# Amtsblatt C 61/17.

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 61 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 66. Jahrgang17. Februar 2023 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 61

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang17. Februar 2023

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2023/C 61/01 | Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 61/02 | Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden | 11 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2023/C 61/01

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (
  1
  )

1

1

2023/C 61/02

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 17.2.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 61/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 61/1

---

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2023/C 61/01)

| Datum der Annahme der Entscheidung | 10.1.2023 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.62161 |
| Mitgliedstaat | Litauen |
| Region | Litauen |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | SE Lithuanian airports |
| Rechtsgrundlage | The Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for 2022-2030, approved by the Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 245 of 16 March 2022, in connection with the implementing provision, Order No 3-475 of the Minister of Transport and Communications of the Republic of Lithuania of 17 October 2022, approving the Description of the Progress measure No 10–001–05–03–03 „Improving connectivity by air transport“ for the implementation of the Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for the years 2022-2030. |
| Art der Beihilfe | Ad-hoc-Beihilfe
  SE Lithuanian airports |
| Ziel | Flughafeninfrastruktur oder -ausrüstung |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 57 100 000 EUR
  Jährliche Mittel: 28 550 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 25,0  % |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2024 |
| Wirtschaftssektoren | Personenbeförderung in der Luftfahrt |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania |
| Gedimino pr. 17, 01505 Vilnius, Lithuania |

Datum der Annahme der Entscheidung

10.1.2023

Nummer der Beihilfe

SA.62161

Mitgliedstaat

Litauen

Region

Litauen

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

SE Lithuanian airports

Rechtsgrundlage

The Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for 2022-2030, approved by the Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 245 of 16 March 2022, in connection with the implementing provision, Order No 3-475 of the Minister of Transport and Communications of the Republic of Lithuania of 17 October 2022, approving the Description of the Progress measure No 10–001–05–03–03 „Improving connectivity by air transport“ for the implementation of the Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for the years 2022-2030.

Art der Beihilfe

Ad-hoc-Beihilfe

SE Lithuanian airports

Ziel

Flughafeninfrastruktur oder -ausrüstung

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 57 100 000 EUR

Jährliche Mittel: 28 550 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

25,0  %

Laufzeit

bis zum 31.12.2024

Wirtschaftssektoren

Personenbeförderung in der Luftfahrt

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania

Gedimino pr. 17, 01505 Vilnius, Lithuania

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 23.3.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.100438 |
| Mitgliedstaat | Slowakei |
| Region | Bratislavský, Západné Slovensko, Nitrianský kraj, Trnavský kraj, Trencianský kraj, Stredné Slovensko, Banskobystrický kraj, Zilinský kraj, Východné Slovensko, Kosický kraj, Presovský kraj |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Poskytnutie príspevku leteckým dopravcom na úhradu oprávnených nákladov alebo refundáciu výdavkov, ktoré súvisia so zmiernením negatívnych následkov prenosného ochorenia COVID-19 |
| Rechtsgrundlage | 1. | výzva na predkladanie žiadostí „Podpora sektoru civilného letectva“ 2. zákon č. 429/2021 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 3. zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 4. zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |

Datum der Annahme der Entscheidung

23.3.2022

Nummer der Beihilfe

SA.100438

Mitgliedstaat

Slowakei

Region

Bratislavský, Západné Slovensko, Nitrianský kraj, Trnavský kraj, Trencianský kraj, Stredné Slovensko, Banskobystrický kraj, Zilinský kraj, Východné Slovensko, Kosický kraj, Presovský kraj

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Poskytnutie príspevku leteckým dopravcom na úhradu oprávnených nákladov alebo refundáciu výdavkov, ktoré súvisia so zmiernením negatívnych následkov prenosného ochorenia COVID-19

Rechtsgrundlage

1.

výzva na predkladanie žiadostí „Podpora sektoru civilného letectva“ 2. zákon č. 429/2021 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 3. zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 4. zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats, Flughafenbetrieb

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 3 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 3 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

bis zum 30.6.2022

Wirtschaftssektoren

Personenbeförderung in der Luftfahrt

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

| Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky |
| --- |
| Námestie slobody 6, P.O.Box 100, 810 05 Bratislava |

Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky

Námestie slobody 6, P.O.Box 100, 810 05 Bratislava

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102084 |
| Mitgliedstaat | Deutschland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023 |
| Rechtsgrundlage | Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023 |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Erneuerbare Energien |
| Form der Beihilfe | Sonstiges (bitte angeben) |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 30 900 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 2 880 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 1.1.2023 — 31.12.2029 |
| Wirtschaftssektoren | Elektrizitätserzeugung |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz |
| Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin, Deutschland |

Datum der Annahme der Entscheidung

21.12.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102084

Mitgliedstaat

Deutschland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023

Rechtsgrundlage

Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Erneuerbare Energien

Form der Beihilfe

Sonstiges (bitte angeben)

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 30 900 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 2 880 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

1.1.2023 — 31.12.2029

Wirtschaftssektoren

Elektrizitätserzeugung

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz

Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin, Deutschland

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 31.1.2023 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102294 |
| Mitgliedstaat | Kroatien |
| Region | Kroatien |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Reduction for EIUs on the amount of levy supporting renewable energy sources |
| Rechtsgrundlage | Act on Renewable Energy Sources and High Efficiency Cogeneration (NN No 138/21) and draft Regulation on the Criteria for the Application of the Reduced Levy for Renewable Energy Sources and High-Efficiency Cogeneration |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Umweltschutz, Energie |
| Form der Beihilfe | Sonstiges (bitte angeben) |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 780 000 000 HRK
  Jährliche Mittel: 130 000 000 HRK |
| Beihilfehöchstintensität | 75,0  % |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2028 |
| Wirtschaftssektoren | Steinkohlenbergbau, Gewinnung von Erdgas, Eisenerzbergbau, Gewinnung von Naturwerksteinen und Natursteinen, Kalk- und Gipsstein, Kreide und Schiefer, Bergbau auf chemische und Düngemittelminerale, Gewinnung von Salz, Gewinnung von Steinen und Erden a. n. g., Fischverarbeitung, Kartoffelverarbeitung, Herstellung von Frucht- und Gemüsesäften, Sonstige Verarbeitung von Obst und Gemüse, Herstellung von Ölen und Fetten (ohne Margarine u. ä. Nahrungsfette), Erbringung von landwirtschaftlichen Dienstleistungen für die Tierhaltung, Herstellung von Zucker, Herstellung von homogenisierten und diätetischen Nahrungsmitteln, Herstellung von Wermutwein und sonstigen aromatisierten Weinen, Herstellung von Malz, Spinnstoffaufbereitung und Spinnerei, Weberei, Veredlung von Textilien und Bekleidung, Herstellung von gewirktem und gestricktem Stoff, Herstellung von Teppichen, Herstellung von Seilerwaren, Herstellung von Vliesstoff und Erzeugnissen daraus (ohne Bekleidung), Herstellung von technischen Textilien, Herstellung von Lederbekleidung, Herstellung von Strumpfwaren, Herstellung von Leder und Lederfaserstoff; Zurichtung und Färben von Fellen, Säge-, Hobel- und Holzimprägnierwerke, Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten, Herstellung von Parketttafeln, Herstellung von Holzwaren a.n.g, Kork-, Flecht- und Korbwaren (ohne Möbel), Herstellung von Holz- und Zellstoff, Herstellung von Papier, Karton und Pappe, Herstellung von Haushalts-, Hygiene- und Toilettenartikeln aus