# Publicatieblad C 13/13 j

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 13 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 66e jaargang13 januari 2023 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 13

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

66e jaargang13 januari 2023

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2023/C 13/01 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 13/02 | Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt | 19 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2023/C 13/01

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (
  1
  )

1

1

2023/C 13/02

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 13.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 13/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 13/1

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

(2023/C 13/01)

| Datum waarop het besluit is genomen | 1.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.63404 |
| Lidstaat | Frankrijk |
| Regio | Frankrijk |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Compensation des coûts des émissions indirectes en France pour la période 2021-2030 |
| Rechtsgrondslag | Article L.122-8 du code de l’énergie, tel que modifié par la loi no 2021-1900 du 30 décembre 2021 (article 182); Projet de décret relatif à l'aide en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone en raison des coûts du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre répercutés sur les prix de l'électricité |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Milieubescherming |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 13 545 000 000 EUR
  Jaarbudge: 513 550 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | 75,0  % |
| Looptijd (periode) | 1.1.2021 — 31.12.2030 |
| Economische sectoren | Vervaardiging van kleding van leer, Productie van aluminium, Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten, Productie van lood, zink en tin, Vervaardiging van pulp, Vervaardiging van papier en karton, Vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen, Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten, Productie van koper, Productie van andere non-ferrometalen, Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen, Gieten van ijzer, Vervaardiging van glasvezels, Vervaardiging van industriële gassen |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministère de l'Economie, des Finances et de la Souveraineté Industrielle et Numérique — Direction Générale des Entreprises(DGE) |
| DGE, 61 boulevard Vincent Auriol,75703 PARIS Cedex 13 |

Datum waarop het besluit is genomen

1.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.63404

Lidstaat

Frankrijk

Regio

Frankrijk

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Compensation des coûts des émissions indirectes en France pour la période 2021-2030

Rechtsgrondslag

Article L.122-8 du code de l’énergie, tel que modifié par la loi no 2021-1900 du 30 décembre 2021 (article 182); Projet de décret relatif à l'aide en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone en raison des coûts du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre répercutés sur les prix de l'électricité

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 13 545 000 000 EUR

Jaarbudge: 513 550 000 EUR

Maximale steunintensiteit

75,0  %

Looptijd (periode)

1.1.2021 — 31.12.2030

Economische sectoren

Vervaardiging van kleding van leer, Productie van aluminium, Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten, Productie van lood, zink en tin, Vervaardiging van pulp, Vervaardiging van papier en karton, Vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen, Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten, Productie van koper, Productie van andere non-ferrometalen, Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen, Gieten van ijzer, Vervaardiging van glasvezels, Vervaardiging van industriële gassen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministère de l'Economie, des Finances et de la Souveraineté Industrielle et Numérique — Direction Générale des Entreprises(DGE)

DGE, 61 boulevard Vincent Auriol,75703 PARIS Cedex 13

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 4.8.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.64465 |
| Lidstaat | Slovakije |
| Regio | Slovakije |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Schéma štátnej pomoci na podporu rozvoja intermodálnej nákladnej dopravy |
| Rechtsgrondslag | Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej len “zákon o doprave na dráhach”), Zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) (ďalej len “zákon o štátnej pomoci”), Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Milieubescherming, Sectorale ontwikkeling, Coördinatie vervoer, Energie-efficiëntie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 30 000 000 EUR
  Jaarbudge: 0 EUR |
| Maximale steunintensiteit | 49,0  % |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2027 |
| Economische sectoren | Goederenvervoer per spoor |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministerstvo dopravy a výstavby SR |
| Námestie slobody 6 |

Datum waarop het besluit is genomen

4.8.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.64465

Lidstaat

Slovakije

Regio

Slovakije

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Schéma štátnej pomoci na podporu rozvoja intermodálnej nákladnej dopravy

Rechtsgrondslag

Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej len “zákon o doprave na dráhach”), Zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) (ďalej len “zákon o štátnej pomoci”), Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Milieubescherming, Sectorale ontwikkeling, Coördinatie vervoer, Energie-efficiëntie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 30 000 000 EUR

Jaarbudge: 0 EUR

Maximale steunintensiteit

49,0  %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2027

Economische sectoren

Goederenvervoer per spoor

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministerstvo dopravy a výstavby SR

Námestie slobody 6

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 19.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.100326 |
| Lidstaat | Luxemburg |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Prolongation et amendements du régime pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial au Luxembourg |
| Rechtsgrondslag | Avant-projet de loi du 31 juillet 2021 relatif à un régime d’aides pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Coördinatie vervoer |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 103 925 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | 1.1.2023 — 31.12.2027 |
| Economische sectoren | VERVOER EN OPSLAG |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of Transport — LU |
| Andere informatie | |

Datum waarop het besluit is genomen

19.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.100326

Lidstaat

Luxemburg

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Prolongation et amendements du régime pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial au Luxembourg

Rechtsgrondslag

Avant-projet de loi du 31 juillet 2021 relatif à un régime d’aides pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Coördinatie vervoer

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 103 925 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

1.1.2023 — 31.12.2027

Economische sectoren

VERVOER EN OPSLAG

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of Transport — LU

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 5.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.101183 |
| Lidstaat | Finland |
| Regio | POHJOIS-POHJANMAA |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | State Aid SA.101183 (2021/N) — Finland — Individual aid for pumped hydroelectricity storage facility investment to Suomen Energiavarasto Oy |
| Rechtsgrondslag | Act on Discretionary Government Transfers (688/2001), Energy Aid 2018-2022 (Decree: 1098/2017) |
| Type maatregel | Individuele steun
  Suomen Energiavarasto Oy |
| Doelstelling | Energie-efficiëntie, Hernieuwbare energie, Energie-infrastructuur |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 26 300 000 EUR
  Jaarbudge: 26 300 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | 21,0  % |
| Looptijd (periode) | vanaf 5.12.2022 |
| Economische sectoren | Productie en distributie van elektriciteit, gas, stoom en gekoelde lucht |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of Economic Affairs and Employment |
| P.O.Box 32, FI-00023 Government, Finland |

Datum waarop het besluit is genomen

5.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.101183

Lidstaat

Finland

Regio

POHJOIS-POHJANMAA

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

State Aid SA.101183 (2021/N) — Finland — Individual aid for pumped hydroelectricity storage facility investment to Suomen Energiavarasto Oy

Rechtsgrondslag

Act on Discretionary Government Transfers (688/2001), Energy Aid 2018-2022 (Decree: 1098/2017)

Type maatregel

Individuele steun

Suomen Energiavarasto Oy

Doelstelling

Energie-efficiëntie, Hernieuwbare energie, Energie-infrastructuur

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 26 300 000 EUR

Jaarbudge: 26 300 000 EUR

Maximale steunintensiteit

21,0  %

Looptijd (periode)

vanaf 5.12.2022

Economische sectoren

Productie en distributie van elektriciteit, gas, stoom en gekoelde lucht

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of Economic Affairs and Employment

P.O.Box 32, FI-00023 Government, Finland

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 9.9.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.101842 |
| Lidstaat | Polen |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Individual Aid for Baltica 2 and Baltica 3 Offshore Wind Farms |
| Rechtsgrondslag | Act of 17 December 2020 on the promotion of generation of electricity in Offshore Wind Farms |
| Type maatregel | Individuele steun






  1. | Elektrownia Wiatrowa Baltica — 3 sp. z o.o.; |

Datum waarop het besluit is genomen

9.9.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.101842

Lidstaat

Polen

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Individual Aid for Baltica 2 and Baltica 3 Offshore Wind Farms

Rechtsgrondslag

Act of 17 December 2020 on the promotion of generation of electricity in Offshore Wind Farms

Type maatregel

Individuele steun

1.

