# Journal officiel C 61/17 f

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 61 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 66e année17 février 2023 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 61

Édition de langue française

Communications et informations

66e année17 février 2023

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2023/C 61/01 | Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 61/02 | Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objections | 11 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2023/C 61/01

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  )

1

1

2023/C 61/02

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objections

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 17.2.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 61/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 61/1

---

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2023/C 61/01)

| Date d’adoption de la décision | 10.1.2023 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.62161 |
| État membre | Lituanie |
| Région | Lituanie |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | SE Lithuanian airports |
| Base juridique | The Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for 2022-2030, approved by the Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 245 of 16 March 2022, in connection with the implementing provision, Order No 3-475 of the Minister of Transport and Communications of the Republic of Lithuania of 17 October 2022, approving the Description of the Progress measure No 10–001–05–03–03 «Improving connectivity by air transport» for the implementation of the Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for the years 2022-2030. |
| Type de la mesure | Aide ad hoc
  SE Lithuanian airports |
| Objectif | Infrastructures ou équipements aéroportuaires |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: 57 100 000 EUR
  Budget annuel: 28 550 000 EUR |
| Intensité | 25,0  % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2024 |
| Secteurs économiques | Transports aériens de passagers |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania |
| Gedimino pr. 17, 01505 Vilnius, Lithuania |

Date d’adoption de la décision

10.1.2023

Numéro de l'aide

SA.62161

État membre

Lituanie

Région

Lituanie

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

SE Lithuanian airports

Base juridique

The Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for 2022-2030, approved by the Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 245 of 16 March 2022, in connection with the implementing provision, Order No 3-475 of the Minister of Transport and Communications of the Republic of Lithuania of 17 October 2022, approving the Description of the Progress measure No 10–001–05–03–03 «Improving connectivity by air transport» for the implementation of the Transport Development Programme of the Ministry of Transport and Communications for the years 2022-2030.

Type de la mesure

Aide ad hoc

SE Lithuanian airports

Objectif

Infrastructures ou équipements aéroportuaires

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 57 100 000 EUR

Budget annuel: 28 550 000 EUR

Intensité

25,0  %

Durée

jusqu'au 31.12.2024

Secteurs économiques

Transports aériens de passagers

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania

Gedimino pr. 17, 01505 Vilnius, Lithuania

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 23.3.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.100438 |
| État membre | Slovaquie |
| Région | Bratislavský, Západné Slovensko, Nitrianský kraj, Trnavský kraj, Trencianský kraj, Stredné Slovensko, Banskobystrický kraj, Zilinský kraj, Východné Slovensko, Kosický kraj, Presovský kraj |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Poskytnutie príspevku leteckým dopravcom na úhradu oprávnených nákladov alebo refundáciu výdavkov, ktoré súvisia so zmiernením negatívnych následkov prenosného ochorenia COVID-19 |
| Base juridique | 1. | výzva na predkladanie žiadostí «Podpora sektoru civilného letectva» 2. zákon č. 429/2021 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 3. zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 4. zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |

Date d’adoption de la décision

23.3.2022

Numéro de l'aide

SA.100438

État membre

Slovaquie

Région

Bratislavský, Západné Slovensko, Nitrianský kraj, Trnavský kraj, Trencianský kraj, Stredné Slovensko, Banskobystrický kraj, Zilinský kraj, Východné Slovensko, Kosický kraj, Presovský kraj

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Poskytnutie príspevku leteckým dopravcom na úhradu oprávnených nákladov alebo refundáciu výdavkov, ktoré súvisia so zmiernením negatívnych následkov prenosného ochorenia COVID-19

Base juridique

1.

výzva na predkladanie žiadostí «Podpora sektoru civilného letectva» 2. zákon č. 429/2021 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 3. zákon č. 213/2019 o odplatách a o poskytovaní príspevku v civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 4. zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie, Exploitation aéroportuaire