Zellstoff, Papier und Pappe, Herstellung von Tapeten, Mineralölverarbeitung, Herstellung von Industriegasen, Herstellung von Farbstoffen und Pigmenten, Herstellung von sonstigen anorganischen Grundstoffen und Chemikalien, Herstellung von sonstigen organischen Grundstoffen und Chemikalien, Herstellung von Düngemitteln und Stickstoffverbindungen, Herstellung von Kunststoffen in Primärformen, Herstellung von synthetischem Kautschuk in Primärformen, Herstellung von sonstigen chemischen Erzeugnissen a. n. g., Herstellung von Chemiefasern, Herstellung von pharmazeutischen Grundstoffen, Herstellung und Runderneuerung von Bereifungen, Herstellung von sonstigen Gummiwaren, Herstellung von Platten, Folien, Schläuchen und Profilen aus Kunststoffen, Herstellung von Verpackungsmitteln aus Kunststoffen, Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren, Herstellung von Flachglas, Veredlung und Bearbeitung von Flachglas, Herstellung von Hohlglas, Herstellung von Glasfasern und Waren daraus, Herstellung, Veredlung und Bearbeitung von sonstigem Glas einschließlich technischen Glaswaren, Herstellung von feuerfesten keramischen Werkstoffen und Waren, Herstellung von keramischen Wand- und Bodenfliesen und -platten, Herstellung von Sanitärkeramik, Herstellung von Isolatoren und Isolierteilen aus Keramik, Herstellung von keramischen Erzeugnissen für sonstige technische Zwecke, Herstellung von sonstigen keramischen Erzeugnissen, Herstellung von Zement, Herstellung von Schleifkörpern und Schleifmitteln auf Unterlage, Herstellung von sonstigen Erzeugnissen aus nichtmetallischen Mineralien a. n. g., Erzeugung von Roheisen, Stahl und Ferrolegierungen, Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücken aus Stahl, Herstellung von Blankstahl, Herstellung von Kaltband mit einer Breite von weniger als 600 mm, Herstellung von kaltgezogenem Draht, Erzeugung und erste Bearbeitung von Aluminium, Erzeugung und erste Bearbeitung von Blei, Zink und Zinn, Erzeugung und erste Bearbeitung von Kupfer, Erzeugung und erste Bearbeitung von sonstigen NE-Metallen, Aufbereitung von Kernbrennstoffen, Eisengießereien, Herstellung von Schmiede-, Press-, Zieh- und Stanzteilen, gewalzten Ringen und pulvermetallurgischen Erzeugnissen, Oberflächenveredlung und Wärmebehandlung, Herstellung von Schneidwaren und Bestecken aus unedlen Metallen, Herstellung von Drahtwaren, Ketten und Federn, Herstellung von Schrauben und Nieten, Herstellung von elektronischen Bauelementen, Herstellung von Batterien und Akkumulatoren, Herstellung von Glasfaserkabeln, Herstellung von sonstigen elektronischen und elektrischen Drähten und Kabeln, Herstellung von sonstigen elektrischen Ausrüstungen und Geräten a. n. g., Herstellung von Lagern, Getrieben, Zahnrädern und Antriebselementen, Herstellung von Krafträdern, Herstellung von sonstigen Fahrzeugen a. n. g., Herstellung von Dauerbackwaren, Herstellung von Teigwaren, Herstellung von Süßwaren (ohne Dauerbackwaren), Herstellung von Fertiggerichten, Herstellung von sonstigen Nahrungsmitteln a. n. g., Herstellung von Futtermitteln für Nutztiere, Herstellung von Futtermitteln für sonstige Tiere, Herstellung von Erfrischungsgetränken; Gewinnung natürlicher Mineralwässer, Herstellung von Schreibwaren und Bürobedarf aus Papier, Karton und Pappe, Herstellung von sonstigen Waren aus Papier, Karton und Pappe, Herstellung von pyrotechnischen Erzeugnissen, Herstellung von Klebstoffen, Herstellung von Faserzementwaren, Stahlgießereien, Leichtmetallgießereien, Herstellung von Fässern, Trommeln, Dosen, Eimern u. ä. Behältern aus Metall, Herstellung von Verpackungen und Verschlüssen aus Eisen, Stahl und NE-Metall, Herstellung von sonstigen Teilen und sonstigem Zubehör für Kraftwagen, Herstellung von Ziegeln und sonstiger Baukeramik, Herstellung von Kalk und gebranntem Gips |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Croatian OPERATION OF ENERGY d.o.o. |
| Ulica Grada Vukovara 284, Zagreb |