Elektrownia Wiatrowa Baltica — 3 sp. z o.o.;

| 2. | Elektrownia Wiatrowa Baltica — 2 sp. z o.o. |
| --- | --- |

2.

Elektrownia Wiatrowa Baltica — 2 sp. z o.o.

Doelstelling

Hernieuwbare energie, Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 44 031 300 000 PLN

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

Economische sectoren

Productie van elektriciteit

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

| President of Energy Regulatory Office |
| --- |
| 181, Jerozolimskie Avenues, 02-222 Warsaw, Poland |

President of Energy Regulatory Office

181, Jerozolimskie Avenues, 02-222 Warsaw, Poland

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 11.11.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104396 |
| Lidstaat | Luxemburg |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Modification of SA.103096 TCF — Luxembourg — Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices |
| Rechtsgrondslag | Modification of SA.103096 TCF — Luxembourg — Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 350 000 000 EUR
  Jaarbudge: 350 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of the Economy |
| 19-21 boulevard Royal |

Datum waarop het besluit is genomen

11.11.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.104396

Lidstaat

Luxemburg

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Modification of SA.103096 TCF — Luxembourg — Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices

Rechtsgrondslag

Modification of SA.103096 TCF — Luxembourg — Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 350 000 000 EUR

Jaarbudge: 350 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of the Economy

19-21 boulevard Royal

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104853 |
| Lidstaat | Litouwen |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Lithuania TCF: Individual guarantees on loans and leases |
| Rechtsgrondslag | Amendments to Order No 4-896 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 11 August 2021 and Order No 4-617 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 30 October 2019 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Garantie |
| Begrotingsmiddelen | |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | 7.6.2022 — 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Datum waarop het besluit is genomen

14.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.104853

Lidstaat

Litouwen

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Lithuania TCF: Individual guarantees on loans and leases

Rechtsgrondslag

Amendments to Order No 4-896 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 11 August 2021 and Order No 4-617 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 30 October 2019

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Garantie

Begrotingsmiddelen

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

7.6.2022 — 31.12.2023

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104854 |
| Lidstaat | Litouwen |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Lithuania TCF: The Incentive Financial Instrument “Direct Loans to Business Operators Affected by War” |
| Rechtsgrondslag | Amendment to Order No 4-1004 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 22 September 2022 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rentesubsidie, Zachte lening |
| Begrotingsmiddelen | |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | 22.9.2022 — 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Datum waarop het besluit is genomen

14.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.104854

Lidstaat

Litouwen

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Lithuania TCF: The Incentive Financial Instrument “Direct Loans to Business Operators Affected by War”

Rechtsgrondslag

Amendment to Order No 4-1004 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 22 September 2022

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rentesubsidie, Zachte lening

