# Iris Oifigiúil C 20A/20 E

| | ISSN 1977-107X |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | C 20A |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 6620 Eanáir 2023 |

ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 20A

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

6620 Eanáir 2023

---

| Clár | Leathanach |
| --- | --- |
| | V   Fógairtí |
| | NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN |
| | Parlaimint na hEorpa |
| 2023/C 20 A/01 | Fógra Folúntais PE/282/S — Stiúrthóir (Grúpa Feidhme AD, grád 14) — An Ard-Stiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais — An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus Coistí | 1 |
| 2023/C 20 A/02 | Fógra Folúntais PE/283/S — Stiúrthóir — (Grúpa Feidhme AD, grád 14) — Ardstiúrthóireacht na Cumarsáide — An Stiúrthóireacht um Fheachtais | 8 |
| 2023/C 20 A/03 | Fógra Folúntais PE/284/S — Stiúrthóir (Grúpa Feidhme AD, grád 14) — An Ard-Stiúrthóireacht Um Chomhpháirtíochtaí an Daonlathais Pharlaimintigh — Stiúrthóireacht na nOifigí Idirchaidrimh Sheachtraigh | 14 |
| 2023/C 20 A/04 | Fógra Folúntais PE/285/S — Stiúrthóir (Grúpa Feidhme AD, grád 14) — An Ard-Stiúrthóireacht um Chomhpháirtíochtaí an Daonlathais Pharlaimintigh - an Stiúrthóireacht um Acmhainní | 20 |
| 2023/C 20 A/05 | Fógra Folúntais PE/286/S — Ard-Stiúrthóir — (Grúpa Feidhme AD, grád 15) — An Ard-Stiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil | 24 |

Clár

Leathanach

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

Parlaimint na hEorpa

2023/C 20 A/01

Fógra Folúntais PE/282/S — Stiúrthóir (Grúpa Feidhme AD, grád 14) — An Ard-Stiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais — An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus Coistí

1

2023/C 20 A/02

Fógra Folúntais PE/283/S — Stiúrthóir — (Grúpa Feidhme AD, grád 14) — Ardstiúrthóireacht na Cumarsáide — An Stiúrthóireacht um Fheachtais

8

2023/C 20 A/03

Fógra Folúntais PE/284/S — Stiúrthóir (Grúpa Feidhme AD, grád 14) — An Ard-Stiúrthóireacht Um Chomhpháirtíochtaí an Daonlathais Pharlaimintigh — Stiúrthóireacht na nOifigí Idirchaidrimh Sheachtraigh

14

2023/C 20 A/04

Fógra Folúntais PE/285/S — Stiúrthóir (Grúpa Feidhme AD, grád 14) — An Ard-Stiúrthóireacht um Chomhpháirtíochtaí an Daonlathais Pharlaimintigh - an Stiúrthóireacht um Acmhainní

20

2023/C 20 A/05

Fógra Folúntais PE/286/S — Ard-Stiúrthóir — (Grúpa Feidhme AD, grád 15) — An Ard-Stiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil

24

---

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

V Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

Parlaimint na hEorpa

| 20.1.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | CA 20/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CA 20/1

---

FÓGRA FOLÚNTAIS PE/282/S

STIÚRTHÓIR

(Grúpa Feidhme AD, grád 14)

AN ARD-STIÚRTHÓIREACHT UM BEARTAIS INMHEÁNACHA AN AONTAIS — AN STIÚRTHÓIREACHT UM CHOMHORDÚ REACHTACH AGUS COISTÍ

(2023/C 20 A/01)

1.   Folúntas

Tá cinneadh déanta ag Uachtarán Pharlaimint na hEorpa tús a chur leis an nós imeachta chun post Stiúrthóra (AD, grád 14) a líonadh in Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide, an Stiúrthóireacht um Fheachtais ar bhonn Airteagal 29(2) de Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh (1) (dá ngairtear “na Rialacháin Foirne” anseo feasta).

Seolfar an nós imeachta roghnúcháin seo, a bhfuil sé d’aidhm aige an rogha is leithne d’iarrthóirí a thabhairt don Údarás Ceapacháin, ag an am céanna leis na nósanna imeachta inmheánacha agus idirinstitiúideacha chun poist a líonadh.

Déanfar an earcaíocht sin ar ghrád AD14 (2). Is é EUR 16 292,34 in aghaidh na míosa an buntuarastal. I dteannta an bhuntuarastail atá faoi réir cáin Chomhphobail agus atá díolmhaithe ó cháin náisiúnta, tá liúntais áirithe a d’fhéadfaí a íoc leis an té a cheapfar, de réir mar a leagtar amach sna Rialacháin Foirne.

Cuirtear in iúl do na hiarrthóirí go bhfuil an post seo faoi réir na rialacha maidir leis an mbeartas soghluaisteachta arna nglacadh ag Biúró Pharlaimint na hEorpa an 15 Eanáir 2018.

Éilítear solúbthacht leis an bpost seo agus go ndéanfar teagmháil go rialta le daoine laistigh den Pharlaimint agus lasmuigh di, go háirithe leis na Feisirí de Pharlaimint na hEorpa. Beidh ar an Stiúrthóir turais ghnó a dhéanamh go minic idir áiteanna oibre na Parlaiminte agus go dtí áiteanna eile lasmuigh díobh.

2.   Ionad Fostaíochta

An Bhruiséil. D’fhéadfaí an post seo a aistriú go dtí ceann d’ionaid oibre eile Pharlaimint na hEorpa.

3.   Comhionannas Deiseanna

Is fostóir comhionannais deiseanna í Parlaimint na hEorpa agus glacann sí le hiarratais gan idirdhealú a dhéanamh ar fhorais ar bith amhail inscne, eitneacht, dath, bunadh eitneach nó sóisialta, tréithe géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairimí polaitiúla nó aon tuairim eile, a bheith ar dhuine de mhionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumas, aois, gnéaschlaonadh, stádas sibhialta nó imthosca an teaghlaigh.

4.   Cúraimí an phoist

Mar oifigeach sinsearach, beidh an Stiúrthóir freagrach as na dualgais seo a leanas, de réir na dtreoirlínte agus na gcinntí arna leagan síos ag an Údarás parlaiminteach agus ag an Ard-Stiúrthóir (3):

| — | dea-fheidhmiú roinne móire den Ardrúnaíocht a áirithiú ina bhfuil aonaid éagsúla a chumhdaíonn réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, i gcomhréir le beartais na hinstitiúide; |
| --- | --- |

—

dea-fheidhmiú roinne móire den Ardrúnaíocht a áirithiú ina bhfuil aonaid éagsúla a chumhdaíonn réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, i gcomhréir le beartais na hinstitiúide;

| — | foirne d’oifigigh a bhainistiú, a mhaoirsiú, a spreagadh agus a chomhordú; an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní na roinne agus caighdeán cáilíochta na seirbhíse (eagrú, bainistiú acmhainní daonna agus buiséid, nuálaíocht etc.) a áirithiú sna réimsí gníomhaíochta; |
| --- | --- |

—

foirne d’oifigigh a bhainistiú, a mhaoirsiú, a spreagadh agus a chomhordú; an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní na roinne agus caighdeán cáilíochta na seirbhíse (eagrú, bainistiú acmhainní daonna agus buiséid, nuálaíocht etc.) a áirithiú sna réimsí gníomhaíochta;

| — | gníomhaíochtaí na stiúrthóireachta (cuspóirí agus straitéisí a leagan amach) a phleanáil, na cinntí is gá a ghlacadh chun na cuspóirí a bheidh leagtha síos a ghnóthú; measúnú a dhéanamh ar na seirbhísí atá ar fáil chun cáilíocht na seirbhísí sin a ráthú; |
| --- | --- |

—

gníomhaíochtaí na stiúrthóireachta (cuspóirí agus straitéisí a leagan amach) a phleanáil, na cinntí is gá a ghlacadh chun na cuspóirí a bheidh leagtha síos a ghnóthú; measúnú a dhéanamh ar na seirbhísí atá ar fáil chun cáilíocht na seirbhísí sin a ráthú;

| — | comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir, ar an Ard-Rúnaí agus ar Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa sna réimsí gníomhaíochta; |
| --- | --- |

—

comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir, ar an Ard-Rúnaí agus ar Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa sna réimsí gníomhaíochta;

| — | comhoibriú leis na stiúrthóireachtaí éagsúla san Ardrúnaíocht, ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid agus conarthaí nó comhaontuithe a chaibidliú ina réimsí gníomhaíochta; |
| --- | --- |

—

comhoibriú leis na stiúrthóireachtaí éagsúla san Ardrúnaíocht, ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid agus conarthaí nó comhaontuithe a chaibidliú ina réimsí gníomhaíochta;

| — | tionscadail shonracha a bhféadfadh freagrachtaí airgeadais a bheith ag gabháil leo a bhainistiú agus a thabhairt chun críche; |
| --- | --- |

—

tionscadail shonracha a bhféadfadh freagrachtaí airgeadais a bheith ag gabháil leo a bhainistiú agus a thabhairt chun críche;

| — | feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú. |
| --- | --- |

—

feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú.

5.   Incháilitheacht

Tá an nós imeachta roghnúcháin seo oscailte d’iarrthóirí a chomhlíonfaidh na coinníollacha seo a leanas ag dáta deiridh chun iarratas a chur isteach:

| (a) | Coinníollacha ginearálta


  I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit:






  — | a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4); |
| --- | --- | --- |

(a)

Coinníollacha ginearálta

I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit:

—

a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4);

| — | do lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh agat; |
| --- | --- |

—

do lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh agat;

| — | do dhualgais a bheith comhlíonta agat i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí; |
| --- | --- |

—

do dhualgais a bheith comhlíonta agat i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí;

| — | na teistiméireachtaí carachtair a bheith agat is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

—

na teistiméireachtaí carachtair a bheith agat is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh.

| (b) | Coinníollacha sonracha








  (i) | Cáilíochtaí a éilítear







  — | nuair is ceithre bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais,
  nó |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Coinníollacha sonracha

(i)

Cáilíochtaí a éilítear

—

nuair is ceithre bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais,

nó

| — | nuair is 3 bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad (5).
  Ní mór dioplómaí, bíodh siad bronnta i mBallstát den Aontas nó i dtír eile, a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil de chuid Ballstáit den Aontas, amhail Aireacht Oideachais Ballstáit.
  Na hiarrthóirí a bhfuil dioplómaí acu a bhronn Ballstát nach Ballstát den Aontas é (6), ní mór dóibh coibhéis Eorpach a gcuid dioplómaí a cheangal dá n-iarratas. Chun tuilleadh eolais a fháil maidir le haitheantas do cháilíochtaí a fuarthas i dtríú tír laistigh de líonraí ENIC-NARIC, féach https://www.enic-naric.net/. |
| --- | --- |

—

nuair is 3 bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad (5).

Ní mór dioplómaí, bíodh siad bronnta i mBallstát den Aontas nó i dtír eile, a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil de chuid Ballstáit den Aontas, amhail Aireacht Oideachais Ballstáit.

Na hiarrthóirí a bhfuil dioplómaí acu a bhronn Ballstát nach Ballstát den Aontas é (6), ní mór dóibh coibhéis Eorpach a gcuid dioplómaí a cheangal dá n-iarratas. Chun tuilleadh eolais a fháil maidir le haitheantas do cháilíochtaí a fuarthas i dtríú tír laistigh de líonraí ENIC-NARIC, féach https://www.enic-naric.net/.

| (ii) | An taithí ghairmiúil is gá

  Taithí ghairmiúil a bheith bainte amach tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:






  — | 12 bhliain , agus cuid di ar a laghad déanta i réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, agus lena gcuimsítear 6 bliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus 6 bliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór. |
| --- | --- | --- |

(ii)

An taithí ghairmiúil is gá

Taithí ghairmiúil a bheith bainte amach tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:

—

12 bhliain , agus cuid di ar a laghad déanta i réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, agus lena gcuimsítear 6 bliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus 6 bliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór.

| (iii) | Eolas ar theangacha

  Ní mór eolas sármhaith a bheith agat ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith agat ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.
  Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

(iii)

Eolas ar theangacha

Ní mór eolas sármhaith a bheith agat ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith agat ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.

Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

6.   Trialacha

Chun cabhrú leis an Údarás Ceapacháin a rogha a dhéanamh, déanfaidh an Coiste Comhairleach um Oifigigh Shinsearacha a Cheapadh liosta iarrthóirí a dhréachtú agus molfaidh sé do Bhiúró Pharlaimint na hEorpa cé hiad na daoine a nglaofar orthu chun agallaimh. Glacfaidh an Biúró an liosta de na daoine sin, agus seolfaidh an Coiste na hagallaimh agus cuirfidh sé a thuarascáil chríochnaitheach faoi bhráid an Bhiúró le haghaidh cinnidh. Ag an gcéim sin, féadfaidh an Biúró na hiarrthóirí a chur faoi agallamh.

Beidh na hagallaimh bunaithe ar an gcur síos ar chúraimí an phoist, mar a shonraítear faoi phointe 4 den fhógra seo iad, agus ar na hinniúlachtaí seo a leanas:

| — | bua na straitéise; |
| --- | --- |

—

bua na straitéise;

| — | cumas ceannaireachta; |
| --- | --- |

—

cumas ceannaireachta;

| — | cumas pleanála chun cinn; |
| --- | --- |

—

cumas pleanála chun cinn;

| — | cumas freagairt d’athruithe; |
| --- | --- |

—

cumas freagairt d’athruithe;

| — | críochnúlacht; |
| --- | --- |

—

críochnúlacht;

| — | cumas cumarsáide. |
| --- | --- |

—

cumas cumarsáide.

7.   Iarratais a chur isteach

Is é an dáta deiridh chun iarratas a chur isteach ná

Dé hAoine 3 Feabhra 2023, ar 12.00 (meán lae), am na Bruiséile.

Iarrtar ar na hiarrthóirí litir inspreagtha, i bhformáid pdf (le cur faoi bhráid Ard-Rúnaí Pharlaimint na hEorpa, uimhir an fhógra earcaíochta PE/282/S), mar aon le curriculum vitae i bhformáid Europass (8), a sheoladh trí ríomhphost, agus ar an modh sin amháin, agus tagairt don fhógra seo (PE/282/S) i líne an ábhair, chuig an seoladh ríomhphoist seo a leanas:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

agus is é dáta agus am seolta an ríomhphoist a bheidh mar fhianú air.

Is faoi na hiarrthóirí a bheidh sé a dheimhniú go mbeidh gach doiciméad scanta inléite.

Ní mór do na hiarrthóirí a gheobhaidh glao chun agallaimh, faoi dháta an agallaimh, na doiciméid tacaíochta a bhaineann lena staidéir, lena dtaithí ghairmiúil agus lena bhfreagrachtaí reatha a thabhairt ar aird, agus na doiciméid sin a bheith i bhfoirm cóipeanna nó fótachóipeanna amháin (9)
  . Ní thabharfar na doiciméid sin ar ais do na hiarrthóirí.

Déanfar na sonraí pearsanta a chuirfidh na hiarrthóirí in iúl faoin nós imeachta roghnúcháin seo a phróiseáil i gcomhréir le Rialachán (CE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), go sonrach a mhéid a bhaineann le rúndacht agus slándáil na sonraí sin.

---

(1)  Féach Rialachán (CEE, Euratom, CEGC) Uimh. 259/68 ón gComhairle (IO L 56, 4.3.1968, lch. 1), arna leasú le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 723/2004 (IO L 124, 27.4.2004, lch. 1) agus arna leasú go deireanach le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1023/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh (IO L 287, 29.10.2013, lch. 15).

(2)  Earcófar an t-oifigeach sa chéim is iomchuí i gcomhréir le hAirteagal 32 de na Rialacháin Foirne.

(3)  Féach an Iarscríbhinn le haghaidh na bpríomhdhualgas.

(4)  Is iad seo a leanas Ballstáit an Aontais Eorpaigh: An Bheilg, an Bhulgáir, an Chipir, an Chróit, an Danmhairg, an Eastóin, Éire, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Iodáil, an Ísiltír, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSeicea, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Spáinn, an tSualainn, an Ungáir.

(5)  Ní chuirfear an bhliain sin de thaithí san áireamh agus measúnú á dhéanamh ar an taithí ghairmiúil a éilítear sa chéad fhleasc eile den mhír seo.

(6)  Glactar le cáilíochtaí/dioplómaí de chuid na Ríochta Aontaithe a fuarthas go dtí an 31.12.2020 gan aon aitheantas eile. I gcás dioplómaí a fuarthas tar éis an dáta sin, éilítear aitheantas NARIC. Sa chleachtas, ciallaíonn sé sin nach mór coibhéis arna heisiúint ag údarás inniúil de chuid Ballstáit reatha den Aontas a bheith ag gabháil le dioplómaí de chuid na Ríochta Aontaithe a eisíodh ón 1 Eanáir 2021 ar aghaidh.

(7)  Is iad teangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh: an Béarla, an Bhulgáiris, an Chróitis, an Danmhairgis, an Eastóinis, an Fhionlainnis, an Fhraincis, an Ghaeilge, an Ghearmáinis, an Ghréigis, an Iodáilis, an Laitvis, an Liotuáinis, an Mháltais, an Ollainnis, an Pholainnis, an Phortaingéilis, an Rómáinis, an tSeicis, an tSlóivéinis, an tSlóvaicis, an Spáinnis, an tSualainnis agus an Ungáiris.

(8)  https://europa.eu/europass/

(9)  Ní bhaineann sé seo le hiarrthóirí atá ag obair do Pharlaimint na hEorpa ar an dáta deiridh le haghaidh iarratais.

(10)  Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).

---

IARSCRÍBHINN

AN ARD-STIÚRTHÓIREACHT UM BEARTAIS INMHEÁNACHA AN AONTAIS – AN STIÚRTHÓIREACHT UM CHOMHORDÚ REACHTACH AGUS COISTÍ

PRÍOMHCHÚRAIMÍ

(Líon foirne iomlán de 42 ghníomhaire: 37 n-oifigeach, 2 ghníomhaire shealadacha agus 3 ghníomhaire chonarthacha)

9.1.2023

| — | Stiúradh, comhordú agus maoirsiú aonaid agus seirbhísí na Stiúrthóireachta um Eagrú Comhdhálacha a riar; |
| --- | --- |

—

Stiúradh, comhordú agus maoirsiú aonaid agus seirbhísí na Stiúrthóireachta um Eagrú Comhdhálacha a riar;

| — | eagrú agus/nó comhordú gníomhaíochtaí cothrománacha na gcoistí (cruinnithe bunaithe, éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe, rialú ar ghníomhartha tarmligthe agus cur chun feidhme chláir CAI, caibidlíochtaí reachtacha leis an gComhairle, cur chun feidhme an Chomhaontaithe Réime idir Parlaimint na hEorpa agus an Coimisiún (caibidlíochtaí idirnáisiúta; grúpaí saineolaithe etc.) agus an Comhaontú maidir le “Reachtóireacht Níos Fearr”, formhaoirseacht ar fheidhmeannas, trédhearcacht agus bainistiú doiciméad, etc.; |
| --- | --- |

—

eagrú agus/nó comhordú gníomhaíochtaí cothrománacha na gcoistí (cruinnithe bunaithe, éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe, rialú ar ghníomhartha tarmligthe agus cur chun feidhme chláir CAI, caibidlíochtaí reachtacha leis an gComhairle, cur chun feidhme an Chomhaontaithe Réime idir Parlaimint na hEorpa agus an Coimisiún (caibidlíochtaí idirnáisiúta; grúpaí saineolaithe etc.) agus an Comhaontú maidir le “Reachtóireacht Níos Fearr”, formhaoirseacht ar fheidhmeannas, trédhearcacht agus bainistiú doiciméad, etc.;

| — | Comhordú agus ullmhú cruinnithe de chuid Chomhdháil Chathaoirligh na gCoistí (CCC) a riar, mar aon le cruinnithe chinn aonaid IPOL agus IPOL-EXPO; |
| --- | --- |

—

Comhordú agus ullmhú cruinnithe de chuid Chomhdháil Chathaoirligh na gCoistí (CCC) a riar, mar aon le cruinnithe chinn aonaid IPOL agus IPOL-EXPO;

| — | Cúnamh a thabhairt d’Uachtarán CCC le linn chruinnithe na gcomhlachtaí parlaiminteacha; Ionadaíocht a dhéanamh do AS IPOL sa “Grúpa Comhordaithe Idirinstitiúideach” agus i gcruinnithe ullmhúcháin Chomhdháil Uachtaráin na nGrúpaí Polaitiúla; |
| --- | --- |

—

Cúnamh a thabhairt d’Uachtarán CCC le linn chruinnithe na gcomhlachtaí parlaiminteacha; Ionadaíocht a dhéanamh do AS IPOL sa “Grúpa Comhordaithe Idirinstitiúideach” agus i gcruinnithe ullmhúcháin Chomhdháil Uachtaráin na nGrúpaí Polaitiúla;

| — | Comhordú a dhéanamh ar na príomhchomhaid chothrománacha (e.g. seasamh na gcoistí parlaiminteacha maidir le CAI nua, etc.); |
| --- | --- |

—

Comhordú a dhéanamh ar na príomhchomhaid chothrománacha (e.g. seasamh na gcoistí parlaiminteacha maidir le CAI nua, etc.);

| — | Maoirseacht a dhéanamh ar chomhordú obair áirithe na gcoistí parlaiminteacha (tuarascálacha neamhreachtacha, ábhair inniúlachta agus socruithe comhair, cláir (nó iarrataí aonair) éisteachtaí agus misin ad hoc nó toscaireachtaí lasmuigh de na trí ionad, clársceidealú reachtach (rannchuidiú CCC le CWP, faireachán ar chur chun feidhme an “Joint Declaration”, etc.), comhar leis an gCúirt Iniúchóirí, comhlachtaí eile de chuid an Aontais Eorpaigh (an Coiste, CESE) agus parlaimintí náisiúnta); |
| --- | --- |

—

Maoirseacht a dhéanamh ar chomhordú obair áirithe na gcoistí parlaiminteacha (tuarascálacha neamhreachtacha, ábhair inniúlachta agus socruithe comhair, cláir (nó iarrataí aonair) éisteachtaí agus misin ad hoc nó toscaireachtaí lasmuigh de na trí ionad, clársceidealú reachtach (rannchuidiú CCC le CWP, faireachán ar chur chun feidhme an “Joint Declaration”, etc.), comhar leis an gCúirt Iniúchóirí, comhlachtaí eile de chuid an Aontais Eorpaigh (an Coiste, CESE) agus parlaimintí náisiúnta);

| — | Iarrataí ar údarú cruinnithe urghnácha de na coistí agus na toscaireachtaí a dhíriú ar na hOifigí agus na hiarrataí sin a chur faoina mbráid; |
| --- | --- |

—

Iarrataí ar údarú cruinnithe urghnácha de na coistí agus na toscaireachtaí a dhíriú ar na hOifigí agus na hiarrataí sin a chur faoina mbráid;

| — | Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú. |
| --- | --- |

—

Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú.

