# Diario Oficial C 29/2023

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 29 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 66.° año26 de enero de 2023 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 29

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año26 de enero de 2023

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2023/C 29/01 | Tipo de cambio del euro — 25 de enero de 2023 | 1 |
| 2023/C 29/02 | Comunicación de la Comisión de conformidad con el artículo 6, apartado 3, del Protocolo n-o 1 del Acuerdo de Asociación Económica preliminar entre la Unión Europea y Ghana, relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa — Lista de materias a las que puede aplicarse la acumulación prevista en el artículo 6 del Protocolo n-o 1 del AAE preliminar Ghana-UE | 2 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2023/C 29/01

Tipo de cambio del euro — 25 de enero de 2023

1

2023/C 29/02

Comunicación de la Comisión de conformidad con el artículo 6, apartado 3, del Protocolo n-o 1 del Acuerdo de Asociación Económica preliminar entre la Unión Europea y Ghana, relativo a la definición del concepto de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa — Lista de materias a las que puede aplicarse la acumulación prevista en el artículo 6 del Protocolo n-o 1 del AAE preliminar Ghana-UE

o

o

2

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES |
| | Tribunal de la AELC |
| 2023/C 29/03 | Sentencia Del Tribunal de 5 de mayo de 2022 en el asunto E-12/20 — Telenor ASA y Telenor Norge AS Órgano de Vigilancia de la AELC
  (Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC – Competencia – Artículo 54 del Acuerdo EEE – Definición de mercado – Abuso de posición dominante – Compresión de márgenes) | 38 |
| 2023/C 29/04 | Sentencia del Tribunal de 1 de junio de 2022 en el asunto E-3/21 — PRA Group Europe AS / Gobierno de Noruega, representado por la Agencia Tributaria
  (Libertad de establecimiento – Imposición directa – Normas de contribución de grupo – Limitación de la deducibilidad de los pagos de intereses a las partes afiliadas – Situaciones comparables – Otras ventajas fiscales) | 39 |
| 2023/C 29/05 | Sentencia del Tribunal de 1 de junio de 2022 en el asunto E-4/21 — Sýn hf./ Órgano de Vigilancia de la AELC
  [Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC – Artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE – Ayuda estatal – Admisibilidad – Obligación de iniciar un procedimiento de investigación formal – Exposición de motivos] | 40 |
| 2023/C 29/06 | Sentencia del Tribunal de 29 de julio de 2022 en el asunto E-5/21 — Anna Bryndís Einarsdótti / el Tesoro islandés
  [Artículos 6 y 21 del Reglamento (CE) n.o 883/2004 – Seguridad Social – Trabajadores migrantes – Igualdad de trato – Cálculo de las prestaciones por maternidad] | 41 |
| 2023/C 29/07 | Sentencia del Tribunal de 29 de julio de 2022 en el asunto E-2/22 — A / Dirección de Trabajo y Bienestar (Arbeids- og velferdsdirektoratet)
  [Reglamento (CE) n.o 883/2004 – Seguridad Social – Prestaciones familiares – Prestaciones transitorias – Requisito de actividad profesional] | 42 |
| 2023/C 29/08 | Sentencia del Tribunal de 29 de julio de 2022 en el asunto E-3/22 — Órgano de Vigilancia de la AELC / Islandia
  [Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones – Incumplimiento de los Reglamentos (CE) n.o 1069/2009 y (UE) n.o 142/2011 de la Comisión] | 43 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| | Comisión Europea |
| 2023/C 29/09 | Anuncio de expiración inminente de determinadas medidas antidumping | 45 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

2023/C 29/03

Sentencia Del Tribunal de 5 de mayo de 2022 en el asunto E-12/20 — Telenor ASA y Telenor Norge AS Órgano de Vigilancia de la AELC
  (Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC – Competencia – Artículo 54 del Acuerdo EEE – Definición de mercado – Abuso de posición dominante – Compresión de márgenes)

(Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC – Competencia – Artículo 54 del Acuerdo EEE – Definición de mercado – Abuso de posición dominante – Compresión de márgenes)

38

2023/C 29/04

Sentencia del Tribunal de 1 de junio de 2022 en el asunto E-3/21 — PRA Group Europe AS / Gobierno de Noruega, representado por la Agencia Tributaria
  (Libertad de establecimiento – Imposición directa – Normas de contribución de grupo – Limitación de la deducibilidad de los pagos de intereses a las partes afiliadas – Situaciones comparables – Otras ventajas fiscales)

(Libertad de establecimiento – Imposición directa – Normas de contribución de grupo – Limitación de la deducibilidad de los pagos de intereses a las partes afiliadas – Situaciones comparables – Otras ventajas fiscales)

39

2023/C 29/05

Sentencia del Tribunal de 1 de junio de 2022 en el asunto E-4/21 — Sýn hf./ Órgano de Vigilancia de la AELC
  [Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC – Artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE – Ayuda estatal – Admisibilidad – Obligación de iniciar un procedimiento de investigación formal – Exposición de motivos]

[Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC – Artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE – Ayuda estatal – Admisibilidad – Obligación de iniciar un procedimiento de investigación formal – Exposición de motivos]

40

2023/C 29/06

Sentencia del Tribunal de 29 de julio de 2022 en el asunto E-5/21 — Anna Bryndís Einarsdótti / el Tesoro islandés
  [Artículos 6 y 21 del Reglamento (CE) n.o 883/2004 – Seguridad Social – Trabajadores migrantes – Igualdad de trato – Cálculo de las prestaciones por maternidad]

[Artículos 6 y 21 del Reglamento (CE) n.o

41

2023/C 29/07

Sentencia del Tribunal de 29 de julio de 2022 en el asunto E-2/22 — A / Dirección de Trabajo y Bienestar (Arbeids- og velferdsdirektoratet)
  [Reglamento (CE) n.o 883/2004 – Seguridad Social – Prestaciones familiares – Prestaciones transitorias – Requisito de actividad profesional]

Arbeids- og velferdsdirektoratet

[Reglamento (CE) n.o

42

2023/C 29/08

Sentencia del Tribunal de 29 de julio de 2022 en el asunto E-3/22 — Órgano de Vigilancia de la AELC / Islandia
  [Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones – Incumplimiento de los Reglamentos (CE) n.o 1069/2009 y (UE) n.o 142/2011 de la Comisión]

[Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones – Incumplimiento de los Reglamentos (CE) n.o

o

43

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

2023/C 29/09

Anuncio de expiración inminente de determinadas medidas antidumping

45

---

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

25 de enero de 2023

(2023/C 29/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0878 |
| JPY | yen japonés | 141,17 |
| DKK | corona danesa | 7,4381 |
| GBP | libra esterlina | 0,88248 |
| SEK | corona sueca | 11,1335 |
| CHF | franco suizo | 1,0020 |
| ISK | corona islandesa | 157,10 |
| NOK | corona noruega | 10,7896 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 23,808 |
| HUF | forinto húngaro | 388,75 |
| PLN | esloti polaco | 4,7158 |
| RON | leu rumano | 4,9035 |
| TRY | lira turca | 20,4658 |
| AUD | dólar australiano | 1,5360 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4544 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,5202 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6792 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,4307 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 343,93 |
| ZAR | rand sudafricano | 18,6745 |
| CNY | yuan renminbi | 7,3778 |
| IDR | rupia indonesia | 16 278,93 |
| MYR | ringit malayo | 4,6357 |
| PHP | peso filipino | 59,350 |
| RUB | rublo ruso | |
| THB | bat tailandés | 35,718 |
| BRL | real brasileño | 5,5690 |
| MXN | peso mexicano | 20,4360 |
| INR | rupia india | 88,7258 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0878

JPY

yen japonés

141,17

DKK

corona danesa

7,4381

GBP

libra esterlina

0,88248

SEK

corona sueca

11,1335

CHF

franco suizo

1,0020

ISK

corona islandesa

157,10

NOK

corona noruega

10,7896

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

23,808

HUF

forinto húngaro

388,75

PLN

esloti polaco

4,7158

RON

leu rumano

4,9035

TRY

lira turca

20,4658

AUD

dólar australiano

1,5360

CAD

dólar canadiense

1,4544

HKD

dólar de Hong Kong

8,5202

NZD

dólar neozelandés

1,6792

SGD

dólar de Singapur

1,4307

KRW

won de Corea del Sur

1 343,93

ZAR

rand sudafricano

18,6745

CNY

yuan renminbi

7,3778

IDR

rupia indonesia

16 278,93

MYR

ringit malayo

4,6357

PHP

peso filipino

59,350

RUB

rublo ruso

THB

bat tailandés

35,718

BRL

real brasileño

5,5690

MXN

peso mexicano

20,4360

INR

rupia india

88,7258

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/2

---

Comunicación de la Comisión de conformidad con el artículo 6, apartado 3, del Protocolo n-o 1 del Acuerdo de Asociación Económica preliminar entre la Unión Europea y Ghana, relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa

Lista de materias a las que puede aplicarse la acumulación prevista en el artículo 6 del Protocolo n-o 1 del AAE preliminar Ghana-UE

(2023/C 29/02)

El artículo 6 del Protocolo n.o 1 del AAE preliminar Ghana — UE prevé la acumulación en Ghana con materias que puedan importarse en la Unión Europea con franquicia de derechos de aduana en aplicación de los aranceles convencionales del régimen de nación más favorecida, de conformidad con lo dispuesto en u arancel aduanero común, cuando se incorporen a un producto fabricado en Ghana, a condición de que se hayan sometido en ese país a operaciones de elaboración o transformación que vayan más allá de las operaciones insuficientes enumeradas en el artículo 5, apartado 1, del Protocolo n.o 1.

De conformidad con el artículo 6, apartado 4, del Protocolo n.o 1, la acumulación prevista en el artículo 6 no se aplica a las materias que, en el momento de su importación en la Unión Europea, estén sujetas a derechos antidumping o compensatorios por ser originarias de un país sujeto a dichos derechos.

Los certificados de circulación de mercancías EUR.1 (casilla 7) o las declaraciones de origen expedidas en aplicación del artículo 6 deben llevar la indicación siguiente:

«Application of Article 6.1 of Protocol 1 to the Ghana-EU EPA».

La lista de materias a las que puede aplicarse la acumulación mencionada se publica de conformidad con el artículo 6, apartado 3, del Protocolo n.o 1 del AAE preliminar entre Ghana y la UE.

o

| NOTA INFORMATIVA.

  Los productos enumerados se refieren a la nomenclatura del SA de 2022.
  Las medidas que afectan a los niveles superiores de la estructura de códigos (es decir, al nivel de 2, 4, 6 u 8 dígitos) son también aplicables a todos los códigos de los niveles inferiores de la estructura de códigos. Así, por ejemplo:

  La importación en la UE de productos de la partida 0508 del SA está exenta de derechos de aduana en aplicación de los tipos convencionales del arancel de nación más favorecida (NMF), de conformidad con su arancel aduanero común. Esta medida afecta a todas las subpartidas y códigos de esta partida: 050810; 0508009010; 0508009020 y 0508009090.
  Los códigos indicados con un número (1-26) se refieren a la nota a pie de página, que excluye de esta acumulación los productos originarios de determinados países sujetos a medidas antidumping y compensatorias y que no pueden ser objeto de la acumulación prevista en el artículo 6. El origen de dichas materias se determinará de conformidad con las normas de origen no preferencial de la UE (https://taxation-customs.ec.europa.eu/table-list-rules-conferring-non-preferential-origin-products-following-classification-cn_en). Así, por ejemplo:

  Los productos clasificados en el código 2710194300 pueden beneficiarse de la acumulación prevista en el artículo 6, excepto en el caso de los siguientes productos (tal como se especifica en la nota a pie de página n.o 1 adjunta): | 2710194321 — de cualquier origen |
| --- | --- |

NOTA INFORMATIVA.