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 3 000 000 EUR

Budget annuel: 3 000 000 EUR

Intensité

Durée

jusqu'au 30.6.2022

Secteurs économiques

Transports aériens de passagers

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

| Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky |
| --- |
| Námestie slobody 6, P.O.Box 100, 810 05 Bratislava |

Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky

Námestie slobody 6, P.O.Box 100, 810 05 Bratislava

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.102084 |
| État membre | Allemagne |
| Région | |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023 |
| Base juridique | Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023 |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Énergies renouvelables |
| Forme de l’aide | Autres (veuillez préciser) |
| Budget | Budget global: 30 900 000 000 EUR
  Budget annuel: 2 880 000 000 EUR |
| Intensité | |
| Durée | 1.1.2023 — 31.12.2029 |
| Secteurs économiques | Production d'électricité |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz |
| Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin, Deutschland |

Date d’adoption de la décision

21.12.2022

Numéro de l'aide

SA.102084

État membre

Allemagne

Région

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023

Base juridique

Erneuerbare Energien Gesetz — EEG 2023

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Énergies renouvelables

Forme de l’aide

Autres (veuillez préciser)

Budget

Budget global: 30 900 000 000 EUR

Budget annuel: 2 880 000 000 EUR

Intensité

Durée

1.1.2023 — 31.12.2029

Secteurs économiques

Production d'électricité

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz

Scharnhorststraße 34-37, 10115 Berlin, Deutschland

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 31.1.2023 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.102294 |
| État membre | Croatie |
| Région | Croatie |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Reduction for EIUs on the amount of levy supporting renewable energy sources |
| Base juridique | Act on Renewable Energy Sources and High Efficiency Cogeneration (NN No 138/21) and draft Regulation on the Criteria for the Application of the Reduced Levy for Renewable Energy Sources and High-Efficiency Cogeneration |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Protection de l'environnement, Énergie |
| Forme de l’aide | Autres (veuillez préciser) |
| Budget | Budget global: 780 000 000 HRK
  Budget annuel: 130 000 000 HRK |
| Intensité | 75,0  % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2028 |
| Secteurs économiques | Extraction de houille, Extraction de gaz naturel, Extraction de minerais de fer, Extraction de pierres ornementales et de construction, de calcaire industriel, de gypse, de craie et d'ardoise, Extraction des minéraux chimiques et d'engrais minéraux, Production de sel, Autres activités extractives n.c.a., Transformation et conservation de poisson, de crustacés et de mollusques, Transformation et conservation de pommes de terre, Préparation de jus de fruits et légumes, Autre transformation et conservation de fruits et légumes, Fabrication d'huiles et graisses, Activités de soutien à la production animale, Fabrication de sucre, Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques, Production d'autres boissons fermentées non distillées, Fabrication de malt, Préparation de fibres textiles et filature, Tissage, Ennoblissement textile, Fabrication d'étoffes à mailles, Fabrication de tapis et moquettes, Fabrication de ficelles, cordes et filets, Fabrication de non-tissés, sauf habillement, Fabrication d'autres textiles techniques et industriels, Fabrication de vêtements en cuir, Fabrication d'articles chaussants à mailles, Apprêt et tannage des cuirs; préparation et teinture des fourrures, Sciage et rabotage du bois, Fabrication de placage et de panneaux de bois, Fabrication de parquets assemblés, Fabrication d'objets divers en bois; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie, Fabrication de pâte à papier, Fabrication de papier et de