# Službeni list C 98/2023

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 98 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 66.16. ožujka 2023. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 98

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 66.16. ožujka 2023.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2023/C 98/01 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.10990 – WESTCOAST / KOMSA) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 98/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.10841 – FIRMENICH INTERNATIONAL / KONINKLIJKE DSM) (
  1
  ) | 2 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2023/C 98/01

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.10990 – WESTCOAST / KOMSA) (
  1
  )

1

1

2023/C 98/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.10841 – FIRMENICH INTERNATIONAL / KONINKLIJKE DSM) (
  1
  )

1

2

---

| | IV.   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2023/C 98/03 | Tečajna lista eura – 15. ožujka 2023. | 3 |
| | OBAVIJESTI U VEZI S EUROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM |
| | Zajednički odbor EGP-a |
| 2023/C 98/04 | Odluke Zajedničkog odbora EGP-a za koje su 2022. ispunjeni ustavni zahtjevi na temelju članka 103. Sporazuma o EGP-u te povezane odluke | 4 |

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2023/C 98/03

Tečajna lista eura – 15. ožujka 2023.

3

OBAVIJESTI U VEZI S EUROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Zajednički odbor EGP-a

2023/C 98/04

Odluke Zajedničkog odbora EGP-a za koje su 2022. ispunjeni ustavni zahtjevi na temelju članka 103. Sporazuma o EGP-u te povezane odluke

4

---

| | V.   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2023/C 98/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.11028 – THE HANWHA GROUP / DAEWOO SHIPBUILDING MARINE ENGINEERING) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 34 |
| | DRUGI AKTI |
| | Europska komisija |
| 2023/C 98/06 | Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 | 36 |

V.   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2023/C 98/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.11028 – THE HANWHA GROUP / DAEWOO SHIPBUILDING MARINE ENGINEERING) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

34

DRUGI AKTI

Europska komisija

2023/C 98/06

Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

36

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 16.3.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 98/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 98/1

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.10990 – WESTCOAST / KOMSA)

(Tekst značajan za EGP)

(2023/C 98/01)

Dana 8. ožujka 2023. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M10990. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M10990. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

| 16.3.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 98/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 98/2

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.10841 – FIRMENICH INTERNATIONAL / KONINKLIJKE DSM)

(Tekst značajan za EGP)

(2023/C 98/02)

Dana 22. veljače 2023. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M10841. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32023M10841. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup pravnim dokumentima Europske unije.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 16.3.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 98/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 98/3

---

Tečajna lista eura (1)

15. ožujka 2023.

(2023/C 98/03)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,0549 |
| JPY | japanski jen | 139,51 |
| DKK | danska kruna | 7,4446 |
| GBP | funta sterlinga | 0,87243 |
| SEK | švedska kruna | 11,2020 |
| CHF | švicarski franak | 0,9727 |
| ISK | islandska kruna | 150,30 |
| NOK | norveška kruna | 11,3400 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 23,942 |
| HUF | mađarska forinta | 397,50 |
| PLN | poljski zlot | 4,7000 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,9218 |
| TRY | turska lira | 20,0269 |
| AUD | australski dolar | 1,5888 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4504 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,2796 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7006 |
| SGD | singapurski dolar | 1,4245 |
| KRW | južnokorejski von | 1 393,75 |
| ZAR | južnoafrički rand | 19,4190 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,2865 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 352,53 |
| MYR | malezijski ringit | 4,7296 |
| PHP | filipinski pezo | 58,051 |
| RUB | ruski rubalj | |
| THB | tajlandski baht | 36,552 |
| BRL | brazilski real | 5,5672 |
| MXN | meksički pezo | 19,9704 |
| INR | indijska rupija | 87,3125 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,0549

JPY

japanski jen

139,51

DKK

danska kruna

7,4446

GBP

funta sterlinga

0,87243

SEK

švedska kruna

11,2020

CHF

švicarski franak

0,9727

ISK

islandska kruna

150,30

NOK

norveška kruna

11,3400

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

23,942

HUF

mađarska forinta

397,50

PLN

poljski zlot

4,7000

RON

rumunjski novi leu

4,9218

TRY

turska lira

20,0269

AUD

australski dolar

1,5888

CAD

kanadski dolar

1,4504

HKD

hongkonški dolar

8,2796

NZD

novozelandski dolar

1,7006

SGD

singapurski dolar

1,4245

KRW

južnokorejski von

1 393,75

ZAR

južnoafrički rand

19,4190

CNY

kineski renminbi-juan

7,2865

IDR

indonezijska rupija

16 352,53

MYR

malezijski ringit

4,7296

PHP

filipinski pezo

58,051

RUB

ruski rubalj

THB

tajlandski baht

36,552

BRL

brazilski real

5,5672

MXN

meksički pezo

19,9704

INR

indijska rupija

87,3125

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

OBAVIJESTI U VEZI S EUROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Zajednički odbor EGP-a

| 16.3.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 98/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 98/4

---

Odluke Zajedničkog odbora EGP-a za koje su 2022. ispunjeni ustavni zahtjevi na temelju članka 103. Sporazuma o EGP-u te povezane odluke

(2023/C 98/04)

Od ožujka 2000. u odlukama Zajedničkog odbora EGP-a bilješkama se naznačuje ovisi li datum njihova stupanja na snagu o ispunjenju ustavnih zahtjeva bilo koje od ugovornih stranaka. Takvi su zahtjevi priopćeni za odluke navedene u nastavku. Dotične ugovorne stranke sad su obavijestile druge ugovorne stranke da su okončale interne postupke. Datumi stupanja odluka na snagu navedeni su u nastavku. Osim toga, u nastavku su navedene i odluke Zajedničkog odbora EGP-a koje mogu stupiti na snagu tek nakon ispunjenja ustavnih zahtjeva za prethodno navedene odluke.

| Broj odluke | Datum donošenja | Upućivanje na objavu | Uključeni pravni akti | Datum stupanja na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 214/2018 | 26.10.2018. | SL L 105, 25.3.2021., str. 9.

  Dodatak o EGP-u br. 21, 25.3.2021., str. 9. | Direktiva (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. siječnja 2016. o distribuciji osiguranja (preinačeni tekst)

  Direktiva (EU) 2018/411 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. ožujka 2018. o izmjeni Direktive (EU) 2016/97 u pogledu datuma početka primjene mjera država članica za prenošenje | 1.2.2022. |
| 304/2019 | 13.12.2019. | SL L 68, 5.3.2020., str. 52.

  Dodatak o EGP-u br. 14, 5.3.2020., str. 58. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2358 оd 21. rujna 2017. o dopuni Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za nadgledanje proizvoda i upravljanje njima za društva za osiguranje i distributere osiguranja

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2359 оd 21. rujna 2017. o dopuni Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu obveze informiranja i pravila poslovnog ponašanja koja se primjenjuju na distribuciju investicijskih proizvoda osiguranja

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/541 оd 20. prosinca 2017. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/2358 i Delegirane Uredbe (EU) 2017/2359 u pogledu njihovih datuma primjene

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1469 оd 11. kolovoza 2017. o utvrđivanju standardiziranog formata dokumenta s informacijama o proizvodu osiguranja | 1.2.2022. |
| 157/2020 | 23.10.2020. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1935 оd 13. svibnja 2019. o izmjeni Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na regulatorne tehničke standarde kojima se prilagođuju temeljni iznosi u eurima za osiguranje od profesionalne odgovornosti i za financijsku sposobnost posrednika u osiguranju i reosiguranju | 1.2.2022. |
| 308/2021 | 29.10.2021. | Još nije objavljena | Direktiva Vijeća 2004/113/EZ od 13. prosinca 2004. o provedbi načela jednakog postupanja prema muškarcima i ženama u pristupu i nabavi robe, odnosno pružanju usluga | 1.3.2022. |
| 384/2021 | 10.12.2021. | Još nije objavljena | Uredba (EU) 2021/337 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1129 u pogledu prospekta EU-a za oporavak i ciljanih prilagodbi za financijske posrednike i Direktive 2004/109/EZ u pogledu upotrebe jedinstvenog elektroničkog formata za izvještavanje za godišnje financijske izvještaje, radi potpore oporavku od krize uzrokovane bolešću COVID-19 | 1.5.2022. |
| 165/2019 | 14.6.2019. | SL L 291, 10.11.2022., str. 50.

  Dodatak o EGP-u br. 74, 10.11.2022., str. 52. | Direktiva (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o platnim uslugama na unutarnjem tržištu, o izmjeni direktiva 2002/65/EZ, 2009/110/EZ i 2013/36/EU te Uredbe (EU) br. 1093/2010 i o stavljanju izvan snage Direktive 2007/64/EZ, kako je ispravljena u SL L 102, 23.4.2018., str. 97.


  Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2055 оd 23. lipnja 2017. o dopuni Direktive (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda o suradnji i razmjeni informacija između nadležnih tijela koje se odnose na ostvarivanje prava poslovnog nastana i slobodu pružanja usluga institucija za platni promet | 1.5.2022. |
| 159/2020 | 23.10.2020. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/389 оd 27. studenoga 2017. o dopuni Direktive (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za pouzdanu autentifikaciju klijenta i zajedničke i sigurne otvorene standarde komunikacije | 1.5.2022. |
| 115/2021 | 19.3.2021. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1423 оd 14. ožujka 2019. o dopuni Direktive (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na regulatorne tehničke standarde o kriterijima za imenovanje središnjih kontaktnih točaka u području platnih usluga i o funkcijama tih središnjih kontaktnih točaka | 1.5.2022. |
| 213/2020 | 11.12.2020. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/411 оd 29. studenoga 2018. o dopuni Direktive (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na regulatorne tehničke standarde kojima se utvrđuju tehnički zahtjevi za izradu i održavanje elektroničkog središnjeg registra i upravljanje njime u području platnih usluga i za pristup informacijama koje su u njemu sadržane

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/410 оd 29. studenoga 2018. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o detaljima i strukturi informacija u području platnih usluga koje nadležna tijela dostavljaju Europskom nadzornom tijelu za bankarstvo u skladu s Direktivom (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća | 1.5.2022. |
| 247/2021 | 24.9.2021. | Još nije objavljena | Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora

  Direktiva (EU) 2016/2370 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o izmjeni Direktive 2012/34/EU u pogledu otvaranja tržišta za usluge domaćeg željezničkog prijevoza putnika i upravljanja željezničkom infrastrukturom

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/171 оd 4. veljače 2015. o određenim aspektima postupka izdavanja dozvola željezničkim prijevoznicima

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/429 оd 13. ožujka 2015. o utvrđivanju modaliteta za primjenu naplate troškova utjecaja buke

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/909 оd 12. lipnja 2015. o načinima izračuna troška koji je izravno nastao kao posljedica obavljanja željezničke usluge

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1100 оd 7. srpnja 2015. o obvezama izvješćivanja država članica u okviru nadzora željezničkog tržišta

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/545 оd 7. travnja 2016. o postupcima i kriterijima u pogledu okvirnih sporazuma za dodjelu željezničkog infrastrukturnog kapaciteta

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2177 оd 22. studenoga 2017. o pristupu uslužnim objektima i uslugama povezanima sa željeznicom

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1795 оd 20. studenoga 2018. o utvrđivanju postupka i kriterija za primjenu testa ekonomske ravnoteže na temelju članka 11. Direktive 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća

  Delegirana odluka Komisije (EU) 2017/2075 оd 4. rujna 2017. o zamjeni Priloga VII. Direktivi 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora | 1.6.2022. |
| 248/2021 | 24.9.2021. | Još nije objavljena | Uredba (EU) 2016/796 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o Agenciji Europske unije za željeznice i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 881/2004

  Uredba (EU) 2016/2338 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1370/2007 u pogledu otvaranja tržišta za usluge domaćeg željezničkog prijevoza putnika

  Uredba Komisije (EU) 2019/554 оd 5. travnja 2019. o izmjeni Priloga VI. Direktivi 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice

  Uredba Komisije (EU) br. 1305/2014 оd 11. prosinca 2014. o tehničkoj specifikaciji za interoperabilnost u odnosu na podsustav telematskih aplikacija za teretni promet željezničkog sustava u Europskoj uniji i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 62/2006

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/761 оd 16. veljače 2018. o utvrđivanju zajedničkih sigurnosnih metoda za nadzor koji provode nacionalna tijela nadležna za sigurnost nakon izdavanja jedinstvene potvrde o sigurnosti ili uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EU) br. 1077/2012

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/762 оd 8. ožujka 2018. o utvrđivanju zajedničkih sigurnosnih metoda u vezi sa zahtjevima za sustav upravljanja sigurnošću na temelju Direktive (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage uredaba Komisije (EU) br. 1158/2010 i (EU) br. 1169/2010

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/6 оd 5. siječnja 2017. o Europskom planu uvođenja Europskog sustava upravljanja željezničkim prometom

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/278 оd 23. veljače 2018. o izmjeni Priloga Uredbi (EU) br. 1305/2014 u pogledu strukture poruka, modela za podatke i poruku te operativne baze podataka za vagone i intermodalne jedinice, kao i radi donošenja IT standarda za komunikacijski sloj zajedničkog sučelja

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/545 оd 4. travnja 2018. o utvrđivanju praktičnih aranžmana za postupak odobravanja željezničkih vozila i postupak odobravanja tipa željezničkih vozila u skladu s Direktivom (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/763 оd 9. travnja 2018. o utvrđivanju praktičnih aranžmana za izdavanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti željezničkim prijevoznicima u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 653/2007

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/764 оd 2. svibnja 2018. o pristojbama i naknadama koje se plaćaju Agenciji Europske unije za željeznice i uvjetima za njihovo plaćanje

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/867 оd 13. lipnja 2018. o utvrđivanju poslovnika odbora za žalbe Agencije Europske unije za željeznice

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/868 оd 13. lipnja 2018. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1301/2014 i Uredbe (EU) br. 1302/2014 u pogledu odredaba o sustavu za mjerenje energije i sustavu za prikupljanje podataka

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/250 od 12. veljače 2019. o obrascima za „EZ” izjave i „EZ” potvrde za sastavne dijelove interoperabilnosti i podsustave željeznica, modelu izjave o sukladnosti odobrenog tipa željezničkog vozila i o „EZ” postupcima provjere podsustava u skladu s Direktivom (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EU) br. 201/2011

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/772 оd 16. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1300/2014 u pogledu inventara imovine u cilju identificiranja zapreka pristupačnosti, pružanja informacija korisnicima te nadzora i ocjene napretka u pogledu pristupačnosti

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/773 оd 16. svibnja 2019. o tehničkoj specifikaciji za interoperabilnost za podsustav odvijanja prometa i upravljanja prometom željezničkog sustava u Europskoj uniji i o stavljanju izvan snage Odluke 2012/757/EU

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/774 оd 16 svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1304/2014 u pogledu primjene tehničke specifikacije za interoperabilnost podsustava „željeznička vozila – buka” na postojeće teretne vagone

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/775 оd 16. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 454/2011 u pogledu upravljanja nadzorom izmjena

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/776 оd 16. svibnja 2019. o izmjeni uredaba Komisije (EU) br. 321/2013, (EU) br. 1299/2014, (EU) br. 1301/2014, (EU) br. 1302/2014, (EU) br. 1303/2014 i (EU) 2016/919 te Provedbene odluke Komisije 2011/665/EU u pogledu usklađivanja s Direktivom (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća i provedbe posebnih ciljeva utvrđenih u Delegiranoj odluci Komisije (EU) 2017/1474

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/777 оd 16 svibnja 2019. o zajedničkim specifikacijama registra željezničke infrastrukture i o stavljanju izvan snage Provedbene odluke 2014/880/EU

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/778 оd 16. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe Komisije (EU) br. 1305/2014 u pogledu upravljanja nadzorom izmjena

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/779 оd 16. svibnja 2019. o utvrđivanju detaljnih odredbi o sustavu izdavanja ovlaštenja subjektima nadležnima za održavanje vozila na temelju Direktive (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EU) br. 445/2011

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/387 оd 9. ožujka 2020. o izmjeni uredaba (EU) br. 321/2013, (EU) br. 1302/2014 i (EU) 2016/919 u pogledu proširenja područja uporabe i prijelaznih razdoblja

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/424 оd 19. ožujka 2020. o podnošenju Komisiji informacija o neprimjeni tehničkih specifikacija za interoperabilnost u skladu s Direktivom (EU) 2016/797

  Direktiva (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o interoperabilnosti željezničkog sustava u Europskoj uniji (preinaka)

  Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (preinaka), kako je ispravljena u SL L 59, 7.3.2017., str. 41. i SL L 317, 9.12.2019., str. 114.


