# Den Europæiske Unions C 67/2023

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 67 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 66. årgang23. februar 2023 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 67

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang23. februar 2023

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | EUROPA-PARLAMENTETSESSIONEN 2022-2023Mødeperioden fra den 4. til 7. juli 2022STRASBOURG |
| 2023/C 67/01 | Protokol fra mødet den 4. juli 2022 | 1 |
| 2023/C 67/02 | Protokol fra mødet den 5. juli 2022 | 20 |
| 2023/C 67/03 | Protokol fra mødet den 6. juli 2022 | 101 |
| 2023/C 67/04 | Protokol fra mødet den 7. juli 2022 | 219 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

EUROPA-PARLAMENTETSESSIONEN 2022-2023Mødeperioden fra den 4. til 7. juli 2022STRASBOURG

2023/C 67/01

Protokol fra mødet den 4. juli 2022

1

2023/C 67/02

Protokol fra mødet den 5. juli 2022

20

2023/C 67/03

Protokol fra mødet den 6. juli 2022

101

2023/C 67/04

Protokol fra mødet den 7. juli 2022

219

---

| Tegnforklaring






  - | Høringsprocedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Almindelig lovgivningsprocedure (førstebehandling) |
| ***II | Almindelig lovgivningsprocedure (andenbehandling) |
| ***III | Almindelig lovgivningsprocedure (tredjebehandling) |

Tegnforklaring

*

Høringsprocedure

***

Consent procedure

***I

Almindelig lovgivningsprocedure (førstebehandling)

***II

Almindelig lovgivningsprocedure (andenbehandling)

***III

Almindelig lovgivningsprocedure (tredjebehandling)

(Proceduren afhænger af det retsgrundlag, der er valgt i udkastet til retsakt)

(Proceduren afhænger af det retsgrundlag, der er valgt i udkastet til retsakt)

| AFET | Udenrigsudvalget |
| --- | --- |
| DEVE | Udviklingsudvalget |
| INTA | Udvalget om International Handel |
| BUDG | Budgetudvalget |
| CONT | Budgetkontroludvalget |
| ECON | Økonomi- og Valutaudvalget |
| EMPL | Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender |
| ENVI | Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed |
| ITRE | Udvalget om Industri, Forskning og Energi |
| IMCO | Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse |
| TRAN | Transport- og Turismeudvalget |
| REGI | Regionaludviklingsudvalget |
| AGRI | Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter |
| PECH | Fiskeriudvalget |
| CULT | Kultur- og Uddannelsesudvalget |
| JURI | Retsudvalget |
| LIBE | Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender |
| AFCO | Udvalget om Konstitutionelle Anliggender |
| FEMM | Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling |
| PETI | Udvalget for Andragender |
| DROI | Underudvalget for Menneskerettigheder |
| SEDE | Underudvalget for Sikkerhed og Forsvar |
| FISC | Underudvalget om Skatteanliggender |

AFET

Udenrigsudvalget

DEVE

Udviklingsudvalget

INTA

Udvalget om International Handel

BUDG

Budgetudvalget

CONT

Budgetkontroludvalget

ECON

Økonomi- og Valutaudvalget

EMPL

Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender

ENVI

Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed

ITRE

Udvalget om Industri, Forskning og Energi

IMCO

Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse

TRAN

Transport- og Turismeudvalget

REGI

Regionaludviklingsudvalget

AGRI

Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

PECH

Fiskeriudvalget

CULT

Kultur- og Uddannelsesudvalget

JURI

Retsudvalget

LIBE

Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender

AFCO

Udvalget om Konstitutionelle Anliggender

FEMM

Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling

PETI

Udvalget for Andragender

DROI

Underudvalget for Menneskerettigheder

SEDE

Underudvalget for Sikkerhed og Forsvar

FISC

Underudvalget om Skatteanliggender

Forkortelser for de politiske grupper

| PPE | Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige demokrater) |
| --- | --- |
| S&D | Gruppen for det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet |
| Renew | Gruppen Renew Europe |
| Verts/ALE | Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance |
| ID | Gruppen Identitet og Demokrati |
| ECR | Gruppen De Europæiske Konservative og Reformister |
| The Left | Venstrefløjsgruppen i Europa-Parlamentet - GUE/NGL |
| NI | Løsgængere |

PPE

Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige demokrater)

S&D

Gruppen for det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet

Renew

Gruppen Renew Europe

Verts/ALE

Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance

ID

Gruppen Identitet og Demokrati

ECR

Gruppen De Europæiske Konservative og Reformister

The Left

Venstrefløjsgruppen i Europa-Parlamentet - GUE/NGL

NI

Løsgængere

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

EUROPA-PARLAMENTET SESSIONEN 2022-2023 Mødeperioden fra den 4. til 7. juli 2022 STRASBOURG

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 67/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 67/1

---

4. juli 2022PROTOKOL FRA MØDET DEN 4. JULI 2022

(2023/C 67/01)

Indhold

| 1. | Genoptagelse af sessionen | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Åbning af mødet | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Erklæringer fra formanden | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Godkendelse af protokollerne fra de foregående møder | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) (opfølgning) | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79) | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Forespørgsler til mundtlig besvarelse (modtagne dokumenter) | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Kommissionens reaktion på Parlamentets beslutninger | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Modtagne dokumenter | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Arbejdsplan | 7 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU (forhandling) | 9 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Udvalgenes og delegationernes sammensætning | 9 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Tab af menneskeliv, vold og umenneskelig behandling af mennesker, der søger international beskyttelse ved den spansk-marokkanske grænse (forhandling) | 9 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Forordningen om digitale tjenester ***I — Forordning om digitale markeder ***I (forhandling) | 10 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Indførelse af euroen i Kroatien pr. 1. januar 2023 * (forhandling) | 11 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Fattigdom blandt kvinder i Europa (forhandling) | 11 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Udvalgenes og delegationernes sammensætning | 12 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem EU og Interpol (kortfattet forelæggelse) | 12 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet (kortfattet forelæggelse) | 12 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien (kortfattet forelæggelse) | 13 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager | 13 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Godkendelse af protokollen fra dette møde | 13 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Dagsorden for næste møde | 13 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Hævelse af mødet | 13 |
| --- | --- | --- |

25.

| TILSTEDEVÆRELSESLISTE | 14 |
| --- | --- |

BILAG

| RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB | 16 |
| --- | --- |

| 1. | Dagsordenen for onsdag — Anmodning fra ID-Gruppen (Overvindelse af de nuværende strukturelle mangler i den civile luftfartssektor) | 16 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Dagsordenen for onsdag — Anmodning fra ID-Gruppen (Kommissionens brug af eksterne konsulenter) | 17 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Dagsordenen for torsdag — Anmodning fra ECR-Gruppen | 18 |
| --- | --- | --- |

3.

Protokol fra mødet den 4. juli 2022

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

1.   Genoptagelse af sessionen

Formanden erklærede sessionen, som blev afbrudt torsdag den 23. juni 2022, for genoptaget.

2.   Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 17.01.

3.   Erklæringer fra formanden

Formanden fremsatte en erklæring om det skyderi, der søndag havde kostet tre personer livet i et indkøbscenter i København, og gav udtryk for Parlamentets solidaritet med ofrenes familier.

Formanden fremsatte ligeledes en erklæring om søndagens sammenstyrtning af en del af Marmolada-gletscheren i de italienske alper, som havde resulteret i, at mindst seks personer mistede livet, adskillige blev såret og omkring 20 personer var forsvundet, og gav udtryk for Parlamentets medfølelse med ofrenes familier.

Parlamentet iagttog et minuts stilhed.

4.   Godkendelse af protokollerne fra de foregående møder

Protokollerne fra møderne den 22. juni 2022 og 23. juni 2022 godkendtes.

5.   Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71)

IMCO og ECON havde truffet afgørelse om at indlede interinstitutionelle forhandlinger jf. forretningsordenens artikel 71, på grundlag af følgende betænkninger:

| — | IMCO — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om produktsikkerhed i almindelighed, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 og om ophævelse af Rådets direktiv 87/357/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF (COM(2021)0346 — C9-0245/2021 — 2021/0170(COD)) — Ordfører: Dita Charanzová (A9-0191/2022); |
| --- | --- |

—

IMCO — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om produktsikkerhed i almindelighed, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 og om ophævelse af Rådets direktiv 87/357/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF (COM(2021)0346 — C9-0245/2021 — 2021/0170(COD)) — Ordfører: Dita Charanzová (A9-0191/2022);

| — | ECON — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2015/760 for så vidt angår omfanget af investerbare aktiver og investeringer, porteføljesammensætning og diversificeringskrav, lån af kontanter samt andre fondsregler og for så vidt angår krav vedrørende godkendelse af og investeringspolitikker og driftsbetingelser for europæiske langsigtede investeringsfonde (COM(2021)0722 — C9-0435/2021 — 2021/0377(COD)) — Ordfører: Michiel Hoogeveen (A9-0196/2022); |
| --- | --- |

—

ECON — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2015/760 for så vidt angår omfanget af investerbare aktiver og investeringer, porteføljesammensætning og diversificeringskrav, lån af kontanter samt andre fondsregler og for så vidt angår krav vedrørende godkendelse af og investeringspolitikker og driftsbetingelser for europæiske langsigtede investeringsfonde (COM(2021)0722 — C9-0435/2021 — 2021/0377(COD)) — Ordfører: Michiel Hoogeveen (A9-0196/2022);

| — | ECON — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 549/2013 og om ophævelse af 11 retsakter på området nationalregnskaber (COM(2021)0776 — C9-0461/2021 — 2021/0407(COD)) — Ordfører: Irene Tinagli (A9-0202/2022);. |
| --- | --- |

—

ECON — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 549/2013 og om ophævelse af 11 retsakter på området nationalregnskaber (COM(2021)0776 — C9-0461/2021 — 2021/0407(COD)) — Ordfører: Irene Tinagli (A9-0202/2022);.

Disse afgørelser kan sættes under afstemning i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 71, stk. 2, inden midnat i morgen, 5. juli 2022.

Der kan indledes forhandlinger på ethvert tidspunkt efter udløbet af den fastsatte frist, såfremt der ikke er fremsat en anmodning om en afstemning om afgørelsen om at indlede forhandlinger.

6.   Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) (opfølgning)

Afgørelsen, som PECH havde truffet om at indlede interinstitutionelle forhandlinger, var blevet meddelt den 22. juni 2022(punkt 6 i protokollen af 22.6.2022).

Eftersom der ikke var fremsat nogen anmodning om afstemning, jf. forretningsordenens artikel 71, stk. 2, kunne det kompetente udvalg indlede forhandlinger efter udløbet af den fastsatte frist.

7.   Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79)

Parlamentets formand havde sammen med Rådets formand siden afbrydelsen af samlingen den 23. juni 2022 undertegnet følgende retsakter, der var vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/1938 og (EF) nr. 715/2009 for så vidt angår gasoplagring (00024/2022/LEX — C9-0215/2022 — 2022/0090(COD)) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2017/1938 og (EF) nr. 715/2009 for så vidt angår gasoplagring (00024/2022/LEX — C9-0215/2022 — 2022/0090(COD))

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt angår en særlig foranstaltning med henblik på at yde ekstraordinær midlertidig støtte fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) som reaktion på Ruslands invasion af Ukraine (00025/2022/LEX — C9-0216/2022 — 2022/0166(COD)) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt angår en særlig foranstaltning med henblik på at yde ekstraordinær midlertidig støtte fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) som reaktion på Ruslands invasion af Ukraine (00025/2022/LEX — C9-0216/2022 — 2022/0166(COD))

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/954 om en ramme for udstedelse, kontrol og accept af interoperable covid-19-vaccinations-, test- og restitutionscertifikater (EU's digitale covidcertifikat) for så vidt angår tredjelandsstatsborgere, der lovligt opholder sig eller bor på medlemsstaternes område under covid-19-pandemien (00026/2022/LEX — C9-0214/2022 — 2022/0030(COD)) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/954 om en ramme for udstedelse, kontrol og accept af interoperable covid-19-vaccinations-, test- og restitutionscertifikater (EU's digitale covidcertifikat) for så vidt angår tredjelandsstatsborgere, der lovligt opholder sig eller bor på medlemsstaternes område under covid-19-pandemien (00026/2022/LEX — C9-0214/2022 — 2022/0030(COD))

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/953 om en ramme for udstedelse, kontrol og accept af interoperable covid-19-vaccinations-, test- og restitutionscertifikater (EU's digitale covidcertifikat) for at lette fri bevægelighed under covid-19-pandemien (00027/2022/LEX — C9-0213/2022 — 2022/0031(COD)). |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/953 om en ramme for udstedelse, kontrol og accept af interoperable covid-19-vaccinations-, test- og restitutionscertifikater (EU's digitale covidcertifikat) for at lette fri bevægelighed under covid-19-pandemien (00027/2022/LEX — C9-0213/2022 — 2022/0031(COD)).

Parlamentets formand ville den 6. juli 2022 sammen med formanden for Rådet undertegne følgende retsakt, der var vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2018/1862 for så vidt angår indlæsning i Schengeninformationssystemet (SIS) af indberetninger med oplysninger om tredjelandsstatsborgere i Unionens interesse (00016/2022/LEX — C9-0220/2022 — 2020/0350(COD)). |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2018/1862 for så vidt angår indlæsning i Schengeninformationssystemet (SIS) af indberetninger med oplysninger om tredjelandsstatsborgere i Unionens interesse (00016/2022/LEX — C9-0220/2022 — 2020/0350(COD)).

8.   Forespørgsler til mundtlig besvarelse (modtagne dokumenter)

Følgende forespørgsel til mundtlig besvarelse med forhandling var blevet opført på dagsordenen (forretningsordenens artikel 136):

| — | O-000025/2022 af Karima Delli, for TRAN, til Kommissionen: Udvikling af en EU-strategi for cykling (B9-0017/2022). |
| --- | --- |

—

O-000025/2022 af Karima Delli, for TRAN, til Kommissionen: Udvikling af en EU-strategi for cykling (B9-0017/2022).

9.   Kommissionens reaktion på Parlamentets beslutninger

Kommissionens meddelelser om dens reaktion på Parlamentets beslutninger fra mødeperioderne i januar, februar og april 2022 forelå på Parlamentets websted.

10.   Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

| 1) | fra andre institutioner






  — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om specifikke og midlertidige foranstaltninger i lyset af Ruslands invasion af Ukraine vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine i overensstemmelse med landets lovgivning (COM(2022)0313 — C9-0201/2022 — 2022/0204(COD))
  Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1.
  henvist til: kor.udv.: TRAN |
| --- | --- | --- |

1)

fra andre institutioner

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om specifikke og midlertidige foranstaltninger i lyset af Ruslands invasion af Ukraine vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine i overensstemmelse med landets lovgivning (COM(2022)0313 — C9-0201/2022 — 2022/0204(COD))

Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1.

henvist til: kor.udv.: TRAN

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 for så vidt angår omdannelse af Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring til et informationsnet om landbrugsbedrifters bæredygtighed (COM(2022)0296 — C9-0206/2022 — 2022/0192(COD))
  Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1.
  henvist til: kor.udv.: AGRI |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 for så vidt angår omdannelse af Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring til et informationsnet om landbrugsbedrifters bæredygtighed (COM(2022)0296 — C9-0206/2022 — 2022/0192(COD))

Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1.

henvist til: kor.udv.: AGRI

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om bæredygtig anvendelse af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af forordning (EU) 2021/2115 (COM(2022)0305 — C9-0207/2022 — 2022/0196(COD))
  Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1.
  henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: AGRI |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om bæredygtig anvendelse af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af forordning (EU) 2021/2115 (COM(2022)0305 — C9-0207/2022 — 2022/0196(COD))

Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1.

henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: AGRI

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om naturgenopretning (COM(2022)0304 — C9-0208/2022 — 2022/0195(COD))
  Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1.
  henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: REGI, AGRI, PECH |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om naturgenopretning (COM(2022)0304 — C9-0208/2022 — 2022/0195(COD))

Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1.

henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: REGI, AGRI, PECH

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og forordning (EU) 2021/1060 for så vidt angår yderligere fleksibilitet til håndtering af konsekvenserne af Den Russiske Føderations militære aggression FAST (fleksibel bistand til områder) — CARE (COM(2022)0325 — C9-0218/2022 — 2022/0208(COD))
  Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1.
  henvist til: kor.udv.: REGI rådg.udv.: BUDG |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 og forordning (EU) 2021/1060 for så vidt angår yderligere fleksibilitet til håndtering af konsekvenserne af Den Russiske Føderations militære aggression FAST (fleksibel bistand til områder) — CARE (COM(2022)0325 — C9-0218/2022 — 2022/0208(COD))

Formanden ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag, jf. forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1.

henvist til: kor.udv.: REGI rådg.udv.: BUDG

| — | Rådets afgørelse om identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som et kriminalitetsområde, der opfylder kriterierne i artikel 83, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (10287/2022 — C9-0219/2022 — 2022/0176(NLE))
  henvist til: kor.udv.: LIBE |
| --- | --- |

—

Rådets afgørelse om identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som et kriminalitetsområde, der opfylder kriterierne i artikel 83, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (10287/2022 — C9-0219/2022 — 2022/0176(NLE))

henvist til: kor.udv.: LIBE

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine (COM(2022)0450 — C9-0221/2022 — 2022/0213(COD))
  henvist til: kor.udv.: INTA |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine (COM(2022)0450 — C9-0221/2022 — 2022/0213(COD))

henvist til: kor.udv.: INTA

| 2) | fra udvalgene






  — | Betænkning om Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 (2021/2203(INI)) — BUDG udvalg — Ordfører: David Cormand (A9-0165/2022) |
| --- | --- | --- |

2)

fra udvalgene

—

Betænkning om Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 (2021/2203(INI)) — BUDG udvalg — Ordfører: David Cormand (A9-0165/2022)

| — | Betænkning om bedre regulering: sammen om bedre lovgivning (2021/2166(INI)) — JURI udvalg — Ordfører: Tiemo Wölken (A9-0167/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om bedre regulering: sammen om bedre lovgivning (2021/2166(INI)) — JURI udvalg — Ordfører: Tiemo Wölken (A9-0167/2022)

| — | Betænkning om EU og forsvaret for multilateralisme (2020/2114(INI)) — AFET udvalg — Ordfører: Javi López (A9-0172/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om EU og forsvaret for multilateralisme (2020/2114(INI)) — AFET udvalg — Ordfører: Javi López (A9-0172/2022)

| — | Betænkning om kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 (2021/2235(INI)) — CONT udvalg — Ordfører: Corina Crețu (A9-0173/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 (2021/2235(INI)) — CONT udvalg — Ordfører: Corina Crețu (A9-0173/2022)

| — | Betænkning om beskyttelsen af Den Europæiske Unions finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 (2021/2234(INI)) — CONT udvalg — Ordfører: Katalin Cseh (A9-0175/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om beskyttelsen af Den Europæiske Unions finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 (2021/2234(INI)) — CONT udvalg — Ordfører: Katalin Cseh (A9-0175/2022)

| — | Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Serbien (2021/2249(INI)) — AFET udvalg — Ordfører: Vladimír Bilčík (A9-0178/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Serbien (2021/2249(INI)) — AFET udvalg — Ordfører: Vladimír Bilčík (A9-0178/2022)

| — | Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Kosovo (2021/2246(INI)) — AFET udvalg — Ordfører: Viola von Cramon-Taubadel (A9-0179/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Kosovo (2021/2246(INI)) — AFET udvalg — Ordfører: Viola von Cramon-Taubadel (A9-0179/2022)

| — | ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at afbøde konsekvenserne af Ruslands militære aggression mod Ukraine på fiskeriaktiviteterne og afbøde virkningerne af de markedsforstyrrelser, som er forårsaget af den militære aggression, på forsyningskæden for fiskevarer eller akvakulturprodukter (COM(2022)0179 — C9-0149/2022 — 2022/0118(COD)) — PECH udvalg — Ordfører: Nuno Melo (A9-0182/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at afbøde konsekvenserne af Ruslands militære aggression mod Ukraine på fiskeriaktiviteterne og afbøde virkningerne af de markedsforstyrrelser, som er forårsaget af den militære aggression, på forsyningskæden for fiskevarer eller akvakulturprodukter (COM(2022)0179 — C9-0149/2022 — 2022/0118(COD)) — PECH udvalg — Ordfører: Nuno Melo (A9-0182/2022)

| — | Betænkning om mental sundhed i den digitale arbejdsverden (2021/2098(INI)) — EMPL udvalg — Ordfører: Maria Walsh (A9-0184/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om mental sundhed i den digitale arbejdsverden (2021/2098(INI)) — EMPL udvalg — Ordfører: Maria Walsh (A9-0184/2022)

| — | Betænkning om Bankunionen — Årsberetning 2021 (2021/2184(INI)) — ECON udvalg — Ordfører: Bogdan Rzońca (A9-0186/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Bankunionen — Årsberetning 2021 (2021/2184(INI)) — ECON udvalg — Ordfører: Bogdan Rzońca (A9-0186/2022)

| — | * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 (COM(2022)0282 — C9-0195/2022 — 2022/0179(NLE)) — ECON udvalg — Ordfører: Siegfried Mureșan (A9-0187/2022) |
| --- | --- |

—

- Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 (COM(2022)0282 — C9-0195/2022 — 2022/0179(NLE)) — ECON udvalg — Ordfører: Siegfried Mureșan (A9-0187/2022)

| — | Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Bosnien-Hercegovina (2021/2245(INI)) — AFET udvalg — Ordfører: Paulo Rangel (A9-0188/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Bosnien-Hercegovina (2021/2245(INI)) — AFET udvalg — Ordfører: Paulo Rangel (A9-0188/2022)

| — | Betænkning om »Hen imod en fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser« (2021/2253(INI)) — EMPL udvalg — FEMM udvalg — Ordfører: Milan Brglez — Ordfører: Sirpa Pietikäinen (A9-0189/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om »Hen imod en fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser« (2021/2253(INI)) — EMPL udvalg — FEMM udvalg — Ordfører: Milan Brglez — Ordfører: Sirpa Pietikäinen (A9-0189/2022)

| — | Betænkning om intersektionel forskelsbehandling i Den Europæiske Union: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning (2021/2243(INI)) — FEMM udvalg — Ordfører: Alice Kuhnke (A9-0190/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om intersektionel forskelsbehandling i Den Europæiske Union: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning (2021/2243(INI)) — FEMM udvalg — Ordfører: Alice Kuhnke (A9-0190/2022)

| — | Betænkning om EU-handlingsplanen for den sociale økonomi (2021/2179(INI)) — EMPL udvalg — Ordfører: Jordi Cañas (A9-0192/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om EU-handlingsplanen for den sociale økonomi (2021/2179(INI)) — EMPL udvalg — Ordfører: Jordi Cañas (A9-0192/2022)

| — | Betænkning om det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien (2021/2177(INI)) — INTA udvalg — Ordfører: Geert Bourgeois (A9-0193/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien (2021/2177(INI)) — INTA udvalg — Ordfører: Geert Bourgeois (A9-0193/2022)

| — | Betænkning om Fattigdom blandt kvinder i Europa (2021/2170(INI)) — FEMM udvalg — Ordfører: Lina Gálvez Muñoz (A9-0194/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Fattigdom blandt kvinder i Europa (2021/2170(INI)) — FEMM udvalg — Ordfører: Lina Gálvez Muñoz (A9-0194/2022)

| — | Betænkning om fødevaresikkerhed i udviklingslande (2021/2208(INI)) — DEVE udvalg — Ordfører: Beata Kempa (A9-0195/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om fødevaresikkerhed i udviklingslande (2021/2208(INI)) — DEVE udvalg — Ordfører: Beata Kempa (A9-0195/2022)

| — | *** Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen om gennemførelse af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Cookøernes regering (12640/2021 — C9-0006/2022 — 2021/0312(NLE)) — PECH udvalg — Ordfører: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0197/2022) |
| --- | --- |

—

*** Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen om gennemførelse af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Cookøernes regering (12640/2021 — C9-0006/2022 — 2021/0312(NLE)) — PECH udvalg — Ordfører: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0197/2022)

| — | ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for moldoviske varer i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (COM(2022)0288 — C9-0198/2022 — 2022/0188(COD)) — INTA udvalg — Ordfører: Markéta Gregorová (A9-0201/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for moldoviske varer i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (COM(2022)0288 — C9-0198/2022 — 2022/0188(COD)) — INTA udvalg — Ordfører: Markéta Gregorová (A9-0201/2022)

11.   Arbejdsplan

Det endelige forslag til dagorden for mødeperioden i juli 2022 (PE 734.014/PDOJ) var gjort tilgængeligt for medlemmerne, jf.forretningsordenens artikel 157, stk 3.

Formanden mindede om anmodningen om anvendelse af hasteproceduren (forretningsordenens artikel 163) fra TRAN-udvalget:

| — | Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine ***I (COM(2022)0313 — C9-0201/2022 — 2022/0204(COD)) |
| --- | --- |

—

Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine ***I (COM(2022)0313 — C9-0201/2022 — 2022/0204(COD))

Formanden informerede om, at hun ligeledes havde modtaget anmodninger fra Rådet og Kommissionen vedrørende følgende lovgivningsmæssige sager:

| — | Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF *** [10287/2022 — C9-0219/2022 — 2022/0176(NLE)] |
| --- | --- |

—

Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF *** [10287/2022 — C9-0219/2022 — 2022/0176(NLE)]

| — | Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine ***I (COM(2022)0450 — C9-0221/2022 — 2022/0213(COD)). |
| --- | --- |

—

Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine ***I (COM(2022)0450 — C9-0221/2022 — 2022/0213(COD)).

Afstemningen om disse anmodninger ville finde sted tirsdag den 5. juli 2022.

Taler: José Gusmão om Parlamentets tolkes strejke (formanden redegjorde for den indsats, der var gjort med henblik på at afslutte de igangværende drøftelser).

Formanden havde desuden modtaget anmodninger om følgende ændringer:

Tirsdag

En anmodning fra ID-Gruppen om at optage erklæringerne fra Rådet og Kommissionen om retligt samarbejde i Europa som et tredje punkt på eftermiddagens dagsorden i lyset af den franske retsafgørelse, der blokerede for udlevering af italienske terrorister. Mødet ville således blive forlænget til kl. 23.

Taler: Anna Bonfrisco for ID-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen.

En anmodning fra ID-Gruppen om, at en erklæring fra Kommissionen om den seneste tids uro i Usbekistan skulle medtages som et sidste punkt på dagsordenen. Mødet ville således blive forlænget til kl. 23.

Taler: Bernhard Zimniok for ID-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen.

Onsdag

En anmodning fra ID-Gruppen om, at forhandlingen om Rådets og Kommissionens redegørelser om »den britiske regerings ensidige forelæggelse af lovforslaget om protokollen om Nordirland og respekten for folkeretten« (punkt 82 i PDOJ), der var planlagt som det første punkt på eftermiddagsdagsordenen, blev udsat til en efterfølgende mødeperiode, og at den blev erstattet af en forhandling om Rådets og Kommissionens redegørelser om »overvindelse af de nuværende strukturelle mangler i den civile luftfartssektor«.

Talere: Annalisa Tardino for ID-Gruppen, som begrundede anmodningen, og Clare Daly, for The Left-Gruppen, som foreslog at fastholde den oprindeligt planlagte forhandling og tilføje den nye forhandling til dagsordenen torsdag formiddag. Mødet ville således begynde kl. 8.30.

Parlamentet forkastede ID-Gruppens anmodning som ændret af The Left-Gruppen ved AN (80 for, 229 imod, 11 hverken/eller).

En anmodning fra ID-Gruppen om, at forhandlingen om Rådets og Kommissionens redegørelser om »Den russiske regerings og det diplomatiske netværks forbindelser med ekstremistiske, populistiske, antieuropæiske og visse andre europæiske politiske partier i forbindelse med krigen«(punkt 81 i PDOJ), der var planlagt som tredje punkt på eftermiddagsdagsordenen, blev erstattet af en forhandling om Rådets og Kommissionens redegørelser om Kommissionens brug af eksterne konsulenter.

Taler: Jean-Paul Garraud for ID-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen ved AN (35 for, 272 imod, 15 hverken/eller).

Torsdag

En anmodning fra ECR-Gruppen om at medtage en redegørelse fra Kommissionen om den 10-årige fængselsdom over Jeanine Áñez, Bolivias tidligere præsident, som et andet punkt på formiddagens dagsorden med en talerrunde for de politiske grupper. Mødet ville således begynde kl. 8.30. Forhandlingen ville blive afsluttet med beslutningsforslag, der skulle sættes under afstemning under mødeperioden i september.

Taler: Hermann Tertsch for ECR-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen ved AN (132 for, 198 imod, 2 hverken/eller).

Arbejdsplanen fastsattes således.

FORSÆDE: Katarina BARLEY

næstformand

12.   Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU (2022/2742(RSP))

Helena Dalli (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Elissavet Vozemberg-Vrionidi for PPE-Gruppen, Iratxe García Pérez for S&D-Gruppen, Stéphane Séjourné for Renew-Gruppen, Terry Reintke for Verts/ALE-Gruppen, Margarita de la Pisa Carrión for ECR-Gruppen, Sandra Pereira, for The Left-Gruppen, Laura Ferrara, løsgænger, Nathalie Colin-Oesterlé, Evelyn Regner, María Soraya Rodríguez Ramos, Alice Kuhnke, Elena Kountoura, Miroslav Radačovský, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Karen Melchior, Tonino Picula, Samira Rafaela og Gwendoline Delbos-Corfield.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Juan Fernando López Aguilar, Bert-Jan Ruissen, Irène Tolleret, Patryk Jaki, Mick Wallace, Ladislav Ilčić, Clare Daly og Assita Kanko.

Taler: Helena Dalli.

Der ville senere blive givet meddelelse om de beslutningsforslag, der ville blive fremsat i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 132, stk. 2.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.12 i protokollen af 7.7.2022.

13.   Udvalgenes og delegationernes sammensætning

ID-Gruppen havde meddelt formanden følgende afgørelse om ændring af sammensætningen af udvalg og delegationer:

| — | Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Serbien: Jean-Lin Lacapelle i stedet for Julie Lechanteux |
| --- | --- |

—

Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Serbien: Jean-Lin Lacapelle i stedet for Julie Lechanteux

Afgørelsen finder anvendelse fra dags dato.

14.   Tab af menneskeliv, vold og umenneskelig behandling af mennesker, der søger international beskyttelse ved den spansk-marokkanske grænse (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Tab af menneskeliv, vold og umenneskelig behandling af mennesker, der søger international beskyttelse ved den spansk-marokkanske grænse (2022/2748(RSP))

Ylva Johansson (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Juan Ignacio Zoido Álvarez for PPE-Gruppen, Birgit Sippel for S&D-Gruppen, Jordi Cañas for Renew-Gruppen, Tineke Strik for Verts/ALE-Gruppen, Annalisa Tardino for ID-Gruppen, Hermann Tertsch for ECR-Gruppen, Sira Rego, for The Left-Gruppen, Carles Puigdemont i Casamajó, løsgænger, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Juan Fernando López Aguilar, Sophia in 't Veld, Diana Riba i Giner, Bernhard Zimniok, Miguel Urbán Crespo, Kostas Papadakis, Janina Ochojska, Sylvie Guillaume, Fabienne Keller, Jean-Lin Lacapelle, Pernando Barrena Arza, Balázs Hidvéghi og Domènec Ruiz Devesa.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Izaskun Bilbao Barandica, Mick Wallace, Pierrette Herzberger-Fofana, Clare Daly, Jordi Solé og João Pimenta Lopes.

Taler: Ylva Johansson.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

15.   Forordningen om digitale tjenester ***I — Forordning om digitale markeder ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et indre marked for digitale tjenester (forordningen om digitale tjenester) og om ændring af direktiv 2000/31/EF [COM(2020)0825 — C9-0418/2020 — 2020/0361(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Christel Schaldemose (A9-0356/2021)

En indledende drøftelse havde fundet sted den 19. januar 2022(punkt 14 i protokollen af 19.1.2022, punkt 16 i protokollen af 19.1.2022 og punkt 18 i protokollen af 19.1.2022).

Sagen var blevet henvist til fornyet behandling i det korresponderende udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, den 20. januar 2022(punkt 15 i protokollen af 20.1.2022).

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om åbne og retfærdige markeder i den digitale sektor (forordning om digitale markeder) [COM(2020)0842 — C9-0419/2020 — 2020/0374(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Andreas Schwab (A9-0332/2021)

En indledende drøftelse havde fundet sted den 14. december 2021(punkt 3 i protokollen af 14.12.2021).

Sagen var blevet henvist til fornyet behandling i det korresponderende udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, den 15. december 2021(punkt 17 i protokollen af 15.12.2021).

Christel Schaldemose og Andreas Schwab forelagde betænkningerne.

FORSÆDE: Michal ŠIMEČKA

næstformand

Talere: Stéphanie Yon-Courtin (ordfører for udtalelse fra ECON), Henna Virkkunen (ordfører for udtalelse fra ITRE), Carlos Zorrinho (ordfører for udtalelse fra ITRE) og Patrick Breyer (ordfører for udtalelse fra LIBE).

Talere: Margrethe Vestager (ledende næstformand for Kommissionen) og Thierry Breton (medlem af Kommissionen).

Talere: Mikuláš Peksa (ordfører for udtalelse fra ECON), Roman Haider (ordfører for udtalelse fra TRAN), Markus Ferber (ordfører for udtalelse fra TRAN), Sabine Verheyen (ordfører for udtalelse fra CULT), Petra Kammerevert (ordfører for udtalelse fra CULT), Tiemo Wölken (ordfører for udtalelse fra JURI), Ondřej Kovařík (ordfører for udtalelse fra LIBE), Jadwiga Wiśniewska (ordfører for udtalelse fra FEMM), Arba Kokalari for PPE-Gruppen, René Repasi for S&D-Gruppen, Dita Charanzová for Renew-Gruppen, Alexandra Geese for Verts/ALE-Gruppen, Virginie Joron for ID-Gruppen, Adam Bielan for ECR-Gruppen, Edina Tóth, løsgænger, Salvatore De Meo, Biljana Borzan, Valérie Hayer, Marcel Kolaja, Alessandra Basso, Beata Mazurek, Pablo Arias Echeverría, Alex Agius Saliba, Alex Agius Saliba, Moritz Körner, Kim Van Sparrentak, Markus Buchheit, Geert Bourgeois, Tom Vandenkendelaere, Karen Melchior og Krzysztof Hetman.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Maria-Manuel Leitão-Marques, Sandro Gozi, Clare Daly og Paul Tang.

Talere: Thierry Breton, Margrethe Vestager, Christel Schaldemose og Andreas Schwab.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.5 i protokollen af 5.7.2022.

16.   Indførelse af euroen i Kroatien pr. 1. januar 2023*(forhandling)

Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 [COM(2022)0282 — 2022/0179(NLE)] — Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Siegfried Mureșan (A9-0187/2022)

Siegfried Mureșan forelagde betænkningen.

Taler: Paolo Gentiloni (medlem af Kommissionen).

Talere: Markus Ferber for PPE-Gruppen, Margarida Marques for S&D-Gruppen, og Georgios Kyrtsos for Renew-Gruppen, France Jamet for ID-Gruppen, Eugen Jurzyca for ECR-Gruppen, Sunčana Glavak, Biljana Borzan, Ladislav Ilčić, Andreas Schwab og Tomislav Sokol.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Franc Bogovič og Karlo Ressler.

Talere: Paolo Gentiloni og Siegfried Mureșan.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.6 i protokollen af 5.7.2022.

17.   Fattigdom blandt kvinder i Europa (forhandling)

Betænkning om fattigdom blandt kvinder i Europa [2021/2170(INI)] — Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Lina Gálvez Muñoz (A9-0194/2022)

Lina Gálvez Muñoz forelagde betænkningen.

Taler: Dragoș Pîslaru (ordfører for udtalelse fra EMPL).

FORSÆDE: Ewa KOPACZ

næstformand

Taler: Helena Dalli (medlem af Kommissionen).

Talere: Christine Schneider for PPE-Gruppen, Maria-Manuel Leitão-Marques for S&D-Gruppen, Sylvie Brunet for Renew-Gruppen, Pierrette Herzberger-Fofana for Verts/ALE-Gruppen, Christine Anderson for ID-Gruppen, Jadwiga Wiśniewska for ECR-Gruppen, Sandra Pereira, for The Left-Gruppen, Frances Fitzgerald og Nathalie Colin-Oesterlé.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Clare Daly, Mick Wallace, Billy Kelleher og Juozas Olekas.

Talere: Helena Dalli og Lina Gálvez Muñoz.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.9 i protokollen af 5.7.2022.

18.   Udvalgenes og delegationernes sammensætning

ID-Gruppen havde meddelt formanden følgende afgørelse om ændring af sammensætningen af udvalg og delegationer:

| — | Det Særlige Udvalg om Covid-19-pandemien: Indhøstede Erfaringer og Anbefalinger for Fremtiden: Virginie Joron i stedet for Joëlle Mélin |
| --- | --- |

—

Det Særlige Udvalg om Covid-19-pandemien: Indhøstede Erfaringer og Anbefalinger for Fremtiden: Virginie Joron i stedet for Joëlle Mélin

Afgørelsen finder anvendelse fra dags dato.

19.   Forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem EU og Interpol (kortfattet forelæggelse)

Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet og Kommissionen om forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og Den Internationale Kriminalpolitiorganisation (INTERPOL) [2022/2025(INI)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Jadwiga Wiśniewska (A9-0200/2022)

Jadwiga Wiśniewska foretog forelæggelsen.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Eugen Tomac, Clare Daly og Mick Wallace.

Taler: Helena Dalli (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede dette punkt for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.10 i protokollen af 5.7.2022.

20.   Strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet (kortfattet forelæggelse)

Betænkning om strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet [2021/2200(INI)] — Udvalget om International Handel. Ordfører: Jan Zahradil (A9-0170/2022)

Jan Zahradil foretog forelæggelsen.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Margarida Marques, Mick Wallace og Clare Daly.

Taler: Helena Dalli (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede dette punkt for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.11 i protokollen af 5.7.2022.

21.   Det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien (kortfattet forelæggelse)

Betænkning om det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien [2021/2177(INI)] — Udvalget om International Handel. Ordfører: Geert Bourgeois (A9-0193/2022).

Geert Bourgeois foretog forelæggelsen.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Mick Wallace.

Taler: Helena Dalli (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede dette punkt for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.12 i protokollen af 5.7.2022.

22.   Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager

Følgende medlemmer, der havde ønsket at henlede Parlamentets opmærksomhed på en politisk vigtig sag, fik ordet for indlæg af et minuts varighed, jf. forretningsordenens artikel 172:

Anna-Michelle Asimakopoulou, Isabel Santos, Barry Andrews, Gerolf Annemans, Bert-Jan Ruissen, Chris MacManus, Tatjana Ždanoka, Eugen Tomac, Carmen Avram, Yana Toom, Gunnar Beck, Cristian Terheș, Elena Kountoura, Dino Giarrusso, Tomislav Sokol, Tsvetelina Penkova, Charlie Weimers, Billy Kelleher, Sandra Pereira, Fulvio Martusciello, Vlad-Marius Botoș, Michiel Hoogeveen, João Pimenta Lopes, Peter Pollák, Clare Daly og Mick Wallace.

23.   Godkendelse af protokollen fra dette møde

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 202, stk. 3, ville protokollen fra dette møde blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af eftermiddagsdelen af det følgende møde.

24.   Dagsorden for næste møde

Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (»Dagsorden«PE 734.014/OJ).

25.   Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 23.04.

Klaus Welle

generalsekretær

Rainer Wieland

næstformand

---

4. juli 2022

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lewandowski Janusz, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Urbán Crespo Miguel, Ušakovs Nils, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Fritaget:

Číž Miroslav, Collard Gilbert, Fest Nicolaus, Hölvényi György, Lange Bernd, Nart Javier, Patriciello Aldo, Pelletier Anne-Sophie, Polčák Stanislav, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Uspaskich Viktor

---

4. juli 2022

1.   Dagsordenen for onsdag — Anmodning fra ID-Gruppen (Overvindelse af de nuværende strukturelle mangler i den civile luftfartssektor)

Ja-stemmer 80

ECR
  : Aguilar, Czarnecki, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Slabakov, Tarczyński, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Bruna, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Reil, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Ferrara, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Băsescu, Dorfmann, Kanev

S&D
  : Beňová, Cutajar, López Aguilar

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Gregorová

Nej-stemmer 229

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Ruissen, Van Overtveldt

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buzek, Carvalho, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, Gieseke, Hansen, Hetman, Jahr, Karas, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melo, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ressler, Salini, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Körner, Kovařík, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Petersen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yon-Courtin

S&D
  : Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Cerdas, Crețu, De Basso, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Grapini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Negrescu, Picula, Plumb, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Tarabella, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky, Matthieu, Metz, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Solé, Strik, Toussaint, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Hverken eller 11

ECR
  : Fotyga

NI
  : Papadakis Kostas

PPE
  : Bellamy, Danjean

Renew
  : Gheorghe, Kelleher, Knotek

S&D
  : Picierno

The Left
  : Scholz

Verts/ALE
  : Kolaja, Peksa

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Papadimoulis

2.   Dagsordenen for onsdag — Anmodning fra ID-Gruppen (Kommissionens brug af eksterne konsulenter)

Ja-stemmer 35

ECR
  : Jurgiel, Kruk

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Bruna, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Reil, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zimniok

Renew
  : Al-Sahlani

The Left
  : Aubry, Daly, Wallace

Verts/ALE
  : Rivasi

Nej-stemmer 272

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Czarnecki, Jaki, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Tarczyński, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers, Złotowski

NI
  : Deli, Ferrara, Meuthen, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buzek, Christoforou, van Dalen, Danjean, Dorfmann, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, Gieseke, Hansen, Hetman, Jahr, Kanev, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melo, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ressler, Salini, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yon-Courtin

S&D
  : Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Cerdas, Crețu, Cutajar, De Basso, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Glucksmann, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Negrescu, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tarabella, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rego, Schirdewan, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Matthieu, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Solé, Strik, Toussaint, Van Sparrentak, Waitz

Hverken eller 15

ECR
  : Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, de la Pisa Carrión, Roos

NI
  : Puigdemont i Casamajó

S&D
  : Grapini

The Left
  : Ernst, Georgiou, Maurel, Michels, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Gregorová

3.   Dagsordenen for torsdag — Anmodning fra ECR-Gruppen

Ja-stemmer 132

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Tarczyński, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Bruna, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Reil, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Deli, Meuthen

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buzek, Carvalho, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Dorfmann, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, Gieseke, Halicki, Hansen, Hetman, Jahr, Kanev, Karas, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melo, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Ressler, Salini, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Charanzová

S&D
  : Balt

Nej-stemmer 198

NI
  : Ferrara, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Băsescu

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Verhofstadt, Yon-Courtin

S&D
  : Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Cerdas, Crețu, Cutajar, De Basso, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Glucksmann, Grapini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Negrescu, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tarabella, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Matthieu, Metz, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Solé, Strik, Toussaint, Van Sparrentak, Waitz

Hverken eller 2

ECR
  : Jurzyca

Renew
  : Auštrevičius

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 67/20 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 67/20

---

5. juli 2022PROTOKOL FRA MØDET DEN 5. JULI 2022

(2023/C 67/02)

Indhold

| 1. | Åbning af mødet | 25 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | En fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser (forhandling) | 25 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Mental sundhed i den digitale arbejdsverden (forhandling) | 25 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Dette er Europa — Drøftelse med Grækenlands premierminister, Kyriakos Mitsotakis (forhandling) | 26 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Genoptagelse af mødet | 26 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Afstemningstid | 26 |
| --- | --- | --- |

6.

| 6.1. | Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine ***I (forretningsordenens artikel 163) (afstemning) | 26 |
| --- | --- | --- |

6.1.

| 6.2. | Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF *** (forretningsordenens artikel 163) (afstemning) | 27 |
| --- | --- | --- |

6.2.

| 6.3. | Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine ***I (forretningsordenens artikel 163) (afstemning) | 27 |
| --- | --- | --- |

6.3.

| 6.4. | Forordningen om digitale tjenester ***I (afstemning) | 27 |
| --- | --- | --- |

6.4.

| 6.5. | Forordning om digitale markeder ***I (afstemning) | 28 |
| --- | --- | --- |

6.5.

| 6.6. | Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 * (afstemning) | 28 |
| --- | --- | --- |

6.6.

| 6.7. | Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem EU og Cookøerne: gennemførelsesprotokol *** (afstemning) | 28 |
| --- | --- | --- |

6.7.

| 6.8. | Midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger for Moldova ***I (afstemning) | 29 |
| --- | --- | --- |

6.8.

| 6.9. | Fattigdom blandt kvinder i Europa (afstemning) | 29 |
| --- | --- | --- |

6.9.

| 6.10. | Forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem EU og Interpol (afstemning) | 29 |
| --- | --- | --- |

6.10.

| 6.11. | Strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet (afstemning) | 29 |
| --- | --- | --- |

6.11.

| 6.12. | Det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien (afstemning) | 30 |
| --- | --- | --- |

6.12.

| 6.13. | En fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser (afstemning) | 30 |
| --- | --- | --- |

6.13.

| 6.14. | Mental sundhed i den digitale arbejdsverden (afstemning) | 30 |
| --- | --- | --- |

6.14.

| 6.15. | Bankunionen — Årsberetning 2021 (afstemning) | 30 |
| --- | --- | --- |

6.15.

| 7. | Genoptagelse af mødet | 31 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | EU-initiativer til at håndtere de stigende leveomkostninger, herunder gennemførelsen af den europæiske søjle for sociale rettigheder. (forhandling) | 31 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | EU-handlingsplan for den sociale økonomi (forhandling) | 31 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Genoptagelse af mødet | 32 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Godkendelse af protokollen fra foregående møde | 32 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Spørgetid til Kommissionen — Forbedring af EU's ambitionsniveau for biodiversitet forud for COP15 | 32 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Velkomstord | 32 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. (forhandling) | 32 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | 2021-rapport om Bosnien-Hercegovina (forhandling) | 33 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | 2021-rapport om Serbien (forhandling) | 34 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | 2021-rapport om Kosovo (forhandling) | 34 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | EU og forsvaret for multilateralisme (forhandling) | 35 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Fødevaresikkerhed i udviklingslande (forhandling) | 35 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Stemmeforklaringer | 36 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Stemmerettelser og -intentioner | 36 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Kommissionens reaktion på Parlamentets holdninger og beslutninger | 36 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Modtagne dokumenter | 36 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Godkendelse af protokollen fra dette møde | 37 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Dagsorden for næste møde | 37 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Hævelse af mødet | 37 |
| --- | --- | --- |

26.

| TILSTEDEVÆRELSESLISTE | 38 |
| --- | --- |

BILAG I

| AFSTEMNINGSRESULTATER | 40 |
| --- | --- |

| 1. | Forordningen om digitale tjenester ***I | 40 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Forordning om digitale markeder ***I | 41 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 * | 41 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem EU og Cookøerne: gennemførelsesprotokol *** | 41 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger for Moldova ***I | 41 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Fattigdom blandt kvinder i Europa | 41 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem EU og Interpol | 44 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet | 44 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien | 44 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | En fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser | 45 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Mental sundhed i den digitale arbejdsverden | 49 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Bankunionen — Årsberetning 2021 | 50 |
| --- | --- | --- |

12.