AN tAONAD UM GHNÓTHAÍ REACHTACHA

| — | Obair leantach chothrománach agus straitéiseach ar chomhaid reachtacha aonair a riar le linn an ghnáthnós imeachta reachtaigh, trí pháirt a ghlacadh i gcruinnithe tríthaobhacha agus i gcruinnithe scáthrapóirtéirí, trí rannchuidiú le forbairt dea_chleachtas maidir le cur chun feidhme an Rialacháin, agus trí cheisteanna éagsúla a fhreagairt (e.g. trédhearcacht); táblaí achoimre míosúla éagsúla a chur ar fáil (comhaid atá ar siúl agus comhaid atá faoi chaibidil) agus liosta de na sainorduithe a glacadh i gcoistí (le haghaidh CCC, COP); |
| --- | --- |

—

Obair leantach chothrománach agus straitéiseach ar chomhaid reachtacha aonair a riar le linn an ghnáthnós imeachta reachtaigh, trí pháirt a ghlacadh i gcruinnithe tríthaobhacha agus i gcruinnithe scáthrapóirtéirí, trí rannchuidiú le forbairt dea_chleachtas maidir le cur chun feidhme an Rialacháin, agus trí cheisteanna éagsúla a fhreagairt (e.g. trédhearcacht); táblaí achoimre míosúla éagsúla a chur ar fáil (comhaid atá ar siúl agus comhaid atá faoi chaibidil) agus liosta de na sainorduithe a glacadh i gcoistí (le haghaidh CCC, COP);

| — | Gníomhartha tarmligthe/Gníomhartha cur chun feidhme:






  — | comhaontú 2016 (Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le “Reachtaíocht Níos Fearr”) a chur chun feidhme agus freagra a thabhairt ar iarrataí ó na coistí (deasc chabhrach); páirt a ghlacadh i gcruinnithe an líonra DIAS (malartú dea-chleachtas) i ndlúthchomhar leis an tSeirbhís Dlí; |
| --- | --- | --- |

—

Gníomhartha tarmligthe/Gníomhartha cur chun feidhme:

—

comhaontú 2016 (Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le “Reachtaíocht Níos Fearr”) a chur chun feidhme agus freagra a thabhairt ar iarrataí ó na coistí (deasc chabhrach); páirt a ghlacadh i gcruinnithe an líonra DIAS (malartú dea-chleachtas) i ndlúthchomhar leis an tSeirbhís Dlí;

| — | doiciméid éagsúla a ullmhú do COPanna agus do CCC, lena n-áirítear maidir leis an bpróiseas faireacháin agus maidir leis an bhforléargas míosúil ar ghníomhartha tarmligthe, tréimhsí fionraíochta agus “neamhagóidí luatha”; |
| --- | --- |

—

doiciméid éagsúla a ullmhú do COPanna agus do CCC, lena n-áirítear maidir leis an bpróiseas faireacháin agus maidir leis an bhforléargas míosúil ar ghníomhartha tarmligthe, tréimhsí fionraíochta agus “neamhagóidí luatha”;

| — | a áirithiú go ndéanfar obair leantach chothrománach ar chomhaid reachtacha, lena n-áirítear iad siúd a bhaineann leis an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil (líonra “CAI”); machnamh a dhéanamh ar ghnéithe éagsúla den chaidrmh leis an Ríocht Aontaithe (tacaíocht do Rúnaíocht Ghrúpa Teagmhála na Ríochta Aontaithe – UKCG; líonra um chaidreamh leis an Ríocht Aontaithe; tús a chur leis an líonra ar an leibhéal riaracháin maidir le comhaontuithe idirnáisiúnta a chaibidliú; |
| --- | --- |

—

a áirithiú go ndéanfar obair leantach chothrománach ar chomhaid reachtacha, lena n-áirítear iad siúd a bhaineann leis an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil (líonra “CAI”); machnamh a dhéanamh ar ghnéithe éagsúla den chaidrmh leis an Ríocht Aontaithe (tacaíocht do Rúnaíocht Ghrúpa Teagmhála na Ríochta Aontaithe – UKCG; líonra um chaidreamh leis an Ríocht Aontaithe; tús a chur leis an líonra ar an leibhéal riaracháin maidir le comhaontuithe idirnáisiúnta a chaibidliú;

| — | Gníomhaíochtaí oiliúna a sheoladh, lena n-áirítear do na Feisirí (“Learn.MEP”), agus faisnéis a chur ar fáil laistigh den Pharlaimint agus lasmuigh di maidir leis na hábhair a chumhdaíonn an t-aonad (oiliúint d’Uachtaránachtaí na Comhairle amach anseo, oiliúint maidir leis na Rialacha Nós Imeachta); lámhleabhar a bhunú maidir le ról na Parlaiminte i gcaibidlíocht comhaontuithe idirnáisiúnta; |
| --- | --- |

—

Gníomhaíochtaí oiliúna a sheoladh, lena n-áirítear do na Feisirí (“Learn.MEP”), agus faisnéis a chur ar fáil laistigh den Pharlaimint agus lasmuigh di maidir leis na hábhair a chumhdaíonn an t-aonad (oiliúint d’Uachtaránachtaí na Comhairle amach anseo, oiliúint maidir leis na Rialacha Nós Imeachta); lámhleabhar a bhunú maidir le ról na Parlaiminte i gcaibidlíocht comhaontuithe idirnáisiúnta;

| — | Rannchuidiú le cur chun feidhme agus le húsáid chuí na n-uirlisí TF atá ann cheana (oiliúint ar iontráil sonraí in ITER) agus Rialachán 1049/2001 (CE) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1)(iarraidh ar rochtain ar dhoiciméid ceithre cholún); úsáid uirlisí nua TF a spreagadh (Trilogue Table Editor); |
| --- | --- |

—

Rannchuidiú le cur chun feidhme agus le húsáid chuí na n-uirlisí TF atá ann cheana (oiliúint ar iontráil sonraí in ITER) agus Rialachán 1049/2001 (CE) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1)(iarraidh ar rochtain ar dhoiciméid ceithre cholún); úsáid uirlisí nua TF a spreagadh (Trilogue Table Editor);

| — | Comhordú le seirbhísí macasamhla an Choimisiúin agus na Comhairle a riar; Cruinnithe idir uachtaránachtaí na Comhairle amach anseo agus cathaoirligh na gcoistí parlaiminteacha a eagrú (“speed dating”); |
| --- | --- |

—

Comhordú le seirbhísí macasamhla an Choimisiúin agus na Comhairle a riar; Cruinnithe idir uachtaránachtaí na Comhairle amach anseo agus cathaoirligh na gcoistí parlaiminteacha a eagrú (“speed dating”);

| — | An nós imeachta a eagrú chun téacsanna LEX arna nglacadh sa ghnáthnós imeachta reachtach a shíniú lena bhfoilsiú; |
| --- | --- |

—

An nós imeachta a eagrú chun téacsanna LEX arna nglacadh sa ghnáthnós imeachta reachtach a shíniú lena bhfoilsiú;

| — | Nósanna imeachta agus ciorcaid inmheánacha a bharrfheabhsú, faisnéis agus eolas an aonaid a bhainistiú, go háirithe maidir le cianobair. |
| --- | --- |

—

Nósanna imeachta agus ciorcaid inmheánacha a bharrfheabhsú, faisnéis agus eolas an aonaid a bhainistiú, go háirithe maidir le cianobair.

AN tAONAD UM CHOMHORDÚ COISTÍ AGUS UM CHLÁRSCEIDEALÚ REACHTACH

| — | Rúnaíocht CCC a riar agus cinntí/moltaí an chomhlachta sin a ullmhú; comhfhreagras a láimhseáil d’Uachtarán CCC; |
| --- | --- |

—

Rúnaíocht CCC a riar agus cinntí/moltaí an chomhlachta sin a ullmhú; comhfhreagras a láimhseáil d’Uachtarán CCC;

| — | Saincheisteanna cothrománacha nó ilchoistí a bhainistiú (Cruinnithe bunaitheacha na gcoistí — “committee scrutiny activities”, éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe), comhar idir coistí agus institiúidí eile, saincheisteanna nós imeachta agus institiúideacha; faireachán a dhéanamh ar obair na gcoistí parlaiminteacha sa chomhthéacs sin; faireachán polaitiúil a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe maidir le “Reachtaíocht Níos Fearr”; |
| --- | --- |

—

Saincheisteanna cothrománacha nó ilchoistí a bhainistiú (Cruinnithe bunaitheacha na gcoistí — “committee scrutiny activities”, éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe), comhar idir coistí agus institiúidí eile, saincheisteanna nós imeachta agus institiúideacha; faireachán a dhéanamh ar obair na gcoistí parlaiminteacha sa chomhthéacs sin; faireachán polaitiúil a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe maidir le “Reachtaíocht Níos Fearr”;

| — | Iarrataí ar thuarascálacha féintionscnaimh a bhainistiú, lena n-áirítear tuarascálacha féintionscnaimh reachtacha, cur chun feidhme Rialacha 55 agus 56 agus coinbhleachtaí inniúlachta idir coistí; moltaí CCC a ullmhú; |
| --- | --- |

—

Iarrataí ar thuarascálacha féintionscnaimh a bhainistiú, lena n-áirítear tuarascálacha féintionscnaimh reachtacha, cur chun feidhme Rialacha 55 agus 56 agus coinbhleachtaí inniúlachta idir coistí; moltaí CCC a ullmhú;

| — | Cruinnithe chinn aonaid IPOL agus IPOL/EXPO a eagrú; |
| --- | --- |

—

Cruinnithe chinn aonaid IPOL agus IPOL/EXPO a eagrú;

| — | Clár oibre reachtach agus polaitiúil na gcoistí parlaiminteacha: Cruinniú bliantúil CCC le Coláiste na gCoimisinéirí (Cluster meetings); páirt a ghlacadh i gclár reachtach agus oibre an Choimisiúin Eorpaigh tríd an Summary Report agus faireachán a dhéanamh ar a chur chun feidhme; |
| --- | --- |

—

Clár oibre reachtach agus polaitiúil na gcoistí parlaiminteacha: Cruinniú bliantúil CCC le Coláiste na gCoimisinéirí (Cluster meetings); páirt a ghlacadh i gclár reachtach agus oibre an Choimisiúin Eorpaigh tríd an Summary Report agus faireachán a dhéanamh ar a chur chun feidhme;

| — | Pleanáil agus faireachán obair na gcoistí parlaiminteacha a bhainistiú, go háirithe chun obair an tseisiúin iomlánaigh a chlársceidealú, i gcomhar leis na hArd-Stiúrthóireachtaí agus na hinstitiúidí eile; ionadaíocht a dhéanamh do na coistí i gcruinnithe idirseirbhíse éagsúla a bhaineann le clársceidealú; |
| --- | --- |

—

Pleanáil agus faireachán obair na gcoistí parlaiminteacha a bhainistiú, go háirithe chun obair an tseisiúin iomlánaigh a chlársceidealú, i gcomhar leis na hArd-Stiúrthóireachtaí agus na hinstitiúidí eile; ionadaíocht a dhéanamh do na coistí i gcruinnithe idirseirbhíse éagsúla a bhaineann le clársceidealú;

| — | Sceidil bhliantúla na n-éisteachtaí agus na dtoscaireachtaí a ullmhú, a chomhordú agus faireachán a dhéanamh orthu;. Leithdháileadh na mbuiséad saineolais a ullmhú (gnéithe cothrománacha agus rialála, leithdháileadh acmhainní, tuairisciú bliantúil); faireachán a dhéanamh ar an gcomhar idir coistí agus parlaimintí náisiúnta agus ionchur i gceistneoir COSAC a bhailiú; |
| --- | --- |

—

Sceidil bhliantúla na n-éisteachtaí agus na dtoscaireachtaí a ullmhú, a chomhordú agus faireachán a dhéanamh orthu;. Leithdháileadh na mbuiséad saineolais a ullmhú (gnéithe cothrománacha agus rialála, leithdháileadh acmhainní, tuairisciú bliantúil); faireachán a dhéanamh ar an gcomhar idir coistí agus parlaimintí náisiúnta agus ionchur i gceistneoir COSAC a bhailiú;

| — | Feidhmiú cuí obair na gcoistí parlaiminteacha ar mhodh oibre “COVID-19” a riar; staidreamh a sholáthar maidir le gníomhaíochtaí na gcoistí; eolas a thabhairt maidir leis an obair leantach a rinne an Coimisiún Eorpach ar iarrataí Pharlaimint na hEorpa. |
| --- | --- |

—

Feidhmiú cuí obair na gcoistí parlaiminteacha ar mhodh oibre “COVID-19” a riar; staidreamh a sholáthar maidir le gníomhaíochtaí na gcoistí; eolas a thabhairt maidir leis an obair leantach a rinne an Coimisiún Eorpach ar iarrataí Pharlaimint na hEorpa.

AN tAONAD UM FHÉILIRE NA gCRUINNITHE

| — | Cruinnithe na gcomhordaitheoirí, cruinnithe tríthaobhacha, cruinnithe na scáthrapóirtéirí, cruinnithe na meithleacha, agus cruinnithe rúnaíochtaí na gcoistí agus na dtoscaireachtaí a chlársceidealú; |
| --- | --- |

—

Cruinnithe na gcomhordaitheoirí, cruinnithe tríthaobhacha, cruinnithe na scáthrapóirtéirí, cruinnithe na meithleacha, agus cruinnithe rúnaíochtaí na gcoistí agus na dtoscaireachtaí a chlársceidealú;

| — | Pleanáil bhliantúil chruinnithe na gcoistí parlaiminteacha, toscaireachtaí idirpharlaiminteacha agus mórimeachtaí urghnácha a áirithiú, go háirithe iad siúd arna n-eagrú ag an Uachtarán; |
| --- | --- |

—

Pleanáil bhliantúil chruinnithe na gcoistí parlaiminteacha, toscaireachtaí idirpharlaiminteacha agus mórimeachtaí urghnácha a áirithiú, go háirithe iad siúd arna n-eagrú ag an Uachtarán;

| — | Bainistiú a dhéanamh ar acmhainní cruinnithe, lena n-áirítear seomraí cruinnithe, i gcomhréir leis na rialacha maidir le cruinnithe a chlársceidealú; |
| --- | --- |

—

Bainistiú a dhéanamh ar acmhainní cruinnithe, lena n-áirítear seomraí cruinnithe, i gcomhréir leis na rialacha maidir le cruinnithe a chlársceidealú;

| — | Clársceidealú cianvótála (EPvote) a dhéanamh do na coistí parlaiminteacha; |
| --- | --- |

—

Clársceidealú cianvótála (EPvote) a dhéanamh do na coistí parlaiminteacha;

| — | Iarrataí ar mhaoluithe do chruinnithe lasmuigh de shliotáin a bhainistiú; |
| --- | --- |

—

Iarrataí ar mhaoluithe do chruinnithe lasmuigh de shliotáin a bhainistiú;

| — | Seomra na nDoiciméad Rúnda in AS IPOL a bhainistiú. |
| --- | --- |

—

Seomra na nDoiciméad Rúnda in AS IPOL a bhainistiú.

AN tAONAD UM CHOMHORDÚ GNÍOMHAÍOCHTAÍ EAGARTHÓIREACHTA AGUS CUMARSÁIDE

| — | Oibriú i gcomhair le AS COMM maidir le gníomhaíochtaí cumarsáide: pleanáil, comhordú, comhroinnt faisnéise agus malartú saineolais; páirt a ghlacadh i Meitheal an Bhiúró don Chumarsáid; sruthú gréasáin chruinnithe coiste poiblí agus cruinnithe toscaireachta a chomhordú agus gníomhú mar phointe teagmhála; tacú le AS COMM ina thionscadal Webstreaming 4.0 agus sa tionscadal i ndáil le creat um fhorghníomhú straitéiseach maidir le hInrochtaineacht Gréasáin na Parlaiminte; |
| --- | --- |

—

Oibriú i gcomhair le AS COMM maidir le gníomhaíochtaí cumarsáide: pleanáil, comhordú, comhroinnt faisnéise agus malartú saineolais; páirt a ghlacadh i Meitheal an Bhiúró don Chumarsáid; sruthú gréasáin chruinnithe coiste poiblí agus cruinnithe toscaireachta a chomhordú agus gníomhú mar phointe teagmhála; tacú le AS COMM ina thionscadal Webstreaming 4.0 agus sa tionscadal i ndáil le creat um fhorghníomhú straitéiseach maidir le hInrochtaineacht Gréasáin na Parlaiminte;

| — | Páirt a ghlacadh i bhfeabhas a chur ar chumarsáid inmheánach ar leibhéal AS IPOL trí shuíomh inlín AS IPOL a bhainistiú agus a chothú, lena n-áirítear a leathanach baile; idirchaidreamh a dhéanamh le hinlíon na Parliaminte agus le Newshound chun nuacht/gníomhaíochtaí a bhaineann le AS IPOL a chur chun cinn; táirgeadh nuachtlitir na hArd-Stiúrthóireachta a chomhordú; obair AS IPOL leis na Feisirí a chur chun cinn, lena n-áirítear trí chomhairle a bhaineann le cumarsáid a thabhairt maidir le saincheisteanna tráthúla, amhail i gcás TESanna; |
| --- | --- |

—

Páirt a ghlacadh i bhfeabhas a chur ar chumarsáid inmheánach ar leibhéal AS IPOL trí shuíomh inlín AS IPOL a bhainistiú agus a chothú, lena n-áirítear a leathanach baile; idirchaidreamh a dhéanamh le hinlíon na Parliaminte agus le Newshound chun nuacht/gníomhaíochtaí a bhaineann le AS IPOL a chur chun cinn; táirgeadh nuachtlitir na hArd-Stiúrthóireachta a chomhordú; obair AS IPOL leis na Feisirí a chur chun cinn, lena n-áirítear trí chomhairle a bhaineann le cumarsáid a thabhairt maidir le saincheisteanna tráthúla, amhail i gcás TESanna;

| — | Gníomhaíochtaí na gcoistí a chur chun cinn trí fhógraí a chur in eagar, a dhréachtú agus a fhoilsiú ar phríomhleathanach na gcoistí ar Europarl; úsáid táirgí ilmheán ar a leathanaigh ghréasáin agus a n-idirnasc idir táirgí AS IPOL, EXPO agus COMM a chur chun cinn; comhleanúnachas agus cáilíocht leathanach gréasáin agus a bhforbairt a chur chun cinn; cúnamh agus tacaíocht a thabhairt do rúnaíochtaí na gcoistí maidir le saincheisteanna cumarsáide, lena n-áirítear leathanaigh le glaoch rolla ar shuíomhanna gréasáin an choiste, trí Líonra Cumarsáidithe agus Fo-Mháistrí Gréasáin; |
| --- | --- |

—

Gníomhaíochtaí na gcoistí a chur chun cinn trí fhógraí a chur in eagar, a dhréachtú agus a fhoilsiú ar phríomhleathanach na gcoistí ar Europarl; úsáid táirgí ilmheán ar a leathanaigh ghréasáin agus a n-idirnasc idir táirgí AS IPOL, EXPO agus COMM a chur chun cinn; comhleanúnachas agus cáilíocht leathanach gréasáin agus a bhforbairt a chur chun cinn; cúnamh agus tacaíocht a thabhairt do rúnaíochtaí na gcoistí maidir le saincheisteanna cumarsáide, lena n-áirítear leathanaigh le glaoch rolla ar shuíomhanna gréasáin an choiste, trí Líonra Cumarsáidithe agus Fo-Mháistrí Gréasáin;

| — | Obair na n-aonad taighde a chur chun cinn trí fhoilseacháin ar an gClár a bhainistiú agus táirgeadh Bileoga Eolais a chomhordú; tacú leo maidir le ceisteanna eagarthóireachta agus infheictheacht agus méadú a dhéanamh ar inrochtaineacht a gcuid oibre; nuachtlitir mhíosúil choiteann agus bileoga eolais a chur ar fáil le haghaidh imeachtaí; obair i gcomhar le AS ITEC/EPRS chun réitigh TF a fhorbairt, amhail an uirlis bhainistíochta le haghaidh Bileoga Eolais, an uirlis foilseacháin agus údaraithe le haghaidh foilseachán, agus forbairt scéim an Aontais maidir le taiscí dlíthiúla; |
| --- | --- |

—

Obair na n-aonad taighde a chur chun cinn trí fhoilseacháin ar an gClár a bhainistiú agus táirgeadh Bileoga Eolais a chomhordú; tacú leo maidir le ceisteanna eagarthóireachta agus infheictheacht agus méadú a dhéanamh ar inrochtaineacht a gcuid oibre; nuachtlitir mhíosúil choiteann agus bileoga eolais a chur ar fáil le haghaidh imeachtaí; obair i gcomhar le AS ITEC/EPRS chun réitigh TF a fhorbairt, amhail an uirlis bhainistíochta le haghaidh Bileoga Eolais, an uirlis foilseacháin agus údaraithe le haghaidh foilseachán, agus forbairt scéim an Aontais maidir le taiscí dlíthiúla;

| — | Obair i gcomhar le AS ITEC maidir le héabhlóid leathanach gréasáin na gcoistí, shuíomhanna eCommittee agus Thairseach PETI; tionscadail eile le AS ITEC a bhainistiú, lena n-áirítear feabhsuithe ar na hinnill chuardaigh, comhordú na bpleananna maidir le feidhmiú céimneach, agus eagrú oiliúna; rannchuidiú le cur chun feidhme leanúnach SEO do choistí AS IPOL/EXPO; |
| --- | --- |

—

Obair i gcomhar le AS ITEC maidir le héabhlóid leathanach gréasáin na gcoistí, shuíomhanna eCommittee agus Thairseach PETI; tionscadail eile le AS ITEC a bhainistiú, lena n-áirítear feabhsuithe ar na hinnill chuardaigh, comhordú na bpleananna maidir le feidhmiú céimneach, agus eagrú oiliúna; rannchuidiú le cur chun feidhme leanúnach SEO do choistí AS IPOL/EXPO;

| — | Comhordú a dhéanamh ar rannpháirtíocht AS IPOL i Laethanta bliantúla na hEorpa, lena n-áirítear ábhar a tháirgeadh; tacú leis an eagrán den imeacht EYE atá le tarlú go luath trí ionchur AS IPOL/EXPO a chomhordú; |
| --- | --- |

—

Comhordú a dhéanamh ar rannpháirtíocht AS IPOL i Laethanta bliantúla na hEorpa, lena n-áirítear ábhar a tháirgeadh; tacú leis an eagrán den imeacht EYE atá le tarlú go luath trí ionchur AS IPOL/EXPO a chomhordú;

| — | Treoirlínte eagarthóireachta a leagan síos le haghaidh táirgí agus uirlisí cumarsáide; cúnamh/comhairle a chur ar fáil do sheirbhísí AS IPOL/EXPO maidir le riachtanais chumarsáide, uirlisí agus ábhair eagarthóireachta; tacaíocht a thabhairt maidir le hoiliúint a eagrú atá saincheaptha do ghníomhaíochtaí cumarsáide coiste; tacú le cur chun feidhme an chur chuige comhordaithe amhairc do tháirgí cumarsáide AS IPOL. |
| --- | --- |

—

Treoirlínte eagarthóireachta a leagan síos le haghaidh táirgí agus uirlisí cumarsáide; cúnamh/comhairle a chur ar fáil do sheirbhísí AS IPOL/EXPO maidir le riachtanais chumarsáide, uirlisí agus ábhair eagarthóireachta; tacaíocht a thabhairt maidir le hoiliúint a eagrú atá saincheaptha do ghníomhaíochtaí cumarsáide coiste; tacú le cur chun feidhme an chur chuige comhordaithe amhairc do tháirgí cumarsáide AS IPOL.

---

(1)  IO L 145, 31.5.2001, lch. 43.

---

| 20.1.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | CA 20/8 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CA 20/8

---

FÓGRA FOLÚNTAIS PE/283/S

STIÚRTHÓIR

(Grúpa Feidhme AD, grád 14)

ARDSTIÚRTHÓIREACHT NA CUMARSÁIDE — AN STIÚRTHÓIREACHT UM FHEACHTAIS

(2023/C 20 A/02)

1.   Folúntas

Tá cinneadh déanta ag Uachtarán Pharlaimint na hEorpa tús a chur leis an nós imeachta chun post Stiúrthóra (AD, grád 14) a líonadh in Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide, an Stiúrthóireacht um Fheachtais ar bhonn Airteagal 29(2) de Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh (1) (dá ngairtear “na Rialacháin Foirne” anseo feasta).

Seolfar an nós imeachta roghnúcháin seo, a bhfuil sé d’aidhm aige an rogha is leithne d’iarrthóirí a thabhairt don Údarás Ceapacháin, ag an am céanna leis na nósanna imeachta inmheánacha agus idirinstitiúideacha chun poist a líonadh.