Datum der Annahme der Entscheidung

31.1.2023

Nummer der Beihilfe

SA.102294

Mitgliedstaat

Kroatien

Region

Kroatien

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Reduction for EIUs on the amount of levy supporting renewable energy sources

Rechtsgrundlage

Act on Renewable Energy Sources and High Efficiency Cogeneration (NN No 138/21) and draft Regulation on the Criteria for the Application of the Reduced Levy for Renewable Energy Sources and High-Efficiency Cogeneration

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Umweltschutz, Energie

Form der Beihilfe

Sonstiges (bitte angeben)

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 780 000 000 HRK

Jährliche Mittel: 130 000 000 HRK

Beihilfehöchstintensität

75,0  %

Laufzeit

bis zum 31.12.2028

Wirtschaftssektoren

Steinkohlenbergbau, Gewinnung von Erdgas, Eisenerzbergbau, Gewinnung von Naturwerksteinen und Natursteinen, Kalk- und Gipsstein, Kreide und Schiefer, Bergbau auf chemische und Düngemittelminerale, Gewinnung von Salz, Gewinnung von Steinen und Erden a. n. g., Fischverarbeitung, Kartoffelverarbeitung, Herstellung von Frucht- und Gemüsesäften, Sonstige Verarbeitung von Obst und Gemüse, Herstellung von Ölen und Fetten (ohne Margarine u. ä. Nahrungsfette), Erbringung von landwirtschaftlichen Dienstleistungen für die Tierhaltung, Herstellung von Zucker, Herstellung von homogenisierten und diätetischen Nahrungsmitteln, Herstellung von Wermutwein und sonstigen aromatisierten Weinen, Herstellung von Malz, Spinnstoffaufbereitung und Spinnerei, Weberei, Veredlung von Textilien und Bekleidung, Herstellung von gewirktem und gestricktem Stoff, Herstellung von Teppichen, Herstellung von Seilerwaren, Herstellung von Vliesstoff und Erzeugnissen daraus (ohne Bekleidung), Herstellung von technischen Textilien, Herstellung von Lederbekleidung, Herstellung von Strumpfwaren, Herstellung von Leder und Lederfaserstoff; Zurichtung und Färben von Fellen, Säge-, Hobel- und Holzimprägnierwerke, Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten, Herstellung von Parketttafeln, Herstellung von Holzwaren a.n.g, Kork-, Flecht- und Korbwaren (ohne Möbel), Herstellung von Holz- und Zellstoff, Herstellung von Papier, Karton und Pappe, Herstellung von Haushalts-, Hygiene- und Toilettenartikeln aus Zellstoff, Papier und Pappe, Herstellung von Tapeten, Mineralölverarbeitung, Herstellung von Industriegasen, Herstellung von Farbstoffen und Pigmenten, Herstellung von sonstigen anorganischen Grundstoffen und Chemikalien, Herstellung von sonstigen organischen Grundstoffen und Chemikalien, Herstellung von Düngemitteln und Stickstoffverbindungen, Herstellung von Kunststoffen in Primärformen, Herstellung von synthetischem Kautschuk in Primärformen, Herstellung von sonstigen chemischen Erzeugnissen a. n. g., Herstellung von Chemiefasern, Herstellung von pharmazeutischen Grundstoffen, Herstellung und Runderneuerung von Bereifungen, Herstellung von sonstigen Gummiwaren, Herstellung von Platten, Folien, Schläuchen und Profilen aus Kunststoffen, Herstellung von Verpackungsmitteln aus Kunststoffen, Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren, Herstellung von Flachglas, Veredlung und Bearbeitung von Flachglas, Herstellung von Hohlglas, Herstellung von Glasfasern und Waren daraus, Herstellung, Veredlung und Bearbeitung von sonstigem Glas einschließlich technischen Glaswaren, Herstellung von feuerfesten keramischen Werkstoffen und Waren, Herstellung von keramischen Wand- und Bodenfliesen und -platten, Herstellung von Sanitärkeramik, Herstellung von Isolatoren und Isolierteilen aus Keramik, Herstellung von keramischen Erzeugnissen für sonstige technische Zwecke, Herstellung von sonstigen keramischen Erzeugnissen, Herstellung von Zement, Herstellung von Schleifkörpern und Schleifmitteln auf Unterlage, Herstellung von sonstigen Erzeugnissen aus nichtmetallischen Mineralien a. n. g., Erzeugung von Roheisen, Stahl und Ferrolegierungen, Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücken aus Stahl, Herstellung von Blankstahl, Herstellung von Kaltband mit einer Breite von weniger als 600 mm, Herstellung von kaltgezogenem Draht, Erzeugung und erste Bearbeitung von Aluminium, Erzeugung und erste Bearbeitung von Blei, Zink und Zinn, Erzeugung und erste Bearbeitung von Kupfer, Erzeugung und erste Bearbeitung von sonstigen NE-Metallen, Aufbereitung von Kernbrennstoffen, Eisengießereien, Herstellung von Schmiede-, Press-, Zieh- und Stanzteilen, gewalzten Ringen und pulvermetallurgischen Erzeugnissen, Oberflächenveredlung und Wärmebehandlung, Herstellung von Schneidwaren und Bestecken aus unedlen Metallen, Herstellung von Drahtwaren, Ketten und Federn, Herstellung von Schrauben und Nieten, Herstellung von elektronischen Bauelementen, Herstellung von Batterien und Akkumulatoren, Herstellung von Glasfaserkabeln, Herstellung von sonstigen elektronischen und elektrischen Drähten und Kabeln, Herstellung von sonstigen elektrischen Ausrüstungen und Geräten a. n. g., Herstellung von Lagern, Getrieben, Zahnrädern und Antriebselementen, Herstellung von Krafträdern, Herstellung von sonstigen Fahrzeugen a. n. g., Herstellung von Dauerbackwaren, Herstellung von Teigwaren, Herstellung von Süßwaren (ohne Dauerbackwaren), Herstellung von Fertiggerichten, Herstellung von sonstigen Nahrungsmitteln a. n. g., Herstellung von Futtermitteln für Nutztiere, Herstellung von Futtermitteln für sonstige Tiere, Herstellung von Erfrischungsgetränken; Gewinnung natürlicher Mineralwässer, Herstellung von Schreibwaren und Bürobedarf aus Papier, Karton und Pappe, Herstellung von sonstigen Waren aus Papier, Karton und Pappe, Herstellung von pyrotechnischen Erzeugnissen, Herstellung von Klebstoffen, Herstellung von Faserzementwaren, Stahlgießereien, Leichtmetallgießereien, Herstellung von Fässern, Trommeln, Dosen, Eimern u. ä. Behältern aus Metall, Herstellung von Verpackungen und Verschlüssen aus Eisen, Stahl und NE-Metall, Herstellung von sonstigen Teilen und sonstigem Zubehör für Kraftwagen, Herstellung von Ziegeln und sonstiger Baukeramik, Herstellung von Kalk und gebranntem Gips