NOTA INFORMATIVA.

Los productos enumerados se refieren a la nomenclatura del SA de 2022.

Las medidas que afectan a los niveles superiores de la estructura de códigos (es decir, al nivel de 2, 4, 6 u 8 dígitos) son también aplicables a todos los códigos de los niveles inferiores de la estructura de códigos. Así, por ejemplo:

La importación en la UE de productos de la partida 0508 del SA está exenta de derechos de aduana en aplicación de los tipos convencionales del arancel de nación más favorecida (NMF), de conformidad con su arancel aduanero común. Esta medida afecta a todas las subpartidas y códigos de esta partida: 050810; 0508009010; 0508009020 y 0508009090.

La importación en la UE de productos de la partida 0508 del SA está exenta de derechos de aduana en aplicación de los tipos convencionales del arancel de nación más favorecida (NMF), de conformidad con su arancel aduanero común. Esta medida afecta a todas las subpartidas y códigos de esta partida: 050810; 0508009010; 0508009020 y 0508009090

Los códigos indicados con un número (1-26) se refieren a la nota a pie de página, que excluye de esta acumulación los productos originarios de determinados países sujetos a medidas antidumping y compensatorias y que no pueden ser objeto de la acumulación prevista en el artículo 6. El origen de dichas materias se determinará de conformidad con las normas de origen no preferencial de la UE (https://taxation-customs.ec.europa.eu/table-list-rules-conferring-non-preferential-origin-products-following-classification-cn_en). Así, por ejemplo:

1-26

Los productos clasificados en el código 2710194300 pueden beneficiarse de la acumulación prevista en el artículo 6, excepto en el caso de los siguientes productos (tal como se especifica en la nota a pie de página n.o 1 adjunta):

Los productos clasificados en el código 2710194300 pueden beneficiarse de la acumulación prevista en el artículo 6, excepto en el caso de los siguientes productos (tal como se especifica en la nota a pie de página n.o

2710194321 — de cualquier origen

2710194321 — de cualquier origen

| | 2710194329 — originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia |
| --- | --- |

2710194329 — originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia

2710194329 — originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia

| | 2710194330 — originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia |
| --- | --- |

