# Europeiska unionens C 21/2023

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 21 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 66 årgången20 januari 2023 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 21

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

66 årgången20 januari 2023

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | IV   Upplysningar |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | EUROPAPARLAMENTETSESSIONEN 2022–2023Sammanträdena den 18–19 maj 2022BRYSSEL |
| 2023/C 21/01 | Protokoll från sammanträdet den 18 maj 2022 | 1 |
| 2023/C 21/02 | Protokoll från sammanträdet den 19 maj 2022 | 25 |

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

EUROPAPARLAMENTETSESSIONEN 2022–2023Sammanträdena den 18–19 maj 2022BRYSSEL

2023/C 21/01

Protokoll från sammanträdet den 18 maj 2022

1

2023/C 21/02

Protokoll från sammanträdet den 19 maj 2022

25

---

| Teckenförklaring






  - | Samrådsförfarande |
| --- | --- |
| *** | Godkännandeförfarande |
| ***I | Ordinarie lagstiftningsförfarande (första behandlingen) |
| ***II | Ordinarie lagstiftningsförfarande (andra behandlingen) |
| ***III | Ordinarie lagstiftningsförfarande (tredje behandlingen) |

Teckenförklaring

*

Samrådsförfarande

***

Godkännandeförfarande

***I

Ordinarie lagstiftningsförfarande (första behandlingen)

***II

Ordinarie lagstiftningsförfarande (andra behandlingen)

***III

Ordinarie lagstiftningsförfarande (tredje behandlingen)

(Det angivna förfarandet baseras på den rättsliga grund som angetts i förslaget till akt.)

Förkortningar för utskottens namn

| AFET | Utskottet för utrikesfrågor |
| --- | --- |
| DEVE | Utskottet för utveckling |
| INTA | Utskottet för internationell handel |
| BUDG | Budgetutskottet |
| CONT | Budgetkontrollutskottet |
| ECON | Utskottet för ekonomi och valutafrågor |
| EMPL | Utskottet för sysselsättning och sociala frågor |
| ENVI | Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet |
| ITRE | Utskottet för industrifrågor, forskning och energi |
| IMCO | Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd |
| TRAN | Utskottet för transport och turism |
| REGI | Utskottet för regional utveckling |
| AGRI | Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling |
| PECH | Fiskeriutskottet |
| CULT | Utskottet för kultur och utbildning |
| JURI | Utskottet för rättsliga frågor |
| LIBE | Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor |
| AFCO | Utskottet för konstitutionella frågor |
| FEMM | Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män |
| PETI | Utskottet för framställningar |
| DROI | Underutskottet för mänskliga rättigheter |
| SEDE | Underutskottet för säkerhet och försvar |
| FISC | Underutskottet för skattefrågor |

AFET

Utskottet för utrikesfrågor

DEVE

Utskottet för utveckling

INTA

Utskottet för internationell handel

BUDG

Budgetutskottet

CONT

Budgetkontrollutskottet

ECON

Utskottet för ekonomi och valutafrågor

EMPL

Utskottet för sysselsättning och sociala frågor

ENVI

Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet

ITRE

Utskottet för industrifrågor, forskning och energi

IMCO

Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd

TRAN

Utskottet för transport och turism

REGI

Utskottet för regional utveckling

AGRI

Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling

PECH

Fiskeriutskottet

CULT

Utskottet för kultur och utbildning

JURI

Utskottet för rättsliga frågor

LIBE

Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor

AFCO

Utskottet för konstitutionella frågor

FEMM

Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män

PETI

Utskottet för framställningar

DROI

Underutskottet för mänskliga rättigheter

SEDE

Underutskottet för säkerhet och försvar

FISC

Underutskottet för skattefrågor

Förkortningar för de politiska grupperna

| PPE | Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) |
| --- | --- |
| S&D | Gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater i Europaparlamentet |
| Renew | Gruppen Renew Europe |
| Verts/ALE | Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen |
| ID | Gruppen Identitet och demokrati |
| ECR | Gruppen Europeiska konservativa och reformister |
| The Left | The Left Vänstergruppen i Europaparlamentet – GUE/NGL |
| NI | Grupplösa |

PPE

Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater)

S&D

Gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater i Europaparlamentet

Renew

Gruppen Renew Europe

Verts/ALE

Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen

ID

Gruppen Identitet och demokrati

ECR

Gruppen Europeiska konservativa och reformister

The Left

The Left Vänstergruppen i Europaparlamentet – GUE/NGL

NI

Grupplösa

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

EUROPAPARLAMENTET SESSIONEN 2022–2023 Sammanträdena den 18–19 maj 2022 BRYSSEL

| 20.1.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 21/1

---

18 maj 2022PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDET DEN 18 MAJ 2022

(2023/C 21/01)

Innehållsförteckning

| 1. | Återupptagande av sessionen | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Öppnande av sammanträdet | 4 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Högtidligt möte – anförande av Maia Sandu, Republiken Moldaviens president | 4 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Uttalande av talmannen | 4 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Justering av protokollet från föregående sammanträde | 4 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Parlamentets sammansättning | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Prövning av behörighet | 5 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Begäran om fastställelse av immunitet | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Utskottens och delegationernas sammansättning | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Förhandlingar inför parlamentets första behandling (artikel 71 i arbetsordningen) | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Undertecknande av rättsakter som antagits i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (artikel 79 i arbetsordningen) | 6 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Frågor för muntligt besvarande (inkomna dokument) | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Delegerade akter (artikel 111.2 i arbetsordningen) | 6 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Genomförandeåtgärder (artikel 112 i arbetsordningen) | 8 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Inkomna dokument | 9 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Arbetsplan | 10 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Omröstning om begäranden om brådskande förfarande (artikel 163 i arbetsordningen) | 12 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien (debatt) | 12 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Mordet på den palestinska journalisten Shireen Abu Akleh och våldsamheterna vid hennes begravning (debatt) | 13 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Kommissionens rättsstatsrapport 2021 (debatt) | 13 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Parlamentets sammansättning | 14 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Rapport om Nordmakedonien 2021 (debatt) | 14 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Rapport om Albanien 2021 (debatt) | 14 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (debatt) | 15 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper * (debatt) | 16 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Anföranden på en minut om frågor av politisk vikt | 16 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Föredragningslista för nästa sammanträde | 17 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Avslutande av sammanträdet | 17 |
| --- | --- | --- |

28.

| NÄRVAROLISTA | 20 |
| --- | --- |

BILAGA

| RESULTAT AV OMRÖSTNINGARNA MED NAMNUPPROP | 22 |
| --- | --- |

| 1. | Föredragningslistan för onsdag – förfrågan från ID-gruppen | 22 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Föredragningslistan för onsdag – Förfrågan från The Left-gruppen | 23 |
| --- | --- | --- |

2.

Protokoll från sammanträdet den 18 maj 2022

ORDFÖRANDESKAP: Roberta METSOLA

Talman

1.   Återupptagande av sessionen

Sessionen som hade avbrutits torsdagen den 5 maj 2022 återupptogs.

2.   Öppnande av sammanträdet

Sammanträdet öppnades kl. 15.05.

3.   Högtidligt möte – anförande av Maia Sandu, Republiken Moldaviens president

Kl. 15.06–15.33 samlades parlamentet till ett högtidligt möte med anledning av besöket av Maia Sandu, Republiken Moldaviens president.

4.   Uttalande av talmannen

Talmannen meddelade parlamentet att hon hade skickat en skrivelse till Irans president, Mohammad Bagher Ghalibaf, för att på parlamentets vägnar med kraft motsätta sig dödsdomen mot den iransk-svenske forskaren Ahmadreza Djalali, som enligt plan skulle avrättas den 21 maj 2022.

Talmannen påminde om parlamentets bestämda motstånd mot dödsstraffet och begärde än en gång att Iran omedelbart skulle frige Ahmadreza Djalali.

5.   Justering av protokollet från föregående sammanträde

Protokollet från föregående sammanträde justerades.

6.   Parlamentets sammansättning

De behöriga slovenska myndigheterna hade meddelat Europaparlamentet att Tanja Fajon valts till ledamot av Sloveniens nationella parlamentet.

Parlamentet noterade detta och konstaterade, i enlighet med artikel 7.1 i akten av den 20 september 1976 om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet, att detta ämbete är oförenligt med uppdraget som ledamot av Europaparlamentet, och förklarade därför i enlighet med artikel 4.1 och 4.4 i arbetsordningen att platsen var vakant från och med den 13 maj 2022.

7.   Prövning av behörighet

På förslag från JURI-utskottet, i enlighet med artikel 3.4 i arbetsordningen, godkände parlamentet mandaten för 26 ledamöter som valts till Europaparlamentet efter Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen och 23 ledamöter som valts för att ersätta avgående ledamöter.

Förteckningen över ledamöterna, med datum för deras mandat, bifogas detta protokoll (bilaga 1 i protokollet av den 18.5.2022).

8.   Begäran om fastställelse av immunitet

Helmut Geuking hade lagt fram en begäran om fastställelse av hans immunitet och privilegier i samband med ett rättsligt förfarande vid Hamburgs regionala domstol.

Denna begäran hänvisades i enlighet med artikel 9.1 i arbetsordningen till det ansvariga utskottet (JURI).

9.   Utskottens och delegationernas sammansättning

Grupperna PPE, S&D och ID och de grupplösa ledamöternas sekretariat hade meddelat talmannen följande beslut om ändring av utskottens och delegationernas sammansättning:

| — | DEVE-utskottet: Manolis Kefalogiannis i stället för Anna-Michelle Asimakopoulou |
| --- | --- |

—

DEVE-utskottet: Manolis Kefalogiannis i stället för Anna-Michelle Asimakopoulou

| — | ECON-utskottet: Anna-Michelle Asimakopoulou |
| --- | --- |

—

ECON-utskottet: Anna-Michelle Asimakopoulou

| — | ENVI-utskottet: Maria Arena i stället för Iratxe García Pérez |
| --- | --- |

—

ENVI-utskottet: Maria Arena i stället för Iratxe García Pérez

| — | JURI-utskottet: Virginie Joron i stället för Jean-Paul Garraud |
| --- | --- |

—

JURI-utskottet: Virginie Joron i stället för Jean-Paul Garraud

| — | LIBE-utskottet: Isabel Santos i stället för Iratxe García Pérez |
| --- | --- |

—

LIBE-utskottet: Isabel Santos i stället för Iratxe García Pérez

| — | PETI-utskottet: Tatjana Ždanoka |
| --- | --- |

—

PETI-utskottet: Tatjana Ždanoka

| — | Delegationen för förbindelserna med Arabiska halvön: Manolis Kefalogiannis |
| --- | --- |

—

Delegationen för förbindelserna med Arabiska halvön: Manolis Kefalogiannis

| — | Delegationen för förbindelserna med Afghanistan: Tatjana Ždanoka |
| --- | --- |

—

Delegationen för förbindelserna med Afghanistan: Tatjana Ždanoka

Dessa beslut trädde i kraft innevarande dag.

10.   Förhandlingar inför parlamentets första behandling (artikel 71 i arbetsordningen)

Utskotten INTA och IMCO hade beslutat att inleda interinstitutionella förhandlingar i enlighet med artikel 71 i arbetsordningen på grundval av följande betänkanden:

| — | INTA-utskottet – Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om tillämpning av det allmänna preferenssystemet och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 (COM(2021)0579 – C9-0364/2021 – 2021/0297(COD)) – Föredragande: Heidi Hautala (A9-0147/2022), |
| --- | --- |

—

INTA-utskottet – Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om tillämpning av det allmänna preferenssystemet och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 (COM(2021)0579 – C9-0364/2021 – 2021/0297(COD)) – Föredragande: Heidi Hautala (A9-0147/2022),

| — | IMCO-utskottet – Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om maskinprodukter (COM(2021)0202 – C9-0145/2021 – 2021/0105(COD)) – Föredragande: Ivan Štefanec (A9-0141/2022). |
| --- | --- |

—

IMCO-utskottet – Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om maskinprodukter (COM(2021)0202 – C9-0145/2021 – 2021/0105(COD)) – Föredragande: Ivan Štefanec (A9-0141/2022).

I enlighet med artikel 71.2 i arbetsordningen kunde ledamöter eller en eller flera politiska grupper som uppnår minst det medelhöga tröskelvärdet senast vid midnatt påföljande dag, den 19 maj 2022, skriftligen begära omröstning om besluten att inleda förhandlingar.

Förhandlingarna får inledas när som helst efter det att denna tidsfrist har löpt ut om det inte har inkommit någon begäran om omröstning om besluten att inleda förhandlingar.

11.   Undertecknande av rättsakter som antagits i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (artikel 79 i arbetsordningen)

Talmannen skulle, tillsammans med rådets ordförande, under innevarande sammanträdesperiod underteckna följande rättsakter, som antagits i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet:

| — | Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk dataförvaltning och om ändring av förordning (EU) 2018/1724 (dataförvaltningsakten) (00085/2021/LEX – C9-0180/2022 – 2020/0340(COD)), |
| --- | --- |

—

Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk dataförvaltning och om ändring av förordning (EU) 2018/1724 (dataförvaltningsakten) (00085/2021/LEX – C9-0180/2022 – 2020/0340(COD)),

| — | Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets beslut 2003/17/EG vad gäller dess tillämpningsperiod och vad gäller likvärdighet av fältbesiktningar i Bolivia av utsädesodlingar av stråsäd och olje- och spånadsväxter och likvärdighet av utsäde av stråsäd och olje- och spånadsväxter producerade i Bolivia (00010/2022/LEX – C9-0178/2022 – 2022/0016(COD)), |
| --- | --- |

—

Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets beslut 2003/17/EG vad gäller dess tillämpningsperiod och vad gäller likvärdighet av fältbesiktningar i Bolivia av utsädesodlingar av stråsäd och olje- och spånadsväxter och likvärdighet av utsäde av stråsäd och olje- och spånadsväxter producerade i Bolivia (00010/2022/LEX – C9-0178/2022 – 2022/0016(COD)),

| — | Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av övergångsbestämmelser för förpackning och märkning av veterinärmedicinska läkemedel som godkänts eller registrerats i enlighet med direktiv 2001/82/EG eller förordning (EG) nr 726/2004 (00019/2022/LEX – C9-0177/2022 – 2022/0053(COD)), |
| --- | --- |

—

Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av övergångsbestämmelser för förpackning och märkning av veterinärmedicinska läkemedel som godkänts eller registrerats i enlighet med direktiv 2001/82/EG eller förordning (EG) nr 726/2004 (00019/2022/LEX – C9-0177/2022 – 2022/0053(COD)),

| — | Europaparlamentets och rådets förordning om riktlinjer för transeuropeisk energiinfrastruktur, om ändring av förordningarna (EG) nr 715/2009, (EU) 2019/942 och (EU) 2019/943 och direktiven 2009/73/EG och (EU) 2019/944, och om upphävande av förordning (EU) nr 347/2013 (00002/2022/LEX – C9-0176/2022 – 2020/0360(COD)), |
| --- | --- |

—

Europaparlamentets och rådets förordning om riktlinjer för transeuropeisk energiinfrastruktur, om ändring av förordningarna (EG) nr 715/2009, (EU) 2019/942 och (EU) 2019/943 och direktiven 2009/73/EG och (EU) 2019/944, och om upphävande av förordning (EU) nr 347/2013 (00002/2022/LEX – C9-0176/2022 – 2020/0360(COD)),

| — | Europaparlamentets och rådets förordning om en pilotordning för marknadsinfrastrukturer som baseras på teknik för distribuerade liggare och om ändring av förordningarna (EU) nr 600/2014 och (EU) nr 909/2014 samt direktiv 2014/65/EU (00088/2021/LEX – C9-0173/2022 – 2020/0267(COD)), |
| --- | --- |

—

Europaparlamentets och rådets förordning om en pilotordning för marknadsinfrastrukturer som baseras på teknik för distribuerade liggare och om ändring av förordningarna (EU) nr 600/2014 och (EU) nr 909/2014 samt direktiv 2014/65/EU (00088/2021/LEX – C9-0173/2022 – 2020/0267(COD)),

| — | Europaparlamentets och rådets förordning om ett datoriserat system för gränsöverskridande elektroniskt utbyte av uppgifter på området civil- och straffrättsligt samarbete (e-Codex-systemet) och om ändring av förordning (EU) 2018/1726 (00087/2021/LEX – C9-0164/2022 – 2020/0345(COD)). |
| --- | --- |

—

Europaparlamentets och rådets förordning om ett datoriserat system för gränsöverskridande elektroniskt utbyte av uppgifter på området civil- och straffrättsligt samarbete (e-Codex-systemet) och om ändring av förordning (EU) 2018/1726 (00087/2021/LEX – C9-0164/2022 – 2020/0345(COD)).

12.   Frågor för muntligt besvarande (inkomna dokument)

Följande frågor för muntligt besvarande med debatt hade förts upp på föredragningslistan (artikel 136 i arbetsordningen):

| — | O-000011/2022 från Sabine Verheyen, för CULT-utskottet, till kommissionen: Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (B9-0013/2022) |
| --- | --- |

—

O-000011/2022 från Sabine Verheyen, för CULT-utskottet, till kommissionen: Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (B9-0013/2022)

| — | O-000012/2022 från Sabine Verheyen, för CULT-utskottet, till rådet: Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (B9-0014/2022). |
| --- | --- |

—

O-000012/2022 från Sabine Verheyen, för CULT-utskottet, till rådet: Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (B9-0014/2022).