Déanfar an earcaíocht sin ar ghrád AD14 (2). Is é EUR 16 292,34 in aghaidh na míosa an buntuarastal. I dteannta an bhuntuarastail atá faoi réir cáin Chomhphobail agus atá díolmhaithe ó cháin náisiúnta, tá liúntais áirithe a d’fhéadfaí a íoc leis an té a cheapfar, de réir mar a leagtar amach sna Rialacháin Foirne.

Cuirtear in iúl do na hiarrthóirí go bhfuil an post seo faoi réir na rialacha maidir leis an mbeartas soghluaisteachta arna nglacadh ag Biúró Pharlaimint na hEorpa an 15 Eanáir 2018.

Éilítear solúbthacht leis an bpost seo agus go ndéanfar teagmháil go rialta le daoine laistigh den Pharlaimint agus lasmuigh di, go háirithe leis na Feisirí de Pharlaimint na hEorpa. Beidh ar an Stiúrthóir turais ghnó a dhéanamh go minic idir áiteanna oibre na Parlaiminte agus go dtí áiteanna eile lasmuigh díobh.

2.   Ionad Fostaíochta

An Bhruiséil. D’fhéadfaí an post seo a aistriú go dtí ceann de láithreacha oibre eile Pharlaimint na hEorpa.

3.   Comhionannas Deiseanna

Is fostóir comhionannais deiseanna í Parlaimint na hEorpa agus glacann sí le hiarratais gan idirdhealú a dhéanamh ar fhorais ar bith amhail inscne, eitneacht, dath, bunadh eitneach nó sóisialta, tréithe géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairimí polaitiúla nó aon tuairim eile, a bheith ar dhuine de mhionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumas, aois, gnéaschlaonadh, stádas sibhialta nó imthosca an teaghlaigh.

4.   Cúraimí an phoist

Mar oifigeach sinsearach, beidh an Stiúrthóir freagrach as na dualgais seo a leanas, de réir na dtreoirlínte agus na gcinntí arna leagan síos ag an Údarás parlaiminteach agus ag an Ard-Stiúrthóir (3):

| — | dea-fheidhmiú roinne móire den Ardrúnaíocht a áirithiú ina bhfuil aonaid éagsúla a chumhdaíonn réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, i gcomhréir le beartais na hinstitiúide; |
| --- | --- |

—

dea-fheidhmiú roinne móire den Ardrúnaíocht a áirithiú ina bhfuil aonaid éagsúla a chumhdaíonn réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, i gcomhréir le beartais na hinstitiúide;

| — | foirne d’oifigigh a bhainistiú, a mhaoirsiú, a spreagadh agus a chomhordú; an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní na roinne, agus cáilíocht na seirbhíse (eagrú, bainistiú acmhainní daonna agus buiséid, nuálaíocht etc.) á háirithiú ina réimsí gníomhaíochta; |
| --- | --- |

—

foirne d’oifigigh a bhainistiú, a mhaoirsiú, a spreagadh agus a chomhordú; an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní na roinne, agus cáilíocht na seirbhíse (eagrú, bainistiú acmhainní daonna agus buiséid, nuálaíocht etc.) á háirithiú ina réimsí gníomhaíochta;

| — | gníomhaíochtaí na stiúrthóireachta (cuspóirí agus straitéisí a leagan amach) a phleanáil, na cinntí is gá a dhéanamh chun na cuspóirí a bheidh leagtha síos a ghnóthú; measúnú a dhéanamh ar fheidhmiú na seirbhísí chun cáilíocht na seirbhísí sin a ráthú; |
| --- | --- |

—

gníomhaíochtaí na stiúrthóireachta (cuspóirí agus straitéisí a leagan amach) a phleanáil, na cinntí is gá a dhéanamh chun na cuspóirí a bheidh leagtha síos a ghnóthú; measúnú a dhéanamh ar fheidhmiú na seirbhísí chun cáilíocht na seirbhísí sin a ráthú;

| — | comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir, ar an Ard-Rúnaí agus ar Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa sna réimsí gníomhaíochta; |
| --- | --- |

—

comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir, ar an Ard-Rúnaí agus ar Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa sna réimsí gníomhaíochta;

| — | oibriú i gcomhar leis na stiúrthóireachtaí éagsúla san Ardrúnaíocht, ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid agus conarthaí nó comhaontuithe a chaibidliú ina réimsí gníomhaíochta; |
| --- | --- |

—

oibriú i gcomhar leis na stiúrthóireachtaí éagsúla san Ardrúnaíocht, ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid agus conarthaí nó comhaontuithe a chaibidliú ina réimsí gníomhaíochta;

| — | tionscadail shonracha a bhféadfadh freagrachtaí airgeadais a bheith ag gabháil leo a bhainistiú agus a thabhairt chun críche; |
| --- | --- |

—

tionscadail shonracha a bhféadfadh freagrachtaí airgeadais a bheith ag gabháil leo a bhainistiú agus a thabhairt chun críche;

| — | feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú. |
| --- | --- |

—

feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú.

5.   Incháilitheacht

Tá an nós imeachta roghnúcháin seo oscailte d’iarrthóirí a chomhlíonfaidh na coinníollacha seo a leanas ag dáta deiridh chun iarratas a chur isteach:

| (a) | Coinníollacha ginearálta


  I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit, go háirithe:






  — | a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4), |
| --- | --- | --- |

(a)

Coinníollacha ginearálta

I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit, go háirithe:

—

a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4),

| — | do lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh agat; |
| --- | --- |

—

do lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh agat;

| — | do chuid dualgas a bheith comhlíonta acu i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí; |
| --- | --- |

—

do chuid dualgas a bheith comhlíonta acu i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí;

| — | na teistiméireachtaí carachtair a bheith agat is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

—

na teistiméireachtaí carachtair a bheith agat is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh.

| (b) | Coinníollacha sonracha








  (i) | Cáilíochtaí a éilítear







  — | nuair is ceithre bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais,
  nó |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Coinníollacha sonracha

(i)

Cáilíochtaí a éilítear

—

nuair is ceithre bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais,

nó

| — | nuair is 3 bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad (5).
  Ní mór dioplómaí, bíodh siad bronnta i mBallstát den Aontas nó i dtír eile, a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil de chuid Ballstáit den Aontas, amhail Aireacht Oideachais Ballstáit.
  Na hiarrthóirí a bhfuil dioplómaí acu a bhronn Ballstát nach Ballstát den Aontas é (6), ní mór dóibh coibhéis Eorpach a gcuid dioplómaí a cheangal dá n-iarratas. Chun tuilleadh eolais a fháil maidir le haitheantas do cháilíochtaí a fuarthas i dtríú tír laistigh de líonraí ENIC-NARIC, féach https://www.enic-naric.net/. |
| --- | --- |

—

nuair is 3 bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad (5).

Ní mór dioplómaí, bíodh siad bronnta i mBallstát den Aontas nó i dtír eile, a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil de chuid Ballstáit den Aontas, amhail Aireacht Oideachais Ballstáit.

Na hiarrthóirí a bhfuil dioplómaí acu a bhronn Ballstát nach Ballstát den Aontas é (6), ní mór dóibh coibhéis Eorpach a gcuid dioplómaí a cheangal dá n-iarratas. Chun tuilleadh eolais a fháil maidir le haitheantas do cháilíochtaí a fuarthas i dtríú tír laistigh de líonraí ENIC-NARIC, féach https://www.enic-naric.net/.

| (ii) | An taithí ghairmiúil is gá

  Taithí ghairmiúil a bheith bainte amach tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:






  — | 12 bhliain , agus cuid di ar a laghad déanta i réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, agus lena gcuimsítear 6 bliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus 6 bliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór. |
| --- | --- | --- |

(ii)

An taithí ghairmiúil is gá

Taithí ghairmiúil a bheith bainte amach tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:

—

12 bhliain , agus cuid di ar a laghad déanta i réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, agus lena gcuimsítear 6 bliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus 6 bliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór.

| (iii) | Eolas ar theangacha

  Ní mór eolas sármhaith a bheith agat ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith agat ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.
  Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

(iii)

Eolas ar theangacha

Ní mór eolas sármhaith a bheith agat ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith agat ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.

Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

6.   Trialacha

Chun cabhrú leis an Údarás Ceapacháin a rogha a dhéanamh, déanfaidh an Coiste Comhairleach um Oifigigh Shinsearacha a Cheapadh liosta iarrthóirí a dhréachtú agus molfaidh sé do Bhiúró Pharlaimint na hEorpa cé hiad na daoine a nglaofar orthu chun agallaimh. Glacfaidh an Biúró an liosta de na daoine sin, agus seolfaidh an Coiste na hagallaimh agus cuirfidh sé a thuarascáil chríochnaitheach faoi bhráid an Bhiúró le haghaidh cinnidh. Ag an gcéim sin, féadfaidh an Biúró na hiarrthóirí a chur faoi agallamh.

Beidh na hagallaimh bunaithe ar an gcur síos ar chúraimí an phoist, mar a shonraítear faoi phointe 4 den fhógra seo iad, agus ar na hinniúlachtaí seo a leanas:

| — | bua na straitéise; |
| --- | --- |

—

bua na straitéise;

| — | cumas ceannaireachta; |
| --- | --- |

—

cumas ceannaireachta;

| — | cumas pleanála chun cinn; |
| --- | --- |

—

cumas pleanála chun cinn;

| — | cumas freagairt d’athruithe; |
| --- | --- |

—

cumas freagairt d’athruithe;

| — | críochnúlacht; |
| --- | --- |

—

críochnúlacht;

| — | cumas cumarsáide. |
| --- | --- |

—

cumas cumarsáide.

7.   Iarratais a chur isteach

Is é an dáta deiridh chun iarratas a chur isteach ná

Dé hAoine 3 Feabhra 2023, ar 12.00 (meán lae), am na Bruiséile.

Iarrtar ar na hiarrthóirí litir inspreagtha, i bhformáid pdf (le cur faoi bhráid Ard-Rúnaí Pharlaimint na hEorpa, uimhir an fhógra earcaíochta PE/283/S), mar aon le curriculum vitae i bhformáid Europass (8), a sheoladh trí ríomhphost, agus ar an modh sin amháin, agus tagairt don fhógra seo (PE/283/S) i líne an ábhair, chuig an seoladh ríomhphoist seo a leanas:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

agus is é dáta agus am seolta an ríomhphoist a bheidh mar fhianú air.

Is faoi na hiarrthóirí a bheidh sé a dheimhniú go mbeidh gach doiciméad scanta inléite.

Ní mór do na hiarrthóirí a gheobhaidh glao chun agallaimh, faoi dháta an agallaimh, na doiciméid tacaíochta a bhaineann lena staidéir, lena dtaithí ghairmiúil agus lena bhfreagrachtaí reatha a thabhairt ar aird, agus na doiciméid sin a bheith i bhfoirm cóipeanna nó fótachóipeanna amháin (9)
  . Ní thabharfar na doiciméid sin ar ais do na hiarrthóirí.

Déanfar na sonraí pearsanta a chuirfidh na hiarrthóirí in iúl faoin nós imeachta roghnúcháin seo a phróiseáil i gcomhréir le Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), go sonrach a mhéid a bhaineann le rúndacht agus slándáil na sonraí sin.

---

(1)  Féach Rialachán (CEE, Euratom, CEGC) Uimh. 259/68 ón gComhairle (IO L 56, 4.3.1968, lch. 1), arna leasú le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 723/2004 (IO L 124, 27.4.2004, lch. 1) agus arna leasú go deireanach le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1023/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh (IO L 287, 29.10.2013, lch. 15).

(2)  Earcófar an t-oifigeach sa chéim is iomchuí i gcomhréir le hAirteagal 32 de na Rialacháin Foirne.

(3)  Féach an Iarscríbhinn le haghaidh na bpríomhdhualgas.

(4)  Is iad seo a leanas Ballstáit an Aontais Eorpaigh: An Bheilg, an Bhulgáir, an Chipir, an Chróit, an Danmhairg, an Eastóin, Éire, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Iodáil, an Ísiltír, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSeicea, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Spáinn, an tSualainn, an Ungáir.

(5)  Ní chuirfear an bhliain sin de thaithí san áireamh agus measúnú á dhéanamh ar an taithí ghairmiúil a éilítear sa chéad fhleasc eile den mhír seo.

(6)  Glactar le cáilíochtaí/dioplómaí de chuid na Ríochta Aontaithe a fuarthas go dtí an 31.12.2020 gan aon aitheantas eile. I gcás dioplómaí a fuarthas tar éis an dáta sin, éilítear aitheantas NARIC. Sa chleachtas, ciallaíonn sé sin nach mór coibhéis arna heisiúint ag údarás inniúil de chuid Ballstáit reatha den Aontas a bheith ag gabháil le dioplómaí de chuid na Ríochta Aontaithe a eisíodh ón 1 Eanáir 2021 ar aghaidh.

(7)  Is iad seo a leanas teangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh: an Béarla, an Bhulgáiris, an Chróitis, an Danmhairgis, an Eastóinis, an Fhionlainnis, an Fhraincis, an Ghaeilge, an Ghearmáinis, an Ghréigis, an Iodáilis, an Laitvis, an Liotuáinis, an Mháltais, an Ollainnis, an Pholainnis, an Phortaingéilis, an Rómáinis, an tSeicis, an tSlóivéinis, an tSlóvaicis, an Spáinnis, an tSualainnis agus an Ungáiris.

(8)  https://europa.eu/europass/

(9)  Ní bhaineann sé seo le hiarrthóirí atá ag obair do Pharlaimint na hEorpa ar an dáta deiridh le haghaidh iarratais.

(10)  Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).

---

IARSCRÍBHINN

ARDSTIÚRTHÓIREACHT NA CUMARSÁIDE — AN STIÚRTHÓIREACHT UM FHEACHTAIS

PRÍOMHCHÚRAIMÍ

(Líon foirne iomlán de 97 ngníomhaire: 56 oifigeach, 10 ngníomhaire shealadacha agus 31 ghníomhaire conarthach)

9.1.2023

| — | Gníomhaíochtaí cumarsáide dírithe ar na saoránaigh a fhorbairt, a chomhordú agus a chur chun feidhme, chun iad a chur ar an eolas, dearcadh dearfach a chruthú ina measc i leith Pharlaimint na hEorpa agus a iarraidh orthu páirt ghníomhach a ghlacadh inti, lena n-áirítear trí vótáil i dtoghcháin. Tionscadail shamplacha: ábhar eagarthóireachta ar shuíomhanna gréasáin na Parlaiminte agus ar líonraí sóisialta; feachtais chumarsáide institiúideacha; saoránaigh, daoine óga agus eagraíochtaí na sochaí sibhialta a ghníomhachtú; bainistiú an Choiste Stiúrtha Idirlín; |
| --- | --- |

—

Gníomhaíochtaí cumarsáide dírithe ar na saoránaigh a fhorbairt, a chomhordú agus a chur chun feidhme, chun iad a chur ar an eolas, dearcadh dearfach a chruthú ina measc i leith Pharlaimint na hEorpa agus a iarraidh orthu páirt ghníomhach a ghlacadh inti, lena n-áirítear trí vótáil i dtoghcháin. Tionscadail shamplacha: ábhar eagarthóireachta ar shuíomhanna gréasáin na Parlaiminte agus ar líonraí sóisialta; feachtais chumarsáide institiúideacha; saoránaigh, daoine óga agus eagraíochtaí na sochaí sibhialta a ghníomhachtú; bainistiú an Choiste Stiúrtha Idirlín;

| — | Stiúradh, comhordú agus a éascú na n-a-aonad laistigh de Stiúrthóireacht na bhFeachtas a áirithiú (lena n-áirítear maidir le hacmhainní daonna, buiséad, clársceidealú, conarthaí, RGCS, CMI, oiliúint, etc.); |
| --- | --- |

—

Stiúradh, comhordú agus a éascú na n-a-aonad laistigh de Stiúrthóireacht na bhFeachtas a áirithiú (lena n-áirítear maidir le hacmhainní daonna, buiséad, clársceidealú, conarthaí, RGCS, CMI, oiliúint, etc.);

| — | Comhairle agus saineolas a chur ar fáil maidir le tionscadail chumarsáide de chuid Stiúrthóireachtaí eile laistigh de AS COMM, lena n-áiritheofar comhsheasmhacht agus comhsheasmhacht ár gcumarsáide tríd an Brand Book maidir le cumarsáid chomhleanúnach agus i gcomhréir leis an gcoincheap “cinnteoir cuimsitheach”; coincheapa, inneachar agus ábhair a fhorbairt do na tionscadail sin. Samplaí: Lá na hEorpa, Europa Experience, Saoránaigh Dhigiteacha; |
| --- | --- |

—

Comhairle agus saineolas a chur ar fáil maidir le tionscadail chumarsáide de chuid Stiúrthóireachtaí eile laistigh de AS COMM, lena n-áiritheofar comhsheasmhacht agus comhsheasmhacht ár gcumarsáide tríd an Brand Book maidir le cumarsáid chomhleanúnach agus i gcomhréir leis an gcoincheap “cinnteoir cuimsitheach”; coincheapa, inneachar agus ábhair a fhorbairt do na tionscadail sin. Samplaí: Lá na hEorpa, Europa Experience, Saoránaigh Dhigiteacha;

| — | Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a chur i gcrích. |
| --- | --- |

—

Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a chur i gcrích.

AN tAONAD UM CHUMARSÁID GRÉASÁIN

lena n-áirítear an tSeirbhís um Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta, an tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe, an tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta na Saoránach, an tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha agus an tSeirbhís um Beartais Sheachtracha

| — | Clúdach eagarthóireachta (téacs, íomhá agus ilmheáin) ar nuacht Pharlaimint na hEorpa a bheidh dírithe ar an bpobal i gcoitinne a phleanáil, a chomhordú agus a tháirgeadh in 24 theanga tríd an suíomh gréasáin agus trí shuíomhanna ócáideacha speisialta; grafaicí faisnéise a cheapadh agus a tháirgeadh in 24 theanga i dtaobh ábhair a bhaineann le nuacht Pharlaimint na hEorpa; |
| --- | --- |

—

Clúdach eagarthóireachta (téacs, íomhá agus ilmheáin) ar nuacht Pharlaimint na hEorpa a bheidh dírithe ar an bpobal i gcoitinne a phleanáil, a chomhordú agus a tháirgeadh in 24 theanga tríd an suíomh gréasáin agus trí shuíomhanna ócáideacha speisialta; grafaicí faisnéise a cheapadh agus a tháirgeadh in 24 theanga i dtaobh ábhair a bhaineann le nuacht Pharlaimint na hEorpa;

| — | Straitéis, cothabháil agus forbairt na 10 n-ardán cumarsáide ar líne “lasmuigh den láthair” (Facebook, Twitter, Flickr, LinkedIn, Instagram, Spotify, etc.) a riar: foilsiú laethúil; |
| --- | --- |

—

Straitéis, cothabháil agus forbairt na 10 n-ardán cumarsáide ar líne “lasmuigh den láthair” (Facebook, Twitter, Flickr, LinkedIn, Instagram, Spotify, etc.) a riar: foilsiú laethúil;

| — | Straitéis chumarsáide agus feachtais chumarsáide AS COMM a dhearadh agus a chur chun feidhme (feachtais sa réimse digiteach, táirgeadh sonrach, feachtais íoctha, etc.); |
| --- | --- |

—

Straitéis chumarsáide agus feachtais chumarsáide AS COMM a dhearadh agus a chur chun feidhme (feachtais sa réimse digiteach, táirgeadh sonrach, feachtais íoctha, etc.);

| — | Forbairtí coincheapa agus eagarthóireachta shuíomh Europarl agus láithreacht dhomhanda na Parlaiminte ar líne a cheapadh agus a shainiú; Páirt a ghlacadh i bhfoirne na dtionscadal gaolmhar (suíomhanna nua, feidhmchláir ilmheán etc.); |
| --- | --- |

—

Forbairtí coincheapa agus eagarthóireachta shuíomh Europarl agus láithreacht dhomhanda na Parlaiminte ar líne a cheapadh agus a shainiú; Páirt a ghlacadh i bhfoirne na dtionscadal gaolmhar (suíomhanna nua, feidhmchláir ilmheán etc.);

| — | Iomlán na dtionscadal eagarthóireachta atá dírithe ar fheabhas a chur ar an láithreacht meán, an cháilíocht choincheapa agus eirgeanamaíochta, éagsúlacht agus cáilíocht na dtáirgí eagarthóireachta agus beartas cumarsáide ar líne Pharlaimint na hEorpa a cheapadh agus a reáchtáil mar threoirthionscadal; |
| --- | --- |

—

Iomlán na dtionscadal eagarthóireachta atá dírithe ar fheabhas a chur ar an láithreacht meán, an cháilíocht choincheapa agus eirgeanamaíochta, éagsúlacht agus cáilíocht na dtáirgí eagarthóireachta agus beartas cumarsáide ar líne Pharlaimint na hEorpa a cheapadh agus a reáchtáil mar threoirthionscadal;

AN tAONAD UM CHEAPADH AGUS UM DHEARADH

| — | Coincheapa a fhorbairt le haghaidh feachtais chumarsáide agus seirbhísí deartha grafaice a chur ar fáil do tháirgí cumarsáide ar líne agus as líne; |
| --- | --- |

—

Coincheapa a fhorbairt le haghaidh feachtais chumarsáide agus seirbhísí deartha grafaice a chur ar fáil do tháirgí cumarsáide ar líne agus as líne;

| — | Straitéis agus ailtireacht athbhreithnithe na Parlaiminte a chur chun feidhme; |
| --- | --- |

—

Straitéis agus ailtireacht athbhreithnithe na Parlaiminte a chur chun feidhme;

| — | Na treoirlínte maidir le “cumarsáid leanúnach” a chur i bhfeidhm agus a áirithiú go gcomhlíonann táirgí AS COMM na híoschaighdeáin cháilíochta agus go gcomhlíonann siad straitéis fhoriomlán brandála na Parlaiminte; |
| --- | --- |

—

Na treoirlínte maidir le “cumarsáid leanúnach” a chur i bhfeidhm agus a áirithiú go gcomhlíonann táirgí AS COMM na híoschaighdeáin cháilíochta agus go gcomhlíonann siad straitéis fhoriomlán brandála na Parlaiminte;

| — | Seirbhísí a sholáthar i réimse an athbhreithnithe ar théacsanna; |
| --- | --- |

—

Seirbhísí a sholáthar i réimse an athbhreithnithe ar théacsanna;

| — | Conarthaí a bhainistiú chun spásanna meán agus seirbhísí deartha grafacha a cheannach; |
| --- | --- |

—

Conarthaí a bhainistiú chun spásanna meán agus seirbhísí deartha grafacha a cheannach;

| — | Glaonna ar thairiscintí a ullmhú sa réimse a bhaineann le spásanna meán a cheannach, i réimse an deartha ghrafaigh agus an íomháithe (grianghraif a ghlacadh) agus i réimse na dtástálacha bailíochtaithe (grúpaí plé). |
| --- | --- |

—

Glaonna ar thairiscintí a ullmhú sa réimse a bhaineann le spásanna meán a cheannach, i réimse an deartha ghrafaigh agus an íomháithe (grianghraif a ghlacadh) agus i réimse na dtástálacha bailíochtaithe (grúpaí plé).