  Direktiva Komisije 2014/38/EU оd 10. ožujka 2014. o izmjeni Priloga III. Direktivi 2008/57/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zagađenja bukom

  Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1614 оd 25. listopada 2018. o utvrđivanju specifikacija za registre vozila iz članka 47. Direktive (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2007/756/EZ | 1.6.2022. |
| 301/2021 | 29.10.2021. | Još nije objavljena | Uredba (EU) 2019/876 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu omjera financijske poluge, omjera neto stabilnih izvora financiranja, zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze, kreditnog rizika druge ugovorne strane, tržišnog rizika, izloženosti prema središnjim drugim ugovornim stranama, izloženosti prema subjektima za zajednička ulaganja, velikih izloženosti, zahtjeva za izvješćivanje i objavu, i Uredbe (EU) br. 648/2012, kako je ispravljena u SL L 65, 25.2.2021., str. 61.


  Uredba (EU) 2020/873 Europskog Parlamenta i Vijeća od 24. lipnja 2020. o izmjeni uredbi (EU) br. 575/2013 i (EU) 2019/876 u pogledu određenih prilagodbi kao odgovora na pandemiju bolesti COVID-19

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/424 оd 17. prosinca 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu alternativnog standardiziranog pristupa za tržišni rizik

  Provedbena uredba komisije (EU) 2021/451 оd 17. prosinca 2020. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu nadzornog izvješćivanja institucija i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 680/2014

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/453 оd 15. ožujka 2021. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu posebnih zahtjeva za izvješćivanje za tržišni rizik, kako je ispravljena u SL L 106, 26.3.2021., str. 71. | 1.6.2022. |
| 285/2014 | 12.12.2014. | SL L 311, 26.11.2015., str. 38.

  Dodatak o EGP-u br. 71, 26.11.2015., str. 37. | Provedbena uredba Komisije (EU) br. 869/2014 оd 11. kolovoza 2014. o novim uslugama željezničkog prijevoza putnika | 1.6.2022. |
| 108/2015 | 30.4.2015. | SL L 211, 4.8.2016., str. 65.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 4.8.2016., str. 62. | Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/10 оd 6. siječnja 2015. o kriterijima za podnositelje zahtjeva za željeznički infrastrukturni kapacitet i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 870/2014 | 1.6.2022. |
| 225/2015 | 25.9.2015. | SL L 85, 30.3.2017., str. 49.

  Dodatak o EGP-u br. 19, 30.3.2017., str. 48. | Uredba Komisije (EU) br. 1300/2014 оd 18. studenoga 2014. o tehničkoj specifikaciji za interoperabilnost u vezi s pristupačnošću željezničkog sustava Unije osobama s invaliditetom i osobama s ograničenom
  pokretljivošću | 1.6.2022. |
| 251/2021 | 24.9.2021. | Još nije objavljena | Uredba (EU) 2020/1429 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. listopada 2020. o utvrđivanju mjera za održivo željezničko tržište s obzirom na izbijanje bolesti COVID-19 | 1.6.2022. |
| 252/2021 | 24.9.2021. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2180 оd 18. prosinca 2020. o produljenju referentnog razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/1429 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju mjera za održivo željezničko tržište s obzirom na izbijanje bolesti COVID19 | 1.6.2022. |
| 250/2021 | 24.9.2021. | Još nije objavljena | Direktiva (EU) 2020/700 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 2020. o izmjeni direktiva (EU) 2016/797 i (EU) 2016/798 u pogledu produljenja razdoblja za njihovo prenošenje | 1.6.2022. |
| 254/2021 | 24.9.2021. | Još nije objavljena | Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/778 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/773 u pogledu datumâ primjene s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/779 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/250 u pogledu datumâ primjene s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/780 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Uredbe (EU) br. 445/2011 i Provedbene uredbe (EU) 2019/779 u pogledu mjera za produljenje valjanosti određenih ovlaštenja za željezničke subjekte nadležne za održavanje te određenih prijelaznih odredaba zbog pandemije COVID-a 19 | 1.6.2022. |
| 255/2021 | 24.9.2021. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/782 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni delegiranih uredbi (EU) 2018/761 i (EU) 2018/762 u pogledu njihovih datuma primjene s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/777 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/763 u pogledu datumâ primjene i određenih prijelaznih odredaba s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/781 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/545 u pogledu datumâ primjene i određenih prijelaznih odredaba s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća | 1.6.2022. |
| 256/2021 | 24.9.2021. | Još nije objavljena | Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/572 оd 24. travnja 2020. o strukturi izvješćivanja koje se potrebno pridržavati u izvješćima o željezničkim nesrećama i incidentima | 1.6.2022. |
| 390/2021 | 10.12.2021. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1061 оd 28. lipnja 2021. o produljenju referentnog razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/1429 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. listopada 2020. o utvrđivanju mjera za održivo željezničko tržište s obzirom na izbijanje bolesti COVID-19 | 1.6.2022. |
| 391/2021 | 10.12.2021. | Još nije objavljena | Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/541 оd 26. ožujka 2021. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1305/2014 u pogledu pojednostavnjenja i poboljšanja izračuna i razmjene podataka te ažuriranja postupka upravljanja izmjenama | 1.6.2022. |
| 302/2021 | 29.10.2021. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2176 оd 12. studenoga 2020. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) br. 241/2014 u pogledu odbitka imovine u obliku softvera od stavki redovnog osnovnog kapitala | 1.6.2022. |
| 141/2022 | 29.4.2022. | SL L 246, 22.9.2022., str. 98.

  Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 94. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/931 оd 1. ožujka 2021. o dopuni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se određuje metoda za utvrđivanje transakcija izvedenicama s jednim ili više značajnih činitelja rizika za potrebe članka 277. stavka 5., formula za izračun regulatorne delte opcija kupnje i prodaje raspoređenih u kategoriju kamatnog rizika te metoda za određivanje je li transakcija duga ili kratka pozicija u primarnom činitelju rizika ili najznačajnijem činitelju rizika u određenoj kategoriji rizika za potrebe članka 279.a stavka 3. točaka (a) i (b) u standardiziranom pristupu za kreditni rizik druge ugovorne strane

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1043 оd 24. lipnja 2021. o produljenju prijelaznih odredaba o kapitalnim zahtjevima za izloženosti prema središnjim drugim ugovornim stranama iz Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/1753 оd 1. listopada 2021. o istovjetnosti nadzornih i regulatornih zahtjeva određenih trećih zemalja i državnih područja za potrebe tretmana izloženosti u skladu s Uredbom (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća | 1.6.2022. |
| 31/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 49.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 46. | Uredba (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007, kako je ispravljena u SL L 270, 29.10.2018., str. 37., SL L 305, 26.11.2019., str. 59., SL L 7, 11.1.2021., str. 53. i SL L 204, 10.6.2021., str. 47. | 11.6.2022. |
| 32/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 51.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 48. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/642 оd 30. listopada 2020. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu određenih informacija koje je potrebno navesti pri označivanju ekoloških proizvoda | 11.6.2022. |
| 33/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 53.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 50. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/716 оd 9. veljače 2021. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila ekološke proizvodnje za klice i glavice cikorije, za hranu za određene životinje iz akvakulture i za liječenje protiv nametnika u akvakulturi | 11.6.2022. |
| 34/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 55.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 52. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/427 оd 13. siječnja 2020. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu određenih detaljnih pravila proizvodnje za ekološke proizvode

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1794 оd 16. rujna 2020. o izmjeni dijela I. Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu upotrebe biljnog reprodukcijskog materijala iz prijelaznog razdoblja i neekološkog biljnog reprodukcijskog materijala

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2146 оd 24. rujna 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila proizvodnje u izvanrednim slučajevima u ekološkoj proizvodnji

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/269 оd 4. prosinca 2020. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2020/427 u pogledu datuma primjene izmjena određenih detaljnih pravila proizvodnje za ekološke proizvode u Prilogu II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/464 оd 26. ožujka 2020. o utvrđivanju određenih pravila za primjenu Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu dokumenata potrebnih za retroaktivno priznavanje prijelaznog razdobljâ u svrhu prelaska na ekološku proizvodnju, proizvodnje ekoloških proizvoda i informacija koje trebaju pružati države članice

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/2042 оd 11. prosinca 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2020/464 u pogledu datuma početka njezine primjene i drugih datuma koji su relevantni za primjenu Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća o ekološkoj proizvodnji | 11.6.2022. |
| 35/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 57.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 54. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/771 оd 21. siječnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem posebnih kriterija i uvjeta za provjere evidencije u službenim dokumentima u okviru službenih kontrola u ekološkoj proizvodnji i službenih kontrola skupina subjekata

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1006 оd 12. travnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu modela certifikata kojim se potvrđuje sukladnost s pravilima o ekološkoj proizvodnji | 11.6.2022. |
| 36/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 59.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 56. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1342 оd 27. svibnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o informacijama koje treće zemlje te kontrolna tijela i kontrolne ustanove trebaju slati u svrhu nadzora njihova priznavanja na temelju članka 33. stavaka 2. i 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 za uvezene ekološke proizvode te mjerama koje treba poduzeti u provedbi tog nadzora | 11.6.2022. |
| 37/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 61.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 58. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1691 оd 12. srpnja 2021. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za vođenje evidencije koji se odnose na subjekte u ekološkoj proizvodnji

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1697 оd 13. srpnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu kriterija za priznavanje i povlačenje priznavanja kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova nadležnih za obavljanje kontrola ekoloških proizvoda u trećim zemljama

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1378 оd 19. kolovoza 2021. o utvrđivanju određenih pravila u vezi s certifikatom koji se izdaje subjektima, skupinama subjekata i izvoznicima u trećim zemljama koji su uključeni u uvoz ekoloških proizvoda i proizvoda iz prijelaznog razdoblja u Uniju i utvrđivanju popisa priznatih kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća | 11.6.2022. |
| 38/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 63.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 60. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/715 оd 20. siječnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća o zahtjevima za skupine subjekata

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1189 оd 7. svibnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu proizvodnje i stavljanja na tržište biljnog reprodukcijskog materijala iz ekološkog heterogenog materijala određenih rodova ili vrsta

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/279 оd 22. veljače 2021. kojom se utvrđuju detaljna pravila za provedbu Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća o kontrolama i drugim mjerama kojima se osiguravaju sljedivost i sukladnost u ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1165 оd 15. srpnja 2021. o odobravanju određenih proizvoda i tvari za upotrebu u ekološkoj proizvodnji i utvrđivanju njihovih popisa | 11.6.2022. |
| 39/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 65.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 62. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1698 оd 13. srpnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća postupovnim uvjetima za priznavanje kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova nadležnih za provođenje kontrola subjekata i skupina subjekata koji su certificirani kao ekološki te ekoloških proizvoda u trećim zemljama te pravilima o njihovu nadzoru, kontrolama i drugim mjerama koje ta kontrolna tijela i kontrolne ustanove trebaju provoditi | 11.6.2022. |
| 40/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 67.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 64. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2305 оd 21. listopada 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o slučajevima u kojima i uvjetima pod kojima se ekološki proizvodi i proizvodi iz prijelaznog razdoblja izuzimaju iz službenih kontrola na graničnim kontrolnim postajama i o mjestu na kojem se provode službene kontrole tih proizvoda te o izmjeni delegiranih uredbi Komisije (EU) 2019/2123 i (EU) 2019/2124

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2306 оd 21. listopada 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o službenim kontrolama pošiljaka ekoloških proizvoda i proizvoda iz prijelaznog razdoblja namijenjenih uvozu u Uniju te o potvrdi o inspekciji

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1935 оd 8. studenoga 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/723 u pogledu informacija i podataka o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda koje treba dostaviti putem standardnog predloška obrasca

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2119 оd 1. prosinca 2021. o utvrđivanju detaljnih pravila o određenim evidencijama i izjavama koje se zahtijevaju od subjekata i skupina subjekata te o tehničkim sredstvima za izdavanje certifikata u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/1378 u pogledu izdavanja certifikata subjektima, skupinama subjekata i izvoznicima u trećim zemljama

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2307 оd 21. listopada 2021. o utvrđivanju pravila o dokumentima i obavijestima obaveznima za ekološke proizvode i proizvode iz prijelaznog razdoblja namijenjene uvozu u Uniju

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2325 оd 16. prosinca 2021. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća, popisa trećih zemalja i popisa kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova koji su priznati na temelju članka 33. stavaka 2. i 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 za potrebe uvoza ekoloških proizvoda u Uniju | 11.6.2022. |
| 371/2021 | 10.12.2021. | Još nije objavljena | Uredba (EU) 2019/5 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 726/2004 o utvrđivanju postupaka odobravanja primjene i postupaka nadzora nad primjenom lijekova koji se rabe u humanoj i veterinarskoj medicini, te uspostavi Europske agencije za lijekove, Uredbe (EZ) br. 1901/2006 o lijekovima za pedijatrijsku upotrebu i Direktive 2001/83/EZ o zakoniku Zajednice o lijekovima za humanu primjenu

  Uredba (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o veterinarsko-medicinskim proizvodima i stavljanju izvan snage Direktive 2001/82/EZ | 22.6.2022. |
| 5/2022 | 4.2.2022. | SL L 175, 30.6.2022., str. 9.

  Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 8. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/577 оd 29. siječnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sadržaja i oblika informacija potrebnih za primjenu članka 112. stavka 4. i članka 115. stavka 5. te uredbe, a koje trebaju biti sadržane u identifikacijskom dokumentu koji se izdaje jedanput tijekom života iz članka 8. stavka 4. te uredbe

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/578 оd 29. siječnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjevâ koji se odnose na prikupljanje podataka o opsegu prodaje i o primjeni antimikrobnih proizvoda kod životinja

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/805 оd 8. ožujka 2021. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/16 оd 8. siječnja 2021. o utvrđivanju potrebnih mjera i praktičnih rješenja za Unijinu bazu podataka o veterinarsko-medicinskim proizvodima (Unijina baza podataka o proizvodima)

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/17 оd 8. siječnja 2021. o utvrđivanju popisa izmjena koje ne zahtijevaju ocjenjivanje u skladu s Uredbom (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1904 оd 29. listopada 2021. o utvrđivanju izgleda zajedničkog logotipa za promet na malo veterinarsko-medicinskih proizvoda na daljinu | 22.6.2022. |
| 119/2022 | 29.4.2022. | SL L 246, 22.9.2022., str. 60.

  Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 59. | Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1248 оd 29. srpnja 2021. o mjerama dobre distribucijske prakse za veterinarsko-medicinske proizvode u skladu s Uredbom (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1280 оd 2. kolovoza 2021. o mjerama dobre distribucijske prakse za djelatne tvari koje se upotrebljavaju kao ishodišni materijali u veterinarsko-medicinskim proizvodima u skladu s Uredbom (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća | 22.6.2022. |
| 168/2022 | 10.6.2022. | SL L 267, 13.10.2022., str. 7.

  Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 7. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1760 оd 26. svibnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća uspostavom kriterija za određivanje antimikrobika namijenjenih isključivo za liječenje određenih infekcija kod ljudi | 22.6.2022. |
| 341/2021 | 10.12.2021. | Još nije objavljena | Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1740 оd 20. studenoga 2020. o određivanju odredaba potrebnih za provedbu postupka produljenja odobrenja za aktivne tvari, kako je predviđeno Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 844/2012 | 1.7.2022. |
| 48/2022 | 18.5.2022. | SL L 182, 7.7.2022., str. 16.

  Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 5. | Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1772 оd 26. studenoga 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2469 o utvrđivanju administrativnih i znanstvenih zahtjeva u vezi sa zahtjevima iz članka 10. Uredbe (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1773 оd 26. studenoga 2020. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 429/2008 o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pripreme i podnošenja zahtjeva te procjene i odobravanja dodataka hrani za životinje

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1824 оd 2. prosinca 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2468 o utvrđivanju administrativnih i znanstvenih zahtjeva koji se odnose na tradicionalnu hranu iz trećih zemalja u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/148 оd 8. veljače 2021. o izmjeni Uredbe (EU) br. 257/2010 o uspostavi programa za ponovnu procjenu odobrenih prehrambenih aditiva u skladu s Uredbom (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o prehrambenim aditivima

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/842 оd 26. svibnja 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 307/2012 u pogledu zahtjeva o transparentnosti i povjerljivosti za EU-ovu procjenu rizika tvari pod nadzorom | 1.7.2022. |
| 189/2022 | 10.6.2022. | SL L 267, 13.10.2022., str. 40.

  Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 39. | Uredba (EU) 2022/612 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. travnja 2022. o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u Uniji (preinaka) | 1.7.2022. |
| 76/2022 | 18.3.2022. | SL L 182, 7.7.2022., str. 61.

  Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 49. | Uredba (EU) 2019/2160 Europskog Parlamenta I Vijeća od 27. studenoga 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu izloženosti u obliku pokrivenih obveznica

  Direktiva (EU) 2019/2162 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. studenoga 2019. o izdavanju pokrivenih obveznica i javnom nadzoru pokrivenih obveznica i izmjeni direktiva 2009/65/EZ i 2014/59/EU | 12.7.2022. |
| 182/2022 | 10.6.2022. | SL L 267, 13.10.2022., str. 28.

  Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 27. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/1620 оd 13. srpnja 2018. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/61 o dopuni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za likvidnosnu pokrivenost kreditnih institucija

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/786 оd 10. veljače 2022. o izmjeni Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61 o dopuni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za likvidnosnu pokrivenost kreditnih institucija | 12.7.2022. |
| 188/2022 | 10.6.2022. | SL L 267, 13.10.2022., str. 38.

  Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 37. | Direktiva (EU) 2020/1057 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2020. o utvrđivanju posebnih pravila u pogledu Direktive 96/71/EZ i Direktive 2014/67/EU za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa te izmjeni Direktive 2006/22/EZ u vezi sa zahtjevima za provedbu i Uredbe (EU) br. 1024/2012 | 12.7.2022. |
| 214/2020 | 11.12.2020. | Još nije objavljena | Uredba (EU) 2017/1991 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2017. o izmjeni Uredbe (EU) br. 345/2013 o europskim fondovima poduzetničkog kapitala i Uredbe (EU) br. 346/2013 o europskim fondovima za socijalno poduzetništvo | 1.8.2022. |
| 318/2021 | 29.10.2021. | Još nije objavljena | Direktiva (EU) 2018/851 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o izmjeni Direktive 2008/98/EZ o otpadu

  Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1004 оd 7. lipnja 2019. o utvrđivanju pravila za izračun, provjeru i dostavu podataka o otpadu u skladu s Direktivom 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Provedbene odluke Komisije C(2012) 2384 | 1.8.2022. |
| 85/2022 | 18.3.2022. | SL L 182, 7.7.2022., str. 76.

  Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 64. | Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1885 оd 6. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za izračun, provjeru i dostavu podataka o odlagalištima komunalnog otpada u skladu s Direktivom Vijeća 1999/31/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2000/738/EZ | 1.8.2022. |
| 86/2022 | 18.3.2022. | SL L 182, 7.7.2022., str. 78.

  Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 66. | Delegirana odluka Komisije (EU) 2019/1597 оd 3. svibnja 2019. o dopuni Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zajedničku metodologiju i minimalne zahtjeve u pogledu kvalitete za ujednačeno mjerenje razine otpada od hrane

  Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/2000 оd 28. studenoga 2019. o utvrđivanju formata za dostavu podataka o otpadu od hrane i za podnošenje izvješća o provjeri kvalitete u skladu s Direktivom 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća | 1.8.2022. |
| 87/2022 | 18.3.2022. | SL L 182, 7.7.2022., str. 80.

  Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 68. | Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/19 оd 18. prosinca 2020. o utvrđivanju zajedničke metodologije i formata za izvješćivanje o ponovnoj uporabi u skladu s Direktivom 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća | 1.8.2022. |
| 237/2019 | 27.9.2019. | SL L 4, 5.1.2023., str. 61.

  Dodatak o EGP-u br. 3, 5.1.2023., str. 58. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/63 оd 21. listopada 2014. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s ex ante doprinosima aranžmanima financiranja sanacije, kako je ispravljena u SL L 156, 20.6.2017., str. 38.


  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/860 оd 4. veljače 2016. o dodatnom utvrđivanju okolnosti u kojima je potrebno isključenje iz primjene ovlasti otpisa ili konverzije u skladu s člankom 44. stavkom 3. Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za oporavak i sanaciju kreditnih institucija i investicijskih društava

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1075 оd 23. ožujka 2016. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju sadržaj planova oporavka, planova sanacije i planova sanacije grupe, minimalni kriteriji koje nadležno tijelo treba procijeniti u pogledu planova oporavka i planova oporavka grupe, uvjeti za financijsku potporu grupe, zahtjevi za neovisne procjenitelje, ugovorno priznavanje ovlasti otpisa i konverzije, postupci i sadržaj zahtjeva u pogledu obavješćivanja i obavijesti o suspenziji te operativno funkcioniranje sanacijskih kolegija, kako je ispravljena u SL L 205, 30.7.2016., str. 27.


  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1400 оd 10. svibnja 2016. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju minimalni elementi plana reorganizacije poslovanja i minimalan sadržaj izvješća o napretku u provedbi plana

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1434 оd 14. prosinca 2015. o ispravku Delegirane uredbe (EU) 2015/63 o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s ex ante doprinosima aranžmanima financiranja sanacije

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1450 оd 23. svibnja 2016. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju kriteriji povezani s metodologijom za određivanje minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1066 оd 17. lipnja 2016. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu postupaka, standardnih obrazaca i predložaka za pružanje informacija za potrebe planova sanacije kreditnih institucija i investicijskih društava u skladu s Direktivom 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća | 1.9.2022. |
| 80/2020 | 12.6.2020. | SL L 78, 16.3.2023., str. 24. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/348 оd 25. listopada 2018. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju kriteriji za procjenu utjecaja propasti institucije na financijska tržišta, druge institucije i na uvjete financiranja

  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1624 оd 23. listopada 2018. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu postupaka te standardnih obrazaca i predložaka za pružanje informacija za potrebe planova sanacije kreditnih institucija i investicijskih društava u skladu s Direktivom 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2016/1066 | 1.9.2022. |
| 81/2020 | 12.6.2020. | SL L 78, 16.3.2023., str. 26. | Direktiva 2013/50/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. o izmjenama Direktive 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zahtjeva za transparentnošću u vezi s informacijama o izdavateljima čiji su vrijednosni papiri uvršteni za trgovanje na uređenom tržištu, Direktive 2003/71/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o prospektu koji je potrebno objaviti prilikom javne ponude vrijednosnih papira ili prilikom uvrštavanja u trgovanje i Direktive Komisije 2007/14/EZ o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Direktive 2004/109/EZ, kako je ispravljena u SL L 14, 18.1.2014., str. 35. | 1.9.2022. |
| 82/2020 | 12.6.2020. | SL L 78, 16.3.2023., str. 28. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/761 оd 17. prosinca 2014. o dopuni Direktive 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu određenih regulatornih tehničkih standarda koji se odnose na većinske udjele

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1437 оd 19. svibnja 2016. o dopuni Direktive 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za pristup propisanim informacijama na razini Unije

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/815 оd 17. prosinca 2018. o dopuni Direktive 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za specifikaciju jedinstvenog elektroničkog formata za izvještavanje, kako je ispravljena u SL L 145, 4.6.2019., str. 85.


  Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2100 оd 30. rujna 2019. o izmjenama Delegirane uredbe (EU) 2019/815 u pogledu ažuriranja taksonomije za jedinstveni elektronički format za izvještavanje | 1.9.2022. |
| 184/2022 | 10.6.2022. | SL L 267, 13.10.2022., str. 32.

  Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 31. | Uredba (EU) 2021/337 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1129 u pogledu prospekta EU-a za oporavak i ciljanih prilagodbi za financijske posrednike i Direktive 2004/109/EZ u pogledu upotrebe jedinstvenog elektroničkog formata za izvještavanje za godišnje financijske izvještaje, radi potpore oporavku od krize uzrokovane bolešću COVID-19 | 1.9.2022. |
| 185/2022 | 10.6.2022. | SL L 267, 13.10.2022., str. 34.

  Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 33. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1989 оd 6. studenoga 2020. o izmjenama Delegirane uredbe (EU) 2019/815 u pogledu ažuriranja iz 2020. taksonomije utvrđene u regulatornim tehničkim standardima za jedinstveni elektronički format za izvještavanje | 1.9.2022. |
| 186/2022 | 10.6.2022. | SL L 267, 13.10.2022., str. 35.

  Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 34. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/352 оd 29. studenoga 2021. o izmjenama Delegirane uredbe (EU) 2019/815 u pogledu ažuriranja iz 2021. taksonomije utvrđene u regulatornim tehničkim standardima za jedinstveni elektronički format za izvještavanje | 1.9.2022. |
| 25/2020 | 7.2.2020. | Još nije objavljena | Uredba Komisije (EU) 2018/1042 оd 23. srpnja 2018. o izmjeni Uredbe (EU) br. 965/2012 u pogledu tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi s uvođenjem programa podrške, psihološke procjene letačke posade i sustavnog i nasumičnog testiranja na psihoaktivne tvari kako bi se osigurala zdravstvena sposobnost članova letačke i kabinske posade te u pogledu opremanja novoproizvedenih turbinskih aviona s najvećom certificiranom masom pri uzlijetanju ne većom od 5700 kg koji mogu prevoziti šest do devet putnika sustavom za upozoravanje i prepoznavanje terena | 1.11.2022. |
| 223/2020 | 11.12.2020. | Još nije objavljena | Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/745 оd 4. lipnja 2020. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/1042 u pogledu odgode datumâ primjene određenih mjera u kontekstu pandemije COVID-a 19 | 1.11.2022. |
| 138/2022 | 29.4.2022. | SL L 246, 22.9.2022., str. 94.

  Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 90. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1255 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) br. 231/2013 u pogledu rizika održivosti i čimbenika održivosti koje upravitelji alternativnim investicijskim fondovima trebaju uzeti u obzir

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1256 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/35 u pogledu uključivanja rizika održivosti u upravljanje društvima za osiguranje i društvima za reosiguranje

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1257 оd 21. travnja 2021. o izmjeni delegiranih uredbi (EU) 2017/2358 i (EU) 2017/2359 u pogledu uključivanja čimbenika održivosti, rizika i preferencija u pogledu održivosti u zahtjeve za nadgledanje proizvoda i upravljanje njima za društva za osiguranje i distributere osiguranja te u pravila poslovnog ponašanja i investicijskog savjetovanja za investicijske proizvode osiguranja

  Delegirana direktiva Komisije (EU) 2021/1270 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Direktive 2010/43/EU u pogledu rizika za održivost i čimbenika održivosti o kojima subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) trebaju voditi računa | 15.12.2022. |
| 149/2022 | 29.4.2022. | SL L 246, 22.9.2022., str. 111.

  Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 107. | Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1816 оd 17. srpnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu objašnjenja u izjavi o referentnoj vrijednosti o načinu na koji se okolišni, socijalni i upravljački čimbenici uzimaju u obzir u svakoj pruženoj i objavljenoj referentnoj vrijednosti

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1817 оd 17. srpnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu minimalnog sadržaja objašnjenja o načinu na koji se okolišni, socijalni i upravljački čimbenici uzimaju u obzir u metodologiji referentnih vrijednosti

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1818 оd 17. srpnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu minimalnih standarda za referentne vrijednosti EU-a za klimatsku tranziciju i referentne vrijednosti EU-a usklađene s Pariškim sporazumom | 15.12.2022. |
| 151/2022 | 29.4.2022. | SL L 246, 22.9.2022., str. 114.

  Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 110. | Uredba (EU) 2019/2088 Europskog Parlamenta i Vijeća od 27. studenoga 2019. o objavama povezanim s održivosti u sektoru financijskih usluga

  Uredba (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2020. o uspostavi okvira za olakšavanje održivih ulaganja i izmjeni Uredbe (EU) 2019/2088 | 15.12.2022. |
| 218/2022 | 8.7.2022. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2139 оd 4. lipnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem kriterija tehničke provjere na temelju kojih se određuje pod kojim se uvjetima smatra da ekonomska djelatnost znatno doprinosi ublažavanju klimatskih promjena ili prilagodbi klimatskim promjenama i nanosi li ta ekonomska djelatnost bitnu štetu kojem drugom okolišnom cilju

  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2178 оd 6. srpnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem sadržaja i prikaza informacija o okolišno održivim ekonomskim djelatnostima koje objavljuju poduzeća na koja se primjenjuje članak 19.a ili članak 29.a Direktive 2013/34/EU i utvrđivanjem metodologije obveznog objavljivanja informacija | 15.12.2022. |
| 249/2022 | 23.9.2022. | Još nije objavljena | Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1253 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/565 u pogledu uključivanja čimbenika i rizika održivosti te preferencija u pogledu održivosti u određene organizacijske zahtjeve i uvjete poslovanja investicijskih društava

  Delegirana direktiva Komisije (EU) 2021/1269 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Delegirane direktive (EU) 2017/593 u pogledu uključivanje čimbenika održivosti u obveze upravljanja proizvodima | 15.12.2022. |

Broj odluke

Datum donošenja

Upućivanje na objavu

Uključeni pravni akti

Datum stupanja na snagu

214/2018

26.10.2018.

SL L 105, 25.3.2021., str. 9.

Dodatak o EGP-u br. 21, 25.3.2021., str. 9.

Direktiva (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. siječnja 2016. o distribuciji osiguranja (preinačeni tekst)

Direktiva (EU) 2018/411 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. ožujka 2018. o izmjeni Direktive (EU) 2016/97 u pogledu datuma početka primjene mjera država članica za prenošenje

1.2.2022.

304/2019

13.12.2019.

SL L 68, 5.3.2020., str. 52.

Dodatak o EGP-u br. 14, 5.3.2020., str. 58.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2358 оd 21. rujna 2017. o dopuni Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za nadgledanje proizvoda i upravljanje njima za društva za osiguranje i distributere osiguranja

Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2359 оd 21. rujna 2017. o dopuni Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu obveze informiranja i pravila poslovnog ponašanja koja se primjenjuju na distribuciju investicijskih proizvoda osiguranja

Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/541 оd 20. prosinca 2017. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/2358 i Delegirane Uredbe (EU) 2017/2359 u pogledu njihovih datuma primjene

Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1469 оd 11. kolovoza 2017. o utvrđivanju standardiziranog formata dokumenta s informacijama o proizvodu osiguranja

1.2.2022.

157/2020

23.10.2020.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1935 оd 13. svibnja 2019. o izmjeni Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na regulatorne tehničke standarde kojima se prilagođuju temeljni iznosi u eurima za osiguranje od profesionalne odgovornosti i za financijsku sposobnost posrednika u osiguranju i reosiguranju

1.2.2022.

308/2021

29.10.2021.

Još nije objavljena

Direktiva Vijeća 2004/113/EZ od 13. prosinca 2004. o provedbi načela jednakog postupanja prema muškarcima i ženama u pristupu i nabavi robe, odnosno pružanju usluga

1.3.2022.

384/2021

10.12.2021.

Još nije objavljena

Uredba (EU) 2021/337 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1129 u pogledu prospekta EU-a za oporavak i ciljanih prilagodbi za financijske posrednike i Direktive 2004/109/EZ u pogledu upotrebe jedinstvenog elektroničkog formata za izvještavanje za godišnje financijske izvještaje, radi potpore oporavku od krize uzrokovane bolešću COVID-19

1.5.2022.

165/2019

14.6.2019.

SL L 291, 10.11.2022., str. 50.

Dodatak o EGP-u br. 74, 10.11.2022., str. 52.

Direktiva (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o platnim uslugama na unutarnjem tržištu, o izmjeni direktiva 2002/65/EZ, 2009/110/EZ i 2013/36/EU te Uredbe (EU) br. 1093/2010 i o stavljanju izvan snage Direktive 2007/64/EZ, kako je ispravljena u SL L 102, 23.4.2018., str. 97.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2055 оd 23. lipnja 2017. o dopuni Direktive (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda o suradnji i razmjeni informacija između nadležnih tijela koje se odnose na ostvarivanje prava poslovnog nastana i slobodu pružanja usluga institucija za platni promet

1.5.2022.

159/2020

23.10.2020.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/389 оd 27. studenoga 2017. o dopuni Direktive (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za pouzdanu autentifikaciju klijenta i zajedničke i sigurne otvorene standarde komunikacije

1.5.2022.

