20226 Federal Register / Vol. 80, No. 72 / Wednesday, April 15, 2015 / Notices 

Synopsis: The amendment changes 

the name of NYKCool AB to Cool 

Carriers AB and makes related 

conforming changes. 

Agreement No.: 012326. 

Title: CSCL/HSD Slot Charter 

Agreement 

Parties: China Shipping Container 

Lines Co., Ltd. and China Shipping 

Container Lines (Hong Kong) Co., Ltd. 

(acting as a single party); and Hamburg 

Sud. 

Filing Party: Patricia M. O’Neill; 

Blank & Rome LLP; 600 New Hampshire 

Ave., NW., Washington, DC 20037. 

Synopsis: The agreement authorizes 

Hamburg Sud to charter slots on 

services operated by CSCL in the trade 

between China and Korea, on the one 

hand, and the U.S. West Coast on the 

other hand. 

Agreement No.: 012327. 

Title: ‘‘K’’ Line/WHL/WHS/PIL Space 

Charter and Sailing Agreement 

Parties: Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.; 

Wan Hai Lines (Singapore) PTE Ltd.; 

Wan Hai Lines Ltd.; Pacific 

International Lines (PTE) Ltd. 

Filing Party: Eric. C. Jeffrey, Esq.; 

Nixon Peabody LLP; 401 9th Street NW, 

Suite 900; Washington, DC 20004. 

Synopsis: The agreement authorizes 

the parties to operate a joint service in 

the trade between the U.S. West Coast 

on the one hand, and China (including 

Hong Kong) and Japan on the other 

hand. 

By Order of the Federal Maritime 

Commission. 

Dated: April 10, 2015. 

Rachel E. Dickon, 

Assistant Secretary. 

[FR Doc. 2015–08644 Filed 4–14–15; 8:45 am] 

BILLING CODE 6731–AA–P 

FEDERAL RESERVE SYSTEM 

Change in Bank Control Notices; 

Acquisitions of Shares of a Bank or 

Bank Holding Company 

The notificants listed below have 

applied under the Change in Bank 

Control Act (12 U.S.C. 1817(j)) and 

§ 225.41 of the Board’s Regulation Y (12 

CFR 225.41) to acquire shares of a bank 

or bank holding company. The factors 

that are considered in acting on the 

notices are set forth in paragraph 7 of 

the Act (12 U.S.C. 1817(j)(7)). 

The notices are available for 

immediate inspection at the Federal 

Reserve Bank indicated. The notices 

also will be available for inspection at 

the offices of the Board of Governors. 

Interested persons may express their 

views in writing to the Reserve Bank 

indicated for that notice or to the offices 

of the Board of Governors. Comments 

must be received not later than April 30, 

2015. 

A. Federal Reserve Bank of 

Minneapolis (Jacquelyn K. Brunmeier, 

Assistant Vice President) 90 Hennepin 

Avenue, Minneapolis, Minnesota 

55480–0291: 

1. Christian David Heitzman, 

Minneapolis, Minnesota, to retain 25 

percent or more of the shares of First 

BancShares, Inc., of Cold Spring, Cold 

Spring, Minnesota, and thereby 

indirectly retain control of Granite 

Community Bank, Cold Spring, 

Minnesota. 

Board of Governors of the Federal Reserve 

System, April 9, 2015. 

Michael J. Lewandowski, 

Assistant Secretary of the Board. 

[FR Doc. 2015–08623 Filed 4–14–15; 8:45 am] 

BILLING CODE 6210–01–P 

DEPARTMENT OF HEALTH AND 

HUMAN SERVICES 

Administration for Community Living 

Agency Information Collection 

Activities; Proposed Collection; 

Comment Request; Annual Reporting 

Requirements for the Older American 

Act Title VI Grant Program 

AGENCY: Administration for Community 

Living, HHS. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: The Administration on Aging 

Office (AoA), within the Administration 

for Community Living (ACL) is 

announcing an opportunity for public 

comment on the proposed extension of 

an existing collection of information by 

the agency. Under the Paperwork 

Reduction Act of 1995 (the PRA), 

Federal agencies are required to publish 

notice in the Federal Register 

concerning each proposed collection of 

information, including each proposed 

extension of an existing collection of 

information, and to allow 60 days for 

public comment in response to the 

notice. This notice solicits comments on 

the information collection requirements 

relating to Performance Reports for Title 

VI grants. 

DATES: Submit written or electronic 

comments on the collection of 

information by June 15, 2015. 

ADDRESSES: Submit electronic 

comments on the collection of 

information to: Cynthia.Lacounte@

acl.hhs.gov. Submit written comments 

on the collection of information to 

Cynthia Lacounte, ACL/Administration 

on Aging, Washington, DC 20201 or by 

fax at (202–357–3560). 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Margaret Graves at (202) 357–3502 or 

Margaret.Graves@acl.hhs.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Under the 

PRA (44 U.S.C. 3501–3520), Federal 

agencies must obtain approval from the 

Office of Management and Budget 

(OMB) for each collection of 

information they conduct or sponsor. 

‘‘Collection of information’’ is defined 

in 44 U.S.C. 3502(3) and 5 CFR 

1320.3(c) and includes agency request 

or requirements that members of the 

public submit reports, keep records, or 

provide information to a third party. 

Section 3506(c)(2)(A) of the PRA (44 

U.S.C. 3506(c)(2)(A)) requires Federal 

agencies to provide a 60-day notice in 

the Federal Register concerning each 

proposed collection of information, 

including each proposed extension of an 

existing collection of information, 

before submitting the collection to OMB 

for approval. To comply with this 

requirement, ACL/AoA is publishing 

notice of the proposed collection of 

information set forth in this document. 

With respect to the following collection 

of information, ACL/AoA invites 

comments on: (1) Whether the proposed 

collection of information is necessary 

for the proper performance of ACL/

AoA’s functions, including whether the 

information will have practical utility; 

(2) the accuracy of ACL/AoA’s estimate 

of the burden of the proposed collection 

of information, including the validity of 

the methodology and assumptions used; 

(3) ways to enhance the quality, utility, 

and clarity of the information to be 

collected; and (4) ways to minimize the 

burden of the collection of information 

on respondents, including through the 

use of automated collection techniques 

when appropriate, and other forms of 

information technology. ACL/AoA 

estimates the burden of this collection 

of information as follows: Annual 

submission of the Program Performance 

Reports are due 90 days after the end of 

the budget period and final project 

period. 

Respondents: Federally Recognized 

Tribes, Tribal and Native Hawaiian 

Organizations receiving grants under 

Title VI, Part A, Grants for Native 

Americans; Title VI, Part B, Native 

Hawaiian Program and Title VI, Part C, 

Native American Caregiver Support 

Program. 

Estimated Number of Responses: 266. 

Total Estimated Burden Hours: 731.5. 


tkelley on DSK3SPTVN1PROD with NOTICES