Begrotingsmiddelen

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

22.9.2022 — 31.12.2023

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 15.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104966 |
| Lidstaat | Roemenië |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | COVID-19: Scheme for the award of grants for investment in re-technologisation of SMEs to restore resilience (amendments to SA.103503) |
| Rechtsgrondslag | Draft Order on the modification to Order No 2096/2022 of the Minister of Investments and European Projects on the approval of the State aid scheme “State aid for the award of grants for investment in re-technologization of SMEs to restore resilience” |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 10.2.2023 |
| Economische sectoren | Verwerking en conservering van vlees, Verwerking en conservering van gevogelte, Vervaardiging van producten van vlees of van gevogelte, Verwerking en conservering van vis en van schaal- en weekdieren, Verwerking en conservering van aardappelen, Vervaardiging van groente- en fruitsappen, Overige verwerking en conservering van groenten en fruit, Vervaardiging van oliën en vetten, Zuivelfabrieken en kaasmakerijen, Vervaardiging van consumptie-ijs, Vervaardiging van maalderijproducten, Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten, Vervaardiging van brood en van vers banketbakkerswerk, Vervaardiging van beschuit en biscuit en van ander houdbaar banketbakkerswerk, Vervaardiging van macaroni, noedels, koeskoes en dergelijke deegwaren, Vervaardiging van suiker, Vervaardiging van cacao, chocolade en suikerwerk, Verwerking van thee en koffie, Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen, Vervaardiging van bereide maaltijden en schotels, Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g., Vervaardiging van veevoeders, Vervaardiging van voeders voor huisdieren, Bewerken en spinnen van textielvezels, Weven van textiel, Textielveredeling, Vervaardiging van gebreide en gehaakte stoffen, Vervaardiging van geconfectioneerde artikelen van textiel, exclusief kleding, Vervaardiging van vloerkleden en tapijt, Vervaardiging van koord, bindgaren, touw en netten, Vervaardiging van gebonden textielvlies en van artikelen van gebonden textielvlies, exclusief kleding, Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel, Vervaardiging van andere textielproducten, n.e.g., Vervaardiging van kleding van leer, Vervaardiging van werkkleding, Vervaardiging van andere bovenkleding, Vervaardiging van onderkleding, Vervaardiging van andere kleding en toebehoren, Vervaardiging van andere kleding en toebehoren, Vervaardiging van artikelen van bont, Vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken, Vervaardiging van andere gebreide en gehaakte kleding, Looien en bereiden van leer; bereiden en verven van bont, Vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke en van zadel- en tuigmakerswerk, Vervaardiging van schoeisel, Zagen en schaven van hout, Vervaardiging van fineer en van panelen op basis van hout, Vervaardiging van parketvloeren, Vervaardiging van ander schrijn- en timmerwerk, Vervaardiging van houten emballage, Vervaardiging van andere artikelen van hout; vervaardiging van artikelen van kurk, riet of vlechtwerk, Vervaardiging van pulp, Vervaardiging van papier en karton, Vervaardiging van gegolfd papier en golfkarton en van verpakkingsmateriaal van papier en karton, Vervaardiging van huishoudelijke en sanitaire papierwaren, Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier, Vervaardiging van behangpapier, Vervaardiging van andere artikelen van papier of karton, Krantendrukkerijen, Overige drukkerijen, Prepress- en premediadiensten, Binderijen en aanverwante diensten, Reproductie van opgenomen media, Vervaardiging van cokesovenproducten, Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten, Vervaardiging van industriële gassen, Vervaardiging van kleurstoffen en pigmenten, Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten, Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten, Vervaardiging van kunstmeststoffen en stikstofverbindingen, Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen, Vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen, Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw, Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en mastiek, Vervaardiging van zeep en wasmiddelen, poets- en reinigingsmiddelen, Vervaardiging van parfums en toiletartikelen, Vervaardiging van lijm, Vervaardiging van etherische oliën, Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g., Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels, Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen, Vervaardiging van farmaceutische producten, Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber; loopvlakvernieuwing, Vervaardiging van andere producten van rubber, Vervaardiging van platen, vellen, buizen en profielen, van kunststof, Vervaardiging van verpakkingsmateriaal van kunststof, Vervaardiging van kunststofartikelen voor de bouw, Vervaardiging van andere producten van kunststof, Vervaardiging van vlakglas, Vormen en bewerken van vlakglas, Vervaardiging van holglas, Vervaardiging van glasvezels, Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk), Vervaardiging van vuurvaste producten, Vervaardiging van keramische tegels en plavuizen, Vervaardiging van bakstenen, tegels en producten voor de bouw, van gebakken klei, Vervaardiging van huishoudelijk en sieraardewerk, Vervaardiging van sanitair aardewerk, Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen, Vervaardiging van ander technisch aardewerk, Vervaardiging van andere keramische producten, Vervaardiging van cement, Vervaardiging van kalk en gips, Vervaardiging van artikelen van beton voor de bouw, Vervaardiging van artikelen van gips voor de bouw, Vervaardiging van stortklare beton, Vervaardiging van mortel, Vervaardiging van producten van vezelcement, Vervaardiging van andere artikelen van beton, gips en cement, Houwen, bewerken en afwerken van natuursteen, Vervaardiging van schuur-, slijp- en polijstmiddelen, Vervaardiging van andere niet-metaalhoudende minerale producten, n.e.g., Vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen, Vervaardiging van buizen, pijpen, holle profielen en fittings daarvoor, van staal, Koudtrekken van staven, Koudwalsen van bandstaal, Koudvervormen of koudfelsen, Koudtrekken van draad, Productie van edelmetalen, Productie van aluminium, Productie van lood, zink en tin, Productie van koper, Productie van andere non-ferrometalen, Bewerking van splijt- en kweekstoffen, Gieten van ijzer, Gieten van staal, Gieten van lichte metalen, Gieten van andere non-ferrometalen, Vervaardiging van metalen constructiewerken en delen daarvan, Vervaardiging van metalen deuren en vensters, Vervaardiging van tanks, reservoirs en bergingsmiddelen, van metaal, Vervaardiging van radiatoren en ketels voor centrale verwarming, Vervaardiging van andere tanks, reservoirs en bergingsmiddelen, van metaal, Vervaardiging van stoomketels, exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming, Smeden, persen, stampen en profielwalsen van metaal; poedermetallurgie, Smeden, persen, stampen en profielwalsen van metaal; poedermetallurgie, Oppervlaktebehandeling van metalen; verspanend bewerken van metalen, Oppervlaktebehandeling van metalen, Verspanend bewerken van metalen, Vervaardiging van scharen, messen, bestekken, gereedschap en ijzerwaren, Vervaardiging van scharen, messen, bestekken, enz., Vervaardiging van hang- en sluitwerk, Vervaardiging van gereedschap, Vervaardiging van andere producten van metaal, Vervaardiging van stalen vaten en dergelijke, Vervaardiging van verpakkingsmiddelen van licht metaal, Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren, Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren, Vervaardiging van andere producten van metaal, n.e.g., Ontwikkeling van bouwprojecten, Ontwikkeling van bouwprojecten, Burgerlijke en utiliteitsbouw, Burgerlijke en utiliteitsbouw, Bouw van wegen en spoorwegen, Bouw van autowegen en andere wegen, Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen, Bouw van bruggen en tunnels, Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven, Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, Bouw van civieltechnische werken voor elektriciteit en telecommunicatie, Bouw van andere civieltechnische werken, Waterbouw, Bouw van andere civieltechnische werken, n.e.g., Slopen en bouwrijp maken van terreinen, Slopen, Bouwrijp maken van terreinen, Proefboren en boren, Elektrische installatie, loodgieterswerk en overige bouwinstallatie, Elektrische installatie, Loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling, Overige bouwinstallatie, Afwerking van gebouwen, Stukadoorswerk, Schrijnwerk, Vloerafwerking en behangen, Schilderen en glaszetten, Overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen, Overige gespecialiseerde bouwactiviteiten, Dakwerkzaamheden, Overige gespecialiseerde bouwactiviteiten, n.e.g., Handel in auto's, Handel in andere auto's, Onderhoud en reparatie van auto's, Onderhoud en reparatie van auto's, Handel in delen en toebehoren van auto's, Groothandel in delen en toebehoren van auto's, Detailhandel in delen en toebehoren van auto's, Handel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen, Handel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen, Handelsbemiddeling, Handelsbemiddeling in landbouwproducten, levende dieren en textielgrondstoffen en halffabrikaten, Handelsbemiddeling in brandstoffen, ertsen, metalen en chemische producten, Handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen, Handelsbemiddeling in machines, apparaten en werktuigen voor de industrie en in schepen en luchtvaartuigen, Handelsbemiddeling in meubelen, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren, Handelsbemiddeling in textiel, kleding, bont, schoeisel en lederwaren, Handelsbemiddeling in voedings- en genotmiddelen, Handelsbemiddeling gespecialiseerd in andere goederen, Handelsbemiddeling in goederen, algemeen assortiment, Groothandel in landbouwproducten en levende dieren, Groothandel in granen, ruwe tabak, zaden en diervoeders, Groothandel in bloemen en planten, Groothandel in levende dieren, Groothandel in huiden, vellen en leer, Groothandel in voedings- en genotmiddelen, Groothandel in groenten en fruit, Groothandel in vlees en vleesproducten, Groothandel in zuivelproducten, eieren en spijsoliën en -vetten, Groothandel in dranken, Groothandel in tabaksproducten, Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk, Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen, Groothandel in andere voedingsmiddelen, met inbegrip van vis en schaal- en weekdieren, Niet-gespecialiseerde groothandel in voedings- en genotmiddelen, Groothandel in consumentenartikelen, Groothandel in textiel, Groothandel in kleding en schoeisel, Groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten, Groothandel in porselein, glaswerk en reinigingsmiddelen, Groothandel in parfumerieën en cosmetica, Groothandel in farmaceutische producten, Groothandel in meubelen, vloerbedekking en verlichtingsbenodigdheden, Groothandel in uurwerken en sieraden, Groothandel in andere consumentenartikelen, Groothandel in informatie- en communicatieapparatuur, Groothandel in computers, randapparatuur en software, Groothandel in elektronische en telecommunicatieapparatuur en delen daarvan, Groothandel in andere machines en werktuigen en toebehoren, Groothandel in machines, werktuigen en toebehoren voor de landbouw, Groothandel in gereedschapswerktuigen, Groothandel in machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw, Groothandel in machines voor de textielindustrie en in naai- en breimachines, Groothandel in kantoormeubelen, Groothandel in andere kantoormachines en kantoorbenodigdheden, Overige gespecialiseerde groothandel, Groothandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen en aanverwante producten, Groothandel in metalen en metaalertsen, Groothandel in hout, bouwmaterialen en sanitair, Groothandel in ijzerwaren en in installatiemateriaal voor loodgieterswerk en verwarming, Groothandel in chemische producten, Groothandel in andere intermediaire producten, Groothandel in afval en schroot, Niet-gespecialiseerde groothandel, Niet-gespecialiseerde groothandel, Detailhandel, met uitzondering van de handel in auto's en motorfietsen, Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels, Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen, Overige detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels, Detailhandel in voedings- en genotmiddelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in groenten en fruit in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in vlees en vleesproducten in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in vis en schaal- en weekdieren in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in brood, banketbakkerswerk en suikerwerk in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in dranken in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in tabaksproducten in gespecialiseerde winkels, Overige detailhandel in voedingsmiddelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in motorbrandstoffen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in motorbrandstoffen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in ICT-apparatuur in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in computers, randapparatuur en software in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in telecommunicatieapparatuur in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in audio- en videoapparatuur in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in andere consumentenartikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in textiel in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in ijzerwaren, verf en glas in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in tapijten en andere vloerbedekking en wandbekleding in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in elektrische huishoudapparaten in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in meubelen, verlichtingsbenodigdheden en andere huishoudelijke artikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in cultuur- en recreatieartikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in boeken in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in kranten en kantoorbehoeften in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in audio- en video-opnamen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in sportartikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in spellen en speelgoed in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in andere artikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in kleding in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in schoeisel en lederwaren in gespecialiseerde winkels, Apothekers in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in medische en orthopedische artikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in cosmetica en toiletartikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in bloemen, planten, zaden, kunstmeststoffen, huisdieren en voer voor huisdieren in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in uurwerken en sieraden in gespecialiseerde winkels, Overige detailhandel in nieuwe artikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in tweedehandsgoederen in winkels, Markt- en straathandel, Markt- en straathandel in voedings- en genotmiddelen, Markt- en straathandel in textiel, kleding en schoeisel, Markt- en straathandel in andere artikelen, Detailhandel, niet in winkels en exclusief markt- en straathandel, Detailhandel via postorderbedrijven of via internet, Overige detailhandel, niet in winkels en exclusief markt- en straathandel, Interlokaal personenvervoer per spoor, Interlokaal personenvervoer per spoor, Goederenvervoer per spoor, Goederenvervoer per spoor, Overig personenvervoer te land, Personenvervoer te land binnen steden of voorsteden, Exploitatie van taxi's, Overig personenvervoer te land, n.e.g., Goederenvervoer over de weg en verhuisbedrijven, Goederenvervoer over de weg, Verhuisbedrijven, Vervoer via pijpleidingen, Vervoer via pijpleidingen, Zee- en kustvaart, personenvervoer, Zee- en kustvaart, personenvervoer, Zee- en kustvaart, goederenvervoer, Zee- en kustvaart, goederenvervoer, Binnenvaart, personenvervoer, Binnenvaart, personenvervoer, Binnenvaart, goederenvervoer, Binnenvaart, goederenvervoer, Personenvervoer door de lucht, Personenvervoer door de lucht, Goederenvervoer door de lucht; ruimtevaart, Goederenvervoer door de lucht, Ruimtevaart, Opslag, Opslag, Vervoerondersteunende activiteiten, Diensten in verband met vervoer te land, Diensten in verband met vervoer over water, Diensten in verband met de luchtvaart, Vrachtbehandeling, Overige vervoerondersteunende activiteiten, Postdiensten in het kader van de universeledienstverplichting, Postdiensten in het kader van de universeledienstverplichting, Overige posterijen en koeriers, Overige posterijen en koeriers, Hotels en dergelijke accommodatie, Hotels en dergelijke accommodatie, Vakantieverblijven en andere accommodatie voor kort verblijf, Vakantieverblijven en andere accommodatie voor kort verblijf, Kampeer- en caravanterreinen, Kampeer- en caravanterreinen, Overige accommodatie, Overige accommodatie, Restaurants en mobiele eetgelegenheden, Restaurants en mobiele eetgelegenheden, Catering en overige eetgelegenheden, Catering, Overige eetgelegenheden, Drinkgelegenheden, Drinkgelegenheden |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of Investments and European Projects |
| Șos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 1 — 1B, Victoria Office Intrarea str. Menuetului, nr. 7, Sector 1 |