13.   Delegerade akter (artikel 111.2 i arbetsordningen)

Utkast till delegerade akter som översänts till parlamentet

| — | Kommissionens delegerade förordning om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet inom den gemensamma jordbrukspolitiken samt tillämpningen och beräkningen av administrativa sanktioner för grundvillkor (C(2022)02789 – 2022/2667(DEA))
  Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 4 maj 2022
  hänvisat till ansvarigt utskott: AGRI |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerade förordning om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 vad gäller det integrerade administrations- och kontrollsystemet inom den gemensamma jordbrukspolitiken samt tillämpningen och beräkningen av administrativa sanktioner för grundvillkor (C(2022)02789 – 2022/2667(DEA))

Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 4 maj 2022

hänvisat till ansvarigt utskott: AGRI

| — | Kommissionens delegerade förordning om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 vad gäller förfarandet för påförande av administrativa sanktionsavgifter och metoderna för deras beräkning och uppbörd (C(2022)02804 – 2022/2668(DEA))
  Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 5 maj 2022
  hänvisat till ansvarigt utskott: IMCO |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerade förordning om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 vad gäller förfarandet för påförande av administrativa sanktionsavgifter och metoderna för deras beräkning och uppbörd (C(2022)02804 – 2022/2668(DEA))

Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 5 maj 2022

hänvisat till ansvarigt utskott: IMCO

| — | Kommissionens delegerade förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1009 vad gäller de krav som är tillämpliga på EU-gödselprodukter som innehåller hämmande föreningar samt efterbehandling av rötrester (C(2022)02882 – 2022/2669(DEA))
  Tidsfrist för invändningar: 3 månader, från och med mottagandedagen den 5 maj 2022
  hänvisat till ansvarigt utskott: IMCO rådgivande utskott: ENVI (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen) |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerade förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1009 vad gäller de krav som är tillämpliga på EU-gödselprodukter som innehåller hämmande föreningar samt efterbehandling av rötrester (C(2022)02882 – 2022/2669(DEA))

Tidsfrist för invändningar: 3 månader, från och med mottagandedagen den 5 maj 2022

hänvisat till ansvarigt utskott: IMCO rådgivande utskott: ENVI (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen)

| — | Kommissionens delegerade förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/821 genom borttagande av Ryssland som destination från tillämpningsområdet för unionens generella exporttillstånd (C(2022)02885 – 2022/2666(DEA))
  Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 3 maj 2022
  hänvisat till ansvarigt utskott: INTA |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerade förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/821 genom borttagande av Ryssland som destination från tillämpningsområdet för unionens generella exporttillstånd (C(2022)02885 – 2022/2666(DEA))

Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 3 maj 2022

hänvisat till ansvarigt utskott: INTA

| — | Kommissionens delegerade förordning om ändring av de tekniska tillsynsstandarder som fastställs i delegerad förordning (EU) nr 183/2014 vad gäller specificering av beräkningen av specifika och allmänna kreditriskjusteringar (C(2022)03008 – 2022/2680(DEA))
  Tidsfrist för invändningar: 1 månad, från och med mottagandedagen den 12 maj 2022
  hänvisat till ansvarigt utskott: ECON |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerade förordning om ändring av de tekniska tillsynsstandarder som fastställs i delegerad förordning (EU) nr 183/2014 vad gäller specificering av beräkningen av specifika och allmänna kreditriskjusteringar (C(2022)03008 – 2022/2680(DEA))

Tidsfrist för invändningar: 1 månad, från och med mottagandedagen den 12 maj 2022

hänvisat till ansvarigt utskott: ECON

| — | Kommissionens delegerade direktiv om ändring, för anpassning till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för användning av bly i supraledande kablar och ledningar av vismutstrontiumkalciumkopparoxid och bly i elektriska anslutningar till dessa (C(2022)03040 – 2022/2682(DEA))
  Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 12 maj 2022
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerade direktiv om ändring, för anpassning till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för användning av bly i supraledande kablar och ledningar av vismutstrontiumkalciumkopparoxid och bly i elektriska anslutningar till dessa (C(2022)03040 – 2022/2682(DEA))

Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 12 maj 2022

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

| — | Kommissionens delegerade direktiv om ändring, för anpassning till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för användning av bly i vissa produkter för magnetisk resonanstomografi (C(2022)03041 – 2022/2683(DEA))
  Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 12 maj 2022
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

  Utkast till delegerad akt för vilken tidsfristen för invändningar har förlängts |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerade direktiv om ändring, för anpassning till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för användning av bly i vissa produkter för magnetisk resonanstomografi (C(2022)03041 – 2022/2683(DEA))

Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 12 maj 2022

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

Utkast till delegerad akt för vilken tidsfristen för invändningar har förlängts

| — | Kommissionens delegerade direktiv om ändring av bilagan till rådets rambeslut 2004/757/RIF vad gäller inkluderande av nya psykoaktiva substanser i definitionen av begreppet ”narkotika”C(2022)01552 – 2022/2604(DEA)
  Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 18 mars 2022
  Förlängning av tidsfristen för invändningar: 2 månader på parlamentets begäran
  hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerade direktiv om ändring av bilagan till rådets rambeslut 2004/757/RIF vad gäller inkluderande av nya psykoaktiva substanser i definitionen av begreppet ”narkotika”C(2022)01552 – 2022/2604(DEA)

Tidsfrist för invändningar: 2 månader, från och med mottagandedagen den 18 mars 2022

Förlängning av tidsfristen för invändningar: 2 månader på parlamentets begäran

hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE

14.   Genomförandeåtgärder (artikel 112 i arbetsordningen)

Förslag till genomförandeåtgärder, som omfattas av det föreskrivande förfarandet med kontroll, som översänts till parlamentet

| — | Kommissionens förordning om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för fluoridjoner, oxifluorfen, pyroxsulam, kinmerak och sulfurylfluorid i eller på vissa produkter (D075646/05 – 2022/2674(RPS) – tidsfrist: 10 juli 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för fluoridjoner, oxifluorfen, pyroxsulam, kinmerak och sulfurylfluorid i eller på vissa produkter (D075646/05 – 2022/2674(RPS) – tidsfrist: 10 juli 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

| — | Kommissionens förordning om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller särskilda kriterier för godkännande av verksamma ämnen som är mikroorganismer (D076406/05 – 2022/2675(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: IMCO (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen) |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller särskilda kriterier för godkännande av verksamma ämnen som är mikroorganismer (D076406/05 – 2022/2675(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: IMCO (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen)

| — | Kommissionens förordning om ändring av förordning (EU) nr 283/2013 vad gäller den information som ska lämnas in för verksamma ämnen och de särskilda uppgiftskraven för mikroorganismer (D076407/05 – 2022/2676(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: IMCO (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen) |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av förordning (EU) nr 283/2013 vad gäller den information som ska lämnas in för verksamma ämnen och de särskilda uppgiftskraven för mikroorganismer (D076407/05 – 2022/2676(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: IMCO (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen)

| — | Kommissionens förordning om ändring av förordning (EU) nr 284/2013 vad gäller den information som ska lämnas in för växtskyddsmedel och de särskilda uppgiftskraven för växtskyddsmedel som innehåller mikroorganismer (D076408/05 – 2022/2677(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: IMCO (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen) |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av förordning (EU) nr 284/2013 vad gäller den information som ska lämnas in för växtskyddsmedel och de särskilda uppgiftskraven för växtskyddsmedel som innehåller mikroorganismer (D076408/05 – 2022/2677(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: IMCO (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen)

| — | Kommissionens förordning om ändring av förordning (EU) nr 546/2011 vad gäller särskilda enhetliga principer för utvärdering och produktgodkännande av växtskyddsmedel som innehåller mikroorganismer (D076409/05 – 2022/2678(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: IMCO (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen) |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av förordning (EU) nr 546/2011 vad gäller särskilda enhetliga principer för utvärdering och produktgodkännande av växtskyddsmedel som innehåller mikroorganismer (D076409/05 – 2022/2678(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: IMCO (artikel 57 i arbetsordningen), AGRI (artikel 57 i arbetsordningen)

| — | Kommissionens förordning om ändring av bilagorna II, III och IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för ametoktradin, klormekvat, dodin, nikotin, profenofos och Spodoptera exigua multikapsid kärnpolyedervirus (SeMNPV) isolat BV-0004 i eller på vissa produkter (D079000/03 – 2022/2671(RPS) – tidsfrist: 5 juli 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av bilagorna II, III och IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för ametoktradin, klormekvat, dodin, nikotin, profenofos och Spodoptera exigua multikapsid kärnpolyedervirus (SeMNPV) isolat BV-0004 i eller på vissa produkter (D079000/03 – 2022/2671(RPS) – tidsfrist: 5 juli 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

| — | Kommissionens förordning om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för fludioxonil i eller på vissa produkter (D079005/03 – 2022/2670(RPS) – tidsfrist: 5 juli 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för fludioxonil i eller på vissa produkter (D079005/03 – 2022/2670(RPS) – tidsfrist: 5 juli 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

| — | Kommissionens förordning om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bensovindiflupyr, boskalid, fenazakin, fluazifop-P, flupyradifuron, fluxapyroxad, fosetylaluminium, isofetamid, metaflumizon, pyraklostrobin, spirotetramat, tiabendazol och tolklofosmetyl i eller på vissa produkter (D079006/03 – 2022/2684(RPS) – tidsfrist: 16 juli 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bensovindiflupyr, boskalid, fenazakin, fluazifop-P, flupyradifuron, fluxapyroxad, fosetylaluminium, isofetamid, metaflumizon, pyraklostrobin, spirotetramat, tiabendazol och tolklofosmetyl i eller på vissa produkter (D079006/03 – 2022/2684(RPS) – tidsfrist: 16 juli 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

| — | Kommissionens förordning om återvunna plastmaterial och plastprodukter avsedda att komma i kontakt med livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 282/2008 (D079492/04 – 2022/2679(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om återvunna plastmaterial och plastprodukter avsedda att komma i kontakt med livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 282/2008 (D079492/04 – 2022/2679(RPS) – tidsfrist: 12 augusti 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

| — | Kommissionens förordning om ändring av förordning (EG) nr 1126/2008 vad gäller International Financial Reporting Standard 17 (Text av betydelse för EES) (D081043/01 – 2022/2663(RPS) – tidsfrist: 3 augusti 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ECON rådgivande utskott: JURI (artikel 57 i arbetsordningen) |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av förordning (EG) nr 1126/2008 vad gäller International Financial Reporting Standard 17 (Text av betydelse för EES) (D081043/01 – 2022/2663(RPS) – tidsfrist: 3 augusti 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ECON rådgivande utskott: JURI (artikel 57 i arbetsordningen)

| — | Kommissionens förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1223/2009 vad gäller användning i kosmetiska produkter av vissa ämnen som klassificeras som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska och om rättelse av den förordningen (D081047/01 – 2022/2672(RPS) – tidsfrist: 29 juli 2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1223/2009 vad gäller användning i kosmetiska produkter av vissa ämnen som klassificeras som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska och om rättelse av den förordningen (D081047/01 – 2022/2672(RPS) – tidsfrist: 29 juli 2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI

15.   Inkomna dokument

Följande dokument hade inkommit:

| 1) | från andra institutioner






  — | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av harmoniserade villkor för saluföring av byggprodukter, om ändring av förordning (EU) 2019/1020 och om upphävande av förordning (EU) nr 305/2011 (COM(2022)0144 – C9-0129/2022 – 2022/0094(COD))
  Talmannen skulle, i enlighet med artikel 145.1 i arbetsordningen, höra Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om detta förslag.
  hänvisat till ansvarigt utskott: IMCO rådgivande utskott: BUDG, ENVI, ITRE |
| --- | --- | --- |

1)

från andra institutioner

—

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av harmoniserade villkor för saluföring av byggprodukter, om ändring av förordning (EU) 2019/1020 och om upphävande av förordning (EU) nr 305/2011 (COM(2022)0144 – C9-0129/2022 – 2022/0094(COD))

Talmannen skulle, i enlighet med artikel 145.1 i arbetsordningen, höra Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om detta förslag.

hänvisat till ansvarigt utskott: IMCO rådgivande utskott: BUDG, ENVI, ITRE

| — | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om skydd av geografiska beteckningar för hantverks- och industriprodukter och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2017/1001 och (EU) 2019/1753 och rådets beslut (EU) 2019/1754 (COM(2022)0174 – C9-0148/2022 – 2022/0115(COD))
  hänvisat till ansvarigt utskott: JURI rådgivande utskott: INTA, ITRE, IMCO |
| --- | --- |

—

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om skydd av geografiska beteckningar för hantverks- och industriprodukter och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2017/1001 och (EU) 2019/1753 och rådets beslut (EU) 2019/1754 (COM(2022)0174 – C9-0148/2022 – 2022/0115(COD))

hänvisat till ansvarigt utskott: JURI rådgivande utskott: INTA, ITRE, IMCO

| — | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1727 vad gäller insamling, bevarande och analys av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser vid Eurojust (COM(2022)0187 – C9-0155/2022 – 2022/0130(COD))
  hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE |
| --- | --- |

—

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1727 vad gäller insamling, bevarande och analys av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser vid Eurojust (COM(2022)0187 – C9-0155/2022 – 2022/0130(COD))

hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE

| — | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2018/1806 om fastställande av förteckningen över tredjeländer vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredjeländer vars medborgare är undantagna från detta krav (Kuwait, Qatar) (COM(2022)0189 – C9-0160/2022 – 2022/0135(COD))
  hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE |
| --- | --- |

—

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2018/1806 om fastställande av förteckningen över tredjeländer vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna och av förteckningen över de tredjeländer vars medborgare är undantagna från detta krav (Kuwait, Qatar) (COM(2022)0189 – C9-0160/2022 – 2022/0135(COD))

hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE

| — | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare efter en ansökan från Frankrike – EGF/2022/001 FR/Air France (COM(2022)0201 – C9-0170/2022 – 2022/0143(BUD))
  hänvisat till ansvarigt utskott: BUDG rådgivande utskott: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare efter en ansökan från Frankrike – EGF/2022/001 FR/Air France (COM(2022)0201 – C9-0170/2022 – 2022/0143(BUD))

hänvisat till ansvarigt utskott: BUDG rådgivande utskott: EMPL, REGI

| — | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/83/EU med avseende på distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter och om upphävande av direktiv 2002/65/EG (COM(2022)0204 – C9-0175/2022 – 2022/0147(COD))
  Talmannen skulle, i enlighet med artikel 145.1 i arbetsordningen, höra Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om detta förslag.
  hänvisat till ansvarigt utskott: IMCO rådgivande utskott: ECON, JURI |
| --- | --- |

—

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/83/EU med avseende på distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter och om upphävande av direktiv 2002/65/EG (COM(2022)0204 – C9-0175/2022 – 2022/0147(COD))

Talmannen skulle, i enlighet med artikel 145.1 i arbetsordningen, höra Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om detta förslag.

hänvisat till ansvarigt utskott: IMCO rådgivande utskott: ECON, JURI

| — | Rådets beslut om ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet 1992 (07978/2022 – C9-0181/2022 – 2022/0082(NLE))
  hänvisat till ansvarigt utskott: INTA rådgivande utskott: BUDG, AGRI |
| --- | --- |

—

Rådets beslut om ingående av ändringarna av Internationella sockeravtalet 1992 (07978/2022 – C9-0181/2022 – 2022/0082(NLE))

hänvisat till ansvarigt utskott: INTA rådgivande utskott: BUDG, AGRI

| 2) | från parlamentets utskott






  — | ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2014/53/EU om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av radioutrustning (COM(2021)0547 – C9-0366/2021 – 2021/0291(COD)) – utskottet IMCO – Föredragande: Alex Agius Saliba (A9-0129/2022) |
| --- | --- | --- |

2)

från parlamentets utskott

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2014/53/EU om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av radioutrustning (COM(2021)0547 – C9-0366/2021 – 2021/0291(COD)) – utskottet IMCO – Föredragande: Alex Agius Saliba (A9-0129/2022)

| — | Betänkande om kommissionens rapport för 2021 om Albanien (2021/2244(INI)) – utskottet AFET – Föredragande: Isabel Santos (A9-0131/2022) |
| --- | --- |

—

Betänkande om kommissionens rapport för 2021 om Albanien (2021/2244(INI)) – utskottet AFET – Föredragande: Isabel Santos (A9-0131/2022)

| — | Betänkande om kommissionens rapport för 2021 om Nordmakedonien (2021/2248(INI)) – utskottet AFET – Föredragande: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022) |
| --- | --- |