115/2021

19.3.2021.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1423 оd 14. ožujka 2019. o dopuni Direktive (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na regulatorne tehničke standarde o kriterijima za imenovanje središnjih kontaktnih točaka u području platnih usluga i o funkcijama tih središnjih kontaktnih točaka

1.5.2022.

213/2020

11.12.2020.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/411 оd 29. studenoga 2018. o dopuni Direktive (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na regulatorne tehničke standarde kojima se utvrđuju tehnički zahtjevi za izradu i održavanje elektroničkog središnjeg registra i upravljanje njime u području platnih usluga i za pristup informacijama koje su u njemu sadržane

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/410 оd 29. studenoga 2018. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o detaljima i strukturi informacija u području platnih usluga koje nadležna tijela dostavljaju Europskom nadzornom tijelu za bankarstvo u skladu s Direktivom (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća

1.5.2022.

247/2021

24.9.2021.

Još nije objavljena

Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora

Direktiva (EU) 2016/2370 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o izmjeni Direktive 2012/34/EU u pogledu otvaranja tržišta za usluge domaćeg željezničkog prijevoza putnika i upravljanja željezničkom infrastrukturom

Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/171 оd 4. veljače 2015. o određenim aspektima postupka izdavanja dozvola željezničkim prijevoznicima

Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/429 оd 13. ožujka 2015. o utvrđivanju modaliteta za primjenu naplate troškova utjecaja buke

Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/909 оd 12. lipnja 2015. o načinima izračuna troška koji je izravno nastao kao posljedica obavljanja željezničke usluge

Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1100 оd 7. srpnja 2015. o obvezama izvješćivanja država članica u okviru nadzora željezničkog tržišta

Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/545 оd 7. travnja 2016. o postupcima i kriterijima u pogledu okvirnih sporazuma za dodjelu željezničkog infrastrukturnog kapaciteta

Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2177 оd 22. studenoga 2017. o pristupu uslužnim objektima i uslugama povezanima sa željeznicom

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1795 оd 20. studenoga 2018. o utvrđivanju postupka i kriterija za primjenu testa ekonomske ravnoteže na temelju članka 11. Direktive 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća

Delegirana odluka Komisije (EU) 2017/2075 оd 4. rujna 2017. o zamjeni Priloga VII. Direktivi 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora

1.6.2022.

248/2021

24.9.2021.

Još nije objavljena

Uredba (EU) 2016/796 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o Agenciji Europske unije za željeznice i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 881/2004

Uredba (EU) 2016/2338 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1370/2007 u pogledu otvaranja tržišta za usluge domaćeg željezničkog prijevoza putnika

Uredba Komisije (EU) 2019/554 оd 5. travnja 2019. o izmjeni Priloga VI. Direktivi 2007/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o davanju ovlaštenja strojovođama koji upravljaju lokomotivama i vlakovima na željezničkom sustavu Zajednice

Uredba Komisije (EU) br. 1305/2014 оd 11. prosinca 2014. o tehničkoj specifikaciji za interoperabilnost u odnosu na podsustav telematskih aplikacija za teretni promet željezničkog sustava u Europskoj uniji i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 62/2006

Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/761 оd 16. veljače 2018. o utvrđivanju zajedničkih sigurnosnih metoda za nadzor koji provode nacionalna tijela nadležna za sigurnost nakon izdavanja jedinstvene potvrde o sigurnosti ili uvjerenja o sigurnosti u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EU) br. 1077/2012

Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/762 оd 8. ožujka 2018. o utvrđivanju zajedničkih sigurnosnih metoda u vezi sa zahtjevima za sustav upravljanja sigurnošću na temelju Direktive (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage uredaba Komisije (EU) br. 1158/2010 i (EU) br. 1169/2010

Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/6 оd 5. siječnja 2017. o Europskom planu uvođenja Europskog sustava upravljanja željezničkim prometom

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/278 оd 23. veljače 2018. o izmjeni Priloga Uredbi (EU) br. 1305/2014 u pogledu strukture poruka, modela za podatke i poruku te operativne baze podataka za vagone i intermodalne jedinice, kao i radi donošenja IT standarda za komunikacijski sloj zajedničkog sučelja

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/545 оd 4. travnja 2018. o utvrđivanju praktičnih aranžmana za postupak odobravanja željezničkih vozila i postupak odobravanja tipa željezničkih vozila u skladu s Direktivom (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/763 оd 9. travnja 2018. o utvrđivanju praktičnih aranžmana za izdavanje jedinstvenih potvrda o sigurnosti željezničkim prijevoznicima u skladu s Direktivom (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 653/2007

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/764 оd 2. svibnja 2018. o pristojbama i naknadama koje se plaćaju Agenciji Europske unije za željeznice i uvjetima za njihovo plaćanje

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/867 оd 13. lipnja 2018. o utvrđivanju poslovnika odbora za žalbe Agencije Europske unije za željeznice

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/868 оd 13. lipnja 2018. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1301/2014 i Uredbe (EU) br. 1302/2014 u pogledu odredaba o sustavu za mjerenje energije i sustavu za prikupljanje podataka

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/250 od 12. veljače 2019. o obrascima za „EZ” izjave i „EZ” potvrde za sastavne dijelove interoperabilnosti i podsustave željeznica, modelu izjave o sukladnosti odobrenog tipa željezničkog vozila i o „EZ” postupcima provjere podsustava u skladu s Direktivom (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EU) br. 201/2011

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/772 оd 16. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1300/2014 u pogledu inventara imovine u cilju identificiranja zapreka pristupačnosti, pružanja informacija korisnicima te nadzora i ocjene napretka u pogledu pristupačnosti

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/773 оd 16. svibnja 2019. o tehničkoj specifikaciji za interoperabilnost za podsustav odvijanja prometa i upravljanja prometom željezničkog sustava u Europskoj uniji i o stavljanju izvan snage Odluke 2012/757/EU

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/774 оd 16 svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1304/2014 u pogledu primjene tehničke specifikacije za interoperabilnost podsustava „željeznička vozila – buka” na postojeće teretne vagone

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/775 оd 16. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 454/2011 u pogledu upravljanja nadzorom izmjena

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/776 оd 16. svibnja 2019. o izmjeni uredaba Komisije (EU) br. 321/2013, (EU) br. 1299/2014, (EU) br. 1301/2014, (EU) br. 1302/2014, (EU) br. 1303/2014 i (EU) 2016/919 te Provedbene odluke Komisije 2011/665/EU u pogledu usklađivanja s Direktivom (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća i provedbe posebnih ciljeva utvrđenih u Delegiranoj odluci Komisije (EU) 2017/1474

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/777 оd 16 svibnja 2019. o zajedničkim specifikacijama registra željezničke infrastrukture i o stavljanju izvan snage Provedbene odluke 2014/880/EU

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/778 оd 16. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe Komisije (EU) br. 1305/2014 u pogledu upravljanja nadzorom izmjena

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/779 оd 16. svibnja 2019. o utvrđivanju detaljnih odredbi o sustavu izdavanja ovlaštenja subjektima nadležnima za održavanje vozila na temelju Direktive (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EU) br. 445/2011

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/387 оd 9. ožujka 2020. o izmjeni uredaba (EU) br. 321/2013, (EU) br. 1302/2014 i (EU) 2016/919 u pogledu proširenja područja uporabe i prijelaznih razdoblja

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/424 оd 19. ožujka 2020. o podnošenju Komisiji informacija o neprimjeni tehničkih specifikacija za interoperabilnost u skladu s Direktivom (EU) 2016/797

Direktiva (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o interoperabilnosti željezničkog sustava u Europskoj uniji (preinaka)

Direktiva (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o sigurnosti željeznica (preinaka), kako je ispravljena u SL L 59, 7.3.2017., str. 41. i SL L 317, 9.12.2019., str. 114.

Direktiva Komisije 2014/38/EU оd 10. ožujka 2014. o izmjeni Priloga III. Direktivi 2008/57/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zagađenja bukom

Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1614 оd 25. listopada 2018. o utvrđivanju specifikacija za registre vozila iz članka 47. Direktive (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2007/756/EZ

1.6.2022.

301/2021

29.10.2021.

Još nije objavljena

Uredba (EU) 2019/876 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu omjera financijske poluge, omjera neto stabilnih izvora financiranja, zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze, kreditnog rizika druge ugovorne strane, tržišnog rizika, izloženosti prema središnjim drugim ugovornim stranama, izloženosti prema subjektima za zajednička ulaganja, velikih izloženosti, zahtjeva za izvješćivanje i objavu, i Uredbe (EU) br. 648/2012, kako je ispravljena u SL L 65, 25.2.2021., str. 61.

Uredba (EU) 2020/873 Europskog Parlamenta i Vijeća od 24. lipnja 2020. o izmjeni uredbi (EU) br. 575/2013 i (EU) 2019/876 u pogledu određenih prilagodbi kao odgovora na pandemiju bolesti COVID-19

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/424 оd 17. prosinca 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu alternativnog standardiziranog pristupa za tržišni rizik

Provedbena uredba komisije (EU) 2021/451 оd 17. prosinca 2020. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu nadzornog izvješćivanja institucija i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 680/2014

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/453 оd 15. ožujka 2021. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu posebnih zahtjeva za izvješćivanje za tržišni rizik, kako je ispravljena u SL L 106, 26.3.2021., str. 71.

1.6.2022.

285/2014

12.12.2014.

SL L 311, 26.11.2015., str. 38.

Dodatak o EGP-u br. 71, 26.11.2015., str. 37.

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 869/2014 оd 11. kolovoza 2014. o novim uslugama željezničkog prijevoza putnika

1.6.2022.

108/2015

30.4.2015.

SL L 211, 4.8.2016., str. 65.

Dodatak o EGP-u br. 42, 4.8.2016., str. 62.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/10 оd 6. siječnja 2015. o kriterijima za podnositelje zahtjeva za željeznički infrastrukturni kapacitet i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 870/2014

1.6.2022.

225/2015

25.9.2015.

SL L 85, 30.3.2017., str. 49.

Dodatak o EGP-u br. 19, 30.3.2017., str. 48.

Uredba Komisije (EU) br. 1300/2014 оd 18. studenoga 2014. o tehničkoj specifikaciji za interoperabilnost u vezi s pristupačnošću željezničkog sustava Unije osobama s invaliditetom i osobama s ograničenom

pokretljivošću

1.6.2022.

251/2021

24.9.2021.

Još nije objavljena

Uredba (EU) 2020/1429 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. listopada 2020. o utvrđivanju mjera za održivo željezničko tržište s obzirom na izbijanje bolesti COVID-19

1.6.2022.

252/2021

24.9.2021.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2180 оd 18. prosinca 2020. o produljenju referentnog razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/1429 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju mjera za održivo željezničko tržište s obzirom na izbijanje bolesti COVID19

1.6.2022.

250/2021

24.9.2021.

Još nije objavljena

Direktiva (EU) 2020/700 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 2020. o izmjeni direktiva (EU) 2016/797 i (EU) 2016/798 u pogledu produljenja razdoblja za njihovo prenošenje

1.6.2022.

254/2021

24.9.2021.

Još nije objavljena

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/778 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/773 u pogledu datumâ primjene s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/779 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/250 u pogledu datumâ primjene s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/780 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Uredbe (EU) br. 445/2011 i Provedbene uredbe (EU) 2019/779 u pogledu mjera za produljenje valjanosti određenih ovlaštenja za željezničke subjekte nadležne za održavanje te određenih prijelaznih odredaba zbog pandemije COVID-a 19

1.6.2022.

255/2021

24.9.2021.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/782 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni delegiranih uredbi (EU) 2018/761 i (EU) 2018/762 u pogledu njihovih datuma primjene s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/777 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/763 u pogledu datumâ primjene i određenih prijelaznih odredaba s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/798 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/781 оd 12. lipnja 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/545 u pogledu datumâ primjene i određenih prijelaznih odredaba s obzirom na produljenje roka za prenošenje Direktive (EU) 2016/797 Europskog parlamenta i Vijeća

1.6.2022.

256/2021

24.9.2021.

Još nije objavljena

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/572 оd 24. travnja 2020. o strukturi izvješćivanja koje se potrebno pridržavati u izvješćima o željezničkim nesrećama i incidentima

1.6.2022.

390/2021

10.12.2021.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1061 оd 28. lipnja 2021. o produljenju referentnog razdoblja iz Uredbe (EU) 2020/1429 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. listopada 2020. o utvrđivanju mjera za održivo željezničko tržište s obzirom na izbijanje bolesti COVID-19

1.6.2022.

391/2021

10.12.2021.

Još nije objavljena

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/541 оd 26. ožujka 2021. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1305/2014 u pogledu pojednostavnjenja i poboljšanja izračuna i razmjene podataka te ažuriranja postupka upravljanja izmjenama

1.6.2022.

302/2021

29.10.2021.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2176 оd 12. studenoga 2020. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) br. 241/2014 u pogledu odbitka imovine u obliku softvera od stavki redovnog osnovnog kapitala

1.6.2022.

141/2022

29.4.2022.

SL L 246, 22.9.2022., str. 98.

Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 94.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/931 оd 1. ožujka 2021. o dopuni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se određuje metoda za utvrđivanje transakcija izvedenicama s jednim ili više značajnih činitelja rizika za potrebe članka 277. stavka 5., formula za izračun regulatorne delte opcija kupnje i prodaje raspoređenih u kategoriju kamatnog rizika te metoda za određivanje je li transakcija duga ili kratka pozicija u primarnom činitelju rizika ili najznačajnijem činitelju rizika u određenoj kategoriji rizika za potrebe članka 279.a stavka 3. točaka (a) i (b) u standardiziranom pristupu za kreditni rizik druge ugovorne strane

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1043 оd 24. lipnja 2021. o produljenju prijelaznih odredaba o kapitalnim zahtjevima za izloženosti prema središnjim drugim ugovornim stranama iz Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/1753 оd 1. listopada 2021. o istovjetnosti nadzornih i regulatornih zahtjeva određenih trećih zemalja i državnih područja za potrebe tretmana izloženosti u skladu s Uredbom (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća

1.6.2022.

31/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 49.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 46.

Uredba (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007, kako je ispravljena u SL L 270, 29.10.2018., str. 37., SL L 305, 26.11.2019., str. 59., SL L 7, 11.1.2021., str. 53. i SL L 204, 10.6.2021., str. 47.

11.6.2022.

32/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 51.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 48.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/642 оd 30. listopada 2020. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu određenih informacija koje je potrebno navesti pri označivanju ekoloških proizvoda

11.6.2022.

33/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 53.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 50.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/716 оd 9. veljače 2021. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila ekološke proizvodnje za klice i glavice cikorije, za hranu za određene životinje iz akvakulture i za liječenje protiv nametnika u akvakulturi

11.6.2022.

34/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 55.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 52.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/427 оd 13. siječnja 2020. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu određenih detaljnih pravila proizvodnje za ekološke proizvode

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1794 оd 16. rujna 2020. o izmjeni dijela I. Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu upotrebe biljnog reprodukcijskog materijala iz prijelaznog razdoblja i neekološkog biljnog reprodukcijskog materijala

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2146 оd 24. rujna 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila proizvodnje u izvanrednim slučajevima u ekološkoj proizvodnji

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/269 оd 4. prosinca 2020. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2020/427 u pogledu datuma primjene izmjena određenih detaljnih pravila proizvodnje za ekološke proizvode u Prilogu II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/464 оd 26. ožujka 2020. o utvrđivanju određenih pravila za primjenu Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu dokumenata potrebnih za retroaktivno priznavanje prijelaznog razdobljâ u svrhu prelaska na ekološku proizvodnju, proizvodnje ekoloških proizvoda i informacija koje trebaju pružati države članice

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/2042 оd 11. prosinca 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2020/464 u pogledu datuma početka njezine primjene i drugih datuma koji su relevantni za primjenu Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća o ekološkoj proizvodnji

11.6.2022.

35/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 57.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 54.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/771 оd 21. siječnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem posebnih kriterija i uvjeta za provjere evidencije u službenim dokumentima u okviru službenih kontrola u ekološkoj proizvodnji i službenih kontrola skupina subjekata

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1006 оd 12. travnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu modela certifikata kojim se potvrđuje sukladnost s pravilima o ekološkoj proizvodnji

11.6.2022.

36/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 59.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 56.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1342 оd 27. svibnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o informacijama koje treće zemlje te kontrolna tijela i kontrolne ustanove trebaju slati u svrhu nadzora njihova priznavanja na temelju članka 33. stavaka 2. i 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 za uvezene ekološke proizvode te mjerama koje treba poduzeti u provedbi tog nadzora

11.6.2022.

