# Jurnalul Oficial C 10/2023

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 10 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6612 ianuarie 2023 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 10

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6612 ianuarie 2023

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2023/C 10/01 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10645 – 10645 - ETEX / XI (INSMAT) HOLDINGS) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 10/02 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10937 – EDF DEUTSCHLAND / HAZWEI / HYPION MOTION NEUMÜNSTER JV) (
  1
  ) | 2 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2023/C 10/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10645 – 10645 - ETEX / XI (INSMAT) HOLDINGS) (
  1
  )

1

1

2023/C 10/02

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10937 – EDF DEUTSCHLAND / HAZWEI / HYPION MOTION NEUMÜNSTER JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2023/C 10/03 | Rata de schimb a monedei euro – 11 ianuarie 2023 | 3 |
| 2023/C 10/04 | Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor menționate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)
  [Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006]
   (
  1
  ) | 4 |
| | Curtea de Conturi |
| 2023/C 10/05 | Raportul special 01/2023: – Instrumente de facilitare a călătoriilor în interiorul UE în timpul pandemiei de COVID-19 – Inițiative relevante, cu impact variind de la succes la utilizare limitată | 6 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2023/C 10/03

Rata de schimb a monedei euro – 11 ianuarie 2023

3

2023/C 10/04

Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor menționate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)
  [Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006]
   (
  1
  )

[Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

1

4

Curtea de Conturi

2023/C 10/05

Raportul special 01/2023: – Instrumente de facilitare a călătoriilor în interiorul UE în timpul pandemiei de COVID-19 – Inițiative relevante, cu impact variind de la succes la utilizare limitată

6

---

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | ALTE ACTE |
| | Comisia Europeană |
| 2023/C 10/06 | Aviz către întreprinderile care intenționează să plaseze în 2024 hidrofluorocarburi în vrac pe piața din Uniunea Europeană | 7 |

V   Anunțuri

ALTE ACTE

Comisia Europeană

2023/C 10/06

Aviz către întreprinderile care intenționează să plaseze în 2024 hidrofluorocarburi în vrac pe piața din Uniunea Europeană

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 12.1.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10645 – 10645 - ETEX / XI (INSMAT) HOLDINGS)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2023/C 10/01)

La 13 mai 2022, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10645. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32022M10645. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 12.1.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/2

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10937 – EDF DEUTSCHLAND / HAZWEI / HYPION MOTION NEUMÜNSTER JV)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2023/C 10/02)

La 4 ianuarie 2023, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32023M10937. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32023M10937. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 12.1.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/3

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

11 ianuarie 2023

(2023/C 10/03)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,0747 |
| JPY | yen japonez | 142,61 |
| DKK | coroana daneză | 7,4375 |
| GBP | lira sterlină | 0,88673 |
| SEK | coroana suedeză | 11,2783 |
| CHF | franc elvețian | 0,9967 |
| ISK | coroana islandeză | 154,30 |
| NOK | coroana norvegiană | 10,7380 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 24,027 |
| HUF | forint maghiar | 399,10 |
| PLN | zlot polonez | 4,6819 |
| RON | leu românesc nou | 4,9335 |
| TRY | lira turcească | 20,1793 |
| AUD | dolar australian | 1,5588 |
| CAD | dolar canadian | 1,4429 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,3974 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6912 |
| SGD | dolar Singapore | 1,4316 |
| KRW | won sud-coreean | 1 341,01 |
| ZAR | rand sud-african | 18,2827 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,2807 |
| IDR | rupia indoneziană | 16 612,34 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,6975 |
| PHP | peso Filipine | 59,013 |
| RUB | rubla rusească | |
| THB | baht thailandez | 35,895 |
| BRL | real brazilian | 5,5840 |
| MXN | peso mexican | 20,4957 |
| INR | rupie indiană | 87,8120 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,0747

JPY

yen japonez

142,61

DKK

coroana daneză

7,4375

GBP

lira sterlină

0,88673

SEK

coroana suedeză

11,2783

CHF

franc elvețian

0,9967

ISK

coroana islandeză

154,30

NOK

coroana norvegiană

10,7380

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

24,027

HUF

forint maghiar

399,10

PLN

zlot polonez

4,6819

RON

leu românesc nou

4,9335

TRY

lira turcească

20,1793

AUD

dolar australian

1,5588

CAD

dolar canadian

1,4429

HKD

dolar Hong Kong

8,3974

NZD

dolar neozeelandez

1,6912

SGD

dolar Singapore

1,4316

KRW

won sud-coreean

1 341,01

ZAR

rand sud-african

18,2827

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,2807

IDR

rupia indoneziană

16 612,34

MYR

ringgit Malaiezia

4,6975

PHP

peso Filipine

59,013

RUB

rubla rusească

THB

baht thailandez

35,895

BRL

real brazilian

5,5840

MXN

peso mexican

20,4957

INR

rupie indiană

87,8120

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 12.1.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/4