—

Betänkande om kommissionens rapport för 2021 om Nordmakedonien (2021/2248(INI)) – utskottet AFET – Föredragande: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

| — | ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om bevarande- och förvaltningsåtgärder för bevarande av sydlig tonfisk (COM(2021)0424 – C9-0344/2021 – 2021/0242(COD)) – utskottet PECH – Föredragande: Grace O'Sullivan (A9-0134/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om bevarande- och förvaltningsåtgärder för bevarande av sydlig tonfisk (COM(2021)0424 – C9-0344/2021 – 2021/0242(COD)) – utskottet PECH – Föredragande: Grace O'Sullivan (A9-0134/2022)

| — | ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om vissa bestämmelser om fiske i AKFM:s (Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet) avtalsområde (omarbetning) (COM(2021)0434 – C9-0345/2021 – 2021/0248(COD)) – utskottet PECH – Föredragande: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om vissa bestämmelser om fiske i AKFM:s (Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet) avtalsområde (omarbetning) (COM(2021)0434 – C9-0345/2021 – 2021/0248(COD)) – utskottet PECH – Föredragande: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022)

| — | ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2021/954 om en ram för utfärdande, kontroll och godtagande av interoperabla intyg om vaccination mot, testning för och tillfrisknande från covid-19 (EU:s digitala covidintyg) vad gäller tredjelandsmedborgare som lagligen vistas eller är bosatta på medlemsstaternas territorier under covid-19-pandemin (COM(2022)0055 – C9-0032/2022 – 2022/0030(COD)) – utskottet LIBE – Föredragande: Juan Fernando López Aguilar (A9-0137/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2021/954 om en ram för utfärdande, kontroll och godtagande av interoperabla intyg om vaccination mot, testning för och tillfrisknande från covid-19 (EU:s digitala covidintyg) vad gäller tredjelandsmedborgare som lagligen vistas eller är bosatta på medlemsstaternas territorier under covid-19-pandemin (COM(2022)0055 – C9-0032/2022 – 2022/0030(COD)) – utskottet LIBE – Föredragande: Juan Fernando López Aguilar (A9-0137/2022)

| — | Betänkande om 2021 års rapport från kommissionen om rättsstatsprincipen (2021/2180(INI)) – utskottet LIBE – Föredragande: Terry Reintke (A9-0139/2022) |
| --- | --- |

—

Betänkande om 2021 års rapport från kommissionen om rättsstatsprincipen (2021/2180(INI)) – utskottet LIBE – Föredragande: Terry Reintke (A9-0139/2022)

| — | * Betänkande om förslaget till rådets direktiv om säkerställande av en global minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper i unionen (COM(2021)0823 – C9-0040/2022 – 2021/0433(CNS)) – utskottet ECON – Föredragande: Aurore Lalucq (A9-0140/2022) |
| --- | --- |

—

- Betänkande om förslaget till rådets direktiv om säkerställande av en global minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper i unionen (COM(2021)0823 – C9-0040/2022 – 2021/0433(CNS)) – utskottet ECON – Föredragande: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

| — | Betänkande om genomförandet av EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien (2021/2237(INI)) – utskottet AFET – Föredragande: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022) |
| --- | --- |

—

Betänkande om genomförandet av EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien (2021/2237(INI)) – utskottet AFET – Föredragande: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

| — | ***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan (COM(2022)0195 – C9-0159/2022 – 2022/0138(COD)) – utskottet INTA – Föredragande: Sandra Kalniete (A9-0146/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan (COM(2022)0195 – C9-0159/2022 – 2022/0138(COD)) – utskottet INTA – Föredragande: Sandra Kalniete (A9-0146/2022)

16.   Arbetsplan

Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden maj II 2022 (PE 732.265/PDOJ) fanns att tillgå för ledamöterna i enlighet med artikel 157.3 i arbetsordningen.

Talmannen påminde om de två begäranden om att tillämpa brådskande förfarande (artikel 163 i arbetsordningen) som ingivits av utskotten ENVI och LIBE angående följande lagstiftningsärenden:

| — | Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter ***I (COM(2022)0113 – 2022/0080(COD)), |
| --- | --- |

—

Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter ***I (COM(2022)0113 – 2022/0080(COD)),

| — | Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser ***I (COM(2022)0187 – 2022/0130(COD)).
  Omröstningen om dessa två begäranden skulle hållas efter föredragningslistans godkännande (punkt 17 i protokollet av den 18.5.2022). Om de beviljades skulle omröstningen hållas torsdagen den 19 maj 2022. |
| --- | --- |

—

Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser ***I (COM(2022)0187 – 2022/0130(COD)).

Omröstningen om dessa två begäranden skulle hållas efter föredragningslistans godkännande (punkt 17 i protokollet av den 18.5.2022). Om de beviljades skulle omröstningen hållas torsdagen den 19 maj 2022.

Talmannen, i överenskommelse med de politiska grupperna, föreslog följande ändringar:

Onsdag och Torsdag

Rådet kunde inte närvara vid innevarande sammanträdesperiod. Punkterna med uttalanden av rådet och kommissionen om

| — | åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (punkt 29 i PDOJ), |
| --- | --- |

—

åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (punkt 29 i PDOJ),

| — | kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (punkt 23 i PDOJ) och |
| --- | --- |

—

kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (punkt 23 i PDOJ) och

| — | europeisk solidaritet och energitrygghet efter Rysslands invasion av Ukraina, inbegripet aktuella stopp av gasleveranser till Polen och Bulgarien (punkt 24 i PDOJ)

  skulle därmed ändras till uttalanden av kommissionen. |
| --- | --- |

—

europeisk solidaritet och energitrygghet efter Rysslands invasion av Ukraina, inbegripet aktuella stopp av gasleveranser till Polen och Bulgarien (punkt 24 i PDOJ)

skulle därmed ändras till uttalanden av kommissionen.

Torsdag

Punkt 3 på torsdagsförmiddagens föredragningslista, uttalande av kommissionen ”Europeisk solidaritet och energitrygghet efter Rysslands invasion av Ukraina, inbegripet aktuella stopp av gasleveranser till Polen och Bulgarien”(punkt 24 i PDOJ) skulle ändras till ”REPowerEU: Europeisk solidaritet och energitrygghet efter Rysslands invasion av Ukraina, inbegripet aktuella stopp av gasleveranser till Polen och Bulgarien”.

Sandra Kalnietes betänkande om en tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet EU/Ukraina (A9-0146/2022) skulle läggas till direkt till torsdagens omröstning.

Parlamenet godkände ändringarna.

Talmannen hade även mottagit följande begäranden om ändring i enlighet med artikel 158 i arbetsordningen:

Onsdag

Begäran från ID-gruppen om att som sista punkt på onsdagens föredragningslista ta upp ett uttalande av kommissionen om ”förföljelse av kristna i världen, särskilt fallet Deborah Samuel”.

Talare: Jean-Paul Garraud för ID-gruppen, som motiverade begäran.

Parlamentet förkastade denna begäran genom omröstning med namnupprop (231 röster för, 244 röster emot, 19 nedlagda röster).

Begäran från The Left-gruppen om att som tredje punkt på onsdagens föredragningslista ta upp ett uttalande av kommissionen om ”palestinska journalister som måltavla för israeliska ockupationsstyrkor, särskilt fallet Shireen Abu Akleh”.

Talare: Manu Pineda, för The Left-gruppen, som motiverade begäran, och Evin Incir för S&D-gruppen, som föreslog att titeln skulle ändras till ”mordet på den palestinska journalisten Shireen Abu Akleh och våldsamheterna vid hennes begravning” och att en omgång anföranden från de politiska grupperna skulle läggas till.

Genom omröstning med namnupprop (414 röster för, 37 röster emot, 47 nedlagda röster) godkände parlamentet begäran från The Left-gruppen, ändrad i enlighet med förslaget från S&D-gruppen.

Arbetsplanen var därmed fastställd.

ORDFÖRANDESKAP: Othmar KARAS

Vice talman

17.   Omröstning om begäranden om brådskande förfarande (artikel 163 i arbetsordningen)

Parlamentet röstade om följande begäranden från utskotten ENVI och LIBE om tillämpning av brådskande förfarande:

| — | Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter ***I [COM(2022)0113 – C9-0119/2022 – 2022/0080(COD)] – Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet.
  Det beslutades att brådskande förfarande skulle tillämpas. Omröstningen skulle hållas påföljande dag kl. 12.00.
  Följande tidsfrister hade fastställts:






  — | ändringsförslag: 18 maj 2022kl. 17.00. |
| --- | --- | --- |

—

Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter ***I [COM(2022)0113 – C9-0119/2022 – 2022/0080(COD)] – Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet.

Det beslutades att brådskande förfarande skulle tillämpas. Omröstningen skulle hållas påföljande dag kl. 12.00.

Följande tidsfrister hade fastställts:

—

ändringsförslag: 18 maj 2022kl. 17.00.

| — | delad och särskild omröstning: 18 maj 2022kl. 20.00. |
| --- | --- |

—

delad och särskild omröstning: 18 maj 2022kl. 20.00.

| — | Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser ***I [COM(2022)0187 – C9-0155/2022 – 2022/0130(COD)] – Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.
  Talare: Juan Fernando López Aguilar (ordförande för utskottet LIBE), som motiverade begäran.
  Det beslutades att brådskande förfarande skulle tillämpas. Omröstningen skulle hållas påföljande dag kl. 12.00.
  Följande tidsfrister hade fastställts:






  — | ändringsförslag: 18 maj 2022kl. 17.00. |
| --- | --- | --- |

—

Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser ***I [COM(2022)0187 – C9-0155/2022 – 2022/0130(COD)] – Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.

Talare: Juan Fernando López Aguilar (ordförande för utskottet LIBE), som motiverade begäran.

Det beslutades att brådskande förfarande skulle tillämpas. Omröstningen skulle hållas påföljande dag kl. 12.00.

Följande tidsfrister hade fastställts:

—

ändringsförslag: 18 maj 2022kl. 17.00.

| — | delad och särskild omröstning: 18 maj 2022kl. 20.00. |
| --- | --- |

—

delad och särskild omröstning: 18 maj 2022kl. 20.00.

18.   EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien (debatt)

Betänkande om genomförandet av EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien [2021/2237(INI)] – Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

Dragoș Tudorache redogjorde för sitt betänkande.

Talare: Olivér Várhelyi (ledamot av kommissionen).

Talare: Andrzej Halicki för PPE-gruppen, Juozas Olekas för S&D-gruppen, Ramona Strugariu för Renew-gruppen, Viola von Cramon-Taubadel för Verts/ALE-gruppen, Bernhard Zimniok för ID-gruppen, Anna Fotyga för ECR-gruppen, Emmanuel Maurel för The Left-gruppen, Siegfried Mureșan, Tonino Picula, Dacian Cioloș, som även svarade på ett inlägg (”blått kort”) från Eugen Tomac, Markéta Gregorová, Rasa Juknevičienė, Evin Incir, Urmas Paet och Ewa Kopacz.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Maria Grapini, Bronis Ropė och Eugen Tomac.

Talare: Olivér Várhelyi och Dragoș Tudorache.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.4 i protokollet av den 19.5.2022.

19.   Mordet på den palestinska journalisten Shireen Abu Akleh och våldsamheterna vid hennes begravning (debatt)

Uttalande av kommissionen: Mordet på den palestinska journalisten Shireen Abu Akleh och våldsamheterna vid hennes begravning (2022/2688(RSP))

Olivér Várhelyi (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

Talare: Miriam Lexmann för PPE-gruppen, Iratxe García Pérez för S&D-gruppen, Hilde Vautmans för Renew-gruppen, Jordi Solé för Verts/ALE-gruppen, Bert-Jan Ruissen för ECR-gruppen, och Manu Pineda för The Left-gruppen.

Talare: Olivér Várhelyi.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

20.   Kommissionens rättsstatsrapport 2021(debatt)

Betänkande om kommissionens rättsstatsrapport 2021 [2021/2180(INI)] – Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Terry Reintke (A9-0139/2022)

Terry Reintke redogjorde för sitt betänkande.

Talare: Monika Hohlmeier (föredragande av yttrande från utskottet CONT).

ORDFÖRANDESKAP: Evelyn REGNER

Vice talman

Talare: Franco Roberti (föredragande av yttrande från utskottet JURI).

Talare: Didier Reynders (ledamot av kommissionen).

Talare: Sophia in 't Veld (föredragande av yttrande från utskottet AFCO), Isabel Benjumea Benjumea (föredragande av yttrande från utskottet PETI), Vladimír Bilčík för PPE-gruppen, Thijs Reuten för S&D-gruppen, Anna Júlia Donáth för Renew-gruppen, Alice Kuhnke för Verts/ALE-gruppen, Hélène Laporte för ID-gruppen, Dominik Tarczyński för ECR-gruppen (talmannen påminde om ordningsreglerna för ledamöterna), Clare Daly för The Left-gruppen, Laura Ferrara, grupplös, Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Fabienne Keller, Diana Riba i Giner, Nicolaus Fest, Zdzisław Krasnodębski, Malin Björk, Kinga Gál, Isabel Wiseler-Lima, Juan Fernando López Aguilar, Moritz Körner, Mikuláš Peksa, Jean-Paul Garraud, Beata Kempa, Clara Ponsatí Obiols, Tomáš Zdechovský, Klára Dobrev, Pierre Karleskind, Daniel Freund, Gilles Lebreton, Ladislav Ilčić, Ivan Vilibor Sinčić, Loucas Fourlas, Łukasz Kohut, som även svarade på ett inlägg (”blått kort”) från Bogdan Rzońca, Ilhan Kyuchyuk, Tineke Strik, Jean-Lin Lacapelle, Eugen Tomac och Maite Pagazaurtundúa.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Margarida Marques, Bogdan Rzońca och Maria Grapini.

Talare: Didier Reynders.

ORDFÖRANDESKAP: Michal ŠIMEČKA

Vice talman

Talare: Terry Reintke.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.5 i protokollet av den 19.5.2022.

21.   Parlamentets sammansättning

De behöriga slovenska myndigheterna hade meddelat att Matjaž Nemec utsetts till ledamot av Europaparlamentet i stället för Tanja Fajon med verkan från och med den 18 maj 2022.

Parlamentet noterade att han hade blivit vald.

I enlighet med artikel 3.2 i arbetsordningen skulle Matjaž Nemec, fram till dess att hans behörighet prövats eller beslut fattats beträffande en eventuell tvist, tillträda sitt uppdrag i parlamentet och i dess organ, och ha alla de rättigheter som följer av uppdraget, förutsatt att han avgett en skriftlig förklaring om att han inte innehar något uppdrag som är oförenligt med uppdraget som ledamot av Europaparlamentet.

22.   Rapport om Nordmakedonien 2021(debatt)

Betänkande om kommissionens rapport för 2021 om Nordmakedonien [2021/2248(INI)] – Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

Ilhan Kyuchyuk redogjorde för sitt betänkande.

Talare: Didier Reynders (ledamot av kommissionen).

Talare: Christian Sagartz för PPE-gruppen, Tonino Picula för S&D-gruppen, Tineke Strik för Verts/ALE-gruppen, Anna Bonfrisco för ID-gruppen, Angel Dzhambazki för ECR-gruppen, Stelios Kouloglou för The Left-gruppen, Fabio Massimo Castaldo, grupplös, Andrey Kovatchev, som även svarade på ett inlägg (”blått kort”) från Angel Dzhambazki, Andreas Schieder, Emmanouil Fragkos, Kinga Gál, Željana Zovko och Dorien Rookmaker.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Alexander Alexandrov Yordanov, Maria Grapini, Eugen Tomac, Juozas Olekas och Thijs Reuten.

Talare: Didier Reynders och Ilhan Kyuchyuk.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.6 i protokollet av den 19.5.2022.

23.   Rapport om Albanien 2021(debatt)

Betänkande om kommissionens rapport för 2021 om Albanien [2021/2244(INI)] – Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Isabel Santos (A9-0131/2022)

Isabel Santos redogjorde för sitt betänkande.

Talare: Didier Reynders (ledamot av kommissionen).

Talare: Andrey Kovatchev för PPE-gruppen, Andreas Schieder för S&D-gruppen, Ilhan Kyuchyuk för Renew-gruppen, Thomas Waitz för Verts/ALE-gruppen, Anna Bonfrisco för ID-gruppen, Ladislav Ilčić, Fabio Massimo Castaldo, Željana Zovko, Evin Incir, Vlad-Marius Botoș och Ciarán Cuffe.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Eugen Tomac och Juozas Olekas.

Talare: Didier Reynders och Isabel Santos.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.7 i protokollet av den 19.5.2022.

24.   Åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (debatt)

Uttalande av kommissionen: Åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP))

Didier Reynders (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

Talare: Sandra Kalniete för PPE-gruppen.

ORDFÖRANDESKAP: Nicola BEER

Vice talman

Talare: Juozas Olekas för S&D-gruppen, Petras Auštrevičius för Renew-gruppen, Viola von Cramon-Taubadel för Verts/ALE-gruppen, Thierry Mariani för ID-gruppen, Beata Mazurek för ECR-gruppen, Özlem Demirel, för The Left-gruppen, Andrius Kubilius, Agnes Jongerius, Vlad Gheorghe, Andrzej Halicki, Thijs Reuten, Liudas Mažylis, Marianne Vind, Miriam Lexmann, Robert Biedroń, Gabriele Bischoff, Ilan De Basso, Carmen Avram och Brando Benifei.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Stanislav Polčák och Sandra Pereira.

Talare: Didier Reynders.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 132.2 i arbetsordningen):

| — | Nikolaj Villumsen, för The Left-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0269/2022), |
| --- | --- |

—

Nikolaj Villumsen, för The Left-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0269/2022),

| — | Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima och Milan Zver, för PPE-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0270/2022), |
| --- | --- |

—

Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima och Milan Zver, för PPE-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0270/2022),

| — | Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Piernicola Pedicini, Hannah Neumann, Erik Marquardt, Bronis Ropė, Ignazio Corrao och Jordi Solé, för Verts/ALE-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0274/2022), |
| --- | --- |

—

Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Piernicola Pedicini, Hannah Neumann, Erik Marquardt, Bronis Ropė, Ignazio Corrao och Jordi Solé, för Verts/ALE-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0274/2022),

| — | Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Nicola Beer, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache och Hilde Vautmans, för Renew-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0275/2022), |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Nicola Beer, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache och Hilde Vautmans, för Renew-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0275/2022),

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten och Juozas Olekas, för S&D-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0276/2022), |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten och Juozas Olekas, för S&D-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0276/2022),

| — | Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski och Charlie Weimers, för ECR-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0277/2022). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski och Charlie Weimers, för ECR-gruppen, om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0277/2022).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.8 i protokollet av den 19.5.2022.