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Croatian OPERATION OF ENERGY d.o.o.

Ulica Grada Vukovara 284, Zagreb

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102347 |
| Mitgliedstaat | Schweden |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Tax reductions for pure and high blended liquid biofuels |
| Rechtsgrundlage | Act on Excise Duties on Energy (1994:1776) |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Umweltschutz, Erneuerbare Energien |
| Form der Beihilfe | Steuersatzermäßigung |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 7 200 000 000 SEK |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 1.1.2023 — 31.12.2026 |
| Wirtschaftssektoren | Mineralölverarbeitung, Herstellung von sonstigen organischen Grundstoffen und Chemikalien |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Swedish Tax Agency (Skatteverket) |
| 771 83 Ludvika, Sweden |

Datum der Annahme der Entscheidung

14.12.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102347

Mitgliedstaat

Schweden

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Tax reductions for pure and high blended liquid biofuels

Rechtsgrundlage

Act on Excise Duties on Energy (1994:1776)

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Umweltschutz, Erneuerbare Energien

Form der Beihilfe

Steuersatzermäßigung

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 7 200 000 000 SEK

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

1.1.2023 — 31.12.2026

Wirtschaftssektoren

Mineralölverarbeitung, Herstellung von sonstigen organischen Grundstoffen und Chemikalien

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Swedish Tax Agency (Skatteverket)

771 83 Ludvika, Sweden

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 29.7.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103500 |
| Mitgliedstaat | Frankreich |
| Region | Frankreich |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance |
| Rechtsgrundlage | Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Forschung, Entwicklung und Innovation |
| Form der Beihilfe | Zuschuss, Zinsgünstiges Darlehen, Rückzahlbare Vorschüsse, Andere Formen der Steuervergünstigung, Sonstiges (bitte angeben) |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 3 667 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 1 833 500 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2023 |
| Wirtschaftssektoren | Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Direction générale des entreprises (DGE) |
| 61 boulevard Vincent Auriol, 75013 Paris |

Datum der Annahme der Entscheidung

29.7.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103500

Mitgliedstaat

Frankreich

Region

Frankreich

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance

Rechtsgrundlage

Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Forschung, Entwicklung und Innovation

Form der Beihilfe

Zuschuss, Zinsgünstiges Darlehen, Rückzahlbare Vorschüsse, Andere Formen der Steuervergünstigung, Sonstiges (bitte angeben)

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 3 667 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 1 833 500 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

bis zum 31.12.2023

Wirtschaftssektoren

Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Direction générale des entreprises (DGE)

