# Euroopan unionin C 39A/1. h

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 39A |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 66. vuosikerta1. helmikuu 2023 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 39A

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

66. vuosikerta1. helmikuu 2023

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | V   Ilmoitukset |
| | HALLINNOLLISET MENETTELYT |
| | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen |
| 2023/C 39 A/01 | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen tiedelautakuntien ja tiedekomitean jäsenyyttä koskeva vuoden 2023 kiinnostuksenilmaisupyyntö — Parma, Italia (EFSA/E/2023/01) | 1 |

Sisältö

Sivu

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen

2023/C 39 A/01

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen tiedelautakuntien ja tiedekomitean jäsenyyttä koskeva vuoden 2023 kiinnostuksenilmaisupyyntö — Parma, Italia (EFSA/E/2023/01)

1

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

V Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen

| 1.2.2023 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 39/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.2.2023

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 39/1

---

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen tiedelautakuntien ja tiedekomitean jäsenyyttä koskeva vuoden 2023 kiinnostuksenilmaisupyyntö — Parma, Italia (EFSA/E/2023/01)

(2023/C 39 A/01)

Hakemusten jättämisen määräaika: 3. huhtikuuta 2023 klo 23.59 (paikallista aikaa).

Tämän ilmoitus on saatavana Euroopan unionin virallisessa lehdessä kaikilla EU:n virallisilla kielillä.

Oletko alasta kiinnostunut tieteenharjoittaja, joka haluaa suojella kansanterveyttä Euroopassa ja edistää sitä? Haluaisitko antaa panoksesi tieteelle työskentelemällä elintarviketurvallisuuden riskinarvioinnin ytimessä Euroopassa?

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) antaa päätöksentekijöille riippumatonta ja avointa tieteellistä neuvontaa turvallisuuden varmistamiseksi koko elintarvikeketjussa – pellolta pöytään. EFSAn tieteellisen neuvonnan perusta on sen asiantuntijoiden työssä, jota tehdään yhteistyössä kansallisten ja kansainvälisten kumppaneiden kanssa sekä yhteiskunnan kanssa käytävässä avoimessa vuoropuhelussa. Tavoitteena on edistää ihmisten, eläinten ja kasvien terveyden sekä ympäristön suojelua.

EFSAn tiedelautakuntien tai tiedekomitean jäsenenä työskentelet yhdessä Euroopan parhaiden asiantuntijoiden kanssa ja pääset kehittämään tieteellistä uraasi ja verkostojasi. Tieteellinen neuvontasi voi vaikuttaa eurooppalaisten kuluttajien terveyteen ja Euroopan tulevaisuuteen.

Tämä kiinnostuksenilmaisupyyntö on osoitettu tieteenharjoittajille, joita kiinnostaa jäsenyys EFSAn tiedekomiteassa (SC) tai jossakin seuraavasta kymmenestä (10) EFSAn tiedelautakunnasta: eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta (AHAW), biologisia vaaroja käsittelevä lautakunta (BIOHAZ), elintarvikeketjun vierasaineita käsittelevä lautakunta (CONTAM), eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta (FEEDAP), geneettisesti muunnettuja organismeja käsittelevä lautakunta (GMO), ravitsemusta, uuselintarvikkeita ja ruoka-allergeenejä käsittelevä lautakunta (NDA), kasvien terveyttä käsittelevä lautakunta (PLH), kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta (PPR), elintarvikkeiden lisäaineita ja aromiaineita käsittelevä lautakunta (FAF) ja elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja, entsyymejä ja jalostuksen apuaineita käsittelevä lautakunta (CEP).

EUROOPAN ELINTARVIKETURVALLISUUSVIRANOMAINEN

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) on Euroopan unionin virasto, jolla on keskeinen asema EU:n elintarviketurvallisuusjärjestelmässä.

EFSAn toiminnan ytimessä on varmistaa koko elintarvikeketjun turvallisuus pellolta pöytään. EFSAn työn tavoitteena on suojella niin ihmisten kuin eläinten terveyttä ja hyvinvointia, kasvien terveyttä sekä ympäristöä.

EFSA vaalii kaikessa toiminnassaan seuraavia arvoja:

| — | huippuosaaminen |
| --- | --- |

—

huippuosaaminen

| — | riippumattomuus |
| --- | --- |

—

riippumattomuus

| — | avoimuus |
| --- | --- |

—

avoimuus

| — | vastuuvelvollisuus |
| --- | --- |

—

vastuuvelvollisuus

| — | yhteistyö. |
| --- | --- |

—

yhteistyö.

Vuonna 2021 tuli voimaan EFSAn perustamisasetuksen muutos (1) eli niin kutsuttu avoimuusasetus, joka lisäsi EFSAn vastuuta EU:n kansalaisia kohtaan. EU:n laajuinen poliittinen kehitys muovaa EFSAn toiminnan painopistettä tulevina vuosina. Kehitykseen kuuluvat muun muassa vihreän kehityksen ohjelman toimet ja erityisesti Pellolta pöytään -strategia, kestävyyttä edistävä kemikaalistrategia ja biodiversiteettistrategia. EFSAn tärkeää roolia riskiviestinnässä on syvennetty entisestään. Se edellyttää mukautuksia tapaan, jolla EFSA ilmoittaa riskeistä tulevina vuosina. Myös maailmanlaajuinen SARS-CoV-2-pandemia on edellyttänyt EFSAlta mukautumista uusiin työskentelytapoihin.