2710194330 — originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia

2710194330 — originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia

| 0101210000 |
| --- |
| 0102210000 |
| 0102290500 |
| 0102310000 |
| 0102399000 |
| 0102902000 |
| 0102909900 |
| 0103100000 |
| 0103919000 |
| 0103929000 |
| 0104101000 |
| 0106110000 |
| 0106120000 |
| 0106130000 |
| 0106149000 |
| 0106190000 |
| 0106200000 |
| 0106310000 |
| 0106320000 |
| 0106330000 |
| 0106398000 |
| 0106410000 |
| 0106490000 |
| 0106900000 |
| 0203119000 |
| 0203129000 |
| 0203199000 |
| 0203219000 |
| 0203229000 |
| 0203299000 |
| 0206109800 |
| 0206210000 |
| 0206220000 |
| 0206299900 |
| 0206300000 |
| 0206410000 |
| 0206490000 |
| 0206809900 |
| 0206909900 |
| 0207430000 |
| 0207459300 |
| 0207530000 |
| 0207559300 |
| 0208109000 |
| 0208903000 |
| 0210997100 |
| 0301110000 |
| 0301920000 |
| 0302740000 |
| 0303260000 |
| 0306119000 |
| 0306121000 |
| 0306129000 |
| 0306321000 |
| 0307111000 |
| 0307600000 |
| 0308305000 |
| 0408112000 |
| 0408192000 |
| 0408912000 |
| 0408992000 |
| 0501000000 |
| 0502000000 |
| 0504000000 |
| 0505101000 |
| 0505109000 |
| 0505900000 |
| 0506100000 |
| 0506900000 |
| 0507000000 |
| 0508000000 |
| 0510000000 |
| 0511100000 |
| 0511911000 |
| 0511919000 |
| 0511991000 |
| 0511993100 |
| 0511998500 |
| 0601201000 |
| 0602101000 |
| 0602201000 |
| 0602902000 |
| 0604201100 |
| 0604901100 |
| 0604909100 |
| 0712901100 |
| 0713100000 |
| 0713200000 |
| 0713310000 |
| 0713320000 |
| 0713330000 |
| 0713340000 |
| 0713350000 |
| 0713390000 |
| 0713400000 |
| 0801000000 |
| 0802111000 |
| 0802121000 |
| 0802700000 |
| 0802800000 |
| 0802991000 |
| 0804500000 |
| 0807200000 |
| 0810401000 |
| 0810902000 |
| 0813406500 |
| 0901110000 |
| 0901901000 |
| 0902200000 |
| 0902300000 |
| 0902400000 |
| 0903000000 |
| 0904110000 |
| 0904219000 |
| 0906000000 |
| 0908000000 |
| 0909000000 |
| 0910110000 |
| 0910120000 |
| 0910201000 |
| 0910300000 |
| 0910910500 |
| 0910911000 |
| 0910991000 |
| 0910993100 |
| 0910999100 |
| 1001110000 |
| 1001190000 |
| 1001912020 |
| 1001990013 |
| 1001990015 |
| 1002000000 |
| 1005101300 |
| 1005101500 |
| 1005101800 |
| 1005101300 |
| 1005109000 |
| 1005900090 |
| 1007109000 |
| 1007900000 |
| 1008300000 |
| 1201000000 |
| 1202000000 |
| 1203000000 |
| 1204000000 |
| 1205000000 |
| 1206000000 |
| 1207000000 |
| 1208900000 |
| 1209220000 |
| 1209231100 |
| 1209231500 |
| 1209240000 |
| 1209250000 |
| 1209294500 |
| 1209991000 |
| 1211200000 |
| 1211300000 |
| 1211400000 |
| 1211500000 |
| 1211600000 |
| 1211908600 |
| 1212210000 |
| 1212290000 |
| 1212940000 |
| 1212994100 |
| 1212999500 |
| 1213000000 |
| 1214100000 |
| 1214909000 |
| 1301000000 |
| 1302110000 |
| 1302140000 |
| 1302197000 |
| 1302310000 |
| 1302320000 |
| 1302390000 |
| 1400000000 |
| 1504109100 |
| 1504109900 |
| 1504209000 |
| 1504309000 |
| 1505009000 |
| 1506000000 |
| 1515901100 |
| 1520000000 |
| 1521100000 |
| 1521901000 |
| 1521909100 |
| 1522009900 |
| 1603008000 |
| 1801000000 |
| 1802000000 |
| 2001901000 |
| 2006001000 |
| 2008994100 |
| 2008995100 |
| 2102209000 |
| 2103301000 |
| 2103901000 |
| 2103903000 |
| 2106108000 |
| 2201000000 |
| 2203000000 |
| 2208200000 |
| 2208300000 |
| 2208403100 |
| 2208409100 |
| 2208500000 |
| 2208600000 |
| 2208700000 |
| 2208901100 |
| 2208901900 |
| 2208903300 |
| 2208903800 |
| 2208904100 |
| 2208904500 |
| 2208904800 |
| 2208905400 |
| 2208905600 |
| 2208906900 |
| 2208907100 |
| 2208907500 |
| 2208907700 |
| 2208907800 |
| 2301100000 |
| 2301200000 |
| 2303101900 |
| 2303109000 |
| 2303200000 |
| 2303300000 |
| 2304000000 |
| 2305000000 |
| 2306100000 |
| 2306200000 |
| 2306300000 |
| 2306410000 |
| 2306490000 |
| 2306500000 |
| 2306600000 |
| 2306900500 |
| 2306901100 |
| 2306909000 |
| 2307001100 |
| 2307009000 |
| 2308001100 |
| 2308004000 |
| 2309101100 |
| 2309103100 |
| 2309902000 |
| 2404920000 |
| 2501001000 |
| 2502000000 |
| 2503001000 |
| 2504100000 |
| 2504900000 |
| 2505100000 |
| 2505900000 |
| 2506000000 |
| 2507000000 |
| 2508000000 |
| 2509000000 |
| 2510000000 |
| 2511100000 |
| 2511200000 |
| 2512000000 |
| 2513100000 |
| 2513200000 |
| 2514000000 |
| 2515000000 |
| 2516000000 |
| 2517000000 |
| 2518000000 |
| 2519100000 |
| 2519903000 |
| 2519909000 |
| 2520000000 |
| 2521000000 |
| 2524000000 |
| 2525000000 |
| 2526000000 |
| 2528000000 |
| 2529000000 |
| 2530000000 |
| 2601110000 |
| 2601120000 |
| 2601200000 |
| 2602000000 |
| 2603000000 |
| 2604000000 |
| 2605000000 |
| 2606000000 |
| 2607000000 |
| 2608000000 |
| 2609000000 |
| 2610000000 |
| 2611000000 |
| 2612101000 |
| 2612109000 |
| 2612201000 |
| 2612209000 |
| 2613100000 |
| 2613900000 |
| 2614000000 |
| 2615100000 |
| 2615900000 |
| 2616100000 |
| 2616900000 |
| 2617100000 |
| 2617900000 |
| 2618000000 |
| 2619000000 |
| 2620000000 |
| 2621000000 |
| 2701000000 |
| 2702000000 |
| 2703000000 |
| 2704000000 |
| 2705000000 |
| 2706000000 |
| 2707400000 |
| 2707991900 |
| 2707992000 |
| 2708100000 |
| 2708200000 |
| 2709000000 |
| 2710192100 |
| 2710194300  (1) |
| 2710194600  (2) |
| 2710194700  (3) |
| 2710194810 |
| 2710201100  (4) |
| 2710201600 |
| 2710201910 |
| 2711110000 |
| 2711140000 |
| 2711190000 |
| 2711210000 |
| 2711290000 |
| 2712101000 |
| 2712201000 |
| 2712909100 |
| 2713110000 |
| 2713120000 |
| 2713200000 |
| 2714100000 |
| 2714900000 |
| 2715000000 |
| 2716000000 |
| 2801200000 |
| 2803000000 |
| 2804291000 |
| 2804610000 |
| 2804900000 |
| 2805409000 |
| 2810001000 |
| 2811191000 |
| 2820901000 |
| 2825400000 |
| 2825901100 |
| 2825906000 |
| 2829904000 |
| 2840110000 |
| 2840191000 |
| 2840201000 |
| 2844100000 |
| 2844200000 |
| 2844305500 |
| 2844306100 |
| 2844306900 |
| 2844309100 |
| 2844309900 |
| 2844410000 |
| 2844420000 |
| 2844430000 |
| 2844440000 |
| 2844500000 |
| 2901000000 |
| 2902000000 |
| 2903691100 |
| 2903891000 |
| 2903991000 |
| 2905162000 |
| 2905392000 |
| 2905393000 |
| 2905510000 |
| 2905599100 |
| 2906139000 |
| 2907151000 |
| 2907199090 |
| 2909301000 |
| 2909303100 |
| 2909303890 |
| 2909491100 |
| 2914191000 |
| 2914691000 |
| 2915601100
  2916194000 |
| 2916340000 |
| 2916391000 |
| 2917131000 |
| 2917392000 |
| 2918194000 |
| 2918994000 |
| 2921194000 |
| 2921309100 |
| 2921460000 |
| 2921511100 |
| 2921595000 |
| 2922140000 |
| 2922310000 |
| 2922440000 |
| 2922492000 |
| 2924110000 |
| 2924240000 |
| 2924291000 |
| 2924297005 |
| 2925120000 |
| 2925192000 |
| 2928001000 |
| 2929900010  (5) |
| 2930401000 |
| 2930903000 |
| 2930904000 |
| 2930905000 |
| 2932201000 |
| 2933111000 |
| 2933191000 |
| 2933291000 |
| 2933391000 |
| 2933392000 |
| 2933392500 |
| 2933393500 |
| 2933394000 |
| 2933394500 |
| 2933395500 |
| 2933410000 |
| 2933493000 |
| 2933531000 |
| 2933550000 |
| 2933591000 |
| 2933592000 |
| 2933694000 |
| 2933790090 |
| 2933911000 |
| 2933919000 |
| 2933992000 |
| 2933995000 |
| 2934100090 |
| 2934301000 |
| 2934910000 |
| 2934996000 |
| 2934999021  (6) |
| 2935903000 |
| 2936000000 |
| 2937000000 |
| 3001000000 |
| 3002000000 |
| 3003000000 |
| 3004000000 |
| 3005000000 |
| 3006101000 |
| 3006103000 |
| 3006109000 |
| 3006300000 |
| 3006400000 |
| 3006500000 |
| 3006600000 |
| 3006700000 |
| 3006910000 |
| 3006920000 |
| 3006930000 |
| 3101000000 |
| 3102500010 |
| 3103900000 |
| 3104200000 |
| 3104300000 |
| 3104900000 |
| 3105902010 |
| 3105908010 |
| 3201100000 |
| 3203001000 |
| 3206491000 |
| 3207404000 |
| 3208901100 |
| 3208901300 |
| 3215902000 |
| 3301241000 |
| 3301251000 |
| 3301291100 |
| 3301294200 |
| 3301294900 |
| 3301903000 |
| 3302104000 |
| 3302109000 |
| 3302900000 |
| 3303000000 |
| 3304000000 |
| 3305000000 |
| 3306100000 |
| 3306900000 |
| 3401110000 |
| 3401190000 |
| 3401200000 |
| 3402391000 |
| 3404000000 |
| 3405000000 |
| 3406000000 |
| 3407000000 |
| 3502111000 |
| 3502191000 |
| 3502201000 |
| 3502902000 |
| 3506911000 |
| 3507903000 |
| 3701300000 |
| 3701990000 |
| 3704001000 |
| 3705009000 |
| 3706102000 |
| 3706905200 |
| 3706909100 |
| 3707900000 |
| 3803001000 |
| 3812201000 |
| 3815191000 |
| 3815901000 |
| 3816001000 |
| 3818000000 |
| 3822000000 |
| 3824996200 |
| 3824997500 |
| 3824998000 |
| 3824998500 |
| 3901903000 |
| 3902901000 |
| 3902902000 |
| 3903901000 |
| 3903902000 |
| 3904501000 |
| 3904691000 |
| 3905991000 |
| 3906901000 |
| 3906902000 |
| 3906903000 |
| 3906904000 |
| 3907299100 |
| 3907990500 |
| 3907991000 |
| 3909501000 |
| 3911901300 |
| 3911909200 |
| 3912392000 |
| 3919902000 |
| 3920108100 |
| 3920591000 |
| 3920992100 |
| 3920995200 |
| 3923101000 |
| 3926909760 |
| 4001000000 |
| 4002110000 |
| 4002190000 |
| 4002200000 |
| 4002310000 |
| 4002390000 |
| 4002410000 |
| 4002490000 |
| 4002510000 |
| 4002590000 |
| 4002600000 |
| 4002700000 |
| 4002800000 |
| 4002910000 |
| 4002999000 |
| 4003000000 |
| 4004000000 |
| 4005000000 |
| 4006000000 |
| 4014000000 |
| 4017000000 |
| 4101200000 |
| 4101500000 |
| 4101900000 |
| 4102100000 |
| 4102210000 |
| 4102290000 |
| 4103200000 |
| 4103300000 |
| 4103900000 |
| 4104111000 |
| 4104115100 |
| 4104115900 |
| 4104191000 |
| 4104195100 |
| 4104195900 |
| 4104411100 |
| 4104491100 |
| 4105301000 |
| 4106221000 |
| 4106401000 |
| 4115200000 |
| 4301000000 |
| 4302110000 |
| 4302191500 |
| 4302193500 |
| 4302197500 |
| 4302200000 |
| 4401000000 |
| 4402000000 |
| 4403000000 |
| 4404000000 |
| 4405000000 |
| 4406000000 |
| 4407110000 |
| 4407120000 |
| 4407130000 |
| 4407140000 |
| 4407190000 |
| 4407219900 |
| 4407229900 |
| 4407239000 |
| 4407259000 |
| 4407269000 |
| 4407279900 |
| 4407289900 |
| 4407299500 |
| 4407299600 |
| 4407299800 |
| 4407910000 |
| 4407920000 |
| 4407931000 |
| 4407939900 |
| 4407941000 |
| 4407949900 |
| 4407951000 |
| 4407959900 |
| 4407961000 |
| 4407969900 |
| 4407971000 |
| 4407979900 |
| 4407992700 |
| 4407999000 |
| 4409000000 |
| 4413000000 |
| 4414109000 |
| 4414900000 |
| 4416000000 |
| 4417000000 |
| 4418219000 |
| 4418290000 |
| 4418300000 |
| 4418400000 |
| 4418500000 |
| 4418739000 |
| 4418750000 |
| 4418790000 |
| 4418810000 |
| 4418820000 |
| 4418830000 |
| 4418890000 |
| 4418910000 |
| 4418920000 |
| 4418990000 |
| 4419110000 |
| 4419120000 |
| 4419190000 |
| 4419201000 |
| 4419209000 |
| 4419900000 |
| 4420119000 |
| 4420190000 |
| 4420909900 |
| 4421100000 |
| 4421200090 |
| 4421910000 |
| 4421999900 |
| 4501000000 |
| 4502000000 |
| 4601920500 |
| 4601930500 |
| 4601940500 |
| 4700000000 |
| 4800000000  (7) |
| 4900000000 |
| 5001000000 |
| 5002000000 |
| 5003000000 |
| 5101000000 |
| 5102000000 |
| 5103000000 |
| 5104000000 |
| 5201000000 |
| 5202100000 |
| 5202910000 |
| 5202990000 |
| 5203000000 |
| 5301000000 |
| 5302000000 |
| 5303000000 |
| 5305000000 |
| 5307000000 |
| 5308100000 |
| 5911909100 |
| 6310000000 |
| 6502000000 |
| 6504000000 |
| 6801000000 |
| 6802100000 |
| 6802931000 |
| 6802991000 |
| 6804100000 |
| 6804220000 |
| 6804230000 |
| 6804300000 |
| 6806000000 |
| 6807000000 |
| 6815000000 |
| 6905000000 |
| 6906000000 |
| 7001001000 |
| 7001009900 |
| 7018101100 |
| 7018103000 |
| 7018105100 |
| 7020000500 |
| 7101000000 |
| 7102000000 |
| 7103000000 |
| 7104000000 |
| 7105000000 |
| 7106000000 |
| 7107000000 |
| 7108000000 |
| 7109000000 |
| 7110000000 |
| 7111000000 |
| 7112000000 |
| 7115100000 |
| 7116100000 |
| 7116201100 |
| 7118000000 |
| 7201109000 |
| 7201501000 |
| 7202600000 |
| 7202800000 |
| 7202930000 |
| 7202991000 |
| 7203000000 |
| 7204000000 |
| 7205000000 |
| 7206000000 |
| 7207000000 |
| 7208000000  (8) |
| 7209000000  (9) |
| 7210000000  (10) |
| 7211000000  (11) |
| 7212000000  (12) |
| 7213000000  (13) |
| 7214000000  (14) |
| 7215000000 |
| 7216000000 |
| 7217000000  (15) |
| 7218000000 |
| 7219000000  (16) |
| 7220000000  (17) |
| 7221000000 |
| 7222000000 |
| 7223000000 |
| 7224000000 |
| 7225000000  (18) |
| 7226000000  (19) |
| 7227000000  (20) |
| 7228000000 |
| 7229000000 |
| 7301000000 |
| 7302100000 |
| 7302400000 |
| 7302900000 |
| 7304000000  (21) |
| 7305000000 |
| 7306000000  (22) |
| 7307221000 |
| 7307921000 |
| 7308000000  (23) |
| 7312000000  (24) |
| 7313000000 |
| 7314000000 |
| 7317000000 |
| 7401000000 |
| 7402000000 |
| 7403000000 |
| 7404000000 |
| 7405000000 |
| 7406000000 |
| 7501000000 |
| 7502000000 |
| 7503000000 |
| 7504000000 |
| 7505110000 |
| 7505210000 |
| 7506100000 |
| 7507110000 |
| 7507120000 |
| 7508000000 |
| 7602000000 |
| 7802000000 |
| 7804200000 |
| 7806001000 |
| 7902000000 |
| 8000000000 |
| 8101970000 |
| 8102970000 |
| 8103200000 |
| 8103300000 |
| 8104200000 |
| 8105200000 |
| 8105300000 |
| 8106101000 |
| 8106901000 |
| 8109310000 |
| 8109390000 |
| 8110200000 |
| 8111001100 |
| 8111001900 |
| 8112120000 |
| 8112130000 |
| 8112211000 |
| 8112220000 |
| 8112411000 |
| 8112520000 |
| 8112610000 |
| 8112922100 |
| 8112929100 |
| 8113004000 |
| 8306100000 |
| 8306210000 |
| 8306290000 |
| 8414101500 |
| 8414591500 |
| 8419200000 |
| 8419502000 |
| 8419901500 |
| 8420108100 |
| 8421197000 |
| 8421292000 |
| 8421391500 |
| 8421991000 |
| 8423201000 |
| 8423301000 |
| 8423812100 |
| 8423812300 |
| 8423812500 |
| 8423812900 |
| 8423822000 |
| 8423892000 |
| 8423901000 |
| 8424894000 |
| 8424902000 |
| 8425000000 |
| 8426000000 |
| 8428000000 |
| 8429000000 |
| 8430000000  (25) |
| 8431100000 |
| 8431310000 |
| 8431390000 |
| 8431410000 |
| 8431420000 |
| 8431430000 |
| 8431490000 |
| 8432000000 |
| 8433000000 |
| 8434000000 |
| 8442000000 |
| 8443310000 |
| 8443320000 |
| 8443390000 |
| 8443919100 |
| 8443919900 |
| 8443990000 |
| 8456111000 |
| 8456121000 |
| 8466934000 |
| 8470000000 |
| 8471000000 |
| 8472100000 |
| 8472901000 |
| 8472908000 |
| 8473210000 |
| 8473290000 |
| 8473300000 |
| 8473400000 |
| 8473500000 |
| 8474000000 |
| 8475210000 |
| 8475901000 |
| 8476891000 |
| 8476901000 |
| 8479100000 |
| 8479897000 |
| 8479901500 |
| 8485301000 |
| 8485800010 |
| 8485901000 |
| 8486000000 |
| 8504403000 |
| 8504405590 |
| 8504408290 |
| 8504408490 |
| 8504408890 |
| 8504409090 |
| 8504500000 |
| 8504901100 |
| 8504901300 |
| 8504901700 |
| 8504909000 |
| 8505902100 |
| 8506800500 |
| 8514311000 |
| 8514321000 |
| 8514391000 |
| 8514903000 |
| 8515191000 |
| 8515902000 |
| 8517110000 |
| 8517130000 |
| 8517140000 |
| 8517180000 |
| 8517610000 |
| 8517620000 |
| 8517691000 |
| 8517692000 |
| 8517693000 |
| 8517699000 |
| 8517710000 |
| 8517790000 |
| 8518100000 |
| 8518210000 |
| 8518220090 |
| 8518290000 |
| 8518300000 |
| 8518400000 |
| 8518500090 |
| 8518900000 |
| 8519810000 |
| 8519890000 |
| 8521102000 |
| 8521109590 |
| 8522900000 |
| 8523210000 |
| 8523291500 |
| 8523291900 |
| 8523299000 |
| 8523410000 |
| 8523490000 |
| 8523511000 |
| 8523519000 |
| 8523520000 |
| 8523591000 |
| 8523599000 |
| 8523801000 |
| 8523809000 |
| 8524000000 |
| 8525500000 |
| 8525600000 |
| 8525810000 |
| 8525820000 |
| 8525830000 |
| 8525890000 |
| 8526100000 |
| 8526910000 |
| 8526920000 |
| 8527120000 |
| 8527130000 |
| 8527190000 |
| 8527910000 |
| 8527920000 |
| 8527990000 |
| 8528420000 |
| 8528490000 |
| 8528520000 |
| 8528620000 |
| 8528711100 |
| 8528711500 |
| 8528719100 |
| 8529100000 |
| 8529901800 |
| 8529902000 |
| 8529904000 |
| 8529909100 |
| 8531202010 |
| 8531202090 |
| 8531204010 |
| 8531204090 |
| 8531209510 |
| 8531209590 |
| 8531807000 |
| 8531900000 |
| 8532000000 |
| 8533000000 |
| 8534000000 |
| 8536300000 |
| 8536500000 |
| 8536691000 |
| 8536693000 |
| 8536900100 |
| 8536901000 |
| 8536909500 |
| 8537109500 |
| 8538100000 |
| 8538901100 |
| 8538901900 |
| 8539392000 |
| 8541000000 |
| 8542000000 |
| 8543200000 |
| 8543304000 |
| 8543700100 |
| 8543700200 |
| 8543700300 |
| 8543700400 |
| 8543700500 |
| 8543700600 |
| 8543700700 |
| 8543700800 |
| 8543700900 |
| 8543701000 |
| 8543900000 |
| 8544421000 |
| 8544492000 |
| 8544700000  (26) |
| 8548002000 |
| 8548003000 |
| 8549119000 |
| 8549129000 |
| 8549139000 |
| 8549149000 |
| 8549199000 |
| 8549210000 |
| 8549290000 |
| 8549310000 |
| 8549390000 |
| 8549910000 |
| 8549990000 |
| 8609000000 |
| 8701300000 |
| 8701911000 |
| 8701921000 |
| 8701931000 |
| 8701941000 |
| 8701951000 |
| 8704100000 |
| 8713000000 |
| 8714200000 |
| 8802110010 |
| 8802120010 |
| 8802200010 |
| 8802300010 |
| 8802400011 |
| 8802400013 |
| 8802400015 |
| 8802400017 |
| 8802400019 |
| 8802400021 |
| 8802400029 |
| 8802601100 |
| 8805210000 |
| 8805290000 |
| 8806211000 |
| 8806221000 |
| 8807902100 |
| 8901101000 |
| 8901201000 |
| 8901301000 |
| 8901901000 |
| 8902001000 |
| 8903221000 |
| 8903231000 |
| 8903321000 |
| 8903331000 |
| 8904001000 |
| 8904009100 |
| 8905101000 |
| 8905200000 |
| 8905901000 |
| 8906100000 |
| 8906901000 |
| 9001200000 |
| 9001900000 |
| 9002190000 |
| 9002200000 |
| 9010500000 |
| 9010600000 |
| 9010902000 |
| 9011100000 |
| 9011201000 |
| 9011800000 |
| 9011900000 |
| 9012100000 |
| 9012900000 |
| 9013101000 |
| 9013200000 |
| 9013908000 |
| 9014100090 |
| 9014200000 |
| 9014800000 |
| 9014900000 |
| 9015100000 |
| 9015200000 |
| 9015400000 |
| 9015800000 |
| 9015900000 |
| 9017101000 |
| 9017200500 |
| 9018000000 |
| 9019000000 |
| 9021000000 |
| 9022120000 |
| 9022130000 |
| 9022140000 |
| 9022190000 |
| 9022210000 |
| 9022290000 |
| 9022300000 |
| 9022902000 |
| 9023000000 |
| 9024100000 |
| 9024800000 |
| 9024900000 |
| 9025112000 |
| 9025190000 |
| 9025900090 |
| 9026000000 |
| 9027100000 |
| 9027200000 |
| 9027300000 |
| 9027500000 |
| 9027810000 |
| 9027891000 |
| 9027893000 |
| 9027899000 |
| 9027900000 |
| 9028300000 |
| 9028900000 |
| 9030100000 |
| 9030200000 |
| 9030310090 |
| 9030320000 |
| 9030337000 |
| 9030390000 |
| 9030400000 |
| 9030820000 |
| 9030840000 |
| 9030890000 |
| 9030900000 |
| 9031100000 |
| 9031410000 |
| 9031491000 |
| 9031499000 |
| 9031800000 |
| 9031900000 |
| 9032200090 |
| 9032810000 |
| 9033001000 |
| 9301000000 |
| 9305910000 |
| 9401100000 |
| 9401310000 |
| 9401390000 |
| 9401410000 |
| 9401490000 |
| 9401610000 |
| 9401690000 |
| 9401710000 |
| 9401790000 |
| 9401800000 |
| 9402000000 |
| 9403100000 |
| 9403200000 |
| 9403300000 |
| 9403500000 |
| 9403600000 |
| 9403700000 |
| 9503001000 |
| 9503002900 |
| 9503003000 |
| 9503003900 |
| 9503004900 |
| 9503005500 |
| 9503006100 |
| 9503007900 |
| 9503008100 |
| 9503008700 |
| 9503009900 |
| 9506691000
  9506991000
  9601900000
  9612102000
  9614001000 |
| 9619007100
  9619007500 |
| 9619007900
  9619008100 |
| 9619008900 |
| 9620009900
  9700000000
  9905000000
  9931270000
  9931990000 |
| 9919000000
  9931240000 |