carton, Fabrication d'articles en papier à usage sanitaire ou domestique, Fabrication de papiers peints, Raffinage du pétrole, Fabrication de gaz industriels, Fabrication de colorants et de pigments, Fabrication d'autres produits chimiques inorganiques de base, Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base, Fabrication de produits azotés et d'engrais, Fabrication de matières plastiques de base, Fabrication de caoutchouc synthétique, Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a., Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques, Fabrication de produits pharmaceutiques de base, Fabrication et rechapage de pneumatiques, Fabrication d'autres articles en caoutchouc, Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques, Fabrication d'emballages en matières plastiques, Fabrication d'autres articles en matières plastiques, Fabrication de verre plat, Façonnage et transformation du verre plat, Fabrication de verre creux, Fabrication de fibres de verre, Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique, Fabrication de produits réfractaires, Fabrication de carreaux en céramique, Fabrication d'appareils sanitaires en céramique, Fabrication d'isolateurs et pièces isolantes en céramique, Fabrication d'autres produits céramiques à usage technique, Fabrication d'autres produits céramiques, Fabrication de ciment, Fabrication de produits abrasifs, Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques n.c.a., Sidérurgie, Fabrication de tubes, tuyaux, profilés creux et accessoires correspondants en acier, Étirage à froid de barres, Laminage à froid de feuillards, Tréfilage à froid, Métallurgie de l'aluminium, Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain, Métallurgie du cuivre, Métallurgie des autres métaux non ferreux, Élaboration et transformation de matières nucléaires, Fonderie de fonte, Forge, emboutissage, estampage; métallurgie des poudres, Traitement et revêtement des métaux, Fabrication de coutellerie, Fabrication d'articles en fils métalliques, de chaînes et de ressorts, Fabrication de vis et de boulons, Fabrication de composants électroniques, Fabrication de piles et d'accumulateurs électriques, Fabrication de câbles de fibres optiques, Fabrication d'autres fils et câbles électroniques ou électriques, Fabrication d'autres matériels électriques, Fabrication d'engrenages et d'organes mécaniques de transmission, Fabrication de motocycles, Fabrication d'autres équipements de transport n.c.a., Fabrication de biscuits, biscottes et pâtisseries de conservation, Fabrication de pâtes alimentaires, Fabrication de cacao, chocolat et de produits de confiserie, Fabrication de plats préparés, Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a., Fabrication d'aliments pour animaux de ferme, Fabrication d'aliments pour animaux de compagnie, Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes, Fabrication d'articles de papeterie, Fabrication d'autres articles en papier ou en carton, Fabrication de produits explosifs, Fabrication de colles, Fabrication d'ouvrages en fibre ciment, Fonderie d'acier, Fonderie de métaux légers, Fabrication de fûts et emballages métalliques similaires, Fabrication d'emballages métalliques légers, Fabrication d'autres équipements automobiles, Fabrication de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite, Fabrication de chaux et plâtre |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Croatian OPERATION OF ENERGY d.o.o. |
| Ulica Grada Vukovara 284, Zagreb |

Date d’adoption de la décision

31.1.2023

Numéro de l'aide

SA.102294

État membre

Croatie

Région

Croatie

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Reduction for EIUs on the amount of levy supporting renewable energy sources

Base juridique

Act on Renewable Energy Sources and High Efficiency Cogeneration (NN No 138/21) and draft Regulation on the Criteria for the Application of the Reduced Levy for Renewable Energy Sources and High-Efficiency Cogeneration

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Protection de l'environnement, Énergie

Forme de l’aide

Autres (veuillez préciser)