Tätä taustaa vasten EFSA laati kesäkuussa 2021 vuoteen 2027 asti ulottuvan strategiansa (2). Siinä esitetään, miten EFSA aikoo reagoida muuttuvaan ympäristöön (esim. digitalisaatio, kyky vastata uusiin tarpeisiin ja koordinoitu tuki komission kestävän kehityksen toimintaohjelmalle), ja kuvataan lisäarvo, jota sen on määrä tuoda asiakkailleen, kumppaneilleen, sidosryhmilleen ja suurelle yleisölle.

EFSAn vuoteen 2027 asti ulottuvassa strategiassa esitetyt strategiset tavoitteet ovat seuraavat:

| 1. | Annetaan luotettavaa tieteellistä neuvontaa ja tiedotetaan riskeistä pellolta pöytään. |
| --- | --- |

1.

Annetaan luotettavaa tieteellistä neuvontaa ja tiedotetaan riskeistä pellolta pöytään.

| 2. | Varmistetaan varautuminen tuleviin riskianalyysitarpeisiin. |
| --- | --- |

2.

Varmistetaan varautuminen tuleviin riskianalyysitarpeisiin.

| 3. | Lisätään ihmisten vaikutusmahdollisuuksia ja varmistetaan organisaation ketteryys. |
| --- | --- |

3.

Lisätään ihmisten vaikutusmahdollisuuksia ja varmistetaan organisaation ketteryys.

EFSAsta on lisätietoa osoitteessa www.efsa.europa.eu

EFSAN TIEDELAUTAKUNNAT JA TIEDEKOMITEA

Tiedekomitean ja tiedelautakuntien tehtävänä on antaa EFSAn tieteellisiä lausuntoja ja tieteellistä neuvontaa, jotka tukevat riskinhallinnasta vastaavia päättäjiä päätösten tekemisessä ja tarjoavat vankan perustan EU:n politiikoille. Nämä tieteelliset tuotokset julkaistaan kuukausittain ilmestyvässä EFSA Journalissa, jossa on EFSAn työhön liittyvien bibliografisten tietokantojen (CAB Abstracts, Food Science and Technology Abstracts, ISI Web of Knowledge) hakemisto.

EFSAn tiedekomitean ja tiedelautakuntien jäsenet nimitetään viiden (5) vuoden toimikaudeksi.

Yksityiskohtainen kuvaus tiedekomitean ja tiedelautakuntien vastuualueista on EFSAn verkkosivustolla julkaistussa LIITTEESSÄ I (3).

EFSAN TIEDELAUTAKUNTIEN JA TIEDEKOMITEAN JÄSENET

EFSAlla on Euroopan parhaat elintarvike- ja rehuturvallisuuden, eläinten turvallisuuden ja hyvinvoinnin sekä kasvien terveyden ja ympäristön riskinarvioinnin asiantuntijat, jotka toimivat itsenäisesti ja tarjoavat Euroopan unionin toimielimille ja jäsenvaltioille parasta mahdollista tieteellistä neuvontaa.

Tiedekomitean ja tiedelautakuntien jäsenet valitaan ja nimitetään EFSAn perustamisasetuksen ja asiaankuuluvien sääntöjen (4) mukaisesti. Näissä säännöissä esitetään yksityiskohtaisesti valinta- ja nimitysmenettelyjen järjestäminen, aikataulu ja perusteet, ja hakijat voivat tutustua niihin lisätietoja halutessaan.

Kussakin tiedelautakunnassa on 11–21 tieteellistä asiantuntijaa suunnitellun työmäärän ja asianomaisen toimikauden edellyttämän asiantuntemuksen mukaan. Tiedekomiteassa on kymmenen (10) tiedelautakunnan puheenjohtajaa ja kuusi (6) muuta tieteellistä asiantuntijaa tiedelautakuntien ulkopuolelta. Kaikki nämä asiantuntijat tekevät yhteistyötä EFSAn kanssa kaikista ulkopuolisista tekijöistä riippumattomasti. He eivät saa edustaa jäsenvaltion, työnantajansa tai minkään muun organisaation näkemyksiä.

Työryhmät

Kullakin tiedelautakunnalla on tukenaan erilaisia työryhmiä, jotka on perustettu huolehtimaan tietyistä tehtävistä tai säänneltyjä tuotealoja koskevista tarvittavista valmistelutöistä. Työryhmien puheenjohtajina toimivat yleensä lautakunnan asiantuntijat, ja niihin kuuluu tavallisesti erityisasiantuntijoita ja kuultavia asiantuntijoita. Näin voidaan varmistaa, että kyseisen tiedelautakunnan myöhemmin arvioiman valmistelutyön tekemiseksi on käytettävissä asianmukaista tieteellistä asiantuntemusta.