0101210000

0102210000

0102290500

0102310000

0102399000

0102902000

0102909900

0103100000

0103919000

0103929000

0104101000

0106110000

0106120000

0106130000

0106149000

0106190000

0106200000

0106310000

0106320000

0106330000

0106398000

0106410000

0106490000

0106900000

0203119000

0203129000

0203199000

0203219000

0203229000

0203299000

0206109800

0206210000

0206220000

0206299900

0206300000

0206410000

0206490000

0206809900

0206909900

0207430000

0207459300

0207530000

0207559300

0208109000

0208903000

0210997100

0301110000

0301920000

0302740000

0303260000

0306119000

0306121000

0306129000

0306321000

0307111000

0307600000

0308305000

0408112000

0408192000

0408912000

0408992000

0501000000

0502000000

0504000000

0505101000

0505109000

0505900000

0506100000

0506900000

0507000000

0508000000

0510000000

0511100000

0511911000

0511919000

0511991000

0511993100

0511998500

0601201000

0602101000

0602201000

0602902000

0604201100

0604901100

0604909100

0712901100

0713100000

0713200000

0713310000

0713320000

0713330000

0713340000

0713350000

0713390000

0713400000

0801000000

0802111000

0802121000

0802700000

0802800000

0802991000

0804500000

0807200000

0810401000

0810902000

0813406500

0901110000

0901901000

0902200000

0902300000

0902400000

0903000000

0904110000

0904219000

0906000000

0908000000

0909000000

0910110000

0910120000

0910201000

0910300000

0910910500

0910911000

0910991000

0910993100

0910999100

1001110000

1001190000

1001912020

1001990013

1001990015

1002000000

1005101300

1005101500

1005101800

1005101300

1005109000

1005900090

1007109000

1007900000

1008300000

1201000000

1202000000

1203000000

1204000000

1205000000

1206000000

1207000000

1208900000

1209220000

1209231100

1209231500

1209240000

1209250000

1209294500

1209991000

1211200000

1211300000

1211400000

1211500000

1211600000

1211908600

1212210000

1212290000

1212940000

1212994100

1212999500

1213000000

1214100000

1214909000

1301000000

1302110000

1302140000

1302197000

1302310000

1302320000

1302390000

1400000000

1504109100

1504109900

1504209000

1504309000

1505009000

1506000000

1515901100

1520000000

1521100000

1521901000

1521909100

1522009900

1603008000

1801000000

1802000000

2001901000

2006001000

2008994100

2008995100

2102209000

2103301000

2103901000

2103903000

2106108000

2201000000

2203000000

2208200000

2208300000

2208403100

2208409100

2208500000

2208600000

2208700000

2208901100

2208901900

2208903300

2208903800

2208904100

2208904500

2208904800

2208905400

2208905600

2208906900

2208907100

2208907500

2208907700

2208907800

2301100000

2301200000

2303101900

2303109000

2303200000

2303300000

2304000000

2305000000

2306100000

2306200000

2306300000

2306410000

2306490000

2306500000

2306600000

2306900500

2306901100

2306909000

2307001100

2307009000

2308001100

2308004000

2309101100

2309103100

2309902000

2404920000

2501001000

2502000000

2503001000

2504100000

2504900000

2505100000

2505900000

2506000000

2507000000

2508000000

2509000000

2510000000

2511100000

2511200000

2512000000

2513100000

2513200000

2514000000

2515000000

2516000000

2517000000

2518000000

2519100000

2519903000

2519909000

2520000000

2521000000

2524000000

2525000000

2526000000

2528000000

2529000000

2530000000

2601110000

2601120000

2601200000

2602000000

2603000000

2604000000

2605000000

2606000000

2607000000

2608000000

2609000000

2610000000

2611000000

2612101000

2612109000

2612201000

2612209000

2613100000

2613900000

2614000000

2615100000

2615900000

2616100000

2616900000

2617100000

2617900000

2618000000

2619000000

2620000000

2621000000

2701000000

2702000000

2703000000

2704000000

2705000000

2706000000

2707400000

2707991900

2707992000

2708100000

2708200000

2709000000

2710192100

2710194300  (1)

1

2710194600  (2)

2

2710194700  (3)

3

2710194810

2710201100  (4)

4

2710201600

2710201910

2711110000

2711140000

2711190000

2711210000

2711290000

2712101000

2712201000

2712909100

2713110000

2713120000

2713200000

2714100000

2714900000

2715000000

2716000000

2801200000

2803000000

2804291000

2804610000

2804900000

2805409000

2810001000

2811191000

2820901000

2825400000

2825901100

2825906000

2829904000

2840110000

2840191000

2840201000

2844100000

2844200000

2844305500

2844306100

2844306900

2844309100

2844309900

2844410000

2844420000

2844430000

2844440000

2844500000

2901000000

2902000000

2903691100

2903891000

2903991000

2905162000

2905392000

2905393000

2905510000

2905599100

2906139000

2907151000

2907199090

2909301000

2909303100

2909303890

2909491100

2914191000

2914691000

2915601100

2916194000

2916340000

2916391000

2917131000

2917392000

2918194000

2918994000

2921194000

2921309100

2921460000

2921511100

2921595000

2922140000

2922310000

2922440000

2922492000

2924110000

2924240000

2924291000

2924297005

2925120000

2925192000

2928001000

2929900010  (5)

5

2930401000

2930903000

2930904000

2930905000

2932201000

2933111000

2933191000

2933291000

2933391000

2933392000

2933392500

2933393500

2933394000

2933394500

2933395500

2933410000

2933493000

2933531000

2933550000

2933591000

2933592000

2933694000

2933790090

2933911000

2933919000

2933992000

2933995000

2934100090

2934301000

2934910000

2934996000

2934999021  (6)