Budget

Budget global: 780 000 000 HRK

Budget annuel: 130 000 000 HRK

Intensité

75,0  %

Durée

jusqu'au 31.12.2028

Secteurs économiques

Extraction de houille, Extraction de gaz naturel, Extraction de minerais de fer, Extraction de pierres ornementales et de construction, de calcaire industriel, de gypse, de craie et d'ardoise, Extraction des minéraux chimiques et d'engrais minéraux, Production de sel, Autres activités extractives n.c.a., Transformation et conservation de poisson, de crustacés et de mollusques, Transformation et conservation de pommes de terre, Préparation de jus de fruits et légumes, Autre transformation et conservation de fruits et légumes, Fabrication d'huiles et graisses, Activités de soutien à la production animale, Fabrication de sucre, Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques, Production d'autres boissons fermentées non distillées, Fabrication de malt, Préparation de fibres textiles et filature, Tissage, Ennoblissement textile, Fabrication d'étoffes à mailles, Fabrication de tapis et moquettes, Fabrication de ficelles, cordes et filets, Fabrication de non-tissés, sauf habillement, Fabrication d'autres textiles techniques et industriels, Fabrication de vêtements en cuir, Fabrication d'articles chaussants à mailles, Apprêt et tannage des cuirs; préparation et teinture des fourrures, Sciage et rabotage du bois, Fabrication de placage et de panneaux de bois, Fabrication de parquets assemblés, Fabrication d'objets divers en bois; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie, Fabrication de pâte à papier, Fabrication de papier et de carton, Fabrication d'articles en papier à usage sanitaire ou domestique, Fabrication de papiers peints, Raffinage du pétrole, Fabrication de gaz industriels, Fabrication de colorants et de pigments, Fabrication d'autres produits chimiques inorganiques de base, Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base, Fabrication de produits azotés et d'engrais, Fabrication de matières plastiques de base, Fabrication de caoutchouc synthétique, Fabrication d'autres produits chimiques n.c.a., Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques, Fabrication de produits pharmaceutiques de base, Fabrication et rechapage de pneumatiques, Fabrication d'autres articles en caoutchouc, Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques, Fabrication d'emballages en matières plastiques, Fabrication d'autres articles en matières plastiques, Fabrication de verre plat, Façonnage et transformation du verre plat, Fabrication de verre creux, Fabrication de fibres de verre, Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique, Fabrication de produits réfractaires, Fabrication de carreaux en céramique, Fabrication d'appareils sanitaires en céramique, Fabrication d'isolateurs et pièces isolantes en céramique, Fabrication d'autres produits céramiques à usage technique, Fabrication d'autres produits céramiques, Fabrication de ciment, Fabrication de produits abrasifs, Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques n.c.a., Sidérurgie, Fabrication de tubes, tuyaux, profilés creux et accessoires correspondants en acier, Étirage à froid de barres, Laminage à froid de feuillards, Tréfilage à froid, Métallurgie de l'aluminium, Métallurgie du plomb, du zinc ou de l'étain, Métallurgie du cuivre, Métallurgie des autres métaux non ferreux, Élaboration et transformation de matières nucléaires, Fonderie de fonte, Forge, emboutissage, estampage; métallurgie des poudres, Traitement et revêtement des métaux, Fabrication de coutellerie, Fabrication d'articles en fils métalliques, de chaînes et de ressorts, Fabrication de vis et de boulons, Fabrication de composants électroniques, Fabrication de piles et d'accumulateurs électriques, Fabrication de câbles de fibres optiques, Fabrication d'autres fils et câbles électroniques ou électriques, Fabrication d'autres matériels électriques, Fabrication d'engrenages et d'organes mécaniques de transmission, Fabrication de motocycles, Fabrication d'autres équipements de transport n.c.a., Fabrication de biscuits, biscottes et pâtisseries de conservation, Fabrication de pâtes alimentaires, Fabrication de cacao, chocolat et de produits de confiserie, Fabrication de plats préparés, Fabrication d'autres produits alimentaires n.c.a., Fabrication d'aliments pour animaux de ferme, Fabrication d'aliments pour animaux de compagnie, Industrie des eaux minérales et autres eaux embouteillées et des boissons rafraîchissantes, Fabrication d'articles de papeterie, Fabrication d'autres articles en papier ou en carton, Fabrication de produits explosifs, Fabrication de colles, Fabrication d'ouvrages en fibre ciment, Fonderie d'acier, Fonderie de métaux légers, Fabrication de fûts et emballages métalliques similaires, Fabrication d'emballages métalliques légers, Fabrication d'autres équipements automobiles, Fabrication de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite, Fabrication de chaux et plâtre

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Croatian OPERATION OF ENERGY d.o.o.