Vastuut

Tiedekomitealla ja kullakin tiedelautakunnalla on erityiset tehtävät (ks. LIITE I), jotka vaikuttavat niiden työn luonteeseen. Tiedekomitean ja tiedelautakuntien jäsenten keskeisiä vastuualueita ovat yleensä seuraavat:

| — | tiedelautakuntien ja/tai tiedekomitean tieteellisten lausuntojen, ohjeasiakirjojen ja ilmoitusten oikea-aikainen laatiminen, käsittely ja hyväksyminen sekä työryhmien toiminta |
| --- | --- |

—

tiedelautakuntien ja/tai tiedekomitean tieteellisten lausuntojen, ohjeasiakirjojen ja ilmoitusten oikea-aikainen laatiminen, käsittely ja hyväksyminen sekä työryhmien toiminta

| — | EFSAn tieteellisen arvioinnin lähestymistapojen yhdenmukaisuuden varmistaminen ja tiiviin yhteistyön tekeminen muiden tiedelautakuntien ja tiedekomitean kanssa |
| --- | --- |

—

EFSAn tieteellisen arvioinnin lähestymistapojen yhdenmukaisuuden varmistaminen ja tiiviin yhteistyön tekeminen muiden tiedelautakuntien ja tiedekomitean kanssa

| — | EFSAn alakohtaisten ja horisontaalisten ohjeasiakirjojen ja asiaan liittyvän EU:n lainsäädännön noudattamisen varmistaminen |
| --- | --- |

—

EFSAn alakohtaisten ja horisontaalisten ohjeasiakirjojen ja asiaan liittyvän EU:n lainsäädännön noudattamisen varmistaminen

| — | osallistuminen tieteellisten arviointien yhdenmukaistamiseen asiaankuuluvissa EU:n ja jäsenvaltioiden organisaatioissa. |
| --- | --- |

—

osallistuminen tieteellisten arviointien yhdenmukaistamiseen asiaankuuluvissa EU:n ja jäsenvaltioiden organisaatioissa.

Lautakuntien jäseniltä edellytettävän osallistumisen laajuus vaihtelee laadittavien tieteellisten tuotosten monimutkaisuuden mukaan. Kun joko työryhmät tai EFSAn henkilöstö ovat tehneet laajaa valmistelutyötä tai se on toteutettu ulkoistettuna, lautakuntien tehtävänä on arvioida tehdyt luonnokset ja hyväksyä ne.

Tiedelautakuntien/tiedekomitean jäseniltä odotetaan yhteistyötä, korkeaa ammattietiikkaa ja rehellisyyttä sekä innovaatioiden edistämistä EFSAn riskinarviointien tuottamisessa.

Tiedekomitean ja tiedelautakuntien jäsenet voidaan valita tiedekomitean tai tiedelautakuntien tai niiden työryhmien puheenjohtajaksi tai varapuheenjohtajaksi tai nimittää työryhmien esittelijöiksi.

Työolot ja korvaukset

Tiedelautakunnan ja tiedekomitean jäseniä pyydetään osallistumaan noin 6–10 täysistuntoon vuodessa, yhteensä noin 10–20 päivän ajan vuodessa.

Noin kolmasosa vuoden kokouksista järjestetään lähikokouksina (5), pääasiassa EFSAn tiloissa Parmassa Italiassa. Noin kaksi kolmasosaa kokouksista järjestetään verkossa.

Kokoukset pidetään englanniksi, ja työasiakirjat laaditaan englanniksi, joka on EFSAn työkieli.

EFSA on sitoutunut avoimuuteen, ja osana tätä sitoumusta jotkin tiedelautakuntien/tiedekomitean täysistunnoista ovat avoimia myös tarkkailijoille ja/tai niitä voidaan katsella suoratoistona internetissä.

Jäsenten odotetaan osallistuvan ja antavan aktiivisen ja oikea-aikaisen panoksensa kaikkiin tiedelautakuntien/tiedekomitean kokouksiin, joissa arvioidaan lausuntoja, ilmoituksia tai ohjeasiakirjoja, keskustellaan niistä ja hyväksytään ne.

Osallistuminen tiedelautakuntien/tiedekomitean kokouksiin ja aktiivisen panoksen antaminen niihin edellyttävät valmistelutyötä, muun muassa tutustumista asiakirjoihin etukäteen, niiden arviointia ja joissakin tapauksissa niiden laatimista. Valmistelutyön odotetaan vievän yhden (1) kokouspäivän osalta vähintään yhden (1) työpäivän.

EFSA seuraa, dokumentoi ja arvioi tiedelautakuntien/tiedekomitean jäsenten osallistumista ja panosta.

Tiedelautakuntien/tiedekomitean jäsenten käyttöön annetaan koulutusmoduuleja ja opetusohjelmia EFSAn riskinarviointimenetelmistä, ohjeasiakirjoista ja käytännöistä.

Varainhoitoa koskevien sääntöjensä mukaisesti EFSA korvaa asiantuntijoille tehdyn työn maksamalla korvauksia, jotka kattavat kokousten (sekä lähi- että verkkokokousten) valmistelun ja niihin osallistumisen. EFSA vastaa myös asiantuntijoiden matka- ja majoituskustannuksista sekä päivärahasta heidän matkustaessaan EFSAn tiloihin. Yksityiskohtaiset tiedot annetaan EFSAn asiantuntijoille maksamia korvauksia koskevassa oppaassa (6).