6

2935903000

2936000000

2937000000

3001000000

3002000000

3003000000

3004000000

3005000000

3006101000

3006103000

3006109000

3006300000

3006400000

3006500000

3006600000

3006700000

3006910000

3006920000

3006930000

3101000000

3102500010

3103900000

3104200000

3104300000

3104900000

3105902010

3105908010

3201100000

3203001000

3206491000

3207404000

3208901100

3208901300

3215902000

3301241000

3301251000

3301291100

3301294200

3301294900

3301903000

3302104000

3302109000

3302900000

3303000000

3304000000

3305000000

3306100000

3306900000

3401110000

3401190000

3401200000

3402391000

3404000000

3405000000

3406000000

3407000000

3502111000

3502191000

3502201000

3502902000

3506911000

3507903000

3701300000

3701990000

3704001000

3705009000

3706102000

3706905200

3706909100

3707900000

3803001000

3812201000

3815191000

3815901000

3816001000

3818000000

3822000000

3824996200

3824997500

3824998000

3824998500

3901903000

3902901000

3902902000

3903901000

3903902000

3904501000

3904691000

3905991000

3906901000

3906902000

3906903000

3906904000

3907299100

3907990500

3907991000

3909501000

3911901300

3911909200

3912392000

3919902000

3920108100

3920591000

3920992100

3920995200

3923101000

3926909760

4001000000

4002110000

4002190000

4002200000

4002310000

4002390000

4002410000

4002490000

4002510000

4002590000

4002600000

4002700000

4002800000

4002910000

4002999000

4003000000

4004000000

4005000000

4006000000

4014000000

4017000000

4101200000

4101500000

4101900000

4102100000

4102210000

4102290000

4103200000

4103300000

4103900000

4104111000

4104115100

4104115900

4104191000

4104195100

4104195900

4104411100

4104491100

4105301000

4106221000

4106401000

4115200000

4301000000

4302110000

4302191500

4302193500

4302197500

4302200000

4401000000

4402000000

4403000000

4404000000

4405000000

4406000000

4407110000

4407120000

4407130000

4407140000

4407190000

4407219900

4407229900

4407239000

4407259000

4407269000

4407279900

4407289900

4407299500

4407299600

4407299800

4407910000

4407920000

4407931000

4407939900

4407941000

4407949900

4407951000

4407959900

4407961000

4407969900

4407971000

4407979900

4407992700

4407999000

4409000000

4413000000

4414109000

4414900000

4416000000

4417000000

4418219000

4418290000

4418300000

4418400000

4418500000

4418739000

4418750000

4418790000

4418810000

4418820000

4418830000

4418890000

4418910000

4418920000

4418990000

4419110000

4419120000

4419190000

4419201000

4419209000

4419900000

4420119000

4420190000

4420909900

4421100000

4421200090

4421910000

4421999900

4501000000

4502000000

4601920500

4601930500

4601940500

4700000000

4800000000  (7)

7

4900000000

5001000000

5002000000

5003000000

5101000000

5102000000

5103000000

5104000000

5201000000

5202100000

5202910000

5202990000

5203000000

5301000000

5302000000

5303000000

5305000000

5307000000

5308100000

5911909100

6310000000

6502000000

6504000000

6801000000

6802100000

6802931000

6802991000

6804100000

6804220000

6804230000

6804300000

6806000000

6807000000

6815000000

6905000000

6906000000

7001001000

7001009900

7018101100

7018103000

7018105100

7020000500

7101000000

7102000000

7103000000

7104000000

7105000000

7106000000

7107000000

7108000000

7109000000

7110000000

7111000000

7112000000

7115100000

7116100000

7116201100

7118000000

7201109000

7201501000

7202600000

7202800000

7202930000

7202991000

7203000000

7204000000

7205000000

7206000000

7207000000

7208000000  (8)

8

7209000000  (9)

9

7210000000  (10)

10

7211000000  (11)

11

7212000000  (12)

12

7213000000  (13)

13

7214000000  (14)

14

7215000000

7216000000

7217000000  (15)

15

7218000000

7219000000  (16)

16

7220000000  (17)

17

7221000000

7222000000

7223000000

7224000000

7225000000  (18)

18

7226000000  (19)

19

7227000000  (20)

20

7228000000

7229000000

7301000000

7302100000

7302400000

7302900000

7304000000  (21)

21

7305000000

7306000000  (22)

22

7307221000

7307921000

7308000000  (23)

23

7312000000  (24)

24

7313000000

7314000000

7317000000

7401000000

7402000000

7403000000

7404000000

7405000000

7406000000

7501000000

7502000000

7503000000

7504000000

7505110000

7505210000

7506100000

7507110000

7507120000

7508000000

7602000000

7802000000

7804200000

7806001000

7902000000

8000000000

8101970000

8102970000

8103200000

8103300000

8104200000

8105200000

8105300000

8106101000

8106901000

8109310000

8109390000

8110200000

8111001100

8111001900

8112120000

8112130000

8112211000

8112220000

8112411000

8112520000

8112610000

8112922100

8112929100

8113004000

8306100000

8306210000

8306290000

8414101500

8414591500

8419200000

8419502000

8419901500

8420108100

8421197000

8421292000

8421391500

8421991000

8423201000

8423301000

8423812100

8423812300

8423812500

8423812900

8423822000

8423892000

8423901000

8424894000

8424902000

8425000000

8426000000

8428000000

8429000000

8430000000  (25)

25

8431100000

8431310000

8431390000

8431410000

8431420000

8431430000

8431490000

8432000000

8433000000

8434000000

8442000000

8443310000

8443320000

8443390000

8443919100

8443919900

8443990000

8456111000

8456121000

8466934000

8470000000

8471000000

8472100000

8472901000

8472908000

8473210000

8473290000

8473300000

8473400000

8473500000

8474000000

8475210000

8475901000

8476891000

8476901000

8479100000

8479897000

8479901500

8485301000

8485800010

8485901000

8486000000

8504403000

8504405590

8504408290

8504408490

8504408890

8504409090

8504500000

8504901100

8504901300

8504901700

8504909000

8505902100

8506800500

8514311000

8514321000

8514391000

8514903000

8515191000

8515902000

8517110000

8517130000

8517140000

8517180000

8517610000

8517620000

8517691000

8517692000

8517693000

8517699000

8517710000

8517790000

8518100000

8518210000

8518220090

8518290000

8518300000

8518400000

8518500090

8518900000

8519810000

8519890000

8521102000

8521109590

8522900000

8523210000

8523291500

8523291900

8523299000

8523410000

8523490000

8523511000

8523519000

8523520000

8523591000

8523599000

8523801000

8523809000

8524000000

8525500000

8525600000

8525810000

8525820000

8525830000

8525890000

8526100000

8526910000

8526920000

8527120000

8527130000

8527190000

8527910000

8527920000

8527990000

8528420000

8528490000

8528520000

8528620000

8528711100

8528711500

8528719100

8529100000

8529901800

8529902000

8529904000

8529909100

8531202010

8531202090

8531204010

8531204090

8531209510

8531209590

8531807000

8531900000

8532000000

8533000000

8534000000

8536300000

8536500000

8536691000

8536693000

8536900100

8536901000

8536909500

8537109500

8538100000

8538901100

8538901900

8539392000

8541000000

8542000000

8543200000

8543304000

8543700100

8543700200

8543700300

8543700400

8543700500

8543700600

8543700700

8543700800

8543700900

8543701000

8543900000

8544421000

8544492000

8544700000  (26)

26

8548002000

8548003000

8549119000

8549129000

8549139000

8549149000

8549199000

8549210000

8549290000

8549310000

8549390000

8549910000

8549990000

8609000000

8701300000

8701911000

8701921000

8701931000

8701941000

8701951000

8704100000

8713000000

8714200000

8802110010

8802120010

8802200010

8802300010

8802400011

8802400013

8802400015

8802400017

8802400019

8802400021

8802400029

8802601100

8805210000

8805290000

8806211000

8806221000

8807902100

8901101000

8901201000

8901301000

8901901000

8902001000

8903221000

8903231000

8903321000

8903331000

8904001000

8904009100

8905101000

8905200000

8905901000

8906100000

8906901000

9001200000

9001900000

9002190000

9002200000

9010500000

9010600000

9010902000

9011100000

9011201000

9011800000

9011900000

9012100000

9012900000

9013101000

9013200000

9013908000

9014100090

9014200000

9014800000

9014900000

9015100000

9015200000

9015400000

9015800000

9015900000

9017101000

9017200500

9018000000

9019000000

9021000000

9022120000

9022130000

9022140000

9022190000

9022210000

9022290000

9022300000

9022902000

9023000000

9024100000

9024800000

9024900000

9025112000

9025190000

9025900090

9026000000

9027100000

9027200000

9027300000

9027500000

9027810000

9027891000

9027893000

9027899000

9027900000

9028300000

9028900000

9030100000

9030200000

9030310090

9030320000

9030337000

9030390000

9030400000

9030820000

9030840000

9030890000

9030900000

9031100000

9031410000

9031491000

9031499000

9031800000

9031900000

9032200090

9032810000

9033001000

9301000000

9305910000

9401100000

9401310000

9401390000

9401410000

9401490000

9401610000

9401690000

9401710000

9401790000

9401800000

9402000000

9403100000

9403200000

9403300000

9403500000

9403600000

9403700000

9503001000

9503002900

9503003000

9503003900

9503004900

9503005500

9503006100

9503007900

9503008100

9503008700

9503009900

9506691000

9506991000

9601900000

9612102000

9614001000

9619007100

9619007500

9619007900

9619008100

9619008900

9620009900

9700000000

9905000000

9931270000

9931990000

9919000000

9931240000

---

(1)  excepto los productos siguientes:

1

| | 2710194321 de cualquier origen |
| --- | --- |

2710194321 de cualquier origen

| | 2710194329 originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia |
| --- | --- |

2710194329 originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia

| | 2710194330 originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia |
| --- | --- |

2710194330 originarios de los Estados Unidos, Argentina o Indonesia

(2)  excepto los productos siguientes:

2

| | 2710194621 de cualquier origen |
| --- | --- |

2710194621 de cualquier origen

| | 2710194629 originarios de los Estados Unidos, Indonesia o Argentina |
| --- | --- |

2710194629 originarios de los Estados Unidos, Indonesia o Argentina

| | 2710194630 originarios de los Estados Unidos, Indonesia o Argentina |
| --- | --- |

2710194630 originarios de los Estados Unidos, Indonesia o Argentina

(3)  excepto los productos siguientes:

3

| | 2710194721 de cualquier origen |
| --- | --- |

2710194721 de cualquier origen

| | 2710194729 originarios de los Estados Unidos, Indonesia o Argentina |
| --- | --- |

2710194729 originarios de los Estados Unidos, Indonesia o Argentina

| | 2710194730 originarios de los Estados Unidos, Indonesia o Argentina |
| --- | --- |

2710194730 originarios de los Estados Unidos, Indonesia o Argentina

(4)  excepto los productos siguientes:

4

| | 2710201100 originarios de Indonesia o Argentina |
| --- | --- |

2710201100 originarios de Indonesia o Argentina

| | 2710201121 de cualquier origen |
| --- | --- |

2710201121 de cualquier origen

| | 2710201129 originarios de los Estados Unidos |
| --- | --- |

2710201129 originarios de los Estados Unidos

| | 2710201130 originarios de los Estados Unidos |
| --- | --- |

2710201130 originarios de los Estados Unidos

(5)  excepto los originarios de China o Indonesia

5

(6)  excepto los originarios de China

6

(7)  excepto los productos siguientes:

7

| | 4809900010 originarios de la República de Corea |
| --- | --- |

4809900010 originarios de la República de Corea

| | 4809900020 originarios de la República de Corea |
| --- | --- |

4809900020 originarios de la República de Corea

| | 4810130020 originarios de China |
| --- | --- |

4810130020 originarios de China

| | 4810140020 originarios de China |
| --- | --- |

4810140020 originarios de China

| | 4810190020 originarios de China |
| --- | --- |

4810190020 originarios de China

| | 4810220020 originarios de China |
| --- | --- |

4810220020 originarios de China

| | 4810293020 originarios de China |
| --- | --- |

4810293020 originarios de China

| | 4810298020 originarios de China |
| --- | --- |

4810298020 originarios de China

| | 4810991020 originarios de China |
| --- | --- |

4810991020 originarios de China

| | 4810998020 originarios de China |
| --- | --- |

4810998020 originarios de China

| | 4811590020 originarios de la República de Corea |
| --- | --- |

4811590020 originarios de la República de Corea

| | 4811900010 originarios de la República de Corea |
| --- | --- |

4811900010 originarios de la República de Corea

| | 4811900020 originarios de la República de Corea |
| --- | --- |

4811900020 originarios de la República de Corea

| | 4816900010 originarios de la República de Corea |
| --- | --- |

4816900010 originarios de la República de Corea

| | 4823908520 originarios de la República de Corea |
| --- | --- |

4823908520 originarios de la República de Corea

(8)  excepto los productos siguientes:

8

| | 7208100000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7208100000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7208250000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208250000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208260000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208260000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208270000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208270000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208360000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208360000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208370000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208370000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208380000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208380000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208390000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208390000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208400000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208400000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208512010 originarios de China |
| --- | --- |

7208512010 originarios de China

| | 7208519110 originarios de China |
| --- | --- |

7208519110 originarios de China

| | 7208519810 originarios de China |
| --- | --- |

7208519810 originarios de China

| | 7208521000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208521000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208529110 originarios de China |
| --- | --- |

7208529110 originarios de China

| | 7208529900 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208529900 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208530000 originarios de Turquía |
| --- | --- |

7208530000 originarios de Turquía

| | 7208531000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208531000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208539000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208539000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208540000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7208540000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7208902010 originarios de China |
| --- | --- |

7208902010 originarios de China

| | 7208908020 originarios de China |
| --- | --- |

7208908020 originarios de China

(9)  excepto los productos siguientes:

9

| | 7209150090 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209150090 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7209169000 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209169000 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7209179000 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209179000 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7209189100 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209189100 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7209189990 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209189990 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7209250090 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209250090 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7209269000 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209269000 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7209279000 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209279000 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7209289000 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7209289000 originarios de China o la Federación de Rusia

(10)  excepto los productos siguientes:

10

| | 7210410020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210410020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7210410030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210410030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7210490020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210490020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7210490030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210490030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7210500000 originarios de China o Brasil |
| --- | --- |

7210500000 originarios de China o Brasil

| | 7210610020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210610020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7210610030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210610030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7210690020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210690020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7210690030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210690030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7210708011 originarios de China |
| --- | --- |

7210708011 originarios de China

| | 7210708091 originarios de China |
| --- | --- |

7210708091 originarios de China

| | 7210908092 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7210908092 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

(11)  excepto los productos siguientes:

11

| | 7211130000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania |
| --- | --- |

7211130000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania

| | 7211130019 originarios de Turquía |
| --- | --- |

7211130019 originarios de Turquía

| | 7211140000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania |
| --- | --- |

7211140000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania

| | 7211140010 originarios de Turquía |
| --- | --- |

7211140010 originarios de Turquía

| | 7211140095 originarios de Turquía |
| --- | --- |

7211140095 originarios de Turquía

| | 7211190000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania |
| --- | --- |

7211190000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania

| | 7211190010 originarios de Turquía |
| --- | --- |

7211190010 originarios de Turquía

| | 7211190095 originarios de Turquía |
| --- | --- |

7211190095 originarios de Turquía

| | 7211233000 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7211233000 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7211238019 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7211238019 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7211238095 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7211238095 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7211238099 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7211238099 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7211290019 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7211290019 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7211290099 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7211290099 originarios de China o la Federación de Rusia

(12)  excepto los productos siguientes:

12

| | 7212300020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7212300020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7212300030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7212300030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7212408001 originarios de China |
| --- | --- |

7212408001 originarios de China

| | 7212408021 originarios de China |
| --- | --- |

7212408021 originarios de China

| | 7212408091 originarios de China |
| --- | --- |

7212408091 originarios de China

| | 7212502000 originarios de China |
| --- | --- |

7212502000 originarios de China

| | 7212506120 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7212506120 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7212506130 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7212506130 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7212506920 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7212506920 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7212506930 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7212506930 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7212509014 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7212509014 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7212509092 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7212509092 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

(13)  excepto los productos siguientes:

13

| | 7213100000 originarios de China |
| --- | --- |

7213100000 originarios de China

| | 7213200000 originarios de China |
| --- | --- |

7213200000 originarios de China

| | 7213911000 originarios de China |
| --- | --- |

7213911000 originarios de China

| | 7213912000 originarios de China |
| --- | --- |

7213912000 originarios de China

| | 7213914100 originarios de China |
| --- | --- |

7213914100 originarios de China

| | 7213914900 originarios de China |
| --- | --- |

7213914900 originarios de China

| | 7213917000 originarios de China |
| --- | --- |

7213917000 originarios de China

| | 7213919000 originarios de China |
| --- | --- |

7213919000 originarios de China

| | 7213991000 originarios de China |
| --- | --- |

7213991000 originarios de China

| | 7213999000 originarios de China |
| --- | --- |

7213999000 originarios de China

(14)  excepto los productos siguientes:

14

| | 7214100010 originarios de Bielorrusia |
| --- | --- |

7214100010 originarios de Bielorrusia

| | 7214200020 originarios de Bielorrusia |
| --- | --- |

7214200020 originarios de Bielorrusia

| | 7214300010 originarios de Bielorrusia |
| --- | --- |

7214300010 originarios de Bielorrusia

| | 7214911010 originarios de Bielorrusia |
| --- | --- |

7214911010 originarios de Bielorrusia

| | 7214919010 originarios de Bielorrusia |
| --- | --- |

7214919010 originarios de Bielorrusia

| | 7214991010 originarios de Bielorrusia |
| --- | --- |

7214991010 originarios de Bielorrusia

| | 7214999510 originarios de Bielorrusia |
| --- | --- |

7214999510 originarios de Bielorrusia

(15)  excepto los productos siguientes:

15

| | 7217109010 originarios de China |
| --- | --- |

7217109010 originarios de China

| | 7217209010 originarios de China |
| --- | --- |

7217209010 originarios de China

(16)  excepto los productos siguientes:

16

| | 7219110000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7219110000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7219110010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219110010 de cualquier origen

| | 7219120000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7219120000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7219121010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219121010 de cualquier origen

| | 7219129010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219129010 de cualquier origen

| | 7219130000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7219130000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7219131010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219131010 de cualquier origen

| | 7219139010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219139010 de cualquier origen

| | 7219140000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7219140000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7219141010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219141010 de cualquier origen

| | 7219149010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219149010 de cualquier origen

| | 7219220000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7219220000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7219221010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219221010 de cualquier origen

| | 7219229010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219229010 de cualquier origen

| | 7219230000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7219230000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7219230010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219230010 de cualquier origen

| | 7219240000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7219240000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7219240010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7219240010 de cualquier origen

| | 7219310000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7219310000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7219321000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219321000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219329000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219329000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219331000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219331000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219339000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219339000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219341000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219341000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219349000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219349000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219351000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219351000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219359000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219359000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219902000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219902000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7219908000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7219908000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

(17)  excepto los productos siguientes:

17

| | 7220110000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7220110000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7220110010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7220110010 de cualquier origen

| | 7220120000 originarios de China, Taiwán o Indonesia |
| --- | --- |

7220120000 originarios de China, Taiwán o Indonesia

| | 7220120010 de cualquier origen |
| --- | --- |

7220120010 de cualquier origen

| | 7220202100 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7220202100 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7220202900 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7220202900 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7220204100 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7220204100 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7220204900 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7220204900 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7220208100 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7220208100 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7220208900 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7220208900 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7220902000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7220902000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

| | 7220908000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India |
| --- | --- |

7220908000 originarios de China, Taiwán, Indonesia o India

(18)  excepto los productos siguientes:

18

| | 7225110011 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos. |
| --- | --- |

7225110011 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos.

| | 7225110015 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos. |
| --- | --- |

7225110015 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos.

| | 7225110019 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos. |
| --- | --- |

7225110019 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos.

| | 7225191090 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7225191090 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7225309000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7225309000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7225404000 originarios de China |
| --- | --- |

7225404000 originarios de China

| | 7225406010 originarios de China |
| --- | --- |

7225406010 originarios de China

| | 7225406090 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7225406090 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7225409000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7225409000 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7225508000 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7225508000 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7225920020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7225920020 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7225920030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7225920030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7225990011 originarios de China |
| --- | --- |

7225990011 originarios de China

| | 7225990022 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7225990022 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7225990023 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7225990023 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7225990041 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7225990041 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7225990045 originarios de China |
| --- | --- |

7225990045 originarios de China

| | 7225990091 originarios de China |
| --- | --- |

7225990091 originarios de China

| | 7225990092 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7225990092 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7225990093 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7225990093 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

(19)  excepto los productos siguientes:

19

| | 7226110012 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos. |
| --- | --- |

7226110012 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos.

| | 7226110016 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos. |
| --- | --- |

7226110016 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos.

| | 7226110092 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos. |
| --- | --- |

7226110092 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos.

| | 7226110094 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos. |
| --- | --- |

7226110094 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos.

| | 7226110096 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos. |
| --- | --- |

7226110096 originarios de China, Japón, la República de Corea, la Federación de Rusia o los Estados Unidos.

| | 7226191091 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania |
| --- | --- |

7226191091 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania

| | 7226191095 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7226191095 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7226919100 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania |
| --- | --- |

7226919100 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia o Ucrania

| | 7226919119 originarios de Turquía |
| --- | --- |

7226919119 originarios de Turquía

| | 7226919900 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania |
| --- | --- |

7226919900 originarios de China, Brasil, Irán, la Federación de Rusia, Turquía o Ucrania

| | 7226920000 originarios de China o la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7226920000 originarios de China o la Federación de Rusia

| | 7226993010 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7226993010 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7226993030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7226993030 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7226997011 originarios de China |
| --- | --- |

7226997011 originarios de China

| | 7226997013 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7226997013 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7226997091 originarios de China |
| --- | --- |

7226997091 originarios de China

| | 7226997093 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7226997093 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

| | 7226997094 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía |
| --- | --- |

7226997094 originarios de China, la Federación de Rusia o Turquía

(20)  excepto los productos siguientes:

20

| | 7227100000 originarios de China |
| --- | --- |

7227100000 originarios de China

| | 7227200000 originarios de China |
| --- | --- |

7227200000 originarios de China

| | 7227901000 originarios de China |
| --- | --- |

7227901000 originarios de China

| | 7227905000 originarios de China |
| --- | --- |

7227905000 originarios de China

| | 7227909500 originarios de China |
| --- | --- |

7227909500 originarios de China

(21)  excepto los productos siguientes:

21

| | 7304110000 originarios de China |
| --- | --- |

7304110000 originarios de China

| | 7304110010 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304110010 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304191020 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304191020 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304193020 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304193020 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304199000 originarios de China |
| --- | --- |

7304199000 originarios de China

| | 7304220020 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304220020 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304230020 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304230020 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304240000 originarios de China |
| --- | --- |

7304240000 originarios de China

| | 7304240020 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304240020 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304291020 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304291020 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304293020 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304293020 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304299090 originarios de China |
| --- | --- |

7304299090 originarios de China

| | 7304318030 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304318030 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304395030 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304395030 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304398230 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304398230 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304398320 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304398320 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304398800 originarios de China |
| --- | --- |