Ulica Grada Vukovara 284, Zagreb

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.102347 |
| État membre | Suède |
| Région | |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Tax reductions for pure and high blended liquid biofuels |
| Base juridique | Act on Excise Duties on Energy (1994:1776) |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Protection de l'environnement, Énergies renouvelables |
| Forme de l’aide | Réduction du taux d'imposition |
| Budget | Budget global: 7 200 000 000 SEK |
| Intensité | |
| Durée | 1.1.2023 — 31.12.2026 |
| Secteurs économiques | Raffinage du pétrole, Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Swedish Tax Agency (Skatteverket) |
| 771 83 Ludvika, Sweden |

Date d’adoption de la décision

14.12.2022

Numéro de l'aide

SA.102347

État membre

Suède

Région

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Tax reductions for pure and high blended liquid biofuels

Base juridique

Act on Excise Duties on Energy (1994:1776)

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Protection de l'environnement, Énergies renouvelables

Forme de l’aide

Réduction du taux d'imposition

Budget

Budget global: 7 200 000 000 SEK

Intensité

Durée

1.1.2023 — 31.12.2026

Secteurs économiques

Raffinage du pétrole, Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Swedish Tax Agency (Skatteverket)

771 83 Ludvika, Sweden

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 29.7.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.103500 |
| État membre | France |
| Région | France |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance |
| Base juridique | Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Recherche, développement et innovation |
| Forme de l’aide | Subvention directe, Prêt à taux réduit, Avances récupérables, Autres avantages fiscaux, Autres (veuillez préciser) |
| Budget | Budget global: 3 667 000 000 EUR
  Budget annuel: 1 833 500 000 EUR |
| Intensité | |
| Durée | jusqu'au 31.12.2023 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Direction générale des entreprises (DGE) |
| 61 boulevard Vincent Auriol, 75013 Paris |

Date d’adoption de la décision

29.7.2022

Numéro de l'aide

SA.103500

État membre

France

Région

France

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance

Base juridique

Régime cadre notifié relatif aux aides à la recherche, au développement et à l’innovation (RDI) dans le cadre de la relance

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Recherche, développement et innovation

Forme de l’aide

Subvention directe, Prêt à taux réduit, Avances récupérables, Autres avantages fiscaux, Autres (veuillez préciser)

Budget

Budget global: 3 667 000 000 EUR

Budget annuel: 1 833 500 000 EUR

Intensité

Durée

jusqu'au 31.12.2023

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Direction générale des entreprises (DGE)

61 boulevard Vincent Auriol, 75013 Paris

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 16.12.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.103821 |
| État membre | Tchéquie (la) |
| Région | Praha, Severozápad, Severovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko, Strední Cechy, Jihozápad, Jihovýchod |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Modernisation Fund — programme HEAT. |
| Base juridique | Modernization fund, general program document; Heat program — specific program document |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Efficacité énergétique, Protection de l'environnement |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: 30 000 000 000 CZK
  Budget annuel: 10 000 000 000 CZK |
| Intensité | |
| Durée | 15.1.2023 — 14.1.2026 |
| Secteurs économiques | Production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | State Environmental Fund of Czech Republic («State Environmental Fund») |
| Olbrachtova 2006/9, CZ-140 00 Prague, Czech Republic |

Date d’adoption de la décision

16.12.2022

Numéro de l'aide

SA.103821

État membre

Tchéquie (la)

Région

Praha, Severozápad, Severovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko, Strední Cechy, Jihozápad, Jihovýchod

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Modernisation Fund — programme HEAT.