HAKEMINEN

Hakijoita pyydetään täyttämään hakemuksensa ja toimittamaan sen sähköisesti EFSA Careers -sivuston kautta osoitteessa https://careers.efsa.europa.eu/Expert

Hakemista varten on luotava tili EFSA Careers -sivustolla, ellei hakijalla jo ole tiliä. EFSAn palveluksessa jo työskentelevien asiantuntijoiden olisi käytettävä hakemista varten nykyistä EFSA-tiliään ja tunnuksiaan.

Hakijoita pyydetään merkitsemään hakulomakkeeseen se tiedelautakunta ja/tai tiedekomitea, johon he hakevat ja joka vastaa heidän asiantuntemustaan parhaiten (tietoja tiedekomiteasta ja tiedelautakunnista on LIITTEESSÄ I). Hakija voi ilmoittaa toisena vaihtoehtona jonkin toisen tiedelautakunnan/tiedekomitean, jos hänellä on asiantuntemusta useamman kuin yhden tiedelautakunnan ja/tai tiedekomitean vastuualueelta.

Hakijoita pyydetään täyttämään hakulomake englanniksi, ja heidän on otettava hakemuksen laatimisessa huolellisesti huomioon vaadittavat perusteet ja asiantuntemus.

Hakulomakkeessa on erityisiä osioita ja kysymyksiä, joiden tarkoituksena on arvioida hakijan soveltuvuutta tehtävään. Hakijoiden on ehdottomasti annettava hakulomakkeen kaikissa osissa tarvittavat tiedot ja todisteet, sillä hakijoiden arviointi tapahtuu niiden perusteella.

Hakemuksen voi tehdä vain EFSA Careers (7)-verkkosivustolla. Kun hakemus on jätetty, hakijat saavat automaattisesti vastaanottoilmoituksen hakulomakkeessa ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen. Hakijoita pyydetään varmistamaan, että hakulomakkeessa annettu sähköpostiosoite on oikein, sillä valintamenettelyyn liittyvä yhteydenpito tapahtuu vain sähköpostitse. Kun hakemus on jätetty, hakijat voivat käsitellä sitä ja muuttaa sitä määräaikaan asti.

Hakemus katsotaan hyväksytyksi vain, jos hakija toimittaa asianmukaisesti täytetyn sähköisen hakulomakkeen järjestelmään määräaikaan mennessä. Hakemusluonnoksia, joita ei ole toimitettu järjestelmän kautta määräaikaan mennessä, tai yleisen profiilin toimittamista tietyn hakemuslomakkeen sijasta ei oteta huomioon.

Hakijoita kehotetaan lähettämään hakemuksensa hyvissä ajoin ennen määräajan päättymistä, sillä internetin ruuhkautuminen tai sen yhteysongelmat voivat johtaa siihen, ettei hakemusta voida toimittaa ajoissa.

Valintamenettelyn tuloksista ilmoitetaan kaikille hakijoille sähköpostitse.

Varmistaakseen hakemusten virheettömyyden ja todenperäisyyden EFSA varaa itselleen oikeuden missä tahansa vaiheessa toteuttaa verkkohaastattelu ja tarkistaa, vastaavatko hakijoiden hakemukset esitettyjä todistusasiakirjoja ja todistuksia.

Henkilötietoja, joita EFSA pyytää hakijoilta, sekä kaikkia muita henkilötietoja käsitellään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (8) mukaisesti.

Tietojen käsittelyn tarkoituksena on hallita hakemuksia, jotka koskevat EFSAn tiedelautakuntien ja tiedekomitean jäsenyyttä.

EFSAn osaajien valinta- ja rekrytointimenettelyjä koskeva tietosuojaseloste on saatavilla osoitteessa

https://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/TMTdataprocessing.pdf

Yhteystiedot

Hakulomakkeeseen liittyvissä teknisissä kysymyksissä voi ottaa yhteyttä EFSAn neuvontapalveluun osoitteeseen servicedesk@efsa.europa.eu.

Valinta- ja nimitysprosessiin liittyvissä kysymyksissä voi ottaa yhteyttä EFSAn osaajien valinnasta vastaavaan osastoon osoitteeseen selection.experts@efsa.europa.eu.

VALINTA JA NIMITTÄMINEN

EFSA kiinnittää valintamenettelyissään huomiota avoimuuden, oikeudenmukaisuuden ja syrjimättömyyden periaatteisiin.

EFSA varaa itselleen oikeuden kuulla kolmansia osapuolia ehdokkaiden työkokemuksesta ja hakijoiden hakemuksensa yhteydessä ilmoittamien tietojen todenperäisyydestä.

Kelpoisuusvaatimukset

Hakijoiden on täytettävä seuraavat vaatimukset hakemuksen toimittamisen määräajan päättymispäivänä:

| 1. | Hakijan on oltava Euroopan unionin (EU) jäsenvaltion, Euroopan vapaakauppajärjestön (EFTA) jäsenvaltion tai EU:n ehdokasvaltion kansalainen. Myös kolmansista maista peräisin olevat asiantuntijat voivat hakea jäsenyyttä, mutta heidät otetaan huomioon tiedelautakuntien/tiedekomitean jäseniä valittaessa vain, jos EU:n, EFTAn tai EU:n ehdokasvaltioiden kansalaisten asiantuntemuksen taso ei ole riittävä. |
| --- | --- |

1.