BILAG II

| RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB | 51 |
| --- | --- |

| 1. | Forordningen om digitale tjenester — A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Foreløbig aftale — Am 564 | 51 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Forordning om digitale markeder — A9-0332/2021 — Andreas Schwab — Foreløbig aftale — Am 256 | 52 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 — A9-0187/2022 — Siegfried Mureșan — Kommissionens forslag | 54 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem EU og Cookøerne: gennemførelsesprotokol — A9-0197/2022 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Udkast til Rådets afgørelse | 55 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger for Moldova — A9-0201/2022 — Markéta Gregorová — Kommissionens forslag | 57 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Fattigdom blandt kvinder i Europa — A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 3 — Am 3 | 58 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 16/1 | 60 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 16/2 | 61 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 16/3 | 63 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 26/1 | 64 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 26/2 | 66 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 29 | 67 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § E/1 | 69 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § E/2 | 70 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § AJ | 72 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 73 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem EU og Interpol — A9-0200/2022 — Jadwiga Wiśniewska — Udkast til henstilling | 75 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet — A9-0170/2022 — Jan Zahradil — Forslag til beslutning | 76 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien — A9-0193/2022 — Geert Bourgeois — Forslag til beslutning | 78 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | En fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser — A9-0189/2022 — Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen — Alternativt beslutningsforslag — Am 1 | 79 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0189/2022 — Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen — Forslag til beslutning (tekst som helhed) (EMPL, FEMM) | 81 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Mental sundhed i den digitale arbejdsverden — A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 19/1 | 82 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 19/2 | 84 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 21/1 | 85 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 21/2 | 87 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 22/1 | 88 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 22/2 | 90 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 28/1 | 91 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 28/2 | 93 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 41/1 | 94 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 41/2 | 96 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A9-0184/2022 — Maria Walsh — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 97 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | Bankunionen — Årsberetning 2021 — A9-0186/2022 — Bogdan Rzońca — Forslag til beslutning | 99 |
| --- | --- | --- |

33.

Protokol fra mødet den 5. juli 2022

FORSÆDE: Michal ŠIMEČKA

næstformand

1.   Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 09.00.

2.   En fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser (forhandling)

Betænkning om »Hen imod en fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser« [2021/2253(INI)] — Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender — Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordførere: Milan Brglez og Sirpa Pietikäinen (A9-0189/2022)

Milan Brglez og Sirpa Pietikäinen forelagde betænkningen.

Taler: Dubravka Šuica (næstformand for Kommissionen).

Talere: Stelios Kympouropoulos for PPE-Gruppen, Maria-Manuel Leitão-Marques for S&D-Gruppen, Véronique Trillet-Lenoir for Renew-Gruppen, Sara Matthieu for Verts/ALE-Gruppen, Dominique Bilde for ID-Gruppen, Margarita de la Pisa Carrión for ECR-Gruppen, José Gusmão, for The Left-Gruppen, Ádám Kósa, løsgænger, Frances Fitzgerald, Dragoș Pîslaru, Stefania Zambelli, Elżbieta Rafalska, Eugenia Rodríguez Palop og Dennis Radtke.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Rosa Estaràs Ferragut, Maria Grapini, Sandra Pereira, Helmut Geuking og Marc Botenga.

Talere: Dubravka Šuica, Milan Brglez og Sirpa Pietikäinen.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.13 i protokollen af 5.7.2022.

3.   Mental sundhed i den digitale arbejdsverden (forhandling)

Betænkning om mental sundhed i den digitale arbejdsverden [2021/2098(INI)] — Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Maria Walsh (A9-0184/2022)

Maria Walsh forelagde betænkningen.

Taler: Nicolas Schmit (medlem af Kommissionen).

Talere: Sara Skyttedal for PPE-Gruppen, Estrella Durá Ferrandis for S&D-Gruppen, Jordi Cañas for Renew-Gruppen, Kim Van Sparrentak for Verts/ALE-Gruppen, Elena Lizzi for ID-Gruppen, Elżbieta Rafalska for ECR-Gruppen, José Gusmão, for The Left-Gruppen, Ádám Kósa, løsgænger, Stelios Kympouropoulos, Agnes Jongerius, Sylvie Brunet, Tilly Metz og Mislav Kolakušić.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Miriam Lexmann og Victor Negrescu.

Talere: Nicolas Schmit og Maria Walsh.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.14 i protokollen af 5.7.2022.

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

4.   Dette er Europa — Drøftelse med Grækenlands premierminister, Kyriakos Mitsotakis (forhandling)

Dette er Europa — Drøftelse med Grækenlands premierminister, Kyriakos Mitsotakis (2022/2717(RSP))

Formanden holdt en tale for at indlede forhandlingen.

Taler: Kyriakos Mitsotakis (Grækenlands premierminister).

Talere: Manfred Weber for PPE-Gruppen, Nikos Androulakis for S&D-Gruppen, Malik Azmani for Renew-Gruppen, Tineke Strik for Verts/ALE-Gruppen, Gunnar Beck for ID-Gruppen, Emmanouil Fragkos for ECR-Gruppen, Dimitrios Papadimoulis, for The Left-Gruppen, og Kostas Papadakis, løsgænger.

Taler: Kyriakos Mitsotakis.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

(Mødet udsat kl. 12.10.)

FORSÆDE: Evelyn REGNER

næstformand

5.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 12.11.

6.   Afstemningstid

Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget »Afstemningsresultater«, som er vedlagt denne protokol.

Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedlagt denne protokol, er tilgængelige på Parlamentets websted.

6.1.   Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine ***I(forretningsordenens artikel 163) (afstemning)

Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine [COM(2022)0313 — C9-0201/2022 — 2022/0204(COD)] — Transport- og Turismeudvalget

ANMODNING OM UOPSÆTTELIG FORHANDLING

Uopsættelig forhandling vedtaget

Afstemning: punkt 9.4 i protokollen af 7.7.2022.

Der var fastsat følgende frister

| — | ændringsforslag: onsdag den 6. juli 2022kl. 13. |
| --- | --- |

—

ændringsforslag: onsdag den 6. juli 2022kl. 13.

| — | anmodninger om særskilte og delte afstemninger: onsdag den 6. juli 2022kl. 19. |
| --- | --- |

—

anmodninger om særskilte og delte afstemninger: onsdag den 6. juli 2022kl. 19.

6.2.   Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF ***(forretningsordenens artikel 163) (afstemning)

Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF [10287/2022 — C9-0219/2022 — 2022/0176(NLE)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender

ANMODNING OM UOPSÆTTELIG FORHANDLING

Uopsættelig forhandling vedtaget

Afstemning: punkt 9.5 i protokollen af 7. juli 2022.

Indlæg

Inden afstemningen om anmodningen om anvendelse af hasteproceduren, Juan Fernando López Aguilar, for LIBE, for at begrunde anmodningen.

6.3.   Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine ***I(forretningsordenens artikel 163) (afstemning)

Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine [COM(2022)0450 — C9-0221/2022 — 2022/0213(COD)] — Udvalget om International Handel

ANMODNING OM UOPSÆTTELIG FORHANDLING

Uopsættelig forhandling vedtaget

Afstemning: punkt 9.6 i protokollen af 7. juli 2022.

Der var fastsat følgende frister

| — | ændringsforslag: tirsdag den 5. juli 2022kl. 19. |
| --- | --- |

—

ændringsforslag: tirsdag den 5. juli 2022kl. 19.

| — | anmodninger om særskilte og delte afstemninger: onsdag den 6. juli 2022kl. 16. |
| --- | --- |

—

anmodninger om særskilte og delte afstemninger: onsdag den 6. juli 2022kl. 16.

6.4.   Forordningen om digitale tjenester ***I(afstemning)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et indre marked for digitale tjenester (forordningen om digitale tjenester) og om ændring af direktiv 2000/31/EF [COM(2020)0825 — C9-0418/2020 — 2020/0361(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Christel Schaldemose (A9-0356/2021)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORELØBIG AFTALE

Vedtaget (P9_TA(2022)0269)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 1)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

ERKLÆRING FRA KOMMISSIONEN

Vedtaget (P9_TA(2022)0269)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 1)

6.5.   Forordning om digitale markeder ***I(afstemning)

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om åbne og retfærdige markeder i den digitale sektor (forordning om digitale markeder) [COM(2020)0842 — C9-0419/2020 — 2020/0374(COD)] — Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Andreas Schwab (A9-0332/2021)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORELØBIG AFTALE

Vedtaget (P9_TA(2022)0270)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 2)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

6.6.   Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023*(afstemning)

Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 [COM(2022)0282 — 2022/0179(NLE)] — Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Siegfried Mureșan (A9-0187/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0271)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 3)

6.7.   Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem EU og Cookøerne: gennemførelsesprotokol ***
  (afstemning)

Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen om gennemførelse af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Cookøernes regering [12640/2021 — C9-0006/2022 — 2021/0312(NLE)] — Fiskeriudvalget. Ordfører: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0197/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

UDKAST TIL RÅDETS AFGØRELSE

Godkendt (P9_TA(2022)0272)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 4)

Parlamentet godkendte indgåelsen af protokollen.

6.8.   Midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger for Moldova ***I(afstemning)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for moldoviske produkter i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side [COM(2022)0288 — C9-0198/2022 — 2022/0188(COD)] — Udvalget om International Handel. Ordfører: Markéta Gregorová (A9-0201/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0273)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 5)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

6.9.   Fattigdom blandt kvinder i Europa (afstemning)

Betænkning om fattigdom blandt kvinder i Europa [2021/2170(INI)] — Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Lina Gálvez Muñoz (A9-0194/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0274)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 6)

6.10.   Forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem EU og Interpol (afstemning)

Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet og Kommissionen om forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og Den Internationale Kriminalpolitiorganisation (INTERPOL) [2022/2025(INI)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Jadwiga Wiśniewska (A9-0200/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL HENSTILLING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0275)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 7)

6.11.   Strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet (afstemning)

Betænkning om strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet [2021/2200(INI)] — Udvalget om International Handel. Ordfører: Jan Zahradil (A9-0170/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0276)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 8)

6.12.   Det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien (afstemning)

Betænkning om det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien [2021/2177(INI)] — Udvalget om International Handel. Ordfører: Geert Bourgeois (A9-0193/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0277)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 9)

6.13.   En fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser (afstemning)

Betænkning om »Hen imod en fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser« [2021/2253(INI)] — Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender — Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordførere: Milan Brglez og Sirpa Pietikäinen (A9-0189/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

ALTERNATIVT BESLUTNINGSFORSLAG (indgivet af ECR-, ID-gruppen)

Forkastet

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0278)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 10)

6.14.   Mental sundhed i den digitale arbejdsverden
  (afstemning)

Betænkning om mental sundhed i den digitale arbejdsverden [2021/2098(INI)] — Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Maria Walsh (A9-0184/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0279)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 11)

6.15.   Bankunionen — Årsberetning 2021(afstemning)

Betænkning om Bankunionen — Årsberetning 2021 [2021/2184(INI)] — Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Bogdan Rzońca (A9-0186/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0280)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 12)

(Mødet udsat kl. 12.38.)

FORSÆDE: Pedro SILVA PEREIRA

næstformand

7.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 12.44.

8.   EU-initiativer til at håndtere de stigende leveomkostninger, herunder gennemførelsen af den europæiske søjle for sociale rettigheder. (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: EU-initiativer til at håndtere de stigende leveomkostninger, herunder gennemførelsen af den europæiske søjle for sociale rettigheder. (2022/2749(RSP))

Mikuláš Bek (formand for Rådet) og Nicolas Schmit (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Isabel Benjumea Benjumea for PPE-Gruppen, Agnes Jongerius for S&D-Gruppen, Luis Garicano for Renew-Gruppen, Ernest Urtasun for Verts/ALE-Gruppen, Jaak Madison for ID-Gruppen, Johan Van Overtveldt for ECR-Gruppen, Özlem Demirel, for The Left-Gruppen, Laura Ferrara, løsgænger, Dennis Radtke, Gabriele Bischoff, Dragoș Pîslaru, Katrin Langensiepen, Mara Bizzotto, Michiel Hoogeveen, Younous Omarjee, Jörg Meuthen, Eva Maydell, Pedro Marques, Anna Júlia Donáth, Mounir Satouri, Cristian Terheș, Enikő Győri, Engin Eroglu og Michal Šimečka.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Miriam Lexmann, João Pimenta Lopes, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Michaela Šojdrová og Mick Wallace.

Talere: Nicolas Schmit og Mikuláš Bek.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

9.   EU-handlingsplan for den sociale økonomi (forhandling)

Betænkning om EU-handlingsplanen for den sociale økonomi [2021/2179(INI)] — Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Jordi Cañas (A9-0192/2022)

Jordi Cañas forelagde betænkningen.

Taler: Nicolas Schmit (medlem af Kommissionen).

Talere: Niyazi Kizilyürek (ordfører for udtalelse fra REGI), Eugen Tomac for PPE-Gruppen, Heléne Fritzon for S&D-Gruppen, Atidzhe Alieva-Veli for Renew-Gruppen, Katrin Langensiepen for Verts/ALE-Gruppen, Dominique Bilde for ID-Gruppen, Margarita de la Pisa Carrión for ECR-Gruppen, Konstantinos Arvanitis for The Left-Gruppen, Cindy Franssen, Guido Reil, Krzysztof Hetman og José Manuel Fernandes.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Patrizia Toia, Izaskun Bilbao Barandica og Sandra Pereira.

Talere: Nicolas Schmit og Jordi Cañas.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.10 i protokollen af 6.7.2022.

(Mødet udsat kl. 14.54.)

FORSÆDE: Rainer WIELAND

næstformand

10.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 15.02.

11.   Godkendelse af protokollen fra foregående møde

Protokollen fra det foregående møde godkendtes.

12.   Spørgetid til Kommissionen — Forbedring af EU's ambitionsniveau for biodiversitet forud for COP15

Formanden mindede kort om tilrettelæggelsen af spørgetiden til Kommissionen.

Virginijus Sinkevičius (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmål fra medlemmerne: Alexander Bernhuber, César Luena, Valter Flego, Maria Spyraki, Delara Burkhardt, Caroline Roose, Karolin Braunsberger-Reinhold, Aurélia Beigneux, Silvia Modig, Catherine Chabaud, Pernille Weiss, Grace O'Sullivan, Sirpa Pietikäinen, Anja Hazekamp og Jutta Paulus.

Spørgetiden afsluttet.

FORSÆDE: Othmar KARAS

næstformand

13.   Velkomstord

Formanden bød på vegne af Parlamentet velkommen til Abdelkrim Doghmi, formand for det jordanske Repræsentanternes Hus, og en fælles delegation fra det jordanske Repræsentanternes Hus og det jordanske Senat, som havde fundet sted i det officielle galleri.

14.   Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. (forhandling)

Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. (2022/2594(DEA))

Forslag til beslutning indgivet af udvalgene ECON og ENVI, i henhold til forretningsordenens artikel 111, stk. 3, om Kommissionens delegerede forordning af 9. marts 2022 om ændring af delegeret forordning (EU) 2021/2139 for så vidt angår økonomiske aktiviteter i visse energisektorer og delegeret forordning (EU) 2021/2178 for så vidt angår offentliggørelse af specifikke oplysninger vedrørende disse økonomiske aktiviteter (C(2022)00631 — 2022/2594(DEA)) (B9-0338/2022) — Ansvarlige medlemmer: Othmar Karas, Christophe Hansen, Alexander Bernhuber, Sirpa Pietikäinen, Paul Tang, Simona Bonafè, Martin Hojsík, Linea Søgaard-Lidell, Emma Wiesner, Monica Semedo, Claudia Gamon, Róża Thun und Hohenstein, Bas Eickhout, Michael Bloss, Silvia Modig, Dimitrios Papadimoulis, Evelyn Regner, Rasmus Andresen, Jutta Paulus, Marie Toussaint, Roman Haider, Mick Wallace, Nikolaj Villumsen, Anja Hazekamp, Cornelia Ernst, Malin Björk, José Gusmão, Marisa Matias, Idoia Villanueva Ruiz, Martin Schirdewan, Chris MacManus, Manon Aubry, Manuel Bompard og Petros Kokkalis.

(Fælles udvalgsprocedure — forretningsordenens artikel 58)

Bas Eickhout og Sirpa Pietikäinen forelagde forslaget til beslutning.

Taler: Mairead McGuinness (medlem af Kommissionen).

Talere: Markus Ferber for PPE-Gruppen, Simona Bonafè for S&D-Gruppen, Gilles Boyer for Renew-Gruppen, Michèle Rivasi for Verts/ALE-Gruppen, Bogdan Rzońca for ECR-Gruppen, Silvia Modig, for The Left-Gruppen, András Gyürk, løsgænger, Peter Liese, Paul Tang, Luis Garicano, Michael Bloss, Laura Huhtasaari, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Silvia Modig, Alexandr Vondra, Sira Rego, Edina Tóth, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Radan Kanev og et blåt kort-indlæg fra Jutta Paulus, Christian Ehler, Jonás Fernández, Dita Charanzová, Tilly Metz, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra François-Xavier Bellamy, Simona Baldassarre, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Jutta Paulus, Johan Van Overtveldt, Mick Wallace, Marian-Jean Marinescu, Delara Burkhardt, Mauri Pekkarinen, Rasmus Andresen, Catherine Griset, Nicola Procaccini, Petros Kokkalis, Jerzy Buzek, Jytte Guteland, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Emma Wiesner, Linea Søgaard-Lidell, Grace O'Sullivan, Georg Mayer, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Franc Bogovič, Robert Roos, Antonio Tajani, Evelyn Regner, Emma Wiesner, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Tomas Tobé, Thomas Waitz, Filip De Man, Siegfried Mureșan, César Luena, Claude Gruffat og Pilar del Castillo Vera.

FORSÆDE: Roberts ZĪLE

næstformand

Talere: Robert Hajšel, Tomas Tobé, Nathalie Colin-Oesterlé, Pernille Weiss, Tom Berendsen og Christophe Hansen.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Radan Kanev, Tsvetelina Penkova, Barry Andrews, Henrike Hahn, Manon Aubry, Franc Bogovič, Michal Wiezik, Sandra Pereira, François-Xavier Bellamy, Bogdan Rzońca, Henna Virkkunen og Clare Daly.

Taler: Mairead McGuinness.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.2 i protokollen af 6.7.2022.

15.   2021-rapport om Bosnien-Hercegovina (forhandling)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Bosnien-Hercegovina [2021/2245(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Paulo Rangel (A9-0188/2022)

Michael Gahler (for ordføreren) forelagde betænkningen.

Taler: Janez Lenarčič (medlem af Kommissionen).

Talere: Željana Zovko for PPE-Gruppen, Dietmar Köster for S&D-Gruppen, Klemen Grošelj for Renew-Gruppen, Tineke Strik for Verts/ALE-Gruppen, Bernhard Zimniok for ID-Gruppen, Assita Kanko for ECR-Gruppen, Fabio Massimo Castaldo, løsgænger, Sunčana Glavak, Andreas Schieder, Romeo Franz, der endvidere reagerede på et blåt kort-indlæg fra Karlo Ressler, Ladislav Ilčić, Balázs Hidvéghi, Delara Burkhardt, der endvidere afviste et blåt kort-indlæg fra Ladislav Ilčić, og Mislav Kolakušić.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Tomislav Sokol, Joachim Stanisław Brudziński, Karlo Ressler og Angel Dzhambazki.

Talere: Janez Lenarčič og Michael Gahler.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.5 i protokollen af 6.7.2022.

16.   2021-rapport om Serbien (forhandling)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Serbien [2021/2249(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Vladimír Bilčík (A9-0178/2022)

Vladimír Bilčík forelagde betænkningen.

Taler: Janez Lenarčič (medlem af Kommissionen).

Talere: Andrey Kovatchev for PPE-Gruppen, Demetris Papadakis for S&D-Gruppen, Klemen Grošelj for Renew-Gruppen, Viola von Cramon-Taubadel for Verts/ALE-Gruppen, Susanna Ceccardi for ID-Gruppen, Zdzisław Krasnodębski for ECR-Gruppen, Emmanuel Maurel, for The Left-Gruppen, Andor Deli, løsgænger, og Eugen Tomac.

FORSÆDE: Heidi HAUTALA

næstformand

Talere: Alessandra Moretti, Georgios Kyrtsos, Željana Zovko, Thijs Reuten og Peter van Dalen.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Alexander Alexandrov Yordanov, Tomislav Sokol, Joachim Stanisław Brudziński, Karlo Ressler, Lukas Mandl, Sunčana Glavak og Angel Dzhambazki.

Talere: Janez Lenarčič og Vladimír Bilčík.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.6 i protokollen af 6.7.2022.

17.   2021-rapport om Kosovo (forhandling)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Kosovo [2021/2246(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Viola von Cramon-Taubadel (A9-0179/2022)

Viola von Cramon-Taubadel forelagde betænkningen.

Taler: Janez Lenarčič (medlem af Kommissionen).

Talere: Lukas Mandl for PPE-Gruppen, Andreas Schieder for S&D-Gruppen, Ilhan Kyuchyuk for Renew-Gruppen, Jean-Lin Lacapelle for ID-Gruppen, Angel Dzhambazki for ECR-Gruppen, Clara Ponsatí Obiols, løsgænger, Andrey Kovatchev, Thijs Reuten, Lars Patrick Berg og Antoni Comín i Oliveres.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Jordi Solé og Joachim Stanisław Brudziński.

Talere: Janez Lenarčič og Viola von Cramon-Taubadel.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.7 i protokollen af 6.7.2022.

18.   EU og forsvaret for multilateralisme (forhandling)

Betænkning om EU og forsvaret for multilateralisme [2020/2114(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Javi López (A9-0172/2022)

Javi López forelagde betænkningen.

Taler: Anna-Michelle Asimakopoulou (ordfører for udtalelse fra INTA).

Taler: Janez Lenarčič (medlem af Kommissionen).

Talere: Miriam Lexmann for PPE-Gruppen, Margarida Marques for S&D-Gruppen, Dragoș Tudorache for Renew-Gruppen, Jordi Solé for Verts/ALE-Gruppen, Manu Pineda, for The Left-Gruppen, og David McAllister.

FORSÆDE: Rainer WIELAND

næstformand

Talere: Thijs Reuten, Karin Karlsbro, Francisco José Millán Mon og Liudas Mažylis.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Barry Andrews og Marc Botenga.

Talere: Janez Lenarčič og Javi López.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.8 i protokollen af 6.7.2022.

19.   Fødevaresikkerhed i udviklingslande (forhandling)

Betænkning om fødevaresikkerhed i udviklingslande [2021/2208(INI)] — Udviklingsudvalget. Ordfører: Beata Kempa (A9-0195/2022)

Beata Kempa forelagde betænkningen.

Taler: Janez Lenarčič (medlem af Kommissionen).

Taler: Luke Ming Flanagan (ordfører for udtalelse fra AGRI).

Talere: Marlene Mortler for PPE-Gruppen, Maria Noichl for S&D-Gruppen, María Soraya Rodríguez Ramos for Renew-Gruppen, Benoît Biteau for Verts/ALE-Gruppen, Bernhard Zimniok for ID-Gruppen, Miguel Urbán Crespo, for The Left-Gruppen, Mónica Silvana González, Stéphane Bijoux og Barry Andrews.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Caroline Roose og Pierrette Herzberger-Fofana.

Talere: Janez Lenarčič og Beata Kempa.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.9 i protokollen af 6.7.2022.

20.   Stemmeforklaringer

Mundtlige stemmeforklaringer

Betænkning: Christel Schaldemose — A9-0356/2021

Jessica Stegrud og Eugen Tomac

Betænkning: Siegfried Mureșan — A9-0187/2022

Jessica Stegrud

Betænkning: Lina Gálvez Muñoz — A9-0194/2022

Virginie Joron

Betænkning: Milan Brglez og Sirpa Pietikäinen — A9-0189/2022

Eugen Tomac

Betænkning: Maria Walsh — A9-0184/2022

Eugen Tomac

Skriftlige stemmeforklaringer

De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, er tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.

21.   Stemmerettelser og -intentioner

Stemmerettelser og -intentioner findes i dokumentet »Resultat af afstemningerne ved navneopråb«, der er vedlagt protokollen for mødet og er tilgængelig på Parlamentets hjemmeside. De nævnes udelukkende til orientering og ændrer ikke på nogen måde resultatet af afstemningen som meddelt på plenarmødet.

Dokumentet bliver ajourført regelmæssigt i en periode på højst to uger efter mødeperioden.

Efter udløbet af denne frist vil listen over stemmerettelser og -intentioner blive afsluttet med henblik på oversættelse og offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

22.   Kommissionens reaktion på Parlamentets holdninger og beslutninger

Kommissionens meddelelse om dens reaktion på Parlamentets holdninger og beslutninger fra mødeperioden i maj I 2022 forelå på Parlamentets websted.

23.   Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

| — | ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sikring af lige konkurrencevilkår for bæredygtig lufttransport (COM(2021)0561 — C9-0332/2021 — 2021/0205(COD)) — TRAN udvalg — Ordfører: Søren Gade (A9-0199/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sikring af lige konkurrencevilkår for bæredygtig lufttransport (COM(2021)0561 — C9-0332/2021 — 2021/0205(COD)) — TRAN udvalg — Ordfører: Søren Gade (A9-0199/2022)

| — | Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet og Kommissionen om forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og Den Internationale Kriminalpolitiorganisation (INTERPOL) (2022/2025(INI)) — LIBE udvalg — Ordfører: Jadwiga Wiśniewska (A9-0200/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet og Kommissionen om forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og Den Internationale Kriminalpolitiorganisation (INTERPOL) (2022/2025(INI)) — LIBE udvalg — Ordfører: Jadwiga Wiśniewska (A9-0200/2022)

| — | Betænkning om ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder (2022/2069(REG)) — AFCO udvalg — Ordfører: Gabriele Bischoff (A9-0203/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder (2022/2069(REG)) — AFCO udvalg — Ordfører: Gabriele Bischoff (A9-0203/2022)

24.   Godkendelse af protokollen fra dette møde

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 202, stk. 3, ville protokollen fra dette møde blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af eftermiddagsdelen af det følgende møde.

25.   Dagsorden for næste møde

Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (»Dagsorden«PE 734.014/OJ).

26.   Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 21.59.

Klaus Welle

generalsekretær

Ewa Kopacz

næstformand

---

5. juli 2022

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Fritaget:

Číž Miroslav, Collard Gilbert, Fest Nicolaus, Hölvényi György, Lange Bernd, Nart Javier, Patriciello Aldo, Pelletier Anne-Sophie, Polčák Stanislav, Saryusz-Wolski Jacek, Uspaskich Viktor

---

5. juli 2022

AFSTEMNINGSRESULTATER

Tegnforklaring

| + | vedtaget |
| --- | --- |
| - | forkastet |
| ↓ | bortfaldet |
| R | taget tilbage |
| AN (..., ..., ...) | afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller) |
| VE (..., ..., ...) | elektronisk afstemning (for, imod, hverken/eller) |
| div | opdelt afstemning |
| vs | særskilt afstemning |
| am | ændringsforslag |
| AC | kompromisændringsforslag |
| PC | tilsvarende tekstdel |
| S | ændringsforslag udgår |
| = | identiske ændringsforslag |
| § | punkt/stk./betragtning |
| art | artikel |
| PR | beslutningsforslag |
| PRC | fælles beslutningsforslag |
| 1/20 | lav tærskel (1/20 af Parlamentets medlemmer) |
| 1/10 | middelhøj tærskel (1/10 af Parlamentets medlemmer) |
| 1/5 | høj tærskel (1/5 af Parlamentets medlemmer) |
| SEC | Hemmelig afstemning |

+

vedtaget

-

forkastet

↓

bortfaldet

R

taget tilbage

AN (..., ..., ...)

afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller)

VE (..., ..., ...)

elektronisk afstemning (for, imod, hverken/eller)

div

opdelt afstemning

vs

særskilt afstemning

am

ændringsforslag

AC

kompromisændringsforslag

PC

tilsvarende tekstdel

S

ændringsforslag udgår

=

identiske ændringsforslag

§

punkt/stk./betragtning

art

artikel

PR

beslutningsforslag

PRC

fælles beslutningsforslag

1/20

lav tærskel (1/20 af Parlamentets medlemmer)

1/10

middelhøj tærskel (1/10 af Parlamentets medlemmer)

1/5

høj tærskel (1/5 af Parlamentets medlemmer)

SEC

Hemmelig afstemning

1.   Forordningen om digitale tjenester ***I

Betænkning: Christel Schaldemose (A9-0356/2021)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Foreløbig aftale |
| Foreløbig aftale | 564 | kor. udv. | AN | + | 539, 54, 30 |
| Forslag til lovgivningsmæssig beslutning |
| Erklæring fra Kommissionen | 565 | kor. udv. | | + | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Foreløbig aftale

Foreløbig aftale

564

kor. udv.

AN

+

539, 54, 30

Forslag til lovgivningsmæssig beslutning

Erklæring fra Kommissionen

565

kor. udv.

+

2.   Forordning om digitale markeder ***I

Betænkning: Andreas Schwab (A9-0332/2021)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Foreløbig aftale |
| Foreløbig aftale | 256 | kor. udv. | AN | + | 588, 11, 31 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Foreløbig aftale

Foreløbig aftale

256

kor. udv.

AN

+

588, 11, 31

3.   Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023*

Betænkning: Siegfried Mureșan (A9-0187/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Kommissionens forslag | AN | + | 539, 45, 48 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Kommissionens forslag

AN

+

539, 45, 48

4.   Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem EU og Cookøerne: gennemførelsesprotokol ***

Henstilling: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0197/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| udkast til Rådets afgørelse | AN | + | 477, 37, 117 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

udkast til Rådets afgørelse

AN

+

477, 37, 117

5.   Midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger for Moldova ***I

Betænkning: Markéta Gregorová (A9-0201/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Kommissionens forslag | AN | + | 572, 28, 32 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Kommissionens forslag

AN

+

572, 28, 32

6.   Fattigdom blandt kvinder i Europa

Betænkning: Lina Gálvez Muñoz (A9-0194/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 3 | 3 | medlemmer | AN | + | 360, 76, 197 |
| § 6 | § | originaltekst | vs/VE | + | 372, 218, 38 |
| § 14 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 16 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 607, 7, 16 |
| 2/AN | + | 519, 18, 86 |
| 3/AN | + | 483, 55, 85 |
| § 26 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 602, 8, 21 |
| 2/AN | + | 403, 114, 106 |
| § 27 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 29 | § | originaltekst | AN | + | 454, 73, 89 |
| § 40 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 41 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| § 42 | § | originaltekst | vs | + | |
| Efter § 45 | 2 | ordfører | | + | |
| § E | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 472, 59, 100 |
| 2/AN | + | 336, 269, 24 |
| § G | § | originaltekst | vs | + | |
| § V | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § W | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | - | 250, 333, 48 |
| § AJ | § | originaltekst | AN | - | 249, 355, 28 |
| Efter § AK | 1 | ordfører | | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 535, 18, 79 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 3

3

medlemmer

AN

+

360, 76, 197

§ 6

§

originaltekst

vs/VE

+

372, 218, 38

§ 14

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 16

§

originaltekst

div

1/AN

+

607, 7, 16

2/AN

+

519, 18, 86

3/AN

+

483, 55, 85

§ 26

§

originaltekst

div

1/AN

+

602, 8, 21

2/AN

+

403, 114, 106

§ 27

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 29

§

originaltekst

AN

+

454, 73, 89

§ 40

§

originaltekst

vs

+

§ 41

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

4

+

§ 42

§

originaltekst

vs

+

Efter § 45

2

ordfører

+

§ E

§

originaltekst

div

1/AN

+

472, 59, 100

2/AN

+

336, 269, 24

§ G

§

originaltekst

vs

+

§ V

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ W

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

-

250, 333, 48

§ AJ

§

originaltekst

AN

-

249, 355, 28

Efter § AK

1

ordfører

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

535, 18, 79

Anmodning om afstemning ved navneopråb

PPE: ændringsforslag 3

S&D: §§ 16, 26, 29; §§ E, AJ

Anmodning om særskilt afstemning

medlemmer: §§ 6, 29, 40, 4; §§ G, AJ

Anmodning om opdelt afstemning

medlemmer:

§ 14

| 1. del | : | »bemærker, at langt hovedparten af butiksansatte og rengøringsassistenter er kvinder, ofte kun aflønnet til mindsteløn, og at covid-19-pandemien har forværret deres risiko for at ende i fattigdom;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »understreger det presserende behov for at forbedre lønningerne og bekæmpe usikker beskæftigelse; opfordrer medlemsstaterne til at udvise påskønnelse af sundhedspersonale i form af anstændige lønninger og arbejdsbetingelser, navnlig ved indgåelse af gedigne arbejdskontrakter;« |

1. del

:

»bemærker, at langt hovedparten af butiksansatte og rengøringsassistenter er kvinder, ofte kun aflønnet til mindsteløn, og at covid-19-pandemien har forværret deres risiko for at ende i fattigdom;«

2. del

:

»understreger det presserende behov for at forbedre lønningerne og bekæmpe usikker beskæftigelse; opfordrer medlemsstaterne til at udvise påskønnelse af sundhedspersonale i form af anstændige lønninger og arbejdsbetingelser, navnlig ved indgåelse af gedigne arbejdskontrakter;«

§ 16

| 1. del | : | »fremhæver, at kvinder er uforholdsmæssigt og ofte ufrivilligt koncentreret i beskæftigelse med usikre ansættelsesforhold, herunder et højt niveau af deltidsarbejde, lavtlønnet arbejde, tidsbegrænsede kontrakter og ansættelser uden fast timetal;« uden ordene »herunder et højt niveau af deltidsarbejde, lavtlønnet arbejde, tidsbegrænsede kontrakter og ansættelser uden fast timetal« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »herunder et højt niveau af deltidsarbejde, lavtlønnet arbejde, tidsbegrænsede kontrakter og ansættelser uden fast timetal« |
| 3. del | : | »opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at gennemføre Den Internationale Arbejdsorganisations (ILO's) henstillinger om at mindske udbredelsen af usikre ansættelsesforhold, der f.eks. har til formål at begrænse de tilfælde, hvor det er muligt at anvende usikre ansættelseskontrakter, og begrænse den periode, hvori arbejdstagere kan være ansat under en sådan kontrakt;« |

1. del

:

»fremhæver, at kvinder er uforholdsmæssigt og ofte ufrivilligt koncentreret i beskæftigelse med usikre ansættelsesforhold, herunder et højt niveau af deltidsarbejde, lavtlønnet arbejde, tidsbegrænsede kontrakter og ansættelser uden fast timetal;« uden ordene »herunder et højt niveau af deltidsarbejde, lavtlønnet arbejde, tidsbegrænsede kontrakter og ansættelser uden fast timetal«

2. del

:

»herunder et højt niveau af deltidsarbejde, lavtlønnet arbejde, tidsbegrænsede kontrakter og ansættelser uden fast timetal«

3. del

:

»opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at gennemføre Den Internationale Arbejdsorganisations (ILO's) henstillinger om at mindske udbredelsen af usikre ansættelsesforhold, der f.eks. har til formål at begrænse de tilfælde, hvor det er muligt at anvende usikre ansættelseskontrakter, og begrænse den periode, hvori arbejdstagere kan være ansat under en sådan kontrakt;«

§ 26

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »såvel som prostitution« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »såvel som prostitution«

2. del

:

disse ord

§ 27

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »samt til, at EU og Bulgarien, Tjekkiet, Ungarn, Letland, Litauen og Slovakiet ratificerer Istanbulkonventionen« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »samt til, at EU og Bulgarien, Tjekkiet, Ungarn, Letland, Litauen og Slovakiet ratificerer Istanbulkonventionen«

2. del

:

disse ord

§ 41

| 1. del | : | »glæder sig over de igangværende forhandlinger om vedtagelse af et direktiv om passende mindstelønninger i Den Europæiske Union;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer EU-institutionerne til at vedtage EU-rammer, der fremmer etableringen eller tilpasningen af mindsteløn pr. land baseret på bl.a. en national kurv af goder og tjenesteydelser til reale priser, herunder bl.a. passende boligforhold, sund og afbalanceret kost, påklædning, bæredygtig transport og energi, sundheds- og plejeydelser og ressourcer, der sætter mennesker i stand til på reel vis at deltage i uddannelse og i samfunds- og kulturlivet, hvilket vil sikre en anstændig levestandard, der delvist vil medvirke til at reducere fattigdom blandt beskæftigede, navnlig kvinder;« |
| 3. del | : | »opfordrer til rimelige og tilstrækkelige mindstelønninger i medlemsstaterne som en nødvendig sikkerhedsforanstaltning til at sikre en mere retfærdig lønfordeling og garantere et nedre lønniveau, der beskytter kvinder og mænd på arbejdsmarkedet;« |

1. del

:

»glæder sig over de igangværende forhandlinger om vedtagelse af et direktiv om passende mindstelønninger i Den Europæiske Union;«

2. del

:

»opfordrer EU-institutionerne til at vedtage EU-rammer, der fremmer etableringen eller tilpasningen af mindsteløn pr. land baseret på bl.a. en national kurv af goder og tjenesteydelser til reale priser, herunder bl.a. passende boligforhold, sund og afbalanceret kost, påklædning, bæredygtig transport og energi, sundheds- og plejeydelser og ressourcer, der sætter mennesker i stand til på reel vis at deltage i uddannelse og i samfunds- og kulturlivet, hvilket vil sikre en anstændig levestandard, der delvist vil medvirke til at reducere fattigdom blandt beskæftigede, navnlig kvinder;«

3. del

:

»opfordrer til rimelige og tilstrækkelige mindstelønninger i medlemsstaterne som en nødvendig sikkerhedsforanstaltning til at sikre en mere retfærdig lønfordeling og garantere et nedre lønniveau, der beskytter kvinder og mænd på arbejdsmarkedet;«

| 4. del | : | »er af den mening, at skabelsen af mindstelønsrammer skal ske og rammernes opretholdes ved klare regler, gennemskuelige procedurer og egentlige praksisser, der bruger kriterier og vejledende indikatorer til at vurdere tilstrækkelighed og med bidrag fra blandt andet rådgivende organer såvel som inddragelse af arbejdsmarkedets parter;« |
| --- | --- | --- |

4. del

:

»er af den mening, at skabelsen af mindstelønsrammer skal ske og rammernes opretholdes ved klare regler, gennemskuelige procedurer og egentlige praksisser, der bruger kriterier og vejledende indikatorer til at vurdere tilstrækkelighed og med bidrag fra blandt andet rådgivende organer såvel som inddragelse af arbejdsmarkedets parter;«

§ E

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »inden for hele den politiske cyklus« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »inden for hele den politiske cyklus«

2. del

:

disse ord

§ V

| 1. del | : | »der henviser til, at selv om arbejdet i de meget kvindedominerede brancher er af afgørende betydning og af høj socioøkonomisk værdi, er det undervurderet og dårligere betalt end arbejdet i de mandedominerede brancher;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der henviser til, at der er et akut behov for at revurdere, hvorvidt lønnen er tilstrækkelig i de kvindedominerede brancher i forhold til deres sociale og økonomiske værdi og gøre fremskridt vedrørende mindsteløn, minimumsindkomst og gennemsigtigheden af løn i EU-forordningerne;« |

1. del

:

»der henviser til, at selv om arbejdet i de meget kvindedominerede brancher er af afgørende betydning og af høj socioøkonomisk værdi, er det undervurderet og dårligere betalt end arbejdet i de mandedominerede brancher;«

2. del

:

»der henviser til, at der er et akut behov for at revurdere, hvorvidt lønnen er tilstrækkelig i de kvindedominerede brancher i forhold til deres sociale og økonomiske værdi og gøre fremskridt vedrørende mindsteløn, minimumsindkomst og gennemsigtigheden af løn i EU-forordningerne;«

§ W

| 1. del | : | »der henviser til, at retten til arbejde er en væsentlig forudsætning, hvis kvinder skal kunne nyde økonomisk uafhængighed, faglig udvikling og reelt lige rettigheder;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der henviser til, at usikker beskæftigelse derfor bør afskaffes gennem obligatorisk anvendelse af princippet om, at der for hvert faktisk job bør være en fast stilling, og ved at anerkende og øge retten til rettighedsbaseret arbejde;« |

1. del

:

»der henviser til, at retten til arbejde er en væsentlig forudsætning, hvis kvinder skal kunne nyde økonomisk uafhængighed, faglig udvikling og reelt lige rettigheder;«

2. del

:

»der henviser til, at usikker beskæftigelse derfor bør afskaffes gennem obligatorisk anvendelse af princippet om, at der for hvert faktisk job bør være en fast stilling, og ved at anerkende og øge retten til rettighedsbaseret arbejde;«

7.   Forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem EU og Interpol

Betænkning: Jadwiga Wiśniewska (A9-0200/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Forslag til henstilling | AN | + | 607, 13, 11 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til henstilling

AN

+

607, 13, 11

8.   Strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet

Betænkning: Jan Zahradil (A9-0170/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning | AN | + | 458, 51, 124 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning

AN

+

458, 51, 124

9.   Det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien

Betænkning: Geert Bourgeois (A9-0193/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning | AN | + | 482, 107, 40 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning

AN

+

482, 107, 40

10.   En fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser

Betænkning: Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen (A9-0189/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alternativt beslutningsforslag | 1 | ECR, ID | AN | - | 133, 485, 11 |
| § 16 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 26 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 28 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 349, 269, 13 |
| § 34 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 339, 219, 73 |
| § 36 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 37 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 42 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 49 | § | originaltekst | vs/VE | + | 385, 126, 111 |
| § 59 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 61 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 83 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 347, 265, 18 |
| § 86 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| § 96 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 104 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 351, 259, 21 |
| § 108 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 110 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § AX | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § BC | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § BI | § | originaltekst | vs | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) (EMPL, FEMM) | AN | + | 436, 143, 54 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Alternativt beslutningsforslag

1

ECR, ID

AN

-

133, 485, 11

§ 16

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 26

§

originaltekst

vs

+

§ 28

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

349, 269, 13

§ 34

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

339, 219, 73

§ 36

§

originaltekst

vs

+

§ 37

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 42

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 49

§

originaltekst

vs/VE

+

385, 126, 111

§ 59

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 61

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 83

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

347, 265, 18

§ 86

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

§ 96

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 104

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

351, 259, 21

§ 108

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 110

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ AX

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ BC

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ BI

§

originaltekst

vs

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed) (EMPL, FEMM)

AN

+

436, 143, 54

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ECR, ID: ændringsforslag 1

Anmodning om særskilt afstemning

medlemmer: §§ 26, 36, 49; § B

Anmodning om opdelt afstemning

medlemmer:

§ AX

| 1. del | : | teksten uden ordet »universel« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet »universel«

2. del

:

dette ord

§ BC

| 1. del | : | teksten uden ordene »hvor det er muligt« og »gratis« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »hvor det er muligt« og »gratis«

2. del

:

disse ord

§ 16

| 1. del | : | teksten uden ordet »universel« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet »universel«

2. del

:

dette ord

§ 28

| 1. del | : | teksten uden ordet »lovgivningsmæssige« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet »lovgivningsmæssige«

2. del

:

dette ord

§ 34

| 1. del | : | teksten uden ordet »øremærkede« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet »øremærkede«

2. del

:

dette ord

§ 37

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »universel og« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »universel og«

2. del

:

disse ord

§ 42

| 1. del | : | teksten uden ordet »universelle« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet »universelle«

2. del

:

dette ord

§ 59

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »og universel« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »og universel«

2. del

:

disse ord

§ 61

| 1. del | : | »opfordrer Kommissionen til at arrangere et omsorgstopmøde for at bidrage til arbejdet i gruppen på højt plan om fremtiden for social beskyttelse og velfærdsstaten i EU med henblik på en grundig og inklusiv drøftelse med alle relevante interessenter såsom arbejdsmarkedets parter, interessegrupper, patientorganisationer, organisationer af omsorgspersoner, omsorgsmodtagere og deres repræsentanter, offentlige myndigheder, civilsamfundet, nonprofitorganisationer, tjenesteudbydere og andre eksperter i lokalsamfundsbaseret pleje, der er »fit for 2030«, med henblik på at skabe en langsigtet platform, skabe innovative omsorgsløsninger, sikre fremtidssikrede omsorgssystemer, udfase institutionaliseret omsorg og erstatte den med familie- og lokalsamfundsbaseret omsorg og/eller brug af individualiserede budgetter og personlig udformning af omsorg; opfordrer Kommissionen til at udstikke retningslinjer for brugen af EU's finansielle instrumenter til offentlige investeringer i langtidspleje« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og til at fremlægge et rammedirektiv om langsigtet, formel og uformel omsorg, der fastlægger grundlæggende principper og tilvejebringer evidensbaserede kriterier for tilgængelige og integrerede langtidspleje- og støttetjenester af høj kvalitet i hele EU;« |

1. del

:

»opfordrer Kommissionen til at arrangere et omsorgstopmøde for at bidrage til arbejdet i gruppen på højt plan om fremtiden for social beskyttelse og velfærdsstaten i EU med henblik på en grundig og inklusiv drøftelse med alle relevante interessenter såsom arbejdsmarkedets parter, interessegrupper, patientorganisationer, organisationer af omsorgspersoner, omsorgsmodtagere og deres repræsentanter, offentlige myndigheder, civilsamfundet, nonprofitorganisationer, tjenesteudbydere og andre eksperter i lokalsamfundsbaseret pleje, der er »fit for 2030«, med henblik på at skabe en langsigtet platform, skabe innovative omsorgsløsninger, sikre fremtidssikrede omsorgssystemer, udfase institutionaliseret omsorg og erstatte den med familie- og lokalsamfundsbaseret omsorg og/eller brug af individualiserede budgetter og personlig udformning af omsorg; opfordrer Kommissionen til at udstikke retningslinjer for brugen af EU's finansielle instrumenter til offentlige investeringer i langtidspleje«