AN tAONAD UM FHOR-ROCHTAIN DON ÓIGE

| — | Bainistiú a dhéanamh ar an imeacht leathbhliantúil “EYE” — “Cruinniú Eorpach um an Óige”, lena n-áirítear na gníomhaíochtaí ullmhúcháin, meastóireachta agus faireacháin uile; a áirithiú go ndéanfar an t-imeacht ad hoc a athrú de réir a chéile ina shraith imeachtaí agus ina phointí cruinnithe agus go mbeidh idirphlé buan ar siúl idir daoine óga agus an Pharlaimint; claochlú digiteach EYE a áirithiú chun an t-imeacht a thairiscint i leagan hibrideach ina mbeidh gníomhaíochtaí aghaidh ar aghaidh agus gníomhaíochtaí ar líne ar ardán atá tiomnaithe d’imeachtaí fíorúla; |
| --- | --- |

—

Bainistiú a dhéanamh ar an imeacht leathbhliantúil “EYE” — “Cruinniú Eorpach um an Óige”, lena n-áirítear na gníomhaíochtaí ullmhúcháin, meastóireachta agus faireacháin uile; a áirithiú go ndéanfar an t-imeacht ad hoc a athrú de réir a chéile ina shraith imeachtaí agus ina phointí cruinnithe agus go mbeidh idirphlé buan ar siúl idir daoine óga agus an Pharlaimint; claochlú digiteach EYE a áirithiú chun an t-imeacht a thairiscint i leagan hibrideach ina mbeidh gníomhaíochtaí aghaidh ar aghaidh agus gníomhaíochtaí ar líne ar ardán atá tiomnaithe d’imeachtaí fíorúla;

| — | Cur chun feidhme na straitéise don óige a chomhordú ar leibhéal AS COMM, anailís a dhéanamh ar na gníomhaíochtaí do dhaoine óga arna n-eagrú ag AS COMM i ndáil leis an gcuspóir, an comhleanúnachas agus an éifeachtacht chun smaointe a mholadh maidir leis na gníomhaíochtaí sin a shimpliú, a fheabhsú agus a chuíchóiriú, agus chun an tairiscint a chur chun cinn; |
| --- | --- |

—

Cur chun feidhme na straitéise don óige a chomhordú ar leibhéal AS COMM, anailís a dhéanamh ar na gníomhaíochtaí do dhaoine óga arna n-eagrú ag AS COMM i ndáil leis an gcuspóir, an comhleanúnachas agus an éifeachtacht chun smaointe a mholadh maidir leis na gníomhaíochtaí sin a shimpliú, a fheabhsú agus a chuíchóiriú, agus chun an tairiscint a chur chun cinn;

| — | Cumarsáid le daoine óga a áirithiú trí ardáin agus suíomhanna gréasáin ar líne (EYE, youthideas.eu, Mol don Óige) agus na meáin shóisialta; |
| --- | --- |

—

Cumarsáid le daoine óga a áirithiú trí ardáin agus suíomhanna gréasáin ar líne (EYE, youthideas.eu, Mol don Óige) agus na meáin shóisialta;

| — | Caidreamh inbhuanaithe a fhorbairt idir an Pharlaimint agus eagraíochtaí don óige trí líonra d’eagraíochtaí comhpháirtíochta a chruthú chun: (i) oibriú le chéile ar thionscadail dírithe ar Eorpaigh óga, (ii) an chumarsáid faoin bParlaimint agus faoin Aontas Eorpach a neartú, (iii) líonra na n-eagraíochtaí comhpháirtíochta a leathnú chun tionchar níos mó a imirt le linn an chéad fheachtais faisnéise eile maidir leis na toghcháin Eorpacha; |
| --- | --- |

—

Caidreamh inbhuanaithe a fhorbairt idir an Pharlaimint agus eagraíochtaí don óige trí líonra d’eagraíochtaí comhpháirtíochta a chruthú chun: (i) oibriú le chéile ar thionscadail dírithe ar Eorpaigh óga, (ii) an chumarsáid faoin bParlaimint agus faoin Aontas Eorpach a neartú, (iii) líonra na n-eagraíochtaí comhpháirtíochta a leathnú chun tionchar níos mó a imirt le linn an chéad fheachtais faisnéise eile maidir leis na toghcháin Eorpacha;

| — | An feachtas a ullmhú agus a chur chun feidhme chun tairiscint na Parliminte do dhaoine óga a chur chun cinn faoi chuimsiú Bhliain Eorpach na hÓige, i gcomhar leis an gCoimisiún Eorpach agus le hinstitiúidí agus comhpháirtithe eile; |
| --- | --- |

—

An feachtas a ullmhú agus a chur chun feidhme chun tairiscint na Parliminte do dhaoine óga a chur chun cinn faoi chuimsiú Bhliain Eorpach na hÓige, i gcomhar leis an gCoimisiún Eorpach agus le hinstitiúidí agus comhpháirtithe eile;

| — | Tuiscint níos fearr a fhorbairt ar an spriocphobal (staidéir agus staitisticí atá ann cheana agus taighde comhlántach ar Eorpaigh óga a chur i bhfeidhm); |
| --- | --- |

—

Tuiscint níos fearr a fhorbairt ar an spriocphobal (staidéir agus staitisticí atá ann cheana agus taighde comhlántach ar Eorpaigh óga a chur i bhfeidhm);

| — | Bainistiú a dhéanamh ar leaganacha áitiúla d’imeachtaí EYE, lena n-áirítear gach gníomhaíocht ullmhúcháin, meastóireachta agus leantach le haghaidh glaonna ar thograí. Seisiúin EYE ar líne a bhainistiú, gníomhaíochtaí rialta ar líne a thairiscint don spriocphobal, le rannpháirtíocht na bhFeisirí agus na saineolaithe. |
| --- | --- |

—

Bainistiú a dhéanamh ar leaganacha áitiúla d’imeachtaí EYE, lena n-áirítear gach gníomhaíocht ullmhúcháin, meastóireachta agus leantach le haghaidh glaonna ar thograí. Seisiúin EYE ar líne a bhainistiú, gníomhaíochtaí rialta ar líne a thairiscint don spriocphobal, le rannpháirtíocht na bhFeisirí agus na saineolaithe.

AONAD AN STIÚRTHÓRA GRÉASÁIN

lena n-áirítear dearadh gréasáin agus seirbhísí cur chun feidhme

| — | Tionscadail an Lárionaid Ilmheán a bhainistiú; athbhreithniú a dhéanamh ar shuíomhanna Oifigí Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa; anailís a dhéanamh ar na cúraimí a chuireann saoránaigh i gcrích agus ar an tionchar ar straitéis chumarsáide SEF Reinventing the NEW Web Presence; faireachán a dhéanamh ar na tionscadail Citizen app, Engagement platform, Eurobarometre agus Youth Hub; |
| --- | --- |

—

Tionscadail an Lárionaid Ilmheán a bhainistiú; athbhreithniú a dhéanamh ar shuíomhanna Oifigí Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa; anailís a dhéanamh ar na cúraimí a chuireann saoránaigh i gcrích agus ar an tionchar ar straitéis chumarsáide SEF Reinventing the NEW Web Presence; faireachán a dhéanamh ar na tionscadail Citizen app, Engagement platform, Eurobarometre agus Youth Hub;

| — | Na nithe seo a leanas a riar le haghaidh suíomhanna gréasáin na Parlaiminte: cothabháil éabhlóideach, oiriúnaitheach agus cheartaitheach; ascnaimh theicniúla agus gníomhaíochtaí imscartha agus úsáid na gcóras ranníocaíochtaí agus foilsiú an ábhair orthu; Tionscadail forbartha a bhainistiú agus staidéir i réimse an Idirlín a fhorbairt; |
| --- | --- |

—

Na nithe seo a leanas a riar le haghaidh suíomhanna gréasáin na Parlaiminte: cothabháil éabhlóideach, oiriúnaitheach agus cheartaitheach; ascnaimh theicniúla agus gníomhaíochtaí imscartha agus úsáid na gcóras ranníocaíochtaí agus foilsiú an ábhair orthu; Tionscadail forbartha a bhainistiú agus staidéir i réimse an Idirlín a fhorbairt;

| — | Suíomhanna gréasáin nua a fhorbairt go háirithe chun tacú le feachtais chumarsáide agus sainaitheantas físeach na Parlaiminte á chur san áireamh agus i gcomhréir le dearadh agus treoir cur chun feidhme shuíomh gréasáin na Parlaiminte; cúnamh a thabhairt d’aonaid agus do stiúrthóireachtaí eile maidir lena riachtanais ghréasáin agus an treoir seo a thabhairt cothrom le dáta agus taithí úsáideoirí (UX), SEO agus próiseáil sonraí pearsanta á gcur san áireamh; |
| --- | --- |

—

Suíomhanna gréasáin nua a fhorbairt go háirithe chun tacú le feachtais chumarsáide agus sainaitheantas físeach na Parlaiminte á chur san áireamh agus i gcomhréir le dearadh agus treoir cur chun feidhme shuíomh gréasáin na Parlaiminte; cúnamh a thabhairt d’aonaid agus do stiúrthóireachtaí eile maidir lena riachtanais ghréasáin agus an treoir seo a thabhairt cothrom le dáta agus taithí úsáideoirí (UX), SEO agus próiseáil sonraí pearsanta á gcur san áireamh;

| — | Bainistiú riaracháin, airgeadais agus buiséadach an Aonaid a riar, chomh maith le comhordú na ngníomhaíochtaí Idirlín ar an leibhéal idirinstitiúdeach (CEiii); |
| --- | --- |

—

Bainistiú riaracháin, airgeadais agus buiséadach an Aonaid a riar, chomh maith le comhordú na ngníomhaíochtaí Idirlín ar an leibhéal idirinstitiúdeach (CEiii);

| — | Athsheoladh na rúibricí maidir le héabhlóid na Parlaiminte a riar agus forbairt eagarthóireachta a dhéanamh ar rúibricí nua; Freagra a thabhairt ar cheisteanna a chuireann úsáideoirí idirlín ar an stiúrthóir gréasáin i dtaobh shuíomhanna gréasáin Pharlaimint na hEorpa; |
| --- | --- |

—

Athsheoladh na rúibricí maidir le héabhlóid na Parlaiminte a riar agus forbairt eagarthóireachta a dhéanamh ar rúibricí nua; Freagra a thabhairt ar cheisteanna a chuireann úsáideoirí idirlín ar an stiúrthóir gréasáin i dtaobh shuíomhanna gréasáin Pharlaimint na hEorpa;

| — | Oiliúint a chur ar úsáideoirí inmheánacha na Parlaiminte i dtaobh na gcóras maidir le hábhar a chur suas ar shuíomh Eoroparl (Scribo agus SmartCMS), na córais sin a riar agus cúnamh agus tacaíocht a thabhairt do na húsáideoirí barrleibhéil. |
| --- | --- |

—

Oiliúint a chur ar úsáideoirí inmheánacha na Parlaiminte i dtaobh na gcóras maidir le hábhar a chur suas ar shuíomh Eoroparl (Scribo agus SmartCMS), na córais sin a riar agus cúnamh agus tacaíocht a thabhairt do na húsáideoirí barrleibhéil.

AN tAONAD UM FHOR-ROCHTAIN DON tSOCHAÍ SHIBHIALTA

| — | Straitéis chomhair a cheapadh agus a chur chun feidhme le heagraíochtaí uile-Eorpacha na sochaí sibhialta, ar straitéis í lena ndéanfar feachtais agus teachtaireachtaí na Parlaiminte a scaipeadh ar shaoránaigh, faisnéis shoiléir, ábhartha agus phraiticiúil a sholáthar dóibh agus a scileanna cumarsáide a fheabhsú; oibriú i gcomhar leis an Aonad um Thacaíocht Straitéiseach do na hOifigí Idirchaidrimh chun iad a threorú maidir le straitéis chomhchosúil a chur chun feidhme sna Ballstáit; |
| --- | --- |

—

Straitéis chomhair a cheapadh agus a chur chun feidhme le heagraíochtaí uile-Eorpacha na sochaí sibhialta, ar straitéis í lena ndéanfar feachtais agus teachtaireachtaí na Parlaiminte a scaipeadh ar shaoránaigh, faisnéis shoiléir, ábhartha agus phraiticiúil a sholáthar dóibh agus a scileanna cumarsáide a fheabhsú; oibriú i gcomhar leis an Aonad um Thacaíocht Straitéiseach do na hOifigí Idirchaidrimh chun iad a threorú maidir le straitéis chomhchosúil a chur chun feidhme sna Ballstáit;

| — | Eagráin bhliantúla na nduaiseanna arna ndámhachtain ag Parlaimint na hEorpa (lena n-áirítear gníomhaíochtaí/feachtais chumarsáide ghaolmhara), eadhon Duais LUX, Duais Sakharov (i gcomhar le AS EXPO) a eagrú; |
| --- | --- |

—

Eagráin bhliantúla na nduaiseanna arna ndámhachtain ag Parlaimint na hEorpa (lena n-áirítear gníomhaíochtaí/feachtais chumarsáide ghaolmhara), eadhon Duais LUX, Duais Sakharov (i gcomhar le AS EXPO) a eagrú;

| — | Bailiúchán ealaíne comhaimseartha na Parlaiminte a bhainistiú i gcomhar leis an gCaestóir atá freagrach as an mbailiúchán ealaíne agus/nó leis an gCoiste Ealaíne (éadálacha, deonacháin, stóráil, árachas, cóipcheart agus athchóiriú saothar ealaíne); Bailiúchán ealaíne comhaimseartha na Parlaiminte a chur in iúl agus a chur chun cinn d’Fheisirí, do bhaill foirne agus do shaoránaigh trína chur i láthair agus ar líne agus trína thaispeáint ar áitribh na Parlaiminte; |
| --- | --- |

—

Bailiúchán ealaíne comhaimseartha na Parlaiminte a bhainistiú i gcomhar leis an gCaestóir atá freagrach as an mbailiúchán ealaíne agus/nó leis an gCoiste Ealaíne (éadálacha, deonacháin, stóráil, árachas, cóipcheart agus athchóiriú saothar ealaíne); Bailiúchán ealaíne comhaimseartha na Parlaiminte a chur in iúl agus a chur chun cinn d’Fheisirí, do bhaill foirne agus do shaoránaigh trína chur i láthair agus ar líne agus trína thaispeáint ar áitribh na Parlaiminte;

| — | Tabhairt faoi thionscadail ad hoc arna gcinneadh ag an ordlathas agus/nó ag údaráis pholaitiúla nó oibriú i gcomhar ina leith; |
| --- | --- |

—

Tabhairt faoi thionscadail ad hoc arna gcinneadh ag an ordlathas agus/nó ag údaráis pholaitiúla nó oibriú i gcomhar ina leith;

| — | Clár cultúrtha bliantúil a ullmhú agus a chur i bhfeidhm do Ghairdín na Saoránach. |
| --- | --- |

—

Clár cultúrtha bliantúil a ullmhú agus a chur i bhfeidhm do Ghairdín na Saoránach.

---

| 20.1.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | CA 20/14 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CA 20/14

---

FÓGRA FOLÚNTAIS PE/284/S

STIÚRTHÓIR

(Grúpa Feidhme AD, grád 14)

AN ARD-STIÚRTHÓIREACHT UM CHOMHPHÁIRTÍOCHTAÍ AN DAONLATHAIS PHARLAIMINTIGH — STIÚRTHÓIREACHT NA NOIFIGÍ IDIRCHAIDRIMH SHEACHTRAIGH

(2023/C 20 A/03)

1.   Folúntas

Tá cinneadh déanta ag Uachtarán Pharlaimint na hEorpa an nós imeachta a oscailt maidir le post Stiúrthóra (AD, grád 14) a líonadh san Ard-Stiúrthóireacht um Chomhpháirtíochtaí an Daonlathais Pharlaimintigh, Stiúrthóireacht na nOifigí Idirchaidrimh Sheachtraigh ar bhonn Airteagal 29(2) de Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh (1) (dá ngairtear na “Rialacháin Foirne” anseo feasta).

Seolfar an nós imeachta roghnúcháin seo, a bhfuil sé d’aidhm aige an rogha is leithne d’iarrthóirí a thabhairt don Údarás Ceapacháin, ag an am céanna leis na nósanna imeachta inmheánacha agus idirinstitiúideacha chun poist a líonadh.

Déanfar an earcaíocht sin ar ghrád AD14 (2). Is é EUR 16 292,34 EUR in aghaidh na míosa an buntuarastal. I dteannta an bhuntuarastail atá faoi réir cáin Chomhphobail agus atá díolmhaithe ó cháin náisiúnta, tá liúntais áirithe a d’fhéadfaí a íoc leis an té a cheapfar, de réir mar a leagtar amach sna Rialacháin Foirne.

Cuirtear in iúl do na hiarrthóirí go bhfuil an post seo faoi réir na rialacha maidir leis an mbeartas soghluaisteachta arna nglacadh ag Biúró Pharlaimint na hEorpa an 15 Eanáir 2018.

Éilítear solúbthacht leis an bpost seo agus go ndéanfar teagmháil go rialta le daoine laistigh den Pharlaimint agus lasmuigh di, go háirithe leis na Feisirí de Pharlaimint na hEorpa. Beidh ar an Stiúrthóir turais ghnó a dhéanamh go minic idir áiteanna oibre na Parlaiminte agus go dtí áiteanna eile lasmuigh díobh.

2.   Ionad Fostaíochta

An Bhruiséil. D’fhéadfaí an post seo a aistriú go dtí ceann de láithreacha oibre eile Pharlaimint na hEorpa.

3.   Comhionannas Deiseanna

Is fostóir comhionannais deiseanna í Parlaimint na hEorpa agus glacann sí le hiarratais gan idirdhealú a dhéanamh ar fhorais ar bith amhail inscne, eitneacht, dath, bunadh eitneach nó sóisialta, tréithe géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairimí polaitiúla nó aon tuairim eile, a bheith ar dhuine de mhionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumas, aois, gnéaschlaonadh, stádas sibhialta nó imthosca an teaghlaigh.

4.   Cúraimí an phoist

Mar oifigeach sinsearach, beidh an Stiúrthóir freagrach as na dualgais seo a leanas, de réir na dtreoirlínte agus na gcinntí arna leagan síos ag an údarás parlaiminteach agus ag an Ard-Stiúrthóir (3):

| — | dea-fheidhmiú roinne móire den Ardrúnaíocht a áirithiú ina bhfuil aonaid éagsúla a chumhdaíonn réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, i gcomhréir le beartais na hinstitiúide, |
| --- | --- |

—

dea-fheidhmiú roinne móire den Ardrúnaíocht a áirithiú ina bhfuil aonaid éagsúla a chumhdaíonn réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, i gcomhréir le beartais na hinstitiúide,

| — | foirne d’oifigigh a bhainistiú, a mhaoirsiú, a spreagadh agus a chomhordú; an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní na roinne agus caighdeán cáilíochta na seirbhíse (eagrú, bainistiú acmhainní daonna agus buiséid, nuálaíocht etc.) a áirithiú sna réimsí gníomhaíochta, |
| --- | --- |

—

foirne d’oifigigh a bhainistiú, a mhaoirsiú, a spreagadh agus a chomhordú; an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní na roinne agus caighdeán cáilíochta na seirbhíse (eagrú, bainistiú acmhainní daonna agus buiséid, nuálaíocht etc.) a áirithiú sna réimsí gníomhaíochta,

| — | gníomhaíochtaí na stiúrthóireachta (cuspóirí agus straitéisí a leagan amach) a phleanáil, na cinntí is gá a ghlacadh chun na cuspóirí a bheidh leagtha síos a ghnóthú, measúnú a dhéanamh ar na seirbhísí atá ar fáil chun cáilíocht na seirbhísí sin a ráthú, |
| --- | --- |

—

gníomhaíochtaí na stiúrthóireachta (cuspóirí agus straitéisí a leagan amach) a phleanáil, na cinntí is gá a ghlacadh chun na cuspóirí a bheidh leagtha síos a ghnóthú, measúnú a dhéanamh ar na seirbhísí atá ar fáil chun cáilíocht na seirbhísí sin a ráthú,

| — | comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir, ar an Ard-Rúnaí agus ar Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa sna réimsí gníomhaíochta, |
| --- | --- |

—

comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir, ar an Ard-Rúnaí agus ar Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa sna réimsí gníomhaíochta,

| — | comhoibriú leis na stiúrthóireachtaí éagsúla san Ard-Rúnaíocht, ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid agus conarthaí nó comhaontuithe a chaibidliú ina réimsí gníomhaíochta, |
| --- | --- |

—

comhoibriú leis na stiúrthóireachtaí éagsúla san Ard-Rúnaíocht, ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid agus conarthaí nó comhaontuithe a chaibidliú ina réimsí gníomhaíochta,

| — | tionscadail shonracha a bhféadfadh freagrachtaí airgeadais a bheith ag gabháil leo a bhainistiú agus a thabhairt chun críche, |
| --- | --- |

—

tionscadail shonracha a bhféadfadh freagrachtaí airgeadais a bheith ag gabháil leo a bhainistiú agus a thabhairt chun críche,

| — | feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú. |
| --- | --- |

—

feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú.

5.   Incháilitheacht

Tá an nós imeachta roghnúcháin seo oscailte d’iarrthóirí a chomhlíonann na coinníollacha seo a leanas faoin dáta deiridh chun iarratas a chur isteach:

| (a) | Coinníollacha ginearálta


  I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit:






  — | a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4), |
| --- | --- | --- |

(a)

Coinníollacha ginearálta

I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit:

—

a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4),

| — | a lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh acu, |
| --- | --- |

—

a lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh acu,

| — | a ndualgais a bheith comhlíonta acu i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí, |
| --- | --- |

—

a ndualgais a bheith comhlíonta acu i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí,

| — | na teistiméireachtaí carachtair a bheith acu is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

—

na teistiméireachtaí carachtair a bheith acu is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh.

| (b) | Coinníollacha sonracha








  (i) | Cáilíochtaí a éilítear







  — | nuair is ceithre bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de na Ballstáit,
  nó |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Coinníollacha sonracha

(i)

Cáilíochtaí a éilítear

—

nuair is ceithre bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de na Ballstáit,

nó

| — | nuair is trí bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de na Ballstáit, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad i ndiaidh na céime (5).
  Is cuma cé acu i mBallstát de chuid an Aontais nó i dtír eile a bhronntar iad, ní mór do chéimeanna a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil i mBallstát de chuid an Aontais, amhail Aireacht Oideachais ceann de Bhallstáit an Aontais.
  Na hiarrthóirí a bhfuil céimeanna acu a bhronn Stát nach Ballstát de chuid an Aontais é (6), ní mór dóibh coibhéis Eorpach a gcuid céimeanna a cheangal lena n-iarratas. Le haghaidh tuilleadh faisnéise maidir le haitheantas do cháilíochtaí a fuarthas i dtríú tír faoi chuimsiú líonraí ENIC-NARIC, téigh chuig an suíomh https://www.enic-naric.net/. |
| --- | --- |

—

nuair is trí bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de na Ballstáit, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad i ndiaidh na céime (5).

Is cuma cé acu i mBallstát de chuid an Aontais nó i dtír eile a bhronntar iad, ní mór do chéimeanna a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil i mBallstát de chuid an Aontais, amhail Aireacht Oideachais ceann de Bhallstáit an Aontais.

Na hiarrthóirí a bhfuil céimeanna acu a bhronn Stát nach Ballstát de chuid an Aontais é (6), ní mór dóibh coibhéis Eorpach a gcuid céimeanna a cheangal lena n-iarratas. Le haghaidh tuilleadh faisnéise maidir le haitheantas do cháilíochtaí a fuarthas i dtríú tír faoi chuimsiú líonraí ENIC-NARIC, téigh chuig an suíomh https://www.enic-naric.net/.

| (ii) | An taithí ghairmiúil is gá

  Taithí ghairmiúil a bheith bainte amach tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:






  — | dhá bhliain déag, agus cuid di ar a laghad déanta i réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, agus lena gcuimsítear sé bliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus sé bliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór. |
| --- | --- | --- |

(ii)

An taithí ghairmiúil is gá

Taithí ghairmiúil a bheith bainte amach tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:

—

dhá bhliain déag, agus cuid di ar a laghad déanta i réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, agus lena gcuimsítear sé bliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus sé bliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór.

| (iii) | Eolas ar theangacha

  Ní mór eolas sármhaith a bheith ag na hiarrthóirí ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith acu ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.
  Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

(iii)

Eolas ar theangacha

Ní mór eolas sármhaith a bheith ag na hiarrthóirí ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith acu ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.

Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

6.   Trialacha

Chun cabhrú leis an Údarás Ceapacháin a rogha a dhéanamh, déanfaidh an Coiste Comhairleach um Oifigigh Shinsearacha a Cheapadh liosta iarrthóirí a dhréachtú agus molfaidh sé do Bhiúró Pharlaimint na hEorpa cé hiad na daoine a nglaofar orthu chun agallaimh. Glacfaidh an Biúró an liosta, agus seolfaidh an Coiste na hagallaimh agus cuirfidh sé a thuarascáil chríochnaitheach faoi bhráid an Bhiúró le haghaidh cinneadh. Ag an gcéim sin, féadfaidh an Biúró na hiarrthóirí a chur faoi agallamh.

Beidh na hagallaimh bunaithe ar an gcur síos ar chúraimí an phoist, mar a shonraítear faoi phointe 4 den fhógra seo iad, agus ar na hinniúlachtaí seo a leanas:

| — | bua na straitéise, |
| --- | --- |

—

bua na straitéise,

| — | cumas ceannaireachta, |
| --- | --- |

—

cumas ceannaireachta,

| — | cumas pleanála chun cinn, |
| --- | --- |

—

cumas pleanála chun cinn,

| — | cumas freagairt d’athruithe, |
| --- | --- |

—

cumas freagairt d’athruithe,

| — | críochnúlacht, |
| --- | --- |

—

críochnúlacht,

| — | cumas cumarsáide. |
| --- | --- |

—

cumas cumarsáide.

7.   Iarratais a chur isteach

Is é an dáta deiridh chun iarratas a chur isteach ná

3 Feabhra 2023, ar 12.00 (meán lae), am na Bruiséile.

Iarrtar ar na hiarrthóirí litir inspreagtha, i bhformáid pdf (le cur faoi bhráid Ard-Rúnaí Pharlaimint na hEorpa, uimhir an fhógra earcaíochta PE/284/S), mar aon le curriculum vitae i bhformáid Europass (8), a sheoladh trí ríomhphost, agus ar an modh sin amháin, agus tagairt don fhógra seo (PE/284/S) i líne an ábhair, chuig an seoladh ríomhphoist seo a leanas:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

agus is é dáta agus am seolta an ríomhphoist a bheidh mar fhianú air.

Is faoi na hiarrthóirí a bheidh sé a dheimhniú go mbeidh gach doiciméad scanta inléite.

Ní mór do na hiarrthóirí a gheobhaidh glao chun agallaimh, faoi dháta an agallaimh, na doiciméid tacaíochta a bhaineann lena staidéir, lena dtaithí ghairmiúil agus lena bhfreagrachtaí reatha a thabhairt ar aird, agus na doiciméid sin a bheith i bhfoirm cóipeanna nó fótachóipeanna amháin (9)
  . Ní thabharfar na doiciméid sin ar ais do na hiarrthóirí.

Déanfar na sonraí pearsanta a chuirfidh na hiarrthóirí in iúl faoin nós imeachta roghnúcháin seo a phróiseáil i gcomhréir le Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), go sonrach a mhéid a bhaineann le rúndacht agus slándáil na sonraí sin.

---

(1)  Féach Rialachán (CEE, Euratom, CEGC) Uimh. 259/68 ón gComhairle (IO L 56, 4.3.1968, lch. 1) arna leasú le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 723/2004 (IO L 124, 27.4.2004, lch. 1) agus arna leasú go deireanach le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1023/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh (IO L 287, 29.10.2013, lch. 15).

(2)  Earcófar an t-oifigeach sa chéim is iomchuí i gcomhréir le hAirteagal 32 de na Rialacháin Foirne.

(3)  Féach an Iarscríbhinn le haghaidh na bpríomhdhualgas.

(4)  Is iad seo a leanas Ballstáit an Aontais Eorpaigh: An Bheilg, an Bhulgáir, an Chipir, an Chróit, an Danmhairg, an Eastóin, Éire, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Iodáil, an Ísiltír, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSeicea, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Spáinn, an tSualainn, an Ungáir.

(5)  Ní chuirfear an bhliain sin de thaithí san áireamh agus measúnú á dhéanamh ar an taithí ghairmiúil a éilítear sa chéad fhleasc eile den mhír seo.

(6)  Glactar le cáilíochtaí/céimeanna a bronnadh sa Ríocht Aontaithe go dtí an 31.12.2020 gan tuilleadh aitheantais. Maidir le céimeanna a bronnadh i ndiaidh an dáta sin, tá gá le haitheantas NARIC. Go praiticiúil, ciallaíonn sé sin, i gcás céimeanna a bronnadh sa Ríocht Aontaithe agus a eisíodh ón 1 Eanáir 2021, ní mór doiciméad coibhéiseach, a d’eisigh Ballstát reatha de chuid an Aontais Eorpaigh, a bheith ag gabháil leo.

(7)  Is iad teangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh: An Béarla, an Bhulgáiris, an Chróitis, an Danmhairgis, an Eastóinis, an Fhionlainnis, an Fhraincis, an Ghaeilge, an Ghearmáinis, an Ghréigis, an Iodáilis, an Laitvis, an Liotuáinis, an Mháltais, an Ollainnis, an Pholainnis, an Phortaingéilis, an Rómáinis, an tSeicis, an tSlóivéinis, an tSlóvaicis, an Spáinnis, an tSualainnis agus an Ungáiris.

(8)  https://europa.eu/europass/

(9)  Ní bhaineann sé seo le hiarrthóirí atá ag obair do Pharlaimint na hEorpa ar an dáta deiridh le haghaidh iarratais.

(10)  Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).

---

IARSCRÍBHINN

AN ARD-STIÚRTHÓIREACHT UM CHOMHPHÁIRTÍOCHTAÍ AN DAONLATHAIS PHARLAIMINTIGH – STIÚRTHÓIREACHT NA nOIFIGÍ IDIRCHAIDRIMH SHEACHTRAIGH.

PRÍOMHCHÚRAIMÍ

(Líon foirne iomlán de 40 gníomhaire: 35 oifigeach (lena n-áirítear 4 oifigeach ar iasacht do SEGS agus 5 oifigeach a chuirfidh Ard-Stiúrthóireachtaí eile ar fáil), 3 bhall foirne shealadacha agus beirt ghníomhairí chonarthacha)

9.1.2023

| — | Ionadaíocht a dhéanamh thar ceann Pharlaimint na hEorpa i dtríú tíortha agus in eagraíochtaí idirnáisiúnta, go háirithe trí Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Ríocht Aontaithe, trí Oifig Idirchaidrimh Chomhdháil PE-SAM in Washington DC, agus trí Oifigí Réigiúnacha Pharlaimint na hEorpa chuig na Náisiúin Aontaithe i Nua-Eabhrac, chuig Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN) i Iacárta agus chuig Rúnaíocht an Aontais Afracaigh in Ādis Ābeba, |
| --- | --- |

—

Ionadaíocht a dhéanamh thar ceann Pharlaimint na hEorpa i dtríú tíortha agus in eagraíochtaí idirnáisiúnta, go háirithe trí Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Ríocht Aontaithe, trí Oifig Idirchaidrimh Chomhdháil PE-SAM in Washington DC, agus trí Oifigí Réigiúnacha Pharlaimint na hEorpa chuig na Náisiúin Aontaithe i Nua-Eabhrac, chuig Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN) i Iacárta agus chuig Rúnaíocht an Aontais Afracaigh in Ādis Ābeba,

| — | Aonaid agus ranna na Stiúrthóireachta a stiúradh, a chomhordú agus a mhaoirsiú, chomh maith le foireann na Stiúrthóireachta agus eagrú foriomlán na Stiúrthóireachta a bhainistiú, |
| --- | --- |

—

Aonaid agus ranna na Stiúrthóireachta a stiúradh, a chomhordú agus a mhaoirsiú, chomh maith le foireann na Stiúrthóireachta agus eagrú foriomlán na Stiúrthóireachta a bhainistiú,

| — | Luachanna agus leasanna an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn agus a éascú, tríd an Aonad um Chlár Cuairteanna an Aontais Eorpaigh, ar fud an domhain, trí thaidhleoireacht idir daoine agus trí idirphlé oscailte le comhpháirtithe seachtracha a dtugtar cuireadh dóibh cuairteanna staidéir a thabhairt ar institiúidí an Aontais, agus béim ar leith á cur ar chuairteoirí ó dhaonlathais ilchríochacha, |
| --- | --- |

—

Luachanna agus leasanna an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn agus a éascú, tríd an Aonad um Chlár Cuairteanna an Aontais Eorpaigh, ar fud an domhain, trí thaidhleoireacht idir daoine agus trí idirphlé oscailte le comhpháirtithe seachtracha a dtugtar cuireadh dóibh cuairteanna staidéir a thabhairt ar institiúidí an Aontais, agus béim ar leith á cur ar chuairteoirí ó dhaonlathais ilchríochacha,

| — | Tionscadail a bhainistiú, |
| --- | --- |

—

Tionscadail a bhainistiú,

| — | Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú. |
| --- | --- |

—

Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú.

OIFIG IDIRCHAIDRIMH SHEACHTRAIGH PHARLAIMINT NA hEORPA SA RÍOCHT AONTAITHE

| — | Rannchuidiú le forbairt an chaidrimh idir Parlaimint na hEorpa, Parlaimint na Breataine, údaráis náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla na Ríochta Aontaithe; faisnéis a sholáthar maidir leis an staid pholaitiúil sa Ríocht Aontaithe do na húdaráis pholaitiúla agus don lucht ceannais, |
| --- | --- |

—

Rannchuidiú le forbairt an chaidrimh idir Parlaimint na hEorpa, Parlaimint na Breataine, údaráis náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla na Ríochta Aontaithe; faisnéis a sholáthar maidir leis an staid pholaitiúil sa Ríocht Aontaithe do na húdaráis pholaitiúla agus don lucht ceannais,

| — | Díospóireacht phoiblí a spreagadh agus a áirithiú maidir le hobair Pharlaimint na hEorpa trí úsáid a bhaint as na modhanna iomchuí uile atá ar fáil, ag díriú go háirithe ar shaoránaigh an Aontais, ar dhaoine óga agus ar dhaoine sa Bhreatain atá ar son an Aontais Eorpaigh trí dhíospóireachtaí polaitiúla agus cultúrtha a eagrú; feachtais a sheoladh maidir le luachanna amhail éagsúlacht chultúrtha agus cearta an duine; an líonra saorálaithe “together.eu” a neartú, |
| --- | --- |

—

Díospóireacht phoiblí a spreagadh agus a áirithiú maidir le hobair Pharlaimint na hEorpa trí úsáid a bhaint as na modhanna iomchuí uile atá ar fáil, ag díriú go háirithe ar shaoránaigh an Aontais, ar dhaoine óga agus ar dhaoine sa Bhreatain atá ar son an Aontais Eorpaigh trí dhíospóireachtaí polaitiúla agus cultúrtha a eagrú; feachtais a sheoladh maidir le luachanna amhail éagsúlacht chultúrtha agus cearta an duine; an líonra saorálaithe “together.eu” a neartú,

| — | Tacaíocht lóistíochta a sholáthar don Uachtarán, do na Feisirí agus do thoscaireachtaí parlaiminteacha atá ag feidhmiú sa Ríocht Aontaithe, |
| --- | --- |

—

Tacaíocht lóistíochta a sholáthar don Uachtarán, do na Feisirí agus do thoscaireachtaí parlaiminteacha atá ag feidhmiú sa Ríocht Aontaithe,

| — | Bainistiú airgeadais na ngníomhaíochtaí a dhéanann an Oifig a áirithiú; a hacmhainní daonna agus lóistíocht “Europe House” a bhainistiú, |
| --- | --- |

—

Bainistiú airgeadais na ngníomhaíochtaí a dhéanann an Oifig a áirithiú; a hacmhainní daonna agus lóistíocht “Europe House” a bhainistiú,

| — | Na meáin náisiúnta, réigiúnacha agus speisialaithe (preas clóite, teilifís, raidió, meáin shóisialta) a chur ar an eolas faoi na seasaimh a ghlacann Parlaimint na hEorpa; suíomh gréasáin na hOifige a bhainistiú, |
| --- | --- |

—

Na meáin náisiúnta, réigiúnacha agus speisialaithe (preas clóite, teilifís, raidió, meáin shóisialta) a chur ar an eolas faoi na seasaimh a ghlacann Parlaimint na hEorpa; suíomh gréasáin na hOifige a bhainistiú,

| — | Caidrimh idirinstitiúideacha a chur chun feidhme leis an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS), lena n-áirítear bainistiú comhpháirteach an spáis phoiblí. |
| --- | --- |

—

Caidrimh idirinstitiúideacha a chur chun feidhme leis an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS), lena n-áirítear bainistiú comhpháirteach an spáis phoiblí.

OIFIG IDIRCHAIDRIMH PE-CHOMHDHÁIL SAM IN WASHINGTON DC

| — | Idirphlé parlaiminteach le Comhdháil na Stát Aontaithe agus le húdaráis eile a éascú, trí chuairteanna fíorúla nó cruinnithe den Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí (TLD) nó den Toscaireacht don Chaidreamh leis na Stáit Aontaithe, toscaireachtaí ó choistí parlaiminteacha nó ó chomhlachtaí, údaráis agus Feisirí eile de chuid Pharlaimint na hEorpa a bhíonn ag taisteal chuig na Stáit Aontaithe a ullmhú, |
| --- | --- |

—

Idirphlé parlaiminteach le Comhdháil na Stát Aontaithe agus le húdaráis eile a éascú, trí chuairteanna fíorúla nó cruinnithe den Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí (TLD) nó den Toscaireacht don Chaidreamh leis na Stáit Aontaithe, toscaireachtaí ó choistí parlaiminteacha nó ó chomhlachtaí, údaráis agus Feisirí eile de chuid Pharlaimint na hEorpa a bhíonn ag taisteal chuig na Stáit Aontaithe a ullmhú,

| — | Naisc a neartú le comhlachtaí comhdhála ar gach leibhéal; cuairteanna ó Fheisirí nó ó fhoireann Pharlaimint na hEorpa agus na Comhdhála a ullmhú d’fhonn tuiscint fhrithpháirteach a fheabhsú, |
| --- | --- |

—

Naisc a neartú le comhlachtaí comhdhála ar gach leibhéal; cuairteanna ó Fheisirí nó ó fhoireann Pharlaimint na hEorpa agus na Comhdhála a ullmhú d’fhonn tuiscint fhrithpháirteach a fheabhsú,

| — | Teagmhálacha a dhoimhniú le meithleacha machnaimh, ollscoileanna, institiúidí acadúla, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus geallsealbhóirí eile; rannpháirtíocht na hOifige i seimineáir agus i gcomhdhálacha spéise a fhorbairt, chomh maith le faisnéis maidir leis an Aontas Eorpach agus gníomhaíochtaí múscailte feasachta ar obair Pharlaimint na hEorpa a chur chun cinn i bhfóraim agus i gciorcail acadúla agus acadúla, |
| --- | --- |

—

Teagmhálacha a dhoimhniú le meithleacha machnaimh, ollscoileanna, institiúidí acadúla, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus geallsealbhóirí eile; rannpháirtíocht na hOifige i seimineáir agus i gcomhdhálacha spéise a fhorbairt, chomh maith le faisnéis maidir leis an Aontas Eorpach agus gníomhaíochtaí múscailte feasachta ar obair Pharlaimint na hEorpa a chur chun cinn i bhfóraim agus i gciorcail acadúla agus acadúla,

| — | Faisnéis úsáideach a chur ar fáil maidir le forbairtí sna Stáit Aontaithe, agus go háirithe sa Chomhdháil, do gach úsáideoir sa Bhruiséil, chomh maith le modhanna a chur chun feidhme chun na príomh-shaincheisteanna reachtacha comhleasa a shainaithint go nithiúil, |
| --- | --- |

—

Faisnéis úsáideach a chur ar fáil maidir le forbairtí sna Stáit Aontaithe, agus go háirithe sa Chomhdháil, do gach úsáideoir sa Bhruiséil, chomh maith le modhanna a chur chun feidhme chun na príomh-shaincheisteanna reachtacha comhleasa a shainaithint go nithiúil,

| — | Straitéis chumarsáide na hOifige a chur chun feidhme (na meáin shóisialta, faisnéisithe EPLO); doiciméid a dhréachtú ina mínítear obair Pharlaimint na hEorpa agus a cuid beartas le haghaidh na ndaoine den phobal i Meiriceá a bhfuil spéis acu ann, |
| --- | --- |

—

Straitéis chumarsáide na hOifige a chur chun feidhme (na meáin shóisialta, faisnéisithe EPLO); doiciméid a dhréachtú ina mínítear obair Pharlaimint na hEorpa agus a cuid beartas le haghaidh na ndaoine den phobal i Meiriceá a bhfuil spéis acu ann,

| — | Feidhmiú cuí agus bainistíocht fhónta airgeadais na hOifige a áirithiú; |
| --- | --- |

—

Feidhmiú cuí agus bainistíocht fhónta airgeadais na hOifige a áirithiú;

| — | Líonraí a fhorbairt, lena n-áirítear “Alumni” na nOiliúnaithe agus “Alumni” na gclár EUVP, CRS, GAO, CBO, etc., |
| --- | --- |

—

Líonraí a fhorbairt, lena n-áirítear “Alumni” na nOiliúnaithe agus “Alumni” na gclár EUVP, CRS, GAO, CBO, etc.,

| — | “Pobail” a chothabháil agus a fhorbairt i measc mhuintir na hEorpa sna Stáit Aontaithe, ag cloí le treoirlínte SEF, chun an feachtas a ullmhú do na chéad toghcháin Eorpacha eile, go háirithe chun saorálaithe agus daoine óga Eorpacha a spreagadh ar bhonn leanúnach, |
| --- | --- |

—

“Pobail” a chothabháil agus a fhorbairt i measc mhuintir na hEorpa sna Stáit Aontaithe, ag cloí le treoirlínte SEF, chun an feachtas a ullmhú do na chéad toghcháin Eorpacha eile, go háirithe chun saorálaithe agus daoine óga Eorpacha a spreagadh ar bhonn leanúnach,

| — | An comhar idirinstitiúideach le Toscaireacht an Aontais Eorpaigh in Washington DC (SEGS agus an Coimisiún Eorpach) a neartú. |
| --- | --- |

—

An comhar idirinstitiúideach le Toscaireacht an Aontais Eorpaigh in Washington DC (SEGS agus an Coimisiún Eorpach) a neartú.

OIFIG RÉIGIÚNACH PE — NA

| — | Dul i mbun plé le Rúnaíocht na Náisiún Aontaithe, le gníomhaireachtaí agus Cláir na Náisiún Aontaithe, agus béim ar leith á leagan ar Oifigí Uachtarán an Chomhthionóil Ghinearálta agus Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe (ARNA), |
| --- | --- |

—

Dul i mbun plé le Rúnaíocht na Náisiún Aontaithe, le gníomhaireachtaí agus Cláir na Náisiún Aontaithe, agus béim ar leith á leagan ar Oifigí Uachtarán an Chomhthionóil Ghinearálta agus Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe (ARNA),

| — | Ról agus infheictheacht Pharlaimint na hEorpa a mhéadú agus a chur chun cinn laistigh de chóras na Náisiún Aontaithe, go háirithe le linn Sheisiún Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe (CGNA), |
| --- | --- |

—

Ról agus infheictheacht Pharlaimint na hEorpa a mhéadú agus a chur chun cinn laistigh de chóras na Náisiún Aontaithe, go háirithe le linn Sheisiún Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe (CGNA),

| — | Malartuithe níos rialta agus níos struchtúrtha a áirithiú le hUachtaránacht Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe (CGNA) agus le Ballstáit an Aontais ina leith sin, |
| --- | --- |

—

Malartuithe níos rialta agus níos struchtúrtha a áirithiú le hUachtaránacht Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe (CGNA) agus le Ballstáit an Aontais ina leith sin,

| — | Obair choistí parlaiminteacha Pharlaimint na hEorpa a chur chun cinn agus tacaíocht a thabhairt dóibh agus toscaireacht á seoladh chuig na Náisiúin Aontaithe, |
| --- | --- |

—

Obair choistí parlaiminteacha Pharlaimint na hEorpa a chur chun cinn agus tacaíocht a thabhairt dóibh agus toscaireacht á seoladh chuig na Náisiúin Aontaithe,

| — | Dul i mbun plé le Ballstáit an Aontais Eorpaigh maidir le gnéithe parlaiminteacha na mbeartas, chomh maith le misin tríú tíortha, de réir mar is iomchuí, |
| --- | --- |

—

Dul i mbun plé le Ballstáit an Aontais Eorpaigh maidir le gnéithe parlaiminteacha na mbeartas, chomh maith le misin tríú tíortha, de réir mar is iomchuí,

| — | Comhar a neartú agus a dhoimhniú i réimse na breathnóireachta toghchán agus an chúnaimh ina leith; |
| --- | --- |

—

Comhar a neartú agus a dhoimhniú i réimse na breathnóireachta toghchán agus an chúnaimh ina leith;

| — | Rannchuidiú le forbairt an chomhair leis an Aontas Idirpharlaiminteach faoi chuimsiú ghníomhaíochtaí na Náisiún Aontaithe, |
| --- | --- |

—

Rannchuidiú le forbairt an chomhair leis an Aontas Idirpharlaiminteach faoi chuimsiú ghníomhaíochtaí na Náisiún Aontaithe,

| — | Rannchuidiú le forbairt an chomhair leis an Aontas Idirpharlaiminteach (IPU) agus leis an Roinn um Ghnóthaí Polaitiúla agus um Chothú na Síochána maidir le hidirghabháil pholaitiúil sna Náisiúin Aontaithe, |
| --- | --- |

—

Rannchuidiú le forbairt an chomhair leis an Aontas Idirpharlaiminteach (IPU) agus leis an Roinn um Ghnóthaí Polaitiúla agus um Chothú na Síochána maidir le hidirghabháil pholaitiúil sna Náisiúin Aontaithe,

| — | Dul i mbun plé le lucht acadúil, saineolaithe, meithleacha machnaimh agus ENRanna atá bunaithe i Nua-Eabhrac agus a bhfuil a ngníomhaíochtaí iltaobhacha úsáideach go háirithe do chomhlachtaí Pharlaimint na hEorpa, |
| --- | --- |

—

Dul i mbun plé le lucht acadúil, saineolaithe, meithleacha machnaimh agus ENRanna atá bunaithe i Nua-Eabhrac agus a bhfuil a ngníomhaíochtaí iltaobhacha úsáideach go háirithe do chomhlachtaí Pharlaimint na hEorpa,

| — | Malartú faisnéise níos fearr agus níos rialta idir na Náisiúin Aontaithe, an tAontas Eorpach agus Parlaimint na hEorpa a áirithiú, |
| --- | --- |

—

Malartú faisnéise níos fearr agus níos rialta idir na Náisiúin Aontaithe, an tAontas Eorpach agus Parlaimint na hEorpa a áirithiú,

| — | Topaicí domhanda/cainteoirí a shainaithint (lena n-áirítear comhairleoirí seachtracha chuig na Náisiúin Aontaithe) a d’fhéadfadh a bheith ábhartha do ghníomhaíochtaí Choistí agus Bhuantoscaireachtaí na Parlaiminte; infheictheacht a áirithiú agus suim a ghiniúint ag na Náisiúin Aontaithe maidir le gníomhaíochtaí agus tosaíochtaí beartais PE. |
| --- | --- |

—

Topaicí domhanda/cainteoirí a shainaithint (lena n-áirítear comhairleoirí seachtracha chuig na Náisiúin Aontaithe) a d’fhéadfadh a bheith ábhartha do ghníomhaíochtaí Choistí agus Bhuantoscaireachtaí na Parlaiminte; infheictheacht a áirithiú agus suim a ghiniúint ag na Náisiúin Aontaithe maidir le gníomhaíochtaí agus tosaíochtaí beartais PE.

