# Jornal Oficial C 497/2022

| | ISSN 1977-1010 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 497 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 65.° ano30 de dezembro de 2022 |

ISSN 1977-1010

Jornal Oficial

da União Europeia

C 497

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

65.° ano30 de dezembro de 2022

---

| Índice | Página |
| --- | --- |
| | IV   Informações |
| | INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão Europeia |
| 2022/C 497/01 | Notas Explicativas da Nomenclatura Combinada da União Europeia | 1 |
| 2022/C 497/02 | Taxas de câmbio do euro — 29 de dezembro de 2022 | 2 |

Índice

Página

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2022/C 497/01

Notas Explicativas da Nomenclatura Combinada da União Europeia

1

2022/C 497/02

Taxas de câmbio do euro — 29 de dezembro de 2022

2

---

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

IV Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

| 30.12.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 497/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 497/1

---

Notas Explicativas da Nomenclatura Combinada da União Europeia

(2022/C 497/01)

Nos termos do artigo 9.o, n.o 1, alínea a), do Regulamento (CEE) n.o 2658/87 do Conselho (1), as Notas Explicativas da Nomenclatura Combinada da União Europeia (2) são alteradas do seguinte modo:

Na página 123, a seguir à Nota Explicativa relativa à subposição da NC
  «2621 10 00 Cinzas e resíduos provenientes da incineração de resíduos municipais»
  , é aditado o seguinte texto:

| «2621 90 00 | Outros

  Excluem-se desta subposição as cenosferas, esferas ocas constituídas principalmente por aluminossilicato, que são um componente específico leve isolado das cinzas volantes obtidas (geralmente) por queima de carvão em centrais térmicas (posição 6806 ).» |
| --- | --- |

«2621 90 00

Outros

Excluem-se desta subposição as cenosferas, esferas ocas constituídas principalmente por aluminossilicato, que são um componente específico leve isolado das cinzas volantes obtidas (geralmente) por queima de carvão em centrais térmicas (posição 6806 ).»

Na página 283, na Nota Explicativa relativa à subposição da NC
  «6806 20 90 Outros»
  , é aditado o seguinte número 4 novo:

Na página 283, na Nota Explicativa relativa à subposição da NC

«6806 20 90 Outros»

, é aditado o seguinte número 4 novo:

| 6806 20 90 | «4. | As cenosferas, esferas ocas constituídas principalmente por aluminossilicato, que são um componente específico leve isolado das cinzas volantes obtidas (geralmente) por queima de carvão em centrais térmicas.» |
| --- | --- | --- |

6806 20 90

6806 20 90

«4.

As cenosferas, esferas ocas constituídas principalmente por aluminossilicato, que são um componente específico leve isolado das cinzas volantes obtidas (geralmente) por queima de carvão em centrais térmicas.»

---

(1)  Regulamento (CEE) n.o 2658/87 do Conselho, de 23 de julho de 1987, relativo à nomenclatura pautal e estatística e à pauta aduaneira comum (JO L 256 de 7.9.1987, p. 1).

1

o

(2)  JO C 119 de 29.3.2019, p. 1.

2

---

| 30.12.2022 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | C 497/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2022

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 497/2

---

Taxas de câmbio do euro (1)

29 de dezembro de 2022

(2022/C 497/02)

1 euro =

| | Moeda | Taxas de câmbio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar dos Estados Unidos | 1,0649 |
| JPY | iene | 142,24 |
| DKK | coroa dinamarquesa | 7,4365 |
| GBP | libra esterlina | 0,88549 |
| SEK | coroa sueca | 11,1580 |
| CHF | franco suíço | 0,9840 |
| ISK | coroa islandesa | 152,50 |
| NOK | coroa norueguesa | 10,5500 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | coroa checa | 24,191 |
| HUF | forint | 399,60 |
| PLN | zlóti | 4,6855 |
| RON | leu romeno | 4,9493 |
| TRY | lira turca | 19,9340 |
| AUD | dólar australiano | 1,5859 |
| CAD | dólar canadiano | 1,4475 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,2994 |
| NZD | dólar neozelandês | 1,6887 |
| SGD | dólar singapurense | 1,4360 |
| KRW | won sul-coreano | 1 350,18 |
| ZAR | rand | 18,1967 |
| CNY | iuane | 7,4151 |
| HRK | kuna | 7,5365 |
| IDR | rupia indonésia | 16 680,38 |
| MYR | ringgit | 4,7106 |
| PHP | peso filipino | 59,367 |
| RUB | rublo | |
| THB | baht | 36,877 |
| BRL | real | 5,5351 |
| MXN | peso mexicano | 20,6510 |
| INR | rupia indiana | 88,2295 |

Moeda

Taxas de câmbio

USD

dólar dos Estados Unidos

1,0649

JPY

iene

142,24

DKK

coroa dinamarquesa

7,4365

GBP

libra esterlina

0,88549

SEK

coroa sueca

11,1580

CHF

franco suíço

0,9840

ISK

coroa islandesa

152,50

NOK

coroa norueguesa

10,5500

BGN

lev

1,9558

CZK

coroa checa

24,191

HUF

forint

399,60

PLN

zlóti

4,6855

RON

leu romeno

4,9493

TRY

lira turca

19,9340

AUD

dólar australiano

1,5859

CAD

dólar canadiano

1,4475

HKD

dólar de Hong Kong

8,2994

NZD

dólar neozelandês

1,6887

SGD

dólar singapurense

1,4360

KRW

won sul-coreano

1 350,18

ZAR

rand

18,1967

CNY

iuane

7,4151

HRK

kuna

7,5365

IDR

rupia indonésia

16 680,38

MYR

ringgit

4,7106

PHP

peso filipino

59,367

RUB

rublo

THB

baht

36,877

BRL

real

5,5351

MXN

peso mexicano

20,6510

INR

rupia indiana

88,2295

---

(1)  Fonte: Taxas de câmbio de referência publicadas pelo Banco Central Europeu.

---