2. del

:

»og til at fremlægge et rammedirektiv om langsigtet, formel og uformel omsorg, der fastlægger grundlæggende principper og tilvejebringer evidensbaserede kriterier for tilgængelige og integrerede langtidspleje- og støttetjenester af høj kvalitet i hele EU;«

§ 83

| 1. del | : | »påpeger, at omsorgsarbejde ofte er sort eller underanmeldt og ofte har karakter af udnyttelse, hvilket går ud over rettighederne og trivslen hos arbejdstagerne og deres familier samt omsorgsmodtagerne; er også bekymret over arbejdsvilkårene for omsorgspersoner, der bor sammen med den omsorgskrævende, og som hovedsagelig er kvinder, herunder migrantkvinder, hvoraf mange har uklare lønvilkår, risiko for social isolation og mangel på mekanismer for en korrekt håndhævelse af deres rettigheder; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at tackle problemet med sort arbejde i omsorgssektoren« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og til at skabe en klar retlig ramme til fremme af kvalitetsjob med social sikring for alle omsorgsmedarbejdere;« |

1. del

:

»påpeger, at omsorgsarbejde ofte er sort eller underanmeldt og ofte har karakter af udnyttelse, hvilket går ud over rettighederne og trivslen hos arbejdstagerne og deres familier samt omsorgsmodtagerne; er også bekymret over arbejdsvilkårene for omsorgspersoner, der bor sammen med den omsorgskrævende, og som hovedsagelig er kvinder, herunder migrantkvinder, hvoraf mange har uklare lønvilkår, risiko for social isolation og mangel på mekanismer for en korrekt håndhævelse af deres rettigheder; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at tackle problemet med sort arbejde i omsorgssektoren«

2. del

:

»og til at skabe en klar retlig ramme til fremme af kvalitetsjob med social sikring for alle omsorgsmedarbejdere;«

§ 86

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »glæder sig derfor over Kommissionens forslag til et direktiv om tilstrækkelige mindstelønninger, som vil forbedre leve- og arbejdsvilkårene i EU, herunder for de lavest lønnede arbejdstagere i omsorgssektoren, og til et direktiv om løngennemsigtighed, der kan tackle den vedvarende utilstrækkelige håndhævelse af den grundlæggende ret til lige løn for samme arbejde eller for arbejde af samme værdi i EU« og »hvis der ikke findes noget sammenligningsgrundlag i det virkelige liv (hvilket ofte er tilfældet i de stærkt kvindedominerede sektorer), kan et hypotetisk sammenligningsgrundlag anvendes« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »glæder sig derfor over Kommissionens forslag til et direktiv om tilstrækkelige mindstelønninger, som vil forbedre leve- og arbejdsvilkårene i EU, herunder for de lavest lønnede arbejdstagere i omsorgssektoren, og til et direktiv om løngennemsigtighed, der kan tackle den vedvarende utilstrækkelige håndhævelse af den grundlæggende ret til lige løn for samme arbejde eller for arbejde af samme værdi i EU« |
| 3. del | : | »hvis der ikke findes noget sammenligningsgrundlag i det virkelige liv (hvilket ofte er tilfældet i de stærkt kvindedominerede sektorer), kan et hypotetisk sammenligningsgrundlag anvendes« |

1. del

:

hele teksten uden ordene »glæder sig derfor over Kommissionens forslag til et direktiv om tilstrækkelige mindstelønninger, som vil forbedre leve- og arbejdsvilkårene i EU, herunder for de lavest lønnede arbejdstagere i omsorgssektoren, og til et direktiv om løngennemsigtighed, der kan tackle den vedvarende utilstrækkelige håndhævelse af den grundlæggende ret til lige løn for samme arbejde eller for arbejde af samme værdi i EU« og »hvis der ikke findes noget sammenligningsgrundlag i det virkelige liv (hvilket ofte er tilfældet i de stærkt kvindedominerede sektorer), kan et hypotetisk sammenligningsgrundlag anvendes«

2. del

:

»glæder sig derfor over Kommissionens forslag til et direktiv om tilstrækkelige mindstelønninger, som vil forbedre leve- og arbejdsvilkårene i EU, herunder for de lavest lønnede arbejdstagere i omsorgssektoren, og til et direktiv om løngennemsigtighed, der kan tackle den vedvarende utilstrækkelige håndhævelse af den grundlæggende ret til lige løn for samme arbejde eller for arbejde af samme værdi i EU«

3. del

:

»hvis der ikke findes noget sammenligningsgrundlag i det virkelige liv (hvilket ofte er tilfældet i de stærkt kvindedominerede sektorer), kan et hypotetisk sammenligningsgrundlag anvendes«

§ 96

| 1. del | : | »opfordrer medlemsstaterne til at styrke den sociale dialog og fremme forhandlingen af kollektive overenskomster i omsorgssektoren, hvad enten den er offentlig eller privat, profitbaseret eller nonprofit, institutionel eller familie- og lokalsamfundsbaseret, som afgørende mekanismer til forbedring af beskæftigelses- og arbejdsvilkårene og til bekæmpelse af kønsbestemte lønforskelle« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og som de mest effektive redskaber til at sikre en stigning i mindstelønnen og i lønningerne generelt;« |

1. del

:

»opfordrer medlemsstaterne til at styrke den sociale dialog og fremme forhandlingen af kollektive overenskomster i omsorgssektoren, hvad enten den er offentlig eller privat, profitbaseret eller nonprofit, institutionel eller familie- og lokalsamfundsbaseret, som afgørende mekanismer til forbedring af beskæftigelses- og arbejdsvilkårene og til bekæmpelse af kønsbestemte lønforskelle«

2. del

:

»og som de mest effektive redskaber til at sikre en stigning i mindstelønnen og i lønningerne generelt;«

§ 104

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »en omsorgspagt for Europa efter omsorgsstrategien, som bør omfatte« og »kønstransformativ« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »en omsorgspagt for Europa efter omsorgsstrategien, som bør omfatte« og »kønstransformativ«

2. del

:

disse ord

§ 108

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »opfordrer navnlig til regelmæssig rapportering om gennemførelsen af EU's omsorgsstrategi samt hensyntagen til omsorgsrelaterede indikatorer i det europæiske semester og i de landespecifikke henstillinger« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »opfordrer navnlig til regelmæssig rapportering om gennemførelsen af EU's omsorgsstrategi samt hensyntagen til omsorgsrelaterede indikatorer i det europæiske semester og i de landespecifikke henstillinger«

2. del

:

disse ord

§ 110

| 1. del | : | »påpeger de klare fordele ved ordninger for minimumsindkomst og minimumspensions med henblik på en rettidig og effektiv adgang til omsorgs- og støttetjenester i lyset af Kommissionens kommende henstilling om en passende minimumsindkomst samt med henblik på at sikre en anstændig levestandard for omsorgspersoner, som primært er kvinder, navnlig dem, der leverer uformel ulønnet omsorg,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og opfordrer Kommissionen til at understrege vigtigheden af at overveje og udveksle bedste praksis for, hvordan omsorgsforpligtelser i hele livsforløbet kan afspejles i pensionsordningerne;« |

1. del

:

»påpeger de klare fordele ved ordninger for minimumsindkomst og minimumspensions med henblik på en rettidig og effektiv adgang til omsorgs- og støttetjenester i lyset af Kommissionens kommende henstilling om en passende minimumsindkomst samt med henblik på at sikre en anstændig levestandard for omsorgspersoner, som primært er kvinder, navnlig dem, der leverer uformel ulønnet omsorg,«

2. del

:

»og opfordrer Kommissionen til at understrege vigtigheden af at overveje og udveksle bedste praksis for, hvordan omsorgsforpligtelser i hele livsforløbet kan afspejles i pensionsordningerne;«

Diverse

Beata Szydło havde trukket sin støtte til ændringsforslag 1 tilbage.

11.   Mental sundhed i den digitale arbejdsverden

Betænkning: Maria Walsh (A9-0184/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 19 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 526, 77, 20 |
| 2/AN | + | 342, 237, 42 |
| § 21 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 593, 26, 11 |
| 2/AN | + | 434, 119, 75 |
| § 22 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 594, 21, 11 |
| 2/AN | + | 404, 144, 75 |
| § 28 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 610, 13, 8 |
| 2/AN | + | 402, 151, 69 |
| § 41 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 463, 80, 86 |
| 2/AN | + | 399, 168, 59 |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 501, 47, 85 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 19

§

originaltekst

div

1/AN

+

526, 77, 20

2/AN

+

342, 237, 42

§ 21

§

originaltekst

div

1/AN

+

593, 26, 11

2/AN

+

434, 119, 75

§ 22

§

originaltekst

div

1/AN

+

594, 21, 11

2/AN

+

404, 144, 75

§ 28

§

originaltekst

div

1/AN

+

610, 13, 8

2/AN

+

402, 151, 69

§ 41

§

originaltekst

div

1/AN

+

463, 80, 86

2/AN

+

399, 168, 59

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

501, 47, 85

Anmodning om afstemning ved navneopråb

S&D: §§ 19, 21, 22, 28, 41

Anmodning om opdelt afstemning

medlemmer:

§ 19

| 1. del | : | Hele teksten uden ordene »gennem uoverdragelige betalte orlovsperioder mellem forældre« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

Hele teksten uden ordene »gennem uoverdragelige betalte orlovsperioder mellem forældre«

2. del

:

disse ord

§ 21

| 1. del | : | teksten uden ordene »opfordrer Kommissionen til at foreslå en lovgivningsmæssig ramme med henblik på at fastsætte minimumskrav for telearbejde i hele EU uden at underminere telearbejderes arbejdsvilkår; understreger, at en sådan lovgivningsmæssig ramme bør præcisere arbejdsvilkårene, sikre, at dette arbejde udføres på frivillig basis, og at telearbejdernes rettigheder, balance mellem arbejdsliv og privatliv, arbejdsbyrde og præstationsstandarder svarer til sammenlignelige arbejdstageres; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at sikre foranstaltninger vedrørende tilgængelighed og inkluderende teknologi for personer med handicap; bemærker, at denne ramme bør udvikles i samråd med medlemsstaterne og de europæiske arbejdsmarkedsparter og bør fuldt ud overholde nationale arbejdsmarkedsmodeller og tage hensyn til de europæiske arbejdsmarkedsparters rammeaftale om telearbejde og om digitalisering« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »opfordrer Kommissionen til at foreslå en lovgivningsmæssig ramme med henblik på at fastsætte minimumskrav for telearbejde i hele EU uden at underminere telearbejderes arbejdsvilkår; understreger, at en sådan lovgivningsmæssig ramme bør præcisere arbejdsvilkårene, sikre, at dette arbejde udføres på frivillig basis, og at telearbejdernes rettigheder, balance mellem arbejdsliv og privatliv, arbejdsbyrde og præstationsstandarder svarer til sammenlignelige arbejdstageres; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at sikre foranstaltninger vedrørende tilgængelighed og inkluderende teknologi for personer med handicap; bemærker, at denne ramme bør udvikles i samråd med medlemsstaterne og de europæiske arbejdsmarkedsparter og bør fuldt ud overholde nationale arbejdsmarkedsmodeller og tage hensyn til de europæiske arbejdsmarkedsparters rammeaftale om telearbejde og om digitalisering«

2. del

:

disse ord

§ 22

| 1. del | : | teksten uden ordene »opfordrer Kommissionen til i samråd med arbejdsmarkedets parter at foreslå et direktiv om minimumsstandarder og -betingelser for at sikre, at alle arbejdstagere er i stand til effektivt at udøve deres ret til at være offline og til at regulere brugen af eksisterende og nye digitale værktøjer til arbejdsformål i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 med henstillinger til Kommissionen om retten til at være offline, under hensyntagen til de europæiske arbejdsmarkedsparters rammeaftale om telearbejde og om digitalisering« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »opfordrer Kommissionen til i samråd med arbejdsmarkedets parter at foreslå et direktiv om minimumsstandarder og -betingelser for at sikre, at alle arbejdstagere er i stand til effektivt at udøve deres ret til at være offline og til at regulere brugen af eksisterende og nye digitale værktøjer til arbejdsformål i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 med henstillinger til Kommissionen om retten til at være offline, under hensyntagen til de europæiske arbejdsmarkedsparters rammeaftale om telearbejde og om digitalisering«

2. del

:

disse ord

§ 28

| 1. del | : | »mener, at de eksisterende foranstaltninger til fremme af forbedringer af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed er utilstrækkelige, navnlig hvad angår vurdering og styring af psykosociale risici; opfordrer Kommissionen til at etablere mekanismer til forebyggelse af angst, depression og udbrændthed og til reintegration på arbejdspladsen af dem, som er ramt af psykosociale problemer; minder om, at en individuel og organisatorisk tilgang til arbejdet er afgørende i denne henseende; bemærker imidlertid, at disse helbredstilstande kan afhænge af en række faktorer; opfordrer Kommissionen til i samråd med arbejdsmarkedets parter at revidere sin henstilling af 19. september 2003 om den europæiske liste over erhvervssygdomme med tilføjelser såsom arbejdsrelaterede muskel- og knoglelidelser, arbejdsrelaterede mentallidelser, navnlig depression, udbrændthed, angst og stress, alle asbestrelaterede sygdomme og hudkræft samt reumatisk og kronisk betændelse;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer Kommissionen til efter dens høring af arbejdsmarkedets parter at omdanne denne henstilling til et direktiv, der skaber en minimumsliste over erhvervssygdomme og fastsætter minimumskrav for anerkendelse heraf og passende erstatning til de berørte personer;« |

1. del

:

»mener, at de eksisterende foranstaltninger til fremme af forbedringer af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed er utilstrækkelige, navnlig hvad angår vurdering og styring af psykosociale risici; opfordrer Kommissionen til at etablere mekanismer til forebyggelse af angst, depression og udbrændthed og til reintegration på arbejdspladsen af dem, som er ramt af psykosociale problemer; minder om, at en individuel og organisatorisk tilgang til arbejdet er afgørende i denne henseende; bemærker imidlertid, at disse helbredstilstande kan afhænge af en række faktorer; opfordrer Kommissionen til i samråd med arbejdsmarkedets parter at revidere sin henstilling af 19. september 2003 om den europæiske liste over erhvervssygdomme med tilføjelser såsom arbejdsrelaterede muskel- og knoglelidelser, arbejdsrelaterede mentallidelser, navnlig depression, udbrændthed, angst og stress, alle asbestrelaterede sygdomme og hudkræft samt reumatisk og kronisk betændelse;«

2. del

:

»opfordrer Kommissionen til efter dens høring af arbejdsmarkedets parter at omdanne denne henstilling til et direktiv, der skaber en minimumsliste over erhvervssygdomme og fastsætter minimumskrav for anerkendelse heraf og passende erstatning til de berørte personer;«

§ 41

| 1. del | : | »opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til i samarbejde med Parlamentet og under overholdelse af nærhedsprincippet at foreslå en fælles retlig ramme for at sikre en rimelig løn for praktikophold og lærlingeuddannelser for at undgå udnyttende praksisser;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer Kommissionen til at udvikle en henstilling for at sikre, at praktikophold, lærlingepladser og jobophold regnes som erhvervserfaring og dermed giver adgang til sociale ydelser;« |

1. del

:

»opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til i samarbejde med Parlamentet og under overholdelse af nærhedsprincippet at foreslå en fælles retlig ramme for at sikre en rimelig løn for praktikophold og lærlingeuddannelser for at undgå udnyttende praksisser;«

2. del

:

»opfordrer Kommissionen til at udvikle en henstilling for at sikre, at praktikophold, lærlingepladser og jobophold regnes som erhvervserfaring og dermed giver adgang til sociale ydelser;«

12.   Bankunionen — Årsberetning 2021

Betænkning: Bogdan Rzońca (A9-0186/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning | AN | + | 494, 100, 19 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning

AN

+

494, 100, 19

---

5. juli 2022

1.   Forordningen om digitale tjenester — A9-0356/2021 — Christel Schaldemose — Foreløbig aftale — Am 564

Ja-stemmer 539

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 54

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Kammerevert

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 30

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Kanko, de la Pisa Carrión, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Rougé

NI
  : Kolakušić, Sinčić

The Left
  : Botenga, Gusmão

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : Georgiou, Konečná

2.   Forordning om digitale markeder — A9-0332/2021 — Andreas Schwab — Foreløbig aftale — Am 256

Ja-stemmer 588

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 11

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 31

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Terheș, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Sinčić

The Left
  : Botenga, Georgiou, Gusmão, Konečná

3.   Kroatiens indførelse af euroen den 1. januar 2023 — A9-0187/2022 — Siegfried Mureșan — Kommissionens forslag

Ja-stemmer 539

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 45

ECR
  : Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Hverken eller 48

ECR
  : Berg, Kloc, Rookmaker, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Wallace

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Kolakušić

4.   Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem EU og Cookøerne: gennemførelsesprotokol — A9-0197/2022 — Cláudia Monteiro de Aguiar — Udkast til Rådets afgørelse

Ja-stemmer 477

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Wallace

Nej-stemmer 37

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Rougé

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Hazekamp, MacManus, Michels, Modig, Omarjee, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Hverken eller 117

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

S&D
  : Arena, Glucksmann, Lalucq, Noichl

The Left
  : Maurel, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

5.   Midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger for Moldova — A9-0201/2022 — Markéta Gregorová — Kommissionens forslag

Ja-stemmer 572

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Blaško, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 28

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 32

ECR
  : Jurgiel

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Dorfmann

The Left
  : Konečná, Pineda, Rego

6.   Fattigdom blandt kvinder i Europa — A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 3 — Am 3

Ja-stemmer 360

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Lundgren, Rookmaker, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Rougé

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Ertug, Hajšel, Kohut, Olekas, Toia

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 76

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Terheș, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Ždanoka

S&D
  : Arena

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Hverken eller 197

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

ID
  : Anderson, Beck, Bonfrisco, Buchheit, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Vincze

Renew
  : Vázquez Lázara

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Gusmão

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Vázquez Lázara

7.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 16/1

Ja-stemmer 607

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 7

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : de Graaff

Renew
  : Christensen, Gade, Søgaard-Lidell

Hverken eller 16

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Jurzyca, de la Pisa Carrión, Poręba, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Benjumea Benjumea, Pieper

Renew
  : Løkkegaard

8.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 16/2

Ja-stemmer 519

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Melbārde, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Terheș

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 18

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : de Graaff

PPE
  : Amaro, Arias Echeverría, Carvalho, Kanev, Pereira Lídia, Salini, Šojdrová, Štefanec, Terras, Weiss, Winkler

Renew
  : Christensen, Gade, Søgaard-Lidell

Hverken eller 86

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Rougé

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Benjumea Benjumea, Bilčík, Fernandes, Kovatchev, Lewandowski, Marinescu, Maydell, Melo, Niedermayer, Novakov, Pieper, Radev, Zdechovský

Renew
  : Løkkegaard

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Arias Echeverría

9.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 16/3

Ja-stemmer 483

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

ID
  : Annemans, Blaško, David, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Regimenti, Sagartz, Sander, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weber, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 55

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, de Graaff, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Kanev, Pospíšil, Salini, Sarvamaa, Terras, Weiss, Winkler

Renew
  : Gade, Søgaard-Lidell

Hverken eller 85

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Jurzyca, Kanko, Lundgren, de la Pisa Carrión, Stegrud, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Garraud, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Ademov, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Düpont, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Marinescu, Maydell, Melo, Mortler, Niebler, Novakov, Pollák, Radev, Ressler, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Voss, Walsmann, Wieland, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Azmani, Groothuis, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Amaro

10.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 26/1

Ja-stemmer 602

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 8

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : de Graaff, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky

Hverken eller 21

ECR
  : Ilčić, Jurzyca, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Pieper, Zdechovský

Verts/ALE
  : Bricmont

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Bricmont

11.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 26/2

Ja-stemmer 403

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Lundgren, Procaccini, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Terheș

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Vana, Van Sparrentak

Nej-stemmer 114

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Rooken, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Blaško, David, de Graaff, Kofod

NI
  : Donato, Giarrusso, Radačovský, Sonneborn

PPE
  : Braunsberger-Reinhold, Buda, Kanev, Manders, Marinescu, Weiss

Renew
  : Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Gade, Gamon, Garicano, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, in 't Veld, Körner, Melchior, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Rafaela, Rinzema, Semedo, Šimečka, Søgaard-Lidell, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Bonafè, De Castro, Heinäluoma, Jongerius, Picierno, Smeriglio, Tang, Tinagli

The Left
  : Daly, Hazekamp, Modig, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 106

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Arłukowicz, Băsescu, Bogdan, Bogovič, Glavak, Kovatchev, Mato, Melo, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Ressler, Štefanec, Terras, Tomc, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Christensen, Durand, Eroglu, Karleskind, Løkkegaard

S&D
  : Androulakis, Bischoff, Borzan, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, Engerer, Ferrandino, Kaili, Kohut, Matić, Moretti, Tarabella, Tax

The Left
  : Barrena Arza

Verts/ALE
  : Cuffe, Dalunde, Holmgren, Jakeliūnas, Kuhnke, O'Sullivan

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Heinäluoma

Nej-stemmer

  : Vázquez Lázara

Hverken eller

  : Bonafè, Vautmans

12.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § 29

Ja-stemmer 454

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Cormand, Corrao, Dalunde, Evi, Geese, Gruffat, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Pedicini, Ripa

Nej-stemmer 73

ID
  : Blaško, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison

PPE
  : Braunsberger-Reinhold, Buda, Marinescu, Weiss

Renew
  : Azmani, Bauzá Díaz, Cañas, Chastel, Gade, Gamon, Garicano, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, in 't Veld, Karleskind, Körner, Melchior, Nagtegaal, Rafaela, Rinzema, Semedo, Šimečka, Søgaard-Lidell, Vázquez Lázara, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Chahim, Engerer, Jongerius, Wolters

The Left
  : Daly, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Häusling, Kolaja, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Hverken eller 89

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : David, Kofod

NI
  : Kolakušić, Radačovský

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Berendsen, Bernhuber, Kanev, Karas, Kubilius, Manders, Mandl, Novakov, Sagartz, Schreijer-Pierik, Štefanec, Thaler, Winzig, Zdechovský, Zver

Renew
  : Bilbao Barandica, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Ries, Vautmans, Verhofstadt

S&D
  : Androulakis, Bischoff, Bonafè, Borzan, Burkhardt, Cutajar, De Castro, Ertug, Kaili, Kohut, Matić, Picierno, Picula, Pizarro, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Van Brempt

The Left
  : Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Modig

Verts/ALE
  : Auken, Biteau, Carême, Cuffe, Delbos-Corfield, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Jakeliūnas, Lagodinsky, Metz, Neumann, O'Sullivan, Peter-Hansen, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Toussaint, von Cramon-Taubadel

13.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § E/1

Ja-stemmer 472

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 59

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Terheș, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

PPE
  : Benjumea Benjumea, van Dalen, Kokalari, Polfjärd, Skyttedal, Štefanec, Tobé

Renew
  : Gade, Riquet, Søgaard-Lidell

Hverken eller 100

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Morano, Pieper, Sander, Šojdrová

Renew
  : Charanzová, Christensen, Dlabajová, Garicano, Groothuis, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Ries

14.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § E/2

Ja-stemmer 336

ECR
  : Melbārde, Vrecionová

ID
  : Bonfrisco, Jalkh

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Hübner, Kelly, Morano, Niedermayer, Pietikäinen, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 269

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Gade, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell

Hverken eller 24

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Arimont, Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Lutgen, Pieper, Sander

Renew
  : Charanzová, Christensen, Dlabajová, Garicano, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Ries, Riquet

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Vrecionová

15.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — § AJ

Ja-stemmer 249

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bernhuber, Hübner, Kokalari, Kympouropoulos, Pietikäinen, Polfjärd, Tobé

Renew
  : Donáth, Melchior, Rodríguez Ramos

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 355

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zullo

Hverken eller 28

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Bonfrisco, David, Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Buschmann, Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, McAllister, Morano, Sander

Renew
  : Ries, Tolleret, Yenbou

The Left
  : Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Bernhuber, Kympouropoulos

16.   A9-0194/2022 — Lina Gálvez Muñoz — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 535

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 18

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Blaško, David, de Graaff

NI
  : Radačovský

PPE
  : Kokalari, Polfjärd, Skyttedal, Tobé

Hverken eller 79

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Ilčić, Kanko, de la Pisa Carrión, Ruissen, Tertsch, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Benjumea Benjumea, Braunsberger-Reinhold, Hohlmeier, Kanev, Lexmann, Pieper, Pollák, Salini, Štefanec, Weiss, Zdechovský

Renew
  : Christensen, Gade, Knotek, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

17.   Forhandlingerne om en samarbejdsaftale mellem EU og Interpol — A9-0200/2022 — Jadwiga Wiśniewska — Udkast til henstilling

Ja-stemmer 607

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Nej-stemmer 13

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : Beck, de Graaff

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 11

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Ždanoka

Renew
  : Decerle

The Left
  : Daly, Pineda, Rego, Wallace

Verts/ALE
  : Waitz

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Beck, Decerle

18.   Strategien for Indo-Stillehavs-regionen på handels- og investeringsområdet — A9-0170/2022 — Jan Zahradil — Forslag til beslutning

Ja-stemmer 458

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Scholz

Nej-stemmer 51

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Rougé

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Arena

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Bricmont, Ripa

Hverken eller 124

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Kolakušić, Ponsatí Obiols

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Morano, Sander

Renew
  : Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Durand, Farreng, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Orville, Riquet, Tolleret, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Noichl

The Left
  : Demirel, Ernst, Flanagan, Kizilyürek, MacManus, Michels

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Kizilyürek

Hverken eller

  : Cicurel, Decerle, Scholz

19.   Det fremtidige handels- og investeringssamarbejde mellem EU og Indien — A9-0193/2022 — Geert Bourgeois — Forslag til beslutning

Ja-stemmer 482

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Nej-stemmer 107

ID
  : de Graaff

NI
  : Buschmann, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Durand

S&D
  : Androulakis, Arena, Larrouturou

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 40

ECR
  : Aguilar, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Bilde, Bruna, David, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić

Renew
  : Gade

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Noichl

The Left
  : Kizilyürek, MacManus

Verts/ALE
  : Auken, Boeselager, Hautala, Peter-Hansen

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Androulakis

Nej-stemmer

  : Kizilyürek

Hverken eller

  : Beigneux

20.   En fælleseuropæisk indsats vedrørende omsorgsydelser — A9-0189/2022 — Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen — Alternativt beslutningsforslag — Am 1

Ja-stemmer 133

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : van Dalen, Lexmann

Renew
  : Auštrevičius

Verts/ALE
  : Cormand

Nej-stemmer 485

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 11

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Pollák, Šojdrová, Vincze

Renew
  : Knotek

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Comín i Oliveres, Cormand, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

21.   A9-0189/2022 — Milan Brglez, Sirpa Pietikäinen — Forslag til beslutning (tekst som helhed) (EMPL, FEMM)

Ja-stemmer 436

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lexmann, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sokol, Spyraki, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weber, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 143

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Caspary, van Dalen, Doleschal, Ehler, Geuking, Hohlmeier, Kokalari, Melo, Polfjärd, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Terras, Tobé, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský

Hverken eller 54

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Melbārde, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Donato

PPE
  : Ademov, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Danjean, Düpont, Ferber, Gahler, Gieseke, Herbst, Hortefeux, Jahr, Kubilius, Lewandowski, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mažylis, Morano, Mortler, Niebler, Pieper, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Verheyen, Voss, Walsmann, Wieland, Zver

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Melo

Nej-stemmer

  : Gade

22.   Mental sundhed i den digitale arbejdsverden — A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 19/1

Ja-stemmer 526

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Melbārde, Terheș, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 77

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Rougé

NI
  : Meuthen

PPE
  : van Dalen, Zdechovský, Zver

Renew
  : Azmani, Groothuis, Huitema, Müller, Nagtegaal, Rinzema

Hverken eller 20

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Anderson, Buchheit, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

23.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 19/2

Ja-stemmer 342

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Terheș, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Casa, Danjean, Didier, Franssen, Hansen, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Meimarakis, Pietikäinen, Sander, Spyraki, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Wiseler-Lima, Zagorakis

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 237

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Meuthen

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Voss, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Eroglu, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Hverken eller 42

ECR
  : Melbārde

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arias Echeverría, Bellamy, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, Lexmann, López-Istúriz White, Lutgen, Mato, Millán Mon, Montserrat, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Müller

S&D
  : Ara-Kovács, Molnár, Rónai

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Morano

24.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 21/1

Ja-stemmer 593

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 26

ECR
  : Fiocchi, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lebreton, Madison, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Hverken eller 11

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Rooken, Roos

ID
  : David, Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Sinčić

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Vandendriessche

25.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 21/2

Ja-stemmer 434

ECR
  : Melbārde

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Liese, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 119

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, de Graaff, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Doleschal, Düpont, Ferber, Hohlmeier, Jahr, Kokalari, Lins, McAllister, Mortler, Pieper, Polfjärd, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Tomac, Vaidere, Vincze, Voss, Walsmann, Weiss, Wieland

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Eroglu, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Karlsbro, Knotek, Körner, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Rinzema, Wiesner

The Left
  : Björk

Hverken eller 75

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Kanko, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Terheș, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Bellamy, Bernhuber, van Dalen, Lewandowski, Lexmann, Mandl, Pollák, Radev, Sagartz, Thaler, Winkler, Winzig, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Schneider

26.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 22/1

Ja-stemmer 594

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 21

ECR
  : Jurgiel, de la Pisa Carrión, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Rougé

Hverken eller 11

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : de la Pisa Carrión

27.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 22/2

Ja-stemmer 404

ECR
  : Jurgiel, Melbārde

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fourlas, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Hansen, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kubilius, Kympouropoulos, Liese, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 144

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Braunsberger-Reinhold, Caspary, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Düpont, Ehler, Ferber, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kokalari, Lins, McAllister, Morano, Mortler, Niebler, Pieper, Polfjärd, Schneider, Seekatz, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Vaidere, Vincze, Voss, Walsmann, Weiss, Wieland

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Christensen, Eroglu, Gade, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Körner, Løkkegaard, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

Hverken eller 75

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Terheș

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Sinčić

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Bellamy, Bernhuber, Buzek, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Halicki, Jarubas, Kalinowski, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Lexmann, Mandl, Novakov, Olbrycht, Pollák, Radev, Sagartz, Salini, Sikorski, Simon, Thaler, Verheyen, Winzig, Zdechovský

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Karlsbro, Knotek, Kovařík

S&D
  : Bergkvist, Fritzon, Incir

The Left
  : Björk, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Sander

28.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 28/1

Ja-stemmer 610

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 13

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : David, de Graaff, Haider, Mayer, Vilimsky

PPE
  : van Dalen

Hverken eller 8

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Bernhuber, Mandl, Sagartz, Thaler, Winzig

The Left
  : Björk

29.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 28/2

Ja-stemmer 402

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Hansen, Hava, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kubilius, Kympouropoulos, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Ressler, Sander, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 151

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Doleschal, Düpont, Ehler, Ferber, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kokalari, Liese, Lins, Mortler, Niebler, Pieper, Polfjärd, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Vaidere, Vincze, Voss, Walsmann, Wieland

Renew
  : Al-Sahlani, Eroglu, Hahn Svenja, Karlsbro, Körner, Oetjen, Wiesner

Hverken eller 69

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurzyca, Melbārde, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Terheș

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Benjumea Benjumea, Bernhuber, Buzek, van Dalen, Duda, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Lexmann, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Millán Mon, Montserrat, Olbrycht, Pollák, Pospíšil, Radev, Sagartz, Salini, Sikorski, Simon, Štefanec, Thaler, Verheyen, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Azmani, Charanzová, Dlabajová, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Müller, Nagtegaal

The Left
  : Björk, Hazekamp

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

30.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 41/1

Ja-stemmer 463

ECR
  : Melbārde, Rzońca, Terheș, Wiśniewska, Zalewska

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Sikorski, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 80

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Garraud, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Reil, Rougé, Zimniok

PPE
  : Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Doleschal, Düpont, Ehler, Ferber, Gahler, Gieseke, Hohlmeier, Jahr, Kokalari, Lewandowski, Liese, Lins, Manders, Mortler, Niebler, Polfjärd, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Verheyen, Voss, Walsmann, Weiss, Wieland

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Eroglu, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Körner, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Rinzema, Wiesner

The Left
  : Björk

Hverken eller 86

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zīle

ID
  : Bardella, Beck, Haider, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Lexmann, McAllister, Mažylis, Pollák, Radev, Vincze

Renew
  : Alieva-Veli, Christensen, Gade, Karlsbro, Kyuchyuk, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Incir

The Left
  : Villumsen

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Bardella, Beck

Hverken eller

  : Wiśniewska

31.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — § 41/2

Ja-stemmer 399

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Bernhuber, Carvalho, van Dalen, Fernandes, Hansen, Karas, Lutgen, Mandl, Marinescu, Monteiro de Aguiar, Novakov, Ochojska, Pietikäinen, Sagartz, Sarvamaa, Thaler, Virkkunen, Winzig, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 168

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema

The Left
  : Villumsen

Hverken eller 59

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Jurzyca, Kanko, de la Pisa Carrión, Tertsch, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Radačovský, Sinčić

PPE
  : Berger, Jahr, Niedermayer, Simon

Renew
  : Al-Sahlani, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Hahn Svenja, Hlaváček, Karlsbro, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Wiesner

32.   A9-0184/2022 — Maria Walsh — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 501

ECR
  : Jurzyca, Melbārde, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 47

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mayer, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Caspary, van Dalen

Hverken eller 85

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID
  : Annemans, De Man, Madison, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Meuthen

PPE
  : Braunsberger-Reinhold, Doleschal, Düpont, Ehler, Ferber, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kokalari, Lins, McAllister, Mortler, Niebler, Pieper, Polfjärd, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal, Tobé, Verheyen, Voss, Walsmann, Weiss, Wieland

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Fotyga, Kopcińska

33.   Bankunionen — Årsberetning 2021 — A9-0186/2022 — Bogdan Rzońca — Forslag til beslutning

Ja-stemmer 494

ECR
  : Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 100

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Buschmann, Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Hverken eller 19

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Jurzyca, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch

The Left
  : Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Fotyga

Nej-stemmer

  : Konečná

Hverken eller

  : Szydło

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 67/101 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 67/101

---

6. juli 2022PROTOKOL FRA MØDET DEN 6. JULI 2022

(2023/C 67/03)

Indhold

| 1. | Åbning af mødet | 107 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Forhandling om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (meddelelse om indgivne beslutningsforslag) | 107 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (indgivne beslutningsforslag) | 109 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Fremlæggelse af det tjekkiske formandskabs aktivitetsprogram (forhandling) | 109 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) (opfølgning) | 109 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Fremlæggelse af det tjekkiske formandskabs aktivitetsprogram (fortsat forhandling) | 110 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Udvalgenes og delegationernes sammensætning | 110 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 23.-24. juni 2022 (forhandling) | 110 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Velkomstord | 110 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 23.-24. juni 2022 (fortsat forhandling) | 111 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Afstemningstid | 111 |
| --- | --- | --- |

11.

| 11.1. | Ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder (afstemning) | 111 |
| --- | --- | --- |

11.1.

| 11.2. | Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. (afstemning) | 112 |
| --- | --- | --- |

11.2.

| 11.3. | Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter (afstemning) | 112 |
| --- | --- | --- |

11.3.

| 11.4. | Ruslands invasion af Ukraine: Kriseforanstaltninger inden for fiskeri- og akvakulturstrukturerne ***I (afstemning) | 112 |
| --- | --- | --- |

11.4.

| 11.5. | 2021-rapport om Bosnien-Hercegovina (afstemning) | 113 |
| --- | --- | --- |

11.5.

| 11.6. | 2021-rapport om Serbien (afstemning) | 113 |
| --- | --- | --- |

11.6.

| 11.7. | 2021-rapport om Kosovo (afstemning) | 113 |
| --- | --- | --- |

11.7.

| 11.8. | EU og forsvaret for multilateralisme (afstemning) | 113 |
| --- | --- | --- |

11.8.

| 11.9. | Fødevaresikkerhed i udviklingslande (afstemning) | 114 |
| --- | --- | --- |

11.9.

| 11.10. | EU-handlingsplan for den sociale økonomi (afstemning) | 114 |
| --- | --- | --- |

11.10.

| 11.11. | Intersektionel diskrimination i EU: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning (afstemning) | 114 |
| --- | --- | --- |

11.11.

| 11.12. | Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (afstemning) | 114 |
| --- | --- | --- |

11.12.

| 12. | Den britiske regerings ensidige forelæggelse af lovforslaget om protokollen om Nordirland og respekten for folkeretten (forhandling) | 115 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Fremme af eksport af ukrainske landbrugsvarer: afgørende for den ukrainske økonomi og den globale fødevaresikkerhed (forhandling) | 116 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Genoptagelse af mødet | 116 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Godkendelse af protokollen fra foregående møde | 116 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Three Seas Initiative: udfordringer og muligheder (debat om et aktuelt spørgsmål) | 116 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 — Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 (forhandling) | 117 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Den russiske regerings og det diplomatiske netværks forbindelser med ekstremistiske, populistiske, antieuropæiske og visse andre europæiske politiske partier i forbindelse med krigen (forhandling) | 117 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Beskatning af energiselskabers ekstraordinære gevinster (forhandling) | 118 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Post-Cotonouaftalen (forhandling) | 118 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 (forhandling) | 119 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Forhandling om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forhandling) | 119 |
| --- | --- | --- |

22.

| 22.1. | Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong | 119 |
| --- | --- | --- |

22.1.

| 22.2. | Situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira | 120 |
| --- | --- | --- |

22.2.

| 22.3. | Situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan | 120 |
| --- | --- | --- |

22.3.

| 23. | Stemmeforklaringer | 120 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Stemmerettelser og -intentioner | 121 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Modtagne dokumenter | 121 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 2) | 121 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Gennemførelsesforanstaltninger (forretningsordenens artikel 112) | 122 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Godkendelse af protokollen fra dette møde | 122 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | Dagsorden for næste møde | 122 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | Hævelse af mødet | 123 |
| --- | --- | --- |

30.

| TILSTEDEVÆRELSESLISTE | 124 |
| --- | --- |

BILAG I

| AFSTEMNINGSRESULTATER | 126 |
| --- | --- |

| 1. | Ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder | 126 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet | 127 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter | 127 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Ruslands invasion af Ukraine: Kriseforanstaltninger inden for fiskeri- og akvakulturstrukturerne ***I | 128 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | 2021-rapport om Bosnien-Hercegovina | 128 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | 2021-rapport om Serbien | 130 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | 2021-rapport om Kosovo | 131 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | EU og forsvaret for multilateralisme | 132 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Fødevaresikkerhed i udviklingslande | 132 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | EU-handlingsplan for den sociale økonomi | 133 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Intersektionel diskrimination i EU: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning | 135 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale | 135 |
| --- | --- | --- |

12.

BILAG II

| RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB | 137 |
| --- | --- |

| 1. | Ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder — A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 4 | 137 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 1/1 | 138 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 1/2 | 140 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 1/3 | 141 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 1/4 | 143 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, efter § 5 — Am 5 | 145 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Forslag til afgørelse | 146 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. — B9-0338/2022 — Forslag til beslutning | 148 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofterpositionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter — B9-0345/2022 — Forslag til beslutning (Tekst som helhed) | 150 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Ruslands invasion af Ukraine: Kriseforanstaltninger inden for fiskeri- og akvakulturstrukturerne — A9-0182/2022 — Nuno Melo — Foreløbig aftale- Am 9 | 151 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | 2021-rapport om Bosnien-Hercegovina — A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 13 — Am 11 | 153 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Efter § 16 — Am 3 | 154 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Efter § 16 — Am 4/1 | 156 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Efter § 16 — Am 4/2 | 157 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 76 — Am 13 | 159 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 86 — Am 7 | 160 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 76 — Am 8 | 162 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 90 — Am 9 | 163 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Efter § 90 — Am 10 | 165 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Forslag til beslutning (Tekst som helhed) | 166 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | 2021-rapport om Serbien — A9-0178/2022 — Vladimír Bilčík — Forslag til beslutning (Tekst som helhed) | 168 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | 2021-rapport om Kosovo — A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 11/1 | 170 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 11/2 | 171 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 53 | 173 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 70/1 | 175 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 86/2 | 176 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § B | 178 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — Forslag til beslutning (Tekst som helhed) | 179 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | EU og forsvaret for multilateralisme — A9-0172/2022 — Javi López — Forslag til beslutning (Tekst som helhed) | 181 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | Fødevaresikkerhed i udviklingslande — A9-0195/2022 — Beata Kempa — Forslag til beslutning | 183 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | EU-handlingsplan for den sociale økonomi — A9-0192/2022 — Jordi Cañas — Alternativt beslutningsforslag — Am 1 | 184 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A9-0192/2022 — Jordi Cañas — § 38/1 | 186 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | A9-0192/2022 — Jordi Cañas — § 38/2 | 187 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | A9-0192/2022 — Jordi Cañas — Forslag til beslutning (Tekst som helhed) (EMPL) | 189 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | Intersektionel diskrimination i EU: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning — A9-0190/2022 — Alice Kuhnke — Forslag til beslutning | 190 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale — RC-B9-0339/2022 — Efter § 3 — Am 1 | 192 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 4 — Am 2 | 193 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 8 — Am 3 | 195 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 8 — Am 4 | 196 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 8 — Am 5 | 198 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 11 — Am 6 | 199 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 13 — Am 7 | 201 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 15 — Am 8 | 202 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | RC-B9-0339/2022 — § 16 — Am 11 | 204 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | RC-B9-0339/2022 — § 16 — Am 12 | 206 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | RC-B9-0339/2022 — § 16 — Am 13 | 207 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 16 — Am 14 | 209 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 16 — Am 15 | 210 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | RC-B9-0339/2022 — Efter § 16 — Am 16 | 212 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | RC-B9-0339/2022 — § 17 | 213 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | RC-B9-0339/2022 — § 19 — Am 17 | 215 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | RC-B9-0339/2022 — Forslag til beslutning (Tekst som helhed) | 217 |
| --- | --- | --- |

52.

Protokol fra mødet den 6. juli 2022

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

1.   Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 09.03.

2.   Forhandling om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (meddelelse om indgivne beslutningsforslag)

Følgende medlemmer eller politiske grupper havde fremsat anmodning om afholdelse af en sådan forhandling i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 144, ledsaget af følgende beslutningsforslag:

| I. | Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (2022/2751(RSP))







  — | Reinhard Bütikofer, Markéta Gregorová, Hannah Neumann, Pär Holmgren, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Jordi Solé, Mounir Satouri, Bronis Ropė og Henrike Hahn, for Verts/ALE-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0358/2022) |
| --- | --- | --- |

I.

Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (2022/2751(RSP))

—

Reinhard Bütikofer, Markéta Gregorová, Hannah Neumann, Pär Holmgren, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Jordi Solé, Mounir Satouri, Bronis Ropė og Henrike Hahn, for Verts/ALE-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0358/2022)

| — | Bernard Guetta, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache, Marie-Pierre Vedrenne, Hilde Vautmans og Engin Eroglu, for Renew-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0360/2022) |
| --- | --- |

—

Bernard Guetta, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache, Marie-Pierre Vedrenne, Hilde Vautmans og Engin Eroglu, for Renew-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0360/2022)

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Isabel Santos og René Repasi, for S&D-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0361/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Isabel Santos og René Repasi, for S&D-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0361/2022)

| — | Željana Zovko, Miriam Lexmann, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Antonio Tajani, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Inese Vaidere, Isabel Wiseler Lima, Tom Vandenkendelaere, Vangelis Meimarakis, Benoît Lutgen og Radosław Sikorski, for PPE-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0362/2022) |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Miriam Lexmann, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Antonio Tajani, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Inese Vaidere, Isabel Wiseler Lima, Tom Vandenkendelaere, Vangelis Meimarakis, Benoît Lutgen og Radosław Sikorski, for PPE-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0362/2022)

| — | Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Charlie Weimers, Witold Jan Waszczykowski, Ladislav Ilčić, Adam Bielan, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Kruk, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Dominik Tarczyński, Alexandr Vondra, Zbigniew Kuźmiuk, Hermann Tertsch, Vincenzo Sofo og Nicola Procaccini, for ECR-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0364/2022). |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Charlie Weimers, Witold Jan Waszczykowski, Ladislav Ilčić, Adam Bielan, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Kruk, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Dominik Tarczyński, Alexandr Vondra, Zbigniew Kuźmiuk, Hermann Tertsch, Vincenzo Sofo og Nicola Procaccini, for ECR-Gruppen, om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (B9-0364/2022).

| II. | Situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (2022/2752(RSP))







  — | José Manuel Fernandes, Tomáš Zdechovský, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Miriam Lexmann, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Leopoldo López Gil, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Inese Vaidere og Isabel Wiseler Lima, for PPE-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0347/2022) |
| --- | --- | --- |

II.

Situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (2022/2752(RSP))

—

José Manuel Fernandes, Tomáš Zdechovský, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Miriam Lexmann, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Leopoldo López Gil, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Inese Vaidere og Isabel Wiseler Lima, for PPE-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0347/2022)

| — | Miguel Urbán Crespo og Marisa Matias, for The Left-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0348/2022) |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo og Marisa Matias, for The Left-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0348/2022)

| — | Anna Cavazzini, Jordi Solé, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Francisco Guerreiro, Eleonora Evi, Gwendoline Delbos-Corfield, Mounir Satouri, Michèle Rivasi, Grace O'Sullivan, Claude Gruffat, Marie Toussaint og Bronis Ropė, for Verts/ALE-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0351/2022) |
| --- | --- |

—

Anna Cavazzini, Jordi Solé, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Francisco Guerreiro, Eleonora Evi, Gwendoline Delbos-Corfield, Mounir Satouri, Michèle Rivasi, Grace O'Sullivan, Claude Gruffat, Marie Toussaint og Bronis Ropė, for Verts/ALE-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0351/2022)

| — | María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0354/2022) |
| --- | --- |

—

María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0354/2022)

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Isabel Santos, Javi López og Maria Manuel Leitão Marques, for S&D-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0355/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Isabel Santos, Javi López og Maria Manuel Leitão Marques, for S&D-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0355/2022)

| — | Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Karol Karski, Hermann Tertsch, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski, Adam Bielan, Valdemar Tomaševski, Ladislav Ilčić, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Eugen Jurzyca, Nicola Procaccini og Vincenzo Sofo, for ECR-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0357/2022). |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Karol Karski, Hermann Tertsch, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski, Adam Bielan, Valdemar Tomaševski, Ladislav Ilčić, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Eugen Jurzyca, Nicola Procaccini og Vincenzo Sofo, for ECR-Gruppen, om situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (B9-0357/2022).

| III. | Situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (2022/2753(RSP))







  — | Emmanuel Maurel, for The Left-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0350/2022) |
| --- | --- | --- |

III.

Situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (2022/2753(RSP))

—

Emmanuel Maurel, for The Left-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0350/2022)

| — | Viola von Cramon Taubadel, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Jordi Solé, Bronis Ropė, Heidi Hautala og Ignazio Corrao, for Verts/ALE-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0352/2022) |
| --- | --- |

—

Viola von Cramon Taubadel, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Jordi Solé, Bronis Ropė, Heidi Hautala og Ignazio Corrao, for Verts/ALE-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0352/2022)

| — | Engin Eroglu, Atidzhe Alieva Veli, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0353/2022) |
| --- | --- |

—

Engin Eroglu, Atidzhe Alieva Veli, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0353/2022)

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino og Karsten Lucke, for S&D-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0356/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino og Karsten Lucke, for S&D-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0356/2022)

| — | Željana Zovko, Andrius Kubilius, Miriam Lexmann, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Vangelis Meimarakis og Isabel Wiseler Lima, for PPE-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0359/2022) |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Andrius Kubilius, Miriam Lexmann, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Antonio López Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Vangelis Meimarakis og Isabel Wiseler Lima, for PPE-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0359/2022)

| — | Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Kruk, Jadwiga Wiśniewska, Vincenzo Sofo, Witold Jan Waszczykowski, Ladislav Ilčić, Adam Bielan, Valdemar Tomaševski, Assita Kanko, Alexandr Vondra, Zbigniew Kuźmiuk, Carlo Fidanza og Nicola Procaccini, for ECR-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0363/2022). |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Kruk, Jadwiga Wiśniewska, Vincenzo Sofo, Witold Jan Waszczykowski, Ladislav Ilčić, Adam Bielan, Valdemar Tomaševski, Assita Kanko, Alexandr Vondra, Zbigniew Kuźmiuk, Carlo Fidanza og Nicola Procaccini, for ECR-Gruppen, om situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (B9-0363/2022).

Taletiden ville blive fordelt i overensstemmelse med forretningsordenens artkel 171.

3.   Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (indgivne beslutningsforslag)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP))

Forhandlingen fandt sted den 23. juni 2022(punkt 3 i protokollen af 23.6.2022)

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 132, stk. 2):

| — | Luděk Niedermayer for PPE-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0339/2022) |
| --- | --- |

—

Luděk Niedermayer for PPE-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0339/2022)

| — | Gilles Boyer for Renew-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0340/2022) |
| --- | --- |

—

Gilles Boyer for Renew-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0340/2022)

| — | José Gusmão, Manon Aubry og Martin Schirdewan for The Left-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0341/2022) |
| --- | --- |

—

José Gusmão, Manon Aubry og Martin Schirdewan for The Left-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0341/2022)

| — | Kira Marie Peter-Hansen, Claude Gruffat, Ernest Urtasun, Rasmus Andresen og Damien Carême, for Verts/ALE-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0342/2022) |
| --- | --- |

—

Kira Marie Peter-Hansen, Claude Gruffat, Ernest Urtasun, Rasmus Andresen og Damien Carême, for Verts/ALE-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0342/2022)

| — | Andżelika Anna Możdżanowska, Ryszard Antoni Legutko, Bogdan Rzońca, Patryk Jaki, Zdzisław Krasnodębski og Jacek Saryusz-Wolski, for ECR-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0343/2022) |
| --- | --- |

—

Andżelika Anna Możdżanowska, Ryszard Antoni Legutko, Bogdan Rzońca, Patryk Jaki, Zdzisław Krasnodębski og Jacek Saryusz-Wolski, for ECR-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0343/2022)

| — | Aurore Lalucq, Jonás Fernández og Paul Tang, for S&D-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0344/2022). |
| --- | --- |

—

Aurore Lalucq, Jonás Fernández og Paul Tang, for S&D-Gruppen, om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (B9-0344/2022).

Afstemning: punkt 11.12 i protokollen af 6.7.2022.

4.   Fremlæggelse af det tjekkiske formandskabs aktivitetsprogram (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Fremlæggelse af det tjekkiske formandskabs aktivitetsprogram (2022/2708(RSP))

Formanden holdt en tale for at indlede forhandlingen.

Petr Fiala (formand for Rådet) og Ursula von der Leyen (formand for Kommissionen) afgav redegørelserne.

(Fortsættelsen af forhandlingen: punkt 6 i protokollen af 6.7.2022)

5.   Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) (opfølgning)

Afgørelserne, som IMCO og ECON havde truffet om at indlede interinstitutionelle forhandlinger, var blevet meddelt den 4. juli 2022(punkt 5 i protokollen af 4.7.2022).

Eftersom der ikke var fremsat nogen anmodning om afstemning, jf. forretningsordenens artikel 71, stk. 2, kunne de kompetente udvalg indlede forhandlinger efter udløbet af den fastsatte frist.

6.   Fremlæggelse af det tjekkiske formandskabs aktivitetsprogram (fortsat forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Fremlæggelse af det tjekkiske formandskabs aktivitetsprogram (2022/2708(RSP))

(Begyndelsen af forhandlingen: punkt 4 i protokollen af 6.7.2022)

Talere: Manfred Weber for PPE-Gruppen, Iratxe García Pérez for S&D-Gruppen, Dita Charanzová for Renew-Gruppen, Jordi Solé for Verts/ALE-Gruppen, Marco Zanni for ID-Gruppen, Veronika Vrecionová for ECR-Gruppen, Kateřina Konečná for The Left-Gruppen, og Balázs Hidvéghi, løsgænger.

Taler: Petr Fiala (formand for Rådet).

Talere: Michaela Šojdrová, Radka Maxová, Marie-Pierre Vedrenne, Daniel Freund, Dominik Tarczyński, Ioan-Rareș Bogdan, Heléne Fritzon, Nicola Beer, Marcel Kolaja, Dolors Montserrat, Marek Belka, Guy Verhofstadt, Gwendoline Delbos-Corfield, Luděk Niedermayer og Sophia in 't Veld.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Stelios Kympouropoulos, Domènec Ruiz Devesa, Jordi Cañas, Joachim Stanisław Brudziński og Maria Grapini.

Talere: Maroš Šefčovič (næstformand for Kommissionen) og Petr Fiala.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

FORSÆDE: Roberts ZĪLE

næstformand

7.   Udvalgenes og delegationernes sammensætning

Renew-Gruppen havde meddelt formanden følgende afgørelse om ændring af sammensætningen af udvalg og delegationer:

| — | ECON: Georgios Kyrtsos i stedet for Dragoș Pîslaru
  Afgørelsen finder anvendelse fra dags dato. |
| --- | --- |

—

ECON: Georgios Kyrtsos i stedet for Dragoș Pîslaru

Afgørelsen finder anvendelse fra dags dato.

8.   Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 23.-24. juni 2022(forhandling)

Redegørelser ved Det Europæiske Råd og Kommissionen: Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 23.-24. juni 2022 (2022/2707(RSP))

Charles Michel (formand for Det Europæiske Råd) afgav redegørelsen.

(Fortsættelsen af forhandlingen: punkt 10 i protokollen af 6.7.2022)

9.   Velkomstord

Formanden bød på Parlamentets vegne velkommen til en delegation fra New Zealands parlament, som havde taget plads i den officielle loge.

10.   Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 23.-24. juni 2022(fortsat forhandling)

Redegørelser ved Det Europæiske Råd og Kommissionen: Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 23.-24. juni 2022 (2022/2707(RSP))

(Begyndelsen af forhandlingen: punkt 8 i protokollen af 6.7.2022)

Maroš Šefčovič (næstformand for Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Siegfried Mureșan for PPE-Gruppen, Simona Bonafè for S&D-Gruppen, Valérie Hayer for Renew-Gruppen, Ernest Urtasun for Verts/ALE-Gruppen, Jordan Bardella for ID-Gruppen, Beata Szydło for ECR-Gruppen, Manon Aubry, for The Left-Gruppen, Kinga Gál, løsgænger, Angelika Niebler, Pedro Marques, Hilde Vautmans, Harald Vilimsky, Robert Roos, Andrea Bocskor, Antonio Tajani, Gabriele Bischoff, Nicola Danti, Marcel de Graaff, Nicola Procaccini og Tonino Picula.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Henna Virkkunen, Juozas Olekas, Lefteris Christoforou, Juan Fernando López Aguilar, Maria Grapini og Costas Mavrides.

Taler: Maroš Šefčovič.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

11.   Afstemningstid

Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget »Afstemningsresultater«, som er vedlagt denne protokol.

Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedlagt denne protokol, er tilgængelige på Parlamentets websted.

11.1.   Ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder (afstemning)

Betænkning om ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder [2022/2069(REG)] — Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: Gabriele Bischoff (A9-0203/2022)

(Flertal af Parlamentets medlemmer påkrævet for vedtagelse af ændringer til forretningsordenen, simpelt flertal påkrævet for forslaget til afgørelse)

ÆNDRINGSFORSLAG TIL FORRETNINGSORDENEN

Se Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 1

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P9_TA(2022)0281)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 1)

Ændringerne træder i kraft den første dag efter deres vedtagelse.

Indlæg

Gabriele Bischoff (ordfører) tog inden afstemningen ordet, jf. forretningsordenens artikel 159, stk. 4.

11.2.   Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. (afstemning)

Forslag til beslutning B9-0338/2022

(Flertal af Parlamentets medlemmer)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Forkastet

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 2)

Parlamentet havde ikke gjort indsigelse over for Kommissionens delegerede forordning.

11.3.   Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter (afstemning)

Forslag til beslutning, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3, om Kommissionens delegerede forordning af 20. april 2022 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter (C(2022)02314; 2022/2640(DEA)) (B9-0345/2022) — Ansvarlige medlemmer: Ernest Urtasun og Benoît Biteau for Verts/ALE-Gruppen

(Flertal af Parlamentets medlemmer)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Forkastet

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 3)

Parlamentet havde ikke gjort indsigelse over for Kommissionens delegerede forordning.

11.4.   Ruslands invasion af Ukraine: Kriseforanstaltninger inden for fiskeri- og akvakulturstrukturerne ***I(afstemning)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 508/2014 for så vidt angår særlige foranstaltninger til at afbøde konsekvenserne af Ruslands militære aggression mod Ukraine på fiskeriaktiviteterne og afbøde virkningerne af de markedsforstyrrelser, som er forårsaget af den militære aggression, på forsyningskæden for fiskevarer eller akvakulturprodukter [COM(2022)0179 — C9-0149/2022 — 2022/0118(COD)] — Fiskeriudvalget. Ordfører: Nuno Melo (A9-0182/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORELØBIG AFTALE

Vedtaget (P9_TA(2022)0282)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 4)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

Indlæg

Gabriel Mato (for ordføreren), inden afstemningen.

11.5.   2021-rapport om Bosnien-Hercegovina (afstemning)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Bosnien-Hercegovina [2021/2245(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Paulo Rangel (A9-0188/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0283)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 5)

11.6.   2021-rapport om Serbien (afstemning)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Serbien [2021/2249(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Vladimír Bilčík (A9-0178/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0284)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 6)

Indlæg

Vladimír Bilčík (ordfører), for at stille et mundtligt ændringsforslag om at tilføje et nyt punkt efter punkt 78. Parlamentet godtog ikke at sætte det mundtlige ændringsforsalg under afstemning, eftersom mere end 38 medlemmer havde gjort indsigelse mod det.

11.7.   2021-rapport om Kosovo (afstemning)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Kosovo [2021/2246(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Viola von Cramon-Taubadel (A9-0179/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0285)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 7)

11.8.   EU og forsvaret for multilateralisme (afstemning)

Betænkning om EU og forsvaret for multilateralisme [2020/2114(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Javi López (A9-0172/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0286)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 8)

11.9.   Fødevaresikkerhed i udviklingslande (afstemning)

Betænkning om fødevaresikkerhed i udviklingslande [2021/2208(INI)] — Udviklingsudvalget. Ordfører: Beata Kempa (A9-0195/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0287)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 9)

11.10.   EU-handlingsplan for den sociale økonomi (afstemning)

Betænkning om EU-handlingsplanen for den sociale økonomi [2021/2179(INI)] — Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Jordi Cañas (A9-0192/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

ALTERNATIVT BESLUTNINGSFORSLAG (ID-Gruppen)

Forkastet

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0288)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 10)

11.11.   Intersektionel diskrimination i EU: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning (afstemning)

Betænkning om intersektionel diskrimination i Den Europæiske Union: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning [2021/2243(INI)] — Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Alice Kuhnke (A9-0190/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0289)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 11)

Indlæg

Alice Kuhnke (ordfører), inden afstemningen.

11.12.   Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (afstemning)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP))

Forhandlingen havde fundet sted den 23. juni 2022(punkt 3 i protokollen af 23.6.2022).

Der var blevet givet meddelelse om beslutningsforslag den 6. juli 2022(punkt 3 i protokollen af 6.7.2022)

Forslag til beslutning RC-B9-0339/2022, B9-0339/2022, B9-0340/2022, B9-0341/2022, B9-0342/2022, B9-0343/2022 og B9-0344/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B9-0339/2022

(erstatter B9-0339/2022, B9-0340/2022, B9-0342/2022 og B9-0344/2022)

om nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale (2022/2734(RSP)) (RC-B9-0339/2022)

stillet af:

| — | Luděk Niedermayer og Markus Ferber, for PPE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Luděk Niedermayer og Markus Ferber, for PPE-Gruppen

| — | Aurore Lalucq, Jonás Fernández og Paul Tang, for S&D-Gruppen |
| --- | --- |

—

Aurore Lalucq, Jonás Fernández og Paul Tang, for S&D-Gruppen

| — | Gilles Boyer, for Renew-Gruppen |
| --- | --- |

—

Gilles Boyer, for Renew-Gruppen

| — | Kira Marie Peter Hansen og Claude Gruffat, for Verts/ALE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Kira Marie Peter Hansen og Claude Gruffat, for Verts/ALE-Gruppen

| — | José Gusmão, Manon Aubry og Martin Schirdewan. |
| --- | --- |

—

José Gusmão, Manon Aubry og Martin Schirdewan.

Vedtaget (P9_TA(2022)0290)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 12)

(Forslag til beslutning B9-0341/2022 og B9-0343/2022 bortfaldt).

Maroš Šefčovič (næstformand for Kommissionen) kom efter afstemningen med en erklæring om betænkningen fra Nuno Melo (A9-0182/2022).

FORSÆDE: Othmar KARAS

næstformand

12.   Den britiske regerings ensidige forelæggelse af lovforslaget om protokollen om Nordirland og respekten for folkeretten (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Den britiske regerings ensidige forelæggelse af lovforslaget om protokollen om Nordirland og respekten for folkeretten (2022/2744(RSP))

Mikuláš Bek (formand for Rådet) og Maroš Šefčovič (næstformand for Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Seán Kelly for PPE-Gruppen, Pedro Marques for S&D-Gruppen, Nathalie Loiseau for Renew-Gruppen, Terry Reintke for Verts/ALE-Gruppen, Geert Bourgeois for ECR-Gruppen, Chris MacManus, for The Left-Gruppen, David McAllister, Thijs Reuten, Barry Andrews, Ciarán Cuffe, Anna Fotyga, Pernando Barrena Arza, Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira, Frances Fitzgerald og Katarina Barley.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Željana Zovko, Inma Rodríguez-Piñero og Billy Kelleher.

Talere: Maroš Šefčovič og Mikuláš Bek.

Der ville senere blive givet meddelelse om de beslutningsforslag, der ville blive fremsat i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 132, stk. 2.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: senere mødeperiode.

13.   Fremme af eksport af ukrainske landbrugsvarer: afgørende for den ukrainske økonomi og den globale fødevaresikkerhed (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Fremme af eksport af ukrainske landbrugsvarer: afgørende for den ukrainske økonomi og den globale fødevaresikkerhed (2022/2745(RSP))

Mikuláš Bek (formand for Rådet) og Kadri Simson (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Norbert Lins for PPE-Gruppen, Inma Rodríguez-Piñero for S&D-Gruppen, Dacian Cioloș for Renew-Gruppen, og Bronis Ropė for Verts/ALE-Gruppen.

FORSÆDE: Ewa KOPACZ

næstformand

Talere: Angelo Ciocca for ID-Gruppen, Bert-Jan Ruissen for ECR-Gruppen, Eugenia Rodríguez Palop, for The Left-Gruppen, Tiziana Beghin, løsgænger, Herbert Dorfmann, Carmen Avram, Petras Auštrevičius, Tilly Metz, Gilles Lebreton, Zbigniew Kuźmiuk, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Petar Vitanov, Jérémy Decerle, Benoît Biteau, Daniel Buda, Clara Aguilera og Elsi Katainen.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Peter Jahr, Isabel Carvalhais, Isabel García Muñoz, Izaskun Bilbao Barandica, Janina Ochojska, Billy Kelleher og Maria Grapini.

Talere: Kadri Simson og Mikuláš Bek.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

(Mødet udsat kl. 14.35.)

14.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 15.00.

15.   Godkendelse af protokollen fra foregående møde

Protokollen fra det foregående møde godkendtes.

16.   Three Seas Initiative: udfordringer og muligheder (debat om et aktuelt spørgsmål)

Three Seas Initiative: udfordringer og muligheder (2022/2750(RSP))

Patryk Jaki indledte forhandlingen foreslået af ECR-Gruppen.

Talere: Mikuláš Bek (formand for Rådet) og Kadri Simson (medlem af Kommissionen).

Talere: Marian-Jean Marinescu for PPE-Gruppen, Alex Agius Saliba for S&D-Gruppen, Ivars Ijabs for Renew-Gruppen, Angel Dzhambazki for ECR-Gruppen, Henna Virkkunen, Łukasz Kohut, Ilhan Kyuchyuk, Izabela-Helena Kloc, Željana Zovko, Matjaž Nemec og Valter Flego.

Talere: Kadri Simson og Mikuláš Bek.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

FORSÆDE: Eva KAILI

næstformand

17.   Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 — Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020(forhandling)

Betænkning om Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 [2021/2203(INI)] — Budgetudvalget. Ordfører: David Cormand (A9-0165/2022)

Betænkning om kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 [2021/2235(INI)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Corina Crețu (A9-0173/2022)

David Cormand og Corina Crețu forelagde betænkningerne.

Talere: Werner Hoyer (formand for Den Europæiske Investeringsbank) og Věra Jourová (næstformand for Kommissionen).

Talere: Angelika Winzig for PPE-Gruppen, Maria Grapini for S&D-Gruppen, Bas Eickhout for Verts/ALE-Gruppen, Joachim Kuhs for ID-Gruppen, Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen, Dimitrios Papadimoulis for The Left-Gruppen, Andor Deli, løsgænger, Sirpa Pietikäinen, Margarida Marques, Alin Mituța, Matteo Adinolfi, Andżelika Anna Możdżanowska, Luke Ming Flanagan, Mislav Kolakušić, Janusz Lewandowski, Vlad Gheorghe og Tomislav Sokol.

FORSÆDE: Katarina BARLEY

næstformand

Talere: José Manuel Fernandes og Seán Kelly.

Talere: Věra Jourová, Werner Hoyer, David Cormand og Corina Crețu.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.8 i protokollen af 7.7.2022 og punkt 9.9 i protokollen af 7.7.2022.

18.   Den russiske regerings og det diplomatiske netværks forbindelser med ekstremistiske, populistiske, antieuropæiske og visse andre europæiske politiske partier i forbindelse med krigen (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Den russiske regerings og det diplomatiske netværks forbindelser med ekstremistiske, populistiske, antieuropæiske og visse andre europæiske politiske partier i forbindelse med krigen (2022/2743(RSP))

Mikuláš Bek (formand for Rådet) og Věra Jourová (næstformand for Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Frances Fitzgerald for PPE-Gruppen, Pierfrancesco Majorino for S&D-Gruppen, Nathalie Loiseau for Renew-Gruppen, Sergey Lagodinsky for Verts/ALE-Gruppen, Marco Dreosto for ID-Gruppen, Charlie Weimers for ECR-Gruppen, Manon Aubry, for The Left-Gruppen, Milan Uhrík, løsgænger, Javier Zarzalejos, Raphaël Glucksmann, Nicola Danti, Markéta Gregorová, Peter Kofod, Joachim Stanisław Brudziński, Clare Daly, Francesca Donato, Geoffroy Didier, Evin Incir, der afslog at reagere på et blåt kort-indlæg fra Charlie Weimers, Jordi Cañas, Heidi Hautala, Gilles Lebreton, Elżbieta Kruk, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Radosław Sikorski, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Clare Daly, Brando Benifei, Anna Júlia Donáth, Bernhard Zimniok, Eugen Tomac, Maite Pagazaurtundúa, Teuvo Hakkarainen, Dragoș Tudorache, Marcel de Graaff og Michal Šimečka.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Łukasz Kohut.

FORSÆDE: Roberts ZĪLE

næstformand

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Mick Wallace.

Talere: Věra Jourová og Mikuláš Bek.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

19.   Beskatning af energiselskabers ekstraordinære gevinster (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Beskatning af energiselskabers ekstraordinære gevinster (2022/2747(RSP))

Mikuláš Bek (formand for Rådet) og Věra Jourová (næstformand for Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Markus Ferber for PPE-Gruppen, Aurore Lalucq for S&D-Gruppen, Rasmus Andresen for Verts/ALE-Gruppen, Paolo Borchia for ID-Gruppen, Marc Botenga, for The Left-Gruppen, Antoni Comín i Oliveres, løsgænger, Isabel Benjumea Benjumea (formanden opfordrede talerne til at holde sig til emnet for forhandlingen), Nicolás González Casares, Engin Eroglu, Ernest Urtasun, Mathilde Androuët, Nikolaj Villumsen, Fabio Massimo Castaldo, Biljana Borzan, Eleonora Evi, Robert Hajšel, Claude Gruffat, Paul Tang, Jutta Paulus og Erik Bergkvist.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Manon Aubry, Mick Wallace og João Pimenta Lopes.

Talere: Věra Jourová og Mikuláš Bek.

Taler: Antoni Comín i Oliveres for en personlig bemærkning efter indlægget fra Isabel Benjumea Benjumea.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

20.   Post-Cotonouaftalen (forhandling)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: Post-Cotonouaftalen (2022/2715(RSP))

Mikuláš Bek (formand for Rådet) og Virginijus Sinkevičius (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Tomas Tobé for PPE-Gruppen, Carlos Zorrinho for S&D-Gruppen, Marie-Pierre Vedrenne for Renew-Gruppen, Tineke Strik for Verts/ALE-Gruppen, Beata Kempa for ECR-Gruppen, João Pimenta Lopes, for The Left-Gruppen, Hildegard Bentele, Hannes Heide, Pierrette Herzberger-Fofana, Janina Ochojska, Evin Incir, Eric Andrieu og Pierfrancesco Majorino.

Taler: Virginijus Sinkevičius.

FORSÆDE: Nicola BEER

næstformand

Taler: Mikuláš Bek.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

21.   Beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020(forhandling)

Betænkning om beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 [2021/2234(INI)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Katalin Cseh (A9-0175/2022)

Katalin Cseh forelagde betænkningen.

Taler: Virginijus Sinkevičius (medlem af Kommissionen).

Talere: Petri Sarvamaa for PPE-Gruppen, Caterina Chinnici for S&D-Gruppen, Ramona Strugariu for Renew-Gruppen, Daniel Freund for Verts/ALE-Gruppen, Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen, Luke Ming Flanagan, for The Left-Gruppen, Ivan Vilibor Sinčić, løsgænger, Tomáš Zdechovský, Lara Wolters, Eugen Jurzyca, Andor Deli (formanden mindede om bestemmelserne i forretningsordenens artikel 10) og Dorien Rookmaker.

Talere: Virginijus Sinkevičius og Katalin Cseh.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.10 i protokollen af 7.7.2022.

22.   Forhandling om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forhandling)

(Emner og forslagsstillere, se punkt 2 i protokollen af 6.7.2022).

22.1.   Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong

Forslag til beslutning B9-0358/2022, B9-0360/2022, B9-0361/2022, B9-0362/2022 og B9-0364/2022 (2022/2751(RSP))

Miriam Lexmann, Evin Incir, Bernard Guetta, Reinhard Bütikofer og Anna Fotyga forelagde beslutningsforslagene fra deres grupper

Talere: Michaela Šojdrová for PPE-Gruppen, Raphaël Glucksmann for S&D-Gruppen, Engin Eroglu for Renew-Gruppen, Joachim Kuhs for ID-Gruppen, og Bert-Jan Ruissen for ECR-Gruppen.

Taler: Virginijus Sinkevičius (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.1 i protokollen af 7.7.2022.

22.2.   Situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira

Forslag til beslutning B9-0347/2022, B9-0348/2022, B9-0351/2022, B9-0354/2022, B9-0355/2022 og B9-0357/2022 (2022/2752(RSP))

María Soraya Rodríguez Ramos, Anna Cavazzini, Isabel Santos, Miguel Urbán Crespo, Tomáš Zdechovský og Hermann Tertsch forelagde beslutningsforslagene fra deres grupper

Talere: Andrea Cozzolino for S&D-Gruppen, Jordi Cañas for Renew-Gruppen, Eleonora Evi for Verts/ALE-Gruppen, Younous Omarjee, for The Left-Gruppen, Pedro Marques og Javi López.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Sandra Pereira.

Taler: Virginijus Sinkevičius (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.2 i protokollen af 7.7.2022.

22.3.   Situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan

Forslag til beslutning B9-0350/2022, B9-0352/2022, B9-0353/2022, B9-0356/2022, B9-0359/2022 og B9-0363/2022 (2022/2753(RSP))

Christian Sagartz, Karsten Lucke, Engin Eroglu og Ryszard Czarnecki forelagde beslutningsforslagene fra deres grupper

Taler: Sergey Lagodinsky for Verts/ALE-Gruppen.

Taler: Virginijus Sinkevičius (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.3 i protokollen af 7.7.2022.

23.   Stemmeforklaringer

Mundtlige stemmeforklaringer

Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. — B9-0338/2022

Cristian Terheș og Jessica Stegrud

Betænkning: Vladimír Bilčík — A9-0178/2022

Cristian Terheș

Betænkning: Javi López — A9-0172/2022

Mick Wallace og Clare Daly

Betænkning: Beata Kempa — A9-0195/2022

Mick Wallace

Skriftlige stemmeforklaringer

De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, er tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.

24.   Stemmerettelser og -intentioner

Stemmerettelser og -intentioner findes i dokumentet »Resultat af afstemningerne ved navneopråb«, der er vedlagt protokollen for mødet og er tilgængelig på Parlamentets hjemmeside. De nævnes udelukkende til orientering og ændrer ikke på nogen måde resultatet af afstemningen som meddelt på plenarmødet.

Dokumentet bliver ajourført regelmæssigt i en periode på højst to uger efter mødeperioden.

Efter udløbet af denne frist vil listen over stemmerettelser og -intentioner blive afsluttet med henblik på oversættelse og offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

25.   Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

| — | Forslag til bevillingsoverførsel INF 2/2022 — Sektion VII — Regionsudvalget (N9-0032/2022 — C9-0209/2022 — 2022/2070(GBD))
  henvist til: kor.udv.: BUDG |
| --- | --- |

—

Forslag til bevillingsoverførsel INF 2/2022 — Sektion VII — Regionsudvalget (N9-0032/2022 — C9-0209/2022 — 2022/2070(GBD))

henvist til: kor.udv.: BUDG

| — | Forslag til bevillingsoverførsel INF 3/2022 — Sektion VII — Regionsudvalget (N9-0033/2022 — C9-0210/2022 — 2022/2071(GBD))
  henvist til: kor.udv.: BUDG |
| --- | --- |

—

Forslag til bevillingsoverførsel INF 3/2022 — Sektion VII — Regionsudvalget (N9-0033/2022 — C9-0210/2022 — 2022/2071(GBD))

henvist til: kor.udv.: BUDG

| — | Forslag til bevillingsoverførsel nr. 1-INF/2022 — Sektion IV — Domstolen (N9-0034/2022 — C9-0211/2022 — 2022/2072(GBD))
  henvist til: kor.udv.: BUDG |
| --- | --- |

—

Forslag til bevillingsoverførsel nr. 1-INF/2022 — Sektion IV — Domstolen (N9-0034/2022 — C9-0211/2022 — 2022/2072(GBD))

henvist til: kor.udv.: BUDG

| — | Forslag til bevillingsoverførsel DEC 15/2022 — Sektion III — Kommissionen (N9-0035/2022 — C9-0212/2022 — 2022/2073(GBD))
  henvist til: kor.udv.: BUDG |
| --- | --- |

—

Forslag til bevillingsoverførsel DEC 15/2022 — Sektion III — Kommissionen (N9-0035/2022 — C9-0212/2022 — 2022/2073(GBD))

henvist til: kor.udv.: BUDG

| — | Forslag til bevillingsoverførsel INF 1/2022 — Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (N9-0036/2022 — C9-0217/2022 — 2022/2074(GBD))
  henvist til: kor.udv.: BUDG |
| --- | --- |

—

Forslag til bevillingsoverførsel INF 1/2022 — Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (N9-0036/2022 — C9-0217/2022 — 2022/2074(GBD))

henvist til: kor.udv.: BUDG

26.   Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 2)

Udkast til delegerede retsakter modtaget af Parlamentet

| — | Kommissionens delegerede forordning om ændring af bilag I, II, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de tekniske krav til køretøjer fremstillet i ubegrænsede serier, køretøjer fremstillet i små serier, fuldautomatiske køretøjer fremstillet i små serier og køretøjer til særlig anvendelse og for så vidt angår softwareopdatering (C(2022)03823 — 2022/2732(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 20. juni 2022
  henvist til: kor.udv.: IMCO |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om ændring af bilag I, II, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de tekniske krav til køretøjer fremstillet i ubegrænsede serier, køretøjer fremstillet i små serier, fuldautomatiske køretøjer fremstillet i små serier og køretøjer til særlig anvendelse og for så vidt angår softwareopdatering (C(2022)03823 — 2022/2732(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 20. juni 2022

henvist til: kor.udv.: IMCO

| — | Kommissionens delegerede forordning om berigtigelse af visse sprogudgaver af delegeret forordning (EU) 2016/1149 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår de nationale støtteprogrammer for vinsektoren og om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 (C(2022)04237 — 2022/2738(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 27. juni 2022
  henvist til: kor.udv.: AGRI |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om berigtigelse af visse sprogudgaver af delegeret forordning (EU) 2016/1149 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår de nationale støtteprogrammer for vinsektoren og om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 (C(2022)04237 — 2022/2738(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 27. juni 2022

henvist til: kor.udv.: AGRI

| — | Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 for så vidt angår anvendelsen af ikkeøkologisk proteinfoder i økologisk husdyrproduktion på grund af Ruslands invasion af Ukraine (C(2022)04275 — 2022/2737(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 27. juni 2022
  henvist til: kor.udv.: AGRI |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 for så vidt angår anvendelsen af ikkeøkologisk proteinfoder i økologisk husdyrproduktion på grund af Ruslands invasion af Ukraine (C(2022)04275 — 2022/2737(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 27. juni 2022

henvist til: kor.udv.: AGRI

| — | Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1139 om oprettelse af Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond for så vidt angår startdatoer og varigheden af de perioder, hvor støtteansøgninger er uantagelige (C(2022)04292 — 2022/2740(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 29. juni 2022
  henvist til: kor.udv.: PECH |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1139 om oprettelse af Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond for så vidt angår startdatoer og varigheden af de perioder, hvor støtteansøgninger er uantagelige (C(2022)04292 — 2022/2740(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 29. juni 2022

henvist til: kor.udv.: PECH

| — | Kommissionens delegerede direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/40/EU for så vidt angår tilbagetrækning af visse undtagelser vedrørende opvarmede tobaksvarer (C(2022)04367 — 2022/2739(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 29. juni 2022
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/40/EU for så vidt angår tilbagetrækning af visse undtagelser vedrørende opvarmede tobaksvarer (C(2022)04367 — 2022/2739(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 29. juni 2022

henvist til: kor.udv.: ENVI

| — | Kommissionens delegerede forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1429 for så vidt angår forlængelse af referenceperioden (C(2022)04477 — 2022/2741(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 29. juni 2022
  henvist til: kor.udv.: TRAN |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/1429 for så vidt angår forlængelse af referenceperioden (C(2022)04477 — 2022/2741(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 29. juni 2022

henvist til: kor.udv.: TRAN

| — | Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1077 med bestemmelser om oprettelse af en overvågnings- og evalueringsramme (C(2022)04488 — 2022/2757(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 4. juli 2022
  henvist til: kor.udv.: IMCO |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1077 med bestemmelser om oprettelse af en overvågnings- og evalueringsramme (C(2022)04488 — 2022/2757(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 4. juli 2022

henvist til: kor.udv.: IMCO

27.   Gennemførelsesforanstaltninger (forretningsordenens artikel 112)

Følgende udkast til gennemførelsesforanstaltninger var blevet fremsendt til Parlamentet som led i forskriftsproceduren med kontrol

| — | Kommissionens forordning om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår visse aromastoffer (D080850/03 — 2022/2733(RPS) — frist: 22. august 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår visse aromastoffer (D080850/03 — 2022/2733(RPS) — frist: 22. august 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI

| — | Kommissionens forordning om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår fjernelse af visse aromastoffer fra EU-listen (D080851/03 — 2022/2736(RPS) — frist: 23. august 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI. |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår fjernelse af visse aromastoffer fra EU-listen (D080851/03 — 2022/2736(RPS) — frist: 23. august 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI.

28.   Godkendelse af protokollen fra dette møde

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 202, stk. 3, ville protokollen fra dette møde blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af eftermiddagsdelen af det følgende møde.

29.   Dagsorden for næste møde

Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (»Dagsorden«PE 734.014/OJ).

30.   Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 21.19.

Klaus Welle

generalsekretær

Rainer Wieland

næstformand

---

6. juli 2022

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Fritaget:

Číž Miroslav, Collard Gilbert, Fest Nicolaus, Hölvényi György, Lange Bernd, Nart Javier, Patriciello Aldo, Pelletier Anne-Sophie, Polčák Stanislav, Saryusz-Wolski Jacek, Uspaskich Viktor, Wiener Sarah, Yon-Courtin Stéphanie

---

6. juli 2022

AFSTEMNINGSRESULTATER

Tegnforklaring

| + | vedtaget |
| --- | --- |
| - | forkastet |
| ↓ | bortfaldet |
| R | taget tilbage |
| AN (..., ..., ...) | afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller) |
| VE (..., ..., ...) | elektronisk afstemning (for, imod, hverken/eller) |
| div | opdelt afstemning |
| vs | særskilt afstemning |
| am | ændringsforslag |
| AC | kompromisændringsforslag |
| PC | tilsvarende tekstdel |
| S | ændringsforslag udgår |
| = | identiske ændringsforslag |
| § | punkt/stk./betragtning |
| art | artikel |
| PR | beslutningsforslag |
| PRC | fælles beslutningsforslag |
| 1/20 | lav tærskel (1/20 af Parlamentets medlemmer) |
| 1/10 | middelhøj tærskel (1/10 af Parlamentets medlemmer) |
| 1/5 | høj tærskel (1/5 af Parlamentets medlemmer) |
| SEC | hemmelig afstemning |

+

vedtaget

-

forkastet

↓

bortfaldet

R

taget tilbage

AN (..., ..., ...)

afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller)

VE (..., ..., ...)

elektronisk afstemning (for, imod, hverken/eller)

div

opdelt afstemning

vs

særskilt afstemning

am

ændringsforslag

AC

kompromisændringsforslag

PC

tilsvarende tekstdel

S

ændringsforslag udgår

=

identiske ændringsforslag

§

punkt/stk./betragtning

art

artikel

PR

beslutningsforslag

PRC

fælles beslutningsforslag

1/20

lav tærskel (1/20 af Parlamentets medlemmer)

1/10

middelhøj tærskel (1/10 af Parlamentets medlemmer)

1/5

høj tærskel (1/5 af Parlamentets medlemmer)

SEC

hemmelig afstemning

1.   Ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder

Betænkning: Gabriele Bischoff (A9-0203/2022) (Flertal af Parlamentets medlemmer påkrævet for vedtagelse af ændringer til forretningsordenen)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Artikel 216, § 1 | 4 | medlemmer | AN | - | 273, 300, 61 |
| 1 | kor. udv. | div | | |
| 1/AN | + | 565, 15, 52 |
| 2/AN | + | 381, 194, 61 |
| 3/AN | - | 339, 238, 57 |
| 4/AN | + | 410, 175, 52 |
| Artikel 216, § 4 | 2 | kor. udv. | | + | |
| Artikel 216, efter § 5 | 5 | medlemmer | AN | - | 279, 301, 59 |
| 3 | kor. udv. | | + | |
| Forslag til afgørelse | AN | + | 555, 20, 63 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Artikel 216, § 1

4

medlemmer

AN

-

273, 300, 61

1

kor. udv.

div

1/AN

+

565, 15, 52

2/AN

+

381, 194, 61

3/AN

-

339, 238, 57

4/AN

+

410, 175, 52

Artikel 216, § 4

2

kor. udv.

+

Artikel 216, efter § 5

5

medlemmer

AN

-

279, 301, 59

3

kor. udv.

+

Forslag til afgørelse

AN

+

555, 20, 63

Anmodning om afstemning ved navneopråb

Verts/ALE: ændringsforslag 1, 4, 5

Anmodning om opdelt afstemning

Medlemmer, Verts/ALE:

ændringsforslag 1

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »Når formanden indkalder til et sådant møde«, »fra sag til sag og«, »bortset fra afstemninger« og »og udvalgsmøder, som afholdes for lukkede døre« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »Når formanden indkalder til et sådant møde« og »fra sag til sag og« |
| 3. del | : | »bortset fra afstemninger« |
| 4. del | : | »og udvalgsmøder, som afholdes for lukkede døre« |

1. del

:

hele teksten uden ordene »Når formanden indkalder til et sådant møde«, »fra sag til sag og«, »bortset fra afstemninger« og »og udvalgsmøder, som afholdes for lukkede døre«

2. del

:

»Når formanden indkalder til et sådant møde« og »fra sag til sag og«

3. del

:

»bortset fra afstemninger«

4. del

:

»og udvalgsmøder, som afholdes for lukkede døre«

Diverse

Kira Marie Peter-Hansen, Irena Joveva og Delara Burkhardt støttede ligeledes ændringsforslag 4 og 5.

2.   Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet

Forslag til beslutning: B9-0338/2022 (Flertal af Parlamentets medlemmer påkrævet)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning B9-0338/2022 (ECON, ENVI) |
| Forslag til beslutning | AN | - | 278, 328, 33 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning B9-0338/2022 (ECON, ENVI)

Forslag til beslutning

AN

-

278, 328, 33

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ECR: endelig afstemning

3.   Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter

Forslag til beslutning: B9-0345/2022 (Flertal af Parlamentets medlemmer påkrævet)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning B9-0345/2022 (Verts/ALE) |
| Forslag til beslutning | AN | - | 275, 348, 9 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning B9-0345/2022 (Verts/ALE)

Forslag til beslutning

AN

-

275, 348, 9

Anmodning om afstemning ved navneopråb

Verts/ALE: endelig afstemning

4.   Ruslands invasion af Ukraine: Kriseforanstaltninger inden for fiskeri- og akvakulturstrukturerne ***I

Betænkning: Nuno Melo (A9-0182/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Foreløbig aftale |
| Foreløbig aftale | 9 | kor. udv. | AN | + | 620, 10, 9 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Foreløbig aftale

Foreløbig aftale

9

kor. udv.

AN

+

620, 10, 9

5.   2021-rapport om Bosnien-Hercegovina

Betænkning: Paulo Rangel (A9-0188/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 7 | 17 | ECR | | - | |
| § 13 | 11 | S&D, Renew, Verts/ALE | AN | + | 340, 276, 21 |
| Efter § 16 | 3 | PPE | AN | + | 594, 28, 14 |
| 4 | PPE | div | | |
| 1/AN | + | 591, 31, 18 |
| 2/AN | + | 372, 237, 15 |
| § 18 | 18 | ECR | VE | - | 180, 336, 121 |
| § 24 | 12 | S&D, Renew, Verts/ALE | | + | |
| § 28 | 5 | PPE | | + | |
| § 30 | 19 | ECR | | - | |
| § 66 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 67 | 6 | PPE | | + | |
| § 72 | 20 | ECR | | - | |
| § 76 | 13 | S&D | AN | + | 344, 276, 21 |
| § 77 | § | originaltekst | vs/VE | + | 344, 261, 37 |
| § 78 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 348, 257, 29 |
| § 86 | 7 | PPE | AN | + | 571, 48, 24 |
| § 76 | 8 | ID | AN | - | 123, 474, 42 |
| § 90 | 9 | ID | AN | - | 92, 506, 39 |
| Efter § 90 | 10 | ID | AN | - | 99, 472, 47 |
| Efter henvisning 14 | 14 | medlemmer | | - | |
| Efter henvisning 33 | 1 | PPE | | + | |
| 2 | PPE | | + | |
| § I | 15 | ECR | | - | |
| § M | 16 | ECR | VE | - | 169, 343, 128 |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 479, 81, 75 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 7

17

ECR

-

§ 13

11

S&D, Renew, Verts/ALE

AN

+

340, 276, 21

Efter § 16

3

PPE

AN

+

594, 28, 14

4

PPE

div

1/AN

+

591, 31, 18

2/AN

+

372, 237, 15

§ 18

18

ECR

VE

-

180, 336, 121

§ 24

12

S&D, Renew, Verts/ALE

+

§ 28

5

PPE

+

§ 30

19

ECR

-

§ 66

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 67

6

PPE

+

§ 72

20

ECR

-

§ 76

13

S&D

AN

+

344, 276, 21

§ 77

§

originaltekst

vs/VE

+

344, 261, 37

§ 78

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

348, 257, 29

§ 86

7

PPE

AN

+

571, 48, 24

§ 76

8

ID

AN

-

123, 474, 42

§ 90

9

ID

AN

-

92, 506, 39

Efter § 90

10

ID

AN

-

99, 472, 47

Efter henvisning 14

14

medlemmer

-

Efter henvisning 33

1

PPE

+

2

PPE

+

§ I

15

ECR

-

§ M

16

ECR

VE

-

169, 343, 128

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

479, 81, 75

Anmodning om afstemning ved navneopråb

S&D: ændringsforslag 11, 13

PPE: ændringsforslag 3, 4, 7

ID: ændringsforslag 8, 9, 10

Anmodning om særskilt afstemning

PPE: § 77

Anmodning om opdelt afstemning

ECR:

§ 66

| 1. del | : | »kræver, at der bliver indført lovgivning til beskyttelse af LGBTI+-personer, at volds- og hadforbrydelser imod dem bliver retsforfulgt, og at deres sociale inklusion bliver fremmet; opfordrer til vedtagelse af handlingsplanen for ligestilling af LGBTI-personer i Bosnien-Hercegovina 2021-2023, hvilket har været stillet i bero siden 2020;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »bifalder konklusionerne fra den tværsektorielle arbejdsgruppe om rettigheder og partnerskab for par af samme køn, hvori man officielt anbefalede, at der udarbejdes en lov om partnerskaber mellem personer af samme køn; opfordrer regeringen til uden tøven at følge op herpå;« |

1. del

:

»kræver, at der bliver indført lovgivning til beskyttelse af LGBTI+-personer, at volds- og hadforbrydelser imod dem bliver retsforfulgt, og at deres sociale inklusion bliver fremmet; opfordrer til vedtagelse af handlingsplanen for ligestilling af LGBTI-personer i Bosnien-Hercegovina 2021-2023, hvilket har været stillet i bero siden 2020;«

2. del

:

»bifalder konklusionerne fra den tværsektorielle arbejdsgruppe om rettigheder og partnerskab for par af samme køn, hvori man officielt anbefalede, at der udarbejdes en lov om partnerskaber mellem personer af samme køn; opfordrer regeringen til uden tøven at følge op herpå;«

PPE:

§ 78

| 1. del | : | »minder om behovet for at etablere et tilgængeligt og effektivt asylsystem i landet samt en bred vifte af integrationstjenester for asylansøgere; understreger behovet for at øge gennemsigtigheden og kontrollen med tildelingen og anvendelsen af EU-midler på migrationsområdet, navnlig den store andel, der anvendes af Den Internationale Organisation for Migration;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »udtrykker bekymring over de troværdige og talrige rapporter om tilbagedrivelser til Bosnien-Hercegovina;« |

1. del

:

»minder om behovet for at etablere et tilgængeligt og effektivt asylsystem i landet samt en bred vifte af integrationstjenester for asylansøgere; understreger behovet for at øge gennemsigtigheden og kontrollen med tildelingen og anvendelsen af EU-midler på migrationsområdet, navnlig den store andel, der anvendes af Den Internationale Organisation for Migration;«

2. del

:

»udtrykker bekymring over de troværdige og talrige rapporter om tilbagedrivelser til Bosnien-Hercegovina;«

Verts/ALE, Renew:

ændringsforslag 4

| 1. del | : | »glæder sig over Det Europæiske Råds opfordring til alle politiske ledere i Bosnien-Hercegovina, som det gav udtryk for i sine konklusioner af 23. juni 2022, til hurtigt at gennemføre de forpligtelser, der er fastsat i den politiske aftale af 12. juni 2022, og til hurtigst muligt afslutte forfatnings- og valgreformen« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »hvilket vil give landet mulighed for at gøre afgørende fremskridt på sin vej mod EU i overensstemmelse med Kommissionens udtalelse;« |

1. del

:

»glæder sig over Det Europæiske Råds opfordring til alle politiske ledere i Bosnien-Hercegovina, som det gav udtryk for i sine konklusioner af 23. juni 2022, til hurtigt at gennemføre de forpligtelser, der er fastsat i den politiske aftale af 12. juni 2022, og til hurtigst muligt afslutte forfatnings- og valgreformen«

2. del

:

»hvilket vil give landet mulighed for at gøre afgørende fremskridt på sin vej mod EU i overensstemmelse med Kommissionens udtalelse;«

Diverse

Marlene Mortler og Michael Gahler havde trukket deres støtte til ændringsforslag 14 tilbage.