OIFIG RÉIGIÚNACH PE – ASEAN

| — | Malartú eolais agus dea-chleachtas a chur chun cinn le Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas ASEAN (AIPA) agus le parlaimintí náisiúnta Bhallstáit ASEAN, |
| --- | --- |

—

Malartú eolais agus dea-chleachtas a chur chun cinn le Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas ASEAN (AIPA) agus le parlaimintí náisiúnta Bhallstáit ASEAN,

| — | Obair i gcomhar le gníomhaithe institiúideacha uile an Aontais Eorpaigh a bhfuil baint acu le caidreamh AE-ASEAN, e.g. Parlaimint na hEorpa agus institiúidí eile, lena n-áirítear SEGS agus a toscaireachtaí sa réigiún, |
| --- | --- |

—

Obair i gcomhar le gníomhaithe institiúideacha uile an Aontais Eorpaigh a bhfuil baint acu le caidreamh AE-ASEAN, e.g. Parlaimint na hEorpa agus institiúidí eile, lena n-áirítear SEGS agus a toscaireachtaí sa réigiún,

| — | Rannchuidiú le hidirphlé buan iltaobhach idir an tAontas Eorpach agus ASEAN a fhorbairt, bunaithe ar chomhaontú 2021 idir Uachtarán DASE agus Ardrúnaí AIPA, |
| --- | --- |

—

Rannchuidiú le hidirphlé buan iltaobhach idir an tAontas Eorpach agus ASEAN a fhorbairt, bunaithe ar chomhaontú 2021 idir Uachtarán DASE agus Ardrúnaí AIPA,

| — | Feasacht a mhúscailt maidir le ról institiúideach agus beartais Pharlaimint na hEorpa agus feabhas a chur ar infheictheacht na Parlaiminte sa réigiún; cúnamh a éascú maidir le gníomhaíochtaí PE sa réigiún a ullmhú agus faireachán a dhéanamh orthu; malartú dea-chleachtais i réimse na reachtaíochta a chur chun cinn i réimsí leasa choitinn, |
| --- | --- |

—

Feasacht a mhúscailt maidir le ról institiúideach agus beartais Pharlaimint na hEorpa agus feabhas a chur ar infheictheacht na Parlaiminte sa réigiún; cúnamh a éascú maidir le gníomhaíochtaí PE sa réigiún a ullmhú agus faireachán a dhéanamh orthu; malartú dea-chleachtais i réimse na reachtaíochta a chur chun cinn i réimsí leasa choitinn,

| — | Sraith uirlisí cumarsáide agus gníomhaíochtaí cumarsáide tiomnaithe a chruthú chun feasacht a mhúscailt maidir le comhar idir réigiúin agus chun caidreamh duine le duine a éascú, |
| --- | --- |

—

Sraith uirlisí cumarsáide agus gníomhaíochtaí cumarsáide tiomnaithe a chruthú chun feasacht a mhúscailt maidir le comhar idir réigiúin agus chun caidreamh duine le duine a éascú,

| — | Líonra meithleacha machnaimh agus fondúireachtaí polaitiúla a fhorbairt i réigiún ASEAN, |
| --- | --- |

—

Líonra meithleacha machnaimh agus fondúireachtaí polaitiúla a fhorbairt i réigiún ASEAN,

| — | Foireann agus Feisirí Pharlaimint na hEorpa a choinneáil ar an eolas ar bhonn rialta faoi fhorbairtí polaitiúla agus reachtacha i réigiún ASEAN agus vice versa; caidreamh oibre a éascú idir Seirbhísí um Thaighde Pharlaimintigh Náisiúnta ASEAN, EPRS agus Ranna Téamacha. |
| --- | --- |

—

Foireann agus Feisirí Pharlaimint na hEorpa a choinneáil ar an eolas ar bhonn rialta faoi fhorbairtí polaitiúla agus reachtacha i réigiún ASEAN agus vice versa; caidreamh oibre a éascú idir Seirbhísí um Thaighde Pharlaimintigh Náisiúnta ASEAN, EPRS agus Ranna Téamacha.

OIFIG RÉIGIÚNACH PE — AA

| — | Caidreamh an Aontais Eorpaigh leis an Aontas Afracach (AA) agus lena Bhallstáit a neartú, lena n-áirítear cruinnithe idir Comhairle AE agus Comhairle AA agus cruinnithe idir an Coimisiún Eorpach agus Coimisiún an Aontais Afracaigh; páirt a ghlacadh i gCruinnithe Mullaigh idir an tAontas Afracach agus an tAontas Eorpach agus i gcur chun feidhme na bPleananna Gníomhaíochta gaolmhara, |
| --- | --- |

—

Caidreamh an Aontais Eorpaigh leis an Aontas Afracach (AA) agus lena Bhallstáit a neartú, lena n-áirítear cruinnithe idir Comhairle AE agus Comhairle AA agus cruinnithe idir an Coimisiún Eorpach agus Coimisiún an Aontais Afracaigh; páirt a ghlacadh i gCruinnithe Mullaigh idir an tAontas Afracach agus an tAontas Eorpach agus i gcur chun feidhme na bPleananna Gníomhaíochta gaolmhara,

| — | Caidreamh ACC leis an Aontas Afracach a fhorbairt go háirithe ag féachaint don Chomhaontú iar-Cotonou, |
| --- | --- |

—

Caidreamh ACC leis an Aontas Afracach a fhorbairt go háirithe ag féachaint don Chomhaontú iar-Cotonou,

| — | Páirt a ghlacadh i Misin Bhreathnóireachta Toghchán an Aontais Afracaigh, agus comhar a dhoimhniú i réimse na bpróiseas toghcháin le Roinn Daonlathais agus Cúnaimh Toghchán an Aontais Afracaigh, |
| --- | --- |

—

Páirt a ghlacadh i Misin Bhreathnóireachta Toghchán an Aontais Afracaigh, agus comhar a dhoimhniú i réimse na bpróiseas toghcháin le Roinn Daonlathais agus Cúnaimh Toghchán an Aontais Afracaigh,

| — | Páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí na Parlaiminte Pan-Afracaí; rannchuidiú leis an gclár leanúnach forbartha acmhainní don Pharlaimint Phan-Afracach, |
| --- | --- |

—

Páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí na Parlaiminte Pan-Afracaí; rannchuidiú leis an gclár leanúnach forbartha acmhainní don Pharlaimint Phan-Afracach,

| — | Rannchuidiú le gníomhaíochtaí na n-ocht gComhphobal Eacnamaíocha Réigiúnacha, lena n-áirítear gníomhaíochtaí a gcomhlachtaí parlaiminteacha, |
| --- | --- |

—

Rannchuidiú le gníomhaíochtaí na n-ocht gComhphobal Eacnamaíocha Réigiúnacha, lena n-áirítear gníomhaíochtaí a gcomhlachtaí parlaiminteacha,

| — | Misin bhliantúla PE de Thoscaireacht PE don chaidreamh leis an bParlaimint Phan-Afracach (DPAP) chuig Midrand agus Toscaireacht PE don Chaidreamh leis an Afraic Theas (D-ZA) chuig Pretoria etc. a áirithiú; agus, amach anseo, ionchur a sholáthar do Thoscaireacht AE chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh idir ACC agus AE (JPA) chuig Addis-Ababa agus oibriú go dlúth léi, |
| --- | --- |

—

Misin bhliantúla PE de Thoscaireacht PE don chaidreamh leis an bParlaimint Phan-Afracach (DPAP) chuig Midrand agus Toscaireacht PE don Chaidreamh leis an Afraic Theas (D-ZA) chuig Pretoria etc. a áirithiú; agus, amach anseo, ionchur a sholáthar do Thoscaireacht AE chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh idir ACC agus AE (JPA) chuig Addis-Ababa agus oibriú go dlúth léi,

| — | Ionstraimí a fhorbairt chun idirphlé parlaiminteach a fheabhsú chun tacú le malartuithe idir Parlaimint an Aontais Afracaigh agus Parlaimint na hEorpa maidir le dea-chleachtais sa reachtaíocht agus glacadh reachtaíochta atá bunaithe san Aontas Eorpach a chur chun cinn i réimsí leasa choitinn. |
| --- | --- |

—

Ionstraimí a fhorbairt chun idirphlé parlaiminteach a fheabhsú chun tacú le malartuithe idir Parlaimint an Aontais Afracaigh agus Parlaimint na hEorpa maidir le dea-chleachtais sa reachtaíocht agus glacadh reachtaíochta atá bunaithe san Aontas Eorpach a chur chun cinn i réimsí leasa choitinn.

AONAD AN CHLÁIR UM CHUAIRTEANNA AN AONTAIS EORPAIGH (EUVP)

| — | Cláir cuairteanna agus cruinnithe a ullmhú, ar bhonn sainleasanna cuairteoirí, laistigh de na hinstitiúidí, agus le teagmhálacha seachtracha freisin; i gcás inarb iomchuí, cuairteanna fíorúla a eagrú, |
| --- | --- |

—

Cláir cuairteanna agus cruinnithe a ullmhú, ar bhonn sainleasanna cuairteoirí, laistigh de na hinstitiúidí, agus le teagmhálacha seachtracha freisin; i gcás inarb iomchuí, cuairteanna fíorúla a eagrú,

| — | Bainistiú a dhéanamh ar an aonad idirinstitiúideach (PE/Coimisiún) atá freagrach as comhordú a dhéanamh ar chuairteanna staidéir aonair ar na hinstitiúidí Eorpacha, sa Bhruiséil agus/nó in Strasbourg, do thart ar 300 cuairteoir nach náisiúnaigh de thíortha an Aontais Eorpaigh iad in aghaidh na bliana, |
| --- | --- |

—

Bainistiú a dhéanamh ar an aonad idirinstitiúideach (PE/Coimisiún) atá freagrach as comhordú a dhéanamh ar chuairteanna staidéir aonair ar na hinstitiúidí Eorpacha, sa Bhruiséil agus/nó in Strasbourg, do thart ar 300 cuairteoir nach náisiúnaigh de thíortha an Aontais Eorpaigh iad in aghaidh na bliana,

| — | Comhar díreach, éifeachtach agus laethúil a choinneáil le toscaireachtaí AE agus le hoifigí idirchaidrimh agus brainsí de chuid Pharlaimint na hEorpa atá lonnaithe lasmuigh den Aontas Eorpach chun feabhas a chur ar ullmhú, ar roghnú agus ar fhaireachán iarrthóirí do chlár na gcuairteanna staidéir, |
| --- | --- |

—

Comhar díreach, éifeachtach agus laethúil a choinneáil le toscaireachtaí AE agus le hoifigí idirchaidrimh agus brainsí de chuid Pharlaimint na hEorpa atá lonnaithe lasmuigh den Aontas Eorpach chun feabhas a chur ar ullmhú, ar roghnú agus ar fhaireachán iarrthóirí do chlár na gcuairteanna staidéir,

| — | Bainistíocht bhuiséadach agus comhordú riaracháin ar na cuairteanna sin go léir a áirithiú, |
| --- | --- |

—

Bainistíocht bhuiséadach agus comhordú riaracháin ar na cuairteanna sin go léir a áirithiú,

| — | Caidreamh rialta a fhorbairt le ranna na n-institiúidí éagsúla (PE, CE, an Chomhairle, CnaR, CESE, SEGS, etc.), le meithleacha machnaimh agus ollscoileanna, |
| --- | --- |

—

Caidreamh rialta a fhorbairt le ranna na n-institiúidí éagsúla (PE, CE, an Chomhairle, CnaR, CESE, SEGS, etc.), le meithleacha machnaimh agus ollscoileanna,

| — | Gníomhaíochtaí cumarsáide a fhorbairt agus a áirithiú agus nuashonrú rialta a dhéanamh ar an suíomh gréasáin, ar leathanach Facebook agus ar fhoilseacháin faisnéise ar an gclár, |
| --- | --- |

—

Gníomhaíochtaí cumarsáide a fhorbairt agus a áirithiú agus nuashonrú rialta a dhéanamh ar an suíomh gréasáin, ar leathanach Facebook agus ar fhoilseacháin faisnéise ar an gclár,

| — | Bealaí a ullmhú agus eitiltí agus óstáin a chur in áirithe (más infheidhme, árachas agus víosaí a ullmhú). |
| --- | --- |

—

Bealaí a ullmhú agus eitiltí agus óstáin a chur in áirithe (más infheidhme, árachas agus víosaí a ullmhú).

---

| 20.1.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | CA 20/20 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CA 20/20

---

FÓGRA FOLÚNTAIS PE/285/S

STIÚRTHÓIR

(Grúpa Feidhme AD, grád 14)

AN ARD-STIÚRTHÓIREACHT UM CHOMHPHÁIRTÍOCHTAÍ AN DAONLATHAIS PHARLAIMINTIGH - AN STIÚRTHÓIREACHT UM ACMHAINNÍ

(2023/C 20 A/04)

1.   Folúntas

Tá cinneadh déanta ag Uachtarán Pharlaimint na hEorpa tús a chur leis an nós imeachta chun post mar Stiúrthóir (AD, grád 14) a líonadh in Ard-Stiúrthóireacht um Chomhpháirtíochtaí an Daonlathais Pharlaimintigh, an Stiúrthóireacht um Acmhainní, ar bhonn Airteagal 29(2) de Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh (1) (dá ngairtear “Rialacháin Foirne” anseo feasta).

Seolfar an nós imeachta roghnúcháin seo, a bhfuil sé d’aidhm aige an rogha is leithne d’iarrthóirí a thabhairt don Údarás Ceapacháin, i gcomhthráth leis na nósanna imeachta inmheánacha agus idirinstitiúideacha chun poist a líonadh.

Déanfar an earcaíocht sin ar ghrád AD14 (2). Is é EUR 16 292,34 in aghaidh na míosa an buntuarastal. Sa bhreis ar an mbuntuarastal, atá faoi réir cháin an Chomhphobail agus atá díolmhaithe ó cháin náisiúnta, féadfar liúntais áirithe a íoc faoi na coinníollacha a leagtar síos sna Rialacháin Foirne.

Cuirtear in iúl do na hiarrthóirí go bhfuil an post seo faoi réir an rialacháin maidir le beartas soghluaisteachta a ghlac Biúró Pharlaimint na hEorpa an 15 Eanáir 2018.

Éilítear solúbthacht agus teagmhálacha inmheánacha agus seachtracha iomadúla leis an bpost seo, go háirithe leis na Feisirí de Pharlaimint na hEorpa. Beidh ar an Stiúrthóir misin a dhéanamh go minic laistigh agus lasmuigh d’áiteanna oibre éagsúla Pharlaimint na hEorpa.

2.   Ionad fostaíochta

An Bhruiséil. D’fhéadfaí an post seo a aistriú go dtí ceann de láithreacha oibre eile Pharlaimint na hEorpa.

3.   Comhionannas deiseanna

Is fostóir comhionannais deiseanna í Parlaimint na hEorpa agus glacann sí le hiarratais gan idirdhealú a dhéanamh ar fhorais ar bith amhail inscne, eitneacht, dath, bunadh eitneach nó sóisialta, tréithe géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairimí polaitiúla nó aon tuairim eile, a bheith ar dhuine de mhionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumais, aois, gnéaschlaonadh, stádas sibhialta nó imthosca an teaghlaigh.

4.   Cúraimí an phoist

Mar oifigeach sinsearach, beidh an Stiúrthóir freagrach as na cúraimí seo a leanas, faoi chuimsiú na dtreoirlínte agus na gcinntí arna leagan síos ag an údarás parlaiminteach agus ag an Ard-Stiúrthóir (3):

| — | dea-fheidhmiú roinn mhór na hArdrúnaíochta a áirithiú ina bhfuil aonaid éagsúla a chumhdaíonn réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, i gcomhréir le beartais na hinstitiúide, |
| --- | --- |

—

dea-fheidhmiú roinn mhór na hArdrúnaíochta a áirithiú ina bhfuil aonaid éagsúla a chumhdaíonn réimsí freagrachta na Stiúrthóireachta, i gcomhréir le beartais na hinstitiúide,

| — | foirne d’oifigigh a bhainistiú, a mhaoirsiú, a spreagadh agus a chomhordú; an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní na roinne agus caighdeán cáilíochta na seirbhíse (eagrú, bainistiú acmhainní daonna agus buiséid, nuálaíocht etc.) a áirithiú sna réimsí gníomhaíochta, |
| --- | --- |

—

foirne d’oifigigh a bhainistiú, a mhaoirsiú, a spreagadh agus a chomhordú; an úsáid is fearr a bhaint as acmhainní na roinne agus caighdeán cáilíochta na seirbhíse (eagrú, bainistiú acmhainní daonna agus buiséid, nuálaíocht etc.) a áirithiú sna réimsí gníomhaíochta,

| — | gníomhaíochtaí na Stiúrthóireachta (cuspóirí agus straitéisí a leagan amach) a phleanáil, na cinntí is gá a ghlacadh chun na cuspóirí a bheidh leagtha síos a ghnóthú; measúnú a dhéanamh ar na seirbhísí atá ar fáil chun cáilíocht na seirbhísí sin a ráthú, |
| --- | --- |

—

gníomhaíochtaí na Stiúrthóireachta (cuspóirí agus straitéisí a leagan amach) a phleanáil, na cinntí is gá a ghlacadh chun na cuspóirí a bheidh leagtha síos a ghnóthú; measúnú a dhéanamh ar na seirbhísí atá ar fáil chun cáilíocht na seirbhísí sin a ráthú,

| — | comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir, ar an Ard-Rúnaí agus ar Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa sna réimsí gníomhaíochta, |
| --- | --- |

—

comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir, ar an Ard-Rúnaí agus ar Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa sna réimsí gníomhaíochta,

| — | comhoibriú leis na stiúrthóireachtaí éagsúla san Ardrúnaíocht, ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid agus conarthaí nó comhaontuithe a chaibidliú ina réimsí gníomhaíochta, |
| --- | --- |

—

comhoibriú leis na stiúrthóireachtaí éagsúla san Ardrúnaíocht, ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid agus conarthaí nó comhaontuithe a chaibidliú ina réimsí gníomhaíochta,

| — | tionscadail shonracha a bhféadfadh freagrachtaí airgeadais a bheith i gceist leo a bhainistiú agus a thabhairt chun críche, |
| --- | --- |

—

tionscadail shonracha a bhféadfadh freagrachtaí airgeadais a bheith i gceist leo a bhainistiú agus a thabhairt chun críche,

| — | feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú. |
| --- | --- |

—

feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú.

5.   Incháilitheacht

Tá an nós imeachta roghnúcháin seo oscailte d’iarrthóirí a chomhlíonann na coinníollacha seo a leanas faoin dáta deiridh chun iarratas a chur isteach:

| a) | Coinníollacha ginearálta


  I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit:






  — | a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4), |
| --- | --- | --- |

a)

Coinníollacha ginearálta

I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit:

—

a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4),

| — | a lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh acu, |
| --- | --- |

—

a lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh acu,

| — | a ndualgais a bheith comhlíonta acu i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí, |
| --- | --- |

—

a ndualgais a bheith comhlíonta acu i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí,

| — | na teistiméireachtaí carachtair a bheith agat is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

—

na teistiméireachtaí carachtair a bheith agat is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh.

| b) | Coinníollacha sonracha








  i) | Cáilíochtaí, dioplómaí a éilítear







  — | nuair is 4 bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais,
  nó |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Coinníollacha sonracha

i)

Cáilíochtaí, dioplómaí a éilítear

—

nuair is 4 bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais,

nó

| — | nuair is 3 bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad (5).
  Ní mór dioplómaí, cibé ar i mBallstát an Aontais nó i dtír eile a eisíodh iad, a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil de Bhallstát an Aontais, amhail Aireacht Oideachais Ballstáit.
  Ní mór d’iarrthóirí a bhfuil dioplómaí acu a eisíodh i dtír nach Ballstát (6) den Aontas í coibhéis-AE a bheith i gceangal lena n-iarratas. Chun tuilleadh eolais a fháil maidir le haitheantas na gcáilíochtaí a fhaightear i dtríú tír laistigh de líonraí ENIC-NARIC, téigh chuig an suíomh https://www.enic-naric.net/. |
| --- | --- |

—

nuair is 3 bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad (5).

Ní mór dioplómaí, cibé ar i mBallstát an Aontais nó i dtír eile a eisíodh iad, a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil de Bhallstát an Aontais, amhail Aireacht Oideachais Ballstáit.

Ní mór d’iarrthóirí a bhfuil dioplómaí acu a eisíodh i dtír nach Ballstát (6) den Aontas í coibhéis-AE a bheith i gceangal lena n-iarratas. Chun tuilleadh eolais a fháil maidir le haitheantas na gcáilíochtaí a fhaightear i dtríú tír laistigh de líonraí ENIC-NARIC, téigh chuig an suíomh https://www.enic-naric.net/.

| ii) | Taithí ghairmiúil riachtanach

  Taithí ghairmiúil a fuarthas tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:






  — | 12 bhliain, ar caitheadh cuid acu ar a laghad i réimsí inniúlachta na Stiúrthóireachta agus lena n-áirítear 6 bliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus 6 bliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór. |
| --- | --- | --- |

ii)

Taithí ghairmiúil riachtanach

Taithí ghairmiúil a fuarthas tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:

—

12 bhliain, ar caitheadh cuid acu ar a laghad i réimsí inniúlachta na Stiúrthóireachta agus lena n-áirítear 6 bliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus 6 bliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór.

| iii) | Eolas ar theangacha

  Ní mór eolas sármhaith a bheith ag na hiarrthóirí ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith acu ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.
  Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

iii)

Eolas ar theangacha

Ní mór eolas sármhaith a bheith ag na hiarrthóirí ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith acu ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.

Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

6.   Trialacha

Chun cabhrú leis an Údarás Ceapacháin a rogha a dhéanamh, déanfaidh an Coiste Comhairleach um Oifigigh Shinsearacha a Cheapadh liosta iarrthóirí a dhréachtú agus molfaidh sé do Bhiúró Pharlaimint na hEorpa cé hiad na daoine a nglaofar orthu chun agallaimh. Déanfaidh an Biúró cinneadh i dtaobh liosta na ndaoine sin, déanfaidh an Coiste na hagallaimh a reáchtáil agus cuirfidh sé a thuarascáil chríochnaitheach faoi bhráid an Bhiúró le haghaidh cinnidh. Ag an gcéim sin, féadfaidh an Biúró na hiarrthóirí a chur faoi agallamh.

Beidh na hagallaimh bunaithe ar an gcur síos ar chúraimí an phoist, mar a shonraítear faoi phointe 4 den fhógra seo iad, agus ar na hinniúlachtaí seo a leanas:

| — | bua na straitéise, |
| --- | --- |

—

bua na straitéise,

| — | cumas ceannaireachta, |
| --- | --- |

—

cumas ceannaireachta,

| — | cumas pleanála chun cinn, |
| --- | --- |

—

cumas pleanála chun cinn,

| — | cumas freagairt d’athruithe, |
| --- | --- |

—

cumas freagairt d’athruithe,

| — | críochnúlacht, |
| --- | --- |

—

críochnúlacht,

| — | cumas cumarsáide. |
| --- | --- |

—

cumas cumarsáide.

7.   Iarratais a chur isteach

Is é an dáta deiridh chun iarratas a chur isteach ná

Dé hAoine an 3 Feabhra 2023, ar 12.00 (meán lae), am na Bruiséile.

Iarrtar ar na hiarrthóirí litir inspreagtha, i bhformáid pdf (le cur faoi bhráid Ard-Rúnaí Pharlaimint na hEorpa, uimhir an fhógra earcaíochta PE/285/S), mar aon le curriculum vitae i bhformáid Europass (8), a sheoladh trí ríomhphost, agus ar an modh sin amháin, agus tagairt don fhógra seo (PE/285/S) i líne an ábhair, chuig an seoladh ríomhphoist seo a leanas:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

agus is é dáta agus am seolta an ríomhphoist a bheidh mar fhianú air.

Is faoi na hiarrthóirí a bheidh sé a dheimhniú go mbeidh gach doiciméad scanta inléite.