37/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 61.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 58.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1691 оd 12. srpnja 2021. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za vođenje evidencije koji se odnose na subjekte u ekološkoj proizvodnji

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1697 оd 13. srpnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu kriterija za priznavanje i povlačenje priznavanja kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova nadležnih za obavljanje kontrola ekoloških proizvoda u trećim zemljama

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1378 оd 19. kolovoza 2021. o utvrđivanju određenih pravila u vezi s certifikatom koji se izdaje subjektima, skupinama subjekata i izvoznicima u trećim zemljama koji su uključeni u uvoz ekoloških proizvoda i proizvoda iz prijelaznog razdoblja u Uniju i utvrđivanju popisa priznatih kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća

11.6.2022.

38/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 63.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 60.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/715 оd 20. siječnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća o zahtjevima za skupine subjekata

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1189 оd 7. svibnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu proizvodnje i stavljanja na tržište biljnog reprodukcijskog materijala iz ekološkog heterogenog materijala određenih rodova ili vrsta

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/279 оd 22. veljače 2021. kojom se utvrđuju detaljna pravila za provedbu Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća o kontrolama i drugim mjerama kojima se osiguravaju sljedivost i sukladnost u ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1165 оd 15. srpnja 2021. o odobravanju određenih proizvoda i tvari za upotrebu u ekološkoj proizvodnji i utvrđivanju njihovih popisa

11.6.2022.

39/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 65.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 62.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1698 оd 13. srpnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća postupovnim uvjetima za priznavanje kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova nadležnih za provođenje kontrola subjekata i skupina subjekata koji su certificirani kao ekološki te ekoloških proizvoda u trećim zemljama te pravilima o njihovu nadzoru, kontrolama i drugim mjerama koje ta kontrolna tijela i kontrolne ustanove trebaju provoditi

11.6.2022.

40/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 67.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 64.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2305 оd 21. listopada 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o slučajevima u kojima i uvjetima pod kojima se ekološki proizvodi i proizvodi iz prijelaznog razdoblja izuzimaju iz službenih kontrola na graničnim kontrolnim postajama i o mjestu na kojem se provode službene kontrole tih proizvoda te o izmjeni delegiranih uredbi Komisije (EU) 2019/2123 i (EU) 2019/2124

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2306 оd 21. listopada 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o službenim kontrolama pošiljaka ekoloških proizvoda i proizvoda iz prijelaznog razdoblja namijenjenih uvozu u Uniju te o potvrdi o inspekciji

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1935 оd 8. studenoga 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/723 u pogledu informacija i podataka o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda koje treba dostaviti putem standardnog predloška obrasca

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2119 оd 1. prosinca 2021. o utvrđivanju detaljnih pravila o određenim evidencijama i izjavama koje se zahtijevaju od subjekata i skupina subjekata te o tehničkim sredstvima za izdavanje certifikata u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/1378 u pogledu izdavanja certifikata subjektima, skupinama subjekata i izvoznicima u trećim zemljama

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2307 оd 21. listopada 2021. o utvrđivanju pravila o dokumentima i obavijestima obaveznima za ekološke proizvode i proizvode iz prijelaznog razdoblja namijenjene uvozu u Uniju

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/2325 оd 16. prosinca 2021. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća, popisa trećih zemalja i popisa kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova koji su priznati na temelju članka 33. stavaka 2. i 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 za potrebe uvoza ekoloških proizvoda u Uniju

11.6.2022.

371/2021

10.12.2021.

Još nije objavljena

Uredba (EU) 2019/5 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 726/2004 o utvrđivanju postupaka odobravanja primjene i postupaka nadzora nad primjenom lijekova koji se rabe u humanoj i veterinarskoj medicini, te uspostavi Europske agencije za lijekove, Uredbe (EZ) br. 1901/2006 o lijekovima za pedijatrijsku upotrebu i Direktive 2001/83/EZ o zakoniku Zajednice o lijekovima za humanu primjenu

Uredba (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o veterinarsko-medicinskim proizvodima i stavljanju izvan snage Direktive 2001/82/EZ

22.6.2022.

5/2022

4.2.2022.

SL L 175, 30.6.2022., str. 9.

Dodatak o EGP-u br. 42, 30.6.2022., str. 8.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/577 оd 29. siječnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sadržaja i oblika informacija potrebnih za primjenu članka 112. stavka 4. i članka 115. stavka 5. te uredbe, a koje trebaju biti sadržane u identifikacijskom dokumentu koji se izdaje jedanput tijekom života iz članka 8. stavka 4. te uredbe

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/578 оd 29. siječnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjevâ koji se odnose na prikupljanje podataka o opsegu prodaje i o primjeni antimikrobnih proizvoda kod životinja

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/805 оd 8. ožujka 2021. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/16 оd 8. siječnja 2021. o utvrđivanju potrebnih mjera i praktičnih rješenja za Unijinu bazu podataka o veterinarsko-medicinskim proizvodima (Unijina baza podataka o proizvodima)

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/17 оd 8. siječnja 2021. o utvrđivanju popisa izmjena koje ne zahtijevaju ocjenjivanje u skladu s Uredbom (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1904 оd 29. listopada 2021. o utvrđivanju izgleda zajedničkog logotipa za promet na malo veterinarsko-medicinskih proizvoda na daljinu

22.6.2022.

119/2022

29.4.2022.

SL L 246, 22.9.2022., str. 60.

Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 59.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1248 оd 29. srpnja 2021. o mjerama dobre distribucijske prakse za veterinarsko-medicinske proizvode u skladu s Uredbom (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1280 оd 2. kolovoza 2021. o mjerama dobre distribucijske prakse za djelatne tvari koje se upotrebljavaju kao ishodišni materijali u veterinarsko-medicinskim proizvodima u skladu s Uredbom (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća

22.6.2022.

168/2022

10.6.2022.

SL L 267, 13.10.2022., str. 7.

Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 7.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1760 оd 26. svibnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća uspostavom kriterija za određivanje antimikrobika namijenjenih isključivo za liječenje određenih infekcija kod ljudi

22.6.2022.

341/2021

10.12.2021.

Još nije objavljena

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1740 оd 20. studenoga 2020. o određivanju odredaba potrebnih za provedbu postupka produljenja odobrenja za aktivne tvari, kako je predviđeno Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 844/2012

1.7.2022.

48/2022

18.5.2022.

SL L 182, 7.7.2022., str. 16.

Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 5.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1772 оd 26. studenoga 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2469 o utvrđivanju administrativnih i znanstvenih zahtjeva u vezi sa zahtjevima iz članka 10. Uredbe (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1773 оd 26. studenoga 2020. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 429/2008 o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pripreme i podnošenja zahtjeva te procjene i odobravanja dodataka hrani za životinje

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1824 оd 2. prosinca 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2468 o utvrđivanju administrativnih i znanstvenih zahtjeva koji se odnose na tradicionalnu hranu iz trećih zemalja u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/148 оd 8. veljače 2021. o izmjeni Uredbe (EU) br. 257/2010 o uspostavi programa za ponovnu procjenu odobrenih prehrambenih aditiva u skladu s Uredbom (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o prehrambenim aditivima

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/842 оd 26. svibnja 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 307/2012 u pogledu zahtjeva o transparentnosti i povjerljivosti za EU-ovu procjenu rizika tvari pod nadzorom

1.7.2022.

189/2022

10.6.2022.

SL L 267, 13.10.2022., str. 40.

Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 39.

Uredba (EU) 2022/612 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. travnja 2022. o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u Uniji (preinaka)

1.7.2022.

76/2022

18.3.2022.

SL L 182, 7.7.2022., str. 61.

Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 49.

Uredba (EU) 2019/2160 Europskog Parlamenta I Vijeća od 27. studenoga 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu izloženosti u obliku pokrivenih obveznica

Direktiva (EU) 2019/2162 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. studenoga 2019. o izdavanju pokrivenih obveznica i javnom nadzoru pokrivenih obveznica i izmjeni direktiva 2009/65/EZ i 2014/59/EU

12.7.2022.

182/2022

10.6.2022.

SL L 267, 13.10.2022., str. 28.

Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 27.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/1620 оd 13. srpnja 2018. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/61 o dopuni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za likvidnosnu pokrivenost kreditnih institucija

Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/786 оd 10. veljače 2022. o izmjeni Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/61 o dopuni Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za likvidnosnu pokrivenost kreditnih institucija

12.7.2022.

188/2022

10.6.2022.

SL L 267, 13.10.2022., str. 38.

Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 37.

Direktiva (EU) 2020/1057 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2020. o utvrđivanju posebnih pravila u pogledu Direktive 96/71/EZ i Direktive 2014/67/EU za upućivanje vozača u sektoru cestovnog prometa te izmjeni Direktive 2006/22/EZ u vezi sa zahtjevima za provedbu i Uredbe (EU) br. 1024/2012

12.7.2022.

214/2020

11.12.2020.

Još nije objavljena

Uredba (EU) 2017/1991 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2017. o izmjeni Uredbe (EU) br. 345/2013 o europskim fondovima poduzetničkog kapitala i Uredbe (EU) br. 346/2013 o europskim fondovima za socijalno poduzetništvo

1.8.2022.

318/2021

29.10.2021.

Još nije objavljena

Direktiva (EU) 2018/851 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o izmjeni Direktive 2008/98/EZ o otpadu

Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1004 оd 7. lipnja 2019. o utvrđivanju pravila za izračun, provjeru i dostavu podataka o otpadu u skladu s Direktivom 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Provedbene odluke Komisije C(2012) 2384

1.8.2022.

85/2022

18.3.2022.

SL L 182, 7.7.2022., str. 76.

Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 64.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1885 оd 6. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za izračun, provjeru i dostavu podataka o odlagalištima komunalnog otpada u skladu s Direktivom Vijeća 1999/31/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2000/738/EZ

1.8.2022.

86/2022

18.3.2022.

SL L 182, 7.7.2022., str. 78.

Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 66.

Delegirana odluka Komisije (EU) 2019/1597 оd 3. svibnja 2019. o dopuni Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zajedničku metodologiju i minimalne zahtjeve u pogledu kvalitete za ujednačeno mjerenje razine otpada od hrane

Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/2000 оd 28. studenoga 2019. o utvrđivanju formata za dostavu podataka o otpadu od hrane i za podnošenje izvješća o provjeri kvalitete u skladu s Direktivom 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća

1.8.2022.

87/2022

18.3.2022.

SL L 182, 7.7.2022., str. 80.

Dodatak o EGP-u br. 45, 7.7.2022., str. 68.

Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/19 оd 18. prosinca 2020. o utvrđivanju zajedničke metodologije i formata za izvješćivanje o ponovnoj uporabi u skladu s Direktivom 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća

1.8.2022.

237/2019

27.9.2019.

SL L 4, 5.1.2023., str. 61.

Dodatak o EGP-u br. 3, 5.1.2023., str. 58.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/63 оd 21. listopada 2014. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s ex ante doprinosima aranžmanima financiranja sanacije, kako je ispravljena u SL L 156, 20.6.2017., str. 38.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/860 оd 4. veljače 2016. o dodatnom utvrđivanju okolnosti u kojima je potrebno isključenje iz primjene ovlasti otpisa ili konverzije u skladu s člankom 44. stavkom 3. Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi okvira za oporavak i sanaciju kreditnih institucija i investicijskih društava

Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1075 оd 23. ožujka 2016. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju sadržaj planova oporavka, planova sanacije i planova sanacije grupe, minimalni kriteriji koje nadležno tijelo treba procijeniti u pogledu planova oporavka i planova oporavka grupe, uvjeti za financijsku potporu grupe, zahtjevi za neovisne procjenitelje, ugovorno priznavanje ovlasti otpisa i konverzije, postupci i sadržaj zahtjeva u pogledu obavješćivanja i obavijesti o suspenziji te operativno funkcioniranje sanacijskih kolegija, kako je ispravljena u SL L 205, 30.7.2016., str. 27.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1400 оd 10. svibnja 2016. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju minimalni elementi plana reorganizacije poslovanja i minimalan sadržaj izvješća o napretku u provedbi plana

Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1434 оd 14. prosinca 2015. o ispravku Delegirane uredbe (EU) 2015/63 o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s ex ante doprinosima aranžmanima financiranja sanacije

Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1450 оd 23. svibnja 2016. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju kriteriji povezani s metodologijom za određivanje minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze

Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1066 оd 17. lipnja 2016. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu postupaka, standardnih obrazaca i predložaka za pružanje informacija za potrebe planova sanacije kreditnih institucija i investicijskih društava u skladu s Direktivom 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća

1.9.2022.

80/2020

12.6.2020.

SL L 78, 16.3.2023., str. 24.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/348 оd 25. listopada 2018. o dopuni Direktive 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju kriteriji za procjenu utjecaja propasti institucije na financijska tržišta, druge institucije i na uvjete financiranja

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1624 оd 23. listopada 2018. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu postupaka te standardnih obrazaca i predložaka za pružanje informacija za potrebe planova sanacije kreditnih institucija i investicijskih društava u skladu s Direktivom 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2016/1066

1.9.2022.

81/2020

12.6.2020.

SL L 78, 16.3.2023., str. 26.

Direktiva 2013/50/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. o izmjenama Direktive 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zahtjeva za transparentnošću u vezi s informacijama o izdavateljima čiji su vrijednosni papiri uvršteni za trgovanje na uređenom tržištu, Direktive 2003/71/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o prospektu koji je potrebno objaviti prilikom javne ponude vrijednosnih papira ili prilikom uvrštavanja u trgovanje i Direktive Komisije 2007/14/EZ o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Direktive 2004/109/EZ, kako je ispravljena u SL L 14, 18.1.2014., str. 35.

1.9.2022.

82/2020

12.6.2020.

SL L 78, 16.3.2023., str. 28.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/761 оd 17. prosinca 2014. o dopuni Direktive 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu određenih regulatornih tehničkih standarda koji se odnose na većinske udjele

Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1437 оd 19. svibnja 2016. o dopuni Direktive 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za pristup propisanim informacijama na razini Unije

Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/815 оd 17. prosinca 2018. o dopuni Direktive 2004/109/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za specifikaciju jedinstvenog elektroničkog formata za izvještavanje, kako je ispravljena u SL L 145, 4.6.2019., str. 85.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2100 оd 30. rujna 2019. o izmjenama Delegirane uredbe (EU) 2019/815 u pogledu ažuriranja taksonomije za jedinstveni elektronički format za izvještavanje

1.9.2022.

184/2022

10.6.2022.

SL L 267, 13.10.2022., str. 32.

Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 31.

Uredba (EU) 2021/337 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1129 u pogledu prospekta EU-a za oporavak i ciljanih prilagodbi za financijske posrednike i Direktive 2004/109/EZ u pogledu upotrebe jedinstvenog elektroničkog formata za izvještavanje za godišnje financijske izvještaje, radi potpore oporavku od krize uzrokovane bolešću COVID-19

1.9.2022.

185/2022

10.6.2022.

SL L 267, 13.10.2022., str. 34.

Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 33.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1989 оd 6. studenoga 2020. o izmjenama Delegirane uredbe (EU) 2019/815 u pogledu ažuriranja iz 2020. taksonomije utvrđene u regulatornim tehničkim standardima za jedinstveni elektronički format za izvještavanje

1.9.2022.

186/2022

10.6.2022.

SL L 267, 13.10.2022., str. 35.

Dodatak o EGP-u br. 66, 13.10.2022., str. 34.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/352 оd 29. studenoga 2021. o izmjenama Delegirane uredbe (EU) 2019/815 u pogledu ažuriranja iz 2021. taksonomije utvrđene u regulatornim tehničkim standardima za jedinstveni elektronički format za izvještavanje

1.9.2022.

25/2020

7.2.2020.

Još nije objavljena

Uredba Komisije (EU) 2018/1042 оd 23. srpnja 2018. o izmjeni Uredbe (EU) br. 965/2012 u pogledu tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi s uvođenjem programa podrške, psihološke procjene letačke posade i sustavnog i nasumičnog testiranja na psihoaktivne tvari kako bi se osigurala zdravstvena sposobnost članova letačke i kabinske posade te u pogledu opremanja novoproizvedenih turbinskih aviona s najvećom certificiranom masom pri uzlijetanju ne većom od 5700 kg koji mogu prevoziti šest do devet putnika sustavom za upozoravanje i prepoznavanje terena

1.11.2022.

223/2020

11.12.2020.