Hakijan on oltava Euroopan unionin (EU) jäsenvaltion, Euroopan vapaakauppajärjestön (EFTA) jäsenvaltion tai EU:n ehdokasvaltion kansalainen. Myös kolmansista maista peräisin olevat asiantuntijat voivat hakea jäsenyyttä, mutta heidät otetaan huomioon tiedelautakuntien/tiedekomitean jäseniä valittaessa vain, jos EU:n, EFTAn tai EU:n ehdokasvaltioiden kansalaisten asiantuntemuksen taso ei ole riittävä.

| 2. | Hakijalla on oltava perusteellinen englannin kielen taito (vastaa vähintään tasoa C1 kieliä koskevassa yhteisessä eurooppalaisessa viitekehyksessä (9)). |
| --- | --- |

2.

Hakijalla on oltava perusteellinen englannin kielen taito (vastaa vähintään tasoa C1 kieliä koskevassa yhteisessä eurooppalaisessa viitekehyksessä (9)).

| 3. | Hakijalla on oltava koulutus, joka vastaa vähintään nelivuotista (4) korkeakoulututkintoa ja josta on tutkintotodistus jollakin seuraavista aloista: maatalous, biokemia, bioinformatiikka, biologia, biometriikka, biotekniikka, kemia, ravintoaltistus, ympäristötieteet, epidemiologia, ravitsemustiede, elintarviketeknologia, genetiikka, terveys ja elintarviketurvallisuus, lääketiede, biotieteet, matematiikka, mikrobiologia, molekyylibiologia, luonnontieteet, ravitsemus, farmasia, kansanterveys, tilastotiede, toksikologia, eläinlääketiede tai niihin liittyvät alat. |
| --- | --- |

3.

Hakijalla on oltava koulutus, joka vastaa vähintään nelivuotista (4) korkeakoulututkintoa ja josta on tutkintotodistus jollakin seuraavista aloista: maatalous, biokemia, bioinformatiikka, biologia, biometriikka, biotekniikka, kemia, ravintoaltistus, ympäristötieteet, epidemiologia, ravitsemustiede, elintarviketeknologia, genetiikka, terveys ja elintarviketurvallisuus, lääketiede, biotieteet, matematiikka, mikrobiologia, molekyylibiologia, luonnontieteet, ravitsemus, farmasia, kansanterveys, tilastotiede, toksikologia, eläinlääketiede tai niihin liittyvät alat.

| 4. | Hakijalla on vaaditun tutkintotodistuksen saamisen jälkeen oltava vähintään seitsemän (7) vuoden työkokemus (10) tiedelautakunnan/tiedekomitean vastuualueeseen liittyviltä aloilta. |
| --- | --- |

4.

Hakijalla on vaaditun tutkintotodistuksen saamisen jälkeen oltava vähintään seitsemän (7) vuoden työkokemus (10) tiedelautakunnan/tiedekomitean vastuualueeseen liittyviltä aloilta.

| 5. | Hakijalla on aktiivista tieteellistä tuotantoa joko tekijänä tai työryhmän jäsenenä viimeisten viiden (5) vuoden aikana vähintään viidessä (5) seuraavan tyyppisessä tieteellisessä asiakirjassa:






  — | tieteelliset julkaisut (tekijänä) vertaisarvioiduissa kansainvälisissä julkaisuissa, jotka julkaistaan englanniksi ja jotka koskevat EFSAn tiedelautakunnan tai tiedekomitean asiantuntemusalaan kuuluvaa alaa (kuuluvia aloja), dokumentoituina tieteellisten julkaisujen luettelossa
  JA/TAI |
| --- | --- | --- |

5.

Hakijalla on aktiivista tieteellistä tuotantoa joko tekijänä tai työryhmän jäsenenä viimeisten viiden (5) vuoden aikana vähintään viidessä (5) seuraavan tyyppisessä tieteellisessä asiakirjassa:

—

tieteelliset julkaisut (tekijänä) vertaisarvioiduissa kansainvälisissä julkaisuissa, jotka julkaistaan englanniksi ja jotka koskevat EFSAn tiedelautakunnan tai tiedekomitean asiantuntemusalaan kuuluvaa alaa (kuuluvia aloja), dokumentoituina tieteellisten julkaisujen luettelossa

JA/TAI

| — | kansallisen/kansainvälisen tason tieteelliset arvioinnit (11) (tekijänä tai työryhmän jäsenenä), jotka koskevat EFSAn tiedelautakunnan tai tiedekomitean asiantuntemusalaan kuuluvaa alaa (kuuluvia aloja), dokumentoituna suoritettuja arviointeja tai asiaan liittyviä tieteellisiä raportteja koskevassa luettelossa. |
| --- | --- |

—

kansallisen/kansainvälisen tason tieteelliset arvioinnit (11) (tekijänä tai työryhmän jäsenenä), jotka koskevat EFSAn tiedelautakunnan tai tiedekomitean asiantuntemusalaan kuuluvaa alaa (kuuluvia aloja), dokumentoituna suoritettuja arviointeja tai asiaan liittyviä tieteellisiä raportteja koskevassa luettelossa.

Valintaperusteet

Kelpoisuusvaatimukset täyttävien hakemusten tieteellisen asiantuntemuksen tason arvioimiseksi niistä tehdään vertaileva arviointi jäljempänä mainittujen valintaperusteiden pohjalta.