6.   2021-rapport om Serbien

Betænkning: Vladimír Bilčík (A9-0178/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 3 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 7 | 1 | Renew, Verts/ALE | VE | + | 374, 215, 52 |
| 3 | S&D | | ↓ | |
| § 10 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 14 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 55 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 56 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 72 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 76 | 2 | PPE | | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 523, 78, 34 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 3

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 7

1

Renew, Verts/ALE

VE

+

374, 215, 52

3

S&D

↓

§ 10

§

originaltekst

vs

+

§ 14

§

originaltekst

vs

+

§ 55

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 56

§

originaltekst

vs

+

§ 72

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 76

2

PPE

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

523, 78, 34

Anmodning om særskilt afstemning

ECR: § 56

The Left: §§ 10, 14

Anmodning om opdelt afstemning

PPE:

§ 55

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »til implementeringen af Istanbulkonventionen« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »til implementeringen af Istanbulkonventionen«

2. del

:

disse ord

§ 72

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »baseret på gensidig anerkendelse« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »baseret på gensidig anerkendelse«

2. del

:

disse ord

The Left:

§ 3

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »fuld tilpasning til EU's udenrigs-, sikkerheds- og forsvarspolitik, herunder sanktioner mod Rusland,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »fuld tilpasning til EU's udenrigs-, sikkerheds- og forsvarspolitik, herunder sanktioner mod Rusland,«

2. del

:

disse ord

7.   2021-rapport om Kosovo

Betænkning: Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0179/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 6 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 7 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 11 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 505, 80, 54 |
| 2/AN | + | 405, 108, 120 |
| Efter § 12 | 2 | PPE | | + | |
| § 30 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 53 | § | originaltekst | AN | + | 525, 27, 86 |
| § 55 | 1 | Verts/ALE | | + | |
| § 70 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 614, 5, 18 |
| 2 | + | |
| § 86 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/AN | + | 533, 61, 40 |
| § B | § | originaltekst | AN | + | 566, 46, 23 |
| § E | § | originaltekst | vs | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 469, 96, 72 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 6

§

originaltekst

vs

+

§ 7

§

originaltekst

vs

+

§ 11

§

originaltekst

div

1/AN

+

505, 80, 54

2/AN

+

405, 108, 120

Efter § 12

2

PPE

+

§ 30

§

originaltekst

vs

+

§ 53

§

originaltekst

AN

+

525, 27, 86

§ 55

1

Verts/ALE

+

§ 70

§

originaltekst

div

1/AN

+

614, 5, 18

2

+

§ 86

§

originaltekst

div

1

+

2/AN

+

533, 61, 40

§ B

§

originaltekst

AN

+

566, 46, 23

§ E

§

originaltekst

vs

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

469, 96, 72

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: § 53; § B

Anmodning om særskilt afstemning

Renew: §§ 6, 7, 11; § E

ID: § 30

Anmodning om opdelt afstemning

ECR:

§ 11

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »beklager imidlertid, at fem EU-medlemsstater endnu ikke har anerkendt Kosovo, og gentager sin opfordring til de pågældende medlemsstater om straks at gøre det« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »beklager imidlertid, at fem EU-medlemsstater endnu ikke har anerkendt Kosovo, og gentager sin opfordring til de pågældende medlemsstater om straks at gøre det«

2. del

:

disse ord

ID:

§ 70

| 1. del | : | »er bekymret over den fortsatte udvandring og demografiske tilbagegang,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »som fratager Kosovo stærkt tiltrængte højt kvalificerede arbejdstagere, herunder sundhedspersonale, hvilket har en skadelig indvirkning på sundhedssystemet, og opfordrer Kosovo til at indføre omfattende socioøkonomiske foranstaltninger for at imødegå disse udfordringer; glæder sig over iværksættelsen af reformer med henblik på at forbedre den kosovoske arbejdsformidlings kapacitet og gennemførelsen af relevante aktive arbejdsmarkedspolitikker, herunder opkvalificering og oplæring på arbejdspladsen;« |

1. del

:

»er bekymret over den fortsatte udvandring og demografiske tilbagegang,«

2. del

:

»som fratager Kosovo stærkt tiltrængte højt kvalificerede arbejdstagere, herunder sundhedspersonale, hvilket har en skadelig indvirkning på sundhedssystemet, og opfordrer Kosovo til at indføre omfattende socioøkonomiske foranstaltninger for at imødegå disse udfordringer; glæder sig over iværksættelsen af reformer med henblik på at forbedre den kosovoske arbejdsformidlings kapacitet og gennemførelsen af relevante aktive arbejdsmarkedspolitikker, herunder opkvalificering og oplæring på arbejdspladsen;«

§ 86

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »regering og parlament« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »regering og parlament«

2. del

:

disse ord

8.   EU og forsvaret for multilateralisme

Betænkning: Javi López (A9-0172/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 67 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 345, 237, 51 |
| § 90 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Efter § 98 | 1 | ordfører | | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 454, 73, 112 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 67

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

345, 237, 51

§ 90

§

originaltekst

div

1

+

2

+

Efter § 98

1

ordfører

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

454, 73, 112

Anmodning om opdelt afstemning

Medlemmer:

§ 67

| 1. del | : | »minder om, at krænkelser af miljørettigheder har en dybtgående indvirkning på en lang række menneskerettigheder, herunder retten til liv, selvbestemmelse, mad, vand, sundhed, kulturelle, borgerlige og politiske rettigheder; understreger, at biodiversitet og menneskerettigheder er indbyrdes forbundne og indbyrdes afhængige, og minder om staternes menneskerettighedsforpligtelser til at beskytte den biodiversitet, som disse rettigheder er afhængige af, herunder ved at give borgerne mulighed for at deltage i biodiversitetsrelaterede beslutninger og give adgang til effektive retsmidler i tilfælde af tab og forringelse af biodiversitet;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »giver udtryk for sin støtte til de begyndende standardiseringsbestræbelser på internationalt plan i forbindelse med miljøkriminalitet; opfordrer i denne forbindelse EU og medlemsstaterne til at fremme anerkendelsen af økocid som en international forbrydelse i henhold til Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol (ICC);« |

1. del

:

»minder om, at krænkelser af miljørettigheder har en dybtgående indvirkning på en lang række menneskerettigheder, herunder retten til liv, selvbestemmelse, mad, vand, sundhed, kulturelle, borgerlige og politiske rettigheder; understreger, at biodiversitet og menneskerettigheder er indbyrdes forbundne og indbyrdes afhængige, og minder om staternes menneskerettighedsforpligtelser til at beskytte den biodiversitet, som disse rettigheder er afhængige af, herunder ved at give borgerne mulighed for at deltage i biodiversitetsrelaterede beslutninger og give adgang til effektive retsmidler i tilfælde af tab og forringelse af biodiversitet;«

2. del

:

»giver udtryk for sin støtte til de begyndende standardiseringsbestræbelser på internationalt plan i forbindelse med miljøkriminalitet; opfordrer i denne forbindelse EU og medlemsstaterne til at fremme anerkendelsen af økocid som en international forbrydelse i henhold til Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol (ICC);«

§ 90

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »og rettigheder« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »og rettigheder«

2. del

:

disse ord

9.   Fødevaresikkerhed i udviklingslande

Betænkning: Beata Kempa (A9-0195/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning | AN | + | 602, 15, 20 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning

AN

+

602, 15, 20

10.   EU-handlingsplan for den sociale økonomi

Betænkning: Jordi Cañas (A9-0192/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alternativt beslutningsforslag | 1 | ID | AN | - | 139, 489, 5 |
| § 14 | § | originaltekst | vs/VE | + | 364, 241, 24 |
| § 15 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 16 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 19 | § | originaltekst | vs/VE | + | 335, 293, 9 |
| § 37 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 373, 238, 24 |
| § 38 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 575, 29, 26 |
| 2/AN | + | 431, 93, 108 |
| § 39 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 42 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 52 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 56 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 60 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) (EMPL) | AN | + | 493, 75, 69 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Alternativt beslutningsforslag

1

ID

AN

-

139, 489, 5

§ 14

§

originaltekst

vs/VE

+

364, 241, 24

§ 15

§

originaltekst

vs

+

§ 16

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 19

§

originaltekst

vs/VE

+

335, 293, 9

§ 37

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

373, 238, 24

§ 38

§

originaltekst

div

1/AN

+

575, 29, 26

2/AN

+

431, 93, 108

§ 39

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 42

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 52

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 56

§

originaltekst

vs

+

§ 60

§

originaltekst

div

1

+

2

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed) (EMPL)

AN

+

493, 75, 69

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: ændringsforslag 1

S&D: § 38

Anmodning om særskilt afstemning

Medlemmer: §§ 14, 15, 19, 56

Anmodning om opdelt afstemning

Medlemmer:

§ 16

| 1. del | : | »fremhæver, at medarbejderopkøb kan være en mulig løsning for at forhindre tab af arbejdspladser som følge af en omstrukturering; glæder sig over de eksisterende initiativer i medlemsstaterne med hensyn til at give arbejdstagere, som er interesserede i medarbejderopkøb, og kooperativer, der dannes i forbindelse med medarbejderopkøb, virksomhedsstøttestrukturer, herunder juridisk bistand, finansiel støtte, hjælp til at udarbejde forretningsplaner og de data, der er nødvendige for eksterne investorer; opfordrer andre medlemsstater til at gennemføre lignende initiativer og indlemme dette emne i Rådets henstilling for 2023 for yderligere at støtte disse initiativer på regionalt og nationalt plan;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »fremhæver den rolle, som arbejdstagerrepræsentanter, herunder fagforeninger, spiller med hensyn til at støtte og skabe forbindelse til sammenslutninger af kooperativer, der bistår medarbejderopkøb med henblik på at forbedre deres chancer for succes;« |

1. del

:

»fremhæver, at medarbejderopkøb kan være en mulig løsning for at forhindre tab af arbejdspladser som følge af en omstrukturering; glæder sig over de eksisterende initiativer i medlemsstaterne med hensyn til at give arbejdstagere, som er interesserede i medarbejderopkøb, og kooperativer, der dannes i forbindelse med medarbejderopkøb, virksomhedsstøttestrukturer, herunder juridisk bistand, finansiel støtte, hjælp til at udarbejde forretningsplaner og de data, der er nødvendige for eksterne investorer; opfordrer andre medlemsstater til at gennemføre lignende initiativer og indlemme dette emne i Rådets henstilling for 2023 for yderligere at støtte disse initiativer på regionalt og nationalt plan;«

2. del

:

»fremhæver den rolle, som arbejdstagerrepræsentanter, herunder fagforeninger, spiller med hensyn til at støtte og skabe forbindelse til sammenslutninger af kooperativer, der bistår medarbejderopkøb med henblik på at forbedre deres chancer for succes;«

§ 37

| 1. del | : | »bemærker navnlig den centrale rolle, som fondene under samhørighedspolitikken, herunder Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) og Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Samhørighedsfonden, spiller i finansieringen af socialøkonomiske projekter; minder om ESF+' specifikke målsætninger om at forbedre adgangen til beskæftigelse for alle jobsøgende, navnlig unge, samt fremme selvstændig erhvervsvirksomhed og den sociale økonomi;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »minder medlemsstaterne om, at ESF+-midler kan anvendes af myndigheder for offentlige udbud til at finansiere »formidlere af sociale klausuler«, dvs. fagfolk, der har til opgave at fremme og støtte gennemførelsen af sociale klausuler på lokalt plan, og til at rådgive de offentlige myndigheder om udarbejdelsen af de udbudsbetingelser, der er tilgængelige for den sociale økonomi;« |

1. del

:

»bemærker navnlig den centrale rolle, som fondene under samhørighedspolitikken, herunder Den Europæiske Socialfond Plus (ESF+) og Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Samhørighedsfonden, spiller i finansieringen af socialøkonomiske projekter; minder om ESF+' specifikke målsætninger om at forbedre adgangen til beskæftigelse for alle jobsøgende, navnlig unge, samt fremme selvstændig erhvervsvirksomhed og den sociale økonomi;«

2. del

:

»minder medlemsstaterne om, at ESF+-midler kan anvendes af myndigheder for offentlige udbud til at finansiere »formidlere af sociale klausuler«, dvs. fagfolk, der har til opgave at fremme og støtte gennemførelsen af sociale klausuler på lokalt plan, og til at rådgive de offentlige myndigheder om udarbejdelsen af de udbudsbetingelser, der er tilgængelige for den sociale økonomi;«

§ 38

| 1. del | : | teksten uden ordet »lønnede« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet »lønnede«

2. del

:

dette ord

§ 39

| 1. del | : | »støtter oprettelsen af nationale kompetencecentre for social innovation rettet mod sociale iværksættere og et europæisk kompetencecenter for social innovation; minder imidlertid Kommissionen og medlemsstaterne om, at social innovation praktiseres af alle organisationer i den sociale økonomi, herunder udbydere af almennyttige sociale tjenesteydelser samt sociale iværksættere; opfordrer medlemsstaterne til at tage fat på de specifikke udfordringer i sektoren for almennyttige sociale tjenesteydelser for at gøre det muligt for denne sektor at fortsætte af sin innovative vej,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »samtidig med at den fastholder tilskud og subsidier, der tilbydes under ESF+- eller Erasmus+-projektet;« |

1. del

:

»støtter oprettelsen af nationale kompetencecentre for social innovation rettet mod sociale iværksættere og et europæisk kompetencecenter for social innovation; minder imidlertid Kommissionen og medlemsstaterne om, at social innovation praktiseres af alle organisationer i den sociale økonomi, herunder udbydere af almennyttige sociale tjenesteydelser samt sociale iværksættere; opfordrer medlemsstaterne til at tage fat på de specifikke udfordringer i sektoren for almennyttige sociale tjenesteydelser for at gøre det muligt for denne sektor at fortsætte af sin innovative vej,«

2. del

:

»samtidig med at den fastholder tilskud og subsidier, der tilbydes under ESF+- eller Erasmus+-projektet;«

§ 42

| 1. del | : | »opfordrer Kommissionen til i forbindelse med den næste revision af den generelle gruppefritagelsesforordning at udvide forordningens anvendelsesområde og tage behørigt hensyn til socialøkonomiske enheders særlige behov med hensyn til adgang til finansiering og markedsudvikling;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer Kommissionen til bedre at medtage sociale hensyn på statsstøtteområdet, såsom fremme af ansættelse af dårligt stillede arbejdstagere, herunder personer med handicap, navnlig i forbindelse med genopretningen efter covid-19, til efter høring af relevante interessenter at undersøge forskellige evidensbaserede muligheder for at støtte udviklingen af socialøkonomiske enheder og til at give klarhed og vejledning til de nationale myndigheder om det retsgrundlag, der skal anvendes til at støtte socialøkonomiske enheder via statsstøtte;« |

1. del

:

»opfordrer Kommissionen til i forbindelse med den næste revision af den generelle gruppefritagelsesforordning at udvide forordningens anvendelsesområde og tage behørigt hensyn til socialøkonomiske enheders særlige behov med hensyn til adgang til finansiering og markedsudvikling;«

2. del

:

»opfordrer Kommissionen til bedre at medtage sociale hensyn på statsstøtteområdet, såsom fremme af ansættelse af dårligt stillede arbejdstagere, herunder personer med handicap, navnlig i forbindelse med genopretningen efter covid-19, til efter høring af relevante interessenter at undersøge forskellige evidensbaserede muligheder for at støtte udviklingen af socialøkonomiske enheder og til at give klarhed og vejledning til de nationale myndigheder om det retsgrundlag, der skal anvendes til at støtte socialøkonomiske enheder via statsstøtte;«

§ 52

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »opfordrer Kommissionen til at sikre, at al finansiel støtte fra EU til socialøkonomiske enheder bør være betinget af deres overholdelse af de gældende arbejds- og beskæftigelsesvilkår og/eller arbejdsgiverpligter, der er fastsat ved lov og/eller resultatet af kollektive overenskomster;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »opfordrer Kommissionen til at sikre, at al finansiel støtte fra EU til socialøkonomiske enheder bør være betinget af deres overholdelse af de gældende arbejds- og beskæftigelsesvilkår og/eller arbejdsgiverpligter, der er fastsat ved lov og/eller resultatet af kollektive overenskomster;«

2. del

:

disse ord

§ 60

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »udpege socialøkonomiske koordinatorer og« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »udpege socialøkonomiske koordinatorer og«

2. del

:

disse ord

11.   Intersektionel diskrimination i EU: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning

Betænkning: Alice Kuhnke (A9-0190/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning | AN | + | 438, 133, 58 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning

AN

+

438, 133, 58

12.   Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale

Forslag til beslutning: RC-B9-0339/2022, B9-0339/2022, B9-0339/2022, B9-0340/2022, B9-0341/2022, B9-0342/2022, B9-0343/2022, B9-0344/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fælles beslutningsforslag RC-B9-0339/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, medlemmer) |
| Efter § 3 | 1 | The Left | AN | - | 104, 509, 18 |
| Efter § 4 | 2 | The Left | AN | - | 82, 515, 33 |
| Efter § 8 | 3 | The Left | AN | - | 146, 456, 32 |
| 4 | The Left | AN | - | 136, 447, 23 |
| 5 | The Left | AN | - | 124, 475, 20 |
| Efter § 11 | 6 | The Left | AN | - | 98, 491, 42 |
| Efter § 13 | 7 | Verts/ALE | AN | - | 193, 276, 163 |
| Efter § 15 | 8 | Verts/ALE | AN | - | 208, 275, 152 |
| § 16 | 11 | The Left | AN | - | 152, 453, 32 |
| 12 | The Left | AN | - | 152, 414, 62 |
| 13 | The Left | AN | - | 94, 347, 192 |
| Efter § 16 | 14 | The Left | AN | - | 192, 283, 155 |
| 15 | The Left | AN | - | 73, 340, 222 |
| 16 | The Left | AN | - | 81, 336, 213 |
| § 17 | § | originaltekst | AN | + | 330, 256, 52 |
| § 19 | 17 | The Left | AN | - | 64, 492, 79 |
| Efter § D | 9 | The Left | | - | |
| Efter § I | 10 | The Left | | - | |
| § M | § | originaltekst | vs/VE | + | 349, 252, 29 |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 450, 132, 55 |
| Beslutningsforslag fra de politiske grupper |
| B9-0339/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0340/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0341/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0342/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0343/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0344/2022 | | S&D | | ↓ | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Fælles beslutningsforslag RC-B9-0339/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, medlemmer)

Efter § 3

1

The Left

AN

-

104, 509, 18

Efter § 4

2

The Left

AN

-

82, 515, 33

Efter § 8

3

The Left

AN

-

146, 456, 32

4

The Left

AN

-

136, 447, 23

5

The Left

AN

-

124, 475, 20

Efter § 11

6

The Left

AN

-

98, 491, 42

Efter § 13

7

Verts/ALE

AN

-

193, 276, 163

Efter § 15

8

Verts/ALE

AN

-

208, 275, 152

§ 16

11

The Left

AN

-

152, 453, 32

12

The Left

AN

-

152, 414, 62

13

The Left

AN

-

94, 347, 192

Efter § 16

14

The Left

AN

-

192, 283, 155

15

The Left

AN

-

73, 340, 222

16

The Left

AN

-

81, 336, 213

§ 17

§

originaltekst

AN

+

330, 256, 52

§ 19

17

The Left

AN

-

64, 492, 79

Efter § D

9

The Left

-

Efter § I

10

The Left

-

§ M

§

originaltekst

vs/VE

+

349, 252, 29

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

450, 132, 55

Beslutningsforslag fra de politiske grupper

B9-0339/2022

PPE

↓

B9-0340/2022

Renew

↓

B9-0341/2022

The Left

↓

B9-0342/2022

Verts/ALE

↓

B9-0343/2022

ECR

↓

B9-0344/2022

S&D

↓

Anmodning om afstemning ved navneopråb

The Left: ændringsforslag 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17; endelig afstemning

Verts/ALE: § 17; ændringsforslag 7, 8; endelig afstemning

Anmodning om særskilt afstemning

Renew: § 17

PPE: § M

---

6. juli 2022

1.   Ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende artikel 216 om udvalgsmøder — A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 4

Ja-stemmer 273

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Melbārde, Rooken, Ruissen

ID
  : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vilimsky

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, van Dalen, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Kalinowski, Kanev, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Niebler, Niedermayer, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radev, Radtke, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomac, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Beer, Charanzová, Cseh, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Gade, Gamon, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Melchior, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Petersen, Rafaela, Rinzema, Semedo, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Balt, Benea, Biedroń, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Jongerius, Kaili, Kohut, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Marques Pedro, Mavrides, Miller, Negrescu, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Tang, Tax, Vind, Wolters

The Left
  : Aubry, Björk, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Modig, Pineda, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 300

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Bilčík, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, González Pons, Halicki, Hava, Hetman, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, de Lange, Lewandowski, López-Istúriz White, Maldeikienė, Marinescu, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Polfjärd, Regimenti, Salini, Spyraki, Tajani, Terras, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Goerens, Grošelj, Grudler, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Chinnici, Cozzolino, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Hverken eller 61

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Limmer

NI
  : Bay, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas

PPE
  : Pollák, Tobé

S&D
  : Cimoszewicz

The Left
  : Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Chastel

Nej-stemmer

  : Gozi, Guetta, Járóka

2.   A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 1/1

Ja-stemmer 565

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Rooken, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 15

ECR
  : Hoogeveen, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, de Graaff, Limmer

NI
  : Bay, Pirbakas

PPE
  : Gieseke, Hava, Herbst

Renew
  : Rafaela

S&D
  : Kammerevert

Hverken eller 52

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

3.   A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 1/2

Ja-stemmer 381

ECR
  : Lundgren, Rooken, Ruissen

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, González Pons, Halicki, Hava, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Marinescu, Martusciello, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Regimenti, Salini, Sarvamaa, Schneider, Šojdrová, Spyraki, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Eickhout

Nej-stemmer 194

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Blaško, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

PPE
  : Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogdan, Caspary, van Dalen, Doleschal, Evren, Fernandes, Glavak, Hansen, Hortefeux, Hübner, Kanev, Kokalari, Kovatchev, Lexmann, Lins, Manders, Mandl, Markey, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Morano, Novakov, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sagartz, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Thaler, Verheyen, Virkkunen, Voss, Winzig, Zdechovský, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Beer, Botoș, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Gade, Gamon, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Joveva, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Melchior, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Rinzema, Šimečka, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Balt, Biedroń, Burkhardt, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Guteland, Jongerius, Kaili, Kohut, Liberadzki, Reuten, Tax, Wolters

The Left
  : Björk, Hazekamp, MacManus, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 61

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Limmer, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Meuthen

PPE
  : Gieseke, Herbst

Renew
  : Ďuriš Nicholsonová

S&D
  : Hajšel

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Sarvamaa

4.   A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 1/3

Ja-stemmer 339

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, González Pons, Halicki, Hava, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Marinescu, Martusciello, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Regimenti, Salini, Šojdrová, Spyraki, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Riba i Giner, Solé

Nej-stemmer 238

ECR
  : Bourgeois, Fragkos, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogdan, Caspary, van Dalen, Doleschal, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Glavak, Hansen, Hortefeux, Hübner, Kanev, Kokalari, Kovatchev, Lexmann, Liese, Lins, Manders, Mandl, Markey, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Morano, Niedermayer, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Verheyen, Virkkunen, Voss, Winzig, Zdechovský, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Beer, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Gade, Gamon, Gheorghe, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Joveva, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Melchior, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Rinzema, Semedo, Šimečka, Søgaard-Lidell, Vautmans, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Balt, Biedroń, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Fuglsang, Grapini, Guteland, Jongerius, Kaili, Kohut, Liberadzki, Marques Pedro, Reuten, Sant, Schaldemose, Tax, Vind, Wolters

The Left
  : Aubry, Björk, Hazekamp, Konečná, Modig, Pineda, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 57

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Limmer

NI
  : Kolakušić, Meuthen

PPE
  : Gieseke, Herbst, McAllister

S&D
  : Hajšel

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Kanko

5.   A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, § 1 — Am 1/4

Ja-stemmer 410

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schwab, Simon, Šojdrová, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer 175

ECR
  : Fragkos, Melbārde, Rookmaker, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Blaško, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adamowicz, Arłukowicz, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, van Dalen, Doleschal, Fernandes, Fitzgerald, Glavak, Hansen, Hübner, Kanev, Kokalari, Lexmann, Liese, Manders, Mandl, Markey, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Sagartz, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Thaler, Virkkunen, Voss, Zdechovský, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Beer, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Gade, Gamon, Gheorghe, Hahn Svenja, Hlaváček, Joveva, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Melchior, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Vautmans, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Androulakis, Balt, Biedroń, Burkhardt, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Grapini, Guteland, Hajšel, Kaili, Kaljurand, Kohut, Liberadzki, Santos

The Left
  : Hazekamp, MacManus, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Hverken eller 52

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen

PPE
  : Pollák

Renew
  : Ďuriš Nicholsonová

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Winzig

6.   A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Artikel 216, efter § 5 — Am 5

Ja-stemmer 279

ECR
  : Jurzyca, Rooken, Ruissen

ID
  : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, David, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, van Dalen, Doleschal, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Niebler, Niedermayer, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Beer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Gade, Gamon, Gheorghe, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Melchior, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Petersen, Rafaela, Rinzema, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Vautmans, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Balt, Benea, Biedroń, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Ertug, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Liberadzki, Marques Pedro, Mavrides, Miller, Negrescu, Repasi, Reuten, Sant, Schaldemose, Tang, Tax, Vind, Wolters

The Left
  : Aubry, Björk, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Modig, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 301

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gancia, de Graaff, Grant, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bilčík, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, González Pons, Halicki, Hava, Jahr, Jarubas, Karas, Kopacz, de Lange, Lewandowski, López-Istúriz White, Maldeikienė, Marinescu, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Polfjärd, Pollák, Radev, Regimenti, Salini, Skyttedal, Spyraki, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Strugariu, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Kammerevert, Köster, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Solé

Hverken eller 59

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen

S&D
  : Avram

The Left
  : Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Skyttedal

Nej-stemmer

  : Incir

7.   A9-0203/2022 — Gabriele Bischoff — Forslag til afgørelse

Ja-stemmer 555

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Lundgren, Rooken, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 20

ECR
  : Hoogeveen, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Buchheit, de Graaff, Limmer, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Voss

Renew
  : Karleskind, Melchior

S&D
  : Balt

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Hverken eller 63

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Gieseke, Herbst, Kanev, Verheyen, Wieland, Zver

S&D
  : Kaili, Kammerevert

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Karleskind

8.   Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Ændring af den delegerede retsakt om klimaklassificeringssystemet og den delegerede retsakt om offentliggørelse af klassificeringssystemet. — B9-0338/2022 — Forslag til beslutning

Ja-stemmer 278

ID
  : Haider, Kofod, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Arimont, Bentele, Bernhuber, Carvalho, van Dalen, Doleschal, Dorfmann, Ferber, Fernandes, Geuking, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Kanev, Karas, Kubilius, Liese, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Martusciello, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Mortler, Niebler, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Sagartz, Schneider, Thaler, Vaidere, Verheyen, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Chabaud, Chastel, Cseh, Donáth, Durand, Eroglu, Gamon, Goerens, Ijabs, in 't Veld, Kyrtsos, Melchior, Müller, Rafaela, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cozzolino, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Köster, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 328

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Gade, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Ara-Kovács, Avram, Benea, Beňová, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Grapini, Hajšel, Heinäluoma, Mavrides, Maxová, Miller, Negrescu, Penkova, Plumb, Sant, Ušakovs, Vitanov

The Left
  : Konečná

Hverken eller 33

NI
  : Gemma, Pirbakas, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Casa, Jahr, Juknevičienė, Novak, Schwab, Walsmann

Renew
  : Beer, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Flego, Hahn Svenja, Körner, Løkkegaard, Oetjen, Ries

S&D
  : Balt, Belka, Brglez, Cimoszewicz, Kaili, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mikser, Papadakis Demetris

The Left
  : Maurel

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Ara-Kovács, Auken, Petersen, Winzig

Nej-stemmer

  : Martusciello, Yoncheva

9.   Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 111, stk. 3: Tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofterpositionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter — B9-0345/2022 — Forslag til beslutning (Tekst som helhed)

Ja-stemmer 275

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Cseh, Durand, Kelleher, Petersen, Rafaela, Tolleret

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 348

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Guteland, Incir

Hverken eller 9

NI
  : Gemma, Rondinelli

PPE
  : Bilčík, Pietikäinen

Renew
  : Canfin, Keller Fabienne

S&D
  : Aguilera, De Castro, Kaili

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Fritzon, Rafaela

10.   Ruslands invasion af Ukraine: Kriseforanstaltninger inden for fiskeri- og akvakulturstrukturerne — A9-0182/2022 — Nuno Melo — Foreløbig aftale- Am 9

Ja-stemmer 620

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 10

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew
  : Hlaváček, Knotek, Thun und Hohenstein

S&D
  : García Del Blanco

The Left
  : Björk, Hazekamp

Hverken eller 9

ID
  : David, Kuhs

NI
  : Sinčić

S&D
  : Arena

The Left
  : Demirel, Ernst, Michels, Scholz, Villumsen

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : García Del Blanco, Hlaváček, Knotek

11.   2021-rapport om Bosnien-Hercegovina — A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 13 — Am 11

Ja-stemmer 340

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Hübner, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 276

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Hverken eller 21

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Kofod, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Arimont, van Dalen, Lutgen, Pietikäinen

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

12.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Efter § 16 — Am 3

Ja-stemmer 594

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 28

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík

Hverken eller 14

ECR
  : Fragkos, Stegrud, Weimers

ID
  : David, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison

NI
  : Donato, Sinčić

The Left
  : Botenga, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

13.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Efter § 16 — Am 4/1

Ja-stemmer 591

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 31

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 18

ECR
  : Fragkos, Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Sinčić

The Left
  : Botenga

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

14.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Efter § 16 — Am 4/2

Ja-stemmer 372

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Körner, Orville

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Flanagan, Wallace

Verts/ALE
  : Strik

Nej-stemmer 237

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 15

ECR
  : Fragkos

NI
  : Sinčić

PPE
  : van Dalen, Markey

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Orville, Wallace

15.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 76 — Am 13

Ja-stemmer 344

ID
  : David

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Fitzgerald, Hübner, Kelly, Lexmann, Markey, Pietikäinen, Simon, Vincze, Walsh, Zdechovský

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 276

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

The Left
  : Konečná

Hverken eller 21

ECR
  : Ruissen, Rzońca, Wiśniewska, Zalewska

NI
  : Bay, Donato, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Arimont, Bilčík, van Dalen, Lutgen

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Knotek, Kovařík

S&D
  : Borzan, Matić

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

16.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 86 — Am 7

Ja-stemmer 571

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 48

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Winzig

The Left
  : Hazekamp, Modig

Hverken eller 24

ECR
  : Fragkos, Ruissen

NI
  : Donato, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Lutgen, Morano, Sander

The Left
  : Aubry, Botenga, Georgiou, Konečná, Maurel, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Winzig

Hverken eller

  : Evren

17.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 76 — Am 8

Ja-stemmer 123

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Lundgren, Milazzo, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Danjean, Didier, Ehler, Glavak, Hortefeux, Kovatchev, Lexmann, Morano, Ressler, Sander, Simon, Šojdrová, Sokol, Vincze, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Knotek

S&D
  : Ušakovs

The Left
  : Konečná

Nej-stemmer 474

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 42

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Kokalari, Polfjärd, Pollák, Skyttedal, Tobé

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

18.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — § 90 — Am 9

Ja-stemmer 92

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kruk, Lundgren, Milazzo, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Pirbakas, Uhrík

PPE
  : Sokol

The Left
  : Konečná

Nej-stemmer 506

ECR
  : Melbārde, Ruissen

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 39

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Polfjärd, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Knotek

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

19.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Efter § 90 — Am 10

Ja-stemmer 99

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kruk, Lundgren, Milazzo, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Terheș, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Donato, Pirbakas, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Danjean, Didier, Ehler, Glavak, Hortefeux, Kovatchev, Lexmann, Morano, Ressler, Sander, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Vincze, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Nej-stemmer 472

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 47

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Pollák, Skyttedal

S&D
  : Kaili, Picierno

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

20.   A9-0188/2022 — Paulo Rangel — Forslag til beslutning (Tekst som helhed)

Ja-stemmer 479

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Ernst, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Michels, Modig, Omarjee, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 81

ECR
  : Berg, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Lundgren, Milazzo, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Terheș, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Zīle

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Vincze

The Left
  : Hazekamp, Konečná, Pereira Sandra

Hverken eller 75

ECR
  : Aguilar, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Buschmann, Donato, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Bellamy, Buda, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Glavak, Hava, Hortefeux, Kovatchev, Lexmann, Morano, Ressler, Sander, Sokol, Zovko, Zver

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Papadimoulis, Pineda, Rego, Wallace

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : Vondra

21.   2021-rapport om Serbien — A9-0178/2022 — Vladimír Bilčík — Forslag til beslutning (Tekst som helhed)

Ja-stemmer 523

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Kizilyürek, MacManus, Modig, Omarjee, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 78

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Herbst, Vincze, Winkler

Renew
  : Rafaela

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Hverken eller 34

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Ruissen, Terheș, Tertsch

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Madison

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bellamy, Bentele, Colin-Oesterlé, Danjean, Evren, Hortefeux, Jarubas, Lexmann, Morano, Sander

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Ernst, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Michels, Scholz

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Herbst, Rafaela

Nej-stemmer

  : Rooken

22.   2021-rapport om Kosovo — A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 11/1

Ja-stemmer 505

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Ernst, Hazekamp, Kizilyürek, Michels, Modig, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 80

ECR
  : Fragkos, Terheș

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Caspary, Christoforou, Estaràs Ferragut, Evren, García-Margallo y Marfil, González Pons, Lexmann, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Weber, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Bauzá Díaz, Cañas, Gheorghe, Pagazaurtundúa, Rodríguez Ramos

S&D
  : Androulakis, Beňová, Ciuhodaru, Kaili, Mavrides, Papadakis Demetris

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Hverken eller 54

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Kofod, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Asimakopoulou, Bilčík, Fourlas, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Spyraki, Štefanec, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

Renew
  : Botoș, Vázquez Lázara

S&D
  : Aguilera, Avram, Benea, Crețu, Durá Ferrandis, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, González, González Casares, Grapini, Homs Ginel, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Moreno Sánchez, Negrescu, Plumb, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Yoncheva

The Left
  : Demirel, Gusmão, MacManus

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Evren, Weber

Nej-stemmer

  : Hajšel

Hverken eller

  : Fernández, Gardiazabal Rubial, López Aguilar

23.   A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 11/2

Ja-stemmer 405

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rookmaker, Van Overtveldt, Wiśniewska

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, García Pérez, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Ernst, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Michels, Modig, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 108

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Rooken, Roos, Stegrud, Terheș, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bilčík, Blaga, del Castillo Vera, Christoforou, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, González Pons, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Lexmann, López-Istúriz White, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Spyraki, Štefanec, Tomac, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Cioloș, Gheorghe, Mituța, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Rodríguez Ramos, Ștefănuță, Tudorache

S&D
  : Androulakis, Avram, Benea, Ciuhodaru, Grapini, Kaili, Mavrides, Negrescu, Papadakis Demetris, Plumb

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Konečná, Kouloglou, Maurel, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Hverken eller 120

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Arłukowicz, Fourlas, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Lewandowski, Marinescu, Pollák, Radev, Sikorski

Renew
  : Ďuriš Nicholsonová, Šimečka, Strugariu, Vázquez Lázara, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Crețu, Durá Ferrandis, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Hajšel, Homs Ginel, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Moreno Sánchez, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor

The Left
  : Gusmão, MacManus

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Kouloglou

Nej-stemmer

  : Kountoura

Hverken eller

  : López Aguilar

24.   A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 53

Ja-stemmer 525

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Vana

Nej-stemmer 27

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Arvanitis, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Hverken eller 86

ECR
  : Fragkos

ID
  : David

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Christoforou, Fourlas, Pietikäinen

Renew
  : Durand

S&D
  : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Negrescu, Plumb, Smeriglio

The Left
  : Barrena Arza, Botenga

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : Vana

25.   A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 70/1

Ja-stemmer 614

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 5

ECR
  : Rookmaker

ID
  : de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Kokkalis

Hverken eller 18

ECR
  : Fragkos, Terheș

ID
  : David

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Christoforou, Fourlas

S&D
  : Arena, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Negrescu, Plumb

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Kokkalis

26.   A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § 86/2

Ja-stemmer 533

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Juvin, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 61

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Terheș

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, García-Margallo y Marfil, González Pons, Mato, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Tomac, Zarzalejos, Zoido Álvarez

S&D
  : Beňová

The Left
  : Georgiou, Konečná, Maurel, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Hverken eller 40

ECR
  : Stegrud, Weimers

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Blaga, Christoforou, Fourlas, Lexmann

S&D
  : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Homs Ginel, Kaili, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Moreno Sánchez, Negrescu, Plumb, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor

The Left
  : Botenga

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : López Aguilar

27.   A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — § B

Ja-stemmer 566

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 46

ECR
  : Fragkos, Terheș

ID
  : Annemans, Blaško, Ciocca, David, De Man, de Graaff, Haider, Kofod, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Blaga, del Castillo Vera, García-Margallo y Marfil, González Pons, Kefalogiannis, Kympouropoulos, López-Istúriz White, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Spyraki, Tomac, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Gheorghe, Rodríguez Ramos

S&D
  : Avram, Benea, Beňová, Ciuhodaru, Grapini, Hajšel, Negrescu, Plumb

The Left
  : Kizilyürek

Hverken eller 23

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Madison

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Christoforou, van Dalen, Fourlas, Marinescu, Mureșan

Renew
  : Botoș, Ďuriš Nicholsonová, Pîslaru, Šimečka, Tudorache, Vázquez Lázara, Wiezik

S&D
  : Crețu, Kaili, Mavrides, Papadakis Demetris

The Left
  : Kountoura

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Estaràs Ferragut

28.   A9-0179/2022 — Viola von Cramon-Taubadel — Forslag til beslutning (Tekst som helhed)

Ja-stemmer 469

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Kizilyürek, MacManus, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 96

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Terheș, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bogdan, Buda, del Castillo Vera, Christoforou, Fourlas, García-Margallo y Marfil, González Pons, Lexmann, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Tomac, Zarzalejos, Zoido Álvarez

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Konečná, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Hverken eller 72

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Madison

NI
  : Buschmann, Sinčić

PPE
  : Bellamy, Blaga, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Meimarakis, Morano, Motreanu, Nistor, Pollák, Sander, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

Renew
  : Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Gheorghe, Pagazaurtundúa, Rodríguez Ramos, Vázquez Lázara

S&D
  : Androulakis, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Homs Ginel, Kaili, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Mavrides, Moreno Sánchez, Negrescu, Papadakis Demetris, Plumb, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor

The Left
  : Aubry, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Scholz

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Estaràs Ferragut

Hverken eller

  : Hajšel, López Aguilar

29.   EU og forsvaret for multilateralisme — A9-0172/2022 — Javi López — Forslag til beslutning (Tekst som helhed)

Ja-stemmer 454

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 73

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Hverken eller 112

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Meuthen, Pirbakas, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander, Zdechovský, Zver

Renew
  : Christensen, Gade, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Beňová, Cutajar, Fuglsang, Hajšel, Schaldemose, Vind

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Michels, Pineda, Rego, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Breyer, Toussaint

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Urbán Crespo, Zahradil

30.   Fødevaresikkerhed i udviklingslande — A9-0195/2022 — Beata Kempa — Forslag til beslutning

Ja-stemmer 602

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 15

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Jurzyca, de la Pisa Carrión

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, de Graaff, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : van Dalen

Hverken eller 20

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, David, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Donato, Kolakušić

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : van Dalen

Nej-stemmer

  : Tertsch

Hverken eller

  : Limmer

31.   EU-handlingsplan for den sociale økonomi — A9-0192/2022 — Jordi Cañas — Alternativt beslutningsforslag — Am 1

Ja-stemmer 139

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Novakov, Seekatz, Vaidere

Renew
  : Al-Sahlani

S&D
  : Rónai

Verts/ALE
  : Rivasi

Nej-stemmer 489

ECR
  : Melbārde

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 5

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Rónai, Seekatz, Vaidere

32.   A9-0192/2022 — Jordi Cañas — § 38/1

Ja-stemmer 575

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 29

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Hverken eller 26

ECR
  : Bourgeois, Fragkos, Jurzyca, Kanko, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Radačovský

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : Bardella

33.   A9-0192/2022 — Jordi Cañas — § 38/2

Ja-stemmer 431

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Milazzo, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Berendsen, Bernhuber, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Halicki, Hansen, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Karas, Kelly, Kopacz, de Lange, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Monteiro de Aguiar, Morano, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pospíšil, Regimenti, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sikorski, Tajani, Thaler, Tomac, Vandenkendelaere, Vuolo, Walsh, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 93

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : de Graaff

NI
  : Sinčić

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caspary, del Castillo Vera, Doleschal, Düpont, Ehler, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Liese, Lins, Maldeikienė, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Ressler, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Groothuis, Huitema, Nagtegaal

Hverken eller 108

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arias Echeverría, Estaràs Ferragut, García-Margallo y Marfil, Lexmann, López-Istúriz White, McAllister, Mato, Millán Mon, Montserrat, Radev, Zarzalejos

Renew
  : Alieva-Veli, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Asimakopoulou, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Meimarakis, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

Nej-stemmer

  : Fitzgerald

34.   A9-0192/2022 — Jordi Cañas — Forslag til beslutning (Tekst som helhed) (EMPL)

Ja-stemmer 493

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 75

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Hverken eller 69

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Vincze

The Left
  : Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : Trócsányi

35.   Intersektionel diskrimination i EU: den socioøkonomiske situation for kvinder af afrikansk, mellemøstlig, latinamerikansk og asiatisk afstamning — A9-0190/2022 — Alice Kuhnke — Forslag til beslutning

Ja-stemmer 438

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radev, Radtke, Ressler, Sagartz, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 133

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Danjean, Hortefeux, Kokalari, Lexmann, Morano, Polfjärd, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Tobé

Renew
  : Canfin

Hverken eller 58

ECR
  : Fotyga, Melbārde, Milazzo, Procaccini, Stancanelli, Zīle

ID
  : David, Gancia

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Caroppo, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Dorfmann, Evren, García-Margallo y Marfil, Kanev, Mato, Millán Mon, Montserrat, Pollák, Regimenti, Salini, Sander, Tajani, Vincze, Vuolo, Weiss, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Azmani, Bauzá Díaz, Cañas, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Pagazaurtundúa, Rinzema, Søgaard-Lidell, Vázquez Lázara

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Canfin

Hverken eller

  : Olbrycht

36.   Nationale vetoer for at underminere den globale skatteaftale — RC-B9-0339/2022 — Efter § 3 — Am 1

Ja-stemmer 104

ECR
  : Fragkos

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Hübner

Renew
  : Chabaud

S&D
  : Beňová, Cozzolino, Crețu, Ertug, López Aguilar, Maxová, Toia

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Maurel, Michels, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Evi, Pedicini, Riba i Giner

Nej-stemmer 509

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 18

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Milazzo, Procaccini, Sofo

NI
  : Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Arvanitis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Maxová, Toia

37.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 4 — Am 2

Ja-stemmer 82

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fragkos, Milazzo, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Crețu

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Evi, Pedicini

Nej-stemmer 515

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 33

ECR
  : Fiocchi

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Buschmann, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D
  : Cutajar, Engerer, Sant

The Left
  : Arvanitis, Björk, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Villumsen

38.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 8 — Am 3

Ja-stemmer 146

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Vincze

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Sant, Santos

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Nej-stemmer 456

ECR
  : Waszczykowski

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Ernst, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 32

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Kokalari, Polfjärd, Skyttedal, Tobé

S&D
  : Avram, Benea, Bergkvist, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Grapini, Guteland, Hajšel, Incir, Negrescu, Plumb

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Konečná, Pineda, Rego, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

39.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 8 — Am 4

Ja-stemmer 136

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Vincze

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Kelleher, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Sant

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Nej-stemmer 447

ECR
  : Jurzyca, Waszczykowski

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Demirel, Ernst, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Pineda, Rego, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 23

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Gancia

NI
  : Comín i Oliveres, Sinčić

PPE
  : Kokalari, Polfjärd, Skyttedal, Tobé

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Konečná, Modig, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Cuffe, Dalunde, Holmgren, Kuhnke, O'Sullivan

40.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 8 — Am 5

Ja-stemmer 124

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Meuthen, Pirbakas, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Kelleher

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Sant

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Nej-stemmer 475

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Pignedoli, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Demirel, Ernst, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 20

ECR
  : Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Gancia

NI
  : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D
  : Beňová, Crețu, Larrouturou

The Left
  : Björk, Botenga, Modig, Pineda, Rego

41.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 11 — Am 6

Ja-stemmer 98

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Donato, Meuthen, Ždanoka

PPE
  : Mureșan

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Nej-stemmer 491

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Rooken, Rookmaker, Roos, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Ceccardi, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Pignedoli, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 42

ECR
  : Fotyga, Fragkos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Gancia, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Uhrík

S&D
  : Agius Saliba, Crețu, Cutajar, Engerer, Larrouturou, Papadakis Demetris, Sant

The Left
  : Arvanitis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Papadimoulis

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Mureșan, Zahradil

42.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 13 — Am 7

Ja-stemmer 193

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Fitzgerald, Kokalari, Markey, Polfjärd, Sarvamaa, Skyttedal, Tobé, Virkkunen, Walsh

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Christensen, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gade, Gamon, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Körner, Løkkegaard, Melchior, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Petersen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Ertug, García Del Blanco, Heide, Kammerevert, Köster, Krehl, Larrouturou, Lucke, Majorino, Molnár, Nemec, Noichl, Olekas, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Vollath