25.   Minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper *(debatt)

Betänkande om förslaget till rådets direktiv om att säkerställa en minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper i unionen [COM(2021)0823 – C9-0040/2022 – 2021/0433(CNS)] – Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

Aurore Lalucq redogjorde för sitt betänkande.

Talare: Luděk Niedermayer för PPE-gruppen, Marek Belka för S&D-gruppen, Billy Kelleher för Renew-gruppen, Claude Gruffat för Verts/ALE-gruppen, Gunnar Beck för ID-gruppen, Eugen Jurzyca för ECR-gruppen, José Gusmão, för The Left-gruppen, och Lefteris Nikolaou-Alavanos, grupplös.

Talare: Mairead McGuinness (ledamot av kommissionen).

Talare: Lídia Pereira, Jonás Fernández, Engin Eroglu, Ernest Urtasun, Antonio Maria Rinaldi, Michiel Hoogeveen, Manon Aubry, Enikő Győri, Isabel Benjumea Benjumea, Paul Tang, Georgios Kyrtsos, Bert-Jan Ruissen, Chris MacManus, Antoni Comín i Oliveres, Salvatore De Meo, Evelyn Regner, Martin Hlaváček, Ivan Vilibor Sinčić och Niels Fuglsang.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Stanislav Polčák, Maria Grapini, João Pimenta Lopes, Seán Kelly, Margarida Marques och Mick Wallace.

Talare: Mairead McGuinness och Aurore Lalucq.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.9 i protokollet av den 19.5.2022.

26.   Anföranden på en minut om frågor av politisk vikt

Följande ledamöter höll, i enlighet med artikel 172 i arbetsordningen, ett anförande på en minut för att uppmärksamma parlamentet på frågor av politisk vikt:

Tomislav Sokol, Maria Grapini, Vlad-Marius Botoș, Mounir Satouri, André Rougé, Jan Zahradil, Marc Botenga, Tatjana Ždanoka, Seán Kelly, Sara Cerdas, Barry Andrews, Grace O'Sullivan, Gunnar Beck, José Gusmão, Michiel Hoogeveen, Kostas Papadakis, Anna-Michelle Asimakopoulou, Juan Fernando López Aguilar, Billy Kelleher, Eugen Tomac, Sandra Pereira, Miriam Lexmann, João Pimenta Lopes, Stanislav Polčák, Chris MacManus och Mick Wallace.

27.   Föredragningslista för nästa sammanträde

Föredragningslistan för nästa sammanträde fastställdes (”Föredragningslista”PE 732.265/OJJE).

28.   Avslutande av sammanträdet

Sammanträdet avslutades kl. 22.20.

Klaus Welle

Generalsekreterare

Roberta Metsola

Talman

---

18 maj 2022

Behörighetsprövning av nya ledamöter som valts för att ersätta avgående ledamöter

Anderson Heather från och med den 27 januari 2020, till och med slutet av hennes mandat, den 31 januari 2020

Sagartz Christian från och med den 23 januari 2020

MacManus Chris från och med den 6 mars 2020

Engerer Cyrus från och med den 5 november 2020

Ripa Manuela från och med den 16 juli 2020

Gheorghe Dan Vlad från och med den 10 november 2020

Matthieu Sara från och med den 8 oktober 2020

Markey Colm från och med den 20 november 2020

Mituța Alin-Cristian från och med den 28 december 2020

Schaller-Baross Ernő från och med den 10 januari 2021

Vandenkendelaere Tom från och med den 25 januari 2021

Wiesner Emma från och med den 4 februari 2021

Hoogeveen Michiel från och med den 15 april 2021

Reuten Thijs från och med den 15 april 2021

Ilčić Ladislav från och med den 1 juli 2021

Pimenta Lopes João från och med den 6 juli 2021

Braunsberger-Reinhold Karolin från och med den 7 oktober 2021

De Basso Ilan från och med den 13 december 2021

Gallée Malte från och med den 22 december 2021

Lucke Karsten från och med den 11 januari 2022

Laureti Camilla från och med den 12 januari 2022

Rinzema Catharina från och med den 18 januari 2022

Repasi René från och med den 2 februari 2022

Behörighetsprövning av nya ledamöter som valts till parlamentet efter Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen, med verkan från och med den 1 februari 2020

Tarczyński Dominik

Alametsä Alviina

Jerković Romana

Berlato Sergio Antonio

De Meo Salvatore

Sofo Vincenzo

Andrews Barry

Clune Deirdre

Lexmann Miriam

Dalunde Jakop

Cicurel Ilana

Gozi Sandro

Gruffat Claude

Lacapelle Jean-Lin

Mebarek Nora

Terras Riho

Ros Sempere Marcos

de la Pisa Carrión Margarita

Mato Adrover Gabriel

Vázquez Lázara Adrián

Waitz Thomas

Groothuis Bart

Rookmaker Dorien

De Graaff Marcel

Søgaard-Lidell Linea

Negrescu Victor

---

18 maj 2022

Närvarande:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ștefan, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Befriade från närvaro:

Brunet Sylvie, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Dreosto Marco, Melchior Karen, Michels Martina, Ripa Manuela, Sant Alfred, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Vollath Bettina, Wölken Tiemo

---

18 maj 2022

1.   Föredragningslistan för onsdag – förfrågan från ID-gruppen

Ja-röster 231

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Da Re, David, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Calenda, Gade, Kyrtsos, Rafaela

S&D
  : Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Leitão-Marques, Olekas, Pisapia, Roberti, Toia

Nej-röster 244

PPE
  : Ochojska

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Georgoulis, Kokkalis, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nedlagda röster 19

PPE
  : Ademov, Bilčík, Franssen, Geuking, Niedermayer, Vandenkendelaere

Renew
  : Cañas, Chabaud, Danti, Ijabs, Løkkegaard, Pîslaru, Riquet

S&D
  : Kaili, Papadakis Demetris

The Left
  : Pelletier

Verts/ALE
  : Lagodinsky, Waitz, Wiener

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Bauzá Díaz, Kohut, Olivier

Nej-röster

  : Beghin, Castaldo, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rafaela, Rondinelli

2.   Föredragningslistan för onsdag – Förfrågan från The Left-gruppen

Ja-röster 414

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fitto, Ilčić, Jurzyca, Mazurek, Rzońca, Slabakov, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Da Re, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Štefanec, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 37

ECR
  : Hoogeveen, Rookmaker, Tošenovský, Vondra

ID
  : Haider, Madison, Zimniok

NI
  : Meuthen

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Ehler, Hohlmeier, Kanev, Patriciello, Pieper, Radev, Regimenti, Schwab, Sokol, Vaidere, Zarzalejos, Zdechovský, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Bauzá Díaz, Cicurel, Gade, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Mituța, Pekkarinen, Riquet

S&D
  : Köster

Nedlagda röster 47

ECR
  : Aguilar, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Annemans, Ceccardi, De Man, Hakkarainen, Kofod, Lebreton

PPE
  : Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Fourlas, Hava, Herbst, Maldeikienė, Polčák, Ressler, Salini, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Calenda, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Kovařík, Strugariu

S&D
  : Beňová, Negrescu

Verts/ALE
  : Lagodinsky

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Asimakopoulou, Fourlas, Glück, Hahn Svenja, Huitema, Strugariu

---

| 20.1.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 21/25 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 21/25

---

19 maj 2022PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDET DEN 19 MAJ 2022

(2023/C 21/02)

Innehållsförteckning

| 1. | Öppnande av sammanträdet | 30 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (debatt) | 30 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (debatt) | 30 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (ingivna resolutionsförslag) | 32 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | REPowerEU: Europeisk solidaritet och energitrygghet efter Rysslands invasion av Ukraina, inbegripet aktuella stopp av gasleveranser till Polen och Bulgarien (debatt) | 32 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Återupptagande av sammanträdet | 33 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Omröstning | 33 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1 | Tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet EU/Ukraina ***I (omröstning) | 33 |
| --- | --- | --- |

7.1

| 7.2 | Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser ***I (omröstning) | 33 |
| --- | --- | --- |

7.2

| 7.3 | Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter ***I (omröstning) | 34 |
| --- | --- | --- |

7.3

| 7.4 | EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien (omröstning) | 34 |
| --- | --- | --- |

7.4

| 7.5 | Kommissionens rättsstatsrapport 2021 (omröstning) | 34 |
| --- | --- | --- |

7.5

| 7.6 | Rapport om Nordmakedonien 2021 (omröstning) | 35 |
| --- | --- | --- |

7.6

| 7.7 | Rapport om Albanien 2021 (omröstning) | 35 |
| --- | --- | --- |

7.7

| 7.8 | Åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (omröstning) | 35 |
| --- | --- | --- |

7.8

| 7.9 | Minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper * (omröstning) | 36 |
| --- | --- | --- |

7.9

| 7.10 | Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (omröstning) | 36 |
| --- | --- | --- |

7.10

| 7.11 | Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (omröstning) | 36 |
| --- | --- | --- |

7.11

| 7.12 | De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (omröstning) | 37 |
| --- | --- | --- |

7.12

| 8. | Röstförklaringar | 38 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Rättelser och avsiktsförklaringar till avgivna röster | 38 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Ändrade hänvisningar till utskott (artikel 40 i arbetsordningen) | 38 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Anslagsöverföringar och budgetbeslut | 39 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Inkomna dokument | 39 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Justering av protokoll från denna sammanträdesperiod och översändande av antagna texter | 39 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Datum för nästa sammanträdesperiod | 39 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Avslutande av sammanträdet | 40 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Avbrytande av sessionen | 40 |
| --- | --- | --- |

16.

| NÄRVAROLISTA | 41 |
| --- | --- |

BILAGA I

| OMRÖSTNINGSRESULTAT | 43 |
| --- | --- |

| 1. | Tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet EU/Ukraina ***I | 43 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser ***I | 44 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter ***I | 44 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien | 44 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Kommissionens rättsstatsrapport 2021 | 44 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Rapport om Nordmakedonien 2021 | 46 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Rapport om Albanien 2021 | 47 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus | 47 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper * | 48 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö | 49 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina | 49 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga | 51 |
| --- | --- | --- |

12.

BILAGA II

| RESULTAT AV OMRÖSTNINGARNA MED NAMNUPPROP | 58 |
| --- | --- |

| 1. | Tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet EU/Ukraina – A9-0146/2022 – Sandra Kalniete – kommissionens förslag och ändringsförslag | 58 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser – C9-0155/2022 – texten i sin helhet – ändringsförslag 2–11 | 59 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | C9-0155/2022 – kommissionens förslag | 61 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter – C9-0119/2022 – kommissionens förslag | 62 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A9-0143/2022 – Dragoș Tudorache – resolutionsförslag (texten i sin helhet) | 64 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Kommissionens rättstatsrapport 2021 – A9-0139/2022 – Terry Reintke – alternativt förslag till resolution – ändringsförslag 1 | 65 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A9-0139/2022 – Terry Reintke – resolutionsförslag (texten i sin helhet) | 67 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Betänkande om Nordmakedonien 2021 – A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 2 – ändringsförslag 3 | 69 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 39 | 70 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – efter punkt 75 – ändringsförslag 2 | 72 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 79 | 73 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 80/1 | 75 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 80/2 | 76 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – resolutionsförslag (texten i sin helhet) | 78 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Betänkande om Albanien 2021 – A9-0131/2022 – Isabel Santos – punkt 2 | 79 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0131/2022 – Isabel Santos – punkt 3 | 81 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0131/2022 – Isabel Santos – resolutionsförslag (texten i sin helhet) | 82 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper – A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 2, punkt 1 – ändringsförslag 47 | 84 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 2, punkt 3, led a – ändringsförslag 48 | 85 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 3, punkt 1, led 12 – ändringsförslag 49 | 87 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 3, punkt 1, led 12 – ändringsförslag 56 | 89 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 16 – ändringsförslag 57S | 90 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 27 – ändringsförslag 50S | 92 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 29 – ändringsförslag 51S | 93 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 46 – ändringsförslag 52S | 94 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 47 – ändringsförslag 58S | 96 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – skäl 3 – ändringsförslag 53 | 97 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – efter skäl 3 – ändringsförslag 54 | 99 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – efter skäl 9 – ändringsförslag 46 | 100 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – skäl 12 – ändringsförslag 55 | 102 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – kommissionens förslag | 103 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | Inrättandet av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö- B9-0266/2022 – punkt 9 | 105 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | B9-0266/2022 – punkt 17 | 106 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina – RC-B9-0281/2022 – efter punkt 1 – ändringsförslag 3 | 108 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | RC-B9-0281/2022 – efter punkt 10 – ändringsförslag 4 | 109 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | RC-B9-0281/2022 – efter punkt 17 – ändringsförslag 5 | 111 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | RC-B9-0281/2022 – punkt 19 – ändringsförslag 6 | 113 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | RC-B9-0281/2022 – efter punkt 25 – ändringsförslag 8/1 | 114 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | RC-B9-0281/2022 – efter punkt 27 – ändringsförslag 9 | 116 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | RC-B9-0281/2022 – efter punkt 27 – ändringsförslag 10 | 117 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | RC-B9-0281/2022 – efter skäl F – ändringsförslag 1 | 119 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | RC-B9-0281/2022 – efter skäl F – ändringsförslag 2 | 120 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga – RC-B9-0267/2022 – punkt 1 | 122 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | RC-B9-0267/2022 – punkt 4 – ändringsförslag 1 | 123 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | RC-B9-0267/2022 – punkt 7 – ändringsförslag 2 | 125 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | RC-B9-0267/2022 – efter punkt 11 – ändringsförslag 4 | 126 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | RC-B9-0267/2022 – efter punkt 11 – ändringsförslag 5/1 | 128 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | RC-B9-0267/2022 – punkt 14 | 129 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | RC-B9-0267/2022 – efter punkt 39 – ändringsförslag 6 | 131 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | RC-B9-0267/2022 – punkt 46 – ändringsförslag 7/1 | 132 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | RC-B9-0267/2022 – punkt 46 – ändringsförslag 7/2 | 134 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | RC-B9-0267/2022 – efter punkt 50 – ändringsförslag 8 | 135 |
| --- | --- | --- |

52.

Protokoll från sammanträdet den 19 maj 2022

ORDFÖRANDESKAP: Rainer WIELAND

Vice talman

1.   Öppnande av sammanträdet

Sammanträdet öppnades kl. 08.30.

2.   Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (debatt)

Fråga för muntligt besvarande O-000011/2022 från Sabine Verheyen, för CULT-utskottet, till kommissionen: Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (B9-0013/2022)

Fråga för muntligt besvarande O-000012/2022 från Sabine Verheyen, för CULT-utskottet, till rådet: Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (B9-0014/2022)

Dace Melbārde (ersättare för frågeställaren) utvecklade frågorna.

Didier Reynders (ledamot av kommissionen) besvarade frågorna.

Talare: Tomasz Frankowski för PPE-gruppen, Alex Agius Saliba för S&D-gruppen, Ilana Cicurel för Renew-gruppen, Diana Riba i Giner för Verts/ALE-gruppen, Christine Anderson för ID-gruppen, Margarita de la Pisa Carrión för ECR-gruppen, Pernando Barrena Arza för The Left-gruppen, Andrea Bocskor, grupplös, Agnès Evren, Massimiliano Smeriglio, Gianantonio Da Re, Chiara Gemma, Peter Pollák, Marcos Ros Sempere, Catherine Griset, Maria Walsh, Dominique Bilde och Isabella Adinolfi.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Maria Grapini.

Talare: Didier Reynders.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 136.5 i arbetsordningen):

| — | Sabine Verheyen, för CULT-utskottet, om inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (2022/2568(RSP)) (B9-0266/2022). |
| --- | --- |

—

Sabine Verheyen, för CULT-utskottet, om inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (2022/2568(RSP)) (B9-0266/2022).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.10 i protokollet av den 19.5.2022.

3.   Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (debatt)

Uttalande av kommissionen: Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP))

Didier Reynders (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

Talare: Rasa Juknevičienė för PPE-gruppen.

En ukrainsk parlamentsdelegation på hedersläktaren hälsades, på parlamentets vägnar, välkommen av talmannen.

Talare: Maria Arena för S&D-gruppen, Dragoș Tudorache för Renew-gruppen, Sergey Lagodinsky för Verts/ALE-gruppen, Jaak Madison för ID-gruppen, Anna Fotyga för ECR-gruppen, Miguel Urbán Crespo för The Left-gruppen, Francesca Donato, grupplös, Jeroen Lenaers, Nacho Sánchez Amor, Katalin Cseh, Alice Kuhnke, Nicolaus Fest, Witold Jan Waszczykowski, Janina Ochojska, Isabel Santos, Malik Azmani, Andrius Kubilius, Marina Kaljurand, Petras Auštrevičius, Sandra Kalniete, Bernard Guetta, Vladimír Bilčík, Raphaël Glucksmann, María Soraya Rodríguez Ramos och Pina Picierno.

ORDFÖRANDESKAP: Pedro SILVA PEREIRA

Vice talman

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Miriam Lexmann, Domènec Ruiz Devesa, Ivan Vilibor Sinčić, Eugen Tomac, Barry Andrews, Charlie Weimers och Marek Paweł Balt.