Još nije objavljena

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/745 оd 4. lipnja 2020. o izmjeni Uredbe (EU) 2018/1042 u pogledu odgode datumâ primjene određenih mjera u kontekstu pandemije COVID-a 19

1.11.2022.

138/2022

29.4.2022.

SL L 246, 22.9.2022., str. 94.

Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 90.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1255 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) br. 231/2013 u pogledu rizika održivosti i čimbenika održivosti koje upravitelji alternativnim investicijskim fondovima trebaju uzeti u obzir

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1256 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/35 u pogledu uključivanja rizika održivosti u upravljanje društvima za osiguranje i društvima za reosiguranje

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1257 оd 21. travnja 2021. o izmjeni delegiranih uredbi (EU) 2017/2358 i (EU) 2017/2359 u pogledu uključivanja čimbenika održivosti, rizika i preferencija u pogledu održivosti u zahtjeve za nadgledanje proizvoda i upravljanje njima za društva za osiguranje i distributere osiguranja te u pravila poslovnog ponašanja i investicijskog savjetovanja za investicijske proizvode osiguranja

Delegirana direktiva Komisije (EU) 2021/1270 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Direktive 2010/43/EU u pogledu rizika za održivost i čimbenika održivosti o kojima subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) trebaju voditi računa

15.12.2022.

149/2022

29.4.2022.

SL L 246, 22.9.2022., str. 111.

Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 107.

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1816 оd 17. srpnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu objašnjenja u izjavi o referentnoj vrijednosti o načinu na koji se okolišni, socijalni i upravljački čimbenici uzimaju u obzir u svakoj pruženoj i objavljenoj referentnoj vrijednosti

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1817 оd 17. srpnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu minimalnog sadržaja objašnjenja o načinu na koji se okolišni, socijalni i upravljački čimbenici uzimaju u obzir u metodologiji referentnih vrijednosti

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1818 оd 17. srpnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu minimalnih standarda za referentne vrijednosti EU-a za klimatsku tranziciju i referentne vrijednosti EU-a usklađene s Pariškim sporazumom

15.12.2022.

151/2022

29.4.2022.

SL L 246, 22.9.2022., str. 114.

Dodatak o EGP-u br. 61, 22.9.2022., str. 110.

Uredba (EU) 2019/2088 Europskog Parlamenta i Vijeća od 27. studenoga 2019. o objavama povezanim s održivosti u sektoru financijskih usluga

Uredba (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2020. o uspostavi okvira za olakšavanje održivih ulaganja i izmjeni Uredbe (EU) 2019/2088

15.12.2022.

218/2022

8.7.2022.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2139 оd 4. lipnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem kriterija tehničke provjere na temelju kojih se određuje pod kojim se uvjetima smatra da ekonomska djelatnost znatno doprinosi ublažavanju klimatskih promjena ili prilagodbi klimatskim promjenama i nanosi li ta ekonomska djelatnost bitnu štetu kojem drugom okolišnom cilju

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2178 оd 6. srpnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem sadržaja i prikaza informacija o okolišno održivim ekonomskim djelatnostima koje objavljuju poduzeća na koja se primjenjuje članak 19.a ili članak 29.a Direktive 2013/34/EU i utvrđivanjem metodologije obveznog objavljivanja informacija

15.12.2022.

249/2022

23.9.2022.

Još nije objavljena

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1253 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/565 u pogledu uključivanja čimbenika i rizika održivosti te preferencija u pogledu održivosti u određene organizacijske zahtjeve i uvjete poslovanja investicijskih društava

Delegirana direktiva Komisije (EU) 2021/1269 оd 21. travnja 2021. o izmjeni Delegirane direktive (EU) 2017/593 u pogledu uključivanje čimbenika održivosti u obveze upravljanja proizvodima

15.12.2022.

---

V. Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 16.3.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 98/34 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 98/34

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.11028 – THE HANWHA GROUP / DAEWOO SHIPBUILDING MARINE ENGINEERING)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2023/C 98/05)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Hanwha Group („Hanwha Group”, Južna Koreja), pod krajnjom kontrolom obitelji Seung Youn Kim, |
| --- | --- |

—

Hanwha Group („Hanwha Group”, Južna Koreja), pod krajnjom kontrolom obitelji Seung Youn Kim,

| — | Daewoo Shipbuilding Marine Engineering Co., Ltd („DSME”, Južna Koreja), pod kontrolom većinskog dioničara, banke Korea Development Bank. |
| --- | --- |

—

Daewoo Shipbuilding Marine Engineering Co., Ltd („DSME”, Južna Koreja), pod kontrolom većinskog dioničara, banke Korea Development Bank.

Poduzetnik Hanwha Group steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad poduzetnikom DSME.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

| — | Hanwha Group sastoji se od i. društva Hanwha Corporation i ii. društva Hanwha Energy te njihovih povezanih društava (2) sa sjedištem u Južnoj Koreji. Hanwha Group pod kontrolom je obitelji Seung Youn Kim (u skladu s južnokorejskim pravom koje se primjenjuje na obiteljske konglomerate, tzv. chaebol). Hanwha Group djeluje u područjima zrakoplovstva i mehatronike, kemijskih proizvoda i materijala, solarne i obnovljive energije i energetskih rješenja, financijskih usluga, građevinarstva, razonode i stila života. |
| --- | --- |

—

Hanwha Group sastoji se od i. društva Hanwha Corporation i ii. društva Hanwha Energy te njihovih povezanih društava (2) sa sjedištem u Južnoj Koreji. Hanwha Group pod kontrolom je obitelji Seung Youn Kim (u skladu s južnokorejskim pravom koje se primjenjuje na obiteljske konglomerate, tzv. chaebol). Hanwha Group djeluje u područjima zrakoplovstva i mehatronike, kemijskih proizvoda i materijala, solarne i obnovljive energije i energetskih rješenja, financijskih usluga, građevinarstva, razonode i stila života.

| — | DSME je južnokorejsko poduzeće koje djeluje u području brodogradnje i pomorske infrastrukture. DSME proizvodi širok raspon komercijalnih plovila i isporučuje proizvode povezane s građevinskim objektima na moru. Usto, DSME projektira i gradi mornaričke i posebne brodove kao što su podmornice i površinski brodovi za vojnu uporabu. |
| --- | --- |

—

DSME je južnokorejsko poduzeće koje djeluje u području brodogradnje i pomorske infrastrukture. DSME proizvodi širok raspon komercijalnih plovila i isporučuje proizvode povezane s građevinskim objektima na moru. Usto, DSME projektira i gradi mornaričke i posebne brodove kao što su podmornice i površinski brodovi za vojnu uporabu.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (3) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.11028 – THE HANWHA GROUP / DAEWOO SHIPBUILDING MARINE ENGINEERING

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštanska adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  i. Hanwha Corporation, pod kontrolom obitelji Seung Youn Kim, kontrolira niz društava uključujući subjekte preuzimatelje: Hanwha Aerospace Co. Ltd. And Hanwha Systems Co. Ltd., a ii. Hanwha Energy, u potpunom vlasništvu obitelji Seung Youn Kim, kontrolira niz društava uključujući subjekte preuzimatelje: Hanwha Convergence Co. Ltd., Hanwha Impact Partners Inc., Hanwha Energy Corporation Singapore Pte. Ltd.

2

(3)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

3

---

DRUGI AKTI

Europska komisija

| 16.3.2023 | HR | Službeni list Europske unije | C 98/36 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2023

HR

Službeni list Europske unije

C 98/36

---

Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

(2023/C 98/06)

Ova se obavijest objavljuje u skladu s člankom 17. stavkom 5. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (1).

OBAVIJEST O ODOBRENJU STANDARDNE IZMJENE

„Jerez-Xérès-Sherry” / „Jerez” / „Xérès” / „Sherry”

PDO-ES-A1483-AM04

Datum obavijesti: 5.12.2022.

OPIS I RAZLOZI ODOBRENE IZMJENE

1.   JASNIJE NAVOĐENJE NAZIVA KOJE TREBA ZAŠTITITI

Opis:

izbrisani su tradicionalni nazivi, a naziv ZOI-ja jasnije je naveden kako bi se objasnilo da su zaštićena sva tri izraza koji čine ZOI.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak A specifikacije proizvoda i točku 1. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (2) (jedinstveni ZOT). Točnije, nazivi koje treba zaštititi se ne mijenjaju jer je kombinirani naziv već registriran, kao i tri izraza zasebno.

Razlog:

tradicionalni izrazi već su zaštićeni općim pravilima, a na etikete se obično stavlja samo jedan od izraza koji čine ZOI.

2.   Poboljšan tekst opisa vina

Opis:

podaci iz odjeljka B.1. (Analitička svojstva proizvoda) premješteni su u odjeljak B.2., a naslov je promijenjen u „B.1. Vrste vina”. Podaci iz odjeljka B.2. (Organoleptička svojstva) premješteni su u odjeljak B.3., a naslov je promijenjen u „B.2. Analitička svojstva proizvoda”.

Podaci su drukčije poredani, ali nisu promijenjene tri kategorije obuhvaćenih vina, tj. likerska vina generoso (pojačano suho), dulce natural (prirodno slatko) i generoso de licor (miješano slatko). Poboljšan je i opis vina.

Ta se izmjena odnosi na odjeljke B.1., B.2. i B.3. specifikacije. To ne utječe na jedinstveni dokument.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

Razlog:

opisi su poboljšani i jasnije navedeni i u njima se razlikuju pojačana suha vina (samo vrsta generoso) te slatka vina (vrste generoso, dulce natural i generoso de licor).

3.   Brisanje izraza „suho”

Opis:

„suho” vino preimenovano je u „svijetlo suho”.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak B.1. specifikacije i točku 4. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

Razlog:

cilj je izbjeći zabunu jer se izraz „suho” često upotrebljava na etiketama drugih vina za označivanje sadržaja šećera. Osim toga, izraz „svijetlo suho” u praksi se upotrebljava na etiketama većine robnih marki.

4.   Nova ograničenja analitičkih svojstava

Najmanji sadržaj šećera za vino generoso smanjen je s 5 na 4 grama po litri.

Najmanja volumna alkoholna jakost vina Pale Cream i Cream smanjena je s 15,5 % na 15 %.

Najveći sadržaj šećera za Pale Cream i Cream povećan je s 45 grama na 50 grama po litri.

Kad je riječ o alkoholnoj jakosti, učinjena je iznimka za vina koja se podvrgavaju oksidacijskom dozrijevanju.

Takva vina mogu imati i sadržaj hlapljivih kiselina do 35 miliekvivalenata po litri u skladu s važećim zakonodavstvom o vinima koja se podvrgavaju produljenom dozrijevanju.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak B.2. specifikacije i točku 4. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

Razlog:

umjesto „smanjenja sadržaja šećera” (koji obuhvaćaju niz drugih spojeva) navodi se samo sadržaj glukoze i fruktoze, što je tehnički točnije.

Smanjenjem najmanje stvarne alkoholne jakosti vina Pale Cream i Cream usklađuju se s ostalim miješanim slatkim vinima.

Zbog najvećeg sadržaja šećera koji se primjenjivao na vina Pale Dry i Pale Cream vina stvarne alkoholne jakosti od 15 % vol. bilo je teško uskladiti s općim zahtjevom za likerska vina o najmanjoj alkoholnoj jakosti od 17,5 % vol. Budući da je 42,5 grama šećera po litri jednako 2,5 % po volumenu potencijalnog alkohola, uzorci koje smo analizirali često su (iako tek neznatno) bili izvan dopuštenih ograničenja. Ograničenje od 45 grama ostavlja vrlo malo prostora za pogrešku.

Izuzeće koje se odnosi na najveću alkoholnu jakost uvedeno je zato što se produljenim oksidacijskim dozrijevanjem gubi voda, što prirodno dovodi do koncentracije alkohola. U svakom slučaju, poštuju se ograničenja utvrđena važećim zakonodavstvom.

Izuzeće za hlapljive kiseline već se nalazilo u odjeljku C.3. (Odležavanje ili dozrijevanje) specifikacije, ali je premješteno da bi bilo jasnije.

5.   Poboljšan opis organoleptičkih svojstava

Opis:

za svaku vrstu vina poboljšani su i pojednostavnjeni opisi organoleptičkih svojstava.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak B.3. specifikacije. To ne utječe na jedinstveni dokument.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

Razlog:

za svaku vrstu vina navedena su vizualna, olfaktorna i okusna svojstva kako bi ih odbor za kušanje mogao lakše potvrditi.

6.   Poboljšan tekst točke o posebnim enološkim postupcima

Opis:

naslov „Posebni postupci proizvodnje vina koji se koriste za proizvodnju vina i nametnuta ograničenja” donekle je promijenjen u „Posebni postupci proizvodnje vina koji se koriste u proizvodnji i nametnuta ograničenja”.

Nadalje:

1.   Izbrisan je odjeljak C.1. (Definicije).

Razlog:

u relevantnim su odjeljcima i odlomcima prema potrebi navedene definicije raznih koncepata.

2.   Izmijenjen je odjeljak C.2. (Način proizvodnje vina):

| (a) | tom je odjeljku promijenjen broj te naslov u „C.1. Proizvodnja vina”.
  Razlog:
  tekst je prilagođen i restrukturiran; |
| --- | --- |

(a)

tom je odjeljku promijenjen broj te naslov u „C.1. Proizvodnja vina”.

Razlog:

tekst je prilagođen i restrukturiran;

| (b) | izbrisana su ograničenja proizvodnje za dopunske proizvode.
  Razlog:
  primjenjuju se ograničenja utvrđena zakonom; |
| --- | --- |

(b)

izbrisana su ograničenja proizvodnje za dopunske proizvode.

Razlog:

primjenjuju se ograničenja utvrđena zakonom;

| (c) | dodane su metoda asoleo (sušenje na suncu) te mogućnost upotrebe kalcijeva sulfata za zakiseljevanje, pod uvjetom da se poštuju ograničenja iz primjenjivog zakonodavstva.
  Razlog:
  izmjenom se utvrđuju dvije tradicionalne metode dopuštene za ZOI „Jerez-Xérès-Sherry”. |
| --- | --- |

(c)

dodane su metoda asoleo (sušenje na suncu) te mogućnost upotrebe kalcijeva sulfata za zakiseljevanje, pod uvjetom da se poštuju ograničenja iz primjenjivog zakonodavstva.

Razlog:

izmjenom se utvrđuju dvije tradicionalne metode dopuštene za ZOI „Jerez-Xérès-Sherry”.

3.   Dodan je odjeljak C.2. (Pojačavanje). U njemu se definira pojačavanje i objašnjava zašto se upotrebljava za svaku vrstu vina.

Razlog:

tekst je poboljšan kako bi se uzele u obzir dopuštene prakse. Umjesto prethodno navedenog sinonima encabezado španjolski termin koji se odnosi na pojačavanje sada glasi fortificación.

4.   U odjeljku C.3. (Odležavanje ili dozrijevanje):

| (a) | dodane su definicije za izraze dozrijevanje, bota, biološko dozrijevanje, sloj kvasca flor, oksidacijsko dozrijevanje, sustav criaderas y solera, sacas, rocios, solera, criadera, mješavine i sustav añada te za izraz za označivanje Añada.
  Razlog:
  namjera je jasno definirati tehnike odležavanja koje se koriste za vina sa ZOI-jem „Jerez-Xérès-Sherry”; |
| --- | --- |

(a)

dodane su definicije za izraze dozrijevanje, bota, biološko dozrijevanje, sloj kvasca flor, oksidacijsko dozrijevanje, sustav criaderas y solera, sacas, rocios, solera, criadera, mješavine i sustav añada te za izraz za označivanje Añada.

Razlog:

namjera je jasno definirati tehnike odležavanja koje se koriste za vina sa ZOI-jem „Jerez-Xérès-Sherry”;

| (b) | „drvene bačve” zamijenjene su „hrastovim bačvama”.
  Razlog:
  usklađivanje s izrazima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/934 (3); |
| --- | --- |

(b)

„drvene bačve” zamijenjene su „hrastovim bačvama”.

Razlog:

usklađivanje s izrazima iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/934 (3);

| (c) | izbrisan je zahtjev koji se odnosi na odvojeno čuvanje vina ovisno o tome je li upotrijebljeno biološko ili oksidacijsko dozrijevanje.
  Razlog:
  riječ je o pitanju proceduralne kontrole, a ne o stanju proizvoda koje se može potvrditi; |
| --- | --- |

(c)

izbrisan je zahtjev koji se odnosi na odvojeno čuvanje vina ovisno o tome je li upotrijebljeno biološko ili oksidacijsko dozrijevanje.