Datum waarop het besluit is genomen

15.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.104966

Lidstaat

Roemenië

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

COVID-19: Scheme for the award of grants for investment in re-technologisation of SMEs to restore resilience (amendments to SA.103503)

Rechtsgrondslag

Draft Order on the modification to Order No 2096/2022 of the Minister of Investments and European Projects on the approval of the State aid scheme “State aid for the award of grants for investment in re-technologization of SMEs to restore resilience”

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 10.2.2023

Economische sectoren

Verwerking en conservering van vlees, Verwerking en conservering van gevogelte, Vervaardiging van producten van vlees of van gevogelte, Verwerking en conservering van vis en van schaal- en weekdieren, Verwerking en conservering van aardappelen, Vervaardiging van groente- en fruitsappen, Overige verwerking en conservering van groenten en fruit, Vervaardiging van oliën en vetten, Zuivelfabrieken en kaasmakerijen, Vervaardiging van consumptie-ijs, Vervaardiging van maalderijproducten, Vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten, Vervaardiging van brood en van vers banketbakkerswerk, Vervaardiging van beschuit en biscuit en van ander houdbaar banketbakkerswerk, Vervaardiging van macaroni, noedels, koeskoes en dergelijke deegwaren, Vervaardiging van suiker, Vervaardiging van cacao, chocolade en suikerwerk, Verwerking van thee en koffie, Vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen, Vervaardiging van bereide maaltijden en schotels, Vervaardiging van andere voedingsmiddelen, n.e.g., Vervaardiging van veevoeders, Vervaardiging van voeders voor huisdieren, Bewerken en spinnen van textielvezels, Weven van textiel, Textielveredeling, Vervaardiging van gebreide en gehaakte stoffen, Vervaardiging van geconfectioneerde artikelen van textiel, exclusief kleding, Vervaardiging van vloerkleden en tapijt, Vervaardiging van koord, bindgaren, touw en netten, Vervaardiging van gebonden textielvlies en van artikelen van gebonden textielvlies, exclusief kleding, Vervaardiging van ander technisch en industrieel textiel, Vervaardiging van andere textielproducten, n.e.g., Vervaardiging van kleding van leer, Vervaardiging van werkkleding, Vervaardiging van andere bovenkleding, Vervaardiging van onderkleding, Vervaardiging van andere kleding en toebehoren, Vervaardiging van andere kleding en toebehoren, Vervaardiging van artikelen van bont, Vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken, Vervaardiging van andere gebreide en gehaakte kleding, Looien en bereiden van leer; bereiden en verven van bont, Vervaardiging van koffers, tassen en dergelijke en van zadel- en tuigmakerswerk, Vervaardiging van schoeisel, Zagen en schaven van hout, Vervaardiging van fineer en van panelen op basis van hout, Vervaardiging van parketvloeren, Vervaardiging van ander schrijn- en timmerwerk, Vervaardiging van houten emballage, Vervaardiging van andere artikelen van hout; vervaardiging van artikelen van kurk, riet of vlechtwerk, Vervaardiging van pulp, Vervaardiging van papier en karton, Vervaardiging van gegolfd papier en golfkarton en van verpakkingsmateriaal van papier en karton, Vervaardiging van huishoudelijke en sanitaire papierwaren, Vervaardiging van kantoorbenodigdheden van papier, Vervaardiging van behangpapier, Vervaardiging van andere artikelen van papier of karton, Krantendrukkerijen, Overige drukkerijen, Prepress- en premediadiensten, Binderijen en aanverwante diensten, Reproductie van opgenomen media, Vervaardiging van cokesovenproducten, Vervaardiging van geraffineerde aardolieproducten, Vervaardiging van industriële gassen, Vervaardiging van kleurstoffen en pigmenten, Vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten, Vervaardiging van andere organische chemische basisproducten, Vervaardiging van kunstmeststoffen en stikstofverbindingen, Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen, Vervaardiging van synthetische rubber in primaire vormen, Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw, Vervaardiging van verf, vernis e.d., drukinkt en mastiek, Vervaardiging van zeep en wasmiddelen, poets- en reinigingsmiddelen, Vervaardiging van parfums en toiletartikelen, Vervaardiging van lijm, Vervaardiging van etherische oliën, Vervaardiging van andere chemische producten, n.e.g., Vervaardiging van synthetische en kunstmatige vezels, Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen, Vervaardiging van farmaceutische producten, Vervaardiging van binnen- en buitenbanden van rubber; loopvlakvernieuwing, Vervaardiging van andere producten van rubber, Vervaardiging van platen, vellen, buizen en profielen, van kunststof, Vervaardiging van verpakkingsmateriaal van kunststof, Vervaardiging van kunststofartikelen voor de bouw, Vervaardiging van andere producten van kunststof, Vervaardiging van vlakglas, Vormen en bewerken van vlakglas, Vervaardiging van holglas, Vervaardiging van glasvezels, Vervaardiging en bewerking van ander glas (inclusief technisch glaswerk), Vervaardiging van vuurvaste producten, Vervaardiging van keramische tegels en plavuizen, Vervaardiging van bakstenen, tegels en producten voor de bouw, van gebakken klei, Vervaardiging van huishoudelijk en sieraardewerk, Vervaardiging van sanitair aardewerk, Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen, Vervaardiging van ander technisch aardewerk, Vervaardiging van andere keramische producten, Vervaardiging van cement, Vervaardiging van kalk en gips, Vervaardiging van artikelen van beton voor de bouw, Vervaardiging van artikelen van gips voor de bouw, Vervaardiging van stortklare beton, Vervaardiging van mortel, Vervaardiging van producten van vezelcement, Vervaardiging van andere artikelen van beton, gips en cement, Houwen, bewerken en afwerken van natuursteen, Vervaardiging van schuur-, slijp- en polijstmiddelen, Vervaardiging van andere niet-metaalhoudende minerale producten, n.e.g., Vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen, Vervaardiging van buizen, pijpen, holle profielen en fittings daarvoor, van staal, Koudtrekken van staven, Koudwalsen van bandstaal, Koudvervormen of koudfelsen, Koudtrekken van draad, Productie van edelmetalen, Productie van aluminium, Productie van lood, zink en tin, Productie van koper, Productie van andere non-ferrometalen, Bewerking van splijt- en kweekstoffen, Gieten van ijzer, Gieten van staal, Gieten van lichte metalen, Gieten van andere non-ferrometalen, Vervaardiging van metalen constructiewerken en delen daarvan, Vervaardiging van metalen deuren en vensters, Vervaardiging van tanks, reservoirs en bergingsmiddelen, van metaal, Vervaardiging van radiatoren en ketels voor centrale verwarming, Vervaardiging van andere tanks, reservoirs en bergingsmiddelen, van metaal, Vervaardiging van stoomketels, exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming, Smeden, persen, stampen en profielwalsen van metaal; poedermetallurgie, Smeden, persen, stampen en profielwalsen van metaal; poedermetallurgie, Oppervlaktebehandeling van metalen; verspanend bewerken van metalen, Oppervlaktebehandeling van metalen, Verspanend bewerken van metalen, Vervaardiging van scharen, messen, bestekken, gereedschap en ijzerwaren, Vervaardiging van scharen, messen, bestekken, enz., Vervaardiging van hang- en sluitwerk, Vervaardiging van gereedschap, Vervaardiging van andere producten van metaal, Vervaardiging van stalen vaten en dergelijke, Vervaardiging van verpakkingsmiddelen van licht metaal, Vervaardiging van artikelen van draad en van kettingen en veren, Vervaardiging van bouten, schroeven en moeren, Vervaardiging van andere producten van metaal, n.e.g., Ontwikkeling van bouwprojecten, Ontwikkeling van bouwprojecten, Burgerlijke en utiliteitsbouw, Burgerlijke en utiliteitsbouw, Bouw van wegen en spoorwegen, Bouw van autowegen en andere wegen, Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen, Bouw van bruggen en tunnels, Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven, Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, Bouw van civieltechnische werken voor elektriciteit en telecommunicatie, Bouw van andere civieltechnische werken, Waterbouw, Bouw van andere civieltechnische werken, n.e.g., Slopen en bouwrijp maken van terreinen, Slopen, Bouwrijp maken van terreinen, Proefboren en boren, Elektrische installatie, loodgieterswerk en overige bouwinstallatie, Elektrische installatie, Loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling, Overige bouwinstallatie, Afwerking van gebouwen, Stukadoorswerk, Schrijnwerk, Vloerafwerking en behangen, Schilderen en