7304398800 originarios de China

| | 7304410090 originarios de China |
| --- | --- |

7304410090 originarios de China

| | 7304498390 originarios de China |
| --- | --- |

7304498390 originarios de China

| | 7304498590 originarios de China |
| --- | --- |

7304498590 originarios de China

| | 7304498990 originarios de China |
| --- | --- |

7304498990 originarios de China

| | 7304518930 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304518930 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304598230 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304598230 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304598320 originarios de la Federación de Rusia |
| --- | --- |

7304598320 originarios de la Federación de Rusia

| | 7304598900 originarios de China |
| --- | --- |

7304598900 originarios de China

| | 7304900091 originarios de China |
| --- | --- |

7304900091 originarios de China

(22)  excepto los productos siguientes:

22

| | 7306304120 originarios de la Federación de Rusia, China o Bielorrusia |
| --- | --- |

7306304120 originarios de la Federación de Rusia, China o Bielorrusia

| | 7306304920 originarios de la Federación de Rusia, China o Bielorrusia |
| --- | --- |

7306304920 originarios de la Federación de Rusia, China o Bielorrusia

| | 7306307280 originarios de la Federación de Rusia, China o Bielorrusia |
| --- | --- |

7306307280 originarios de la Federación de Rusia, China o Bielorrusia

| | 7306307780 originarios de la Federación de Rusia, China o Bielorrusia |
| --- | --- |

7306307780 originarios de la Federación de Rusia, China o Bielorrusia

(23)  excepto los productos siguientes:

23

| | 7308200011 originarios de China |
| --- | --- |

7308200011 originarios de China

| | 7308909811 originarios de China |
| --- | --- |

7308909811 originarios de China

(24)  excepto los productos siguientes:

24

| | 7312106191 originarios de China |
| --- | --- |

7312106191 originarios de China

| | 7312106591 originarios de China |
| --- | --- |

7312106591 originarios de China

| | 7312106991 originarios de China |
| --- | --- |

7312106991 originarios de China

| | 7312108112 de cualquier origen |
| --- | --- |

7312108112 de cualquier origen

| | 7312108113 de cualquier origen |
| --- | --- |

7312108113 de cualquier origen

| | 7312108119 originarios de China |
| --- | --- |

7312108119 originarios de China

| | 7312108312 de cualquier origen |
| --- | --- |

7312108312 de cualquier origen

| | 7312108313 de cualquier origen |
| --- | --- |

7312108313 de cualquier origen

| | 7312108319 originarios de China |
| --- | --- |

7312108319 originarios de China

| | 7312108512 originarios de Marruecos |
| --- | --- |

7312108512 originarios de Marruecos

| | 7312108513 de cualquier origen |
| --- | --- |

7312108513 de cualquier origen

| | 7312108519 originarios de China |
| --- | --- |

7312108519 originarios de China

| | 7312108912 originarios de Marruecos |
| --- | --- |

7312108912 originarios de Marruecos

| | 7312108913 de cualquier origen |
| --- | --- |

7312108913 de cualquier origen

| | 7312108919 originarios de China |
| --- | --- |

7312108919 originarios de China

| | 7312109812 de cualquier origen |
| --- | --- |

7312109812 de cualquier origen

| | 7312109813 de cualquier origen |
| --- | --- |

7312109813 de cualquier origen

| | 7312109819 originarios de China |
| --- | --- |

7312109819 originarios de China

(25)  excepto los productos siguientes:

25

| | 8431200011 de cualquier origen |
| --- | --- |

8431200011 de cualquier origen

| | 8431200013 originarios de China |
| --- | --- |

8431200013 originarios de China

| | 8431200019 originarios de China |
| --- | --- |

8431200019 originarios de China

| | 8431200050 originarios de China |
| --- | --- |

8431200050 originarios de China

(26)  excepto los productos siguientes:

26

| | 8544700010 originarios de China |
| --- | --- |

8544700010 originarios de China

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de la AELC

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/38 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/38

---

SENTENCIA DEL TRIBUNAL

de 5 de mayo de 2022

en el asunto E-12/20

Telenor ASA y Telenor Norge AS Órgano de Vigilancia de la AELC

(Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC – Competencia – Artículo 54 del Acuerdo EEE – Definición de mercado – Abuso de posición dominante – Compresión de márgenes)

(2023/C 29/03)

En el asunto E-12/20, Telenor ASA y Telenor Norge AS / Órgano de Vigilancia de la AELC, relativo al RECURSO de anulación de la Decisión n.o 070/20/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 29 de junio de 2020, relativa a los procesos incoados en relación con el artículo 54 del Acuerdo EEE; o, subsidiariamente, anulación parcial de la Decisión o, subsidiariamente, anulación o reducción de las multas impuestas a las recurrentes en la Decisión, el Tribunal, compuesto por los magistrados Páll Hreinsson (presidente), Per Christiansen (magistrado ponente) y Nicole Kaiser (magistrada ad hoc), dictó sentencia el 5 de mayo de 2022, cuya parte dispositiva reza lo siguiente:

El Tribunal:

| 1. | desestima el recurso en su totalidad y |
| --- | --- |

1.

desestima el recurso en su totalidad y

| 2. | condena en costas a Telenor ASA y Telenor Norge AS. |
| --- | --- |

2.

condena en costas a Telenor ASA y Telenor Norge AS.

---

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/39 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/39

---

SENTENCIA DEL TRIBUNAL

de 1 de junio de 2022

en el asunto E-3/21

PRA Group Europe AS / Gobierno de Noruega, representado por la Agencia Tributaria

(Libertad de establecimiento – Imposición directa – Normas de contribución de grupo – Limitación de la deducibilidad de los pagos de intereses a las partes afiliadas – Situaciones comparables – Otras ventajas fiscales)

(2023/C 29/04)

En el asunto E-3/21, PRA Group Europe AS / Gobierno de Noruega, representado por la Agencia Tributaria, relativo a la SOLICITUD al Tribunal con arreglo al artículo 34 del Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia presentada por parte del Tribunal de Distrito de Oslo (Oslo tingrett), sobre la interpretación de la normativa sobre la libertad de establecimiento, en particular la interpretación del artículo 31 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, leído en relación con el artículo 34, el Tribunal, compuesto por los magistrados Páll Hreinsson (presidente), Per Christiansen y Bernd Hammermann (magistrado ponente), dictó sentencia el 1 de junio de 2022, cuya parte dispositiva reza lo siguiente:

| 1. | En el contexto de la legislación nacional, como la controvertida en el litigio principal, una empresa extranjera con sede en el EEE que forma parte de un grupo con una empresa con sede en Noruega se encuentra en una situación comparable a la de una empresa con sede en Noruega que forma parte de un grupo con otra empresa con sede en Noruega. Es irrelevante para la evaluación comparativa que la empresa con sede en otro estado del EEE no haya realizado en la práctica ninguna contribución de grupo a la empresa noruega.
  El artículo 31 del Acuerdo EEE, leído en relación con el artículo 34 de este mismo Acuerdo, debe interpretarse en el sentido de que la legislación nacional, como la controvertida en el litigio principal, constituye una limitación de la libertad de establecimiento cuando una empresa sujeta a tributación en Noruega puede reducir o eliminar el impacto de las normas que limitan las deducciones de intereses con respecto de préstamos suscritos con empresas asociadas al recurrir a normas de contribución de grupo, siempre que forme parte de un grupo junto a otras empresas sujetas a tributación en Noruega, mientras que esto no resulta posible si forma parte de un grupo con empresas sujetas a tributación en otros estados del EEE. |
| --- | --- |

1.

En el contexto de la legislación nacional, como la controvertida en el litigio principal, una empresa extranjera con sede en el EEE que forma parte de un grupo con una empresa con sede en Noruega se encuentra en una situación comparable a la de una empresa con sede en Noruega que forma parte de un grupo con otra empresa con sede en Noruega. Es irrelevante para la evaluación comparativa que la empresa con sede en otro estado del EEE no haya realizado en la práctica ninguna contribución de grupo a la empresa noruega.

El artículo 31 del Acuerdo EEE, leído en relación con el artículo 34 de este mismo Acuerdo, debe interpretarse en el sentido de que la legislación nacional, como la controvertida en el litigio principal, constituye una limitación de la libertad de establecimiento cuando una empresa sujeta a tributación en Noruega puede reducir o eliminar el impacto de las normas que limitan las deducciones de intereses con respecto de préstamos suscritos con empresas asociadas al recurrir a normas de contribución de grupo, siempre que forme parte de un grupo junto a otras empresas sujetas a tributación en Noruega, mientras que esto no resulta posible si forma parte de un grupo con empresas sujetas a tributación en otros estados del EEE.

| 2. | Una limitación derivada de la legislación nacional, como la controvertida en el litigio principal, puede estar justificada cuando responde al objetivo legítimo de evitar los montajes puramente artificiales que llevan a la elusión fiscal. No obstante, si la legislación nacional, que corresponde comprobar al órgano jurisdiccional remitente, no ofrece al contribuyente la posibilidad de demostrar que la operación se llevó a cabo en condiciones equivalentes a las que se habrían acordado si la relación entre las partes hubiera existido en condiciones de plena competencia, va más allá de lo necesario para perseguir dicho objetivo. |
| --- | --- |

2.

Una limitación derivada de la legislación nacional, como la controvertida en el litigio principal, puede estar justificada cuando responde al objetivo legítimo de evitar los montajes puramente artificiales que llevan a la elusión fiscal. No obstante, si la legislación nacional, que corresponde comprobar al órgano jurisdiccional remitente, no ofrece al contribuyente la posibilidad de demostrar que la operación se llevó a cabo en condiciones equivalentes a las que se habrían acordado si la relación entre las partes hubiera existido en condiciones de plena competencia, va más allá de lo necesario para perseguir dicho objetivo.

---

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/40 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/40

---

SENTENCIA DEL TRIBUNAL

de 1 de junio de 2022

en el asunto E-4/21

Sýn hf./ Órgano de Vigilancia de la AELC

[Recurso de anulación de una decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC – Artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE – Ayuda estatal – Admisibilidad – Obligación de iniciar un procedimiento de investigación formal – Exposición de motivos]

(2023/C 29/05)

En el asunto E-4/21, Sýn hf. / Órgano de Vigilancia de la AELC, relativo al RECURSO de anulación de la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n.o 023/21/COL, de 26 de marzo de 2021, sobre la ayuda a Farice ehf. para inversiones en un tercer cable submarino, el Tribunal, compuesto por los magistrados Páll Hreinsson (presidente), Per Christiansen (magistrado ponente) y Bernd Hammermann, dictó sentencia el 1 de junio de 2022, cuya parte dispositiva reza lo siguiente:

El Tribunal:

| 1. | Anula la Decisión n.o 023/21/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, relativa a la ayuda a Farice ehf. para inversiones en un tercer cable submarino. |
| --- | --- |

1.

Anula la Decisión n.o 023/21/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, relativa a la ayuda a Farice ehf. para inversiones en un tercer cable submarino.

| 2. | Condena a ESA a abonar sus costas y las incurridas por la recurrente. |
| --- | --- |

2.

Condena a ESA a abonar sus costas y las incurridas por la recurrente.

| 3. | Condena en costas a Islandia. |
| --- | --- |

3.

Condena en costas a Islandia.

