# Uradni list C 53I/2023

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 053I |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6613. februar 2023 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 053I

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6613. februar 2023

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | V   Objave |
| | DRUGI AKTI |
| | Evropska komisija |
| 2023/C 53 I/01 | Obvestilo za Amina Muhammada Ul Haqa Saama Khana, Abdula Manana Agho, Arisa Munandarja, Abuja Rusdana, Isnilona Totonija Hapilona, Abdullaha Anshorija, Muhammada Bahruma Naima Anggiha Tamtoma, Omana Rochmana, Hamida Abdallaha Ahmada Al-Alija, Mubaraka Mushakhasa Sanada Mubaraka Al-Bathalija, Mahmouda Mohammada Ahmeda Bahaziqa, Ibrahima Hassana Talija Al-Asirija, 'Abd Al-Rahmana Khalafa 'Ubayda Juday'Al-'Anizija, Majeeda Abdula Chaudhryja, Mohammeda Tufaila, Matija ur-Rehmana Alija Muhammada, Aamirja Alija Chaudhryja, Alexanda Amona Koteya, Elshafeeja El Sheikha, Boubekeurja Boulghitija, Mokhtarja Belmokhtarja, Abdelmaleka Droukdela, Yahia Djouadija, Djamela Akkachaja, Abderrahmaneja Oulda El Amarja, Adnana Abouja Walida Al-Sahraouija, Taibah International – Bosnia Offices, Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation in Al-Haramain (nizozemska veja), katerih vnosi so bili spremenjeni v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2023/329 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida | 1 |

Vsebina

Stran

V   Objave

DRUGI AKTI

Evropska komisija

2023/C 53 I/01

Obvestilo za Amina Muhammada Ul Haqa Saama Khana, Abdula Manana Agho, Arisa Munandarja, Abuja Rusdana, Isnilona Totonija Hapilona, Abdullaha Anshorija, Muhammada Bahruma Naima Anggiha Tamtoma, Omana Rochmana, Hamida Abdallaha Ahmada Al-Alija, Mubaraka Mushakhasa Sanada Mubaraka Al-Bathalija, Mahmouda Mohammada Ahmeda Bahaziqa, Ibrahima Hassana Talija Al-Asirija, 'Abd Al-Rahmana Khalafa 'Ubayda Juday'Al-'Anizija, Majeeda Abdula Chaudhryja, Mohammeda Tufaila, Matija ur-Rehmana Alija Muhammada, Aamirja Alija Chaudhryja, Alexanda Amona Koteya, Elshafeeja El Sheikha, Boubekeurja Boulghitija, Mokhtarja Belmokhtarja, Abdelmaleka Droukdela, Yahia Djouadija, Djamela Akkachaja, Abderrahmaneja Oulda El Amarja, Adnana Abouja Walida Al-Sahraouija, Taibah International – Bosnia Offices, Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation in Al-Haramain (nizozemska veja), katerih vnosi so bili spremenjeni v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2023/329 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

1

---

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

V Objave

DRUGI AKTI

Evropska komisija

| 13.2.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | CI 53/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2023

SL

Uradni list Evropske unije

CI 53/1

---

Obvestilo za Amina Muhammada Ul Haqa Saama Khana, Abdula Manana Agho, Arisa Munandarja, Abuja Rusdana, Isnilona Totonija Hapilona, Abdullaha Anshorija, Muhammada Bahruma Naima Anggiha Tamtoma, Omana Rochmana, Hamida Abdallaha Ahmada Al-Alija, Mubaraka Mushakhasa Sanada Mubaraka Al-Bathalija, Mahmouda Mohammada Ahmeda Bahaziqa, Ibrahima Hassana Talija Al-Asirija, 'Abd Al-Rahmana Khalafa 'Ubayda Juday'Al-'Anizija, Majeeda Abdula Chaudhryja, Mohammeda Tufaila, Matija ur-Rehmana Alija Muhammada, Aamirja Alija Chaudhryja, Alexanda Amona Koteya, Elshafeeja El Sheikha, Boubekeurja Boulghitija, Mokhtarja Belmokhtarja, Abdelmaleka Droukdela, Yahia Djouadija, Djamela Akkachaja, Abderrahmaneja Oulda El Amarja, Adnana Abouja Walida Al-Sahraouija, Taibah International – Bosnia Offices, Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation in Al-Haramain (nizozemska veja), katerih vnosi so bili spremenjeni v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2023/329 (1) o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

(2023/C 53 I/01)

1.