glaszetten, Overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen, Overige gespecialiseerde bouwactiviteiten, Dakwerkzaamheden, Overige gespecialiseerde bouwactiviteiten, n.e.g., Handel in auto's, Handel in andere auto's, Onderhoud en reparatie van auto's, Onderhoud en reparatie van auto's, Handel in delen en toebehoren van auto's, Groothandel in delen en toebehoren van auto's, Detailhandel in delen en toebehoren van auto's, Handel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen, Handel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen, Handelsbemiddeling, Handelsbemiddeling in landbouwproducten, levende dieren en textielgrondstoffen en halffabrikaten, Handelsbemiddeling in brandstoffen, ertsen, metalen en chemische producten, Handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen, Handelsbemiddeling in machines, apparaten en werktuigen voor de industrie en in schepen en luchtvaartuigen, Handelsbemiddeling in meubelen, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren, Handelsbemiddeling in textiel, kleding, bont, schoeisel en lederwaren, Handelsbemiddeling in voedings- en genotmiddelen, Handelsbemiddeling gespecialiseerd in andere goederen, Handelsbemiddeling in goederen, algemeen assortiment, Groothandel in landbouwproducten en levende dieren, Groothandel in granen, ruwe tabak, zaden en diervoeders, Groothandel in bloemen en planten, Groothandel in levende dieren, Groothandel in huiden, vellen en leer, Groothandel in voedings- en genotmiddelen, Groothandel in groenten en fruit, Groothandel in vlees en vleesproducten, Groothandel in zuivelproducten, eieren en spijsoliën en -vetten, Groothandel in dranken, Groothandel in tabaksproducten, Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk, Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen, Groothandel in andere voedingsmiddelen, met inbegrip van vis en schaal- en weekdieren, Niet-gespecialiseerde groothandel in voedings- en genotmiddelen, Groothandel in consumentenartikelen, Groothandel in textiel, Groothandel in kleding en schoeisel, Groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten, Groothandel in porselein, glaswerk en reinigingsmiddelen, Groothandel in parfumerieën en cosmetica, Groothandel in farmaceutische producten, Groothandel in meubelen, vloerbedekking en verlichtingsbenodigdheden, Groothandel in uurwerken en sieraden, Groothandel in andere consumentenartikelen, Groothandel in informatie- en communicatieapparatuur, Groothandel in computers, randapparatuur en software, Groothandel in elektronische en telecommunicatieapparatuur en delen daarvan, Groothandel in andere machines en werktuigen en toebehoren, Groothandel in machines, werktuigen en toebehoren voor de landbouw, Groothandel in gereedschapswerktuigen, Groothandel in machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw, Groothandel in machines voor de textielindustrie en in naai- en breimachines, Groothandel in kantoormeubelen, Groothandel in andere kantoormachines en kantoorbenodigdheden, Overige gespecialiseerde groothandel, Groothandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen en aanverwante producten, Groothandel in metalen en metaalertsen, Groothandel in hout, bouwmaterialen en sanitair, Groothandel in ijzerwaren en in installatiemateriaal voor loodgieterswerk en verwarming, Groothandel in chemische producten, Groothandel in andere intermediaire producten, Groothandel in afval en schroot, Niet-gespecialiseerde groothandel, Niet-gespecialiseerde groothandel, Detailhandel, met uitzondering van de handel in auto's en motorfietsen, Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels, Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen, Overige detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels, Detailhandel in voedings- en genotmiddelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in groenten en fruit in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in vlees en vleesproducten in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in vis en schaal- en weekdieren in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in brood, banketbakkerswerk en suikerwerk in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in dranken in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in tabaksproducten in gespecialiseerde winkels, Overige detailhandel in voedingsmiddelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in motorbrandstoffen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in motorbrandstoffen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in ICT-apparatuur in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in computers, randapparatuur en software in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in telecommunicatieapparatuur in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in audio- en videoapparatuur in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in andere consumentenartikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in textiel in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in ijzerwaren, verf en glas in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in tapijten en andere vloerbedekking en wandbekleding in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in elektrische huishoudapparaten in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in meubelen, verlichtingsbenodigdheden en andere huishoudelijke artikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in cultuur- en recreatieartikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in boeken in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in kranten en kantoorbehoeften in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in audio- en video-opnamen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in sportartikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in spellen en speelgoed in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in andere artikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in kleding in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in schoeisel en lederwaren in gespecialiseerde winkels, Apothekers in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in medische en orthopedische artikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in cosmetica en toiletartikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in bloemen, planten, zaden, kunstmeststoffen, huisdieren en voer voor huisdieren in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in uurwerken en sieraden in gespecialiseerde winkels, Overige detailhandel in nieuwe artikelen in gespecialiseerde winkels, Detailhandel in tweedehandsgoederen in winkels, Markt- en straathandel, Markt- en straathandel in voedings- en genotmiddelen, Markt- en straathandel in textiel, kleding en schoeisel, Markt- en straathandel in andere artikelen, Detailhandel, niet in winkels en exclusief markt- en straathandel, Detailhandel via postorderbedrijven of via internet, Overige detailhandel, niet in winkels en exclusief markt- en straathandel, Interlokaal personenvervoer per spoor, Interlokaal personenvervoer per spoor, Goederenvervoer per spoor, Goederenvervoer per spoor, Overig personenvervoer te land, Personenvervoer te land binnen steden of voorsteden, Exploitatie van taxi's, Overig personenvervoer te land, n.e.g., Goederenvervoer over de weg en verhuisbedrijven, Goederenvervoer over de weg, Verhuisbedrijven, Vervoer via pijpleidingen, Vervoer via pijpleidingen, Zee- en kustvaart, personenvervoer, Zee- en kustvaart, personenvervoer, Zee- en kustvaart, goederenvervoer, Zee- en kustvaart, goederenvervoer, Binnenvaart, personenvervoer, Binnenvaart, personenvervoer, Binnenvaart, goederenvervoer, Binnenvaart, goederenvervoer, Personenvervoer door de lucht, Personenvervoer door de lucht, Goederenvervoer door de lucht; ruimtevaart, Goederenvervoer door de lucht, Ruimtevaart, Opslag, Opslag, Vervoerondersteunende activiteiten, Diensten in verband met vervoer te land, Diensten in verband met vervoer over water, Diensten in verband met de luchtvaart, Vrachtbehandeling, Overige vervoerondersteunende activiteiten, Postdiensten in het kader van de universeledienstverplichting, Postdiensten in het kader van de universeledienstverplichting, Overige posterijen en koeriers, Overige posterijen en koeriers, Hotels en dergelijke accommodatie, Hotels en dergelijke accommodatie, Vakantieverblijven en andere accommodatie voor kort verblijf, Vakantieverblijven en andere accommodatie voor kort verblijf, Kampeer- en caravanterreinen, Kampeer- en caravanterreinen, Overige accommodatie, Overige accommodatie, Restaurants en mobiele eetgelegenheden, Restaurants en mobiele eetgelegenheden, Catering en overige eetgelegenheden, Catering, Overige eetgelegenheden, Drinkgelegenheden, Drinkgelegenheden