---

Rezumatul deciziilor Comisiei Europene privind autorizațiile de introducere pe piață în vederea utilizării și/sau autorizațiile de utilizare a substanțelor menționate în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH)

[Publicat în temeiul articolului 64 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (1)]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2023/C 10/04)

Decizie de acordare a unei autorizații

| Referința deciziei (2) | Data deciziei | Denumirea substanței | Titularii autorizației | Numărul autorizației | Utilizare autorizată | Data expirării perioadei de reexaminare | Motivele care au stat la baza deciziei |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2023)5 | 5 ianuarie 2023 | 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol etoxilat
  (4-terț-OPnEO)
  Nr. CE: -, Nr. CAS: | PPG Europe B.V. în calitatea sa juridică de reprezentant unic al PRC DeSoto International Inc. – OR5, Amsterdamseweg 14, 1422 AD Uithoorn, Țările de Jos; | REACH/22/40/0 | Formularea unei componente de întărire care conține 4-terț-OPnEO în materiale de etanșare din polisulfură cu două părți, pentru utilizare în domeniul aerospațial și în domeniul apărării | 4 ianuarie 2025 | În conformitate cu articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, avantajele socioeconomice au o pondere mai mare decât riscul care decurge din utilizarea substanței pentru sănătatea umană și pentru mediu și nu există substanțe sau tehnologii alternative adecvate. |
| Sealants Europe SAS, Boeing Distribution, Inc., 84-116 rue Salvador Allende 95870 Bezons, Franța | REACH/22/40/1 |
| PPG Europe B.V. În calitate de reprezentant unic al PPG Industries (UK) Ltd. - OR23 | REACH/22/40/2 |
| Boeing Distribution Inc., Schillingweg 40, 2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Țările de Jos | REACH/22/40/3 |
| Haas Group International SP. Z.O.O., ul Ryszarda Chomicza, Nowa Wieś Wrocławska, 13 - E, 55 – 080 Wrocławska, Wroclaw, Polonia | REACH/22/4/4 |
| PPG Europe B.V. În calitate de reprezentant unic al PRC DeSoto International Inc. – OR5 | REACH/22/40/5 | Amestecarea componentelor de etanșare din polisulfură de bază cu întăritor care conține 4-terț-OPnEO, rezultând în amestecuri conținând mai puțin de 0,1 % g/g 4-terț-OPnEO pentru utilizări aerospațiale și în domeniul apărării, care sunt exceptate de la autorizare în temeiul articolului 56 alineatul (6) litera (a) din Regulamentul REACH, în sectorul aerospațial și în ce al apărăii, precum și în lanțurile de aprovizionare asociate |
| Sealants Europe SAS | REACH/22/40/6 |
| PPG Europe B.V. În calitate de reprezentant unic al PPG Industries (UK) Ltd. - OR23 | REACH/22/40/7 |
| Boeing Distribution, Inc. | REACH/22/40/8 |
| Haas Group International SP. Z.O.O. | REACH/22/40/9 |

Referința deciziei (2)

Data deciziei

Denumirea substanței

Titularii autorizației

Numărul autorizației

Utilizare autorizată

Data expirării perioadei de reexaminare

Motivele care au stat la baza deciziei

C(2023)5

5 ianuarie 2023

4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol etoxilat

(4-terț-OPnEO)

Nr. CE: -, Nr. CAS:

PPG Europe B.V. în calitatea sa juridică de reprezentant unic al PRC DeSoto International Inc. – OR5, Amsterdamseweg 14, 1422 AD Uithoorn, Țările de Jos;

REACH/22/40/0

Formularea unei componente de întărire care conține 4-terț-OPnEO în materiale de etanșare din polisulfură cu două părți, pentru utilizare în domeniul aerospațial și în domeniul apărării

4 ianuarie 2025

În conformitate cu articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, avantajele socioeconomice au o pondere mai mare decât riscul care decurge din utilizarea substanței pentru sănătatea umană și pentru mediu și nu există substanțe sau tehnologii alternative adecvate.