Base juridique

Modernization fund, general program document; Heat program — specific program document

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Efficacité énergétique, Protection de l'environnement

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 30 000 000 000 CZK

Budget annuel: 10 000 000 000 CZK

Intensité

Durée

15.1.2023 — 14.1.2026

Secteurs économiques

Production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

State Environmental Fund of Czech Republic («State Environmental Fund»)

Olbrachtova 2006/9, CZ-140 00 Prague, Czech Republic

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 7.12.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.104518 |
| État membre | Italie |
| Région | |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Reintroduction of the COVID-19 scheme for the reduction of track access charges for rail freight and commercial rail passenger service |
| Base juridique | D.L. 9/8/2022, n. 115 Misure urgenti in materia di energia, emergenza idrica, politiche sociali ed industriali. |
| Type de la mesure | Régime d'aide
  Rete Ferroviaria Italiana S.p.A |
| Objectif | Coordination des transports |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: 15 000 000 EUR
  Budget annuel: 15 000 000 EUR |
| Intensité | |
| Durée | jusqu'au 31.12.2022 |
| Secteurs économiques | Transports ferroviaires de fret |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie |
| Via Caraci 36 00157 Roma |

Date d’adoption de la décision

7.12.2022

Numéro de l'aide

SA.104518

État membre

Italie

Région

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Reintroduction of the COVID-19 scheme for the reduction of track access charges for rail freight and commercial rail passenger service

Base juridique

D.L. 9/8/2022, n. 115 Misure urgenti in materia di energia, emergenza idrica, politiche sociali ed industriali.

Type de la mesure

Régime d'aide

Rete Ferroviaria Italiana S.p.A

Objectif

Coordination des transports

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 15 000 000 EUR

Budget annuel: 15 000 000 EUR

Intensité

Durée

jusqu'au 31.12.2022

Secteurs économiques

Transports ferroviaires de fret

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie

Via Caraci 36 00157 Roma

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.104606 |
| État membre | Allemagne |
| Région | Allemagne |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | TCF — Temporary cost containment of natural gas, heat and electricity price increases |
| Base juridique | Natural Gas and Heat Price Break Law |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: 49 000 000 000 EUR
  Budget annuel: 49 000 000 000 EUR |
| Intensité | |
| Durée | jusqu'au 31.12.2023 |
| Secteurs économiques | Production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action |
| c/o Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action, Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin |

Date d’adoption de la décision

21.12.2022

Numéro de l'aide

SA.104606

État membre

Allemagne

Région

Allemagne

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

TCF — Temporary cost containment of natural gas, heat and electricity price increases

Base juridique

Natural Gas and Heat Price Break Law

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 49 000 000 000 EUR

Budget annuel: 49 000 000 000 EUR

Intensité

Durée

jusqu'au 31.12.2023

Secteurs économiques

Production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action

c/o Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action, Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 2.2.2023 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.105829 |
| État membre | Grèce |
| Région | |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Τροποποίηση της υπό στοιχεία Α.1105/29-07-2022 ΚΥΑ του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων και του Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό «Διαδικασία και προϋποθέσεις επιχορήγησης για το έτος 2022 του μεταφορικού κόστους για τη διανομή εντύπων, καθώς και του κόστους δημοσιογραφικού χάρτου εκδοτικών επιχειρήσεων που εκδίδουν εφημερίδες και περιοδικά τοπικής, περιφερειακής και πανελλήνιας κυκλοφορίας, οι οποίες επλήγησαν από τη σοβαρή οικονομική διαταραχή που προκλήθηκε από τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας και τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν από την ΕΕ και τους διεθνείς εταίρους καθώς και από τα αντίμετρα που ελήφθησαν, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 81 του ν.4949/2022.». |
| Base juridique | Ν. 4949/2022 (30-6-2022 Α’126), «Ενσωμάτωση της παρ. 5 του άρθρου 1 της Οδηγίας (ΕΕ) 2017/952 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες (L144), κύρωση της Σύμβασης μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Επιχείρησης Καζίνο Ευρέoς Φάσματος Ελληνικού Ανώνυμη Εταιρεία, για την παραχώρηση άδειας λειτουργίας επιχείρησης καζίνο (ΕΚΑΖ) ευρέος φάσματος δραστηριοτήτων στον Μητροπολιτικό Πόλο Ελληνικού — Αγίου Κοσμά, θέσπιση ολοκληρωμένου πλαισίου για την απόδοση βιώσιμης προοπτικής ανάπτυξης και την εκ νέου λειτουργία των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά, τροποποιήσεις του Κώδικα Αναγκαστικών Απαλλοτριώσεων Ακινήτων και του Οργανισμού του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, επείγουσες φορολογικές και τελωνειακές ρυθμίσεις και άλλες επείγουσες διατάξεις |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: 20 000 000 EUR
  Budget annuel: 20 000 000 EUR |
| Intensité | |
| Durée | jusqu'au 31.12.2023 |
| Secteurs économiques | Imprimerie de journaux, Édition de revues et périodiques |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Υπουργείο Οικονομικών, Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ) |
| Καραγιώργη Σερβίας 10, Αθήνα, ΤΚ 105 62 |