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of Investments and European Projects

Șos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 1 — 1B, Victoria Office Intrarea str. Menuetului, nr. 7, Sector 1

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 14.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105108 |
| Lidstaat | Litouwen |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Guarantees and loans to support economic entities |
| Rechtsgrondslag | Amendments to Order No 3D-518 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of August 29 2022, to Order No 3D-624 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of 14 November 2019 and to Resolution No 912 of the Government of the Republic of Lithuania of 22 August 1997 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Garantie, Rentesubsidie, Zachte lening |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 30 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | 1.1.2023 — 31.12.2023 |
| Economische sectoren | LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania |

Datum waarop het besluit is genomen

14.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105108

Lidstaat

Litouwen

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Guarantees and loans to support economic entities

Rechtsgrondslag

Amendments to Order No 3D-518 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of August 29 2022, to Order No 3D-624 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of 14 November 2019 and to Resolution No 912 of the Government of the Republic of Lithuania of 22 August 1997

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Garantie, Rentesubsidie, Zachte lening

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 30 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

1.1.2023 — 31.12.2023

Economische sectoren

LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 20.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105119 |
| Lidstaat | België |
| Regio | België |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Extension of the Belgian State guarantee mechanism for certain loans contracted by natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs |
| Rechtsgrondslag | Royal decree of 26 October 2022 establishing a State guarantee mechanism for certain loans contracted by suppliers and intermediaries of natural gas and electricity due to the energy crisis (Koninklijk besluit tot instelling van een mechanisme van staatswaarborg voor bepaalde kredieten afgesloten door leveranciers en tussenpersonen van aardgas en elektriciteit ten gevolge van de energiecrisis). |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Energie, Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Garantie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 1 500 000 000 EUR
  Jaarbudge: 1 500 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | 1.1.2023 — 31.3.2023 |
| Economische sectoren | Handel in gas via leidingen, Handel in elektriciteit |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | The granting authority is the Minister of Energy. |
| FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 — 8de verdieping 1000 Brussel |

Datum waarop het besluit is genomen

20.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105119

Lidstaat

België

Regio

België

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Extension of the Belgian State guarantee mechanism for certain loans contracted by natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs

Rechtsgrondslag

Royal decree of 26 October 2022 establishing a State guarantee mechanism for certain loans contracted by suppliers and intermediaries of natural gas and electricity due to the energy crisis (Koninklijk besluit tot instelling van een mechanisme van staatswaarborg voor bepaalde kredieten afgesloten door leveranciers en tussenpersonen van aardgas en elektriciteit ten gevolge van de energiecrisis).