Sealants Europe SAS, Boeing Distribution, Inc., 84-116 rue Salvador Allende 95870 Bezons, Franța

REACH/22/40/1

PPG Europe B.V. În calitate de reprezentant unic al PPG Industries (UK) Ltd. - OR23

REACH/22/40/2

Boeing Distribution Inc., Schillingweg 40, 2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Țările de Jos

REACH/22/40/3

Haas Group International SP. Z.O.O., ul Ryszarda Chomicza, Nowa Wieś Wrocławska, 13 - E, 55 – 080 Wrocławska, Wroclaw, Polonia

REACH/22/4/4

PPG Europe B.V. În calitate de reprezentant unic al PRC DeSoto International Inc. – OR5

REACH/22/40/5

Amestecarea componentelor de etanșare din polisulfură de bază cu întăritor care conține 4-terț-OPnEO, rezultând în amestecuri conținând mai puțin de 0,1 % g/g 4-terț-OPnEO pentru utilizări aerospațiale și în domeniul apărării, care sunt exceptate de la autorizare în temeiul articolului 56 alineatul (6) litera (a) din Regulamentul REACH, în sectorul aerospațial și în ce al apărăii, precum și în lanțurile de aprovizionare asociate

Sealants Europe SAS

REACH/22/40/6

PPG Europe B.V. În calitate de reprezentant unic al PPG Industries (UK) Ltd. - OR23

REACH/22/40/7

Boeing Distribution, Inc.

REACH/22/40/8

Haas Group International SP. Z.O.O.

REACH/22/40/9

---

(1)  JO L 396, 30.12.2006 , p. 1.

(2)  Decizia este disponibilă pe site-ul web al Comisiei Europene, la adresa: Autorizație (europa.eu).

---

Curtea de Conturi

| 12.1.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/6

---

Raportul special 01/2023:

„Instrumente de facilitare a călătoriilor în interiorul UE în timpul pandemiei de COVID-19 – Inițiative relevante, cu impact variind de la succes la utilizare limitată”

(2023/C 10/05)

Curtea de Conturi Europeană a publicat raportul special 01/2023, intitulat „Instrumente de facilitare a călătoriilor în interiorul UE în timpul pandemiei de COVID-19 – Inițiative relevante, cu impact variind de la succes la utilizare limitată”.

Raportul poate fi consultat direct sau descărcat de pe site-ul Curții de Conturi Europene: https://www.eca.europa.eu/ro/Pages/DocItem.aspx?did=62947

---

V Anunțuri

ALTE ACTE

Comisia Europeană

| 12.1.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 10/7 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 10/7

---

Aviz către întreprinderile care intenționează să plaseze în 2024 hidrofluorocarburi în vrac pe piața din Uniunea Europeană

(2023/C 10/06)

1.

Prezentul aviz se adresează tuturor întreprinderilor care doresc să facă o declarație privind plasarea de hidrofluorocarburi în vrac pe piața Uniunii în 2024, în conformitate cu articolul 16 alineatele (2) și (4) din Regulamentul (UE) nr. 517/2014 (1) al Parlamentului European și al Consiliului privind gazele fluorurate cu efect de seră (denumit în continuare „regulamentul”). În prezentul aviz, se înțelege că Uniunea include și Irlanda de Nord (2).

2.

HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc, HFC-43-10mee.

3.

Plasarea pe piață a acestor substanțe, cu excepția cazului în care urmează a fi utilizate pentru scopurile indicate la articolul 15 alineatul (2) literele (a)-(f) din regulament sau a cazului în care cantitatea totală anuală este mai mică de 100 de tone de echivalent CO2 pe an, este supusă limitelor cantitative prevăzute de sistemul de cote stabilit la articolele 15 și 16, precum și în anexele V și VI la regulament.

4.

În momentul punerii în liberă circulație a HFC, importatorii trebuie să fie înregistrați în mod valabil ca importatori de HFC în vrac pe Portalul dedicat gazelor fluorurate cu efect de seră și în Sistemul de licențe pentru hidrofluorocarburi (3), în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/661 al Comisiei de asigurare a bunei funcționări a registrului electronic al cotelor pentru introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor (4). Această înregistrare este considerată ca fiind o licență obligatorie pentru import. O licență similară este necesară pentru exportul de HFC (5).

5.