61 boulevard Vincent Auriol, 75013 Paris

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 16.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103821 |
| Mitgliedstaat | Tschechien |
| Region | Praha, Severozápad, Severovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko, Strední Cechy, Jihozápad, Jihovýchod |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Modernisation Fund — programme HEAT. |
| Rechtsgrundlage | Modernization fund, general program document; Heat program — specific program document |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Energieeffizienz, Umweltschutz |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 30 000 000 000 CZK
  Jährliche Mittel: 10 000 000 000 CZK |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | 15.1.2023 — 14.1.2026 |
| Wirtschaftssektoren | Energieversorgung |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | State Environmental Fund of Czech Republic („State Environmental Fund“) |
| Olbrachtova 2006/9, CZ-140 00 Prague, Czech Republic |

Datum der Annahme der Entscheidung

16.12.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103821

Mitgliedstaat

Tschechien

Region

Praha, Severozápad, Severovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko, Strední Cechy, Jihozápad, Jihovýchod

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Modernisation Fund — programme HEAT.

Rechtsgrundlage

Modernization fund, general program document; Heat program — specific program document

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Energieeffizienz, Umweltschutz

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 30 000 000 000 CZK

Jährliche Mittel: 10 000 000 000 CZK

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

15.1.2023 — 14.1.2026

Wirtschaftssektoren

Energieversorgung

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

State Environmental Fund of Czech Republic („State Environmental Fund“)

Olbrachtova 2006/9, CZ-140 00 Prague, Czech Republic

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 7.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.104518 |
| Mitgliedstaat | Italien |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Reintroduction of the COVID-19 scheme for the reduction of track access charges for rail freight and commercial rail passenger service |
| Rechtsgrundlage | D.L. 9/8/2022, n. 115 Misure urgenti in materia di energia, emergenza idrica, politiche sociali ed industriali. |
| Art der Beihilfe | Regelung
  Rete Ferroviaria Italiana S.p.A |
| Ziel | Verkehrskoordinierung |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 15 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 15 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2022 |
| Wirtschaftssektoren | Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie |
| Via Caraci 36 00157 Roma |

Datum der Annahme der Entscheidung

7.12.2022

Nummer der Beihilfe

SA.104518

Mitgliedstaat

Italien

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Reintroduction of the COVID-19 scheme for the reduction of track access charges for rail freight and commercial rail passenger service

Rechtsgrundlage

D.L. 9/8/2022, n. 115 Misure urgenti in materia di energia, emergenza idrica, politiche sociali ed industriali.

Art der Beihilfe

Regelung

Rete Ferroviaria Italiana S.p.A

Ziel

Verkehrskoordinierung

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 15 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 15 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

bis zum 31.12.2022

Wirtschaftssektoren

Güterbeförderung im Eisenbahnverkehr

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie

Via Caraci 36 00157 Roma

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.104606 |
| Mitgliedstaat | Deutschland |
| Region | Deutschland |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | TCF — Temporary cost containment of natural gas, heat and electricity price increases |
| Rechtsgrundlage | Natural Gas and Heat Price Break Law |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 49 000 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 49 000 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2023 |
| Wirtschaftssektoren | Energieversorgung |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action |
| c/o Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action, Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin |

Datum der Annahme der Entscheidung

21.12.2022

Nummer der Beihilfe

SA.104606

Mitgliedstaat

Deutschland

Region

Deutschland

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

TCF — Temporary cost containment of natural gas, heat and electricity price increases

Rechtsgrundlage

Natural Gas and Heat Price Break Law

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 49 000 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 49 000 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