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 276

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Canfin, Huitema, Karleskind, Kyuchyuk, Pekkarinen, Riquet

S&D
  : Balt, Kaili

Hverken eller 163

ECR
  : Fragkos, Kuźmiuk

ID
  : Gancia

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Arimont, Bernhuber, Karas, Mandl, Sagartz, Thaler, Weiss, Winzig

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Brunet, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Flego, Gheorghe, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Rafaela, Ries, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Barley, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek, Konečná

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Barley, Huitema, Karleskind, Kelly, Rafaela, Yenbou

43.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 15 — Am 8

Ja-stemmer 208

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bernhuber, van Dalen, Fitzgerald, Franssen, Karas, Kelly, Kokalari, Lutgen, Mandl, Markey, Polfjärd, Sagartz, Sarvamaa, Skyttedal, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Walsh, Weiss, Winzig

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Christensen, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gade, Gamon, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Körner, Løkkegaard, Melchior, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Biedroń, Bischoff, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cozzolino, Ertug, Heide, Kammerevert, Köster, Krehl, Larrouturou, Lucke, Majorino, Molnár, Nemec, Noichl, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Vollath

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 275

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Pekkarinen

S&D
  : Beňová, Kaili

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 152

ECR
  : Fragkos

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Sinčić

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Bijoux, Botoș, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Flego, Gheorghe, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Orville, Paet, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Konečná

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Rafaela

44.   RC-B9-0339/2022 — § 16 — Am 11

Ja-stemmer 152

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Milazzo, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Durand

S&D
  : Larrouturou

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 453

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško, Gancia, de Graaff, Kofod, Reil

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

Hverken eller 32

ID
  : Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Buchheit, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Sant, Schaldemose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Bütikofer

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Bardella, Melchior

Nej-stemmer

  : Schaldemose

45.   RC-B9-0339/2022 — § 16 — Am 12

Ja-stemmer 152

ECR
  : Melbārde, Weimers, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Durand, Melchior

S&D
  : Larrouturou

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 414

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

Hverken eller 62

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Kumpula-Natri, Sant

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Bütikofer

46.   RC-B9-0339/2022 — § 16 — Am 13

Ja-stemmer 94

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Milazzo, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, van Dalen, Franssen, Vandenkendelaere

S&D
  : Brglez, Larrouturou, Majorino, Olekas, Regner, Schieder, Vollath

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Evi, Pedicini

Nej-stemmer 347

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Ceccardi, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Bergkvist, Burkhardt, Cutajar, De Basso, Engerer, Fritzon, Guteland, Heide, Incir, Noichl, Sant, Sidl

The Left
  : MacManus

Hverken eller 192

ECR
  : Rzońca

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Durand

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Heide

47.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 16 — Am 14

Ja-stemmer 192

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Christensen

S&D
  : Agius Saliba, Brglez, Cutajar, Engerer, Heide, Larrouturou, Sant, Sidl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 283

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Kaili, Ušakovs

Hverken eller 155

ECR
  : Fotyga, Jurgiel, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić

Renew
  : Durand

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Hazekamp, Kizilyürek, MacManus

Verts/ALE
  : Bütikofer, Riba i Giner

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Papadakis Kostas

Hverken eller

  : Heide

48.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 16 — Am 15

Ja-stemmer 73

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Pignedoli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Vozemberg-Vrionidi

S&D
  : Brglez, Larrouturou, Olekas, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Evi, Gruffat, Jadot, Metz, Pedicini, Solé, Toussaint, Urtasun

Nej-stemmer 340

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško, de Graaff, Kofod

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Balt, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Ušakovs

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Cuffe

Hverken eller 222

ECR
  : Fragkos

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew
  : Durand, Grošelj

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Modig

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Roose, Satouri

49.   RC-B9-0339/2022 — Efter § 16 — Am 16

Ja-stemmer 81

ECR
  : Fragkos

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Donato, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Schneider

S&D
  : Larrouturou

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Delli

Nej-stemmer 336

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Blaško, de Graaff, Vilimsky

NI
  : Bay, Gemma, Giarrusso, Pirbakas, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Kumpula-Natri, Ušakovs

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 213

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

50.   RC-B9-0339/2022 — § 17

Ja-stemmer 330

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bușoi, Buzek, Caroppo, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Evren, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Radev, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Tomac, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Winkler, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Guetta, Ijabs, Joveva, Karleskind, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Ries, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benea, Bischoff, Bonafè, Burkhardt, Carvalhais, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 256

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, van Dalen, Dorfmann, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Gahler, González Pons, Hansen, Herbst, Hortefeux, Hübner, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lexmann, Liese, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Walsh, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Beer, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Eroglu, Gade, Goerens, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Søgaard-Lidell, Tolleret, Vedrenne, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Barley, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Brglez, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Engerer, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Guteland, Hajšel, Incir, Kaljurand, Kammerevert, Kumpula-Natri, Mavrides, Molnár, Nemec, Papadakis Demetris, Penkova, Regner, Reuten, Sant, Tang, Van Brempt

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Corrao, Delbos-Corfield

Hverken eller 52

ECR
  : Dzhambazki, Jurzyca, Szydło, Zahradil, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Arias Echeverría, Bernhuber, del Castillo Vera, Estaràs Ferragut, Kanev, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Pollák, Pospíšil, Thaler, Zoido Álvarez

Renew
  : Katainen

S&D
  : Borzan, Rodríguez-Piñero, Yoncheva

The Left
  : Kizilyürek, Pineda, Rego

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Ansip, Avram, Brglez, Cerdas, Delbos-Corfield, Glucksmann, Guillaume, Hayer, in 't Veld, Molnár, Penkova, Tang, Vaidere, Van Brempt

Nej-stemmer

  : Jurzyca, Papadakis Kostas, Zahradil

Hverken eller

  : Winzig

51.   RC-B9-0339/2022 — § 19 — Am 17

Ja-stemmer 64

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Donato, Gemma, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Băsescu, van Dalen, Didier, Duda, Maydell, Novak, Pietikäinen, Seekatz, Zver

Renew
  : Durand, Guetta, Ștefănuță, Thun und Hohenstein

S&D
  : Barley, Beňová, Biedroń, Ciuhodaru, Cozzolino, Gálvez Muñoz, García Muñoz, González, González Casares, Moretti, Sidl, Sippel, Tarabella, Tax, Vitanov

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Delli, Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky, Satouri, Vana

Nej-stemmer 492

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Melbārde, Milazzo, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 79

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić

PPE
  : Bernhuber

S&D
  : Balt, Guillaume, Hajšel, Luena, Van Brempt

The Left
  : Kizilyürek, Pineda, Rego

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Bernhuber, Gemma, Guetta, Guillaume, Satouri, Sidl, Thun und Hohenstein, Vana, Van Brempt

Hverken eller

  : de la Pisa Carrión, Tertsch

52.   RC-B9-0339/2022 — Forslag til beslutning (Tekst som helhed)

Ja-stemmer 450

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 132

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Reil, Rinaldi, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Casa, Christoforou, van Dalen, Fitzgerald, Kanev, Kelly, Kokalari, Lexmann, Markey, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Walsh, Winkler

S&D
  : Balt, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Hverken eller 55

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Melbārde, Milazzo, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Sinčić

PPE
  : Pollák, Vincze, Weiss, Zdechovský

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Gade, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Semedo

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Liberadzki, Mavrides, Sant

The Left
  : Hazekamp, Kizilyürek, Konečná

---

| 23.2.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 67/219 |
| --- | --- | --- | --- |

23.2.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 67/219

---

7. juli 2022PROTOKOL FRA MØDET DEN 7. JULI 2022

(2023/C 67/04)

Indhold

| 1. | Åbning af mødet | 224 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU (indgivne beslutningsforslag) | 224 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Den seneste hedebølge og tørke i EU (forhandling) | 224 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) ***I (forhandling) | 225 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Parlamentets sammensætning | 226 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning (forhandling) | 226 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Genoptagelse af mødet | 226 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning (fortsat forhandling) | 226 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Afstemningstid | 227 |
| --- | --- | --- |

9.

| 9.1. | Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (afstemning) | 227 |
| --- | --- | --- |

9.1.

| 9.2. | Situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (afstemning) | 228 |
| --- | --- | --- |

9.2.

| 9.3. | Situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (afstemning) | 228 |
| --- | --- | --- |

9.3.

| 9.4. | Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine ***I (afstemning) | 229 |
| --- | --- | --- |

9.4.

| 9.5. | Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF *** (afstemning) | 229 |
| --- | --- | --- |

9.5.

| 9.6. | Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine ***I (afstemning) | 229 |
| --- | --- | --- |

9.6.

| 9.7. | Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) ***I (afstemning) | 230 |
| --- | --- | --- |

9.7.

| 9.8. | Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 (afstemning) | 230 |
| --- | --- | --- |

9.8.

| 9.9. | Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 (afstemning) | 230 |
| --- | --- | --- |

9.9.

| 9.10. | Beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 (afstemning) | 230 |
| --- | --- | --- |

9.10.

| 9.11. | Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning (afstemning) | 231 |
| --- | --- | --- |

9.11.

| 9.12. | Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU (afstemning) | 231 |
| --- | --- | --- |

9.12.

| 10. | Genoptagelse af mødet | 231 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Godkendelse af protokollen fra foregående møde | 231 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Udvikling af en EU-strategi for cykling (forhandling) | 231 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Stemmeforklaringer | 232 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Stemmerettelser og -intentioner | 232 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Modtagne dokumenter | 232 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Andragender | 233 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger | 233 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Ændringer i udvalgshenvisninger (forretningsordenens artikel 56) | 234 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Associerede udvalg (forretningsordenens artikel 57) | 235 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Afgørelse om at anvende den fælles udvalgsprocedure (forretningsordenens artikel 58) | 236 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Godkendelse af protokollen fra dette møde og fremsendelse af vedtagne tekster | 236 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Tidspunkt for næste mødeperiode | 236 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Hævelse af mødet | 236 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Afbrydelse af sessionen | 236 |
| --- | --- | --- |

24.

| TILSTEDEVÆRELSESLISTE | 237 |
| --- | --- |

BILAG I

| AFSTEMNINGSRESULTATER | 239 |
| --- | --- |

| 1. | Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong | 239 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Situationen for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira | 240 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Situationen i Tadsjikistans autonome provins Gorno-Badakhshan | 242 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine ***I | 243 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF *** | 243 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine ***I | 243 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) ***I | 243 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 | 251 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 | 252 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 | 253 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning | 253 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU | 254 |
| --- | --- | --- |

12.

BILAG II

| RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB | 258 |
| --- | --- |

| 1. | Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong — RC-B9-0358/2022 — § 3 — Am 1 | 258 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Philips og Bruno Pereira — RC-B9-0348/2022 — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 259 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan — RC-B9-0350/2022 — Forslag til beslutning | 261 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine — C9-0201/2022 — Kommissionens forslag | 262 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF — C9-0219/2022 | 263 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine — C9-0221/2022 — Kommissionens forslag | 265 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) — A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 3, § 1, led 5 — Am 46/3 | 266 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/1 | 268 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/2 | 269 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/3 | 270 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/4 | 272 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/5 | 273 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/6 | 275 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 2 — Am 118 | 276 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 14, efter § 1 — Am 133 | 278 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra a — Am 104S | 279 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra a — Am 102PC1 | 280 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra b — Am 105 | 282 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra b — Am 102PC2/1 | 283 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra b — Am 102PC2/2 | 285 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra c — Am 106 | 286 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Annex I, litra d — Am 102PC3/1 | 288 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Annex I, litra d — Am 102PC3/2 | 289 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra e — Am 102PC4/1 | 290 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra e — Am 102PC4/2 | 292 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra f — Am 132/1 | 293 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra f — Am 132/2 | 294 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra f — Am 102PC5/1 | 296 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra f — Am 102PC5/2 | 297 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Considérant 19 — Am 20 | 299 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A9-0199/2022 — Søren Gade — Kommissionens forslag | 300 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 — A9-0165/2022 — David Cormand — Efter § 29 — Am 1 | 301 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | A9-0165/2022 — David Cormand — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 303 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 — A9-0173/2022 — Corina Crețu — § 41, efter afsnit 1 — Am 5 | 304 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | A9-0173/2022 — Corina Crețu — Efter § 55 — Am 6 | 306 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | A9-0173/2022 — Corina Crețu — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 307 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | Beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 — A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 37 — Am 3 | 308 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — § 39 — Am 4 | 310 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 62 — Am 5 | 311 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 6 | 312 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 7 | 314 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 8 | 315 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 9 | 316 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 10 | 318 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 11 | 319 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 71 — Am 12 | 320 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 322 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning — A9-0167/2022 — Tiemo Wölken — § 3 | 323 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | A9-0167/2022 — Tiemo Wölken — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 324 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU — B9-0365/2022 — Inden § 1 — Am 1 | 326 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | B9-0365/2022 — Inden § 1 — Am 2 | 327 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | B9-0365/2022 — Inden § 1 — Am 3 | 329 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | B9-0365/2022 — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 330 |
| --- | --- | --- |

53.

Protokol fra mødet den 7. juli 2022

FORSÆDE: Dimitrios PAPADIMOULIS

næstformand

1.   Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 09.01.

2.   Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU (indgivne beslutningsforslag)

Redegørelse ved Kommissionen: Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU (2022/2742(RSP)))

Forhandlingen fandt sted den 4. juli 2022(punkt 12 i protokollen af 4.7.2022).

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 132, stk. 2):

| — | Iratxe García Pérez, Heléne Fritzon, Miapetra Kumpula-Natri, Robert Biedroń, Predrag Fred Matić, Maria Noichl, Tonino Picula og Evelyn Regner, for S&D-Gruppen, María Soraya Rodríguez Ramos, Abir Al-Sahlani, Barry Andrews, Sylvie Brunet, Karen Melchior, Samira Rafaela, Monica Semedo, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Irène Tolleret og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen, Terry Reintke, Alice Kuhnke, Diana Riba i Giner, Kim Van Sparrentak, Anna Cavazzini, Ernest Urtasun, Alviina Alametsä, Monika Vana, Saskia Bricmont, Thomas Waitz, Kira Marie Peter-Hansen, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Rasmus Andresen, Sara Matthieu, Marie Toussaint, Francisco Guerreiro, Markéta Gregorová, Rosa D'Amato, Bronis Ropė, Gwendoline Delbos-Corfield, Tilly Metz, Mounir Satouri, Henrike Hahn, Marcel Kolaja, Damien Carême, Mikuláš Peksa, Patrick Breyer og Ignazio Corrao, for Verts/ALE-Gruppen, Sandra Pereira, Eugenia Rodríguez Palop, Malin Björk, Elena Kountoura og Silvia Modig, for The Left-Gruppen, og Arba Kokalari, om den amerikanske højesterets afgørelse om at omstøde abortrettigheder i USA og behovet for at beskytte abortrettigheder og kvinders sundhed i EU (2022/2742(RSP)) (B9-0365/2022) |
| --- | --- |

—

Iratxe García Pérez, Heléne Fritzon, Miapetra Kumpula-Natri, Robert Biedroń, Predrag Fred Matić, Maria Noichl, Tonino Picula og Evelyn Regner, for S&D-Gruppen, María Soraya Rodríguez Ramos, Abir Al-Sahlani, Barry Andrews, Sylvie Brunet, Karen Melchior, Samira Rafaela, Monica Semedo, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Irène Tolleret og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen, Terry Reintke, Alice Kuhnke, Diana Riba i Giner, Kim Van Sparrentak, Anna Cavazzini, Ernest Urtasun, Alviina Alametsä, Monika Vana, Saskia Bricmont, Thomas Waitz, Kira Marie Peter-Hansen, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Rasmus Andresen, Sara Matthieu, Marie Toussaint, Francisco Guerreiro, Markéta Gregorová, Rosa D'Amato, Bronis Ropė, Gwendoline Delbos-Corfield, Tilly Metz, Mounir Satouri, Henrike Hahn, Marcel Kolaja, Damien Carême, Mikuláš Peksa, Patrick Breyer og Ignazio Corrao, for Verts/ALE-Gruppen, Sandra Pereira, Eugenia Rodríguez Palop, Malin Björk, Elena Kountoura og Silvia Modig, for The Left-Gruppen, og Arba Kokalari, om den amerikanske højesterets afgørelse om at omstøde abortrettigheder i USA og behovet for at beskytte abortrettigheder og kvinders sundhed i EU (2022/2742(RSP)) (B9-0365/2022)

| — | Christine Anderson, Jaak Madison og Gerolf Annemans, for ID-Gruppen, om den amerikanske højesterets afgørelse om at omstøde abortrettigheder i USA og behovet for at beskytte abortrettigheder og kvinders sundhed i EU (2022/2742(RSP)) (B9-0366/2022) |
| --- | --- |

—

Christine Anderson, Jaak Madison og Gerolf Annemans, for ID-Gruppen, om den amerikanske højesterets afgørelse om at omstøde abortrettigheder i USA og behovet for at beskytte abortrettigheder og kvinders sundhed i EU (2022/2742(RSP)) (B9-0366/2022)

| — | Margarita de la Pisa Carrión, for ECR-Gruppen, om den amerikanske højesterets afgørelse om at omstøde abortrettigheder i USA og behovet for at beskytte abortrettigheder og kvinders sundhed i EU (2022/2742(RSP)) (B9-0367/2022). |
| --- | --- |

—

Margarita de la Pisa Carrión, for ECR-Gruppen, om den amerikanske højesterets afgørelse om at omstøde abortrettigheder i USA og behovet for at beskytte abortrettigheder og kvinders sundhed i EU (2022/2742(RSP)) (B9-0367/2022).

Afstemning: punkt 9.12 i protokollen af 7.7.2022.

3.   Den seneste hedebølge og tørke i EU (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Den seneste hedebølge og tørke i EU (2022/2746(RSP))

Maroš Šefčovič (næstformand for Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Antonio Tajani for PPE-Gruppen, César Luena for S&D-Gruppen, Nicolae Ștefănuță for Renew-Gruppen, Benoît Biteau for Verts/ALE-Gruppen, Angelo Ciocca for ID-Gruppen, Martina Michels for The Left-Gruppen, Laura Ferrara, løsgænger, Herbert Dorfmann, Sara Cerdas, María Soraya Rodríguez Ramos, Pär Holmgren, Isabella Tovaglieri, Idoia Villanueva Ruiz, Álvaro Amaro, Brando Benifei, Martin Häusling, Dan-Ștefan Motreanu, Petar Vitanov, Anne Sander og Marlene Mortler.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Salvatore De Meo, Marcos Ros Sempere, Pernando Barrena Arza, Franc Bogovič, Maria Grapini, Jutta Paulus, Sandra Pereira, Luisa Regimenti og Clare Daly.

Taler: Maroš Šefčovič.

Der ville senere blive givet meddelelse om de beslutningsforslag, der ville blive fremsat i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 132, stk. 2.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: senere mødeperiode.

4.   Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sikring af lige vilkår for bæredygtig lufttransport [COM(2021)0561 — C9-0332/2021 — 2021/0205(COD)] — Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Søren Gade (A9-0199/2022)

Søren Gade forelagde betænkningen.

Talere: Nicolás González Casares (ordfører for udtalelse fra ENVI) og Jutta Paulus (ordfører for udtalelse fra ITRE).

Taler: Kadri Simson (medlem af Kommissionen).

Talere: Cláudia Monteiro de Aguiar for PPE-Gruppen, Erik Bergkvist for S&D-Gruppen, Izaskun Bilbao Barandica for Renew-Gruppen, Ciarán Cuffe for Verts/ALE-Gruppen, Aurélia Beigneux for ID-Gruppen, Kosma Złotowski for ECR-Gruppen, Clare Daly, for The Left-Gruppen, Andor Deli, løsgænger, Marian-Jean Marinescu, Petar Vitanov, Frédérique Ries og Bas Eickhout.

FORSÆDE: Rainer WIELAND

næstformand

Talere: Hildegard Bentele, Ismail Ertug, José Ramón Bauzá Díaz, der ligeledes reagerede på et blåt kort-indlæg fra Jutta Paulus, Karima Delli, Vera Tax, Jan-Christoph Oetjen, Marianne Vind, Caroline Nagtegaal og Giuseppe Ferrandino.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Maria Grapini.

Talere: Kadri Simson og Søren Gade.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.7 i protokollen af 7.7.2022.

5.   Parlamentets sammensætning

Constanze Krehl havde skriftligt nedlagt sit mandat som medlem af Europa-Parlamentet med virkning fra den 3. oktober 2022.

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4 konstaterede Parlamentet, at mandatet var ledigt fra denne dato, og gav de pågældende nationale myndigheder meddelelse herom.

6.   Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning (forhandling)

Betænkning om bedre regulering: sammen om bedre lovgivning [2021/2166(INI)] — Retsudvalget. Ordfører: Tiemo Wölken (A9-0167/2022)

Tiemo Wölken forelagde betænkningen.

Taler: Maroš Šefčovič (næstformand for Kommissionen).

Talere: Helmut Scholz (ordfører for udtalelse fra AFCO), Pernando Barrena Arza (ordfører for udtalelse fra PETI), Luisa Regimenti for PPE-Gruppen, Ibán García Del Blanco for S&D-Gruppen, Yana Toom for Renew-Gruppen, Heidi Hautala for Verts/ALE-Gruppen, Gilles Lebreton for ID-Gruppen, Angel Dzhambazki for ECR-Gruppen, Ivan Vilibor Sinčić, løsgænger, Angelika Niebler, Domènec Ruiz Devesa, Alin Mituța, Joachim Kuhs, Kosma Złotowski, Seán Kelly, Maria-Manuel Leitão-Marques, Martina Dlabajová, Jorge Buxadé Villalba, Antonius Manders, René Repasi og Dorien Rookmaker.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Juan Fernando López Aguilar.

Taler: Maroš Šefčovič.

(Fortsættelsen af forhandlingen: punkt 8 i protokollen af 7.7.2022)

(Mødet udsat kl. 11.56 af tekniske årsager.)

FORSÆDE: Pina PICIERNO

næstformand

7.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 12.01.

8.   Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning (fortsat forhandling)

Betænkning om bedre regulering: sammen om bedre lovgivning [2021/2166(INI)] — Retsudvalget. Ordfører: Tiemo Wölken (A9-0167/2022)

(Begyndelsen af forhandlingen: punkt 6 i protokollen af 7.7.2022)

Taler: Tiemo Wölken.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.11 i protokollen af 7.7.2022.

Talere: Ryszard Antoni Legutko og Evin Incir.

9.   Afstemningstid

Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget »Afstemningsresultater«, som er vedlagt denne protokol.

Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedlagt denne protokol, er tilgængelige på Parlamentets websted.

9.1.   Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (afstemning)

Forslag til beslutning RC-B9-0358/2022, B9-0358/2022, B9-0360/2022, B9-0361/2022, B9-0362/2022 og B9-0364/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B9-0358/2022

(erstatter B9-0358/2022, B9-0360/2022, B9-0361/2022, B9-0362/2022 og B9-0364/2022)

om anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong (2022/2751(RSP)) (RC-B9-0358/2022),

stillet af:

| — | Željana Zovko, Miriam Lexmann, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Antonio Tajani, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima, Tom Vandenkendelaere, Vangelis Meimarakis, Benoît Lutgen, Radosław Sikorski og Tomáš Zdechovský, for PPE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Miriam Lexmann, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Antonio Tajani, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima, Tom Vandenkendelaere, Vangelis Meimarakis, Benoît Lutgen, Radosław Sikorski og Tomáš Zdechovský, for PPE-Gruppen

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Isabel Santos og René Repasi, for S&D-Gruppen |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Isabel Santos og René Repasi, for S&D-Gruppen

| — | Bernard Guetta, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Marie-Pierre Vedrenne og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen |
| --- | --- |

—

Bernard Guetta, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Marie-Pierre Vedrenne og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen

| — | Reinhard Bütikofer, for Verts/ALE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Reinhard Bütikofer, for Verts/ALE-Gruppen

| — | Raffaele Fitto, Charlie Weimers, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza, Ladislav Ilčić, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Bert-Jan Ruissen, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Adam Bielan, Vincenzo Sofo, Assita Kanko og Witold Jan Waszczykowski, for ECR-Gruppen |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Charlie Weimers, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza, Ladislav Ilčić, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Bert-Jan Ruissen, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Adam Bielan, Vincenzo Sofo, Assita Kanko og Witold Jan Waszczykowski, for ECR-Gruppen

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Vedtaget (P9_TA(2022)0291)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 1)

9.2.   Situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (afstemning)

Forslag til beslutning B9-0347/2022, RC-B9-0348/2022, B9-0348/2022, B9-0351/2022, B9-0354/2022, B9-0355/2022 og B9-0357/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B9-0348/2022

(erstatter B9-0348/2022, B9-0351/2022, B9-0354/2022 og B9-0355/2022

om situationen for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira (2022/2752(RSP)) (RC-B9-0348/2022).

stillet af:

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Isabel Santos, Javi López og Maria-Manuel Leitão-Marques, for S&D-Gruppen |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Isabel Santos, Javi López og Maria-Manuel Leitão-Marques, for S&D-Gruppen

| — | María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen |
| --- | --- |

—

María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen

| — | Anna Cavazzini, for Verts/ALE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Anna Cavazzini, for Verts/ALE-Gruppen

| — | Marisa Matias og Miguel Urbán Crespo, for The Left-Gruppen |
| --- | --- |

—

Marisa Matias og Miguel Urbán Crespo, for The Left-Gruppen

| — | Fabio Massimo Castaldo og Assita Kanko. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo og Assita Kanko.

Vedtaget (P9_TA(2022)0292)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 2)

(Forslag til beslutning B9-0347/2022 og B9-0357/2022 bortfaldt).

9.3.   Situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan (afstemning)

Forslag til beslutning RC-B9-0350/2022, B9-0350/2022, B9-0352/2022, B9-0353/2022, B9-0356/2022, B9-0359/2022 og B9-0363/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B9-0350/2022

(erstatter B9-0350/2022, B9-0352/2022, B9-0353/2022, B9-0356/2022, B9-0359/2022 og B9-0363/2022

om situationen i Tadsjikistans autonome provins Gorno-Badakhshan (2022/2753(RSP)) (RC-B9-0350/2022).

stillet af:

| — | Željana Zovko, Christian Sagartz, Andrius Kubilius, Miriam Lexmann, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Isabel Wiseler-Lima og Tomáš Zdechovský, for PPE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Christian Sagartz, Andrius Kubilius, Miriam Lexmann, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Isabel Wiseler-Lima og Tomáš Zdechovský, for PPE-Gruppen

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino og Karsten Lucke, for S&D-Gruppen |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino og Karsten Lucke, for S&D-Gruppen

| — | Engin Eroglu, Atidzhe Alieva-Veli, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen |
| --- | --- |

—

Engin Eroglu, Atidzhe Alieva-Veli, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans, for Renew-Gruppen

| — | Viola von Cramon-Taubadel, for Verts/ALE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Viola von Cramon-Taubadel, for Verts/ALE-Gruppen

| — | Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza, Valdemar Tomaševski, Adam Bielan, Vincenzo Sofo, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski og Ladislav Ilčić, for ECR-Gruppen |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza, Valdemar Tomaševski, Adam Bielan, Vincenzo Sofo, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski og Ladislav Ilčić, for ECR-Gruppen

| — | Emmanuel Maurel, for The Left-Gruppen |
| --- | --- |

—

Emmanuel Maurel, for The Left-Gruppen

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Vedtaget (P9_TA(2022)0293)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 3)

9.4.   Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine ***I (afstemning)

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om specifikke og midlertidige foranstaltninger i lyset af Ruslands invasion af Ukraine vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine i overensstemmelse med landets lovgivning [COM(2022)0313 — C9-0201/2022 — 2022/0204(COD)] — TRAN

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt (P9_TA(2022)0294)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 4)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

9.5.   Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF ***(afstemning)

Udkast til Rådets afgørelse om identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som et kriminalitetsområde, der opfylder kriterierne i artikel 83, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde [10287/2022 — C9-0219/2022 — 2022/0176(NLE)] — LIBE

(Simpelt flertal påkrævet)

UDKAST TIL RÅDETS AFGØRELSE

Godkendt (P9_TA(2022)0295)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 5)

Indlæg

Juan Fernando López Aguilar (formand for LIBE).

9.6.   Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine ***I(afstemning)

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine [COM(2022)0450 — C9-0221/2022 — 2022/0213(COD)] — INTA

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt (P9_TA(2022)0296)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 6)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

9.7.   Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) ***I(afstemning)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sikring af lige vilkår for bæredygtig lufttransport [COM(2021)0561 — C9-0332/2021 — 2021/0205(COD)] — Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Søren Gade (A9-0199/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt (P9_TA(2022)0297)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 7)

ANMODNING OM HENVISNING TIL FORNYET UDVALGSBEHANDLING

Godkendt (P9_TA(2022)0297)

Indlæg

Efter afstemningen om Kommissionens forslag tog Søren Gade (ordfører) ordet for at anmode om, at sagen i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 59, stk. 4, blev henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger.

9.8.   Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021(afstemning)

Betænkning om Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 [2021/2203(INI)] — Budgetudvalget. Ordfører: David Cormand (A9-0165/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0298)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 8)

9.9.   Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020(afstemning)

Betænkning om kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 [2021/2235(INI)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Corina Crețu (A9-0173/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0299)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 9)

9.10.   Beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020(afstemning)

Betænkning om beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 [2021/2234(INI)] — Budgetkontroludvalget. Ordfører: Katalin Cseh (A9-0175/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0300)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 10)

9.11.   Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning (afstemning)

Betænkning om bedre regulering: sammen om bedre lovgivning [2021/2166(INI)] — Retsudvalget. Ordfører: Tiemo Wölken (A9-0167/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0301)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 11)

9.12.   Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU (afstemning)

Forslag til beslutning B9-0365/2022, B9-0366/2022 og B9-0367/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING B9-0365/2022

Vedtaget (P9_TA(2022)0302)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 12)

(Forslag til beslutning B9-0366/2022 og B9-0367/2022 bortfaldt).

(Mødet afbrudt kl. 12.45.)

FORSÆDE: Rainer WIELAND

næstformand

10.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 15.02.

11.   Godkendelse af protokollen fra foregående møde

Protokollen fra det foregående møde godkendtes.

12.   Udvikling af en EU-strategi for cykling (forhandling)

Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000025/2022 af Karima Delli, for TRAN, til Kommissionen: Udvikling af en EU-strategi for cykling (B9-0017/2022)

Karima Delli begrundede spørgsmålet.

Kadri Simson (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålet.

Talere: Henna Virkkunen for PPE-Gruppen, Nicolás González Casares for S&D-Gruppen, Vlad Gheorghe for Renew-Gruppen, Ciarán Cuffe for Verts/ALE-Gruppen, Joachim Kuhs for ID-Gruppen, Chris MacManus, for The Left-Gruppen, Liudas Mažylis, Maria Grapini, Valter Flego, Seán Kelly og Marcos Ros Sempere.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Juozas Olekas, Billy Kelleher, Andrey Slabakov, Clare Daly, Angel Dzhambazki og Mick Wallace.

Taler: Kadri Simson.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

13.   Stemmeforklaringer

Mundtlige stemmeforklaringer

Betænkning: Søren Gade — A9-0199/2022

Billy Kelleher, Seán Kelly, Vlad-Marius Botoș, Maria Grapini, Angel Dzhambazki og Andrey Slabakov

Betænkning: Katalin Cseh — A9-0175/2022

Clare Daly, Vlad Gheorghe, Angel Dzhambazki og Andrey Slabakov

Skriftlige stemmeforklaringer

De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, er tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.

14.   Stemmerettelser og -intentioner

Stemmerettelser og -intentioner findes i dokumentet »Resultat af afstemningerne ved navneopråb«, der er vedlagt protokollen for mødet og er tilgængelig på Parlamentets hjemmeside. De nævnes udelukkende til orientering og ændrer ikke på nogen måde resultatet af afstemningen som meddelt på plenarmødet.

Dokumentet bliver ajourført regelmæssigt i en periode på højst to uger efter mødeperioden.

Efter udløbet af denne frist vil listen over stemmerettelser og -intentioner blive afsluttet med henblik på oversættelse og offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

15.   Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

| 1) | fra andre institutioner






  — | Udkast til Rådets afgørelse om den fulde anvendelse af Schengenreglerne i Republikken Kroatien (10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE))
  henvist til: kor.udv.: LIBE |
| --- | --- | --- |

1)

fra andre institutioner

—

Udkast til Rådets afgørelse om den fulde anvendelse af Schengenreglerne i Republikken Kroatien (10624/2022 — C9-0222/2022 — 2022/0806(NLE))

henvist til: kor.udv.: LIBE

| 2) | fra medlemmerne






  — | Jean-Paul Garraud. Forslag til beslutning om bekæmpelse af eksplosionen af antikristne handlinger i Europa og resten af verden (B9-0294/2022)
  henvist til: kor.udv.: LIBE |
| --- | --- | --- |

2)

fra medlemmerne

—

Jean-Paul Garraud. Forslag til beslutning om bekæmpelse af eksplosionen af antikristne handlinger i Europa og resten af verden (B9-0294/2022)

henvist til: kor.udv.: LIBE

| — | Viktor Uspaskich. Forslag til beslutning om et mindre polariseret samfund i disse vanskelige tider (B9-0297/2022)
  henvist til: kor.udv.: LIBE |
| --- | --- |

—

Viktor Uspaskich. Forslag til beslutning om et mindre polariseret samfund i disse vanskelige tider (B9-0297/2022)

henvist til: kor.udv.: LIBE

| — | Anna Bonfrisco. Forslag til beslutning om et stop for den ulovlige onlinehandel med dyr og planter i Den Europæiske Union og om oprettelse af et europæisk dyreregister (B9-0330/2022)
  henvist til: kor.udv.: JURI rådg.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Anna Bonfrisco. Forslag til beslutning om et stop for den ulovlige onlinehandel med dyr og planter i Den Europæiske Union og om oprettelse af et europæisk dyreregister (B9-0330/2022)

henvist til: kor.udv.: JURI rådg.udv.: ENVI

16.   Andragender

Andragenderne fra nr. 0502-22 til nr. 0600-22 var blevet optaget i registret den 1. juli 2022 og var blevet henvist til det kompetente udvalg, jf. forretningsordenens artikel 226, stk. 9 og 10.

Formanden havde den 1. juli 2022 i overensstemmelse med bestemmelserne i forretningsordenens artikel 226, stk. 15, fremsendt andragender, som Europa-Parlamentet havde modtaget fra fysiske eller juridiske personer, som hverken er borgere i Den Europæiske Union eller har bopæl eller hjemsted i en medlemsstat, til det kompetente udvalg.

17.   Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger

Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 54)

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 9. juni 2022)

ENVI

| — | Bæredygtige kulstofkredsløb (2022/2053(INI))
  (rådg.udv.: ITRE (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Bæredygtige kulstofkredsløb (2022/2053(INI))

(rådg.udv.: ITRE (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57))

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 30. juni 2022)

AFET

| — | Beskyttelse af journalister rundt om i verden og EU's politik på området (2022/2057(INI))
  (rådg.udv.: CULT) |
| --- | --- |

—

Beskyttelse af journalister rundt om i verden og EU's politik på området (2022/2057(INI))

(rådg.udv.: CULT)

| — | Strategisk kompas og EU's rumbaserede forsvarskapaciteter (2022/2078(INI)) |
| --- | --- |

—

Strategisk kompas og EU's rumbaserede forsvarskapaciteter (2022/2078(INI))

IMCO

| — | En standardiseringsstrategi for det indre marked (2022/2058(INI)) |
| --- | --- |

—

En standardiseringsstrategi for det indre marked (2022/2058(INI))

REGI

| — | Samhørighedspolitikkens rolle i håndteringen af flerdimensionelle miljøudfordringer i Middelhavsområdet (2022/2059(INI)) |
| --- | --- |

—

Samhørighedspolitikkens rolle i håndteringen af flerdimensionelle miljøudfordringer i Middelhavsområdet (2022/2059(INI))

ECON

| — | Konkurrencepolitik — årlig beretning 2022 (2022/2060(INI))
  (rådg.udv.: IMCO) |
| --- | --- |

—

Konkurrencepolitik — årlig beretning 2022 (2022/2060(INI))

(rådg.udv.: IMCO)

| — | Bankunionen — årsberetning 2022 (2022/2061(INI)) |
| --- | --- |

—

Bankunionen — årsberetning 2022 (2022/2061(INI))

| — | Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2022 (2022/2062(INI))
  (rådg.udv.: BUDG (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2022 (2022/2062(INI))

(rådg.udv.: BUDG (forretningsordenens artikel 57))

| — | Erfaringerne fra Pandora-papirerne og andre afsløringer (2022/2080(INI))
  (rådg.udv.: DEVE, LIBE) |
| --- | --- |

—

Erfaringerne fra Pandora-papirerne og andre afsløringer (2022/2080(INI))

(rådg.udv.: DEVE, LIBE)

ITRE

| — | Gennemførelsesrapport om Det Europæiske Innovationsråd (2022/2063(INI)) |
| --- | --- |

—

Gennemførelsesrapport om Det Europæiske Innovationsråd (2022/2063(INI))

| — | Kritiske sikkerheds- og forsvarsteknologier: status og fremtidige udfordringer (2022/2079(INI))
  (rådg.udv.: AFET (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Kritiske sikkerheds- og forsvarsteknologier: status og fremtidige udfordringer (2022/2079(INI))

(rådg.udv.: AFET (forretningsordenens artikel 57))

Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 118)

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 30. juni 2022)

AFET

| — | Henstilling til Rådet, Kommissionen og næstformanden for Kommissionen / Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om den nye EU-strategi for udvidelse (2022/2064(INI)) |
| --- | --- |

—

Henstilling til Rådet, Kommissionen og næstformanden for Kommissionen / Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om den nye EU-strategi for udvidelse (2022/2064(INI))

Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 207 og forretningsordenens artikel 54)

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 30. juni 2022)

Det Særlige Udvalg om Udenlandsk Indblanding, herunder Spredning af Desinformation, i alle Demokratiske Processer i Den Europæiske Union (ING2)

| — | Udenlandsk indblanding, herunder spredning af desinformation, i alle demokratiske processer i Den Europæiske Union (2022/2075(INI)) |
| --- | --- |

—

Udenlandsk indblanding, herunder spredning af desinformation, i alle demokratiske processer i Den Europæiske Union (2022/2075(INI))

Det Særlige Udvalg om Covid-19-pandemien: Indhøstede Erfaringer og Anbefalinger for Fremtiden (COVI)

| — | Covid-19-pandemien: erfaringer og anbefalinger for fremtiden (2022/2076(INI)) |
| --- | --- |

—

Covid-19-pandemien: erfaringer og anbefalinger for fremtiden (2022/2076(INI))

Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 208 og forretningsordenens artikel 54)

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 30. juni 2022)

Undersøgelsesudvalget til at Efterforske Brugen af Pegasus-spyware og Tilsvarende Overvågningsspyware

| — | Undersøgelse af påståede overtrædelser og misforvaltning i anvendelsen af EU-retten i forbindelse med brugen af Pegasus og lignende overvågningsspyware (2022/2077(INI)) |
| --- | --- |

—

Undersøgelse af påståede overtrædelser og misforvaltning i anvendelsen af EU-retten i forbindelse med brugen af Pegasus og lignende overvågningsspyware (2022/2077(INI))

18.   Ændringer i udvalgshenvisninger (forretningsordenens artikel 56)

ENVI

| — | Europa-Parlamentets forslag til ændringer af traktaterne (2022/2051(INL))
  henvist til: kor.udv.: AFCO rådg.udv.: AFET, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, CULT, LIBE, FEMM |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets forslag til ændringer af traktaterne (2022/2051(INL))

henvist til: kor.udv.: AFCO rådg.udv.: AFET, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, CULT, LIBE, FEMM

EMPL, IMCO

| — | Opskalering af den flerårige finansielle ramme for 2021-2027: Et robust EU-budget, der er egnet til nye udfordringer (2022/2046(INI))
  henvist til: kor.udv.: BUDG rådg.udv.: AFET, DEVE, CONT, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, CULT, AFCO |
| --- | --- |

—

Opskalering af den flerårige finansielle ramme for 2021-2027: Et robust EU-budget, der er egnet til nye udfordringer (2022/2046(INI))

henvist til: kor.udv.: BUDG rådg.udv.: AFET, DEVE, CONT, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, CULT, AFCO

AFET, INTA

| — | Informationssikkerhed i EU's institutioner, organer, kontorer og agenturer (COM(2022)0119 — C9-0121/2022 — 2022/0084(COD))
  henvist til: kor.udv.: LIBE rådg.udv.: AFET, INTA, BUDG, ITRE, JURI, AFCO |
| --- | --- |

—

Informationssikkerhed i EU's institutioner, organer, kontorer og agenturer (COM(2022)0119 — C9-0121/2022 — 2022/0084(COD))

henvist til: kor.udv.: LIBE rådg.udv.: AFET, INTA, BUDG, ITRE, JURI, AFCO

19.   Associerede udvalg (forretningsordenens artikel 57)

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 09. juni 2022 )

ITRE

| — | Fælles regler for de indre markeder for vedvarende gas, naturgas og brint (omarbejdning) (COM(2021)0803 — C9-0468/2021 — 2021/0425(COD))
  (rådg.udv.: BUDG, ECON, ENVI, IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI, JURI (forretningsordenens artikel 110), LIBE) |
| --- | --- |

—

Fælles regler for de indre markeder for vedvarende gas, naturgas og brint (omarbejdning) (COM(2021)0803 — C9-0468/2021 — 2021/0425(COD))

(rådg.udv.: BUDG, ECON, ENVI, IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI, JURI (forretningsordenens artikel 110), LIBE)

ENVI

| — | Bæredygtige kulstofkredsløb (2022/2053(INI))
  (rådg.udv.: ITRE (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Bæredygtige kulstofkredsløb (2022/2053(INI))

(rådg.udv.: ITRE (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57))

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 30. juni 2022)

ITRE

| — | Kritiske sikkerheds- og forsvarsteknologier: status og fremtidige udfordringer (2022/2079(INI))
  (rådg.udv.: AFET (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Kritiske sikkerheds- og forsvarsteknologier: status og fremtidige udfordringer (2022/2079(INI))

(rådg.udv.: AFET (forretningsordenens artikel 57))

| — | Harmoniserede regler om fair adgang til og anvendelse af data (dataforordningen) (COM(2022)0068 — C9-0051/2022 — 2022/0047(COD))
  (rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), JURI (forretningsordenens artikel 57), LIBE (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Harmoniserede regler om fair adgang til og anvendelse af data (dataforordningen) (COM(2022)0068 — C9-0051/2022 — 2022/0047(COD))

(rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), JURI (forretningsordenens artikel 57), LIBE (forretningsordenens artikel 57))

| — | Ramme for foranstaltninger til styrkelse af det europæiske økosystem for halvledere (mikrochipforordningen) (COM(2022)0046 — C9-0039/2022 — 2022/0032(COD))
  (rådg.udv.: INTA, BUDG, ECON, IMCO (forretningsordenens artikel 57), JURI (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Ramme for foranstaltninger til styrkelse af det europæiske økosystem for halvledere (mikrochipforordningen) (COM(2022)0046 — C9-0039/2022 — 2022/0032(COD))

(rådg.udv.: INTA, BUDG, ECON, IMCO (forretningsordenens artikel 57), JURI (forretningsordenens artikel 57))

ECON

| — | Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2022 (2022/2062(INI))
  (rådg.udv.: BUDG (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2022 (2022/2062(INI))

(rådg.udv.: BUDG (forretningsordenens artikel 57))

| — | Ændring af visse forordninger for så vidt angår oprettelse af det fælles europæiske adgangspunkt og dets funktionsmåde (COM(2021)0725 — C9-0436/2021 — 2021/0380(COD))
  (rådg.udv.: BUDG, ITRE, IMCO, JURI (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Ændring af visse forordninger for så vidt angår oprettelse af det fælles europæiske adgangspunkt og dets funktionsmåde (COM(2021)0725 — C9-0436/2021 — 2021/0380(COD))

(rådg.udv.: BUDG, ITRE, IMCO, JURI (forretningsordenens artikel 57))

| — | Ændring af visse direktiver for så vidt angår oprettelse af det fælles europæiske adgangspunkt og dets funktionsmåde (COM(2021)0724 — C9-0437/2021 — 2021/0379(COD))
  (rådg.udv.: ITRE, IMCO, JURI (forretningsordenens artikel 57)) |
| --- | --- |

—

Ændring af visse direktiver for så vidt angår oprettelse af det fælles europæiske adgangspunkt og dets funktionsmåde (COM(2021)0724 — C9-0437/2021 — 2021/0379(COD))

(rådg.udv.: ITRE, IMCO, JURI (forretningsordenens artikel 57))

| — | Oprettelse af et fælles europæisk adgangspunkt, der giver centraliseret adgang til offentligt tilgængelige oplysninger med relevans for finansielle tjenesteydelser, kapitalmarkeder og bæredygtighed (COM(2021)0723 — C9-0434/2021 — 2021/0378(COD))
  (rådg.udv.: BUDG, ITRE, IMCO, JURI (forretningsordenens artikel 57), LIBE) |
| --- | --- |

—

Oprettelse af et fælles europæisk adgangspunkt, der giver centraliseret adgang til offentligt tilgængelige oplysninger med relevans for finansielle tjenesteydelser, kapitalmarkeder og bæredygtighed (COM(2021)0723 — C9-0434/2021 — 2021/0378(COD))

(rådg.udv.: BUDG, ITRE, IMCO, JURI (forretningsordenens artikel 57), LIBE)

LIBE/FEMM

| — | Bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet (COM(2022)0105 — C9-0058/2022 — 2022/0066(COD))
  (rådg.udv.: BUDG, EMPL (forretningsordenens artikel 57), IMCO, JURI) |
| --- | --- |

—

Bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet (COM(2022)0105 — C9-0058/2022 — 2022/0066(COD))

(rådg.udv.: BUDG, EMPL (forretningsordenens artikel 57), IMCO, JURI)

20.   Afgørelse om at anvende den fælles udvalgsprocedure (forretningsordenens artikel 58)

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 30. juni 2022)

| — | Ændring af forordning (EU, Euratom) 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (COM(2022)0184 — C9-0154/2022 — 2022/0125(COD))
  BUDG, CONT |
| --- | --- |

—

Ændring af forordning (EU, Euratom) 2018/1046 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (COM(2022)0184 — C9-0154/2022 — 2022/0125(COD))

BUDG, CONT

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for udøvelsen af Unionens rettigheder i forbindelse med gennemførelsen og håndhævelsen af aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (COM(2022)0089 — C9-0059/2022 — 2022/0068(COD))
  AFET, INTA, AFCO
  (rådg.udv.: ITRE, IMCO, TRAN, AGRI, PECH, JURI) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for udøvelsen af Unionens rettigheder i forbindelse med gennemførelsen og håndhævelsen af aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (COM(2022)0089 — C9-0059/2022 — 2022/0068(COD))

AFET, INTA, AFCO

(rådg.udv.: ITRE, IMCO, TRAN, AGRI, PECH, JURI)

| — | Bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet (COM(2022)0105 — C9-0058/2022 — 2022/0066(COD))
  LIBE, FEMM
  (rådg.udv.: BUDG, EMPL (forretningsordenens artikel 57), IMCO, JURI) |
| --- | --- |

—

Bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet (COM(2022)0105 — C9-0058/2022 — 2022/0066(COD))

LIBE, FEMM

(rådg.udv.: BUDG, EMPL (forretningsordenens artikel 57), IMCO, JURI)

21.   Godkendelse af protokollen fra dette møde og fremsendelse af vedtagne tekster

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 202, stk. 3, ville protokollen fra dette møde blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af det følgende møde.