Razlog:

riječ je o pitanju proceduralne kontrole, a ne o stanju proizvoda koje se može potvrditi;

| (d) | izbrisana je rečenica u kojoj se navodi da postupak odležavanja biološkim dozrijevanjem može dovesti do smanjenja sadržaja alkohola u vinu na manje od 15 % po volumenu.
  Razlog:
  to se ne primjenjuje jer proizvod mora ispuniti uvjete pri certificiranju koje obavlja proizvođač; |
| --- | --- |

(d)

izbrisana je rečenica u kojoj se navodi da postupak odležavanja biološkim dozrijevanjem može dovesti do smanjenja sadržaja alkohola u vinu na manje od 15 % po volumenu.

Razlog:

to se ne primjenjuje jer proizvod mora ispuniti uvjete pri certificiranju koje obavlja proizvođač;

| (e) | izbrisan je zahtjev koji se odnosi na prosječnu starost vina od dvije godine.
  Razlog:
  to je opće pravilo za vina generoso i jedan od zahtjeva iz opisa vina dulce natural i generoso de licor; |
| --- | --- |

(e)

izbrisan je zahtjev koji se odnosi na prosječnu starost vina od dvije godine.

Razlog:

to je opće pravilo za vina generoso i jedan od zahtjeva iz opisa vina dulce natural i generoso de licor;

| (f) | izbrisano je ograničenje od 40 % zaliha iz svake kategorije dozrijevanja koje se mogu pustiti u prodaju početkom godine, kao i ostala pravila u vezi s kvotom (povećanje zaliha za više od 10 %) te je dodana formula za izračun prosječne starosti.
  Razlog:
  ta je izmjena opravdana zbog uvrštenja preciznije formule kojom se može izračunati najmanja prosječna starost; |
| --- | --- |

(f)

izbrisano je ograničenje od 40 % zaliha iz svake kategorije dozrijevanja koje se mogu pustiti u prodaju početkom godine, kao i ostala pravila u vezi s kvotom (povećanje zaliha za više od 10 %) te je dodana formula za izračun prosječne starosti.

Razlog:

ta je izmjena opravdana zbog uvrštenja preciznije formule kojom se može izračunati najmanja prosječna starost;

| (g) | izbrisano je odležavanje vina sa ZOI-jem u vinarijama koje se nalaze izvan područja dozrijevanja.
  Razlog:
  taj se zahtjev više ne primjenjuje jer su područja dozrijevanja i područja proizvodnje spojena; |
| --- | --- |

(g)

izbrisano je odležavanje vina sa ZOI-jem u vinarijama koje se nalaze izvan područja dozrijevanja.

Razlog:

taj se zahtjev više ne primjenjuje jer su područja dozrijevanja i područja proizvodnje spojena;

| (h) | uvršten je novi izraz, Fino Viejo, koji se odnosi na vina koja dugo odležavaju.
  Razlog:
  tom se izmjenom utvrđuje najkraće razdoblje odležavanja za vrstu koja se već stavlja na tržište. |
| --- | --- |

(h)

uvršten je novi izraz, Fino Viejo, koji se odnosi na vina koja dugo odležavaju.

Razlog:

tom se izmjenom utvrđuje najkraće razdoblje odležavanja za vrstu koja se već stavlja na tržište.

5.   Izmijenjen je odjeljak C.4. (Mješavine):

| (a) | naslov tog odjeljka promijenjen je u „C.4. Mješavine i dodatni proizvodi”; |
| --- | --- |

(a)

naslov tog odjeljka promijenjen je u „C.4. Mješavine i dodatni proizvodi”;

| (b) | „vinski alkohol” zamijenjen je „alkoholom vinogradarsko-vinarskog podrijetla”.
  Razlog:
  izmjena je opravdana na temelju proizvoda dopuštenih važećim zakonodavstvom EU-a; |
| --- | --- |

(b)

„vinski alkohol” zamijenjen je „alkoholom vinogradarsko-vinarskog podrijetla”.

Razlog:

izmjena je opravdana na temelju proizvoda dopuštenih važećim zakonodavstvom EU-a;

| (c) | dodan je djelomično fermentirani mošt od prosušenoga grožđa.
  Razlog:
  sadašnja specifikacija odnosi se samo na takve proizvode s područja Montilla-Moriles, no oni mogu potjecati s cijelog područja proizvodnje; |
| --- | --- |

(c)

dodan je djelomično fermentirani mošt od prosušenoga grožđa.

Razlog:

sadašnja specifikacija odnosi se samo na takve proizvode s područja Montilla-Moriles, no oni mogu potjecati s cijelog područja proizvodnje;

| (d) | vino Color de Macetilla dodano je u definiciju vina s posebnom bojom (vino de color) uz navođenje tradicionalnog specijaliteta koji ispunjava zahtjeve za likerska vina.
  Razlog:
  uvrštenje tradicionalnog specijaliteta; |
| --- | --- |

(d)

vino Color de Macetilla dodano je u definiciju vina s posebnom bojom (vino de color) uz navođenje tradicionalnog specijaliteta koji ispunjava zahtjeve za likerska vina.

Razlog:

uvrštenje tradicionalnog specijaliteta;

| (e) | u dodatne proizvode dodan je koncentrirani mošt.
  Razlog:
  obuhvaćene mogućnosti proširene su u skladu s važećim zakonodavstvom; |
| --- | --- |

(e)

u dodatne proizvode dodan je koncentrirani mošt.

Razlog:

obuhvaćene mogućnosti proširene su u skladu s važećim zakonodavstvom;

| (f) | uvršteni su novi proizvodi te je navedeno koji moraju potjecati s tog područja.
  Razlog:
  izmjena je unesena zbog uvrštenja novih proizvoda, a proizvodi koji su izuzeti iz zahtjeva o podrijetlu s područja proizvodnje u skladu su s važećim zakonodavstvom.
  Ta se izmjena odnosi na odjeljak C specifikacije i točku 5.1. jedinstvenog dokumenta.
  Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT). |
| --- | --- |

(f)

uvršteni su novi proizvodi te je navedeno koji moraju potjecati s tog područja.

Razlog:

izmjena je unesena zbog uvrštenja novih proizvoda, a proizvodi koji su izuzeti iz zahtjeva o podrijetlu s područja proizvodnje u skladu su s važećim zakonodavstvom.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak C specifikacije i točku 5.1. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

7.   Novi tekst odjeljka o razgraničenom području

1.   Izmijenjen je odjeljak D.1. (Područje proizvodnje):

| (a) | naslov odjeljka D.1. (Područje proizvodnje) promijenjen je u „D.1. Razgraničeno područje”.
  Razlog:
  naslov odjeljka prilagođen je radi usklađivanja s primjenjivim zakonodavstvom; |
| --- | --- |

(a)

naslov odjeljka D.1. (Područje proizvodnje) promijenjen je u „D.1. Razgraničeno područje”.

Razlog:

naslov odjeljka prilagođen je radi usklađivanja s primjenjivim zakonodavstvom;

| (b) | spojena su sadašnja područja proizvodnje i dozrijevanja.
  Razlog:
  na proizvode koji se proizvode na sadašnjem području proizvodnje te proizvode koji se proizvode na području dozrijevanja primjenjuju se isti zahtjevi.
  Nema razlika u smislu prirodnih ili ljudskih čimbenika ili svojstava vina zbog kojih bi se i dalje razlikovalo područje dozrijevanja i područje proizvodnje u opisu zemljopisnog područja iz odjeljka G (Uzročna povezanost zemljopisnog područja i kvalitete vina); |
| --- | --- |

(b)

spojena su sadašnja područja proizvodnje i dozrijevanja.

Razlog:

na proizvode koji se proizvode na sadašnjem području proizvodnje te proizvode koji se proizvode na području dozrijevanja primjenjuju se isti zahtjevi.

Nema razlika u smislu prirodnih ili ljudskih čimbenika ili svojstava vina zbog kojih bi se i dalje razlikovalo područje dozrijevanja i područje proizvodnje u opisu zemljopisnog područja iz odjeljka G (Uzročna povezanost zemljopisnog područja i kvalitete vina);

| (c) | uvršteni su vinogradi San José del Valle, koji se nalaze zapadno od 5°49’ zapadnog meridijana Greenwich.
  Razlog:
  općina San José del Valle, kako je danas poznata, nekoć je bila dio općine Jerez de la Frontera. Postojeće vinograde treba obuhvatiti razgraničenim područjem; |
| --- | --- |

(c)

uvršteni su vinogradi San José del Valle, koji se nalaze zapadno od 5°49’ zapadnog meridijana Greenwich.

Razlog:

općina San José del Valle, kako je danas poznata, nekoć je bila dio općine Jerez de la Frontera. Postojeće vinograde treba obuhvatiti razgraničenim područjem;

| (d) | tekst o upotrebi dodatnih proizvoda koji mogu potjecati izvan područja proizvodnje premješten je u odjeljak H.3. (Proizvodi koji potječu izvan razgraničenog područja) u poglavlju H (Dodatni uvjeti).
  Razlog:
  primjereno je te informacije o proizvodima koji potječu izvan predmetnog područja navesti u odjeljku H.3. |
| --- | --- |

(d)

tekst o upotrebi dodatnih proizvoda koji mogu potjecati izvan područja proizvodnje premješten je u odjeljak H.3. (Proizvodi koji potječu izvan razgraničenog područja) u poglavlju H (Dodatni uvjeti).

Razlog:

primjereno je te informacije o proizvodima koji potječu izvan predmetnog područja navesti u odjeljku H.3.

2.   Izmijenjen je odjeljak D.2. (Područje dozrijevanja):

| (a) | naslov tog odjeljka promijenjen je u „D.2. Manje zemljopisne jedinice na razgraničenom području”.
  Razlog:
  svrha te izmjene je prilagoditi izraze važećem zakonodavstvu; |
| --- | --- |

(a)

naslov tog odjeljka promijenjen je u „D.2. Manje zemljopisne jedinice na razgraničenom području”.

Razlog:

svrha te izmjene je prilagoditi izraze važećem zakonodavstvu;

| (b) | navedene su manje zemljopisne jedinice tradicionalno poznate kao pagos (vinogradarska imanja) i dodan je prilog s popisom svih jedinica pagos obuhvaćenih razgraničenim područjem. | Razlog: |
| --- | --- | --- |

(b)

navedene su manje zemljopisne jedinice tradicionalno poznate kao pagos (vinogradarska imanja) i dodan je prilog s popisom svih jedinica pagos obuhvaćenih razgraničenim područjem.

Razlog:

| | jedinice pagos jedno su od obilježja vina „Jerez”. Međutim, sve do 2015. nisu bile potpuno zemljopisno razgraničene pa je tek od te godine bilo moguće potvrditi podrijetlo grožđa. |
| --- | --- |

jedinice pagos jedno su od obilježja vina „Jerez”. Međutim, sve do 2015. nisu bile potpuno zemljopisno razgraničene pa je tek od te godine bilo moguće potvrditi podrijetlo grožđa.

3.   Dodan je odjeljak D.3. (Vinogradi „Jerez Superior”).

Klasifikacija vinograda „Jerez Superior”, koja se prethodno nalazila u odjeljku C.1., više nije ograničena na određene općine (kao što je prethodno bilo navedeno u odjeljku „Definicije” sadašnje specifikacije proizvoda). Ta se klasifikacija sad odnosi na cijelo razgraničeno područje i utvrđena je na temelju studija koje je ocijenio stručni odbor.

Razlog:

izmjena je unesena zbog potrebe restrukturiranja teksta specifikacije proizvoda i zato što je ograničenje klasifikacije na određene općine diskriminirajuće te se ne može opravdati tehničkim razlozima.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak D specifikacije i točku 6. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

8.   Izmijenjen tekst odjeljka o najvećem prinosu po hektaru

Opis:

1.   Izbrisan je najveći prihvatljivi prinos od 80 hektolitara.

Razlog:

prinosi moraju biti izraženi isključivo u kilogramima po hektaru.

2.   Posebna ograničenja prinosa za vinovu lozu u nedavno zasađenim vinogradima nisu se promijenila, no te su informacije premještene u odjeljak H (Dodatni uvjeti).

Razlog:

to je bolji način strukturiranja informacija.

3.   Izmijenjen je odlomak kojim se zabranjuje upotreba sveg grožđa iz vinograda koje premašuje gornju granicu proizvodnje grožđa namijenjenog proizvodima sa ZOI-jem.

Razlog:

tekst je proširen kako bi se omogućilo da se grožđe upotrebljava za proizvode sa ZOI-jem tek nakon što se preradi u jedan od dodatnih proizvoda opisanih u odjeljku C.4.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak E specifikacije i točku 5.2. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

9.   Uvrštenje novih sorti i izmjene naziva nekih sorti

Opis:

1.   Dodane su sorte Listán Blanco/Palomino Fino, Perruno, Beba i Vigiriega, a sorta Moscatel zamijenjena je sortom Moscatel de Alejandría.

Razlog:

treba razlikovati sorte Palomino (već uvrštena u specifikaciju proizvoda) i Palomino Fino jer su različite, a naziv sorte Moscatel ispravljen je u „Moscatel de Alejandría”.

Perruno, Beba i Vigiriega tradicionalne su sorte koje su se na tom području upotrebljavale za proizvodnju vina prije pojave filoksere, a proizvođači ih sad žele oporaviti.

2.   Izbrisan je zahtjev da najmanje 60 % grožđa Palomino za proizvodnju vina sa ZOI-jem mora potjecati iz vinograda s područja „Jerez Superior”.

Razlog:

nema razloga da se taj zahtjev sačuva u tekstu jer su područja proizvodnje i dozrijevanja spojena te postoje područja na kojima prevladavaju pješčana tla.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak F specifikacije i točku 7. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

10.   Poboljšan tekst u odjeljku o povezanosti

Opis:

tekst je poboljšan, a informacije su restrukturirane kako bi se pravilno potkrijepila povezanost svojstava proizvoda i razgraničenog područja.

1.   Naslov odjeljka G.1. (Ljudski čimbenici) promijenjen je u „G.1. Karakteristični čimbenici zemljopisnog područja”.

Poboljšan je cijeli odjeljak te su spojeni prijašnji odjeljci G.1. (Ljudski čimbenici) i G.2. (Prirodni čimbenici).

2.   Naslov odjeljka G.2. (Prirodni čimbenici) promijenjen je u „G.2. Svojstva obuhvaćenih vina koja su u osnovi ili isključivo posljedica zemljopisnog okoliša”.

Riječ je o novom odjeljku o povezanosti svojstava vina i okoliša.

3.   Dodan je odjeljak G.3. (Uzročna povezanost zemljopisnog okoliša i svojstava vina).

Ta se izmjena odnosi na odjeljak G specifikacije. To ne utječe na jedinstveni dokument.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT). Točnije, njome se ne poništava povezanost jer je tekst samo preoblikovan.

Razlog:

poboljšan je cijeli odjeljak.

11.   Poboljšanje i prilagodba odjeljka o dodatnim uvjetima

Opis:

1.   Naslov odjeljka „Primjenjivi zahtjevi regulatornog odbora” promijenjen je u „Dodatni uvjeti” i u cijelom tom odjeljku izbrisani su proceduralni zahtjevi ili opće zakonodavstvo.

Razlog:

postojeća rubrika „Primjenjivi zahtjevi regulatornog odbora” nije u skladu s predlošcima Europske komisije te su izbrisani proceduralni zahtjevi jer nema razloga za njihovo navođenje u specifikaciji proizvoda.

2.   U odjeljku H.1. (Registri) izbrisan je podroban popis registara i zamijenjen je registrima koji se navode u proceduralnim pravilima regulatornog odbora. Definirane su aktivnosti koje obavljaju gospodarski subjekti koji moraju biti registrirani u regulatornom odboru.

Razlog:

tekst je izmijenjen radi usklađivanja s registrima koji su uspostavljeni u proceduralnim pravilima regulatornog odbora te sa spojenim zemljopisnim područjem.

3.   Izmijenjen je odjeljak H.2. (Zahtjevi za proizvodnju grožđa):

| (a) | izbrisano je upućivanje na članak 9. Zakona 24/2003 od 10. srpnja 2003. o vinovoj lozi i vinima.
  Razlog:
  upućivanje je izbrisano jer je taj zakon stavljen izvan snage; |
| --- | --- |

(a)

izbrisano je upućivanje na članak 9. Zakona 24/2003 od 10. srpnja 2003. o vinovoj lozi i vinima.