bis zum 31.12.2023

Wirtschaftssektoren

Energieversorgung

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action

c/o Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action, Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 2.2.2023 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.105829 |
| Mitgliedstaat | Griechenland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Τροποποίηση της υπό στοιχεία Α.1105/29-07-2022 ΚΥΑ του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων και του Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό „Διαδικασία και προϋποθέσεις επιχορήγησης για το έτος 2022 του μεταφορικού κόστους για τη διανομή εντύπων, καθώς και του κόστους δημοσιογραφικού χάρτου εκδοτικών επιχειρήσεων που εκδίδουν εφημερίδες και περιοδικά τοπικής, περιφερειακής και πανελλήνιας κυκλοφορίας, οι οποίες επλήγησαν από τη σοβαρή οικονομική διαταραχή που προκλήθηκε από τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας και τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν από την ΕΕ και τους διεθνείς εταίρους καθώς και από τα αντίμετρα που ελήφθησαν, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 81 του ν.4949/2022.“. |
| Rechtsgrundlage | Ν. 4949/2022 (30-6-2022 Α’ 126), «Ενσωμάτωση της παρ. 5 του άρθρου 1 της Οδηγίας (ΕΕ) 2017/952 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες (L144), κύρωση της Σύμβασης μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Επιχείρησης Καζίνο Ευρέoς Φάσματος Ελληνικού Ανώνυμη Εταιρεία, για την παραχώρηση άδειας λειτουργίας επιχείρησης καζίνο (ΕΚΑΖ) ευρέος φάσματος δραστηριοτήτων στον Μητροπολιτικό Πόλο Ελληνικού — Αγίου Κοσμά, θέσπιση ολοκληρωμένου πλαισίου για την απόδοση βιώσιμης προοπτικής ανάπτυξης και την εκ νέου λειτουργία των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά, τροποποιήσεις του Κώδικα Αναγκαστικών Απαλλοτριώσεων Ακινήτων και του Οργανισμού του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, επείγουσες φορολογικές και τελωνειακές ρυθμίσεις και άλλες επείγουσες διατάξεις |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 20 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 20 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2023 |
| Wirtschaftssektoren | Drucken von Zeitungen, Verlegen von Zeitschriften |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Υπουργείο Οικονομικών, Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ) |
| Καραγιώργη Σερβίας 10, Αθήνα, ΤΚ 105 62 |

Datum der Annahme der Entscheidung

2.2.2023

Nummer der Beihilfe

SA.105829

Mitgliedstaat

Griechenland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Τροποποίηση της υπό στοιχεία Α.1105/29-07-2022 ΚΥΑ του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων και του Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό „Διαδικασία και προϋποθέσεις επιχορήγησης για το έτος 2022 του μεταφορικού κόστους για τη διανομή εντύπων, καθώς και του κόστους δημοσιογραφικού χάρτου εκδοτικών επιχειρήσεων που εκδίδουν εφημερίδες και περιοδικά τοπικής, περιφερειακής και πανελλήνιας κυκλοφορίας, οι οποίες επλήγησαν από τη σοβαρή οικονομική διαταραχή που προκλήθηκε από τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας και τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν από την ΕΕ και τους διεθνείς εταίρους καθώς και από τα αντίμετρα που ελήφθησαν, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 81 του ν.4949/2022.“.

Rechtsgrundlage

Ν. 4949/2022 (30-6-2022 Α’ 126), «Ενσωμάτωση της παρ. 5 του άρθρου 1 της Οδηγίας (ΕΕ) 2017/952 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες (L144), κύρωση της Σύμβασης μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Επιχείρησης Καζίνο Ευρέoς Φάσματος Ελληνικού Ανώνυμη Εταιρεία, για την παραχώρηση άδειας λειτουργίας επιχείρησης καζίνο (ΕΚΑΖ) ευρέος φάσματος δραστηριοτήτων στον Μητροπολιτικό Πόλο Ελληνικού — Αγίου Κοσμά, θέσπιση ολοκληρωμένου πλαισίου για την απόδοση βιώσιμης προοπτικής ανάπτυξης και την εκ νέου λειτουργία των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά, τροποποιήσεις του Κώδικα Αναγκαστικών Απαλλοτριώσεων Ακινήτων και του Οργανισμού του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, επείγουσες φορολογικές και τελωνειακές ρυθμίσεις και άλλες επείγουσες διατάξεις

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 20 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 20 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

bis zum 31.12.2023

Wirtschaftssektoren

Drucken von Zeitungen, Verlegen von Zeitschriften

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Υπουργείο Οικονομικών, Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ)

Καραγιώργη Σερβίας 10, Αθήνα, ΤΚ 105 62

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 17.2.2023 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 61/11 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2023