Talare: Didier Reynders.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 132.2 i arbetsordningen):

| — | Miguel Urbán Crespo, för The Left-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0272/2022), |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo, för The Left-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0272/2022),

| — | Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Tom Vandenkendelaere, Isabel Wiseler-Lima och Milan Zver, för PPE-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0281/2022), |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Tom Vandenkendelaere, Isabel Wiseler-Lima och Milan Zver, för PPE-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0281/2022),

| — | Dragoș Tudorache, Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Barry Andrews, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans och Marie-Pierre Vedrenne, för Renew-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0282/2022), |
| --- | --- |

—

Dragoș Tudorache, Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Barry Andrews, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans och Marie-Pierre Vedrenne, för Renew-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0282/2022),

| — | Sergey Lagodinsky, Alice Kuhnke, Tineke Strik, Francisco Guerreiro, Malte Gallée, Mounir Satouri, Terry Reintke, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Rosa D'Amato, Katrin Langensiepen, Alviina Alametsä, Anna Cavazzini, Ignazio Corrao och Viola Von Cramon-Taubadel, för Verts/ALE-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0283/2022), |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky, Alice Kuhnke, Tineke Strik, Francisco Guerreiro, Malte Gallée, Mounir Satouri, Terry Reintke, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Rosa D'Amato, Katrin Langensiepen, Alviina Alametsä, Anna Cavazzini, Ignazio Corrao och Viola Von Cramon-Taubadel, för Verts/ALE-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0283/2022),

| — | Pedro Marques, Tonino Picula och Maria Arena, för S&D-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0284/2022), |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula och Maria Arena, för S&D-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0284/2022),

| — | Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Charlie Weimers, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová och Witold Jan Waszczykowski, för ECR-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0285/2022). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Charlie Weimers, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová och Witold Jan Waszczykowski, för ECR-gruppen, om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (2022/2655(RSP)) (B9-0285/2022).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.11 i protokollet av den 19.5.2022.

4.   De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (ingivna resolutionsförslag)

Uttalanden av rådet och kommissionen: De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP))

Debatten hade ägt rum den 4 maj 2022(punkt 4 i protokollet av den 4.5.2022).

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 132.2 i arbetsordningen):

| — | Luis Garicano, för Renew-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0267/2022), |
| --- | --- |

—

Luis Garicano, för Renew-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0267/2022),

| — | Markus Ferber, för PPE-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0271/2022), |
| --- | --- |

—

Markus Ferber, för PPE-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0271/2022),

| — | Marc Botenga och José Gusmão, för The Left-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0273/2022), |
| --- | --- |

—

Marc Botenga och José Gusmão, för The Left-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0273/2022),

| — | Iratxe García Pérez, Pedro Marques, Biljana Borzan, Rovana Plumb, Jonás Fernández, Agnes Jongerius, Eider Gardiazabal Rubial och Aurore Lalucq, för S&D-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0278/2022), |
| --- | --- |

—

Iratxe García Pérez, Pedro Marques, Biljana Borzan, Rovana Plumb, Jonás Fernández, Agnes Jongerius, Eider Gardiazabal Rubial och Aurore Lalucq, för S&D-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0278/2022),

| — | Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Patryk Jaki, Dominik Tarczyński, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Andżelika Anna Możdżanowska, Angel Dzhambazki, Hermann Tertsch, Roberts Zīle och Adam Bielan, för ECR-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0279/2022), |
| --- | --- |

—

Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Patryk Jaki, Dominik Tarczyński, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Andżelika Anna Możdżanowska, Angel Dzhambazki, Hermann Tertsch, Roberts Zīle och Adam Bielan, för ECR-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0279/2022),

| — | Sara Matthieu och Ernest Urtasun, för Verts/ALE-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0280/2022). |
| --- | --- |

—

Sara Matthieu och Ernest Urtasun, för Verts/ALE-gruppen, om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (2022/2653(RSP)) (B9-0280/2022).

Omröstning: punkt 7.12 i protokollet av den 19.5.2022.

5.   REPowerEU: Europeisk solidaritet och energitrygghet efter Rysslands invasion av Ukraina, inbegripet aktuella stopp av gasleveranser till Polen och Bulgarien (debatt)

Uttalande av kommissionen: REPowerEU: Europeisk solidaritet och energitrygghet efter Rysslands invasion av Ukraina, inbegripet aktuella stopp av gasleveranser till Polen och Bulgarien (2022/2654(RSP))

Kadri Simson (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

Talare: Cristian-Silviu Bușoi för PPE-gruppen, Tsvetelina Penkova för S&D-gruppen, Iskra Mihaylova för Renew-gruppen, Ville Niinistö för Verts/ALE-gruppen, Paolo Borchia för ID-gruppen, Beata Szydło för ECR-gruppen, Manon Aubry för The Left-gruppen, Márton Gyöngyösi, grupplös, Eva Maydell, Marek Paweł Balt, Nicola Danti, Jordi Solé, Markus Buchheit, Nicola Procaccini, Marisa Matias, Milan Uhrík, Peter Liese, Patrizia Toia, Morten Petersen, Marie Toussaint, Harald Vilimsky, Zdzisław Krasnodębski, Silvia Modig, Mislav Kolakušić, Jerzy Buzek, Ivo Hristov, Claudia Gamon, Jutta Paulus, Angel Dzhambazki, Marc Botenga, Antonio Tajani, Jens Geier, Nils Torvalds, Ciarán Cuffe, Grzegorz Tobiszowski, Sandra Pereira, François-Xavier Bellamy, Łukasz Kohut, Klemen Grošelj, Michael Bloss, Seán Kelly, Carmen Avram, Herbert Dorfmann, Nicolás González Casares, Andrey Novakov, Robert Hajšel, José Manuel Fernandes och Angelika Niebler.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Radan Kanev, Margarida Marques, Georgios Kyrtsos, Bronis Ropė, Margarita de la Pisa Carrión och Mick Wallace.

Talare: Kadri Simson.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

(Sammanträdet avbröts kl. 11.55.)

ORDFÖRANDESKAP: Othmar KARAS

Vice talman

6.   Återupptagande av sammanträdet

Sammanträdet återupptogs kl. 12.00.

Talare: Stelios Kouloglou.

7.   Omröstning

Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilagan ”Omröstningsresultat” som bifogas detta protokoll.

Resultaten av omröstningar med namnupprop, som bifogas detta protokoll, finns tillgängliga på parlamentets webbplats.

7.1   Tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet EU/Ukraina ***I(omröstning)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan [COM(2022)0195 – C9-0159/2022 – 2022/0138(COD)] – Utskottet för internationell handel. Föredragande: Sandra Kalniete (A9-0146/2022)

(Enkel majoritet erfordrades.)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG samt ÄNDRINGSFÖRSLAG

Godkändes genom en enda omröstning (P9_TA(2022)0208)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 1)

Parlamentets första behandling avslutades därmed.

7.2   Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser ***I(omröstning)

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1727 vad gäller insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser – [COM(2022)0187 – C9-0155/2022 – 2022/0130(COD)] – Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor

(Enkel majoritet erfordrades.)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG samt ÄNDRINGSFÖRSLAG

Godkändes (P9_TA(2022)0209)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 2)

Parlamentets första behandling avslutades därmed.

Anföranden

Före omröstningen gjorde Juan Fernando López Aguilar (ordförande för utskottet LIBE) ett inlägg i enlighet med artikel 182.4 i arbetsordningen.

7.3   Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter ***I(omröstning)

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter – [COM(2022)0113 – C9-0119/2022 – 2022/0080(COD)] – Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet

(Enkel majoritet erfordrades.)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Godkändes (P9_TA(2022)0210)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 3)

Parlamentets första behandling avslutades därmed.

7.4   EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien (omröstning)

Betänkande om genomförandet av EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien [2021/2237(INI)] – Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2022)0211)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 4)

7.5   Kommissionens rättsstatsrapport 2021(omröstning)

Betänkande om kommissionens rättsstatsrapport 2021 [2021/2180(INI)] – Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Terry Reintke (A9-0139/2022)

(Enkel majoritet erfordrades.)

ALTERNATIVT FÖRSLAG TILL RESOLUTION (ID-gruppen)

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2022)0212)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 5)

7.6   Rapport om Nordmakedonien 2021(omröstning)

Betänkande om kommissionens rapport för 2021 om Nordmakedonien [2021/2248(INI)] – Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2022)0213)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 6)

7.7   Rapport om Albanien 2021(omröstning)

Betänkande om kommissionens rapport för 2021 om Albanien [2021/2244(INI)] – Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Isabel Santos (A9-0131/2022)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2022)0214)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 7)

7.8   Åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus (omröstning)

Resolutionsförslag B9-0269/2022, B9-0270/2022, B9-0274/2022, B9-0275/2022, B9-0276/2022 och B9-0277/2022

(Enkel majoritet erfordrades.)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B9-0270/2022

(ersätter B9-0270/2022, B9-0274/2022, B9-0275/2022, B9-0276/2022 och B9-0277/2022)

om åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus.

från följande ledamöter:

| — | Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima och Milan Zver, för PPE-gruppen, |
| --- | --- |

—

Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima och Milan Zver, för PPE-gruppen,

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten och Juozas Olekas, för S&D-gruppen, |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten och Juozas Olekas, för S&D-gruppen,

| — | Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Dragoș Tudorache, María Soraya Rodríguez Ramos och Dragoș Pîslaru, för Renew-gruppen, |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Dragoș Tudorache, María Soraya Rodríguez Ramos och Dragoș Pîslaru, för Renew-gruppen,

| — | Viola Von Cramon-Taubadel och Hannah Neumann, för Verts/ALE-gruppen, |
| --- | --- |

—

Viola Von Cramon-Taubadel och Hannah Neumann, för Verts/ALE-gruppen,

| — | Raffaele Fitto, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Carlo Fidanza, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Fotyga, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Dominik Tarczyński, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Joanna Kopcińska och Nicola Procaccini, för ECR-gruppen, |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Carlo Fidanza, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Fotyga, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Dominik Tarczyński, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Joanna Kopcińska och Nicola Procaccini, för ECR-gruppen,

| — | Nikolaj Villumsen och Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Nikolaj Villumsen och Fabio Massimo Castaldo.

Antogs (P9_TA(2022)0215)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 8)

(Resolutionsförslag B9-0269/2022 bortföll.)

7.9   Minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper *(omröstning)

Betänkande om förslaget till rådets direktiv om att säkerställa en minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper i unionen [COM(2021)0823 – C9-0040/2022 – 2021/0433(CNS)] – Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

(Enkel majoritet erfordrades.)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Godkändes såsom ändrat av parlamentet(P9_TA(2022)0216)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 9)

7.10   Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö (omröstning)

Resolutionsförslag B9-0266/2022

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2022)0217)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 10)

7.11   Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina (omröstning)

Resolutionsförslag B9-0272/2022, B9-0281/2022, B9-0282/2022, B9-0283/2022, B9-0284/2022 och B9-0285/2022

(Enkel majoritet erfordrades.)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B9-0281/2022

(ersätter B9-0281/2022, B9-0282/2022, B9-0283/2022, B9-0284/2022 och B9-0285/2022)

om kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina.

från följande ledamöter:

| — | Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Tom Vandenkendelaere, Isabel Wiseler-Lima och Milan Zver, för PPE-gruppen, |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Tom Vandenkendelaere, Isabel Wiseler-Lima och Milan Zver, för PPE-gruppen,

| — | Pedro Marques, Tonino Picula och Maria Arena, för S&D-gruppen, |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula och Maria Arena, för S&D-gruppen,

| — | Dragoș Tudorache, Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans och Marie-Pierre Vedrenne, för Renew-gruppen, |
| --- | --- |

—

Dragoș Tudorache, Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans och Marie-Pierre Vedrenne, för Renew-gruppen,

| — | Sergey Lagodinsky, för Verts/ALE-gruppen, |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky, för Verts/ALE-gruppen,

| — | Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Dominik Tarczyński, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Joanna Kopcińska och Carlo Fidanza, för ECR-gruppen, |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Dominik Tarczyński, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Joanna Kopcińska och Carlo Fidanza, för ECR-gruppen,

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Antogs (P9_TA(2022)0218)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 11)

(Resolutionsförslag B9-0272/2022 bortföll.)

7.12   De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga (omröstning)

Resolutionsförslag B9-0267/2022, B9-0271/2022, B9-0273/2022, B9-0278/2022, B9-0279/2022 och B9-0280/2022

(Enkel majoritet erfordrades.)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B9-0267/2022

(ersätter B9-0267/2022, B9-0271/2022, B9-0278/2022 och B9-0280/2022)

om de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga.

från följande ledamöter:

| — | Markus Ferber, för PPE-gruppen, |
| --- | --- |

—

Markus Ferber, för PPE-gruppen,

| — | Jonás Fernández, Agnes Jongerius, Eider Gardiazabal Rubial och Aurore Lalucq, för S&D-gruppen, |
| --- | --- |

—

Jonás Fernández, Agnes Jongerius, Eider Gardiazabal Rubial och Aurore Lalucq, för S&D-gruppen,

| — | Luis Garicano, för Renew-gruppen, |
| --- | --- |

—

Luis Garicano, för Renew-gruppen,

| — | Sara Matthieu och Ernest Urtasun, för Verts/ALE-gruppen, |
| --- | --- |

—

Sara Matthieu och Ernest Urtasun, för Verts/ALE-gruppen,

| — | Nikolaj Villumsen och Silvia Modig. |
| --- | --- |

—

Nikolaj Villumsen och Silvia Modig.

Antogs (P9_TA(2022)0219)

(Bilagan ”Omröstningsresultat”, punkt 12)

(Resolutionsförslagen B9-0273/2022 och B9-0279/2022 bortföll.)

8.   Röstförklaringar

Muntliga röstförklaringar

Betänkande Dragoș Tudorache – A9-0143/2022

Seán Kelly och Vlad Gheorghe

Betänkande Terry Reintke – A9-0139/2022

Seán Kelly

Betänkande Ilhan Kyuchyuk – A9-0133/2022

Seán Kelly, Alexander Alexandrov Yordanov, Angel Dzhambazki och Andrey Slabakov

Betänkande Isabel Santos – A9-0131/2022

Angel Dzhambazki och Andrey Slabakov

Åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus – RC-B9-0270/2022

Clare Daly, Mick Wallace och Eugen Tomac

Betänkande Aurore Lalucq – A9-0140/2022

Jessica Stegrud och Eugen Tomac

Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina – RC-B9-0281/2022

Clare Daly, Mick Wallace och Vlad Gheorghe

De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga – RC-B9-0267/2022

Mick Wallace, Eugen Tomac, Clare Daly och Angel Dzhambazki

Skriftliga röstförklaringar

De skriftliga röstförklaringar som ingetts i enlighet med artikel 194 i arbetsordningen återfinns på ledamöternas sidor på parlamentets webbplats.

9.   Rättelser och avsiktsförklaringar till avgivna röster

Rättelserna och avsiktsförklaringarna till avgivna röster återfinns i dokumentet ”Resultat av omröstningar med namnupprop”, som bifogas sammanträdesprotokollet och finns på parlamentets webbplats. De anges endast i informationssyfte och påverkar inte det omröstningsresultat som tillkännagivits i kammaren.

Dokumentet uppdateras regelbundet under högst två veckor efter sammanträdesperioden.

Därefter slutförs förteckningen över rättelser och avsiktsförklaringar för att översättas och offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

10.   Ändrade hänvisningar till utskott (artikel 40 i arbetsordningen)

LIBE-utskottet

| — | Asyl- och migrationshantering och ändring av rådets direktiv 2003/109/EG och förslaget till förordning (EU) XXX/XXX [Asyl- och migrationsfonden] (COM(2020)0610 – C9-0309/2020 – 2020/0279(COD))
  hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE rådgivande utskott: AFET, BUDG, EMPL, JURI, JURI (artikel 40 i arbetsordningen) |
| --- | --- |

—

Asyl- och migrationshantering och ändring av rådets direktiv 2003/109/EG och förslaget till förordning (EU) XXX/XXX [Asyl- och migrationsfonden] (COM(2020)0610 – C9-0309/2020 – 2020/0279(COD))

hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE rådgivande utskott: AFET, BUDG, EMPL, JURI, JURI (artikel 40 i arbetsordningen)

11.   Anslagsöverföringar och budgetbeslut

Budgetutskottet hade i enlighet med artikel 29 i budgetförordningen beslutat att godkänna anslagsöverföring INF 1/2022 – Avsnitt X – Europeiska utrikestjänsten.

Budgetutskottet hade i enlighet med artikel 31.3 i budgetförordningen beslutat att godkänna kommissionens anslagsöverföringar DEC 10/2022, DEC 11/2022 – Avsnitt III – kommissionen.

Europeiska unionens råd hade i enlighet med artikel 31.4 i budgetförordningen beslutat att godkänna kommissionens anslagsöverföringar DEC 10/2022, DEC 11/2022 – Avsnitt III – kommissionen.