Razlog:

upućivanje je izbrisano jer je taj zakon stavljen izvan snage;

| (b) | uklonjena je mogućnost navodnjavanja vinove loze namijenjene upotrebi u proizvodnji dopunskih proizvoda.
  Razlog:
  regulatorno usklađivanje; |
| --- | --- |

(b)

uklonjena je mogućnost navodnjavanja vinove loze namijenjene upotrebi u proizvodnji dopunskih proizvoda.

Razlog:

regulatorno usklađivanje;

| (c) | dodan je novi pododjeljak „(c) Prinosi”. Te su se informacije prethodno nalazile u odjeljku E (Najveći prinos po hektaru).
  Razlog:
  informacije su restrukturirane, a tekst poboljšan. |
| --- | --- |

(c)

dodan je novi pododjeljak „(c) Prinosi”. Te su se informacije prethodno nalazile u odjeljku E (Najveći prinos po hektaru).

Razlog:

informacije su restrukturirane, a tekst poboljšan.

4.   Dodan je odjeljak „H.3. Proizvodi koji potječu izvan razgraničenog područja” i u njega su iz odjeljka D.1. premještene informacije o alkoholu, pročišćenom koncentriranom moštu te moštu Montilla-Moriles od prosušenoga grožđa.

Razlog:

to je bolji način strukturiranja informacija.

5.   Izmijenjen je odjeljak H.3. (Zahtjevi primjenjivi na registrirane vinarije):

| (a) | tom je odjeljku promijenjen broj te naslov u „H.4. Zahtjevi koji se primjenjuju na registrirane vinarije”.
  Razlog:
  informacije su restrukturirane; |
| --- | --- |

(a)

tom je odjeljku promijenjen broj te naslov u „H.4. Zahtjevi koji se primjenjuju na registrirane vinarije”.

Razlog:

informacije su restrukturirane;

| (b) | izbrisan je zahtjev za najmanje zalihe za vinarije.
  Razlog:
  taj zahtjev ne utječe na kvalitetu i dovodi do nepoštene diskriminacije; |
| --- | --- |

(b)

izbrisan je zahtjev za najmanje zalihe za vinarije.

Razlog:

taj zahtjev ne utječe na kvalitetu i dovodi do nepoštene diskriminacije;

| (c) | izbrisan je zahtjev za čuvanje zaliha vina s oznakama izvornosti „Jerez-Xérès-Sherry” i „Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda” koja biološki dozrijevaju u fizički odvojenim prostorijama.
  Razlog:
  riječ je o pitanju proceduralne kontrole, a ne o stanju proizvoda koje se može potvrditi.
  Zalihe koje biološki dozrijevaju u općini Sanlúcar de Barrameda dobivaju samo oznaku izvornosti „Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda”. Međutim, dopuštena je uobičajena praksa upotrebe dijela tih zaliha za proizvodnju vina „Jerez-Xérès-Sherry” ako ne dobiju oznaku izvornosti „Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda”; |
| --- | --- |

(c)

izbrisan je zahtjev za čuvanje zaliha vina s oznakama izvornosti „Jerez-Xérès-Sherry” i „Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda” koja biološki dozrijevaju u fizički odvojenim prostorijama.

Razlog:

riječ je o pitanju proceduralne kontrole, a ne o stanju proizvoda koje se može potvrditi.

Zalihe koje biološki dozrijevaju u općini Sanlúcar de Barrameda dobivaju samo oznaku izvornosti „Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda”. Međutim, dopuštena je uobičajena praksa upotrebe dijela tih zaliha za proizvodnju vina „Jerez-Xérès-Sherry” ako ne dobiju oznaku izvornosti „Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda”;

| (d) | vinarije koje se nalaze u općini Sanlúcar de Barrameda mogu upotrebljavati zalihe vina koje biološki dozrijeva za proizvodnju vina generoso ili generoso de licor.
  Razlog:
  tom se izmjenom uzima u obzir raširena praksa u vinarijama općine Sanlúcar de Barrameda. |
| --- | --- |

(d)

vinarije koje se nalaze u općini Sanlúcar de Barrameda mogu upotrebljavati zalihe vina koje biološki dozrijeva za proizvodnju vina generoso ili generoso de licor.

Razlog:

tom se izmjenom uzima u obzir raširena praksa u vinarijama općine Sanlúcar de Barrameda.

6.   Odjeljku H.4. (Punjenje u boce i označivanje) broj je promijenjen u „H.5. Punjenje u boce i označivanje”:

| (a) | informacije su restrukturirane, a tekst poboljšan bez bitnih izmjena sadržaja.
  Razlog:
  to je bolji način strukturiranja informacija; |
| --- | --- |

(a)

informacije su restrukturirane, a tekst poboljšan bez bitnih izmjena sadržaja.

Razlog:

to je bolji način strukturiranja informacija;

| (b) | navodi se novi Prilog 3., u kojem se utvrđuju sva pravila za označivanje, uključujući uvjete upotrebe izraza srednje suho i srednje slatko.
  Razlog:
  informacije su restrukturirane kako bi se omogućio bolji nadzor proizvoda; |
| --- | --- |

(b)

navodi se novi Prilog 3., u kojem se utvrđuju sva pravila za označivanje, uključujući uvjete upotrebe izraza srednje suho i srednje slatko.

Razlog:

informacije su restrukturirane kako bi se omogućio bolji nadzor proizvoda;

| (c) | proširen je odjeljak o zahtjevu za punjenje u boce na izvoru te se u njemu objašnjava da je taj zahtjev opravdan zbog potrebe da se ugled obuhvaćenih vina zaštiti pojačanim kontrolama njihovih posebnih svojstava i kvalitete. Izmijenjena je i mogućnost dostave vina u rinfuzi kao sastojka za prehrambenu industriju jer je regulatorni odbor odobrio određene vrste pakiranja.
  Razlog:
  razlozi zahtjeva za punjenje u boce na izvoru detaljnije su objašnjeni te su izmijenjena pravila o dostavljanju vina prehrambenoj industriji za upotrebu kao sastojak u hrani i pićima; |
| --- | --- |

(c)

proširen je odjeljak o zahtjevu za punjenje u boce na izvoru te se u njemu objašnjava da je taj zahtjev opravdan zbog potrebe da se ugled obuhvaćenih vina zaštiti pojačanim kontrolama njihovih posebnih svojstava i kvalitete. Izmijenjena je i mogućnost dostave vina u rinfuzi kao sastojka za prehrambenu industriju jer je regulatorni odbor odobrio određene vrste pakiranja.

Razlog:

razlozi zahtjeva za punjenje u boce na izvoru detaljnije su objašnjeni te su izmijenjena pravila o dostavljanju vina prehrambenoj industriji za upotrebu kao sastojak u hrani i pićima;

| (d) | izbrisan je odjeljak o vinu iz vinarija na području proizvodnje.
  Razlog:
  taj odjeljak više nije potreban jer su područja proizvodnje i dozrijevanja spojena; |
| --- | --- |

(d)

izbrisan je odjeljak o vinu iz vinarija na području proizvodnje.

Razlog:

taj odjeljak više nije potreban jer su područja proizvodnje i dozrijevanja spojena;

| (e) | dodani su pododjeljci o dostavljanju vina ovlaštenim postrojenjima prehrambene industrije i ugostiteljskim objektima te o prodaji široj javnosti u objektima registriranih vinarija.
  Razlog:
  cilj je te izmjene dopustiti regulatornom odboru da tradicionalne postupke prodaje prilagodi potrebama sektora.
  Ta se izmjena odnosi na odjeljak H specifikacije i točku 9. jedinstvenog dokumenta.
  Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT). Njome se ne dodaje već postojeći zahtjev za punjenje u boce, nego ga se samo poboljšava. |
| --- | --- |

(e)

dodani su pododjeljci o dostavljanju vina ovlaštenim postrojenjima prehrambene industrije i ugostiteljskim objektima te o prodaji široj javnosti u objektima registriranih vinarija.

Razlog:

cilj je te izmjene dopustiti regulatornom odboru da tradicionalne postupke prodaje prilagodi potrebama sektora.

Ta se izmjena odnosi na odjeljak H specifikacije i točku 9. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT). Njome se ne dodaje već postojeći zahtjev za punjenje u boce, nego ga se samo poboljšava.

12.   Ažuriranje informacija o inspekcijskom tijelu

Opis:

izmjene tog odjeljka odnose se na primjenjivo zakonodavstvo, nadležno tijelo i poveznicu s informacijama o inspekcijskom tijelu zaduženom za provjeru usklađenosti sa specifikacijom proizvoda.

Izmjena se odnosi na odjeljak I specifikacije. To ne utječe na jedinstveni dokument.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

Razlog:

ažuriranje informacija.

13.   Manje zemljopisne jedinice (prilog 2.)

Opis:

naslov Priloga 2. (Popis razgraničenih jedinica pagos za oznaku izvornosti „Jerez-Xérès-Sherry”) promijenjen je u „Popis jedinica pagos na razgraničenom području (manje zemljopisne jedinice)”. Popis je proširen na sve jedinice pagos koje je definirao regulatorni odbor.

Ta se izmjena odnosi na Prilog 2. specifikacije proizvoda i točku 6. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

Razlog:

upotrijebljeni izrazi usklađeni su s primjenjivim zakonodavstvom.

Detaljnije informacije navode se o zemljopisnom razgraničenju manjih zemljopisnih jedinica. Razgraničenje je provedeno 2015., otkad je moguće potvrditi podrijetlo grožđa.

14.   Novi tekst zahtjeva o označivanju (prilog 3.)

Opis:

izbrisan je sadržaj tog priloga o područjima proizvodnje za vina s izrazima Chipiona, Chiclana i Trebujena. Dodan je novi „Prilog 3. – Označivanje vina sa ZOI-jem „Jerez-Xérès-Sherry”.

Ta se izmjena odnosi na Prilog 3. specifikacije proizvoda i točku 9. jedinstvenog dokumenta.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

Razlog:

taj prilog više nije potreban jer su područja proizvodnje i dozrijevanja spojena. Stoga je njegov sadržaj izmijenjen te se sada odnosi na označivanje. Dodani su novi izrazi za označivanje, a postojeći su ponovno razvrstani. Izmjenom se utvrđuju obvezne pojedinosti kao što su zaštićeni naziv, identitet vinarije i vrsta vina te neobvezne pojedinosti kao što su robna marka, kategorije odležavanja vina, boja, jedinica pago i ostali opisni izrazi koji se mogu upotrebljavati pod uvjetom da su usklađeni s primjenjivim zakonodavstvom.

15.   Dodane su dodatne prijelazne odredbe

Opis:

utvrđene su dodatne prijelazne odredbe za određene zahtjeve iz specifikacije proizvoda.

One su novi dio specifikacije proizvoda. To ne utječe na jedinstveni dokument.

Riječ je o standardnoj izmjeni jer ne ispunjava nijedan kriterij iz članka 105. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013 (jedinstveni ZOT).

Razlog:

za provedbu određenih izmjena specifikacije proizvoda trebat će vremena.

JEDINSTVENI DOKUMENT

1.   Naziv(i)

Jerez-Xérès-Sherry / Jerez / Xérès / Sherry

2.   Vrsta oznake zemljopisnog podrijetla

ZOI – zaštićena oznaka izvornosti

3.   Kategorije proizvoda od vinove loze

| 3. | Likersko vino |
| --- | --- |

3.

Likersko vino

4.   Opis vina

Likersko vino

SAŽET TEKSTUALNI OPIS

Obuhvaćena su vina generoso (pojačana suha) sa smanjenim sadržajem šećera do najviše 4 grama po litri, uključujući Fino, Amontillado, Oloroso i Palo Cortado, vina dulce natural (prirodno slatka) sa smanjenim sadržajem šećera od najmanje 160 grama po litri, uključujući vrste Dulce, Moscatel i Pedro Ximénez, te vina generoso de licor (miješana slatka) s ukupnom volumnom alkoholnom jakošću od najmanje 17,5 % i smanjenim sadržajem šećera od 4 grama (sic) po litri ili više, uključujući Pale Dry, Medium, Pale Cream i Cream.

| Opća analitička svojstva |
| --- |
| Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.) | |
| Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.) | 15 |
| Najmanja ukupna kiselost | u miliekvivalentima po litri |
| Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) | |
| Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) | |

Opća analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.)

Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.)

15

Najmanja ukupna kiselost

u miliekvivalentima po litri

Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)

Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)

5.   Postupci proizvodnje vina

5.1.   Posebni enološki postupci

1.

Poseban enološki postupak

Proizvodnja vina obuhvaćenih tom oznakom ograničena je na 70 litara vina na 100 kg grožđa. Sve zalihe vina koje dozrijeva moraju se čuvati u hrastovim bačvama najvećega kapaciteta 1 000 litara. Sva vina u prosjeku moraju biti stara najmanje dvije godine da bi bila prihvatljiva za puštanje u prodaju. Vina se za vrijeme ili nakon postupka odležavanja mogu kombinirati s drugim vinima ili dopuštenim dodatnim proizvodima.

U proizvodnji suhog vina može se upotrebljavati kalcijev sulfat za zakiseljavanje, pod uvjetom da se poštuju ograničenja iz važećeg zakonodavstva.

5.2.   Najveći prinosi

1.

11 428 kilograma grožđa po hektaru

6.   Razgraničeno zemljopisno područje

Zemljopisno područje vina sa ZOI-jem „Jerez-Xérès-Sherry” čine općine Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María, Sanlúcar de Barrameda, Trebujena, Chipiona, Rota, Puerto Real, Chiclana de la Frontera, Lebrija i San José del Valle, koje se nalaze na području koje na istoku graniči s 5°49’ zapadnog meridijana Greenwich te na sjeveru s 36°58’ sjeverne paralele.

Jedinice pagos (vinogradarska imanja) priznate kao manje zemljopisne jedinice te njihovo točno razgraničenje mogu se pogledati na adresi: https://www.sherry.wine/es/vinos-de-jerez/pagos.

7.   Sorte vinove loze

Moscatel de Alejandría

Palomino

Palomino Fino – Listán Blanco

Pedro Ximénez

8.   Opis povezanosti

Postoje povijesni razlozi za nastanak tehnike kvasca „flor” i sustava „solera” koji su povezani s drevnom tradicijom proizvodnje vina na području Jerez. Nakon pojave filoksere odabrane su sorte vinove loze koje su najbolje prilagođene klimi tog područja i mekim laporastim tlima „albariza”, koja dobro zadržavaju vlagu. Prakse uzgoja vinove loze nastale tijekom vremena u vinogradima i vinarijama zaslužne su za raznolika vina s prepoznatljivim karakterom. U mlađim se vinima odražavaju svojstva tla, dok na starija vina uvelike utječu uvjeti okruženja u vinarijama i njihova lokacija na tom području.

9.   Osnovni dodatni uvjeti (pakiranje, označivanje, ostali zahtjevi)

Pravni okvir

nacionalno zakonodavstvo

Vrsta dodatnog uvjeta

pakiranje unutar razgraničenog zemljopisnog područja

Opis uvjeta

kako bi se očuvala posebna svojstva i kvaliteta vina te kako bi se spriječilo potencijalno pogoršanje organoleptičkih svojstava zbog prijevoza na druga područja, punjenje u boce mora se provoditi unutar razgraničenog područja proizvodnje.

Pravni okvir

nacionalno zakonodavstvo

Vrsta dodatnog uvjeta

dodatne odredbe u pogledu označivanja

Opis uvjeta

etikete koje se upotrebljavaju za vina sa ZOI-jem moraju biti usklađene s odredbama primjenjivog zakonodavstva i s Prilogom 3. specifikaciji proizvoda. To se odnosi na obvezne i neobvezne pojedinosti označivanja.

Boce moraju nositi pečate kvalitete koje izdaje regulatorni odbor ili sekundarne etikete s prepoznatljivom oznakom i alfanumeričkom identifikacijskom šifrom u skladu s pravilima koja utvrdi regulatorni odbor. Neobvezna oznaka šire zemljopisne regije: „Andalucía”.

Poveznica na specifikaciju proizvoda

https://lajunta.es/3vpji

---

(1)  SL L 9, 11.1.2019., str. 2.

(2)  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

(3)  SL L 149, 7.6.2019., str. 1.

---