Kukin hakukelpoinen hakemus arvioidaan seuraavien 3 valintaperusteen pohjalta ensimmäiseksi valitun tiedelautakunnan/tiedekomitean kannalta. Tarvittaessa voidaan arvioida myös hakijoiden soveltuvuus heidän toiselle sijalle asettamansa tiedelautakunnan/tiedekomitean tai muiden lautakuntien jäseneksi. Arvioinnin läpäisemiseen tarvittava yhteenlaskettu vähimmäiskynnysarvo on 50 pistettä (100:sta).

| 1. | Kokemus tieteellisestä arvioinnista:
  kokemus tieteellisen arvioinnin tekemisestä elintarvikeketjun turvallisuuteen liittyvillä aloilla etusijalle asetetun tiedelautakunnan/tiedekomitean toimivallan ja asiantuntemuksen aloilla. (enimmäispistemäärä 40/100) |
| --- | --- |

1.

Kokemus tieteellisestä arvioinnista:
  kokemus tieteellisen arvioinnin tekemisestä elintarvikeketjun turvallisuuteen liittyvillä aloilla etusijalle asetetun tiedelautakunnan/tiedekomitean toimivallan ja asiantuntemuksen aloilla. (enimmäispistemäärä 40/100)

| 2. | Tieteellinen huippuosaaminen:
  yhdeltä tai usealta etusijalle asetettuun tiedelautakuntaan/tiedekomiteaan liittyvältä alalta hankittu tieteellinen asiantuntemus, joka osoitetaan tieteellisillä artikkeleilla vertaisarvioiduissa englanninkielisissä julkaisuissa. (enimmäispistemäärä 40/100) |
| --- | --- |

2.

Tieteellinen huippuosaaminen:
  yhdeltä tai usealta etusijalle asetettuun tiedelautakuntaan/tiedekomiteaan liittyvältä alalta hankittu tieteellinen asiantuntemus, joka osoitetaan tieteellisillä artikkeleilla vertaisarvioiduissa englanninkielisissä julkaisuissa. (enimmäispistemäärä 40/100)

| 3. | Kokemus tieteellisten töiden arvioinnista:
  kokemus tieteellisten töiden arvioinnista ja kyky analysoida ensisijaiseksi valitun tiedelautakunnan/tiedekomitean alaan liittyvää monimutkaista tietoa. (enimmäispistemäärä 20/100). |
| --- | --- |

3.

Kokemus tieteellisten töiden arvioinnista:
  kokemus tieteellisten töiden arvioinnista ja kyky analysoida ensisijaiseksi valitun tiedelautakunnan/tiedekomitean alaan liittyvää monimutkaista tietoa. (enimmäispistemäärä 20/100).

Ehdotus soveltuvien hakijoiden luetteloksi

EFSAn johtaja laatii ehdotuksen hakijoiden luetteloksi, joka sisältää hakemukset, jotka ovat saaneet vähintään 50 pistettä valintaperusteiden arvioinnista.

Johtaja arvioi tiedekomiteassa ja kussakin tiedelautakunnassa tarvittavan erityisen monialaisen asiantuntemuksen, jotta niiden kokoonpano sekä kunkin tiedelautakunnan ja tiedekomitean jäsenmäärä voidaan ilmoittaa.

Tätä varten edellä mainittuun luetteloa koskevaan ehdotukseen sisällytettyjä hakemuksia analysoidaan ja kartoitetaan laajemmin näytön saamiseksi monialaisesta asiantuntemuksesta/tietämyksestä (kunkin tiedelautakunnan ja tiedekomitean erityinen monialainen asiantuntemus esitetään LIITTEESSÄ I) sekä eduksi katsotun osaamisen eli hankehallinnan, riskiviestinnän ja tieteellisten kokousten puheenjohtajana toimimisen osalta.

Johtaja viimeistelee edellä mainitun arvioinnin perusteella ehdokasluetteloa koskevan ehdotuksen ja toimittaa sen EFSAn johtokunnalle yhdessä kunkin tiedelautakunnan/tiedekomitean jäsenyyttä koskevan ehdotuksen kanssa sekä ilmoituksen kussakin tiedelautakunnassa/tiedekomiteassa tarvittavasta monialaisesta erityisasiantuntemuksesta. Ehdotuksessa on otettava huomioon myös sukupuolten tasapuolinen edustus ja maantieteellinen jakautuminen.

Tieteenharjoittajien olisi otettava huomioon, että sisällyttäminen ehdokasluetteloa koskevaan ehdotukseen ei takaa tiedelautakunnan/tiedekomitean jäseneksi nimittämistä, joka on edelleen EFSAn johtokunnan erioikeus, ja että nimittämisjärjestys ei riipu saadusta pistemäärästä.

Sidonnaisuusilmoitus

Jäsenten nimittämisen seuraavassa vaiheessa otetaan huomioon vain asiantuntijat, joiden toimittama sidonnaisuusilmoitus on EFSAn riippumattomuutta koskevien periaatteiden ja sääntöjen mukainen. Ehdokasluetteloa koskevaan ehdotukseen merkittyjä hakijoita, joilla on kyseisen tiedelautakunnan tai tiedekomitean kannalta sopivin yhdistelmä osaamis- ja asiantuntemusaloja, pyydetään toimittamaan sidonnaisuusilmoitus, jonka EFSA arvioi niiden riippumattomuutta koskevien toimintaperiaatteiden ja eturistiriitojen hallintaa koskevien sääntöjen (12) mukaan, jotka ovat voimassa arviointihetkellä.