Date d’adoption de la décision

2.2.2023

Numéro de l'aide

SA.105829

État membre

Grèce

Région

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Τροποποίηση της υπό στοιχεία Α.1105/29-07-2022 ΚΥΑ του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Οικονομικών, του Υφυπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων και του Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό «Διαδικασία και προϋποθέσεις επιχορήγησης για το έτος 2022 του μεταφορικού κόστους για τη διανομή εντύπων, καθώς και του κόστους δημοσιογραφικού χάρτου εκδοτικών επιχειρήσεων που εκδίδουν εφημερίδες και περιοδικά τοπικής, περιφερειακής και πανελλήνιας κυκλοφορίας, οι οποίες επλήγησαν από τη σοβαρή οικονομική διαταραχή που προκλήθηκε από τη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας και τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν από την ΕΕ και τους διεθνείς εταίρους καθώς και από τα αντίμετρα που ελήφθησαν, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 81 του ν.4949/2022.».

Base juridique

Ν. 4949/2022 (30-6-2022 Α’126), «Ενσωμάτωση της παρ. 5 του άρθρου 1 της Οδηγίας (ΕΕ) 2017/952 του Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες (L144), κύρωση της Σύμβασης μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Επιχείρησης Καζίνο Ευρέoς Φάσματος Ελληνικού Ανώνυμη Εταιρεία, για την παραχώρηση άδειας λειτουργίας επιχείρησης καζίνο (ΕΚΑΖ) ευρέος φάσματος δραστηριοτήτων στον Μητροπολιτικό Πόλο Ελληνικού — Αγίου Κοσμά, θέσπιση ολοκληρωμένου πλαισίου για την απόδοση βιώσιμης προοπτικής ανάπτυξης και την εκ νέου λειτουργία των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά, τροποποιήσεις του Κώδικα Αναγκαστικών Απαλλοτριώσεων Ακινήτων και του Οργανισμού του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, επείγουσες φορολογικές και τελωνειακές ρυθμίσεις και άλλες επείγουσες διατάξεις

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 20 000 000 EUR

Budget annuel: 20 000 000 EUR

Intensité

Durée

jusqu'au 31.12.2023

Secteurs économiques

Imprimerie de journaux, Édition de revues et périodiques

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Υπουργείο Οικονομικών, Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ)

Καραγιώργη Σερβίας 10, Αθήνα, ΤΚ 105 62

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 17.2.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 61/11 |
| --- | --- | --- | --- |

17.2.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 61/11

---

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne

Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objections

(2023/C 61/02)

| Date d’adoption de la décision | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.102403 |
| État membre | Pays-Bas |
| Région | Pays-Bas |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | NL_LNV_NVLG_Tijdelijke subsidieregeling vermindering gevolgen Brexit voor de visserij, Hoofdstuk 2.3: Ondersteuning voor inkomensverlies van vissersvaartuigen |
| Base juridique | Kaderwet EZK- en LNV-subsidies |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Pêche et aquaculture, Autres mesures (lignes directrices «pêche», point 5.7) |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: 12 000 000 EUR
  Budget annuel: 12 000 000 EUR |
| Intensité | 50,0  % |
| Durée | 1.12.2022 — 1.6.2023 |
| Secteurs économiques | Pêche, Pêche en mer |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit |
| Postbus 20401, 2500 EK Den Haag |