12.   Inkomna dokument

Följande dokument hade inkommit:

| 1) | från andra institutioner






  — | Förslag till anslagsöverföring INF 1/2022 – Europeiska utrikestjänsten (N9-0022/2022 – C9-0169/2022 – 2022/2041(GBD))
  hänvisat till ansvarigt utskott: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

från andra institutioner

—

Förslag till anslagsöverföring INF 1/2022 – Europeiska utrikestjänsten (N9-0022/2022 – C9-0169/2022 – 2022/2041(GBD))

hänvisat till ansvarigt utskott: BUDG

| — | Förslag till anslagsöverföring DEC 12/2022 – Avsnitt III – kommissionen (N9-0023/2022 – C9-0172/2022 – 2022/2042(GBD))
  hänvisat till ansvarigt utskott: BUDG |
| --- | --- |

—

Förslag till anslagsöverföring DEC 12/2022 – Avsnitt III – kommissionen (N9-0023/2022 – C9-0172/2022 – 2022/2042(GBD))

hänvisat till ansvarigt utskott: BUDG

| 2) | från ledamöterna






  — | Anna Bonfrisco. Förslag till resolution om ett europeiskt forum för afghanska kvinnor: EU ger afghanska kvinnor och flickor möjligheter (B9-0216/2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: AFET rådgivande utskott: FEMM |
| --- | --- | --- |

2)

från ledamöterna

—

Anna Bonfrisco. Förslag till resolution om ett europeiskt forum för afghanska kvinnor: EU ger afghanska kvinnor och flickor möjligheter (B9-0216/2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: AFET rådgivande utskott: FEMM

| — | Gerolf Annemans. Förslag till resolution om rättsstatsprincipen i Belgien (B9-0217/2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE |
| --- | --- |

—

Gerolf Annemans. Förslag till resolution om rättsstatsprincipen i Belgien (B9-0217/2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE

| — | Gianantonio Da Re. Förslag till resolution om åtgärder för att understödja skydd och främjande av historiska regionala språk eller minoritetsspråk (B9-0220/2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: CULT |
| --- | --- |

—

Gianantonio Da Re. Förslag till resolution om åtgärder för att understödja skydd och främjande av historiska regionala språk eller minoritetsspråk (B9-0220/2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: CULT

| — | Mara Bizzotto. Förslag till resolution om skydd av kristna mot ökande förföljelse och våld (B9-0221/2022)
  hänvisat till ansvarigt utskott: AFET |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Förslag till resolution om skydd av kristna mot ökande förföljelse och våld (B9-0221/2022)

hänvisat till ansvarigt utskott: AFET

13.   Justering av protokoll från denna sammanträdesperiod och översändande av antagna texter

I enlighet med artikel 202.3 i arbetsordningen ska protokollet från detta sammanträde och protokollet från sammanträdet föregående dag föreläggas kammaren för justering vid inledningen av nästföljande sammanträdesdag.

Med parlamentets godkännande ska de texter som antagits under denna sammanträdesperiod nu översändas till mottagarna.

14.   Datum för nästa sammanträdesperiod

Nästa sammanträdesperiod: 6 juni 2022–9 juni 2022.

15.   Avslutande av sammanträdet

Sammanträdet avslutades kl. 13.06.

16.   Avbrytande av sessionen

Europaparlamentets session avbröts.

Klaus Welle

Generalsekreterare

Roberta Metsola

Talman

---

19 maj 2022

Närvarande:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casanova Massimo, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Befriade från närvaro:

Borzan Biljana, Brunet Sylvie, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Dreosto Marco, Melchior Karen, Michels Martina, Milazzo Giuseppe, Sant Alfred, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Trillet-Lenoir Véronique, Vollath Bettina, Wölken Tiemo

---

19 maj 2022

OMRÖSTNINGSRESULTAT

Förkortningar och symboler

| + | antogs |
| --- | --- |
| - | förkastades |
| ↓ | bortföll |
| T | drogs tillbaka |
| ONU (..., ..., ...) | omröstning med namnupprop (ja-röster, nej-röster, nedlagda röster) |
| EO (..., ..., ...) | elektronisk omröstning (ja-röster, nej-röster, nedlagda röster) |
| delad | delad omröstning |
| särsk. | särskild omröstning |
| äf | ändringsförslag |
| komp. | kompromissändringsförslag |
| m.d. | motsvarande del |
| S | Ändringsförslag om strykning |
| = | identiska ändringsförslag |
| res. | resolutionsförslag |
| gem. res | gemensamt förslag till resolution |
| 1/20 | lågt tröskelvärde (1/20 av ledamöterna) |
| 1/10 | medelhögt tröskelvärde (1/10 av ledamöterna) |
| 1/5 | högt tröskelvärde (1/5 av ledamöterna) |
| sluten | sluten omröstning |

+

antogs

-

förkastades

↓

bortföll

T

drogs tillbaka

ONU (..., ..., ...)

omröstning med namnupprop (ja-röster, nej-röster, nedlagda röster)

EO (..., ..., ...)

elektronisk omröstning (ja-röster, nej-röster, nedlagda röster)

delad

delad omröstning

särsk.

särskild omröstning

äf

ändringsförslag

komp.

kompromissändringsförslag

m.d.

motsvarande del

S

Ändringsförslag om strykning

=

identiska ändringsförslag

res.

resolutionsförslag

gem. res

gemensamt förslag till resolution

1/20

lågt tröskelvärde (1/20 av ledamöterna)

1/10

medelhögt tröskelvärde (1/10 av ledamöterna)

1/5

högt tröskelvärde (1/5 av ledamöterna)

sluten

sluten omröstning

1.   Tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet EU/Ukraina ***I

Betänkande: Sandra Kalniete (A9-0146/2022)

| Avser | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Kommissionens förslag och ändringsförslag | ONU | + | 515, 32, 11 |

Avser

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Kommissionens förslag och ändringsförslag

ONU

+

515, 32, 11

2.   Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser ***I

Förslag till förordning (COM(2022)0187 – C9-0155/2022 – 2022/0130(COD))

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Texten i sin helhet | 1 | utskottet | | + | |
| 2–11 | ECR | ONU | - | 109, 329, 150 |
| Kommissionens förslag | ONU | + | 560, 17, 18 |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Texten i sin helhet

1

utskottet

+

2–11

ECR

ONU

-

109, 329, 150

Kommissionens förslag

ONU

+

560, 17, 18

Begäranden om omröstning med namnupprop

ECR : äf 2–11

3.   Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter ***I

Förslag till förordning (COM(2022)0113 – C9-0119/2022 – 2022/0080(COD))

| Avser | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- |
| Kommissionens förslag | ONU | + | 555, 26, 21 |

Avser

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Kommissionens förslag

ONU

+

555, 26, 21

4.   EU:s associeringsavtal med Republiken Moldavien

Betänkande: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| punkt 2 | 3 | Renew | | + | |
| punkt | originaltexten | ONU | ↓ | |
| Efter punkt 27 | 4 | Renew | | + | |
| Efter skäl A | 1 | Renew | | + | |
| 2 | Renew | | + | |
| Resolutionsförslag (texten i sin helhet) | ONU | + | 512, 43, 39 |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

punkt 2

3

Renew

+

punkt

originaltexten

ONU

↓

Efter punkt 27

4

Renew

+

Efter skäl A

1

Renew

+

2

Renew

+

Resolutionsförslag (texten i sin helhet)

ONU

+

512, 43, 39

Begäranden om omröstning med namnupprop

ID: punkt 2

5.   Kommissionens rättsstatsrapport 2021

Betänkande: Terry Reintke (A9-0139/2022)

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alternativt förslag till resolution | 1 | ID | ONU | - | 120, 462, 14 |
| punkt 6 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 38 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2/EO | + | 323, 267, 9 |
| punkt 39 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 40 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 42 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 57 | 2 | föredraganden | | + | |
| punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| Resolutionsförslag (texten i sin helhet) | ONU | + | 429, 131, 34 |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Alternativt förslag till resolution

1

ID

ONU

-

120, 462, 14

punkt 6

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 38

punkt

originaltexten

delad

1

+

2/EO

+

323, 267, 9

punkt 39

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 40

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 42

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 57

2

föredraganden

+

punkt

originaltexten

delad

1

↓

2

↓

Resolutionsförslag (texten i sin helhet)

ONU

+

429, 131, 34

Begäranden om omröstning med namnupprop

ID: äf 1

Begäranden om delad omröstning

ledamöter:

punkt 6

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”i Ungern, Polen och Slovenien” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”i Ungern, Polen och Slovenien”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 38

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”såsom de brottsbekämpande myndigheternas användning av övervåld under protester och vid unionens gränser” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”såsom de brottsbekämpande myndigheternas användning av övervåld under protester och vid unionens gränser”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 39

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”även när det gäller terrorismbekämpnings- och säkerhetspolitik” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”även när det gäller terrorismbekämpnings- och säkerhetspolitik”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 40

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”och rättigheter” och ”inbegripet införandet av mycket restriktiva lagar om abort” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”och rättigheter” och ”inbegripet införandet av mycket restriktiva lagar om abort”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 42

| Första delen | : | ”Europaparlamentet noterar med oro de många rapporterna om betydande och systematiska kränkningar av migranters och asylsökandes grundläggande rättigheter i hela unionen och särskilt vid dess yttre gränser. Parlamentet beklagar djupt att flera medlemsstater har antagit nationell lagstiftning som allvarligt begränsar asylsökandes rättigheter och i vissa fall till och med hotar principen om non-refoulement och rätten till ett effektivt rättsmedel. Det är beklagligt att kommissionen, trots uppmaningar från parlamentet, inte slutförde sin bedömning av huruvida ett stort antal nationella lagstiftningsåtgärder på asyl- och migrationsområdet är förenliga med unionslagstiftningen.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”Parlamentet upprepar att respekten för grundläggande rättigheter såsom rättigheterna till asyl och till ett effektivt rättsmedel är en naturlig del av en fullt fungerande rättsstat.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet noterar med oro de många rapporterna om betydande och systematiska kränkningar av migranters och asylsökandes grundläggande rättigheter i hela unionen och särskilt vid dess yttre gränser. Parlamentet beklagar djupt att flera medlemsstater har antagit nationell lagstiftning som allvarligt begränsar asylsökandes rättigheter och i vissa fall till och med hotar principen om non-refoulement och rätten till ett effektivt rättsmedel. Det är beklagligt att kommissionen, trots uppmaningar från parlamentet, inte slutförde sin bedömning av huruvida ett stort antal nationella lagstiftningsåtgärder på asyl- och migrationsområdet är förenliga med unionslagstiftningen.”

Andra delen

:

”Parlamentet upprepar att respekten för grundläggande rättigheter såsom rättigheterna till asyl och till ett effektivt rättsmedel är en naturlig del av en fullt fungerande rättsstat.”

punkt 57

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”Parlamentet uppmanar med kraft kommissionen att inleda det förfarande som fastställs i artikel 6.1 i förordningen, åtminstone i Polens och Ungerns fall. Parlamentet påminner om att förordningens tillämplighet, syfte och tillämpningsområde tydligt definieras och inte behöver underbyggas med ytterligare förklaringar. Parlamentet fördömer kommissionens beslut att fortsätta att utarbeta riktlinjer även efter domstolens dom som bekräftar förordningens laglighet och giltighet.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”Parlamentet uppmanar med kraft kommissionen att inleda det förfarande som fastställs i artikel 6.1 i förordningen, åtminstone i Polens och Ungerns fall. Parlamentet påminner om att förordningens tillämplighet, syfte och tillämpningsområde tydligt definieras och inte behöver underbyggas med ytterligare förklaringar. Parlamentet fördömer kommissionens beslut att fortsätta att utarbeta riktlinjer även efter domstolens dom som bekräftar förordningens laglighet och giltighet.”

Andra delen

:

dessa ord

6.   Rapport om Nordmakedonien 2021

Betänkande: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| punkt 2 | 3 | Verts/ALE | ONU | + | 368, 178, 50 |
| punkt | originaltexten | ONU | ↓ | |
| punkt 28 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 39 | punkt | originaltexten | ONU | + | 530, 16, 56 |
| Efter punkt 75 | 2 | PPE | ONU | + | 382, 190, 25 |
| punkt 79 | punkt | originaltexten | ONU | + | 358, 219, 26 |
| punkt 80 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1/ONU | + | 406, 180, 17 |
| 2/ONU | + | 358, 196, 37 |
| Resolutionsförslag (texten i sin helhet) | ONU | + | 508, 56, 35 |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

punkt 2

3

Verts/ALE

ONU

+

368, 178, 50

punkt

originaltexten

ONU

↓

punkt 28

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 39

punkt

originaltexten

ONU

+

530, 16, 56

Efter punkt 75

2

PPE

ONU

+

382, 190, 25

punkt 79

punkt

originaltexten

ONU

+

358, 219, 26

punkt 80

punkt

originaltexten

delad

1/ONU

+

406, 180, 17

2/ONU

+

358, 196, 37

Resolutionsförslag (texten i sin helhet)

ONU

+

508, 56, 35

Begäranden om omröstning med namnupprop

S&D : punkterna 79, 80

Verts/ALE: punkterna 79, 80; äf 1, 2, 3

ID: punkterna 2, 39, 80 (första delen)

Begäranden om särskild omröstning

S&D : punkt 39

Begäranden om delad omröstning

ID:

punkt 80

| Första delen | : | ”Europaparlamentet fördömer alla försök att ersätta historiska monument och/eller artefakter, inklusive förstörelsen av det autentiska kulturarvet och försöken att skriva om historien.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”Parlamentet betonar att sådana incidenter ger upphov till allvarlig oro, bland annat mot bakgrund av det bristande genomförandet av 2017 års fördrag om vänskap, god grannsämja och samarbete.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet fördömer alla försök att ersätta historiska monument och/eller artefakter, inklusive förstörelsen av det autentiska kulturarvet och försöken att skriva om historien.”

Andra delen

:

”Parlamentet betonar att sådana incidenter ger upphov till allvarlig oro, bland annat mot bakgrund av det bristande genomförandet av 2017 års fördrag om vänskap, god grannsämja och samarbete.”

S&D :

punkt 28

| Första delen | : | ”Europaparlamentet uppmuntrar till pågående åtgärder för att bygga upp större förtroende inom befolkningsgrupperna och för att förklara hur ett multietniskt samhälle och demokrati fungerar, och påminner samtidigt om vikten av att upprätthålla rättigheterna för alla minoritetsgrupper och effektivt ta itu med alla former av diskriminering.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”Parlamentet uppmuntrar regeringen att säkerställa ett likvärdigt konstitutionellt skydd av alla etniska gruppers rättigheter, där så är lämpligt genom lagändringar, och att skydda och främja deras kulturarv, språk och traditioner genom lika, inkluderande och icke-diskriminerande tillgång till utbildning och medier.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet uppmuntrar till pågående åtgärder för att bygga upp större förtroende inom befolkningsgrupperna och för att förklara hur ett multietniskt samhälle och demokrati fungerar, och påminner samtidigt om vikten av att upprätthålla rättigheterna för alla minoritetsgrupper och effektivt ta itu med alla former av diskriminering.”

Andra delen

:

”Parlamentet uppmuntrar regeringen att säkerställa ett likvärdigt konstitutionellt skydd av alla etniska gruppers rättigheter, där så är lämpligt genom lagändringar, och att skydda och främja deras kulturarv, språk och traditioner genom lika, inkluderande och icke-diskriminerande tillgång till utbildning och medier.”

Övrigt

Ändringsförslag 1 hade dragits tillbaka.

7.   Rapport om Albanien 2021

Betänkande: Isabel Santos (A9-0131/2022)

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| punkt 2 | punkt | originaltexten | ONU | + | 389, 57, 151 |
| punkt 3 | punkt | originaltexten | ONU | + | 409, 57, 129 |
| Resolutionsförslag (texten i sin helhet) | ONU | + | 519, 52, 28 |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

punkt 2

punkt

originaltexten

ONU

+

389, 57, 151

punkt 3

punkt

originaltexten

ONU

+

409, 57, 129

Resolutionsförslag (texten i sin helhet)

ONU

+

519, 52, 28

Begäranden om omröstning med namnupprop

ID: punkterna 2, 3

8.   Åtal av oppositionen och gripanden av fackföreningsledare i Belarus

Resolutionsförslag: B9-0269/2022, B9-0270/2022, B9-0274/2022, B9-0275/2022, B9-0276/2022, B9-0277/2022

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gemensamt förslag till resolution RC-B9-0270/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, ledamöter) |
| Efter skäl D | 3 | Renew | | + | |
| Efter skäl K | 1 | S&D | | + | |
| skäl M | 2 | S&D | | + | |
| Resolutionsförslag (texten i sin helhet) | | + | |
| Resolutionsförslag från politiska grupper |
| B9-0269/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0270/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0274/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0275/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0276/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0277/2022 | | ECR | | ↓ | |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Gemensamt förslag till resolution RC-B9-0270/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, ledamöter)

Efter skäl D

3

Renew

+

Efter skäl K

1

S&D

+

skäl M

2

S&D

+

Resolutionsförslag (texten i sin helhet)

+

Resolutionsförslag från politiska grupper

B9-0269/2022

The Left

↓

B9-0270/2022

PPE

↓

B9-0274/2022

Verts/ALE

↓

B9-0275/2022

Renew

↓

B9-0276/2022

S&D

↓

B9-0277/2022

ECR

↓

Övrigt

Sara Matthieu hade också gett sitt stöd till resolutionsförslag B9-0274/2022.