Med Parlamentets godkendelse ville de tekster, der var blevet vedtaget under den indeværende mødeperiode, allerede nu blive fremsendt til de heri nævnte instanser.

22.   Tidspunkt for næste mødeperiode

Formanden meddelte, at næste mødeperiode ville finde sted den 12. september 2022 — 15. september 2022.

23.   Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 16.03.

24.   Afbrydelse af sessionen

Formanden erklærede Europa-Parlamentets session for afbrudt.

Klaus Welle

generalsekretær

Roberta Metsola

formand

---

7. juli 2022

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gade Søren, Gahler Michael, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, Lucke Karsten, Luena César, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Fritaget:

Bricmont Saskia, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Fest Nicolaus, Hölvényi György, Lange Bernd, Nart Javier, Patriciello Aldo, Pelletier Anne-Sophie, Polčák Stanislav, Saryusz-Wolski Jacek, Uspaskich Viktor, Wiener Sarah, Yon-Courtin Stéphanie

---

7. juli 2022

AFSTEMNINGSRESULTATER

Tegnforklaring

| + | vedtaget |
| --- | --- |
| - | forkastet |
| ↓ | bortfaldet |
| R | taget tilbage |
| AN (..., ..., ...) | afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller) |
| VE (..., ..., ...) | elektronisk afstemning (for, imod, hverken/eller) |
| div | opdelt afstemning |
| vs | særskilt afstemning |
| am | ændringsforslag |
| AC | kompromisændringsforslag |
| PC | tilsvarende tekstdel |
| S | ændringsforslag udgår |
| = | identiske ændringsforslag |
| § | punkt/stk./betragtning |
| art | artikel |
| PR | beslutningsforslag |
| PRC | fælles beslutningsforslag |
| 1/20 | lav tærskel (1/20 af Parlamentets medlemmer) |
| 1/10 | middelhøj tærskel (1/10 af Parlamentets medlemmer) |
| 1/5 | høj tærskel (1/5 af Parlamentets medlemmer) |
| SEC | hemmelig afstemning |

+

vedtaget

-

forkastet

↓

bortfaldet

R

taget tilbage

AN (..., ..., ...)

afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller)

VE (..., ..., ...)

elektronisk afstemning (for, imod, hverken/eller)

div

opdelt afstemning

vs

særskilt afstemning

am

ændringsforslag

AC

kompromisændringsforslag

PC

tilsvarende tekstdel

S

ændringsforslag udgår

=

identiske ændringsforslag

§

punkt/stk./betragtning

art

artikel

PR

beslutningsforslag

PRC

fælles beslutningsforslag

1/20

lav tærskel (1/20 af Parlamentets medlemmer)

1/10

middelhøj tærskel (1/10 af Parlamentets medlemmer)

1/5

høj tærskel (1/5 af Parlamentets medlemmer)

SEC

hemmelig afstemning

1.   Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong

Forslag til beslutning: RC-B9-0358/2022, B9-0358/2022, B9-0360/2022, B9-0361/2022, B9-0362/2022, B9-0364/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fælles beslutningsforslag RC-B9-0358/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer) |
| § 3 | 1 | ECR | AN | - | 242, 300, 10 |
| § 10 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | | + | |
| Beslutningsforslag fra de politiske grupper |
| B9-0358/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0360/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0361/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0362/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0364/2022 | | ECR | | ↓ | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Fælles beslutningsforslag RC-B9-0358/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer)

§ 3

1

ECR

AN

-

242, 300, 10

§ 10

§

originaltekst

div

1

+

2

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

+

Beslutningsforslag fra de politiske grupper

B9-0358/2022

Verts/ALE

↓

B9-0360/2022

Renew

↓

B9-0361/2022

S&D

↓

B9-0362/2022

PPE

↓

B9-0364/2022

ECR

↓

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ECR: ændringsforslag 1

Anmodning om opdelt afstemning

ECR:

§ 10

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »udstede nødvisa og give midlertidig indkvartering i medlemsstaterne til dem, der flygter fra Hongkong;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »udstede nødvisa og give midlertidig indkvartering i medlemsstaterne til dem, der flygter fra Hongkong;«

2. del

:

disse ord

2.   Situationen for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Phillips og Bruno Pereira

Forslag til beslutning: B9-0347/2022, RC-B9-0348/2022, B9-0348/2022, B9-0351/2022, B9-0354/2022, B9-0355/2022, B9-0357/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fælles beslutningsforslag RC-B9-0348/2022 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, medlemmer) |
| § 2 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 335, 226, 12 |
| 3 | + | |
| § 6 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 7 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 8 | § | originaltekst | vs | + | |
| § D | § | originaltekst | div | | |
| 1/VE | + | 347, 193, 31 |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| § E | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § F | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § I | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 362, 16, 200 |
| Beslutningsforslag fra de politiske grupper |
| B9-0347/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0348/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0351/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0354/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0355/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0357/2022 | | ECR | | ↓ | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Fælles beslutningsforslag RC-B9-0348/2022 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, medlemmer)

§ 2

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

335, 226, 12

3

+

§ 6

§

originaltekst

vs

+

§ 7

§

originaltekst

vs

+

§ 8

§

originaltekst

vs

+

§ D

§

originaltekst

div

1/VE

+

347, 193, 31

2

+

3

+

§ E

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ F

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ I

§

originaltekst

div

1

+

2

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

362, 16, 200

Beslutningsforslag fra de politiske grupper

B9-0347/2022

PPE

↓

B9-0348/2022

The Left

↓

B9-0351/2022

Verts/ALE

↓

B9-0354/2022

Renew

↓

B9-0355/2022

S&D

↓

B9-0357/2022

ECR

↓

Anmodning om særskilt afstemning

PPE: §§ D, F; §§ 6, 7, 8

Anmodning om opdelt afstemning

ECR:

§ D

| 1. del | : | »der henviser til, at den fortsatte forværring af menneskerettighederne i Brasilien finder sted på baggrund af restriktive lovgivningsmæssige ændringer og affinansiering af miljøorganisationer samt en stigende endemisk vold;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der henviser til, at de oprindelige folk i Brasilien har oplevet systematisk aggression og manglende beskyttelse af deres rettigheder samt et stigende antal angreb og mord; »der henviser til, at covid-19-pandemien har ramt oprindelige samfund i Brasilien uforholdsmæssigt hårdt;« uden ordene »og manglende beskyttelse af deres rettigheder«« |
| 3. del | : | disse ord |

1. del

:

»der henviser til, at den fortsatte forværring af menneskerettighederne i Brasilien finder sted på baggrund af restriktive lovgivningsmæssige ændringer og affinansiering af miljøorganisationer samt en stigende endemisk vold;«

2. del

:

»der henviser til, at de oprindelige folk i Brasilien har oplevet systematisk aggression og manglende beskyttelse af deres rettigheder samt et stigende antal angreb og mord; »der henviser til, at covid-19-pandemien har ramt oprindelige samfund i Brasilien uforholdsmæssigt hårdt;« uden ordene »og manglende beskyttelse af deres rettigheder««

3. del

:

disse ord

§ E

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »uden nogen form for tidsbegrænsning for anerkendelsen af denne ret;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »uden nogen form for tidsbegrænsning for anerkendelsen af denne ret;«

2. del

:

disse ord

PPE:

§ 2

| 1. del | : | »fordømmer på det kraftigste stigningen i vold, angreb og chikane mod menneskerettigheds- og miljøforkæmpere, oprindelige folk, minoriteter og journalister;« |
| --- | --- | --- |

1. del

:

»fordømmer på det kraftigste stigningen i vold, angreb og chikane mod menneskerettigheds- og miljøforkæmpere, oprindelige folk, minoriteter og journalister;«

| 2. del | : | »beklager dybt præsident Bolsonaros fortsatte aggressive retorik, verbale angreb og intimiderende udtalelser;« |
| --- | --- | --- |
| 3. del | : | »beklager dybt den seksuelle og kønsbaserede vold mod kvinder, piger og forkæmpere for miljøet og indfødte folk og minder om, at denne udgør en alvorlig krænkelse af deres menneskerettigheder og værdighed;« |

2. del

:

»beklager dybt præsident Bolsonaros fortsatte aggressive retorik, verbale angreb og intimiderende udtalelser;«

3. del

:

»beklager dybt den seksuelle og kønsbaserede vold mod kvinder, piger og forkæmpere for miljøet og indfødte folk og minder om, at denne udgør en alvorlig krænkelse af deres menneskerettigheder og værdighed;«

§ I

| 1. del | : | »der henviser til, at Javari-dalen i lighed med andre regioner i det brasilianske Amazonas er skueplads for intense konflikter, som ledes af organiserede kriminelle og folk, der ulovligt trænger ind på andres jord, og er involveret i ulovlig(t) fiskeri, jagt, minedrift, ulovlig skovhugst og narkotikahandel;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der henviser til, at 80 % af skovrydningen på verdensplan skyldes omlægning af skove til landbrugsjord beregnet til råvarer som oksekød, sojabønner og palmeolie; der henviser til, at skovrydningen i det brasilianske Amazonas er øget dramatisk siden 2019, herunder en stigning på 22% i 2021 i forhold til 2020, hvilket er den højeste rate siden 2006;« |

1. del

:

»der henviser til, at Javari-dalen i lighed med andre regioner i det brasilianske Amazonas er skueplads for intense konflikter, som ledes af organiserede kriminelle og folk, der ulovligt trænger ind på andres jord, og er involveret i ulovlig(t) fiskeri, jagt, minedrift, ulovlig skovhugst og narkotikahandel;«

2. del

:

»der henviser til, at 80 % af skovrydningen på verdensplan skyldes omlægning af skove til landbrugsjord beregnet til råvarer som oksekød, sojabønner og palmeolie; der henviser til, at skovrydningen i det brasilianske Amazonas er øget dramatisk siden 2019, herunder en stigning på 22% i 2021 i forhold til 2020, hvilket er den højeste rate siden 2006;«

ID, ECR:

§ F

| 1. del | : | »der henviser til, at flere lokale civilsamfundsgrupper den 22. oktober 2021 medvirkede i en offentlig høring i Den Interamerikanske Kommission for Menneskerettigheder (IACHR) for at fordømme krænkelser af menneskerettigheds- og miljøforkæmpere i Brasilien;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der henviser til, at organisationen Articulation of Indigenous Peoples of Brasilien (APIB) i august 2021 indgav en klage til Den Internationale Straffedomstol mod præsident Bolsonaro for forbrydelser mod menneskeheden og folkedrab »på grundlag af hans eksplicitte, systematiske og bevidste politikker imod oprindelige folk«;« |

1. del

:

»der henviser til, at flere lokale civilsamfundsgrupper den 22. oktober 2021 medvirkede i en offentlig høring i Den Interamerikanske Kommission for Menneskerettigheder (IACHR) for at fordømme krænkelser af menneskerettigheds- og miljøforkæmpere i Brasilien;«

2. del

:

»der henviser til, at organisationen Articulation of Indigenous Peoples of Brasilien (APIB) i august 2021 indgav en klage til Den Internationale Straffedomstol mod præsident Bolsonaro for forbrydelser mod menneskeheden og folkedrab »på grundlag af hans eksplicitte, systematiske og bevidste politikker imod oprindelige folk«;«

3.   Situationen i Tadsjikistans autonome provins Gorno-Badakhshan

Forslag til beslutning: RC-B9-0350/2022, B9-0350/2022, B9-0352/2022, B9-0353/2022, B9-0356/2022, B9-0359/2022, B9-0363/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fælles beslutningsforslag RC-B9-0350/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, medlemmer) |
| Forslag til beslutning | AN | + | 520, 24, 31 |
| Beslutningsforslag fra de politiske grupper |
| B9-0350/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0352/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0353/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0356/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0359/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0363/2022 | | ECR | | ↓ | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Fælles beslutningsforslag RC-B9-0350/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, medlemmer)

Forslag til beslutning

AN

+

520, 24, 31

Beslutningsforslag fra de politiske grupper

B9-0350/2022

The Left

↓

B9-0352/2022

Verts/ALE

↓

B9-0353/2022

Renew

↓

B9-0356/2022

S&D

↓

B9-0359/2022

PPE

↓

B9-0363/2022

ECR

↓

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: endelig afstemning

4.   Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine ***I

Forslag til forordning (COM(2022)0313 — C9-0201/2022 — 2022/0204(COD))

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tekst som helhed | 1 | PPE, S&D, Renew, ID, ECR | | + | |
| Kommissionens forslag | AN | + | 561, 6, 5 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Tekst som helhed

1

PPE, S&D, Renew, ID, ECR

+

Kommissionens forslag

AN

+

561, 6, 5

5.   Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF ***

Forslag til afgørelse (COM(2022)0247 — 10287/2022 — C9-0219/2022 — 2022/0176(NLE))

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| udkast til Rådets afgørelse | AN | + | 509, 58, 19 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

udkast til Rådets afgørelse

AN

+

509, 58, 19

6.   Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine ***I

Forslag til afgørelse (COM(2022)0450 — C9-0221/2022 — 2022/0213(COD))

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Kommissionens forslag | AN | + | 522, 17, 25 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Kommissionens forslag

AN

+

522, 17, 25

7.   Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) ***I

Betænkning: Søren Gade (A9-0199/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg — afstemning under ét | 1-8, 10-13, 15, 17-19, 21, 24, 26-32, 35-36, 39-45, 48-50, 55-64, 66-69, 71-78, 80, 83, 87-94, 99-101, 103 | kor. udv. | | + | |
| Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg — særskilt afstemning | 14 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4/VE | + | 334, 231, 16 |
| | 16 | kor. udv. | vs | + | |
| | 23 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 341, 228, 5 |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| | 33 | kor. udv. | vs | + | |
| | 34 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/VE | - | 187, 358, 39 |
| 4 | + | |
| | 37 | kor. udv. | vs | + | |
| | 38 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| | 51 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| | 53 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| | 54 | kor. udv. | vs | + | |
| | 65 | kor. udv. | vs | + | |
| | 79 | kor. udv. | vs | + | |
| | 82 | kor. udv. | vs | + | |
| | 84 | kor. udv. | vs | + | |
| | 85 | kor. udv. | vs | + | |
| | 86 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| | 96 | kor. udv. | vs/VE | + | 347, 220, 3 |
| | 97 | kor. udv. | vs | + | |
| | 98 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| 5 | + | |
| 6 | + | |
| 7 | + | |
| 8 | + | |
| 9 | + | |
| Artikel 3, § 1, efter led 3 | 111 | Verts/ALE | VE | - | 125, 443, 8 |
| Artikel 3, § 1, led 5 | 46 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 311, 249, 20 |
| 3/AN | + | 354, 194, 25 |
| 4/VE | + | 283, 266, 15 |
| 112 | Verts/ALE | | ↓ | |
| § | originaltekst | div | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| Artikel 3, § 1, led 8 | 113 | Verts/ALE | VE | - | 165, 400, 11 |
| 47 | kor. udv. | | + | |
| Artikel 3, § 1, efter led 10 | 114 | Verts/ALE | | - | |
| Artikel 4, § 1 | 52 | kor. udv. | | + | |
| Artikel 4, efter § 1 | 117 | Verts/ALE | VE | - | 249, 295, 17 |
| 134 | Verts/ALE | div | | |
| 1/AN | + | 440, 126, 10 |
| 2/AN | + | 290, 268, 13 |
| 3/AN | + | 333, 239, 14 |
| 4/AN | + | 323, 236, 17 |
| 5/AN | - | 257, 315, 13 |
| 6/AN | + | 283, 282, 13 |
| 136 | Verts/ALE | AN | ↓ | |
| Artikel 4, efter § 2 | 119 | Verts/ALE | | - | |
| 118 | Verts/ALE | AN | - | 239, 329, 12 |
| Efter artikel 4 | 120 | Verts/ALE | | - | |
| Artikel 9, § 1, litra c | 70 | kor. udv. | | + | |
| 122 | Verts/ALE | | - | |
| Artikel 9, § 1, efter litra c | 123 | Verts/ALE | | - | |
| 121 | Verts/ALE | | - | |
| 124 | Verts/ALE | | - | |
| Efter artikel 9 | 125 | Verts/ALE | | - | |
| 95 | kor. udv. | | + | |
| Artikel 11, § 3 | 126 | Verts/ALE | | - | |
| 81 | kor. udv. | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Artikel 14, efter § 1 | 133 | Verts/ALE | AN | - | 167, 403, 14 |
| Bilag I, litra (a) | 104S | ECR | AN | - | 117, 442, 7 |
| 127 | Verts/ALE | | - | |
| 102PC1 | kor. udv. | AN | + | 374, 193, 7 |
| Bilag I, litra (b) | 105 | ECR | AN | - | 128, 453, 3 |
| 102PC2 | kor. udv. | div | | |
| 1/AN | + | 333, 173, 73 |
| 2/AN | + | 371, 187, 11 |
| 128 | Verts/ALE | | ↓ | |
| Bilag I, litra (c) | 106 | ECR | AN | - | 123, 450, 6 |
| 129 | Verts/ALE | div | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| 3 | - | |
| Bilag I, litra (d) | 107 | ECR | | - | |
| 130 | Verts/ALE | div | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| 102PC3 | kor. udv. | div | | |
| 1/AN | + | 385, 186, 10 |
| 2/AN | + | 377, 192, 9 |
| Bilag I, litra (e) | 131 | Verts/ALE | div | | |
| 1 | - | |
| 2 | - | |
| 102PC4 | kor. udv. | div | | |
| 1/AN | + | 386, 178, 9 |
| 2/AN | + | 378, 187, 9 |
| Bilag I, litra (f) | 132 | Verts/ALE | div | | |
| 1/AN | - | 138, 429, 12 |
| 2/AN | - | 131, 430, 10 |
| 102PC5 | kor. udv. | div | | |
| 1/AN | + | 392, 177, 9 |
| 2/AN | + | 304, 259, 11 |
| § 8 | 108 | Verts/ALE | | - | |
| 9 | kor. udv. | | + | |
| §19 | 20 | kor. udv. | AN | + | 430, 105, 41 |
| § | originaltekst | div | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| Efter § 21 | 109 | Verts/ALE | | - | |
| 25 | kor. udv. | | + | |
| Efter § 26 | 110 | Verts/ALE | | - | |
| 22 | kor. udv. | | + | |
| Kommissionens forslag | AN | + | 334, 95, 153 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg — afstemning under ét

1-8, 10-13, 15, 17-19, 21, 24, 26-32, 35-36, 39-45, 48-50, 55-64, 66-69, 71-78, 80, 83, 87-94, 99-101, 103

kor. udv.

+

Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg — særskilt afstemning

14

kor. udv.

div

1

+

2

+

3

+

4/VE

+

334, 231, 16

16

kor. udv.

vs

+

23

kor. udv.

div

1

+

2/VE

+

341, 228, 5

3

+

4

+

33

kor. udv.

vs

+

34

kor. udv.

div

1

+

2

+

3/VE

-

187, 358, 39

4

+

37

kor. udv.

vs

+

38

kor. udv.

div

1

+

2

+

3

+

4

+

51

kor. udv.

div

1

+

2

+

3

+

53

kor. udv.

div

1

+

2

+

54

kor. udv.

vs

+

65

kor. udv.

vs

+

79

kor. udv.

vs

+

82

kor. udv.

vs

+

84

kor. udv.

vs

+

85

kor. udv.

vs

+

86

kor. udv.

div

1

+

2

-

96

kor. udv.

vs/VE

+

347, 220, 3

97

kor. udv.

vs

+

98

kor. udv.

div

1

+

2

+

3

+

4

+

5

+

6

+

7

+

8

+

9

+

Artikel 3, § 1, efter led 3

111

Verts/ALE

VE

-

125, 443, 8

Artikel 3, § 1, led 5

46

kor. udv.

div

1

+

2/VE

+

311, 249, 20

3/AN

+

354, 194, 25

4/VE

+

283, 266, 15

112

Verts/ALE

↓

§

originaltekst

div

1

↓

2

↓

Artikel 3, § 1, led 8

113

Verts/ALE

VE

-

165, 400, 11

47

kor. udv.

+

Artikel 3, § 1, efter led 10

114

Verts/ALE

-

Artikel 4, § 1

52

kor. udv.

+

Artikel 4, efter § 1

117

Verts/ALE

VE

-

249, 295, 17

134

Verts/ALE

div

1/AN

+

440, 126, 10

2/AN

+

290, 268, 13

3/AN

+

333, 239, 14

4/AN

+

323, 236, 17

5/AN

-

257, 315, 13

6/AN

+

283, 282, 13

136

Verts/ALE

AN

↓

Artikel 4, efter § 2

119

Verts/ALE

-

118

Verts/ALE

AN

-

239, 329, 12

Efter artikel 4

120

Verts/ALE

-

Artikel 9, § 1, litra c

70

kor. udv.

+

122

Verts/ALE

-

Artikel 9, § 1, efter litra c

123

Verts/ALE

-

121

Verts/ALE

-

124

Verts/ALE

-

Efter artikel 9

125

Verts/ALE

-

95

kor. udv.

+

Artikel 11, § 3

126

Verts/ALE

-

81

kor. udv.

div

1

+

2

+

Artikel 14, efter § 1

133

Verts/ALE

AN

-

167, 403, 14

Bilag I, litra (a)

104S

ECR

AN

-

117, 442, 7

127

Verts/ALE

-

102PC1

kor. udv.

AN

+

374, 193, 7

Bilag I, litra (b)

105

ECR

AN

-

128, 453, 3

102PC2

kor. udv.

div

1/AN

+

333, 173, 73

2/AN

+

371, 187, 11

128

Verts/ALE

↓

Bilag I, litra (c)

106

ECR

AN

-

123, 450, 6

129

Verts/ALE

div

1

-

2

-

3

-

Bilag I, litra (d)

107

ECR

-

130

Verts/ALE

div

1

-

2

-

102PC3

kor. udv.

div

1/AN

+

385, 186, 10

2/AN

+

377, 192, 9

Bilag I, litra (e)

131

Verts/ALE

div

1

-

2

-

102PC4

kor. udv.

div

1/AN

+

386, 178, 9

2/AN

+

378, 187, 9

Bilag I, litra (f)

132

Verts/ALE

div

1/AN

-

138, 429, 12

2/AN

-

131, 430, 10

102PC5

kor. udv.

div

1/AN

+

392, 177, 9

2/AN

+

304, 259, 11

§ 8

108

Verts/ALE

-

9

kor. udv.

+

§19

20

kor. udv.

AN

+

430, 105, 41

§

originaltekst

div

1

↓

2

↓

Efter § 21

109

Verts/ALE

-

25

kor. udv.

+

Efter § 26

110

Verts/ALE

-

22

kor. udv.

+

Kommissionens forslag

AN

+

334, 95, 153

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: ændringsforslag 102

Verts/ALE: ændringsforslag 20, 104, 105, 106, 118, 132, 133, 134, 136

Anmodning om særskilt afstemning

The Left: ændringsforslag 85, 86

Verts/ALE: ændringsforslag 16, 33, 34, 37, 38, 54, 65, 79, 82, 84, 95, 96, 97

S&D: ændringsforslag 16, 38, 51, 96, 97, 98

Anmodning om opdelt afstemning

ECR:

ændringsforslag 102PC2

| 1. del | : | »6 %« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »2 %« |

1. del

:

»6 %«

2. del

:

»2 %«

ændringsforslag 102PC3

| 1. del | : | »37 %« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »13 %« |

1. del

:

»37 %«

2. del

:

»13 %«

ændringsforslag 102PC4

| 1. del | : | »54 %« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »27 %« |

1. del

:

»54 %«

2. del

:

»27 %«

Verts/ALE:

ændringsforslag 38

| 1. del | : | »Der bør fastsættes en fleksibilitetsmekanisme med en overgangsperiode på ti år fra datoen for nærværende forordnings ikrafttræden for at give brændstofleverandører og luftfartøjsoperatører rimelig tid til at foretage de nødvendige teknologiske og logistiske investeringer. I denne fase kan elementer i et book and claim-system anvendes for at give leverandører af flybrændstof, der indeholder højere andele af bæredygtigt brændstof, mulighed for at kompensere for lavere andele af bæredygtige flybrændstoffer eller for den reducerede tilgængelighed af konventionelt flybrændstof i mindre eller logistisk begrænsede lufthavne og for, at luftfartøjsoperatører kan købe et certifikat i tilknytning til den indkøbte mængde af bæredygtige flybrændstoffer, samtidig med at der sikres et højt niveau for miljømæssig integritet. Denne fleksibilitetsmekanisme vil også bidrage til at beskytte luftforbindelser ved at forhindre, at europæiske regioner med ringere forbindelser og færre alternative transportformer påvirkes i uforholdsmæssig grad.« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »Kommissionen bør i denne overgangsperiode og med henblik på at forhindre markedsaktører i at misbruge dominerende markedsandele anvende de i artikel 102 i TEUF tillagte kompensationsbeføjelser fuldt ud.« |
| 3. del | : | »Efter overgangsperioden på ti år« |
| 4. del | : | »bør alle EU-lufthavne, der er omfattet af denne forordning, forsynes med lige store minimumsandele af bæredygtige flybrændstoffer med henblik på at undgå utilbørlig konkurrenceforvridning på det indre marked.« |

1. del

:

»Der bør fastsættes en fleksibilitetsmekanisme med en overgangsperiode på ti år fra datoen for nærværende forordnings ikrafttræden for at give brændstofleverandører og luftfartøjsoperatører rimelig tid til at foretage de nødvendige teknologiske og logistiske investeringer. I denne fase kan elementer i et book and claim-system anvendes for at give leverandører af flybrændstof, der indeholder højere andele af bæredygtigt brændstof, mulighed for at kompensere for lavere andele af bæredygtige flybrændstoffer eller for den reducerede tilgængelighed af konventionelt flybrændstof i mindre eller logistisk begrænsede lufthavne og for, at luftfartøjsoperatører kan købe et certifikat i tilknytning til den indkøbte mængde af bæredygtige flybrændstoffer, samtidig med at der sikres et højt niveau for miljømæssig integritet. Denne fleksibilitetsmekanisme vil også bidrage til at beskytte luftforbindelser ved at forhindre, at europæiske regioner med ringere forbindelser og færre alternative transportformer påvirkes i uforholdsmæssig grad.«

2. del

:

»Kommissionen bør i denne overgangsperiode og med henblik på at forhindre markedsaktører i at misbruge dominerende markedsandele anvende de i artikel 102 i TEUF tillagte kompensationsbeføjelser fuldt ud.«

3. del

:

»Efter overgangsperioden på ti år«

4. del

:

»bør alle EU-lufthavne, der er omfattet af denne forordning, forsynes med lige store minimumsandele af bæredygtige flybrændstoffer med henblik på at undgå utilbørlig konkurrenceforvridning på det indre marked.«

artikel 3, § 1, led 5

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »drop-in-« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »drop-in-«

2. del

:

disse ord

ændringsforslag 51

| 1. del | : | »»fleksibilitetsmekanisme til fremme af bæredygtige flybrændstoffer«: et system, der etableres for en periode på ti år fra datoen for anvendelse af artikel 4 og artikel 5 i overensstemmelse med artikel 15, og i kraft af hvilket leveringen og udbredelsen af bæredygtige flybrændstoffer er drevet af markedets frie kræfter, idet luftfartøjsoperatører og flybrændstofleverandører sikres fleksibilitet til at tilrettelægge distributionen og brugen af bæredygtige flybrændstoffer på en omkostningseffektiv måde i EU-lufthavne efter eget valg og i overensstemmelse med deres behov. Et sådant system,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der omfatter elementer fra en book and claim-ordning,« |
| 3. del | : | »der omfatter elementer fra en book and claim-ordning, kan gøre det muligt for luftfartøjsoperatører at købe bæredygtige flybrændstoffer i kraft af kontraktlige aftaler med flybrændstofleverandører og at gøre krav på i givet fald at bruge dem i EU-lufthavne under en drivhusgasordning i overensstemmelse med artikel [...] i direktiv (EU) 2021/0207.« |

1. del

:

»»fleksibilitetsmekanisme til fremme af bæredygtige flybrændstoffer«: et system, der etableres for en periode på ti år fra datoen for anvendelse af artikel 4 og artikel 5 i overensstemmelse med artikel 15, og i kraft af hvilket leveringen og udbredelsen af bæredygtige flybrændstoffer er drevet af markedets frie kræfter, idet luftfartøjsoperatører og flybrændstofleverandører sikres fleksibilitet til at tilrettelægge distributionen og brugen af bæredygtige flybrændstoffer på en omkostningseffektiv måde i EU-lufthavne efter eget valg og i overensstemmelse med deres behov. Et sådant system,«

2. del

:

»der omfatter elementer fra en book and claim-ordning,«

3. del

:

»der omfatter elementer fra en book and claim-ordning, kan gøre det muligt for luftfartøjsoperatører at købe bæredygtige flybrændstoffer i kraft af kontraktlige aftaler med flybrændstofleverandører og at gøre krav på i givet fald at bruge dem i EU-lufthavne under en drivhusgasordning i overensstemmelse med artikel [...] i direktiv (EU) 2021/0207.«

ændringsforslag 53

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »Hvis Kommissionen vurderer, at denne mangel ikke skyldes manglende ressourcetilgængelighed,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »Hvis Kommissionen vurderer, at denne mangel ikke skyldes manglende ressourcetilgængelighed,«

2. del

:

disse ord

ændringsforslag 81

| 1. del | : | »Medlemsstaterne sikrer, at en flybrændstofleverandør, der undlader at opfylde forpligtelserne i artikel 4 med hensyn til minimumsandelen af bæredygtige flybrændstoffer, eller en flybrændstofleverandør, der har vist sig at have afgivet vildledende eller fejlagtige oplysninger om det leverede brændstofs karakteristika eller oprindelse, pålægges en administrativ bøde.« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | udeladelse af ordet »mindst« |

1. del

:

»Medlemsstaterne sikrer, at en flybrændstofleverandør, der undlader at opfylde forpligtelserne i artikel 4 med hensyn til minimumsandelen af bæredygtige flybrændstoffer, eller en flybrændstofleverandør, der har vist sig at have afgivet vildledende eller fejlagtige oplysninger om det leverede brændstofs karakteristika eller oprindelse, pålægges en administrativ bøde.«

2. del

:

udeladelse af ordet »mindst«

ændringsforslag 98

| 1. del | : | »Senest den 1. januar 2025 ... Kommissionen« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »vedtager ... delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 13a med henblik på« |
| 3. del | : | »at supplere denne forordning ved at fastlægge detaljerede ordninger« |
| 4. del | : | »ordninger til gennemførelse af fleksibilitetsmekanismen til fremme af bæredygtige flybrændstoffer,« |
| 5. del | : | »der sikrer lige vilkår og et højt niveau af miljømæssig integritet samt minimerer risikoen for svig, uregelmæssigheder og dobbelttælling. Sådanne detaljerede ordninger,« |
| 6. del | : | », der omfatter elementer fra en book and claim-ordning,« |
| 7. del | : | », kan gøre det muligt« |
| 8. del | : | »at etablere et system for handel med bæredygtige flybrændstoffer, herunder detaljerede regler« |
| 9. del | : | »for registrering, tildeling, opgørelse og rapportering af levering og udbredelse af bæredygtige flybrændstoffer« |

1. del

:

»Senest den 1. januar 2025 ... Kommissionen«

2. del

:

»vedtager ... delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 13a med henblik på«

3. del

:

»at supplere denne forordning ved at fastlægge detaljerede ordninger«

4. del

:

»ordninger til gennemførelse af fleksibilitetsmekanismen til fremme af bæredygtige flybrændstoffer,«

5. del

:

»der sikrer lige vilkår og et højt niveau af miljømæssig integritet samt minimerer risikoen for svig, uregelmæssigheder og dobbelttælling. Sådanne detaljerede ordninger,«

6. del

:

», der omfatter elementer fra en book and claim-ordning,«

7. del

:

», kan gøre det muligt«

8. del

:

»at etablere et system for handel med bæredygtige flybrændstoffer, herunder detaljerede regler«

9. del

:

»for registrering, tildeling, opgørelse og rapportering af levering og udbredelse af bæredygtige flybrændstoffer«

ændringsforslag 129

| 1. del | : | »Fra den 1. januar 2035 en minimumsandel af bæredygtige flybrændstoffer på 21%,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »heraf en minimumsandel af syntetiske flybrændstoffer på 10%« |
| 3. del | : | »og mindst 5 % avancerede biobrændstoffer som defineret i artikel 2, stk. 2, nr. 34, i direktiv (EU) 2018/2001« |

1. del

:

»Fra den 1. januar 2035 en minimumsandel af bæredygtige flybrændstoffer på 21%,«

2. del

:

»heraf en minimumsandel af syntetiske flybrændstoffer på 10%«

3. del

:

»og mindst 5 % avancerede biobrændstoffer som defineret i artikel 2, stk. 2, nr. 34, i direktiv (EU) 2018/2001«

ændringsforslag 130

| 1. del | : | »Fra den 1. januar 2040 en minimumsandel af bæredygtige flybrændstoffer på 40 %« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »heraf en minimumsandel af syntetiske flybrændstoffer på 20%« |

1. del

:

»Fra den 1. januar 2040 en minimumsandel af bæredygtige flybrændstoffer på 40 %«

2. del

:

»heraf en minimumsandel af syntetiske flybrændstoffer på 20%«

ændringsforslag 131

| 1. del | : | »Fra den 1. januar 2045 en minimumsandel af bæredygtige flybrændstoffer på 60 %« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »heraf en minimumsandel af syntetiske flybrændstoffer på 30 %« |

1. del

:

»Fra den 1. januar 2045 en minimumsandel af bæredygtige flybrændstoffer på 60 %«

2. del

:

»heraf en minimumsandel af syntetiske flybrændstoffer på 30 %«

ændringsforslag 132

| 1. del | : | »Fra den 1. januar 2050 en minimumsandel af bæredygtige flybrændstoffer på 100 %« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »heraf en minimumsandel af syntetiske flybrændstoffer på 65 %« |

1. del

:

»Fra den 1. januar 2050 en minimumsandel af bæredygtige flybrændstoffer på 100 %«

2. del

:

»heraf en minimumsandel af syntetiske flybrændstoffer på 65 %«

ændringsforslag 134

| 1. del | : | »Følgende bæredygtige flybrændstoffer udelades fra beretningen af de minimumsandele af bæredygtige flybrændstoffer, der er fastsat i bilag I: 1. Bæredygtige flybrændstoffer fremstillet af fødevare- og foderafgrøder,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »mellemafgrøder,« |
| 3. del | : | »palmefedtsyredestillat« |
| 4. del | : | »og alle palme- og sojabaserede materialer,« |
| 5. del | : | »kategori 3-animalske fedtstoffer« |
| 6. del | : | »og sæbefod og derivater heraf« |

1. del

:

»Følgende bæredygtige flybrændstoffer udelades fra beretningen af de minimumsandele af bæredygtige flybrændstoffer, der er fastsat i bilag I: 1. Bæredygtige flybrændstoffer fremstillet af fødevare- og foderafgrøder,«

2. del

:

»mellemafgrøder,«

3. del

:

»palmefedtsyredestillat«

4. del

:

»og alle palme- og sojabaserede materialer,«

5. del

:

»kategori 3-animalske fedtstoffer«

6. del

:

»og sæbefod og derivater heraf«

§19

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »Det kan overvejes at medtage andre typer syntetiske brændstoffer, f.eks. kulstoffattige syntetiske brændstoffer, der opnår store drivhusgasreduktioner, i anvendelsesområdet for denne forordning i forbindelse med fremtidige revisioner, når sådanne brændstoffer bliver defineret i direktivet om vedvarende energi.« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »Det kan overvejes at medtage andre typer syntetiske brændstoffer, f.eks. kulstoffattige syntetiske brændstoffer, der opnår store drivhusgasreduktioner, i anvendelsesområdet for denne forordning i forbindelse med fremtidige revisioner, når sådanne brændstoffer bliver defineret i direktivet om vedvarende energi.«

2. del

:

disse ord

The Left, PPE, Renew, S&D:

ændringsforslag 34

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »Den opnåede indtægt som følge af de i denne forordning pålagte sanktioner...bør med henblik herpå allokeres til en ny fond for bæredygtig luftfart«, »50 % af indtægten fra bortauktioneringen af luftfartskvoter i henhold til direktiv 2003/87/EF [ETS].« og »bør ... allokeres til en ny fond for bæredygtig luftfart« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »Den opnåede indtægt som følge af de i denne forordning pålagte sanktioner...bør med henblik herpå allokeres til en ny fond for bæredygtig luftfart« |
| 3. del | : | »50 % af indtægten fra bortauktioneringen af luftfartskvoter i henhold til direktiv 2003/87/EF [ETS].« |
| 4. del | : | »bør ... allokeres til en ny fond for bæredygtig luftfart« |

1. del

:

hele teksten uden ordene »Den opnåede indtægt som følge af de i denne forordning pålagte sanktioner...bør med henblik herpå allokeres til en ny fond for bæredygtig luftfart«, »50 % af indtægten fra bortauktioneringen af luftfartskvoter i henhold til direktiv 2003/87/EF [ETS].« og »bør ... allokeres til en ny fond for bæredygtig luftfart«

2. del

:

»Den opnåede indtægt som følge af de i denne forordning pålagte sanktioner...bør med henblik herpå allokeres til en ny fond for bæredygtig luftfart«

3. del

:

»50 % af indtægten fra bortauktioneringen af luftfartskvoter i henhold til direktiv 2003/87/EF [ETS].«

4. del

:

»bør ... allokeres til en ny fond for bæredygtig luftfart«

S&D, Verts/ALE:

ændringsforslag 14

| 1. del | : | »Denne forordning bør ikke finde anvendelse på luftfartøjer, der anvendes til humanitære formål, eftersøgning, redning, katastrofehjælp eller lægehjælp, eftersom flyvninger, der gennemføres under sådanne omstændigheder, er af ekstraordinær karakter og derfor ikke altid kan planlægges på samme måde som regelmæssige flyvninger. Som følge af arten af deres aktiviteter kan de muligvis ikke altid opfylde forpligtelserne i henhold til denne forordning, da det kan indebære en unødvendig byrde. Denne forordning bør finde anvendelse på luftfartøjer i civil luftfart, der udfører erhvervsmæssige lufttransportflyvninger. Forordningen bør ikke finde anvendelse på militærfly og luftfartøjer, der anvendes til told-, politi- og brandslukningsoperationer. For at sikre lige konkurrencevilkår på EU's indre marked for luftfart og for at tilgodese udviklingen af markedet for bæredygtige flybrændstoffer og den nødvendige infrastruktur for bæredygtige flybrændstoffer i hele EU bør den dække al den erhvervsmæssige lufttrafik, der drives fra lufthavne beliggende på EU's område. Med henblik på at sikre luftfartsforbindelser til gavn for EU's borgere, virksomheder og regioner,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »sørge for den fornødne fleksibilitet, der gør det muligt for brændstofleverandører at levere og for luftfartsselskaber at påfylde bæredygtige flybrændstoffer så omkostningseffektivt som muligt, og« |
| 3. del | : | »undgå at pålægge lufttransportaktiviteter i små lufthavne unødige byrder« |
| 4. del | : | »bør der oprettes en fleksibilitetsmekanisme ... i en overgangsperiode. Efter den pågældende overgangsperiode bør de i denne forordning fastsatte krav finde ensartet anvendelse på lang sigt på alle lufthavne i Unionen og på alle kommercielle luftfartøjsoperatører, der letter eller lander i en EU-lufthavn, med henblik på at undgå uberettigede konkurrenceforvridninger i det indre marked.« |

1. del

:

»Denne forordning bør ikke finde anvendelse på luftfartøjer, der anvendes til humanitære formål, eftersøgning, redning, katastrofehjælp eller lægehjælp, eftersom flyvninger, der gennemføres under sådanne omstændigheder, er af ekstraordinær karakter og derfor ikke altid kan planlægges på samme måde som regelmæssige flyvninger. Som følge af arten af deres aktiviteter kan de muligvis ikke altid opfylde forpligtelserne i henhold til denne forordning, da det kan indebære en unødvendig byrde. Denne forordning bør finde anvendelse på luftfartøjer i civil luftfart, der udfører erhvervsmæssige lufttransportflyvninger. Forordningen bør ikke finde anvendelse på militærfly og luftfartøjer, der anvendes til told-, politi- og brandslukningsoperationer. For at sikre lige konkurrencevilkår på EU's indre marked for luftfart og for at tilgodese udviklingen af markedet for bæredygtige flybrændstoffer og den nødvendige infrastruktur for bæredygtige flybrændstoffer i hele EU bør den dække al den erhvervsmæssige lufttrafik, der drives fra lufthavne beliggende på EU's område. Med henblik på at sikre luftfartsforbindelser til gavn for EU's borgere, virksomheder og regioner,«

2. del

:

»sørge for den fornødne fleksibilitet, der gør det muligt for brændstofleverandører at levere og for luftfartsselskaber at påfylde bæredygtige flybrændstoffer så omkostningseffektivt som muligt, og«

3. del

:

»undgå at pålægge lufttransportaktiviteter i små lufthavne unødige byrder«

4. del

:

»bør der oprettes en fleksibilitetsmekanisme ... i en overgangsperiode. Efter den pågældende overgangsperiode bør de i denne forordning fastsatte krav finde ensartet anvendelse på lang sigt på alle lufthavne i Unionen og på alle kommercielle luftfartøjsoperatører, der letter eller lander i en EU-lufthavn, med henblik på at undgå uberettigede konkurrenceforvridninger i det indre marked.«

ændringsforslag 23

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »og indføres en fleksibilitetsmekanisme,«, »Leveringen af bæredygtige flybrændstoffer bør påbegyndes fra 2025« og »med den fleksibilitet, der følger af fleksibilitetsmekanismen til fremme af bæredygtige flybrændstoffer.« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og indføres en fleksibilitetsmekanisme,« |
| 3. del | : | »Leveringen af bæredygtige flybrændstoffer bør påbegyndes fra 2025« |
| 4. del | : | »med den fleksibilitet, der følger af fleksibilitetsmekanismen til fremme af bæredygtige flybrændstoffer.« |

1. del

:

hele teksten uden ordene »og indføres en fleksibilitetsmekanisme,«, »Leveringen af bæredygtige flybrændstoffer bør påbegyndes fra 2025« og »med den fleksibilitet, der følger af fleksibilitetsmekanismen til fremme af bæredygtige flybrændstoffer.«

2. del

:

»og indføres en fleksibilitetsmekanisme,«

3. del

:

»Leveringen af bæredygtige flybrændstoffer bør påbegyndes fra 2025«

4. del

:

»med den fleksibilitet, der følger af fleksibilitetsmekanismen til fremme af bæredygtige flybrændstoffer.«

ID, PPE, S&D, Verts/ALE:

ændringsforslag 46

| 1. del | : | udeladelse af »drop-in-« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »flydende og gasformige brændstoffer, der er produceret af spildgas fra produktion og udstødningsgas af ikkevedvarende oprindelse, der produceres som en uundgåelig og utilsigtet konsekvens af produktionsprocessen i industrianlæg, jf. artikel 2, andet afsnit, nr. 35) i direktiv (EU) 2018/2001, og som overholder den tærskel for drivhusgasemissionsbesparelser, der er omhandlet i artikel 25, stk. 2, andet afsnit i nævnte direktiv,« |
| 3. del | : | »Indtil den 31. december 2034« |
| 4. del | : | »kan bæredygtige flybrændstoffer også omfatte biobrændstoffer, der opfylder bæredygtigheds- og drivhusgasemissionskriterierne i artikel 29 i direktiv (EU) 2018/2001, og som er certificeret i overensstemmelse med artikel 30 i nævnte direktiv, med undtagelse af biobrændstoffer, der er fremstillet af »fødevare- og foderafgrøder« som defineret i artikel 2, andet afsnit, nr. 40), i nævnte direktiv« |

1. del

:

udeladelse af »drop-in-«

2. del

:

»flydende og gasformige brændstoffer, der er produceret af spildgas fra produktion og udstødningsgas af ikkevedvarende oprindelse, der produceres som en uundgåelig og utilsigtet konsekvens af produktionsprocessen i industrianlæg, jf. artikel 2, andet afsnit, nr. 35) i direktiv (EU) 2018/2001, og som overholder den tærskel for drivhusgasemissionsbesparelser, der er omhandlet i artikel 25, stk. 2, andet afsnit i nævnte direktiv,«

3. del

:

»Indtil den 31. december 2034«

4. del

:

»kan bæredygtige flybrændstoffer også omfatte biobrændstoffer, der opfylder bæredygtigheds- og drivhusgasemissionskriterierne i artikel 29 i direktiv (EU) 2018/2001, og som er certificeret i overensstemmelse med artikel 30 i nævnte direktiv, med undtagelse af biobrændstoffer, der er fremstillet af »fødevare- og foderafgrøder« som defineret i artikel 2, andet afsnit, nr. 40), i nævnte direktiv«

PPE, Renew, S&D, Verts/ALE:

ændringsforslag 86

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »og 50 % af indtægten fra bortauktioneringen af luftfartskvoter i henhold til direktiv 2003/87/EF [ETS] bør allokeres til fonden.« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »og 50 % af indtægten fra bortauktioneringen af luftfartskvoter i henhold til direktiv 2003/87/EF [ETS] bør allokeres til fonden.«

2. del

:

disse ord

ECR, PPE:

ændringsforslag 102PC5

| 1. del | : | »85 %« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »50 %« |

1. del

:

»85 %«

2. del

:

»50 %«

Diverse

Ændringsforslag 115, 116 og 135 var taget tilbage.