Ní mór do na hiarrthóirí a dtabharfar cuireadh chun agallaimh dóibh, faoi dháta an agallaimh, na doiciméid tacaíochta a bhaineann lena staidéir, lena dtaithí ghairmiúil agus lena ndualgais reatha a thabhairt ar aird, agus na doiciméid sin a bheith i bhfoirm cóipeanna nó fótachóipeanna amháin (9)
  . Ní thabharfar na doiciméid sin ar ais do na hiarrthóirí.

Déanfar na sonraí pearsanta a chuirfidh na hiarrthóirí in iúl faoin nós imeachta roghnúcháin seo a phróiseáil i gcomhréir le Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), go sonrach a mhéid a bhaineann le rúndacht agus slándáil na sonraí sin.

---

(1)  Féach Rialachán (CEE, Euratom, CEGC) Uimh. 259/68 ón gComhairle (IO L 56, 4.3.1968, lch. 1), arna leasú le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 723/2004 (IO L 124, 27.4.2004, lch. 1) agus arna leasú go deireanach le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1023/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh (IO L 287, 29.10.2013, lch. 15).

(2)  Déanfar an t-oifigeach a earcófar a aicmiú i gcomhréir le hAirteagal 32 de na Rialacháin Foirne.

(3)  Féach an Iarscríbhinn le haghaidh na bpríomhchúraimí.

(4)  Is iad seo a leanas Ballstáit an Aontais Eorpaigh: An Bheilg, an Bhulgáir, an Chipir, an Chróit, an Danmhairg, an Eastóin, Éire, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Iodáil, an Ísiltír, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSeicea, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Spáinn, an tSualainn, an Ungáir.

(5)  Ní chuirfear an bhliain sin de thaithí san áireamh agus measúnú á dhéanamh ar an taithí ghairmiúil a éilítear sa chéad mhír eile seo a leanas.

(6)  Glactar le cáilíochtaí/dioplómaí na Ríochta Aontaithe a fuarthas go dtí an 31 Nollaig 2020 gan a thuilleadh aitheantais. I gcás dioplómaí a fuarthas tar éis an dáta sin, éilítear aitheantas NARIC ina leith. Go hiarbhír, ciallaítear leis sin nach mór coibhéis arna heisiúint ag údarás inniúil ó Bhallstáit reatha an Aontais a bheith ag gabháil le dioplómaí na Ríochta Aontaithe a eisíodh ón 1 Eanáir 2021.

(7)  Is iad teangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh: an Béarla, an Bhulgáiris, an Chróitis, an Danmhairgis, an Eastóinis, an Fhionlainnis, an Fhraincis, an Ghaeilge, an Ghearmáinis, an Ghréigis, an Iodáilis, an Laitvis, an Liotuáinis, an Mháltais, an Ollainnis, an Pholainnis, an Phortaingéilis, an Rómáinis, an tSeicis, an tSlóivéinis, an tSlóvaicis, an Spáinnis, an tSualainnis agus an Ungáiris.

(8)  https://europa.eu/europass/

(9)  Ní bhaineann sé seo le hiarrthóirí atá ag obair do Pharlaimint na hEorpa ar an dáta deiridh le haghaidh iarratais a chur isteach.

(10)  Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).

---

IARSCRÍBHINN

AN ARD-STIÚRTHÓIREACHT UM CHOMHPHÁIRTÍOCHTAÍ AN DAONLATHAIS PHARLAIMINTIGH – AN STIÚRTHÓIREACHT UM ACMHAINNÍ

PRÍOMHCHÚRAIMÍ

(Eintiteas sa phróiseas eagrúcháin)

9.1.2023

| — | Aonaid agus seirbhísí na Stiúrthóireachta a stiúradh, a chomhordú agus a eagrú chomh maith le hearcú oifigeach agus foirne eile mar aon le comhaid éagsúla acmhainní daonna; |
| --- | --- |

—

Aonaid agus seirbhísí na Stiúrthóireachta a stiúradh, a chomhordú agus a eagrú chomh maith le hearcú oifigeach agus foirne eile mar aon le comhaid éagsúla acmhainní daonna;

| — | Comhpháirtíochtaí nua a fhorbairt, lena n-áirítear i dtaca le gnéithe eagraíochtúla lena mbaineann; |
| --- | --- |

—

Comhpháirtíochtaí nua a fhorbairt, lena n-áirítear i dtaca le gnéithe eagraíochtúla lena mbaineann;

| — | Acmhainní airgeadais na hArd-Stiúrthóireachta (AS) a riar; |
| --- | --- |

—

Acmhainní airgeadais na hArd-Stiúrthóireachta (AS) a riar;

| — | Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú. |
| --- | --- |

—

Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a fheidhmiú.

AN tAONAD UM NUALAÍOCHT AGUS UM FHORBAIRT COMHPHÁIRTÍOCHTAÍ

| — | A áirithiú go n-ullmhófar agus go bhforbrófar comhpháirtíochtaí parlaiminteacha nua, lena n-áirítear i dtaca le gnéithe eagraíochtúla lena mbaineann; |
| --- | --- |

—

A áirithiú go n-ullmhófar agus go bhforbrófar comhpháirtíochtaí parlaiminteacha nua, lena n-áirítear i dtaca le gnéithe eagraíochtúla lena mbaineann;

| — | Rannchuidiú le cúraimí a bhaineann le struchtúir agus sineirgí nua a fhorbairt laistigh den Ard-Stiúrthóireacht agus idirghníomhú le hArd-Stiúrthóireachtaí eile; |
| --- | --- |

—

Rannchuidiú le cúraimí a bhaineann le struchtúir agus sineirgí nua a fhorbairt laistigh den Ard-Stiúrthóireacht agus idirghníomhú le hArd-Stiúrthóireachtaí eile;

| — | Comhairle straitéiseach agus oibríochtúil a chur ar fáil don ordlathas. |
| --- | --- |

—

Comhairle straitéiseach agus oibríochtúil a chur ar fáil don ordlathas.

AN tAONAD UM BAINISTIÚ BUISÉID AGUS UM ACMHAINNÍ DAONNA

BAINISTIÚ BUISÉID

| — | Tionscnamh láraithe airgeadais na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú: gealltanais chaiteachais maidir le conarthaí sonracha agus foirmeacha ordaithe, foirmeacha ordaithe a eisiúint agus lóistíocht ghaolmhar, deimhnithe CBL a eisiúint, lóistíocht chun íocaíocht sonrasc a cheadú, orduithe gnóthaithe, bainistiú orduithe gnóthaithe; |
| --- | --- |

—

Tionscnamh láraithe airgeadais na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú: gealltanais chaiteachais maidir le conarthaí sonracha agus foirmeacha ordaithe, foirmeacha ordaithe a eisiúint agus lóistíocht ghaolmhar, deimhnithe CBL a eisiúint, lóistíocht chun íocaíocht sonrasc a cheadú, orduithe gnóthaithe, bainistiú orduithe gnóthaithe;

| — | Comhordú airgeadais agus buiséadach na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú: an buiséad a tharraingt suas agus faireachán a dhéanamh air, tuairisciú, obair leantach leis an gCúirt Iniúchóirí, aistrithe agus aistrithe cistí, cumhachtú agus fo-tharmligean, caidreamh le comhlachtaí lárnacha cuntasaíochta agus córas airgeadais, ionadaíocht na hArd-Stiúrthóireachta sna meithleacha speisialaithe uile, etc.; |
| --- | --- |

—

Comhordú airgeadais agus buiséadach na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú: an buiséad a tharraingt suas agus faireachán a dhéanamh air, tuairisciú, obair leantach leis an gCúirt Iniúchóirí, aistrithe agus aistrithe cistí, cumhachtú agus fo-tharmligean, caidreamh le comhlachtaí lárnacha cuntasaíochta agus córas airgeadais, ionadaíocht na hArd-Stiúrthóireachta sna meithleacha speisialaithe uile, etc.;

| — | An lóistíocht a bhaineann le conarthaí sonracha a shíniú agus lena leasuithe a áirithiú: comhréireacht doiciméad a fhíorú, cáilíocht na sínitheoirí, iarrataí ar ráthaíocht bainc, ciorcad sínithe conarthaí/leasuithe a dhearbhú. |
| --- | --- |

—

An lóistíocht a bhaineann le conarthaí sonracha a shíniú agus lena leasuithe a áirithiú: comhréireacht doiciméad a fhíorú, cáilíocht na sínitheoirí, iarrataí ar ráthaíocht bainc, ciorcad sínithe conarthaí/leasuithe a dhearbhú.

BAINISTIÚ ACMHAINNÍ DAONNA

| — | Acmhainní daonna na hArd-Stiúrthóireachta a bhainistiú, lena n-áirítear líonadh post, bainistiú a dhéanamh ar an gcleachtadh breithmheasa bliantúil, cúrsaí oiliúna, comhairle a thabhairt maidir le rialacháin Acmhainní Daonna, bainistiú agus faireachán a dhéanamh ar imchlúdaigh bhuiséid Acmhainní Daonna na hArd-Stiúrthóireachta (foireann ar conradh agus foireann eatramhach, misin, cúiteamh as obair pháirtaimseartha, ragobair, oiliúint ghairmiúil sheachtrach) etc.; |
| --- | --- |

—

Acmhainní daonna na hArd-Stiúrthóireachta a bhainistiú, lena n-áirítear líonadh post, bainistiú a dhéanamh ar an gcleachtadh breithmheasa bliantúil, cúrsaí oiliúna, comhairle a thabhairt maidir le rialacháin Acmhainní Daonna, bainistiú agus faireachán a dhéanamh ar imchlúdaigh bhuiséid Acmhainní Daonna na hArd-Stiúrthóireachta (foireann ar conradh agus foireann eatramhach, misin, cúiteamh as obair pháirtaimseartha, ragobair, oiliúint ghairmiúil sheachtrach) etc.;

| — | Fíorú ex-ante ar chomhaid chonarthacha agus airgeadais na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú; |
| --- | --- |

—

Fíorú ex-ante ar chomhaid chonarthacha agus airgeadais na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú;

| — | Pleanáil agus bainistiú bheartas gairmoiliúna na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú; |
| --- | --- |

—

Pleanáil agus bainistiú bheartas gairmoiliúna na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú;

| — | Feidhmeanna Bhainisteoir Fardail agus Theagmhálaí Teileafónaíochta na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú; |
| --- | --- |

—

Feidhmeanna Bhainisteoir Fardail agus Theagmhálaí Teileafónaíochta na hArd-Stiúrthóireachta a áirithiú;

| — | Comhairle ghairmiúil treorach a chur ar fáil laistigh den Ard-Stiúrthóireacht, rannchuidiú leis an mbeartas comhdheiseanna san Ard-Stiúrthóireacht. |
| --- | --- |

—

Comhairle ghairmiúil treorach a chur ar fáil laistigh den Ard-Stiúrthóireacht, rannchuidiú leis an mbeartas comhdheiseanna san Ard-Stiúrthóireacht.

---

| 20.1.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | CA 20/24 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CA 20/24

---

FÓGRA FOLÚNTAIS PE/286/S

ARD-STIÚRTHÓIR

(Grúpa Feidhme AD, grád 15)

AN ARD-STIÚRTHÓIREACHT UM NUÁLAÍOCHT AGUS UM THACAÍOCHT THEICNIÚIL

(2023/C 20 A/05)

1.   Folúntas

Tá cinneadh déanta ag Uachtarán Pharlaimint na hEorpa tús a chur leis an nós imeachta chun post mar Ard-Stiúrthóir (AD, grád 15) a líonadh laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil, i gcomhréir le hAirteagal 29(2) de Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh (1) (dá ngairtear “Rialacháin Foirne” anseo feasta).

Seolfar an nós imeachta roghnúcháin seo, a bhfuil sé d’aidhm aige an rogha is leithne d’iarrthóirí a thabhairt don Údarás Ceapacháin, ag an am céanna leis na nósanna imeachta inmheánacha agus idirinstitiúideacha chun poist a líonadh.

Déanfar an earcaíocht ar ghrád AD 15 (2). Is é EUR 18 433,77 in aghaidh na míosa an buntuarastal. I dteannta an bhuntuarastail, atá faoi réir cáin Chomhphobail agus atá díolmhaithe ó cháin náisiúnta, tá liúntais áirithe a d’fhéadfaí a íoc leis an té a cheapfar, de réir mar a leagtar amach sna Rialacháin Foirne.

Cuirtear in iúl do na hiarrthóirí go bhfuil an post seo faoi réir na rialacha maidir leis an mbeartas soghluaisteachta arna nglacadh ag Biúró Pharlaimint na hEorpa an 15 Eanáir 2018.

Éilítear solúbthacht leis an bpost seo agus go ndéanfar teagmháil go rialta le daoine laistigh den Pharlaimint agus lasmuigh di, go háirithe leis na Feisirí de Pharlaimint na hEorpa. Beidh ar an Ard-Stiúrthóir taisteal go minic idir ionaid oibre éagsúla na Parlaiminte agus go dtí ionaid eile lasmuigh díobh.

2.   Ionad Fostaíochta

Lucsamburg. D’fhéadfaí an post seo a aistriú go dtí ceann d’ionaid eile oibre Pharlaimint na hEorpa.

3.   Comhionannas Deiseanna

Is fostóir comhionannais deiseanna í Parlaimint na hEorpa agus glacann sí le hiarratais gan idirdhealú a dhéanamh ar fhorais ar bith amhail inscne, cine, dath, bunadh eitneach nó sóisialta, tréithe géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairimí polaitiúla nó aon tuairim eile, a bheith ar dhuine de mhionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumas, aois, gnéaschlaonadh, stádas pósta nó stádas teaghlaigh.

4.   Cúraimí an phoist

Oifigeach sinsearach a bheidh san Ard-Stiúrthóir, agus beidh sé freagrach as na dualgais seo a leanas (3), de réir na dtreoirlínte agus na gcinntí arna leagan síos ag an údarás parlaiminteach agus ag an Ard-Rúnaí:

| — | a áirithiú go mbeidh roinn mhór san Ardrúnaíocht, arb é atá ann roinnt stiúrthóireachtaí atá freagrach as réimsí inniúlachta na hArd-Stiúrthóireachta, ag feidhmiú go rianúil; |
| --- | --- |

—

a áirithiú go mbeidh roinn mhór san Ardrúnaíocht, arb é atá ann roinnt stiúrthóireachtaí atá freagrach as réimsí inniúlachta na hArd-Stiúrthóireachta, ag feidhmiú go rianúil;

| — | forbairtí a bheartú, cuspóirí agus modhanna a shocrú, foirne a bhainistiú, modhanna eagrúcháin a roghnú, acmhainní airgeadais a thiomnú; |
| --- | --- |

—

forbairtí a bheartú, cuspóirí agus modhanna a shocrú, foirne a bhainistiú, modhanna eagrúcháin a roghnú, acmhainní airgeadais a thiomnú;

| — | bainistiú agus/nó maoirsiú a dhéanamh ar thionscadail de chineál cothrománach; |
| --- | --- |

—

bainistiú agus/nó maoirsiú a dhéanamh ar thionscadail de chineál cothrománach;

| — | comhairle a thabhairt don Ard-Rúnaí agus d’Fheisirí Pharlaimint na hEorpa ina réimsí inniúlachta – comhar a dhéanamh leis an gComhairleoir Dlí agus leis na hArd-Stiúrthóirí eile; |
| --- | --- |

—

comhairle a thabhairt don Ard-Rúnaí agus d’Fheisirí Pharlaimint na hEorpa ina réimsí inniúlachta – comhar a dhéanamh leis an gComhairleoir Dlí agus leis na hArd-Stiúrthóirí eile;

| — | ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid, i gcás inarb iomchuí; |
| --- | --- |

—

ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid, i gcás inarb iomchuí;

| — | feidhmeanna oifigigh údaraithe trí tharmligean a fheidhmiú; |
| --- | --- |

—

feidhmeanna oifigigh údaraithe trí tharmligean a fheidhmiú;

| — | seasamh isteach don Ard-Rúnaí, i gcás inarb iomchuí. |
| --- | --- |

—

seasamh isteach don Ard-Rúnaí, i gcás inarb iomchuí.

5.   Incháilitheacht

Tá an nós imeachta roghnúcháin seo oscailte d’iarrthóirí a chomhlíonann na coinníollacha seo a leanas ar an spriocdháta a leagtar amach le haghaidh iarratais a sheoladh isteach:

| a) | Coinníollacha ginearálta


  I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit:






  — | a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4); |
| --- | --- | --- |

a)

Coinníollacha ginearálta

I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór duit:

—

a bheith i do náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (4);

| — | do lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh agat; |
| --- | --- |

—

do lánchearta mar shaoránach a bheith á dteachtadh agat;

| — | do dhualgais a bheith comhlíonta agat i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí; |
| --- | --- |

—

do dhualgais a bheith comhlíonta agat i ndáil leis na hoibleagáidí seirbhíse míleata is infheidhme de réir dlí;

| — | na teistiméireachtaí carachtair a bheith agat is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

—

na teistiméireachtaí carachtair a bheith agat is iomchuí do na cúraimí atá i gceist a chomhlíonadh.

| b) | Coinníollacha sonracha








  (i) | Cáilíochtaí a éilítear







  — | nuair is ceithre bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais,
  nó |
| --- | --- | --- | --- |

b)

Coinníollacha sonracha

(i)

Cáilíochtaí a éilítear

—

nuair is ceithre bliana nó níos mó an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais,

nó

| — | nuair is trí bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad i ndiaidh na céime (5).
  Is cuma cé acu i mBallstát den Aontas nó i dtír eile í a bhronntar iad, ní mór do dhioplómaí a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil i mBallstát de chuid an Aontais, amhail Aireacht Oideachais ceann de Bhallstáit an Aontais.
  Na hiarrthóirí a bhfuil dioplómaí acu a bhronn Ballstát nach Ballstát den Aontas Eorpach é (6), ní mór dóibh coibhéis Eorpach a gcuid dioplómaí a cheangal lena n-iarratas. Tá tuilleadh eolais faoi cháilíochtaí neamh-AE a aithint ar fáil i líonraí ENIC-NARIC https://www.enic-naric.net/. |
| --- | --- |

—

nuair is trí bliana ar a laghad an ghnáth-thréimhse do chúrsa léinn san ollscoil, leibhéal oideachais is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh, ar céim í a aithnítear go hoifigiúil i gceann amháin de Bhallstáit an Aontais, mar aon le taithí ghairmiúil iomchuí d’aon bhliain amháin ar a laghad i ndiaidh na céime (5).

Is cuma cé acu i mBallstát den Aontas nó i dtír eile í a bhronntar iad, ní mór do dhioplómaí a bheith aitheanta ag comhlacht oifigiúil i mBallstát de chuid an Aontais, amhail Aireacht Oideachais ceann de Bhallstáit an Aontais.

Na hiarrthóirí a bhfuil dioplómaí acu a bhronn Ballstát nach Ballstát den Aontas Eorpach é (6), ní mór dóibh coibhéis Eorpach a gcuid dioplómaí a cheangal lena n-iarratas. Tá tuilleadh eolais faoi cháilíochtaí neamh-AE a aithint ar fáil i líonraí ENIC-NARIC https://www.enic-naric.net/.

| (ii) | An taithí ghairmiúil is gá

  Taithí ghairmiúil a bheith bainte amach tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:






  — | cúig bliana déag, agus cuid di ar a laghad déanta i réimsí freagrachta na hArd-Stiúrthóireachta, agus lena gcuimsítear naoi mbliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus naoi mbliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór. |
| --- | --- | --- |

(ii)

An taithí ghairmiúil is gá

Taithí ghairmiúil a bheith bainte amach tar éis na cáilíochtaí dá dtagraítear thuas a bhaint amach:

—

cúig bliana déag, agus cuid di ar a laghad déanta i réimsí freagrachta na hArd-Stiúrthóireachta, agus lena gcuimsítear naoi mbliana ar a laghad i dtimpeallacht Eorpach agus/nó idirnáisiúnta, agus naoi mbliana ar a laghad ar leibhéal bainistíochta i roinn mhór.

| (iii) | Eolas ar theangacha

  Ní mór eolas sármhaith a bheith agna hiarrthóirí ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith acu ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.
  Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

(iii)

Eolas ar theangacha

Ní mór eolas sármhaith a bheith agna hiarrthóirí ar cheann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh (7), agus eolas an-mhaith a bheith acu ar cheann amháin eile ar a laghad de na teangacha sin.

Tabharfaidh an Coiste Comhairleach aird ar eolas ar theangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

6.   Trialacha

Chun cabhrú leis an Údarás Ceapacháin a rogha a dhéanamh, déanfaidh an Coiste Comhairleach um Oifigigh Shinsearacha a Cheapadh liosta iarrthóirí a dhréachtú agus molfaidh sé do Bhiúró Pharlaimint na hEorpa cé hiad na daoine a nglaofar orthu chun agallaimh. Glacfaidh an Biúró an liosta, agus seolfaidh an Coiste na hagallaimh agus cuirfidh sé a thuarascáil chríochnaitheach faoi bhráid an Bhiúró le haghaidh cinneadh. Ag an gcéim sin, féadfaidh an Biúró na hiarrthóirí a chur faoi agallamh.

Beidh na hagallaimh bunaithe ar an gcur síos ar chúraimí an phoist, mar a shonraítear faoi phointe 4 den fhógra seo iad, agus ar na hinniúlachtaí seo a leanas:

| — | bua na straitéise; |
| --- | --- |

—

bua na straitéise;

| — | cumas ceannaireachta; |
| --- | --- |

—

cumas ceannaireachta;

| — | cumas pleanála chun cinn; |
| --- | --- |

—

cumas pleanála chun cinn;

| — | cumas freagairt d’athruithe; |
| --- | --- |

—

cumas freagairt d’athruithe;

| — | críochnúlacht; |
| --- | --- |

—

críochnúlacht;

| — | cumas cumarsáide. |
| --- | --- |

—

cumas cumarsáide.

7.   Iarratais a chur isteach

Is é an dáta deiridh chun iarratas a chur isteach ná

Dé hAoine, 3 Feabhra 2023, ar 12.00 (meán lae), am na Bruiséile.

Iarrtar ar na hiarrthóirí litir inspreagtha, i bhformáid pdf (le cur faoi bhráid Ard-Rúnaí Pharlaimint na hEorpa, uimhir an fhógra earcaíochta PE/286/S), mar aon le curriculum vitae i bhformáid Europass (8), a sheoladh trí ríomhphost, agus ar an modh sin amháin, agus tagairt don fhógra seo (PE/286/S) i líne an ábhair, chuig an seoladh ríomhphoist seo a leanas:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

agus is é dáta agus am seolta an ríomhphoist a bheidh mar fhianú air.

Is faoi na hiarrthóirí a bheidh sé a dheimhniú go mbeidh gach doiciméad scanta inléite.

Ní mór do na hiarrthóirí a gheobhaidh glao chun agallaimh, faoi dháta an agallaimh, na doiciméid tacaíochta a bhaineann lena staidéir, lena dtaithí ghairmiúil agus lena bhfreagrachtaí reatha a thabhairt ar aird, agus na doiciméid sin a bheith i bhfoirm cóipeanna nó fótachóipeanna amháin (9)
  . Ní thabharfar na doiciméid sin ar ais do na hiarrthóirí.

Déanfar na sonraí pearsanta a chuirfidh na hiarrthóirí in iúl faoin nós imeachta roghnúcháin seo a phróiseáil i gcomhréir le Rialachán (CE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), go sonrach a mhéid a bhaineann le rúndacht agus slándáil na sonraí sin.

---

(1)  Féach Rialachán (CEE, Euratom, CEGC) Uimh. 259/68 ón gComhairle (IO L 56, 4.3.1968, lch. 1), arna leasú le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 723/2004 (IO L 124, 27.4.2004, lch. 1) agus arna leasú go deireanach le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1023/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh (IO L 287, 29.10.2013, lch. 15).

(2)  Earcófar an t-oifigeach sa chéim is iomchuí i gcomhréir le hAirteagal 32 de na Rialacháin Foirne.