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 61/11

---

Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2023/C 61/02)

| Datum der Annahme der Entscheidung | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.102403 |
| Mitgliedstaat | Niederlande |
| Region | Niederlande |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | NL_LNV_NVLG_Tijdelijke subsidieregeling vermindering gevolgen Brexit voor de visserij, Hoofdstuk 2.3: Ondersteuning voor inkomensverlies van vissersvaartuigen |
| Rechtsgrundlage | Kaderwet EZK- en LNV-subsidies |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Fischerei und Aquakultur, Andere Maßnahmen (Nummer 5.7 der Fischereileitlinien) |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 12 000 000 EUR
  Jährliche Mittel: 12 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 50,0  % |
| Laufzeit | 1.12.2022 — 1.6.2023 |
| Wirtschaftssektoren | Fischerei, Meeresfischerei |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit |
| Postbus 20401, 2500 EK Den Haag |

Datum der Annahme der Entscheidung

14.12.2022

Nummer der Beihilfe

SA.102403

Mitgliedstaat

Niederlande

Region

Niederlande

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

NL_LNV_NVLG_Tijdelijke subsidieregeling vermindering gevolgen Brexit voor de visserij, Hoofdstuk 2.3: Ondersteuning voor inkomensverlies van vissersvaartuigen

Rechtsgrundlage

Kaderwet EZK- en LNV-subsidies

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Fischerei und Aquakultur, Andere Maßnahmen (Nummer 5.7 der Fischereileitlinien)

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 12 000 000 EUR

Jährliche Mittel: 12 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

50,0  %

Laufzeit

1.12.2022 — 1.6.2023

Wirtschaftssektoren

Fischerei, Meeresfischerei

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.103313 |
| Mitgliedstaat | Deutschland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | Bund: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve |
| Rechtsgrundlage | Deutschland: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — endgültige Stilllegung von Fischereifahrzeugen |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Fischerei und Aquakultur |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 13 500 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | 100,0  % |
| Laufzeit | 2.1.2023 — 31.12.2023 |
| Wirtschaftssektoren | Meeresfischerei |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Calenberger Str. 2, 30169 Hannover |
| — |
| Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Mecklenburg- Vorpommern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (FüAk) Kompetenzzentrum Förderprogramme |
| Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin |

Datum der Annahme der Entscheidung

14.12.2022

Nummer der Beihilfe

SA.103313

Mitgliedstaat

Deutschland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Bund: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve

Rechtsgrundlage

Deutschland: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — endgültige Stilllegung von Fischereifahrzeugen

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Fischerei und Aquakultur

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 13 500 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

100,0  %

Laufzeit

2.1.2023 — 31.12.2023

Wirtschaftssektoren

Meeresfischerei

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2, 30169 Hannover

—

Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Mecklenburg- Vorpommern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (FüAk) Kompetenzzentrum Förderprogramme

Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum der Annahme der Entscheidung | 31.1.2023 |
| --- | --- |
| Nummer der Beihilfe | SA.105295 |
| Mitgliedstaat | Griechenland |
| Region | |
| Titel (und/oder Name des Begünstigten) | TCF: State Aid Grants to agricultural enterprises due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilisers |
| Rechtsgrundlage | Decision of the Ministers of Finance and Rural Development and Food concerning "Granting aid to agricultural undertakings in accordance with the rules of state aid due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilizers in accordance with article 95 of Law 4982/2022 (A’ 195) |
| Art der Beihilfe | Regelung |
| Ziel | Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats |
| Form der Beihilfe | Zuschuss |
| Haushaltsmittel | Haushaltsmittel insgesamt: 60 000 000 EUR |
| Beihilfehöchstintensität | |
| Laufzeit | bis zum 31.12.2023 |
| Wirtschaftssektoren | Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Tätigkeiten |
| Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

Datum der Annahme der Entscheidung

31.1.2023

Nummer der Beihilfe

SA.105295

Mitgliedstaat

Griechenland

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

TCF: State Aid Grants to agricultural enterprises due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilisers

Rechtsgrundlage

Decision of the Ministers of Finance and Rural Development and Food concerning "Granting aid to agricultural undertakings in accordance with the rules of state aid due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilizers in accordance with article 95 of Law 4982/2022 (A’ 195)

Art der Beihilfe

Regelung

Ziel

Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats

Form der Beihilfe

Zuschuss

Haushaltsmittel

Haushaltsmittel insgesamt: 60 000 000 EUR

Beihilfehöchstintensität

Laufzeit

bis zum 31.12.2023

Wirtschaftssektoren

Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Tätigkeiten

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Sonstige Angaben

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) der Entscheidung, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen sind, finden Sie unter:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---