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Energie, Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Garantie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 1 500 000 000 EUR

Jaarbudge: 1 500 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

1.1.2023 — 31.3.2023

Economische sectoren

Handel in gas via leidingen, Handel in elektriciteit

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

The granting authority is the Minister of Energy.

FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 — 8de verdieping 1000 Brussel

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 16.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105191 |
| Lidstaat | Italië |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Regime Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura nel rispetto del Quadro temporaneo di crisi (modifica del regime SA.102896 (2022/N)) |
| Rechtsgrondslag | Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura ai sensi della Comunicazione della Commissione europea C(2022) 1890 final “Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell’economia a seguito dell’aggressione della Russia contro l’Ucraina” e successive modifiche e integrazioni |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie, Terugbetaalbaar voorschot, Vermindering socialezekerheidsbijdragen, Versmalling belastinggrondslag |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 800 000 000 EUR
  Jaarbudge: 0 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministero delle politiche agricolea alimentari e forestali |
| n/a |

Datum waarop het besluit is genomen

16.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105191

Lidstaat

Italië

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Regime Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura nel rispetto del Quadro temporaneo di crisi (modifica del regime SA.102896 (2022/N))

Rechtsgrondslag

Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura ai sensi della Comunicazione della Commissione europea C(2022) 1890 final “Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell’economia a seguito dell’aggressione della Russia contro l’Ucraina” e successive modifiche e integrazioni

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie, Terugbetaalbaar voorschot, Vermindering socialezekerheidsbijdragen, Versmalling belastinggrondslag

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 800 000 000 EUR

Jaarbudge: 0 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministero delle politiche agricolea alimentari e forestali

n/a

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 20.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105214 |
| Lidstaat | Polen |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Prolongation of Polish anti crisis measures, increase of the aid ceilings and other changes made in existing aid schemes authorised under the Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia, |
| Rechtsgrondslag | Act of April 8, 2022 amending the Act on the Assistance to Ukrainian Citizens in connection with the Armed Conflict in the territory of this State and some other acts; amendment to Articles 31 and 32, in connection with Article 33 paragraph 2 of the Act of 3 April 2020 on specific solutions supporting the implementation of operational programmes (Journal of Laws of 2022, items 1758 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Garantie, Rentesubsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 83 400 000 PLN
  Jaarbudge: 0 PLN |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | 20.12.2022 — 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | national development bank Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) |
| Al. Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa |

Datum waarop het besluit is genomen

20.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105214

Lidstaat

Polen

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Prolongation of Polish anti crisis measures, increase of the aid ceilings and other changes made in existing aid schemes authorised under the Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia,

Rechtsgrondslag

Act of April 8, 2022 amending the Act on the Assistance to Ukrainian Citizens in connection with the Armed Conflict in the territory of this State and some other acts; amendment to Articles 31 and 32, in connection with Article 33 paragraph 2 of the Act of 3 April 2020 on specific solutions supporting the implementation of operational programmes (Journal of Laws of 2022, items 1758

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Garantie, Rentesubsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 83 400 000 PLN

Jaarbudge: 0 PLN

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

20.12.2022 — 31.12.2023

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

national development bank Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK)

Al. Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 20.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105226 |
| Lidstaat | Estland |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Modification to SA.103788 (EIS) and SA.103350 (MES) -duration of the schemes |
| Rechtsgrondslag | “Support of Enterprise and State Loan Guarantee Act”; “Rural Development and Agricultural Market Regulation Act the Fisheries Market Organisation Act” |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Garantie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 140 000 000 EUR
  Jaarbudge: 140 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA (Estonian Business and Innovation Agency); Maaelu Edendamise Sihtasutus (Rural Development Foundation) |
| Hobujaama 4,10151 Tallinn; Oru 21, 71003 Viljandi |

Datum waarop het besluit is genomen

20.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105226

Lidstaat

Estland

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Modification to SA.103788 (EIS) and SA.103350 (MES) -duration of the schemes

Rechtsgrondslag

“Support of Enterprise and State Loan Guarantee Act”; “Rural Development and Agricultural Market Regulation Act the Fisheries Market Organisation Act”

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Garantie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 140 000 000 EUR

Jaarbudge: 140 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Alle economische sectoren komen voor steun in aanmerking

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA (Estonian Business and Innovation Agency); Maaelu Edendamise Sihtasutus (Rural Development Foundation)

Hobujaama 4,10151 Tallinn; Oru 21, 71003 Viljandi

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105291 |
| Lidstaat | Roemenië |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | Aid to undertakings involved in road transport of goods and persons (amendments to SA.103249) |
| Rechtsgrondslag | Draft Government Decision amending Government Decision No 667 of 18 May 2022 on the establishment of a State aid scheme to compensate for the increase in the fuel price for fueling engines as a result of the armed conflict in Ukraine, and amending Annex 2 to Government Decision No 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry Transport and Infrastructure |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 700 000 000 RON
  Jaarbudge: 700 000 000 RON |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | 21.12.2022 — 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Overig personenvervoer te land |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of Finance |
| Bucharest, B-dul Libertății, 16, sector 5 |

Datum waarop het besluit is genomen

21.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105291

Lidstaat

Roemenië

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Aid to undertakings involved in road transport of goods and persons (amendments to SA.103249)

Rechtsgrondslag

Draft Government Decision amending Government Decision No 667 of 18 May 2022 on the establishment of a State aid scheme to compensate for the increase in the fuel price for fueling engines as a result of the armed conflict in Ukraine, and amending Annex 2 to Government Decision No 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry Transport and Infrastructure

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 700 000 000 RON

Jaarbudge: 700 000 000 RON

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

21.12.2022 — 31.12.2023

Economische sectoren

Overig personenvervoer te land

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of Finance

Bucharest, B-dul Libertății, 16, sector 5

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105310 |
| Lidstaat | Frankrijk |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine (modification du régime SA.102783 (2022/N)) |
| Rechtsgrondslag | Articles L.726-3 et R.726-1 du Code rural et de la pêche maritime Article 2 du décret 2010-1009 du 30 août 2010 portant organisation administrative et financière de l'Etablissement national des invalides de la marine Projet d'instruction ministérielle dédiée aux prises en charge exceptionnelles de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt, de travaux agricoles ou forestiers et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Vermindering socialezekerheidsbijdragen |
| Begrotingsmiddelen | |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Organismes de sécurité sociale compétents |
| n/a |