(3)  Féach an Iarscríbhinn le haghaidh na bpríomhdhualgas.

(4)  Is iad seo a leanas Ballstáit an Aontais Eorpaigh: An Bheilg, an Bhulgáir, an Chipir, an Chróit, an Danmhairg, an Eastóin, Éire, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Iodáil, an Ísiltír, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSeicia, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Spáinn, an tSualainn, an Ungáir.

(5)  Ní chuirfear an bhliain sin de thaithí san áireamh agus measúnú á dhéanamh ar an taithí ghairmiúil a éilítear sa chéad fhleasc eile den mhír seo.

(6)  Glactar le cáilíochtaí/dioplómaí na Ríochta Aontaithe a fuarthas go dtí an 31/12/2020 gan aitheantas eile a bheith leo. I gcás dioplómaí a fuarthas tar éis an dáta sin, tá aitheantas NARIC ag teastáil. I gcleachtas, ciallaíonn sé sin nach mór coibhéis arna heisiúint ag údarás inniúil de chuid Ballstáit den Aontas a bheith ag gabháil le dioplómaí na Ríochta Aontaithe arna n-eisiúint ón 1 Eanáir 2021 ar aghaidh.

(7)  Is iad teangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh: an Béarla, an Bhulgáiris, an Chróitis, an Danmhairgis, an Eastóinis, an Fhionlainnis, an Fhraincis, an Ghaeilge, an Ghearmáinis, an Ghréigis, an Iodáilis, an Laitvis, an Liotuáinis, an Mháltais, an Ollainnis, an Pholainnis, an Phortaingéilis, an Rómáinis, an tSeicis, an tSlóivéinis, an tSlóvaicis, an Spáinnis, an tSualainnis agus an Ungáiris.

(8)  https://europa.eu/europass/

(9)  Ní bhaineann sé seo le hiarrthóirí atá ag obair do Pharlaimint na hEorpa ar an dáta deiridh le haghaidh iarratais.

(10)  Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).

---

IARSCRÍBHINN

AN ARD-STIÚRTHÓIREACHT UM NUÁLAÍOCHT AGUS UM THACAÍOCHT THEICNIÚIL

PRÍOMHCHÚRAIMÍ

(Líon foirne iomlán de 539 gníomhaire: 345 oifigeach, 54 ghníomhaire shealadacha agus 140 ghníomhaire conarthach)

9.1.2023

| — | Gníomhaíochtaí na hardstiúrthóireachta a eagrú agus a mhaoirsiú; |
| --- | --- |

—

Gníomhaíochtaí na hardstiúrthóireachta a eagrú agus a mhaoirsiú;

| — | Ionadaíocht a dhéanamh ar an ardstiúrthóireacht i gcomhlachtaí Pharlaimint na hEorpa agus i gcruinnithe inmheánacha agus seachtracha; |
| --- | --- |

—

Ionadaíocht a dhéanamh ar an ardstiúrthóireacht i gcomhlachtaí Pharlaimint na hEorpa agus i gcruinnithe inmheánacha agus seachtracha;

| — | Cruinnithe agus gníomhaíochtaí leis na Feisirí, agus go sonrach leis na Leas-Uachtaráin ar a bhfuil cúraimí TF agus fanacht ar an eolas i dtaobh na ngníomhaíochtaí parlaiminteacha; |
| --- | --- |

—

Cruinnithe agus gníomhaíochtaí leis na Feisirí, agus go sonrach leis na Leas-Uachtaráin ar a bhfuil cúraimí TF agus fanacht ar an eolas i dtaobh na ngníomhaíochtaí parlaiminteacha;

| — | Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí tharmligean a fheidhmiú; |
| --- | --- |

—

Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí tharmligean a fheidhmiú;

| — | Maoirsiú ar bhainistiú phearsanra na hardstiúrthóireachta, lena n-áirítear na tuarascálacha foirne; |
| --- | --- |

—

Maoirsiú ar bhainistiú phearsanra na hardstiúrthóireachta, lena n-áirítear na tuarascálacha foirne;

| — | Rúnaíocht na hardstiúrthóireachta a eagrú agus a bhainistiú, chomh maith leis an dialann a bhainistiú agus déileáil leis an bpost; |
| --- | --- |

—

Rúnaíocht na hardstiúrthóireachta a eagrú agus a bhainistiú, chomh maith leis an dialann a bhainistiú agus déileáil leis an bpost;

| — | Caidreamh idirinstitiúideach agus idirnáisiúnta a riar; |
| --- | --- |

—

Caidreamh idirinstitiúideach agus idirnáisiúnta a riar;

| — | Maoirsiú polaitiúil ar chomhionannas deiseanna laistigh den ardstiúrthóireacht agus ionadaíocht a dhéanamh ar an ardstiúrthóireacht i gcoistí comhpháirteacha nó i gcúinsí eile, nó an ionadaíocht sin a áirithiú. |
| --- | --- |

—

Maoirsiú polaitiúil ar chomhionannas deiseanna laistigh den ardstiúrthóireacht agus ionadaíocht a dhéanamh ar an ardstiúrthóireacht i gcoistí comhpháirteacha nó i gcúinsí eile, nó an ionadaíocht sin a áirithiú.

Na hAonaid atá faoi chúram an Ard-Stiúrthóra;

AN tAONAD STRAITÉISE AGUS NUÁLAÍOCHTA

AN tAONAD UM AILTIREACHT FIONTAIR

- Anailís Ghnó agus agus Ollstruchtúr Gnó

STIÚRTHÓIREACHT A

AN STIÚRTHÓIREACHT UM FHORBAIRT AGUS UM THACAÍOCHT

| — | Comhordú PSMO agus rialachas na straitéise TF a riar; |
| --- | --- |

—

Comhordú PSMO agus rialachas na straitéise TF a riar;

| — | Aonaid agus seirbhísí DES a stiúradh, a chomhordú agus a mhaoirsiú. A áirithiú go bhfuil gníomhaíochtaí na n-aonad i gcomhréir le litir mhisin DES. Cinneadh a dhéanamh i dtaobh na roghanna straitéiseacha TF sna pleananna bainistíochta agus teicniúla; |
| --- | --- |

—

Aonaid agus seirbhísí DES a stiúradh, a chomhordú agus a mhaoirsiú. A áirithiú go bhfuil gníomhaíochtaí na n-aonad i gcomhréir le litir mhisin DES. Cinneadh a dhéanamh i dtaobh na roghanna straitéiseacha TF sna pleananna bainistíochta agus teicniúla;

| — | Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a chomhlíonadh; |
| --- | --- |

—

Feidhmeanna oifigigh údaraithe trí fhotharmligean a chomhlíonadh;

| — | An caidreamh leis na húdaráis pholaitiúla agus riaracháin agus leis na hardstiúrthóireachtaí úsáideora (go sonrach CDI), a riar; |
| --- | --- |

—

An caidreamh leis na húdaráis pholaitiúla agus riaracháin agus leis na hardstiúrthóireachtaí úsáideora (go sonrach CDI), a riar;

| — | Na rioscaí a ghabhann le gníomhaíochtaí na stiúrthóireachta a bhainistiú; |
| --- | --- |

—

Na rioscaí a ghabhann le gníomhaíochtaí na stiúrthóireachta a bhainistiú;

| — | An comhleanúnachas i nósanna imeachta inmheánacha na stiúrthóireachta a riar; |
| --- | --- |

—

An comhleanúnachas i nósanna imeachta inmheánacha na stiúrthóireachta a riar;

| — | An caidreamh le soláthraithe reatha agus ionchasacha a bhainistiú. |
| --- | --- |

—

An caidreamh le soláthraithe reatha agus ionchasacha a bhainistiú.

Na hAonaid i Stiúrthóireacht C:

AN tAONAD UM THACAÍOCHT D’ÚSÁIDEOIRÍ

- Bainistiú oibríochtúil

- Bainistiú seirbhisí

- Cáilíocht

AN tAONAD UM THIMPEALLACHT DHIGITEACH NA BHFEISIRÍ

- Cúnamh don Áit Oibre Dhigiteach

- Ríomhchumarsáid leis na Feisirí

AN tAONAD UM CHÓRAIS TF REACHTACHA

- Ríomhchórais na r-Pharlaiminte

- Réitigh

- Córais Pharlaiminteacha

- Córais reachtacha

AN tAONAD UM CHÓRAIS TF CHORPARÁIDEACHA

- Córais na bhFeisirí

- Córais Lárnacha

- Córais Acmhainní Daonna

- Córais Pleanála Acmhainní Fiontraíochta

- Córais Chumarsáide

AN tAONAD UM THACAÍOCHT DO THIONSCADAIL

- An Oifig um Bainistiú Tacaíochta do Thionscadail

- Dearbhú Cáilíochta agus Tástáil

- Roghnú Bogearraí Gnó

STIÚRTHÓIREACHT B

AN STIÚRTHÓIREACHT UM FHOILSITHEOIREACHT, UM NUÁLAÍOCHT AGUS UM BAINISTÍOCHT SONRAÍ

| — | Leanúint d’athstruchtúrú agus d’éabhlú na Stiúrthóireachta; |
| --- | --- |

—

Leanúint d’athstruchtúrú agus d’éabhlú na Stiúrthóireachta;

| — | Stiúradh, comhordú agus maoirsiú aonaid na Stiúrthóireachta a riar; |
| --- | --- |

—

Stiúradh, comhordú agus maoirsiú aonaid na Stiúrthóireachta a riar;

| — | Formhaoirseacht ar leithdháileadh agus dea-bhainistiú acmhainní daonna agus airgeadais na Stiúrthóireachta; |
| --- | --- |

—

Formhaoirseacht ar leithdháileadh agus dea-bhainistiú acmhainní daonna agus airgeadais na Stiúrthóireachta;

| — | Maoirsiú ar ghníomhaíochtaí agus tionscadail sa Stiúrthóireacht a riar; |
| --- | --- |

—

Maoirsiú ar ghníomhaíochtaí agus tionscadail sa Stiúrthóireacht a riar;

| — | Feidhmeanna lár-rúnaíochta don Stiúrthóireacht a riar; |
| --- | --- |

—

Feidhmeanna lár-rúnaíochta don Stiúrthóireacht a riar;

| — | Ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid ar Choiste Stiúrtha Oifig na bhFoilseachán. |
| --- | --- |

—

Ionadaíocht a dhéanamh ar an institiúid ar Choiste Stiúrtha Oifig na bhFoilseachán.

Na hAonaid i Stiúrthóireacht B:

AN tAONAD UM NUÁLAÍOCHT, UM INLÍONTA AGUS UM RÉITIGH DHIGITEACHA

- Ábhair agus Rannpháirtíochta

- Réitigh agus Uirlisí Digiteacha

AN tAONAD UM BAINISTÍOCHT SONRAÍ AGUS UM THÁIRGEADH DOICIMÉAD

- Bainistiú sonraí, próiseáil doiciméad

- Doiciméid ilteangacha a ullmú

AN tAONAD UM CHLÓDÓIREACHT

- Táirgí ar Ardcháilíocht agus Lóistíocht

- Priontáil Mheandrach agus Seachadadh

- Priontáil Aontaithe

AN tAONAD UM THACAÍOCHT FOILSITHEOIREACHTA AGUS UM AMHARCTHIONSCADAIL

- Iarrataí ó Chliaint agus Tionscadail

- Uathoibriú foilsitheoireachta

STIÚRTHÓIREACHT C

AN STIÚRTHÓIREACHT UM ACMHAINNÍ

| — | Stiúradh, comhordú, spreagadh agus comhleanúnachas ghníomhaíochtaí na n-aonad agus na seirbhísí sa Stiúrthóireacht a riar; |
| --- | --- |

—

Stiúradh, comhordú, spreagadh agus comhleanúnachas ghníomhaíochtaí na n-aonad agus na seirbhísí sa Stiúrthóireacht a riar;

| — | Maoirsiú ar bhainistiú conarthaí agus clársceideal a leagan síos do nósanna imeachta tairisceana; |
| --- | --- |

—

Maoirsiú ar bhainistiú conarthaí agus clársceideal a leagan síos do nósanna imeachta tairisceana;

| — | Maoirsiú ar bhainistiú acmhainní daonna na hArdstiúrthóireachta agus an beartas oiliúna a riar; |
| --- | --- |

—

Maoirsiú ar bhainistiú acmhainní daonna na hArdstiúrthóireachta agus an beartas oiliúna a riar;

| — | Forghníomhú airgeadais i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais a ráthú agus maoirsiú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí fíorúcháin ex ante; |
| --- | --- |

—

Forghníomhú airgeadais i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais a ráthú agus maoirsiú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí fíorúcháin ex ante;

| — | Maoirsiú a dhéanamh ar chur i bhfeidhm bheartas cumarsáide comhordaithe na hardstiúrthóireachta agus comhordú a dhéanamh ar fheachtais cumarsáide inmheánaí; |
| --- | --- |

—

Maoirsiú a dhéanamh ar chur i bhfeidhm bheartas cumarsáide comhordaithe na hardstiúrthóireachta agus comhordú a dhéanamh ar fheachtais cumarsáide inmheánaí;

| — | Maoirsiú ar chaidreamh na gcliant leis na húdaráis pholaitiúla agus riaracháin, leis na hardstiúrthóireachtaí úsáideora agus leis na grúpaí polaitiúla; |
| --- | --- |

—

Maoirsiú ar chaidreamh na gcliant leis na húdaráis pholaitiúla agus riaracháin, leis na hardstiúrthóireachtaí úsáideora agus leis na grúpaí polaitiúla;

Na hAonaid i Stiúrthóireacht C:

AN tAONAD UM ACMHAINNÍ DAONNA

- Fíorúchán ex ante

- Bainistiú Acmhainní Daonna agus Oiliúint Ghairmiúil

AN tAONAD UM BAINISTIÚ ACMHAINNÍ AIRGEADAIS

AN tAONAD UM BAINISTIÚ SOLÁTHAIR AGUS CONARTHAÍ

- Riarachán an tSoláthair Phoiblí

- Riarachán Conarthaí

AN tAONAD UM CHAIDREAMH AGUS UM CHUMARSÁID LE CLIAINT

- Bainistiú ar an gcaidreamh le cliaint

- Feabhsuithe na Seirbhíse do Chustaiméirí

STIÚRTHÓIREACHT D

AN STIÚRTHÓIREACHT UM BONNEAGAR AGUS UM THREALAMH

| — | Tá de chúram orthu bonneagar TF agus na seirbhísí atá ag brath air a chur ar fáil agus a bheith oibríochtúil ar an leibhéal seirbhíse inmhianaithe, faireachán a dhéanamh ar an mbonneagar TF agus ar na córais faisnéise is gné dhílis de ghníomhaíochtaí na Parlaiminte, an bonneagar agus na córais sin a fheidhmiú chun na leibhéil seirbhíse a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach (comhaontuithe ar leibhéal seirbhíse agus comhaontuithe ar leibhéal oibríochtúil); |
| --- | --- |

—

Tá de chúram orthu bonneagar TF agus na seirbhísí atá ag brath air a chur ar fáil agus a bheith oibríochtúil ar an leibhéal seirbhíse inmhianaithe, faireachán a dhéanamh ar an mbonneagar TF agus ar na córais faisnéise is gné dhílis de ghníomhaíochtaí na Parlaiminte, an bonneagar agus na córais sin a fheidhmiú chun na leibhéil seirbhíse a bhfuiltear ag súil leo a bhaint amach (comhaontuithe ar leibhéal seirbhíse agus comhaontuithe ar leibhéal oibríochtúil);

| — | Seirbhísí teileachumarsáide a bhainistiú: trealamh físchomhdhála, stiúideonna, seomraí cruinnithe, naisc líonra, teilifís chábla, etc. Oifigí idirchaidrimh acmhainní TF (rochtain, teileafóin, líonra, ríomhphost) a riar. Maidir le trealamh TF aonair uile na Parlaiminte: seachadadh, glacadh, cumrú, leithdháileadh, bogadh, cothabháil agus deisiú, bainistiú catalóga táirgí, pleanáil lóistíochta agus seirbhísí oibríochtúla, díchoimisiúnú, bainistiú sócmhainní bogearraí agus ríomhvótáil; |
| --- | --- |

—

Seirbhísí teileachumarsáide a bhainistiú: trealamh físchomhdhála, stiúideonna, seomraí cruinnithe, naisc líonra, teilifís chábla, etc. Oifigí idirchaidrimh acmhainní TF (rochtain, teileafóin, líonra, ríomhphost) a riar. Maidir le trealamh TF aonair uile na Parlaiminte: seachadadh, glacadh, cumrú, leithdháileadh, bogadh, cothabháil agus deisiú, bainistiú catalóga táirgí, pleanáil lóistíochta agus seirbhísí oibríochtúla, díchoimisiúnú, bainistiú sócmhainní bogearraí agus ríomhvótáil;

| — | Táirgí nua a shainaithint agus a chur in úsáid d’aonaid AS ITEC eile agus do bhainisteoirí TF na Parlaiminte; tacaíocht agus comhairle theicniúil ardleibhéil a chur ar fáil d’aonaid eile; taighde, tástáil agus réitigh “lándéanta” a chur ar fáil de réir mar a thagann forbairt ar riachtanais na Parlaiminte; |
| --- | --- |

—

Táirgí nua a shainaithint agus a chur in úsáid d’aonaid AS ITEC eile agus do bhainisteoirí TF na Parlaiminte; tacaíocht agus comhairle theicniúil ardleibhéil a chur ar fáil d’aonaid eile; taighde, tástáil agus réitigh “lándéanta” a chur ar fáil de réir mar a thagann forbairt ar riachtanais na Parlaiminte;

| — | Straitéis néalríomhaireachta na Parlaiminte a shainiú, a chomhordú, a chur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh uirthi; timpeallacht na hoibre digití (cumarsáid agus ríomhphost aontaithe, SharePoint, Office 365, Mac Os agus Windows, córais teileafóin) a chomhtháthú le néalseirbhísí; ionad inniúlachta a fhorbairt maidir leis an néalríomhaireacht; |
| --- | --- |

—

Straitéis néalríomhaireachta na Parlaiminte a shainiú, a chomhordú, a chur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh uirthi; timpeallacht na hoibre digití (cumarsáid agus ríomhphost aontaithe, SharePoint, Office 365, Mac Os agus Windows, córais teileafóin) a chomhtháthú le néalseirbhísí; ionad inniúlachta a fhorbairt maidir leis an néalríomhaireacht;

| — | Tionscadail a chur chun feidhme a bhaineann le bonneagar TF (ionad sonraí, córais teileafóin, sreangú, líonraí, físchomhdhálacha), dearadh agus tacaíocht leibhéal 3 i mbonneagar TF, slándáil líonra agus forairdeall teicniúil ar leibhéal an bhonneagair TF; |
| --- | --- |

—

Tionscadail a chur chun feidhme a bhaineann le bonneagar TF (ionad sonraí, córais teileafóin, sreangú, líonraí, físchomhdhálacha), dearadh agus tacaíocht leibhéal 3 i mbonneagar TF, slándáil líonra agus forairdeall teicniúil ar leibhéal an bhonneagair TF;

| — | Acmhainní riaracháin agus airgeadais na Siúrthóireachta a riar; |
| --- | --- |

—

Acmhainní riaracháin agus airgeadais na Siúrthóireachta a riar;

Na hAonaid i Stiúrthóireacht E:

AN tAONAD UM LÍONRAÍ AGUS UM ROCHTAIN

- Innealtóireacht do Sheirbhísí Líonraí agus Rochtana Teileachumarsáide

- Cáblú agus Tionscadail Shonracha Teileachumarsáide

- Innealtóireacht um Bainistiú Aitheantais agus Rochtana

AN tAONAD UM THREALAMH AONAIR AGUS UM LÓISTÍOCHT

- Lóistíocht agus Oibríochtaí TFC

- Bainistiú Sócmhainní Bogearraí agus Néalríomhaireachta

- Vótáil Leictreonach agus Seirbhísí Gaolmhara

AN tAONAD UM OIBRÍOCHTAÍ AGUS ÓSTÁIL TFC

- Maoirseacht agus Oibríochtaí

- Toilleadh agus Leanúnachas

AN tAONAD UM AILTIREACHT, UM PLEANÁIL AGUS UM CHOMHORDÚ

AN tAONAD UM AN ÁIT OIBRE DHIGITEACH AGUS UM NÉALINNEALTÓIREACHT

- An Áit Oibre Dhigiteach

- An Lárionad Inniúlachta Néalríomhaireachta

AN tAONAD UM SHEIRBHÍSÍ ÓSTÁLA HIBRIDEACHA

- Oibríochtaí na nArdán Óstála Hibrideach

- Forbairt agus Fás na nArdán Óstála Hibrideach

STIÚRTHÓIREACHT E

STIÚRTHÓIREACHT NA CIBEARSHLÁNDÁLA

| — | An struchtúr rialachais agus na gnéithe gaolmhara uile a chur chun feidhme (eagraíocht inmheánach, sainmhíniú ar an treochlár ilbhliantúil); faire teicneolaíochta a áirithiú; faireachán a dhéanamh ar bheartais, caighdeáin agus treoirlínte cibearshlándála; |
| --- | --- |

—

An struchtúr rialachais agus na gnéithe gaolmhara uile a chur chun feidhme (eagraíocht inmheánach, sainmhíniú ar an treochlár ilbhliantúil); faire teicneolaíochta a áirithiú; faireachán a dhéanamh ar bheartais, caighdeáin agus treoirlínte cibearshlándála;

| — | Faireachán a dhéanamh ar thionscadail shonracha agus ar thionscnaimh shonracha a dhéanann difear do shlándáil TF (e.g. rannpháirtíocht i gcoistí stiúrtha nó i nósanna imeachta roghnúcháin táirgí agus trealaimh); |
| --- | --- |

—

Faireachán a dhéanamh ar thionscadail shonracha agus ar thionscnaimh shonracha a dhéanann difear do shlándáil TF (e.g. rannpháirtíocht i gcoistí stiúrtha nó i nósanna imeachta roghnúcháin táirgí agus trealaimh);

| — | Comhordú a dhéanamh ar gach cineál gníomhaíochta a thacaíonn leis an bpríomh-mhisean, go háirithe trí pháirt a ghlacadh i gCoiste CERT-AE; |
| --- | --- |

—

Comhordú a dhéanamh ar gach cineál gníomhaíochta a thacaíonn leis an bpríomh-mhisean, go háirithe trí pháirt a ghlacadh i gCoiste CERT-AE;

| — | Acmhainní daonna agus airgeadais a bhainistiú; |
| --- | --- |

—

Acmhainní daonna agus airgeadais a bhainistiú;

| — | Teagmhais a bhainistiú agus liosta sainithe na ngníomhaíochtaí a chomhordú, lena n-áirítear tuarascálacha a ullmhú don bhainistíocht agus do na húdaráis; measúnuithe agus rialú slándála ríomhaireachta a dhéanamh; |
| --- | --- |

—

Teagmhais a bhainistiú agus liosta sainithe na ngníomhaíochtaí a chomhordú, lena n-áirítear tuarascálacha a ullmhú don bhainistíocht agus do na húdaráis; measúnuithe agus rialú slándála ríomhaireachta a dhéanamh;

| — | Gníomhaíochtaí maidir le faisnéis úsáideora a dhéanamh. |
| --- | --- |

—

Gníomhaíochtaí maidir le faisnéis úsáideora a dhéanamh.

Na hAonaid i Stiúrthóireacht E:

AN tAONAD UM BEARTAIS, CAIGHDEÁIN AGUS TREOIRLÍNTE CIBEARSHLÁNDÁLA

AN tAONAD UM OIBRÍOCHTAÍ SLÁNDÁLA TFC

AN tAONAD UM BAGAIRTÍ CIBEARSHLANDÁLA, UM FHAIREACHÁN AR RIOSCAÍ AGUS UM THUAIRISCIÚ AR CHOMHLÍONADH COSANTA SONRAÍ

---