Date d’adoption de la décision

14.12.2022

Numéro de l'aide

SA.102403

État membre

Pays-Bas

Région

Pays-Bas

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

NL_LNV_NVLG_Tijdelijke subsidieregeling vermindering gevolgen Brexit voor de visserij, Hoofdstuk 2.3: Ondersteuning voor inkomensverlies van vissersvaartuigen

Base juridique

Kaderwet EZK- en LNV-subsidies

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Pêche et aquaculture, Autres mesures (lignes directrices «pêche», point 5.7)

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 12 000 000 EUR

Budget annuel: 12 000 000 EUR

Intensité

50,0  %

Durée

1.12.2022 — 1.6.2023

Secteurs économiques

Pêche, Pêche en mer

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.103313 |
| État membre | Allemagne |
| Région | |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Bund: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve |
| Base juridique | Deutschland: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — endgültige Stilllegung von Fischereifahrzeugen |
| Type de la mesure | Régime d'aide |
| Objectif | Pêche et aquaculture |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: 13 500 000 EUR |
| Intensité | 100,0  % |
| Durée | 2.1.2023 — 31.12.2023 |
| Secteurs économiques | Pêche en mer |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Calenberger Str. 2, 30169 Hannover |
| — |
| Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Mecklenburg- Vorpommern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (FüAk) Kompetenzzentrum Förderprogramme |
| Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin |

Date d’adoption de la décision

14.12.2022

Numéro de l'aide

SA.103313

État membre

Allemagne

Région

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Bund: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve

Base juridique

Deutschland: Richtlinie zur Förderung des Fischereisektors im Rahmen der Umsetzung der Brexit-Anpassungsreserve — endgültige Stilllegung von Fischereifahrzeugen

Type de la mesure

Régime d'aide

Objectif

Pêche et aquaculture

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 13 500 000 EUR

Intensité

100,0  %

Durée

2.1.2023 — 31.12.2023

Secteurs économiques

Pêche en mer

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2, 30169 Hannover

—

Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt Mecklenburg- Vorpommern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (FüAk) Kompetenzzentrum Förderprogramme

Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date d’adoption de la décision | 31.1.2023 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.105295 |
| État membre | Grèce |
| Région | |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | TCF: State Aid Grants to agricultural enterprises due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilisers |
| Base juridique | Decision of the Ministers of Finance and Rural Development and Food concerning "Granting aid to agricultural undertakings in accordance with the rules of state aid due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilizers in accordance with article 95 of Law 4982/2022 (A’ 195) |
| Type de la mesure | Régime d’aide |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l’économie |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: 60 000 000 EUR |
| Intensité | |
| Durée | jusqu'au 31.12.2023 |
| Secteurs économiques | Culture et production animale, chasse et services annexes |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

Date d’adoption de la décision

31.1.2023

Numéro de l'aide

SA.105295

État membre

Grèce

Région

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

TCF: State Aid Grants to agricultural enterprises due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilisers

Base juridique

Decision of the Ministers of Finance and Rural Development and Food concerning "Granting aid to agricultural undertakings in accordance with the rules of state aid due to the energy crisis and the increase in the cost of fertilizers in accordance with article 95 of Law 4982/2022 (A’ 195)

Type de la mesure

Régime d’aide

Objectif

Remède à une perturbation grave de l’économie

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: 60 000 000 EUR

Intensité

Durée

jusqu'au 31.12.2023

Secteurs économiques

Culture et production animale, chasse et services annexes

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Autres informations

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---