8.   Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021

Betænkning: David Cormand (A9-0165/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Efter § 29 | 1 | ID | AN | - | 88, 441, 45 |
| Efter § 33 | 2 | ID | | - | |
| Efter § 39 | 3 | ID | | - | |
| Efter § 41 | 4 | ID | | - | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 484, 52, 41 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Efter § 29

1

ID

AN

-

88, 441, 45

Efter § 33

2

ID

-

Efter § 39

3

ID

-

Efter § 41

4

ID

-

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

484, 52, 41

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: ændringsforslag 1

9.   Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020

Betænkning: Corina Crețu (A9-0173/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 33 | 1 | S&D | | - | |
| § 38 | 4 | ID | | - | |
| § 41, efter under-§ 1 | 5 | ID | AN | - | 68, 452, 54 |
| Efter § 55 | 6 | ID | AN | - | 123, 435, 3 |
| § 64 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 72 | 2 | S&D | | - | |
| 3 | Verts/ALE | VE | - | 251, 312, 8 |
| § 76 | § | originaltekst | div | | |
| 1/VE | + | 403, 145, 21 |
| 2 | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 492, 42, 36 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 33

1

S&D

-

§ 38

4

ID

-

§ 41, efter under-§ 1

5

ID

AN

-

68, 452, 54

Efter § 55

6

ID

AN

-

123, 435, 3

§ 64

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 72

2

S&D

-

3

Verts/ALE

VE

-

251, 312, 8

§ 76

§

originaltekst

div

1/VE

+

403, 145, 21

2

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

492, 42, 36

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: ændringsforslag 5, 6

Anmodning om opdelt afstemning

PPE:

§ 64

| 1. del | : | »er meget bekymret over den faldende gennemsigtighed i EIB: 96,1 % af alle projekter blev i 2010 offentliggjort tre uger før bestyrelsens godkendelse, og denne andel faldt til kun 60 % i 2020;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »minder om, at EIB-Gruppens gennemsigtighedspolitik kun giver mulighed for, at et begrænset antal projektresuméer ikke offentliggøres inden bestyrelsens godkendelse, og i nogle tilfælde ikke før undertegnelsen af lån, for at beskytte berettigede interesser såsom forretningshemmeligheder; glæder sig over, at alle projekter i sidste ende skal offentliggøres af EIB;« |

1. del

:

»er meget bekymret over den faldende gennemsigtighed i EIB: 96,1 % af alle projekter blev i 2010 offentliggjort tre uger før bestyrelsens godkendelse, og denne andel faldt til kun 60 % i 2020;«

2. del

:

»minder om, at EIB-Gruppens gennemsigtighedspolitik kun giver mulighed for, at et begrænset antal projektresuméer ikke offentliggøres inden bestyrelsens godkendelse, og i nogle tilfælde ikke før undertegnelsen af lån, for at beskytte berettigede interesser såsom forretningshemmeligheder; glæder sig over, at alle projekter i sidste ende skal offentliggøres af EIB;«

§ 76

| 1. del | : | »udtrykker alvorlig bekymring over den manglende sociale dialog i EIB, navnlig for at gøre noget ved bekymringerne over påstande om chikane og arbejdsmiljøet;« |
| --- | --- | --- |

1. del

:

»udtrykker alvorlig bekymring over den manglende sociale dialog i EIB, navnlig for at gøre noget ved bekymringerne over påstande om chikane og arbejdsmiljøet;«

| 2. del | : | »opfordrer EIB's ledelse til at indgå i en konstruktiv dialog med personalet for at imødegå deres bekymringer og fremme tillid og en ansvarlighedskultur; opfordrer EIB til fortsat at iværksætte undersøgelser og høringer på tværs af personalet; bemærker de negative resultater af personaleundersøgelser i de seneste år og opfordrer samtidig indtrængende EIB til at gennemføre håndgribelige foranstaltninger med henblik på at løse de problemer, som medarbejderne har indberettet, navnlig dem, der vedrører interne mobilitetsproblemer; noterer sig EIB's bestræbelser på at medtage undersøgelser som led i sin løbende lyttetilgang med henblik på at fremme personalets engagement, f.eks. gennem den nylige undersøgelse af sundhed og trivsel;« |
| --- | --- | --- |

2. del

:

»opfordrer EIB's ledelse til at indgå i en konstruktiv dialog med personalet for at imødegå deres bekymringer og fremme tillid og en ansvarlighedskultur; opfordrer EIB til fortsat at iværksætte undersøgelser og høringer på tværs af personalet; bemærker de negative resultater af personaleundersøgelser i de seneste år og opfordrer samtidig indtrængende EIB til at gennemføre håndgribelige foranstaltninger med henblik på at løse de problemer, som medarbejderne har indberettet, navnlig dem, der vedrører interne mobilitetsproblemer; noterer sig EIB's bestræbelser på at medtage undersøgelser som led i sin løbende lyttetilgang med henblik på at fremme personalets engagement, f.eks. gennem den nylige undersøgelse af sundhed og trivsel;«

10.   Beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020

Betænkning: Katalin Cseh (A9-0175/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 33 | 1 | ID | | - | |
| Efter § 37 | 3 | Renew | AN | + | 357, 188, 15 |
| § 39 | 4 | Renew | AN | + | 489, 9, 60 |
| § 59 | 2 | ID | | - | |
| Efter § 62 | 5 | Renew | AN | + | 313, 242, 16 |
| Efter § 67 | 6 | Renew | AN | + | 425, 124, 18 |
| 7 | Renew | AN | + | 442, 119, 5 |
| 8 | Renew | AN | + | 399, 154, 9 |
| 9 | Renew | AN | + | 456, 68, 43 |
| 10 | Renew | AN | + | 432, 117, 11 |
| 11 | Renew | AN | + | 418, 126, 14 |
| Efter § 71 | 12 | Renew | AN | + | 489, 14, 65 |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 437, 94, 39 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 33

1

ID

-

Efter § 37

3

Renew

AN

+

357, 188, 15

§ 39

4

Renew

AN

+

489, 9, 60

§ 59

2

ID

-

Efter § 62

5

Renew

AN

+

313, 242, 16

Efter § 67

6

Renew

AN

+

425, 124, 18

7

Renew

AN

+

442, 119, 5

8

Renew

AN

+

399, 154, 9

9

Renew

AN

+

456, 68, 43

10

Renew

AN

+

432, 117, 11

11

Renew

AN

+

418, 126, 14

Efter § 71

12

Renew

AN

+

489, 14, 65

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

437, 94, 39

Anmodning om afstemning ved navneopråb

Renew: ændringsforslag 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

PPE: ændringsforslag 8

11.   Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning

Betænkning: Tiemo Wölken (A9-0167/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 3 | § | originaltekst | AN | + | 446, 90, 32 |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 453, 26, 87 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 3

§

originaltekst

AN

+

446, 90, 32

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

453, 26, 87

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ECR: § 3

12.   Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU

Forslag til beslutning: B9-0365/2022, B9-0366/2022, B9-0367/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning B9-0365/2022 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, medlemmer) |
| Før § 1 | 1 | ECR | AN | - | 161, 371, 22 |
| 2 | ECR | AN | - | 151, 376, 25 |
| 3 | ECR | AN | - | 176, 292, 78 |
| § 1 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 2 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 3 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 4 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 5 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 10 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 12 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| § 13 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 14 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Henvisning 4 | § | originaltekst | vs/VE | + | 344, 120, 42 |
| Henvisning 5 | § | originaltekst | vs | + | |
| § C | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § D | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § G | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| 5 | + | |
| § I | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § J | § | originaltekst | vs | + | |
| Forslag til beslutning (tekst som helhed) | AN | + | 324, 155, 38 |
| Beslutningsforslag fra de politiske grupper |
| B9-0366/2022 | | ID | | ↓ | |
| B9-0367/2022 | | ECR | AN | ↓ | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning B9-0365/2022 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, medlemmer)

Før § 1

1

ECR

AN

-

161, 371, 22

2

ECR

AN

-

151, 376, 25

3

ECR

AN

-

176, 292, 78

§ 1

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 2

§

originaltekst

vs

+

§ 3

§

originaltekst

vs

+

§ 4

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 5

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 10

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 12

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

§ 13

§

originaltekst

vs

+

§ 14

§

originaltekst

div

1

+

2

+

Henvisning 4

§

originaltekst

vs/VE

+

344, 120, 42

Henvisning 5

§

originaltekst

vs

+

§ C

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ D

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ G

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

4

+

5

+

§ I

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ J

§

originaltekst

vs

+

Forslag til beslutning (tekst som helhed)

AN

+

324, 155, 38

Beslutningsforslag fra de politiske grupper

B9-0366/2022

ID

↓

B9-0367/2022

ECR

AN

↓

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ECR: ændringsforslag 1, 2, 3; forslag til beslutning B9-0367/2022

Renew, Verts/ALE: endelig afstemning

Anmodning om særskilt afstemning

PPE: §§ 2, 3, 13; henvisning 4, 5; § J

Anmodning om opdelt afstemning

PPE:

§ 1

| 1. del | : | hele teksten uden ordene »minder om, at SRSR er grundlæggende menneskerettigheder, som bør beskyttes og styrkes og på ingen måde må udvandes eller ophæves;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene »minder om, at SRSR er grundlæggende menneskerettigheder, som bør beskyttes og styrkes og på ingen måde må udvandes eller ophæves;«

2. del

:

disse ord

§ 4

| 1. del | : | »udtrykker sin stærke solidaritet med og støtte til kvinder og piger i USA samt til de personer, der er involveret både i udførelsen af og som fortalere for retten og adgangen til lovlig og sikker abort under sådanne udfordrende omstændigheder;« |
| --- | --- | --- |

1. del

:

»udtrykker sin stærke solidaritet med og støtte til kvinder og piger i USA samt til de personer, der er involveret både i udførelsen af og som fortalere for retten og adgangen til lovlig og sikker abort under sådanne udfordrende omstændigheder;«

| 2. del | : | »støtter ligeledes opfordringerne til den amerikanske Kongres om at vedtage et lovforslag til beskyttelse af abort på føderalt plan;« |
| --- | --- | --- |

2. del

:

»støtter ligeledes opfordringerne til den amerikanske Kongres om at vedtage et lovforslag til beskyttelse af abort på føderalt plan;«

§ 5

| 1. del | : | hele teksten uden ordene », hvilket er en krænkelse af menneskerettighederne og en form for kønsbaseret vold« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

hele teksten uden ordene », hvilket er en krænkelse af menneskerettighederne og en form for kønsbaseret vold«

2. del

:

disse ord

§ 10

| 1. del | : | »opfordrer EU og dets medlemsstater til juridisk at anerkende abort og forsvare respekten for retten til sikker og lovlig abort og til andre aspekter af SRSR;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer endvidere EU til at optræde som fortaler for og gøre anerkendelsen af denne ret til en central prioritet i forhandlinger i internationale institutioner og i andre multilaterale fora såsom Europarådet samt slå til lyd for at medtage den i verdenserklæringen om menneskerettigheder;« |

1. del

:

»opfordrer EU og dets medlemsstater til juridisk at anerkende abort og forsvare respekten for retten til sikker og lovlig abort og til andre aspekter af SRSR;«

2. del

:

»opfordrer endvidere EU til at optræde som fortaler for og gøre anerkendelsen af denne ret til en central prioritet i forhandlinger i internationale institutioner og i andre multilaterale fora såsom Europarådet samt slå til lyd for at medtage den i verdenserklæringen om menneskerettigheder;«

§ 12

| 1. del | : | »opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at afkriminalisere abort og fjerne og bekæmpe hindringer for sikker og lovlig abort og adgang til SRSR;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer medlemsstaterne til at sikre adgang til sikre, lovlige og gratis aborttjenester, sundhedsydelser og sundhedspleje for gravide kvinder og mødre, frivillig familieplanlægning, prævention, ungdomsvenlige tjenester og til hiv-forebyggelse, -behandling, -pleje og -støtte uden forskelsbehandling;« uden ordet »gratis« |
| 3. del | : | »gratis« |

1. del

:

»opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at afkriminalisere abort og fjerne og bekæmpe hindringer for sikker og lovlig abort og adgang til SRSR;«

2. del

:

»opfordrer medlemsstaterne til at sikre adgang til sikre, lovlige og gratis aborttjenester, sundhedsydelser og sundhedspleje for gravide kvinder og mødre, frivillig familieplanlægning, prævention, ungdomsvenlige tjenester og til hiv-forebyggelse, -behandling, -pleje og -støtte uden forskelsbehandling;« uden ordet »gratis«

3. del

:

»gratis«

§ 14

| 1. del | : | »opfordrer Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, Kommissionen og alle EU's medlemsstater til at benytte alle de værktøjer, de har til rådighed, til at styrke deres indsats for at modvirke tilbagerulningen af kvinders rettigheder og SRSR,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »bl.a. ved at kompensere for eventuel nedgang i det amerikanske økonomiske bidrag til SRSR på globalt plan og ved kraftigt at slå til lyd for og prioritere universel adgang til sikker og lovlig abort og andre former for SRSR i deres eksterne forbindelser;« |

1. del

:

»opfordrer Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, Kommissionen og alle EU's medlemsstater til at benytte alle de værktøjer, de har til rådighed, til at styrke deres indsats for at modvirke tilbagerulningen af kvinders rettigheder og SRSR,«

2. del

:

»bl.a. ved at kompensere for eventuel nedgang i det amerikanske økonomiske bidrag til SRSR på globalt plan og ved kraftigt at slå til lyd for og prioritere universel adgang til sikker og lovlig abort og andre former for SRSR i deres eksterne forbindelser;«

§ C

| 1. del | : | teksten uden ordet »universel« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet »universel«

2. del

:

dette ord

§ D

| 1. del | : | »der henviser til, at SRSR, herunder sikker og lovlig abort, udgør en grundlæggende rettighed; der henviser til, at kriminalisering, forsinkelse og nægtelse af adgang til SRSR udgør en form for vold mod kvinder og piger;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der henviser til, at disse restriktioner og forbud ikke mindsker antallet af aborter, men blot tvinger folk til at rejse over lange afstande eller til at ty til usikre aborter, hvilket også gør dem sårbare over for strafferetlig efterforskning og retsforfølgelse, og rammer de mennesker, der har de færreste ressourcer og den ringeste adgang til information; der henviser til, at næsten alle dødsfald som følge af usikre aborter forekommer i lande, hvor abort er stærkt begrænset; der henviser til, at det årlige antal dødsfald blandt mødre i USA som følge af usikre aborter anslås at ville stige med 21 % inden for to år efter ikrafttrædelsen af et forbud; der henviser til, at disse dødsfald helt kan forebygges; der henviser til, at forbud mod abort også vil føre til en stigning i antallet af dødsfald i forbindelse med tvungen graviditet;« |

1. del

:

»der henviser til, at SRSR, herunder sikker og lovlig abort, udgør en grundlæggende rettighed; der henviser til, at kriminalisering, forsinkelse og nægtelse af adgang til SRSR udgør en form for vold mod kvinder og piger;«

2. del

:

»der henviser til, at disse restriktioner og forbud ikke mindsker antallet af aborter, men blot tvinger folk til at rejse over lange afstande eller til at ty til usikre aborter, hvilket også gør dem sårbare over for strafferetlig efterforskning og retsforfølgelse, og rammer de mennesker, der har de færreste ressourcer og den ringeste adgang til information; der henviser til, at næsten alle dødsfald som følge af usikre aborter forekommer i lande, hvor abort er stærkt begrænset; der henviser til, at det årlige antal dødsfald blandt mødre i USA som følge af usikre aborter anslås at ville stige med 21 % inden for to år efter ikrafttrædelsen af et forbud; der henviser til, at disse dødsfald helt kan forebygges; der henviser til, at forbud mod abort også vil føre til en stigning i antallet af dødsfald i forbindelse med tvungen graviditet;«

§ G

| 1. del | : | »der henviser til, at trods generelle fremskridt med hensyn til beskyttelse af seksuelle og reproduktive rettigheder i hele verden, herunder i Europa, er tilbageskridt med hensyn til retten til adgang til sikker og lovlig abort et alvorligt problem; der henviser til, at en omstødelse af dommen i sagen Roe mod Wade kunne styrke antiabortbevægelsen i Den Europæiske Union;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der henviser til, at Polen er den eneste EU-medlemsstat, der har fjernet en grund til abort fra sin lovgivning, idet den ulovlige forfatningsdomstol den 22. oktober 2020 traf afgørelse om at ophæve polske kvinders veletablerede rettigheder, hvilket indebærer et de facto-forbud mod abort;« |
| 3. del | : | »der henviser til, at abort er forbudt i Malta; der henviser til, at medicinsk abort tidligt i graviditeten ikke er lovlig i Slovakiet og ikke er tilgængelig i Ungarn; der henviser til, at adgangen til abort også udhules i Italien; der henviser til, at adgang til abort nægtes i andre EU-medlemsstater, f.eks. for nylig i Kroatien;« |
| 4. del | : | »der henviser til, at det er bydende nødvendigt, at EU og dets medlemsstater forsvarer SRSR og understreger, at kvinders rettigheder er umistelige, og at de ikke kan fjernes eller udvandes;« |
| 5. del | : | »der henviser til, at det er afgørende, at EU og dets medlemsstater fortsætter med at gøre fremskridt med hensyn til at garantere adgang til sikker, lovlig og rettidig abort i overensstemmelse med WHO's anbefalinger og dokumentation;« |

1. del

:

»der henviser til, at trods generelle fremskridt med hensyn til beskyttelse af seksuelle og reproduktive rettigheder i hele verden, herunder i Europa, er tilbageskridt med hensyn til retten til adgang til sikker og lovlig abort et alvorligt problem; der henviser til, at en omstødelse af dommen i sagen Roe mod Wade kunne styrke antiabortbevægelsen i Den Europæiske Union;«

2. del

:

»der henviser til, at Polen er den eneste EU-medlemsstat, der har fjernet en grund til abort fra sin lovgivning, idet den ulovlige forfatningsdomstol den 22. oktober 2020 traf afgørelse om at ophæve polske kvinders veletablerede rettigheder, hvilket indebærer et de facto-forbud mod abort;«

3. del

:

»der henviser til, at abort er forbudt i Malta; der henviser til, at medicinsk abort tidligt i graviditeten ikke er lovlig i Slovakiet og ikke er tilgængelig i Ungarn; der henviser til, at adgangen til abort også udhules i Italien; der henviser til, at adgang til abort nægtes i andre EU-medlemsstater, f.eks. for nylig i Kroatien;«

4. del

:

»der henviser til, at det er bydende nødvendigt, at EU og dets medlemsstater forsvarer SRSR og understreger, at kvinders rettigheder er umistelige, og at de ikke kan fjernes eller udvandes;«

5. del

:

»der henviser til, at det er afgørende, at EU og dets medlemsstater fortsætter med at gøre fremskridt med hensyn til at garantere adgang til sikker, lovlig og rettidig abort i overensstemmelse med WHO's anbefalinger og dokumentation;«

§ I

| 1. del | : | »der henviser til, at Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder knæsætter de vigtigste grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder for personer, der bor i EU;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »der henviser til, at beskyttelsen af sikker og lovlig abort har direkte konsekvenser for den effektive udøvelse af rettighederne i chartret om grundlæggende rettigheder, såsom menneskelig værdighed, personlig selvbestemmelse, lighed og fysisk integritet;« |

1. del

:

»der henviser til, at Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder knæsætter de vigtigste grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder for personer, der bor i EU;«

2. del

:

»der henviser til, at beskyttelsen af sikker og lovlig abort har direkte konsekvenser for den effektive udøvelse af rettighederne i chartret om grundlæggende rettigheder, såsom menneskelig værdighed, personlig selvbestemmelse, lighed og fysisk integritet;«

---

7. juli 2022

1.   Anholdelsen af kardinal Zen og forvalterne af nødhjælpsfonden 612 i Hongkong — RC-B9-0358/2022 — § 3 — Am 1

Ja-stemmer 242

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D
  : Androulakis, Ferrandino, Papadakis Demetris, Toia

The Left
  : Aubry, Hazekamp

Verts/ALE
  : Paulus

Nej-stemmer 300

ID
  : Anderson, Buchheit, de Graaff, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Gemma, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Pietikäinen

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 10

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos

ID
  : Blaško, Kuhs

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Hübner

Renew
  : Knotek

2.   Situationen for forkæmpere for oprindelige folk og miljøforkæmpere i Brasilien, herunder drabet på Dom Philips og Bruno Pereira — RC-B9-0348/2022 — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 362

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Bellamy, Bilčík, Carvalho, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Hortefeux, Hübner, Kelly, Kokalari, Lutgen, McAllister, Martusciello, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Niedermayer, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Tobé, Virkkunen, Walsh, Zagorakis

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 16

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Ilčić, Milazzo, de la Pisa Carrión, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tertsch

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Donato

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Băsescu

Hverken eller 200

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Meuthen, Pirbakas, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Casa, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pieper, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D
  : Beňová

3.   Situationen i Tadsjikistans selvstyrende provins Gorno-Badakhshan — RC-B9-0350/2022 — Forslag til beslutning

Ja-stemmer 520

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 24

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Garraud, de Graaff, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Pirbakas

Hverken eller 31

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, Blaško, David, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Daly, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Wallace

4.   Ruslands invasion af Ukraine: midlertidige foranstaltninger vedrørende førerdokumenter udstedt af Ukraine — C9-0201/2022 — Kommissionens forslag

Ja-stemmer 561

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Nej-stemmer 6

ECR
  : Rookmaker

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Hverken eller 5

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Bay, Pirbakas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

5.   Identifikation af overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger som kriminalitet i henhold til artikel 83, stk. 1, i TEUF — C9-0219/2022

Ja-stemmer 509

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 58

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Hverken eller 19

ECR
  : Jurgiel, Rookmaker, Terheș

ID
  : Madison

NI
  : Bay, Buschmann, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Gade, Løkkegaard

The Left
  : Arvanitis, Flanagan, Georgiou, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Modig, Villumsen

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Georgiou, Papadakis Kostas

Hverken eller

  : Papadimoulis

6.   Ekstraordinær makrofinansiel bistand til Ukraine — C9-0221/2022 — Kommissionens forslag

Ja-stemmer 522

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 17

ID
  : Anderson, Annemans, Blaško, Buchheit, De Man, de Graaff, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda

Hverken eller 25

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier

NI
  : Bay, Donato, Pirbakas, Uhrík

The Left
  : Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Urbán Crespo, Wallace

7.   Bæredygtige flybrændstoffer (ReFuelEU-luftfartsinitiativet) — A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 3, § 1, led 5 — Am 46/3

Ja-stemmer 354

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Asimakopoulou, Bellamy, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Markey, Meimarakis, Morano, Pietikäinen, Sander, Spyraki, Walsh, Weiss, Zagorakis

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 194

ECR
  : Berlato, Fiocchi, Fitto, Milazzo, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Pignedoli

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Beer, Eroglu, Körner, Oetjen, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Benea, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Negrescu, Plumb

The Left
  : Aubry, Björk, Hazekamp, Modig

Hverken eller 25

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Anderson, Buchheit, Kofod, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Niedermayer

S&D
  : Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Sant

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Chahim, Oetjen

Nej-stemmer

  : Rafaela

8.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/1

Ja-stemmer 440

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 126

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Tóth

PPE
  : Kokalari, Martusciello, Polfjärd, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Al-Sahlani, Beer, Eroglu, Hahn Svenja, Katainen, Körner, Müller, Oetjen, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

Hverken eller 10

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Sinčić, Uhrík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Leitão-Marques, Sant, Silva Pereira, Zorrinho

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Asimakopoulou

9.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/2

Ja-stemmer 290

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers, Wiśniewska

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bellamy, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Lutgen, Markey, Meimarakis, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Pietikäinen, Spyraki, Vincze, Walsh, Zagorakis

Renew
  : Andrews, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Mituța, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 268

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Karski, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Rondinelli, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gade, Garicano, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Séjourné, Toom, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Belka, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Miller

Hverken eller 13

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Sinčić, Uhrík

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Cutajar, Engerer, Kohut, Leitão-Marques, Sant, Silva Pereira, Zorrinho

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Asimakopoulou

10.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/3

Ja-stemmer 333

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bellamy, Berendsen, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, de Lange, Lutgen, Manders, Markey, Meimarakis, Morano, Pietikäinen, Sander, Schreijer-Pierik, Spyraki, Walsh, Weiss, Zagorakis

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 239

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Toom, Vázquez Lázara

Hverken eller 14

ID
  : Gancia

NI
  : Donato, Gemma, Rondinelli, Sinčić, Uhrík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Grapini, Leitão-Marques, Sant, Silva Pereira, Zorrinho

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Asimakopoulou

11.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/4

Ja-stemmer 323

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bellamy, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Lutgen, Markey, Meimarakis, Morano, Pietikäinen, Sander, Spyraki, Walsh, Weiss, Zagorakis

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 236

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Toom, Vázquez Lázara

S&D
  : Grapini

Hverken eller 17

ECR
  : Stegrud

NI
  : Donato, Gemma, Rondinelli, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Beer, Eroglu, Körner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Cutajar, Engerer, Leitão-Marques, Sant, Silva Pereira, Zorrinho

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Asimakopoulou

Nej-stemmer

  : Körner

12.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/5

Ja-stemmer 257

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Hortefeux, Kelly, Lutgen, Markey, Martusciello, Morano, Pietikäinen, Walsh

Renew
  : Andrews, Cioloș, Cseh, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Goerens, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Melchior, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Thun und Hohenstein, Verhofstadt, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 315

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Rondinelli, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Belka, Beňová, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Grapini, Incir, Miller

Hverken eller 13

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Donato, Sinčić, Uhrík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Leitão-Marques, Sant, Silva Pereira, Vitanov, Zorrinho

13.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 1 — Am 134/6

Ja-stemmer 283

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Lutgen, Markey, Morano, Pietikäinen, Spyraki, Walsh, Zagorakis

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gamon, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Petersen, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Thun und Hohenstein, Tolleret, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 282

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Rondinelli, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Danti, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Séjourné, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Belka, Beňová, Grapini, Kohut, Miller

Hverken eller 13

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Donato, Sinčić, Uhrík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Leitão-Marques, Sant, Silva Pereira, Vitanov, Zorrinho

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Orville, Trillet-Lenoir

Nej-stemmer

  : Estaràs Ferragut

14.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 4, efter § 2 — Am 118

Ja-stemmer 239

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew
  : Andrews, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Durand, Farreng, Gamon, Goerens, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Melchior, Orville, Petersen, Rafaela, Thun und Hohenstein, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 329

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Belka, Benea, Beňová, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Grapini, Miller, Negrescu, Plumb, Sant

Hverken eller 12

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew
  : Donáth

S&D
  : De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Cicurel

15.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Artikel 14, efter § 1 — Am 133

Ja-stemmer 167

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Fitzgerald, Franssen, Hortefeux, Kelly, Lutgen, Markey, Martusciello, Niedermayer, Pietikäinen, Walsh

Renew
  : Andrews, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gamon, Grudler, Hayer, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Petersen, Šimečka, Thun und Hohenstein, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Angel, Belka, Burkhardt, Carvalhais, García Muñoz, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Homs Ginel, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Mebarek, Miller, Noichl, Papadakis Demetris, Tarabella

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 403

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Krehl, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Hverken eller 14

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Kanko, de la Pisa Carrión, Tertsch, Van Overtveldt

ID
  : David

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli

Renew
  : Decerle, Séjourné

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Guetta, Orville, Trillet-Lenoir

16.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra a — Am 104S

Ja-stemmer 117

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth

PPE
  : Martusciello

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Ciuhodaru, Grapini, Maldonado López, Maxová, Mebarek

Nej-stemmer 442

ECR
  : Bourgeois, Van Overtveldt

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 7

ECR
  : Kanko

ID
  : Da Re, Kofod

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

17.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra a — Am 102PC1

Ja-stemmer 374

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kubilius, de Lange, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pieper, Pollák, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Šojdrová, Sokol, Tomc, Vaidere, Verheyen, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 193

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arłukowicz, Băsescu, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buzek, Caroppo, De Meo, Dorfmann, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Hava, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Novakov, Pereira Lídia, Polfjärd, Regimenti, Salini, Sikorski, Skyttedal, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský

Renew
  : Andrews, Bilbao Barandica, Charanzová, Chastel, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Vautmans, Verhofstadt

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Grapini, Negrescu, Plumb, Sant

Verts/ALE
  : Cuffe

Hverken eller 7

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Kofod

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Amaro

18.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra b — Am 105

Ja-stemmer 128

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Tóth

PPE
  : Sarvamaa

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Mihaylova

S&D
  : Maxová, Miller, Zorrinho

Nej-stemmer 453

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 3

ID
  : Kofod

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Sarvamaa

19.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra b — Am 102PC2/1

Ja-stemmer 333

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Herzberger-Fofana

Nej-stemmer 173

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Donato, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Bernhuber, Fitzgerald, Kelly, Markey, Novakov, Pereira Lídia, Tajani, Walsh, Winzig

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Sant

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Paulus, Ropė

Hverken eller 73

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew
  : Melchior

S&D
  : Grapini

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Amaro, Bernhuber, Hazekamp, MacManus, Melchior, Rodríguez Palop, Tajani, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Winzig

20.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra b — Am 102PC2/2

Ja-stemmer 371

ECR
  : Tertsch

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kubilius, de Lange, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Nej-stemmer 187

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bușoi, Buzek, Caroppo, De Meo, Dorfmann, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Hava, Jarubas, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Mandl, Marinescu, Markey, Maydell, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Novakov, Pereira Lídia, Polfjärd, Regimenti, Salini, Sikorski, Skyttedal, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Vincze, Vuolo, Walsh, Winkler, Winzig, Zdechovský

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Grapini, Maxová, Negrescu, Plumb, Sant

Hverken eller 11

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Herzberger-Fofana, von Cramon-Taubadel

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer

  : Hetman, Tertsch

21.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra c — Am 106

Ja-stemmer 123

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth

PPE
  : del Castillo Vera

Renew
  : Charanzová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Šimečka

S&D
  : Beňová, Ciuhodaru, Grapini

Nej-stemmer 450

ECR
  : Bourgeois, Kanko, de la Pisa Carrión, Van Overtveldt

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 6

ID
  : Kofod

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Dlabajová

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : de la Pisa Carrión

22.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Annex I, litra d — Am 102PC3/1

Ja-stemmer 385

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kubilius, de Lange, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tobé, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 186

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bușoi, Buzek, Caroppo, De Meo, Dorfmann, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hava, Hetman, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Nistor, Pereira Lídia, Regimenti, Salini, Sikorski, Tajani, Thaler, Tomac, Tomc, Vincze, Vuolo, Walsh, Winkler, Winzig

Renew
  : Andrews, Boyer, Charanzová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Grapini, Maxová, Negrescu, Papadakis Demetris

Hverken eller 10

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

23.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Annex I, litra d — Am 102PC3/2

Ja-stemmer 377

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Karas, Kefalogiannis, Kubilius, de Lange, Lexmann, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Vaidere, Verheyen, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 192

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bușoi, Buzek, Caroppo, De Meo, Dorfmann, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hava, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Niebler, Pereira Lídia, Polfjärd, Regimenti, Salini, Sikorski, Skyttedal, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Vuolo, Walsh, Winkler, Winzig, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Trillet-Lenoir

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Grapini, Maxová, Negrescu, Sant

Hverken eller 9

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left
  : Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Trillet-Lenoir

24.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra e — Am 102PC4/1

Ja-stemmer 386

ECR
  : Ruissen

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kubilius, de Lange, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 178

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bușoi, Buzek, Caroppo, De Meo, Dorfmann, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Hava, Hetman, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Novakov, Pereira Lídia, Regimenti, Salini, Sikorski, Tajani, Thaler, Tomac, Vincze, Vuolo, Walsh, Winkler, Winzig, Zovko

Renew
  : Andrews, Charanzová, Kelleher, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Benea, Beňová, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Ertug, Grapini, Negrescu, Sant

Hverken eller 9

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

25.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra e — Am 102PC4/2

Ja-stemmer 378

ECR
  : Ruissen

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kubilius, de Lange, Liese, Lins, Lutgen, Manders, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 187

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bușoi, Buzek, Caroppo, Casa, De Meo, Dorfmann, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Hava, Hetman, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Nistor, Novakov, Pereira Lídia, Polfjärd, Regimenti, Salini, Sikorski, Skyttedal, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Vincze, Vuolo, Walsh, Winkler, Winzig

Renew
  : Andrews, Charanzová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Grapini, Negrescu, Plumb, Sant

Hverken eller 9

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew
  : Dlabajová

The Left
  : Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Dlabajová

26.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra f — Am 132/1

Ja-stemmer 138

ECR
  : Lundgren

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bilčík, Estaràs Ferragut, Maldeikienė, Pietikäinen, Zdechovský

Renew
  : Durand, Karlsbro, Melchior, Tolleret, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Balt, Barley, Beňová, Biedroń, Bischoff, Burkhardt, Fuglsang, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Homs Ginel, Lalucq, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Noichl, Papadakis Demetris, Schaldemose, Schuster, Smeriglio, Toia, Vind

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 429

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Avram, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Krehl, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Hverken eller 12

NI
  : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Cseh, Donáth, Gamon

The Left
  : Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Wölken

27.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra f — Am 132/2

Ja-stemmer 131

ECR
  : Lundgren

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Hortefeux, Pietikäinen

Renew
  : Durand, Karlsbro, Melchior, Rafaela, Ries, Yenbou

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Barley, Biedroń, Bischoff, Burkhardt, Fuglsang, Gálvez Muñoz, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Homs Ginel, Lalucq, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Noichl, Papadakis Demetris, Schaldemose, Schuster, Smeriglio, Vind

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 430

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Hverken eller 10

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew
  : Cseh, Donáth, Gamon

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Rafaela

28.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra f — Am 102PC5/1

Ja-stemmer 392

ECR
  : Ruissen

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kubilius, Lexmann, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Martusciello, Mato, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Tobé, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 177

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bernhuber, Blaga, Buzek, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, González Pons, Halicki, Hava, Hetman, Juknevičienė, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Liese, Mandl, Marinescu, Markey, Maydell, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Niebler, Novakov, Pereira Lídia, Schwab, Sikorski, Thaler, Tomac, Tomc, Vincze, Walsh, Weber, Winkler, Winzig

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Ertug, Grapini, Maxová, Negrescu, Papadakis Demetris, Sant

Hverken eller 9

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left
  : Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

29.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Bilag I, litra f — Am 102PC5/2

Ja-stemmer 304

ECR
  : Ruissen

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Lutgen, Morano, Nistor, Pieper, Pietikäinen, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 259

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Andrews, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Engerer, Ertug, Grapini, Maxová, Negrescu, Sant

Hverken eller 11

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Bentele, Vaidere

The Left
  : Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Sander

30.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Considérant 19 — Am 20

Ja-stemmer 430

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Gemma, Kolakušić, Meuthen, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Nej-stemmer 105

ECR
  : Hoogeveen, Jaki, Rooken, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Blaško, Buchheit, de Graaff, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn

PPE
  : van Dalen, Pietikäinen

S&D
  : Andrieu, Biedroń, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Schaldemose, Vind

The Left
  : Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 41

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, David, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mayer, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Sinčić, Tóth, Uhrík

S&D
  : Crețu

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

31.   A9-0199/2022 — Søren Gade — Kommissionens forslag

Ja-stemmer 334

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Ruissen, Van Overtveldt

ID
  : Kofod

NI
  : Bay, Castaldo, Comín i Oliveres, Gemma, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Nej-stemmer 95

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Blaško, Buchheit, David, de Graaff, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Tóth, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Agius Saliba, Burkhardt, Cutajar, Engerer, Fuglsang, Maxová, Noichl, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Botenga, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Hverken eller 153

ECR
  : Lundgren, Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn

Renew
  : Durand

S&D
  : Andrieu, Avram, Barley, Bischoff, Bullmann, Ciuhodaru, Ertug, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Kammerevert, Krehl, Lalucq, Lucke, Mebarek, Repasi, Schuster, Wölken

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : Castaldo

32.   Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2021 — A9-0165/2022 — David Cormand — Efter § 29 — Am 1

Ja-stemmer 88

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fiocchi, Hoogeveen, Lundgren, Milazzo, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Kolakušić, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bellamy, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Hortefeux, Morano, Sander, Wieland

Renew
  : Rinzema

S&D
  : Liberadzki

Nej-stemmer 441

ECR
  : Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : De Man, de Graaff, Vandendriessche

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Rondinelli, Sonneborn, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 45

ECR
  : Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Comín i Oliveres, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Colin-Oesterlé

The Left
  : Konečná, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : De Man, Tertsch, Vandendriessche

Nej-stemmer

  : Rinzema, Wieland

33.   A9-0165/2022 — David Cormand — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 484

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 52

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Jurzyca, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew
  : Pekkarinen

Hverken eller 41

ECR
  : Kruk, Lundgren, Ruissen

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander, Vincze

The Left
  : Botenga, Georgiou, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Pekkarinen

Nej-stemmer

  : Tertsch

34.   Kontrol med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle aktiviteter — årsberetning 2020 — A9-0173/2022 — Corina Crețu — § 41, efter afsnit 1 — Am 5

Ja-stemmer 68

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Lexmann

Renew
  : Cseh

Nej-stemmer 452

ECR
  : Ruissen

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 54

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Tóth

PPE
  : Amaro

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Amaro

35.   A9-0173/2022 — Corina Crețu — Efter § 55 — Am 6

Ja-stemmer 123

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Ferrara, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Tóth, Uhrík

Renew
  : Cseh

The Left
  : Hazekamp

Nej-stemmer 435

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Gemma, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 3

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

36.   A9-0173/2022 — Corina Crețu — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 492

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 42

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, David, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mayer, Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Hverken eller 36

ECR
  : Jurzyca, Kruk, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : de la Pisa Carrión, Tertsch

37.   Beskyttelse af EU's finansielle interesser — bekæmpelse af svig — årsrapport 2020 — A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 37 — Am 3

Ja-stemmer 357

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jamet, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : Arimont, van Dalen, Kanev, Spyraki

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 188

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Hverken eller 15

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fiocchi, Fitto, Kanko, Milazzo, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Van Overtveldt

ID
  : David

S&D
  : Bergkvist, Fritzon, Guteland, Incir

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Huhtasaari

Hverken eller

  : De Basso

38.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — § 39 — Am 4

Ja-stemmer 489

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Kloc, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Gemma, Győri, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 9

ECR
  : Tertsch

ID
  : Blaško, David

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : Maydell, Novakov

Hverken eller 60

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Olivier, Rougé

NI
  : Donato, Meuthen, Uhrík

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : Tertsch

39.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 62 — Am 5

Ja-stemmer 313

ID
  : Huhtasaari

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Arimont, Arłukowicz, Buzek, Duda, Franssen, Halicki, Hübner, Kanev, Kopacz, Ochojska, Pietikäinen, Sikorski, Spyraki

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 242

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left
  : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 16

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Kofod, Madison, Vandendriessche

PPE
  : Bilčík, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Lewandowski, Lutgen

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Hakkarainen, Huhtasaari

Hverken eller

  : Incir

40.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 6

Ja-stemmer 425

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 124

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Kovatchev, Lexmann, Šojdrová, Vincze, Winkler, Zdechovský

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 18

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Kofod

NI
  : Sinčić

PPE
  : Ademov, Bellamy, Hortefeux, Morano, Novakov, Sokol

S&D
  : Balt, Beňová, Liberadzki

The Left
  : Botenga, Konečná, MacManus

41.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 7

Ja-stemmer 442

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 119

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Winkler

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 5

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Gancia

42.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 8

Ja-stemmer 399

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Casa, van Dalen, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radtke, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Spyraki, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 154

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arłukowicz, Bellamy, Buzek, Caroppo, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Evren, Halicki, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Lexmann, Morano, Ochojska, Regimenti, Salini, Sikorski, Šojdrová, Tajani, Vincze, Vuolo, Zdechovský

S&D
  : Belka

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 9

NI
  : Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Sokol

Renew
  : Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Kohut, Miller

The Left
  : Botenga, Maurel

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Ansip

43.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 9

Ja-stemmer 456

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 68

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth

PPE
  : Vincze

Renew
  : Ansip

Hverken eller 43

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

The Left
  : Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Ansip

44.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 10

Ja-stemmer 432

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 117

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Vincze

Hverken eller 11

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Morano, Sander

45.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 67 — Am 11

Ja-stemmer 418

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 126

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Arłukowicz, Frankowski, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Sikorski, Vincze

S&D
  : Belka, Cimoszewicz, Kohut, Miller

Hverken eller 14

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Hübner, Lewandowski, Lexmann, Morano, Pollák

The Left
  : Botenga

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Halicki

46.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Efter § 71 — Am 12

Ja-stemmer 489

ECR
  : Kanko, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 14

ECR
  : Czarnecki, Tomaševski, Waszczykowski

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Radačovský, Tóth, Uhrík

Hverken eller 65

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, De Man, Garraud, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Meuthen

47.   A9-0175/2022 — Katalin Cseh — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 437

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 94

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 39

ECR
  : Bourgeois, Fitto, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Buchheit, De Man, Gancia, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bellamy, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Lexmann, Pollák, Vincze

S&D
  : Balt

The Left
  : Konečná

48.   Bedre regulering: sammen om bedre lovgivning — A9-0167/2022 — Tiemo Wölken — § 3

Ja-stemmer 446

ECR
  : Stegrud

ID
  : De Man, Lacapelle

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 90

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Uhrík

Hverken eller 32

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Fiocchi, Fitto, Jurzyca, Kanko, Milazzo, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Sinčić, Tóth

The Left
  : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Stegrud

49.   A9-0167/2022 — Tiemo Wölken — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 453

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Olivier, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Győri, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Nej-stemmer 26

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen

ID
  : Anderson, Blaško, Buchheit, de Graaff, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato

PPE
  : Kokalari, Polfjärd, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Melchior

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 87

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Kanev

The Left
  : Aubry, Botenga, Konečná

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Melchior

Nej-stemmer

  : Tertsch

50.   Den amerikanske højesterets afgørelse om at ophæve retten til abort i USA og behovet for at beskytte retten til abort og kvinders sundhed, herunder i EU — B9-0365/2022 — Inden § 1 — Am 1

Ja-stemmer 161

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bogovič, Caroppo, van Dalen, De Meo, Didier, Duda, Evren, Ferber, Gahler, Geuking, Halicki, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Kefalogiannis, Liese, Lins, McAllister, Martusciello, Mortler, Niebler, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Seekatz, Šojdrová, Sokol, Tajani, Tomc, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsmann, Wieland, Zdechovský, Zver

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Agius Saliba, Benifei, Cutajar, Sant

Nej-stemmer 371

ID
  : de Graaff

NI
  : Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Danjean, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Schwab, Skyttedal, Spyraki, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Virkkunen, Walsh, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 22

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Blaško, Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Arimont, Colin-Oesterlé, Franssen, Glavak, Hetman, Kanev, Lutgen, Morano, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sikorski

Renew
  : Bauzá Díaz

S&D
  : Engerer

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Benifei, Colin-Oesterlé

51.   B9-0365/2022 — Inden § 1 — Am 2

Ja-stemmer 151

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bogovič, van Dalen, Ferber, Gahler, Geuking, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Mandl, Mortler, Niebler, Pollák, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Seekatz, Šojdrová, Sokol, Thaler, Tomc, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsmann, Wieland, Winzig, Zdechovský, Zver

Renew
  : Bauzá Díaz, Knotek

Nej-stemmer 376

NI
  : Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, González Pons, Hansen, Hava, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Spyraki, Tajani, Tobé, Tomac, Vaidere, Virkkunen, Walsh, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 25

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Milazzo, Van Overtveldt

ID
  : Blaško, David, Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Estaràs Ferragut, Gieseke, Glavak, Hetman, Kanev, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Zarzalejos, Zoido Álvarez

S&D
  : Sant

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Regimenti, Vuolo

Hverken eller

  : Colin-Oesterlé

52.   B9-0365/2022 — Inden § 1 — Am 3

Ja-stemmer 176

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Caroppo, van Dalen, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Niebler, Pollák, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Seekatz, Šojdrová, Sokol, Tajani, Thaler, Tomc, Verheyen, Vincze, Walsmann, Wieland, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Bauzá Díaz, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík

Nej-stemmer 292

NI
  : Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Spyraki, Vuolo

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Hverken eller 78

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Blaško, Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Polfjärd, Radtke, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Tobé, Tomac, Vaidere, Virkkunen, Walsh, Weber, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima

S&D
  : Engerer, Sant

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Colin-Oesterlé, Vuolo

Hverken eller

  : Evren

53.   B9-0365/2022 — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 324

ECR
  : Jurzyca, Lundgren

ID
  : Gancia

NI
  : Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Berendsen, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Hansen, Hübner, Kelly, Kokalari, Kopacz, Markey, Martusciello, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Ochojska, Pietikäinen, Polfjärd, Sander, Sarvamaa, Skyttedal, Spyraki, Tobé, Vaidere, Virkkunen, Walsh, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Nej-stemmer 155

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Da Re, De Man, Dreosto, de Graaff, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Blaga, Bogovič, Caroppo, Casa, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Gahler, Geuking, Gieseke, Hava, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kubilius, Lexmann, Liese, Lins, Maldeikienė, Mato, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Niebler, Pereira Lídia, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Šojdrová, Sokol, Tajani, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Groothuis

S&D
  : Agius Saliba, Crețu, Cutajar

Hverken eller 38

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Stegrud, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Blaško, David, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod

NI
  : Sinčić

PPE
  : Ademov, Bernhuber, Buzek, Carvalho, Duda, Fernandes, Franssen, Glavak, Herbst, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Manders, Marinescu, Novak, Novakov, Schwab, Sikorski, Thaler, Weiss, Winzig

Renew
  : Ansip, Bauzá Díaz

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Crețu, Fourlas, Pirbakas

Nej-stemmer

  : Martusciello

---