Datum waarop het besluit is genomen

21.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105310

Lidstaat

Frankrijk

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine (modification du régime SA.102783 (2022/N))

Rechtsgrondslag

Articles L.726-3 et R.726-1 du Code rural et de la pêche maritime Article 2 du décret 2010-1009 du 30 août 2010 portant organisation administrative et financière de l'Etablissement national des invalides de la marine Projet d'instruction ministérielle dédiée aux prises en charge exceptionnelles de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt, de travaux agricoles ou forestiers et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Vermindering socialezekerheidsbijdragen

Begrotingsmiddelen

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Organismes de sécurité sociale compétents

n/a

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 13.1.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 13/19 |
| --- | --- | --- | --- |

13.1.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 13/19

---

Goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2023/C 13/02)

| Datum waarop het besluit is genomen | 12.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.104975 |
| Lidstaat | Litouwen |
| Regio | Litouwen |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Laikinoji valstybės pagalba obuolių augintojams |
| Rechtsgrondslag | Draft of the order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Rules for the Provision of Temporary State Aid for the Horticulture Sector” |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 2 000 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2022 |
| Economische sectoren | Teelt van pit- en steenvruchten |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania |

Datum waarop het besluit is genomen

12.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.104975

Lidstaat

Litouwen

Regio

Litouwen

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Laikinoji valstybės pagalba obuolių augintojams

Rechtsgrondslag

Draft of the order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Rules for the Provision of Temporary State Aid for the Horticulture Sector”

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 2 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2022

Economische sectoren

Teelt van pit- en steenvruchten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 9.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105054 |
| Lidstaat | Cyprus |
| Regio | Cyprus |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Σχέδιο στήριξης του Αμπελοοινικού Τομέα (Οινοπαραγωγή) |
| Rechtsgrondslag | Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο, ημερομηνίας 25/11/2022, (η έγκριση θα δοθεί 30/11/2022) ANNEX_C1, Επιστολή Υπουργείου Οικονομικών, ημερομηνίας 24/11/2022, ANNEX_C2 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 200 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Vervaardiging van wijn uit druiven |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΊΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ |
| Λεωφ. Λουκή Aκρίτα, 1412 Λευκωσία |

Datum waarop het besluit is genomen

9.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105054

Lidstaat

Cyprus

Regio

Cyprus

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Σχέδιο στήριξης του Αμπελοοινικού Τομέα (Οινοπαραγωγή)

Rechtsgrondslag

Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο, ημερομηνίας 25/11/2022, (η έγκριση θα δοθεί 30/11/2022) ANNEX_C1, Επιστολή Υπουργείου Οικονομικών, ημερομηνίας 24/11/2022, ANNEX_C2

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 200 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Vervaardiging van wijn uit druiven

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΊΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Λεωφ. Λουκή Aκρίτα, 1412 Λευκωσία

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 12.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105106 |
| Lidstaat | Slovenië |
| Regio | Slovenië |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Pomoč čebelarskemu sektorju zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala |
| Rechtsgrondslag | Odlok o finančnem nadomestilu zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala, ki se porabi v sektorju čebelarstva (Uradni list RS, št. 146/22) |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 1 960 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2022 |
| Economische sectoren | Fokken van andere dieren |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana |

Datum waarop het besluit is genomen

12.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105106

Lidstaat

Slovenië

Regio

Slovenië

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Pomoč čebelarskemu sektorju zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala

Rechtsgrondslag

Odlok o finančnem nadomestilu zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala, ki se porabi v sektorju čebelarstva (Uradni list RS, št. 146/22)

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 1 960 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2022

Economische sectoren

Fokken van andere dieren

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 9.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105113 |
| Lidstaat | Slovakije |
| Regio | Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Bratislavský |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Schéma štátnej pomoci na podporu poľnohospodárskej prvovýroby, rybolovu a akvakultúry v dôsledku agresie Ruska proti Ukrajine v znení Dodatku č. 1. |
| Rechtsgrondslag | rovnako ako v SA.104815 |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ, Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten, Teelt van eenjarige gewassen, Teelt van meerjarige gewassen, Plantenvermeerdering, Veeteelt, Gemengd bedrijf, Visserij en aquacultuur |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky |
| Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava |

Datum waarop het besluit is genomen

9.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105113

Lidstaat

Slovakije

Regio

Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Bratislavský

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Schéma štátnej pomoci na podporu poľnohospodárskej prvovýroby, rybolovu a akvakultúry v dôsledku agresie Ruska proti Ukrajine v znení Dodatku č. 1.

Rechtsgrondslag

rovnako ako v SA.104815

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ, Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten, Teelt van eenjarige gewassen, Teelt van meerjarige gewassen, Plantenvermeerdering, Veeteelt, Gemengd bedrijf, Visserij en aquacultuur

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 19.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105206 |
| Lidstaat | Malta |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Amendments to schemes SA.103223 (2022/N) and SA.103449 (2022/N) |
| Rechtsgrondslag | The legal basis for the measure is the Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta), the “Guidelines for Financially compensating fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine”, and the Guidelines for “Temporary State Aid — Fertiliser Scheme to Land Farmers” |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 4 517 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten, Visserij en aquacultuur |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Department for Fisheries and Aquaculture (DFA) within the Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Animal Rights |
| Government Farm Ghammieri, Marsa |

Datum waarop het besluit is genomen

19.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105206

Lidstaat

Malta

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Amendments to schemes SA.103223 (2022/N) and SA.103449 (2022/N)

Rechtsgrondslag

The legal basis for the measure is the Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta), the “Guidelines for Financially compensating fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine”, and the Guidelines for “Temporary State Aid — Fertiliser Scheme to Land Farmers”

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 4 517 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten, Visserij en aquacultuur

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Department for Fisheries and Aquaculture (DFA) within the Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Animal Rights

Government Farm Ghammieri, Marsa

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum waarop het besluit is genomen | 20.12.2022 |
| --- | --- |
| Nummer Steunmaatregel | SA.105217 |
| Lidstaat | Frankrijk |
| Regio | |
| Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde | TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine (modification du régime SA.102839 (2022/N) |
| Rechtsgrondslag | Décret et arrêté mettant en place le dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine |
| Type maatregel | Regeling |
| Doelstelling | Opheffing ernstige verstoring in de economie |
| Vorm van de steun | Rechtstreekse subsidie |
| Begrotingsmiddelen | Totaalbudget: 16 700 000 EUR |
| Maximale steunintensiteit | |
| Looptijd (periode) | tot 31.12.2023 |
| Economische sectoren | Visserij en aquacultuur |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | DG AMPA |
| 1 place Carpeaux 92055 La Défense |

Datum waarop het besluit is genomen

20.12.2022

Nummer Steunmaatregel

SA.105217

Lidstaat

Frankrijk

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine (modification du régime SA.102839 (2022/N)

Rechtsgrondslag

Décret et arrêté mettant en place le dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Opheffing ernstige verstoring in de economie

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 16 700 000 EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

tot 31.12.2023

Economische sectoren

Visserij en aquacultuur

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

DG AMPA

1 place Carpeaux 92055 La Défense

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---