Hakijoita, jotka eivät toimita sidonnaisuusilmoitusta, ei oteta huomioon valittaessa tiedelautakunnan/tiedekomitean jäseneksi nimitettäviä henkilöitä. Hakijoilta saatetaan pyytää selvennyksiä heidän toimittamaansa sidonnaisuusilmoitukseen.

Seuraavassa on esimerkki tapauksesta, jossa katsotaan olevan eturistiriita.

Esimerkki: Tiedelautakuntien jäseneksi ei voida valita hakijaa, joka työskentelee sidonnaisuusilmoituksen toimittamisen ajankohtana sellaisen oikeushenkilön tai luonnollisen henkilön palveluksessa tai neuvonantajana, joka harjoittaa toimintaa, johon EFSAn tieteelliset lausunnot vaikuttavat suoraan tai välillisesti, kuten elintarvikkeiden tuotantoa, jalostusta ja jakelua, maataloutta tai kotieläintuotantoa. Tähän kuuluu kaikenlainen säännöllinen koko- tai osa-aikainen, palkallinen tai palkaton työnteko tai liiketoiminta, myös itsenäinen elinkeinonharjoittaminen (kuten konsultointi), edellä tarkoitettujen elinkeinonharjoittajien hyväksi.

Sidonnaisuusilmoitukseen liittyvissä kysymyksissä voi ottaa yhteyttä EFSAn sidonnaisuuksien hallinnan osastoon osoitteeseen interestmanagement@efsa.europa.eu.

Nimittäminen

Johtokunta nimittää edellä mainitusta johtajan ehdotuksesta ne tiedekomitean jäsenet, jotka eivät ole tiedelautakuntien jäseniä, ja tiedelautakuntien jäsenet viiden (5) (13) vuoden toimikaudeksi.

Jos hakijoilla on samanarvoinen tieteellinen asiantuntemus, EFSAn johtokunnan on varmistettava, että nimityksissä saavutetaan mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma. Lisäksi EFSAn johtokunnan on pyrittävä sukupuolten tasapuoliseen edustukseen nimityksissä.

Asiantuntija, joka on aiemmin toiminut jonkin tieteellisen yksikön (EFSAn tiedekomitean/tiedelautakunnan) jäsenenä, voidaan nimittää tieteelliseen yksikköön edellyttäen, että asiantuntijan aiempi jäsenyys samassa yksikössä ei ole kestänyt kymmentä (10) vuotta uusimishetkellä (toimikauden alkaessa). Näin ollen

| — | asiantuntijat, jotka ovat uusimishetkellä työskennelleet alle kymmenen (10) vuotta tietyn tieteellisen yksikön jäseninä, voidaan nimittää samaan tai toiseen tieteelliseen yksikköön |
| --- | --- |

—

asiantuntijat, jotka ovat uusimishetkellä työskennelleet alle kymmenen (10) vuotta tietyn tieteellisen yksikön jäseninä, voidaan nimittää samaan tai toiseen tieteelliseen yksikköön

| — | asiantuntijat, jotka ovat uusimisajankohtana työskennelleet vähintään kymmenen (10) vuotta tietyn tieteellisen yksikön jäseninä, voidaan nimittää vain toiseen tieteelliseen yksikköön. |
| --- | --- |

—

asiantuntijat, jotka ovat uusimisajankohtana työskennelleet vähintään kymmenen (10) vuotta tietyn tieteellisen yksikön jäseninä, voidaan nimittää vain toiseen tieteelliseen yksikköön.

Varallaololuettelo

Johtokunta laatii varallaololuettelon, joka koostuu luetteloa koskevaan ehdotukseen sisältyvistä ehdokkaista, joita ei ole nimitetty. Varallaololuetteloa käytetään tiedekomitean, tiedelautakuntien ja työryhmien jäsenten tulevia nimitystarpeita varten, ja se on voimassa nimitettyjen jäsenten toimikauden loppuun asti.

Muutoksenhakumenettelyt

| — | Hakijat voivat nostaa kanteen sellaisesta päätöksestä, joka vaikuttaa heidän oikeudelliseen tilanteensa, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 263 artiklan mukaisesti. Se on tehtävä kahden kuukauden kuluessa riidanalaisen päätöksen tai sitä koskevan ilmoituksen vastaanottamisesta. Kanne EFSAa vastaan on toimitettava Euroopan unionin yleiseen tuomioistuimeen, jonka osoite on





  Greffe du Tribunal |
| --- | --- |
| Rue du Fort Niedergrünewald |
| L-2925 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| P. + 352 4303-1 |
| F.+352 4303 2100 |
| Sähköposti: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu |
| www.curia.europa.eu |