9.   Minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper *

Betänkande: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning | 1–23, 26–29, 35–43 | utskottet | | + | |
| artikel 2, punkt 1 | 47 | The Left | ONU | - | 118, 364, 113 |
| artikel 2, punkt 3, led a | 48 | The Left | ONU | - | 129, 341, 122 |
| artikel 3, punkt 1, led 12 | 49 | The Left | ONU | - | 116, 354, 126 |
| 56 | Verts/ALE | ONU | - | 171, 318, 110 |
| artikel 16 | 57S | Verts/ALE, The Left | ONU | - | 117, 356, 126 |
| artikel 27 | 50S | The Left | ONU | - | 47, 358, 194 |
| 24 | utskottet | | + | |
| artikel 29 | 51S | The Left | ONU | - | 53, 345, 201 |
| 25 | utskottet | | + | |
| artikel 46 | 52S | The Left | ONU | - | 116, 360, 120 |
| artikel 47 | 58S | Verts/ALE, The Left | ONU | - | 118, 346, 131 |
| 30–34 | utskottet | | + | |
| Efter artikel 53 | 45 | ECR | | - | |
| artikel 55, punkt 1 | 44 | ECR | | - | |
| skäl 3 | 53 | Verts/ALE | ONU | - | 130, 328, 140 |
| Efter skäl 3 | 54 | Verts/ALE | ONU | - | 109, 325, 162 |
| Efter skäl 9 | 46 | The Left | ONU | - | 106, 328, 161 |
| skäl 12 | 55 | Verts/ALE | ONU | - | 162, 323, 111 |
| Kommissionens förslag | ONU | + | 503, 46, 48 |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning

1–23, 26–29, 35–43

utskottet

+

artikel 2, punkt 1

47

The Left

ONU

-

118, 364, 113

artikel 2, punkt 3, led a

48

The Left

ONU

-

129, 341, 122

artikel 3, punkt 1, led 12

49

The Left

ONU

-

116, 354, 126

56

Verts/ALE

ONU

-

171, 318, 110

artikel 16

57S

Verts/ALE, The Left

ONU

-

117, 356, 126

artikel 27

50S

The Left

ONU

-

47, 358, 194

24

utskottet

+

artikel 29

51S

The Left

ONU

-

53, 345, 201

25

utskottet

+

artikel 46

52S

The Left

ONU

-

116, 360, 120

artikel 47

58S

Verts/ALE, The Left

ONU

-

118, 346, 131

30–34

utskottet

+

Efter artikel 53

45

ECR

-

artikel 55, punkt 1

44

ECR

-

skäl 3

53

Verts/ALE

ONU

-

130, 328, 140

Efter skäl 3

54

Verts/ALE

ONU

-

109, 325, 162

Efter skäl 9

46

The Left

ONU

-

106, 328, 161

skäl 12

55

Verts/ALE

ONU

-

162, 323, 111

Kommissionens förslag

ONU

+

503, 46, 48

Begäranden om omröstning med namnupprop

The Left : äf 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

Verts/ALE: äf 53, 54, 55, 56, 57, 58

10.   Inrättande av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö

Resolutionsförslag: B9-0266/2022

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Resolutionsförslag B9-0266/2022 (utskottet CULT) |
| punkt 9 | punkt | originaltexten | ONU | + | 519, 59, 21 |
| punkt 10 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 17 | punkt | originaltexten | ONU | + | 457, 82, 61 |
| Resolutionsförslag (texten i sin helhet) | | + | |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Resolutionsförslag B9-0266/2022 (utskottet CULT)

punkt 9

punkt

originaltexten

ONU

+

519, 59, 21

punkt 10

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 17

punkt

originaltexten

ONU

+

457, 82, 61

Resolutionsförslag (texten i sin helhet)

+

Begäranden om omröstning med namnupprop

ID: punkterna 9, 17

Begäranden om delad omröstning

ID:

punkt 10

| Första delen | : | ”Europaparlamentet påminner de offentliga myndigheterna om deras mycket viktiga roll för att säkerställa balans i den kompetensutbildning som erbjuds vuxna” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”och påpekar särskilt att grundläggande, generella, psykosociala och mjuka färdigheter är lika viktiga för den gröna och digitala omställningen som tekniska färdigheter.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet påminner de offentliga myndigheterna om deras mycket viktiga roll för att säkerställa balans i den kompetensutbildning som erbjuds vuxna”

Andra delen

:

”och påpekar särskilt att grundläggande, generella, psykosociala och mjuka färdigheter är lika viktiga för den gröna och digitala omställningen som tekniska färdigheter.”

11.   Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina

Resolutionsförslag: B9-0272/2022, B9-0281/2022, B9-0282/2022, B9-0283/2022, B9-0284/2022, B9-0285/2022

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gemensamt förslag till resolution RC-B9-0281/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, ledamöter) |
| Efter punkt 1 | 3 | The Left | ONU | - | 118, 443, 25 |
| punkt 4 | 11 | PPE | | + | |
| Efter punkt 10 | 4 | The Left | ONU | - | 270, 295, 31 |
| Efter punkt 17 | 5 | The Left | ONU | - | 101, 443, 48 |
| punkt 19 | 6 | The Left | ONU | + | 431, 81, 75 |
| punkt 22 | 7 | The Left | | - | |
| punkt 25 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| 3 | + | |
| 4/EO | - | 252, 290, 48 |
| Efter punkt 25 | 8 | The Left | delad | | |
| 1/ONU | - | 175, 407, 14 |
| 2/ONU | ↓ | |
| Efter punkt 27 | 9 | The Left | ONU | - | 95, 402, 99 |
| 10 | The Left | ONU | - | 169, 362, 60 |
| Efter skäl F | 1 | The Left | ONU | - | 69, 459, 57 |
| 2 | The Left | ONU | - | 61, 452, 52 |
| Resolutionsförslag (texten sin helhet) | | + | |
| Resolutionsförslag från politiska grupper |
| B9-0272/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0281/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0282/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0283/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0284/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0285/2022 | | ECR | | ↓ | |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Gemensamt förslag till resolution RC-B9-0281/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, ledamöter)

Efter punkt 1

3

The Left

ONU

-

118, 443, 25

punkt 4

11

PPE

+

Efter punkt 10

4

The Left

ONU

-

270, 295, 31

Efter punkt 17

5

The Left

ONU

-

101, 443, 48

punkt 19

6

The Left

ONU

+

431, 81, 75

punkt 22

7

The Left

-

punkt 25

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

-

3

+

4/EO

-

252, 290, 48

Efter punkt 25

8

The Left

delad

1/ONU

-

175, 407, 14

2/ONU

↓

Efter punkt 27

9

The Left

ONU

-

95, 402, 99

10

The Left

ONU

-

169, 362, 60

Efter skäl F

1

The Left

ONU

-

69, 459, 57

2

The Left

ONU

-

61, 452, 52

Resolutionsförslag (texten sin helhet)

+

Resolutionsförslag från politiska grupper

B9-0272/2022

The Left

↓

B9-0281/2022

PPE

↓

B9-0282/2022

Renew

↓

B9-0283/2022

Verts/ALE

↓

B9-0284/2022

S&D

↓

B9-0285/2022

ECR

↓

Begäranden om omröstning med namnupprop

The Left : äf 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10

Begäranden om delad omröstning

Verts/ALE:

äf 8

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”inbegripet när det gäller de många krigsförbrytelser som begåtts i länder som Syrien, Burma, Irak, Afghanistan, Palestina och Jemen” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”inbegripet när det gäller de många krigsförbrytelser som begåtts i länder som Syrien, Burma, Irak, Afghanistan, Palestina och Jemen”

Andra delen

:

dessa ord

ECR, PPE:

punkt 25

| Första delen | : | ”Europaparlamentet välkomnar Verchovna Radas antagande av lagförslaget nr 7304, genom vilket ICC får tillstånd att verka inom Ukraina, och uppmanar de ukrainska myndigheterna att stödja de ansvarsutkrävande insatserna för allvarliga internationella brott genom att skyndsamt ratificera ICC:s Romstadga och formellt bli medlem i ICC. Parlamentet uppmanar de ukrainska myndigheterna att anpassa Ukrainas nationella lagstiftning och förfaranden till internationell rätt och därigenom stärka de inhemska rättsliga mekanismerna för att motverka strafflöshet för brott, att harmonisera den inhemska lagstiftningen, särskilt strafflagen, med internationell straffrätt och internationell humanitär rätt, och att anta en tydlig och praktisk ram för samarbete med ICC och andra organ som utreder brott som begåtts i Ukraina,” |
| --- | --- | --- |

Första delen

:

”Europaparlamentet välkomnar Verchovna Radas antagande av lagförslaget nr 7304, genom vilket ICC får tillstånd att verka inom Ukraina, och uppmanar de ukrainska myndigheterna att stödja de ansvarsutkrävande insatserna för allvarliga internationella brott genom att skyndsamt ratificera ICC:s Romstadga och formellt bli medlem i ICC. Parlamentet uppmanar de ukrainska myndigheterna att anpassa Ukrainas nationella lagstiftning och förfaranden till internationell rätt och därigenom stärka de inhemska rättsliga mekanismerna för att motverka strafflöshet för brott, att harmonisera den inhemska lagstiftningen, särskilt strafflagen, med internationell straffrätt och internationell humanitär rätt, och att anta en tydlig och praktisk ram för samarbete med ICC och andra organ som utreder brott som begåtts i Ukraina,”

| Andra delen | : | ”bland annat genom att underteckna lagförslag 2689 om ändringar av vissa rättsakter om verkställighet av internationell straffrätt och humanitär rätt, som antogs av Ukrainas Rada i maj 2021.” |
| --- | --- | --- |
| Tredje delen | : | ”Parlamentet erinrar om att alla parter i konflikten strikt måste upprätthålla internationell humanitär rätt.” |
| Fjärde delen | : | ”Parlamentet uppmanar Ukraina att säkerställa en ändamålsenlig utredning av ukrainska stridandes påstådda övergrepp mot ryska krigsfångar.” |

Andra delen

:

”bland annat genom att underteckna lagförslag 2689 om ändringar av vissa rättsakter om verkställighet av internationell straffrätt och humanitär rätt, som antogs av Ukrainas Rada i maj 2021.”

Tredje delen

:

”Parlamentet erinrar om att alla parter i konflikten strikt måste upprätthålla internationell humanitär rätt.”

Fjärde delen

:

”Parlamentet uppmanar Ukraina att säkerställa en ändamålsenlig utredning av ukrainska stridandes påstådda övergrepp mot ryska krigsfångar.”

12.   De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga

Resolutionsförslag: B9-0267/2022, B9-0271/2022, B9-0273/2022, B9-0278/2022, B9-0279/2022, B9-0280/2022

| Avser | Äf nr | Från | ONU osv. | Omröstning | ONU/EO – anmärkningar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Gemensamt förslag tlil resolution RC-B9-0267/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ledamöter) |
| punkt 1 | punkt | originaltexten | ONU | + | 575, 8, 9 |
| punkt 4 | 1 | The Left | ONU | - | 48, 461, 91 |
| punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 7 | 2 | The Left | ONU | - | 118, 408, 74 |
| punkt 8 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| Efter punkt 10 | 3 | The Left | | - | |
| punkt 11 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| Efter punkt 11 | 4 | The Left | ONU | - | 133, 438, 25 |
| 5 | The Left | delad | | |
| 1/ONU | - | 265, 312, 19 |
| 2/ONU | ↓ | |
| punkt 13 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1/EO | + | 382, 158, 49 |
| 2 | + | |
| punkt 14 | punkt | originaltexten | ONU | + | 542, 15, 24 |
| punkt 15 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 18 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 21 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 24 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2/EO | + | 349, 221, 20 |
| punkt 26 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2/EO | + | 337, 233, 23 |
| punkt 30, led b | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 30, led d | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 31 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 33 | punkt | originaltexten | särsk. | + | |
| punkt 34 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| punkt 35 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Efter punkt 39 | 6 | The Left | ONU | - | 143, 434, 17 |
| punkt 41 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| punkt 42 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 44 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/EO | + | 332, 248, 9 |
| 4/EO | + | 300, 266, 15 |
| punkt 45 | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| punkt 46 | 7 | The Left | delad | | |
| 1/ONU | - | 162, 369, 61 |
| 2/ONU | - | 108, 364, 112 |
| punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| punkt 49 | punkt | originaltexten | särsk. | + | |
| Efter punkt 50 | 8 | The Left | ONU | - | 156, 323, 107 |
| skäl Q | punkt | originaltexten | delad | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| skäl V | punkt | originaltexten | särsk. | + | |
| Resolutionsförslag (texten i sin helhet) | | + | |
| Resolutionsförslag från politiska grupper |
| B9-0267/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0271/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0273/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0278/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0279/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0280/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |

Avser

Äf nr

Från

ONU osv.

Omröstning

ONU/EO – anmärkningar

Gemensamt förslag tlil resolution RC-B9-0267/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ledamöter)

punkt 1

punkt

originaltexten

ONU

+

575, 8, 9

punkt 4

1

The Left

ONU

-

48, 461, 91

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 7

2

The Left

ONU

-

118, 408, 74

punkt 8

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

3

+

Efter punkt 10

3

The Left

-

punkt 11

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

3

+

Efter punkt 11

4

The Left

ONU

-

133, 438, 25

5

The Left

delad

1/ONU

-

265, 312, 19

2/ONU

↓

punkt 13

punkt

originaltexten

delad

1/EO

+

382, 158, 49

2

+

punkt 14

punkt

originaltexten

ONU

+

542, 15, 24

punkt 15

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 18

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 21

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 24

punkt

originaltexten

delad

1

+

2/EO

+

349, 221, 20

punkt 26

punkt

originaltexten

delad

1

+

2/EO

+

337, 233, 23

punkt 30, led b

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 30, led d

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 31

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 33

punkt

originaltexten

särsk.

+

punkt 34

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

3

+

punkt 35

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

Efter punkt 39

6

The Left

ONU

-

143, 434, 17

punkt 41

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

3

+

punkt 42

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 44

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

3/EO

+

332, 248, 9

4/EO

+

300, 266, 15

punkt 45

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

3

+

punkt 46

7

The Left

delad

1/ONU

-

162, 369, 61

2/ONU

-

108, 364, 112

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

punkt 49

punkt

originaltexten

särsk.

+

Efter punkt 50

8

The Left

ONU

-

156, 323, 107

skäl Q

punkt

originaltexten

delad

1

+

2

+

skäl V

punkt

originaltexten

särsk.

+

Resolutionsförslag (texten i sin helhet)

+

Resolutionsförslag från politiska grupper

B9-0267/2022

Renew

↓

B9-0271/2022

PPE

↓

B9-0273/2022

The Left

↓

B9-0278/2022

S&D

↓

B9-0279/2022

ECR

↓

B9-0280/2022

Verts/ALE

↓

Begäranden om omröstning med namnupprop

ID: punkt 1, 14

The Left : äf 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8

Begäranden om särskild omröstning

Renew : punkterna 24, 44

The Left : punkt 33

PPE : punkterna 13, 49; skäl V

Begäranden om delad omröstning

Renew :

punkt 34

| Första delen | : | ”Europaparlamentet framhåller att européerna kände att EU skyddade dem och öppnade möjligheter i det europeiska svaret på covidkrisen, särskilt genom inrättandet av Sure-programmet och NextGenerationEU.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”Parlamentet noterar att varken NextGenerationEU, dess fond för återhämtning och resiliens eller flexibiliteten i den nuvarande fleråriga budgetramen för 2021–2027 räcker till för att till fullo täcka de finansiella behov som uppstått till följd av kriget i Ukraina.” |
| Tredje delen | : | ”Parlamentet påminner om att dessa instrument varken var tänkta eller utformade storleksmässigt för att ta itu med de nya utmaningar som härrör från den ryska aggressionen och invasionen och samtidigt upprätthålla investeringarna i EU:s program och politik, inbegripet viktiga prioriteringar som den rättvisa gröna och digitala omställningen.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet framhåller att européerna kände att EU skyddade dem och öppnade möjligheter i det europeiska svaret på covidkrisen, särskilt genom inrättandet av Sure-programmet och NextGenerationEU.”

Andra delen

:

”Parlamentet noterar att varken NextGenerationEU, dess fond för återhämtning och resiliens eller flexibiliteten i den nuvarande fleråriga budgetramen för 2021–2027 räcker till för att till fullo täcka de finansiella behov som uppstått till följd av kriget i Ukraina.”

Tredje delen

:

”Parlamentet påminner om att dessa instrument varken var tänkta eller utformade storleksmässigt för att ta itu med de nya utmaningar som härrör från den ryska aggressionen och invasionen och samtidigt upprätthålla investeringarna i EU:s program och politik, inbegripet viktiga prioriteringar som den rättvisa gröna och digitala omställningen.”

punkt 35

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”och att gå vidare med ett lagstiftningsförslag om en omfattande revidering av den fleråriga budgetramen så snart som möjligt och senast under det första kvartalet 2023” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”och att gå vidare med ett lagstiftningsförslag om en omfattande revidering av den fleråriga budgetramen så snart som möjligt och senast under det första kvartalet 2023”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 41

| Första delen | : | ”Europaparlamentet noterar kommissionens meddelande om finanspolitisk vägledning för 2023 och dess uppmaning att upprätthålla en stödjande finanspolitisk inriktning för att stå redo att reagera allt eftersom den ekonomiska och sociala situationen utvecklar sig.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”Parlamentet förväntar sig dessutom i detta avseende att den allmänna undantagsklausulen förblir aktiverad så länge som den underliggande ekonomiska motiveringen kvarstår.” |
| Tredje delen | : | ”Parlamentet anser att en återgång till de finanspolitiska reglerna under rådande omständigheter kan få oavsiktliga konsekvenser för EU:s ekonomi och för medlemsstaternas förmåga att hantera den nuvarande krisen.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet noterar kommissionens meddelande om finanspolitisk vägledning för 2023 och dess uppmaning att upprätthålla en stödjande finanspolitisk inriktning för att stå redo att reagera allt eftersom den ekonomiska och sociala situationen utvecklar sig.”