Seznam, ki ga je sestavil ta odbor ZN, vsebuje:

| — | organizaciji ISIL (Daiš) in Al-Kaida, |
| --- | --- |

—

organizaciji ISIL (Daiš) in Al-Kaida,

| — | fizične ali pravne osebe, subjekte, organe in skupine, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida, ter |
| --- | --- |

—

fizične ali pravne osebe, subjekte, organe in skupine, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida, ter

| — | pravne osebe, subjekte in organe, ki so v lasti ali pod nadzorom katere koli od teh povezanih oseb, subjektov, organov in skupin, ali jih ti kako drugače podpirajo. |
| --- | --- |

—

pravne osebe, subjekte in organe, ki so v lasti ali pod nadzorom katere koli od teh povezanih oseb, subjektov, organov in skupin, ali jih ti kako drugače podpirajo.

Dejanja ali dejavnosti, ki kažejo na „povezanost“ posameznikov, skupin, podjetij ali subjektov z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida, vključujejo:

| (a) | sodelovanje pri financiranju, načrtovanju, omogočanju, pripravi ali izvedbi dejanj ali dejavnosti organizacij ISIL (Daiš) in Al-Kaida ali katere koli njune celice, podorganizacije, odcepljene skupine ali podskupine, v povezavi z njimi, pod njihovim imenom, v njihovem imenu ali v njihovo podporo; |
| --- | --- |

(a)

sodelovanje pri financiranju, načrtovanju, omogočanju, pripravi ali izvedbi dejanj ali dejavnosti organizacij ISIL (Daiš) in Al-Kaida ali katere koli njune celice, podorganizacije, odcepljene skupine ali podskupine, v povezavi z njimi, pod njihovim imenom, v njihovem imenu ali v njihovo podporo;

| (b) | dobavo, prodajo ali posredovanje orožja in z njim povezanega materiala komur koli od njih; |
| --- | --- |

(b)

dobavo, prodajo ali posredovanje orožja in z njim povezanega materiala komur koli od njih;

| (c) | novačenje za kogar koli od njih ali |
| --- | --- |

(c)

novačenje za kogar koli od njih ali

| (d) | druga dejanja ali dejavnosti v podporo kogar koli od njih. |
| --- | --- |

(d)

druga dejanja ali dejavnosti v podporo kogar koli od njih.

2.

Navedene osebe in subjekti lahko varuhu človekovih pravic ZN kadar koli predložijo zahtevo za ponovno proučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na navedeni seznam ZN in pri tem priložijo dokazila. Takšno zahtevo je treba poslati na naslov:

| United Nations – Office of the Ombudsperson |
| --- |
| Room DC2-2206 |
| New York, NY 10017 |
| United States of America |

United Nations – Office of the Ombudsperson

Room DC2-2206

New York, NY 10017

United States of America

Telefon +1 2129632671

Faks +1 2129631300/3778

e-naslov: ombudsperson@un.org

Več informacij je na voljo na

https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting

Te osebe in subjekti lahko poleg tega od Komisije zahtevajo, da se jim sporočijo spremenjeni razlogi za njihovo uvrstitev na seznam. Zahtevo in morebitne pripombe je treba poslati na naslov:

| European Commission |
| --- |
| „Restrictive measures“ |
| Rue Joseph II 54 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

„Restrictive measures“

Rue Joseph II 54

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 43 I, 13.2.2023, str. 1.

1

(2)  UL L 255, 21.9.2016, str. 25.

2

---