---

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/41 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/41

---

SENTENCIA DEL TRIBUNAL

de 29 de julio de 2022

en el asunto E-5/21

Anna Bryndís Einarsdótti / el Tesoro islandés

[Artículos 6 y 21 del Reglamento (CE) n.o 883/2004 – Seguridad Social – Trabajadores migrantes – Igualdad de trato – Cálculo de las prestaciones por maternidad]

(2023/C 29/06)

En el asunto E-5/21, Anna Bryndís Einarsdótti / el Tesoro islandés, relativo a la SOLICITUD al Tribunal, en virtud del artículo 34 del Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia, presentada por el Tribunal de Distrito de Reikiavik (Héraðsdómur Reykjavíkur), relativa a la interpretación del Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (1), y en particular sus artículos 6 y 21, el Tribunal, compuesto por los magistrados Páll Hreinsson (presidente), Per Christiansen (magistrado ponente) y Bernd Hammermann, dictó sentencia el 29 de julio de 2022, cuya parte dispositiva reza lo siguiente:

El artículo 6 y el artículo 21, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n.o 883/2004 sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social no obligan a la institución competente de un Estado del EEE a calcular el importe de una prestación, como la controvertida en el litigio principal, en función de los ingresos percibidos en otro Estado del EEE. No obstante, el artículo 21, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n.o 883/2004, interpretado de conformidad con el objetivo establecido en el artículo 29 del Acuerdo del EEE, exige que el importe de una prestación, como la controvertida en el litigio principal, concedida a un trabajador migrante que, durante el periodo de referencia dispuesto en la legislación nacional solo haya percibido ingresos en otro Estado del EEE, debe calcularse teniendo en cuenta los ingresos de una persona con una experiencia y cualificaciones comparables que ejerza una actividad similar en el Estado del EEE en el que se solicita dicha prestación.

---

(1)  DO L 166 de 30.4.2004, p. 1.

---

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/42 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/42

---

SENTENCIA DEL TRIBUNAL

de 29 de julio de 2022

en el asunto E-2/22

A / Dirección de Trabajo y Bienestar (Arbeids- og velferdsdirektoratet)

[Reglamento (CE) n.o 883/2004 – Seguridad Social – Prestaciones familiares – Prestaciones transitorias – Requisito de actividad profesional]

(2023/C 29/07)

En el asunto E-2/22, A / Dirección de Trabajo y Bienestar (Arbeids- og velferdsdirektoratet), relativo a la SOLICITUD al Tribunal de conformidad con el artículo 34 del Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia, presentada por el Tribunal Nacional de Seguros de Noruega (Trygderetten), en relación con la interpretación del Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (1), el Tribunal, compuesto por los magistrados Páll Hreinsson (presidente y magistrado ponente), Per Christiansen y Bernd Hammermann, dictó sentencia el 29 de julio de 2022, cuya parte dispositiva reza lo siguiente:

| 1. | Una prestación como la transitoria controvertida en el litigio principal constituye una prestación familiar en el sentido de la letra j) del artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 883/2004 sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y no se considera una prestación en metálico no contributiva en el sentido del artículo 3, apartado 3, del citado Reglamento, leído en relación con su artículo 70. |
| --- | --- |

1.

Una prestación como la transitoria controvertida en el litigio principal constituye una prestación familiar en el sentido de la letra j) del artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 883/2004 sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y no se considera una prestación en metálico no contributiva en el sentido del artículo 3, apartado 3, del citado Reglamento, leído en relación con su artículo 70.

| 2. | En lo que respecta a una prestación como la prestación transitoria, es irrelevante en el contexto de la evaluación con arreglo a la primera cuestión que exista un requisito de actividad profesional para tener derecho a esta de forma continua cuando el hijo menor cumple un año de edad. |
| --- | --- |

2.

En lo que respecta a una prestación como la prestación transitoria, es irrelevante en el contexto de la evaluación con arreglo a la primera cuestión que exista un requisito de actividad profesional para tener derecho a esta de forma continua cuando el hijo menor cumple un año de edad.

---

(1)  DO L 166 de 30.4.2004, p. 1.

---

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/43 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/43

---

SENTENCIA DEL TRIBUNAL

de 29 de julio de 2022

en el asunto E-3/22

Órgano de Vigilancia de la AELC / Islandia

[Incumplimiento por un Estado de la AELC de sus obligaciones – Incumplimiento de los Reglamentos (CE) n.o 1069/2009 y (UE) n.o 142/2011 de la Comisión]

(2023/C 29/08)

En el asunto E-3/22, Órgano de Vigilancia de la AELC / Islandia, relativo a la ACCIÓN declarativa del incumplimiento por parte de Islandia de las obligaciones que le imponen los actos jurídicos citados en los puntos 9b y 9c de la parte 7.1 del capítulo I del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo [Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1774/2002 (1), y Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión, de 25 de febrero de 2011, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano, y la Directiva 97/78/CE del Consejo en cuanto a determinadas muestras y unidades exentas de los controles veterinarios en la frontera en virtud de la misma (2)] al no impedir la eliminación directa del ganado muerto (los residuos de los mataderos de la categoría 3 y los residuos de los sacrificios para consumo familiar en vertederos autorizados sin procesamiento previo), así como el enterramiento in situ de ganado muerto y de residuos de los sacrificios para consumo familiar (incluido el material especificado de riesgo de la categoría 1) incumpliendo las condiciones reglamentarias aplicables a dicho método de eliminación, el Tribunal, compuesto por los magistrados Páll Hreinsson (presidente), Per Christiansen y Bernd Hammermann (magistrado ponente), dictó sentencia el 29 de julio de 2022, cuya parte dispositiva reza lo siguiente:

El Tribunal:

| 1. | declara que Islandia ha incumplido las obligaciones que le imponen los actos jurídicos citados en los puntos 9b y 9c de la parte 7.1 del capítulo I del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en particular:






  a) | de mantener un sistema de controles oficiales para verificar que los explotadores pertinentes cumplen los requisitos del Reglamento en lo que se refiere a la eliminación de los subproductos animales, con arreglo al artículo 4, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1774/2002, en su versión modificada y adaptado al Acuerdo EEE por las adaptaciones específicas y sectoriales mencionadas en el anexo I de dicho Acuerdo; |
| --- | --- | --- |

1.

declara que Islandia ha incumplido las obligaciones que le imponen los actos jurídicos citados en los puntos 9b y 9c de la parte 7.1 del capítulo I del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en particular:

a)

de mantener un sistema de controles oficiales para verificar que los explotadores pertinentes cumplen los requisitos del Reglamento en lo que se refiere a la eliminación de los subproductos animales, con arreglo al artículo 4, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1774/2002, en su versión modificada y adaptado al Acuerdo EEE por las adaptaciones específicas y sectoriales mencionadas en el anexo I de dicho Acuerdo;

| b) | de disponer en su territorio de un sistema adecuado que garantice la eliminación de los subproductos animales de conformidad con el artículo 4, apartado 4, letra b), del Reglamento (CE) n.o 1069/2009, y |
| --- | --- |

b)

de disponer en su territorio de un sistema adecuado que garantice la eliminación de los subproductos animales de conformidad con el artículo 4, apartado 4, letra b), del Reglamento (CE) n.o 1069/2009, y

| c) | de adoptar las medidas necesarias para controlar que los explotadores pertinentes cumplen con sus obligaciones de eliminación de subproductos animales, con arreglo al artículo 32, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión, de 25 de febrero de 2011, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano, y de la Directiva 97/78/CE del Consejo en cuanto a determinadas muestras y unidades exentas de los controles veterinarios en la frontera en virtud de la misma, en su versión modificada y adaptado al Acuerdo EEE por las adaptaciones específicas y sectoriales mencionadas en el anexo I de dicho Acuerdo; |
| --- | --- |

c)

de adoptar las medidas necesarias para controlar que los explotadores pertinentes cumplen con sus obligaciones de eliminación de subproductos animales, con arreglo al artículo 32, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión, de 25 de febrero de 2011, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano, y de la Directiva 97/78/CE del Consejo en cuanto a determinadas muestras y unidades exentas de los controles veterinarios en la frontera en virtud de la misma, en su versión modificada y adaptado al Acuerdo EEE por las adaptaciones específicas y sectoriales mencionadas en el anexo I de dicho Acuerdo;

al no impedir:

| — | la eliminación directa del ganado muerto (los residuos de los mataderos de la categoría 3 y los residuos de los sacrificios para consumo familiar en vertederos autorizados en Islandia sin procesamiento previo) y |
| --- | --- |

—

la eliminación directa del ganado muerto (los residuos de los mataderos de la categoría 3 y los residuos de los sacrificios para consumo familiar en vertederos autorizados en Islandia sin procesamiento previo) y

| — | el enterramiento in situ de ganado muerto y de residuos de los sacrificios para consumo familiar (incluido el material especificado de riesgo de la categoría 1) incumpliendo las condiciones de los artículos 19 y 20 del Reglamento (CE) n.o 1069/2009; |
| --- | --- |

—

el enterramiento in situ de ganado muerto y de residuos de los sacrificios para consumo familiar (incluido el material especificado de riesgo de la categoría 1) incumpliendo las condiciones de los artículos 19 y 20 del Reglamento (CE) n.o 1069/2009;

ambas conductas contrarias a los artículos 12, 13 y 14 del Reglamento (CE) no 1069/2009;

| 2. | y dispone que cada parte cargará con sus propias costas. |
| --- | --- |

2.

y dispone que cada parte cargará con sus propias costas.

---

(1)  DO L 300 de 14.11.2009, p. 1.

(2)  DO L 54 de 26.2.2011, p. 1.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

| 26.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 29/45 |
| --- | --- | --- | --- |

26.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 29/45

---

Anuncio de expiración inminente de determinadas medidas antidumping

(2023/C 29/09)

1.

Conforme a lo dispuesto en el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea (1), la Comisión anuncia que, salvo que se inicie una reconsideración de conformidad con el procedimiento expuesto a continuación, las medidas antidumping que se mencionan en el presente anuncio expirarán en la fecha indicada en el cuadro que figura más adelante.

2.   Procedimiento

Procedimiento

Los productores de la Unión pueden presentar una solicitud de reconsideración por escrito. Esta solicitud debe contener pruebas suficientes de que la expiración de las medidas acarrearía probablemente la continuación o reaparición del dumping y del perjuicio. En caso de que la Comisión decida reconsiderar las medidas en cuestión, se dará a los importadores, los exportadores, los representantes del país exportador y los productores de la Unión la oportunidad de completar, refutar o comentar los elementos contenidos en la solicitud de reconsideración.

3.   Plazo

Plazo

Con arreglo a lo anteriormente expuesto, los productores de la Unión pueden remitir por escrito una solicitud de reconsideración a la Comisión Europea, Dirección General de Comercio (Unidad G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruselas, Bélgica (2), a partir de la fecha de publicación del presente anuncio y, a más tardar, tres meses antes de la fecha indicada en el cuadro que figura a continuación.

2

4.

| Producto | Países de origen o de exportación | Medidas | Referencia | Fecha de expiración (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Determinados neumáticos, nuevos o recauchutados, de caucho, de un tipo utilizado en autobuses o camiones, con un índice de carga superior a 121 | República Popular China | Derecho antidumping | Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1579 de la Comisión, de 18 de octubre de 2018, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados neumáticos, nuevos o recauchutados, de caucho, de un tipo utilizado en autobuses o camiones, con un índice de carga superior a 121, originarios de la República Popular China, y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/163 (DO L 263 de 22.10.2018, p. 3) | 23.10.2023 |

Producto

Países de origen o de exportación

Medidas

Referencia

Fecha de expiración (3)

Determinados neumáticos, nuevos o recauchutados, de caucho, de un tipo utilizado en autobuses o camiones, con un índice de carga superior a 121

República Popular China

Derecho antidumping

Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1579 de la Comisión, de 18 de octubre de 2018, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados neumáticos, nuevos o recauchutados, de caucho, de un tipo utilizado en autobuses o camiones, con un índice de carga superior a 121, originarios de la República Popular China, y se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/163 (DO L 263 de 22.10.2018, p. 3)

23.10.2023

---

(1)  DO L 176 de 30.6.2016, p. 21.

1

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

2

(3)  La medida expirará a las doce de la noche (00.00) del día mencionado en esta columna.

3

---