—

Hakijat voivat nostaa kanteen sellaisesta päätöksestä, joka vaikuttaa heidän oikeudelliseen tilanteensa, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 263 artiklan mukaisesti. Se on tehtävä kahden kuukauden kuluessa riidanalaisen päätöksen tai sitä koskevan ilmoituksen vastaanottamisesta. Kanne EFSAa vastaan on toimitettava Euroopan unionin yleiseen tuomioistuimeen, jonka osoite on

Greffe du Tribunal

Rue du Fort Niedergrünewald

L-2925 Luxembourg

LUXEMBOURG

P. + 352 4303-1

F.+352 4303 2100

Sähköposti: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

www.curia.europa.eu

| — | Vaihtoehtoisesti hakijat voivat tehdä Euroopan oikeusasiamiehelle kantelun väitetystä hallinnollisesta epäkohdasta Euroopan unionin toimielimissä ja elimissä. Muiden vaatimusten lisäksi kantelu on tehtävä kahden vuoden kuluessa siitä päivämäärästä, jolloin kantelun perusteena olevat seikat ovat tulleet ilmi. Ennen yhteyden ottamista Euroopan oikeusasiamieheen ja tämän toimenpiteen toteuttamista kantelijoiden on otettava yhteyttä EFSAan ja kerrottava ongelmistaan.





  Médiateur européen |
| --- | --- |
| 1 avenue du President Robert Schuman |
| CS 30403 |
| 67001 Strasbourg Cedex |
| FRANCE |
| P. + 33 388172313 |
| F. + 33 388179062 |
| www.ombudsman.europa.eu |

—

Vaihtoehtoisesti hakijat voivat tehdä Euroopan oikeusasiamiehelle kantelun väitetystä hallinnollisesta epäkohdasta Euroopan unionin toimielimissä ja elimissä. Muiden vaatimusten lisäksi kantelu on tehtävä kahden vuoden kuluessa siitä päivämäärästä, jolloin kantelun perusteena olevat seikat ovat tulleet ilmi. Ennen yhteyden ottamista Euroopan oikeusasiamieheen ja tämän toimenpiteen toteuttamista kantelijoiden on otettava yhteyttä EFSAan ja kerrottava ongelmistaan.

Médiateur européen

1 avenue du President Robert Schuman

CS 30403

67001 Strasbourg Cedex

FRANCE

P. + 33 388172313

F. + 33 388179062

www.ombudsman.europa.eu

---

(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002, annettu 28 päivänä tammikuuta 2002, elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä (EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2019/1381, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019, elintarvikeketjuun sovellettavan EU:n riskinarvioinnin avoimuudesta ja kestävyydestä sekä asetusten (EY) N:o 178/2002, (EY) N:o 1829/2003, (EY) N:o 1831/2003, (EY) N:o 2065/2003, (EY) N:o 1935/2004, (EY) N:o 1331/2008, (EY) N:o 1107/2009 ja (EU) 2015/2283 sekä direktiivin 2001/18/EY muuttamisesta (EUVL L 231, 6.9.2019, s. 1).

(2)  https://op.europa.eu/webpub/efsa/strategy-2027/en/#chapter0

(3)  https://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/documents/calls/EFSA_SP-SC_Renewal_Call_2023_ANNEX_I.pdf

(4)  EFSAn johtokunnan soveltamissäännöt, joissa vahvistetaan tiedekomitean, tiedelautakuntien ja niiden työryhmien valintaa, nimittämistä ja toimintaa koskevat säännöt:

https://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/paneloperation.pdf

(5)  Asiantuntijoille, jotka eivät perustelluista syistä voi osallistua lähikokoukseen, voidaan tarjota mahdollisuus osallistua kokoukseen verkossa.

(6)  EFSA Expert Compensation Guide:

http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/Experts_compensation_guide.pdf

(7)  https://careers.efsa.europa.eu/Expert

(8)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39).

(9)  https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/table-1-cefr-3.3-common-reference-levels-global-scale

(10)  Työkokemus otetaan huomioon siitä päivämäärästä, josta alkaen henkilö täyttää vähimmäiskoulutusta koskevat kelpoisuusvaatimukset. Tietty jakso voidaan laskea vain kerran (jotta opiskelu- tai työvuodet voitaisiin ottaa huomioon kelpoisuuden määrittämisessä, ne eivät saa mennä päällekkäin muiden opiskelu- tai työvuosien kanssa). Osa-aikainen työ lasketaan suhteessa todistettuun prosenttiosuuteen, kun tehty työaika muunnetaan täydeksi työajaksi. Palkalliset harjoittelut lasketaan työkokemukseksi. Meneillään olevat/suoritetut tohtorintutkinnot EFSAn toimialaan liittyvällä alalla voidaan laskea työkokemukseksi.

(11)  Tieteellinen arviointi = kansainvälisellä tai kansallisella tasolla viranomaisten ja/tai vertailukeskusten pyynnöstä suoritettava tieteellinen neuvonta, riskinarviointi, asiakirjojen arviointi tuotteiden hyväksymistä tai tieteellisen ohjeistuksen laatimista varten.

(12)  Lisätietoja on EFSAn verkkosivustolla osoitteessa http://www.efsa.europa.eu/fi/topics/topic/independence

(13)  Niiden jäsenten toimikausi, jotka nimitetään myöhemmin kuin toimikauden vaihtuessa nimitetyt, päättyy samaan aikaan kuin viimeksi mainittujen jäsenten toimikausi.

---