În conformitate cu anexa VI la regulament, suma cotelor alocate pe baza valorilor de referință se scade din cantitatea maximă de HFC care poate fi introdusă pe piață în 2024, pentru a determina cantitatea care urmează să fie alocată din această rezervă.

6.

Toate datele transmise de întreprinderi, cotele și valorile de referință sunt stocate pe Portalul online dedicat gazelor fluorurate cu efect de seră și în Sistemul de licențe pentru hidrofluorocarburi. Toate datele de pe „Portalul dedicat gazelor fluorurate cu efect de seră și din Sistemul de licențe pentru hidrofluorocarburi”, inclusiv cotele, valorile de referință, datele comerciale și datele cu caracter personal, vor fi tratate ca date confidențiale de către Comisia Europeană.

7.

Întreprinderile care doresc să obțină cote din această rezervă trebuie să urmeze procedura descrisă la punctele 9-12 din prezentul aviz.

8.

În conformitate cu articolul 16 alineatul (2) și cu articolul 17 alineatul (1) din regulament, întreprinderea care își declară intenția de a obține cota din rezervă trebuie să aibă un profil de înregistrare valabil, aprobat de Comisie în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/661 al Comisiei, ca producător și/sau importator de hidrofluorocarburi, pe Portalul dedicat gazelor fluorurate cu efect de seră și în Sistemul de licențe pentru hidrofluorocarburi. Pentru a asigura tratarea corespunzătoare a cererii de înregistrare, inclusiv a eventualelor informații suplimentare necesare, această cerere trebuie depusă cel târziu cu două săptămâni înainte de începutul perioadei de declarare, și anume înainte de 20 februarie 2023. Pentru cererile de înregistrare primite după acest termen, nu se poate garanta luarea unei decizii finale cu privire la cererea de înregistrare înainte de sfârșitul perioadei de declarare. Pentru întreprinderile care nu sunt încă înregistrate, pe site-ul internet al DG CLIMA sunt disponibile instrucțiuni privind modul de înregistrare (6).

9.

Întreprinderea trebuie să facă o declarație privind cantitățile anticipate pentru 2024 pe Portalul dedicat gazelor fluorurate cu efect de seră și în Sistemul de licențe pentru hidrofluorocarburi în perioada de declarare, și anume între 6 martie 2023 și 5 aprilie 2023, ora 13:00 CET. Pe site-ul DG CLIMA sunt disponibile instrucțiuni privind modul de transmitere a unei declarații privind cotele (7).

10.

Numai declarațiile care au fost completate corespunzător, nu conțin erori și sunt primite înainte de 5 aprilie 2023, ora 13:00 CET vor fi considerate valabile de către Comisie.

11.

Pe baza acestor declarații, Comisia va aloca întreprinderilor respective cote, în conformitate cu articolul 16 alineatele (2), (4) și (5), precum și cu anexele V și VI la regulament.

12.

Articolul 7 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/661 al Comisiei prevede că, în scopul alocării cotelor pentru plasarea pe piață a hidrofluorocarburilor în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 517/2014, toate întreprinderile care au același (aceiași) beneficiar(i) real(i) efectiv(i) sunt considerate ca fiind un declarant unic în conformitate cu articolul 16 alineatele (2) și (4) din regulament.

13.

Comisia va informa întreprinderile cu privire la cota totală alocată pentru 2024 prin intermediul Portalului dedicat gazelor fluorurate cu efect de seră și al Sistemului de licențe pentru hidrofluorocarburi.

14.

Înregistrarea pe Portalul dedicat gazelor fluorurate cu efect de seră și în Sistemul de licențe pentru hidrofluorocarburi și/sau o declarație privind intenția de a plasa hidrofluorocarburi pe piață în 2024 nu conferă, în sine, niciun drept de a plasa pe piață hidrofluorocarburi în 2024.

---

(1)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0517&from=RO

1

(2)  Protocolul privind Irlanda și Irlanda de Nord: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:12020W/TXT&from=EN

2

(3)  Registrul a fost instituit în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (UE) 517/2014:/https://webgate.ec.europa.eu/fgas

3

(4)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019R0661&from=RO

4

(5)  A se vedea articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1375 al Comisiei: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R1375&from=EN

5

(6)  https:/climate.ec.europa.eu/system/files/2022-01/policy_f-gas_guidance_document_en.pdf

6

(7)  https://climate.ec.europa.eu/system/files/2020-02/guidance_submitting_quota_declaration_en.pdf

7

---