Andra delen

:

”Parlamentet förväntar sig dessutom i detta avseende att den allmänna undantagsklausulen förblir aktiverad så länge som den underliggande ekonomiska motiveringen kvarstår.”

Tredje delen

:

”Parlamentet anser att en återgång till de finanspolitiska reglerna under rådande omständigheter kan få oavsiktliga konsekvenser för EU:s ekonomi och för medlemsstaternas förmåga att hantera den nuvarande krisen.”

punkt 45

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”rättsligt bindande” och ”inbegripet en skatt på finansiella transaktioner” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”rättsligt bindande” |
| Tredje delen | : | ”inbegripet en skatt på finansiella transaktioner” |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”rättsligt bindande” och ”inbegripet en skatt på finansiella transaktioner”

Andra delen

:

”rättsligt bindande”

Tredje delen

:

”inbegripet en skatt på finansiella transaktioner”

ECR :

punkt 4

| Första delen | : | texten i sin helhet utom ordet ”förnybar” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | detta ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom ordet ”förnybar”

Andra delen

:

detta ord

punkt 11

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”förnybar” och ”Parlamentet manar till en snabb utfasning av fossila subventioner.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”förnybar” |
| Tredje delen | : | ”Parlamentet manar till en snabb utfasning av fossila subventioner.” |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”förnybar” och ”Parlamentet manar till en snabb utfasning av fossila subventioner.”

Andra delen

:

”förnybar”

Tredje delen

:

”Parlamentet manar till en snabb utfasning av fossila subventioner.”

punkt 21

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”som respekterar rättsstatsprincipen” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”som respekterar rättsstatsprincipen”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 30, led d

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”förnybar” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | detta ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”förnybar”

Andra delen

:

detta ord

Verts/ALE:

äf 5

| Första delen | : | ”Europaparlamentet påminner om att energipriserna har varit ovanligt höga sedan början av hösten 2021, vilket påverkade arbetstagare negativt redan innan konflikten bröt ut. Parlamentet uttrycker sin erkänsla för de extraordinära åtgärder som vidtagits av vissa medlemsstater i syfte att lindra ökningen av bränslepriserna. Parlamentet framhåller dock att dessa åtgärder är otillräckliga för att verkligen lindra hushållens kostnader för de stigande bränslepriserna. Parlamentet uppmanar därför kommissionen att ta fram ambitiösa, samordnade och tydliga kriterier för ytterligare åtgärder för att skydda arbetstagare och hushåll,” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”särskilt för att bibehålla energipriserna på nivån före krisen, liksom priserna på andra väsentliga varor.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet påminner om att energipriserna har varit ovanligt höga sedan början av hösten 2021, vilket påverkade arbetstagare negativt redan innan konflikten bröt ut. Parlamentet uttrycker sin erkänsla för de extraordinära åtgärder som vidtagits av vissa medlemsstater i syfte att lindra ökningen av bränslepriserna. Parlamentet framhåller dock att dessa åtgärder är otillräckliga för att verkligen lindra hushållens kostnader för de stigande bränslepriserna. Parlamentet uppmanar därför kommissionen att ta fram ambitiösa, samordnade och tydliga kriterier för ytterligare åtgärder för att skydda arbetstagare och hushåll,”

Andra delen

:

”särskilt för att bibehålla energipriserna på nivån före krisen, liksom priserna på andra väsentliga varor.”

äf 7

| Första delen | : | ”Europaparlamentet noterar att stora privata företag, särskilt inom energi- och livsmedelsdetaljhandeln har gjort extraordinära vinster under denna kris. Parlamentet framhåller att tillfällig beskattning av eller regleringsåtgärder för oförutsedda övervinster, såsom Europeiska rådet har betonat och såsom har rekommenderats av internationella institutioner såsom OECD och IMF, skulle kunna vara en källa till nationell offentlig finansiering. Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samordna utformningen av ett ambitiöst system för beskattning av exceptionella vinster för att förhindra att stora företag drar nytta av krig och för att finansiera nödvändiga offentliga åtgärder eller andra regleringsåtgärder i syfte att använda dem för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av kriget i Ukraina.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att reglera priser och vinstmarginaler i sektorer där det finns belägg för orimliga prishöjningar (’price gouging’) genom kartellstrukturer, särskilt inom bränslesektorn.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet noterar att stora privata företag, särskilt inom energi- och livsmedelsdetaljhandeln har gjort extraordinära vinster under denna kris. Parlamentet framhåller att tillfällig beskattning av eller regleringsåtgärder för oförutsedda övervinster, såsom Europeiska rådet har betonat och såsom har rekommenderats av internationella institutioner såsom OECD och IMF, skulle kunna vara en källa till nationell offentlig finansiering. Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samordna utformningen av ett ambitiöst system för beskattning av exceptionella vinster för att förhindra att stora företag drar nytta av krig och för att finansiera nödvändiga offentliga åtgärder eller andra regleringsåtgärder i syfte att använda dem för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av kriget i Ukraina.”

Andra delen

:

”Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att reglera priser och vinstmarginaler i sektorer där det finns belägg för orimliga prishöjningar (’price gouging’) genom kartellstrukturer, särskilt inom bränslesektorn.”

The Left :

punkt 8

| Första delen | : | ”Europaparlamentet uppmanar rådet att utöka förteckningen över personer som är direkt föremål för EU-sanktioner, däribland ryska oligarker,” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”med beaktande av förteckningen över 6 000 personer som lagts fram av Navalnyjs stiftelse.” |
| Tredje delen | : | ”Parlamentet vill se en utvidgning av de Rysslandsanknutna medier som omfattas av EU-sanktioner och som är verksamma i EU, särskilt den till GRU knutna ’nyhetsbyrån’ InfoRos.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet uppmanar rådet att utöka förteckningen över personer som är direkt föremål för EU-sanktioner, däribland ryska oligarker,”

Andra delen

:

”med beaktande av förteckningen över 6 000 personer som lagts fram av Navalnyjs stiftelse.”

Tredje delen

:

”Parlamentet vill se en utvidgning av de Rysslandsanknutna medier som omfattas av EU-sanktioner och som är verksamma i EU, särskilt den till GRU knutna ’nyhetsbyrån’ InfoRos.”

punkt 13

| Första delen | : | ”Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att se till att offentliga investeringar och ekonomiskt stöd, däribland offentligt ekonomiskt stöd som ges till företag inom ramen för flexiblare statsstödsregler, villkoras av krav kopplade till offentligpolitiska mål, särskilt sociala, miljömässiga och finansiella krav, som bör uppfyllas av stödmottagarna så länge de tar emot det offentliga stödet, samtidigt som man säkerställer rättvis och öppen konkurrens, lika villkor mellan våra företag” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”och respekt för de grundprinciper som vår inre marknad bygger på.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att se till att offentliga investeringar och ekonomiskt stöd, däribland offentligt ekonomiskt stöd som ges till företag inom ramen för flexiblare statsstödsregler, villkoras av krav kopplade till offentligpolitiska mål, särskilt sociala, miljömässiga och finansiella krav, som bör uppfyllas av stödmottagarna så länge de tar emot det offentliga stödet, samtidigt som man säkerställer rättvis och öppen konkurrens, lika villkor mellan våra företag”

Andra delen

:

”och respekt för de grundprinciper som vår inre marknad bygger på.”

punkt 15

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”samtidigt som man bevarar den inre marknadens integritet” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”samtidigt som man bevarar den inre marknadens integritet”

Andra delen

:

dessa ord

PPE :

punkt 18

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att hjälpa tillfälligt fördrivna ukrainska kvinnor för att säkerställa allmän tillgång till sexuell och reproduktiv hälso- och sjukvård av god kvalitet och fri från diskriminering, tvång och övergrepp, ta upp frågan om möjligheter till rättslig prövning och förhindra människorättskränkningar mot dem.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att hjälpa tillfälligt fördrivna ukrainska kvinnor för att säkerställa allmän tillgång till sexuell och reproduktiv hälso- och sjukvård av god kvalitet och fri från diskriminering, tvång och övergrepp, ta upp frågan om möjligheter till rättslig prövning och förhindra människorättskränkningar mot dem.”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 24

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”och en social räddningsmekanism med utökat offentligt stöd till befintliga instrument som vänder sig till de fattigaste i samhället” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”och en social räddningsmekanism med utökat offentligt stöd till befintliga instrument som vänder sig till de fattigaste i samhället”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 26

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”och framhållit att inte alla medlemsstater har lagt dem ovanför fattigdomsgränsen” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”och framhållit att inte alla medlemsstater har lagt dem ovanför fattigdomsgränsen”

Andra delen

:

dessa ord

punkt 30, led b

| Första delen | : | ”Att öka stödet till företag inom sådana sektorer genom att säkerställa en flexibel tillämpning av reglerna för statligt stöd och samtidigt säkerställa rättvis konkurrens” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”med förbehåll för relevanta bindande hållbarhetskrav som är integrerade i företagens affärsmodeller, såsom förbud mot kollektiva uppsägningar, ökad energieffektivitet, ytterligare användning av förnybar energi och mål för minskning av nya material.” |

Första delen

:

”Att öka stödet till företag inom sådana sektorer genom att säkerställa en flexibel tillämpning av reglerna för statligt stöd och samtidigt säkerställa rättvis konkurrens”

Andra delen

:

”med förbehåll för relevanta bindande hållbarhetskrav som är integrerade i företagens affärsmodeller, såsom förbud mot kollektiva uppsägningar, ökad energieffektivitet, ytterligare användning av förnybar energi och mål för minskning av nya material.”

punkt 31

| Första delen | : | ”Europaparlamentet understryker rådets nyligen utfärdade slutsatser, där medlemsstaterna och kommissionen uppmanas att fortsätta att på bästa sätt utnyttja verktygslådan för statligt stöd, inbegripet den nya tillfälliga krisramen för statligt stöd.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”Parlamentet understryker i detta avseende avsaknaden av hållbarhetsvillkor och sociala villkor som en del av den ram för statligt stöd som kommissionen lagt fram.””Parlamentet uppmanar EU-institutionerna och medlemsstaterna att se till att det offentliga finansiella stöd som ges till företag för att bekämpa de ekonomiska effekterna av pandemin och kriget betalas ut under förutsättning att medlen används till förmån för arbetstagarna, och att de mottagande företagen avstår från att betala ut bonusar till ledningen, skatteundandragande, aktieutdelningar och aktieåterköpsprogram under den tid de tar emot stöd.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet understryker rådets nyligen utfärdade slutsatser, där medlemsstaterna och kommissionen uppmanas att fortsätta att på bästa sätt utnyttja verktygslådan för statligt stöd, inbegripet den nya tillfälliga krisramen för statligt stöd.”

Andra delen

:

”Parlamentet understryker i detta avseende avsaknaden av hållbarhetsvillkor och sociala villkor som en del av den ram för statligt stöd som kommissionen lagt fram.””Parlamentet uppmanar EU-institutionerna och medlemsstaterna att se till att det offentliga finansiella stöd som ges till företag för att bekämpa de ekonomiska effekterna av pandemin och kriget betalas ut under förutsättning att medlen används till förmån för arbetstagarna, och att de mottagande företagen avstår från att betala ut bonusar till ledningen, skatteundandragande, aktieutdelningar och aktieåterköpsprogram under den tid de tar emot stöd.”

punkt 42

| Första delen | : | ”Europaparlamentet tar tillfället i akt att i samband med pågående globala geopolitiska utmaningar, såsom covid-19-pandemin och Rysslands invasion av Ukraina, se över EU:s ekonomiska styrning för att öka dess motståndskraft mot chocker och kriser” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”och stärka dess sociala och energimässiga dimension. Parlamentet uppmanar kommissionen att förnya de övergripande politiska åtgärderna med anledning av den nuvarande krisen för att på ett effektivt sätt ta itu med ekonomiska och sociala ojämlikheter mot bakgrund av de enorma investeringsbehoven.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet tar tillfället i akt att i samband med pågående globala geopolitiska utmaningar, såsom covid-19-pandemin och Rysslands invasion av Ukraina, se över EU:s ekonomiska styrning för att öka dess motståndskraft mot chocker och kriser”

Andra delen

:

”och stärka dess sociala och energimässiga dimension. Parlamentet uppmanar kommissionen att förnya de övergripande politiska åtgärderna med anledning av den nuvarande krisen för att på ett effektivt sätt ta itu med ekonomiska och sociala ojämlikheter mot bakgrund av de enorma investeringsbehoven.”

punkt 44

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”en ny, särskild europeisk fond (en fond för strategiskt oberoende för Europa) för att finansiera”, ”undvika inlåsningseffekter när det gäller fossila bränslen” och ”Parlamentet begär att allt detta ska bygga på de lärdomar som dragits från Next Generation EU.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”en ny, särskild europeisk fond (en fond för strategiskt oberoende för Europa) för att finansiera” |
| Tredje delen | : | ”undvika inlåsningseffekter när det gäller fossila bränslen” |
| Fjärde delen | : | ”Parlamentet begär att allt detta ska bygga på de lärdomar som dragits från Next Generation EU.” |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”en ny, särskild europeisk fond (en fond för strategiskt oberoende för Europa) för att finansiera”, ”undvika inlåsningseffekter när det gäller fossila bränslen” och ”Parlamentet begär att allt detta ska bygga på de lärdomar som dragits från Next Generation EU.”

Andra delen

:

”en ny, särskild europeisk fond (en fond för strategiskt oberoende för Europa) för att finansiera”

Tredje delen

:

”undvika inlåsningseffekter när det gäller fossila bränslen”

Fjärde delen

:

”Parlamentet begär att allt detta ska bygga på de lärdomar som dragits från Next Generation EU.”

punkt 46

| Första delen | : | ”Europaparlamentet framhåller att tillfällig beskattning av eller regleringsåtgärder för oförutsedda övervinster, såsom Europeiska rådet har betonat, skulle kunna vara en källa till nationell offentlig finansiering.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | ”Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samordna utformningen av system för beskattning av exceptionella vinster eller andra regleringsåtgärder i syfte att använda dem för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av kriget i Ukraina.” |

Första delen

:

”Europaparlamentet framhåller att tillfällig beskattning av eller regleringsåtgärder för oförutsedda övervinster, såsom Europeiska rådet har betonat, skulle kunna vara en källa till nationell offentlig finansiering.”

Andra delen

:

”Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samordna utformningen av system för beskattning av exceptionella vinster eller andra regleringsåtgärder i syfte att använda dem för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av kriget i Ukraina.”

skäl Q

| Första delen | : | texten i sin helhet utom orden ”Det har även konstaterat att tillfälliga finanspolitiska åtgärder avseende oförutsedda övervinster skulle kunna göras tillgängliga för offentliga inkomster för att delvis kompensera för högre energikostnader.” |
| --- | --- | --- |
| Andra delen | : | dessa ord |

Första delen

:

texten i sin helhet utom orden ”Det har även konstaterat att tillfälliga finanspolitiska åtgärder avseende oförutsedda övervinster skulle kunna göras tillgängliga för offentliga inkomster för att delvis kompensera för högre energikostnader.”

Andra delen

:

dessa ord

---

19 maj 2022

1.   Tillfällig handelsliberalisering som kompletterar handelsmedgivanden tillämpliga på ukrainska produkter enligt associeringsavtalet EU/Ukraina – A9-0146/2022 – Sandra Kalniete – kommissionens förslag och ändringsförslag

Ja-röster 515

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 32

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D
  : Sippel

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Nedlagda röster 11

ECR
  : Fragkos

ID
  : David, Haider, Limmer, Vilimsky

NI
  : Bay, Donato

PPE
  : Bernhuber

The Left
  : Botenga, Pineda, Urbán Crespo

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Sippel, Wallace

2.   Insamling, bevarande och analys, vid Eurojust, av bevis rörande folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser – C9-0155/2022 – texten i sin helhet – ändringsförslag 2–11

Ja-röster 109

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Băsescu, Bentele, Bilčík, Dorfmann, Düpont, Evren, Gieseke, Hohlmeier, Juknevičienė, Kanev, Kopacz, Lexmann, McAllister, Mandl, Martusciello, Niebler, Novakov, Polčák, Ressler, Vincze, Winzig, Zdechovský, Zver

Renew
  : Paet

S&D
  : Angel, Kohut

The Left
  : Chaibi

Verts/ALE
  : Neumann

Nej-röster 329

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Hübner, Schneider

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 150

ECR
  : Fragkos, Jurzyca

ID
  : David, Kofod

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Auštrevičius, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Gade, Hojsík, Ijabs, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Balt, Kaljurand, Mikser, Olekas, Pisapia

The Left
  : Kizilyürek, MacManus

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Ropė

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Neumann

Nedlagda röster

  : Düpont, Győri, Járóka, Mandl, Winzig

3.   C9-0155/2022 – kommissionens förslag

Ja-röster 560

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 17

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Gancia, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Nedlagda röster 18

ECR
  : Fragkos, Kruk

ID
  : David, Mariani

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Christensen, Gade, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Schaldemose, Vind

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Nedlagda röster

  : Evren

4.   Förordning (EU) 2016/1628: förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter – C9-0119/2022 – kommissionens förslag

Ja-röster 555

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 26

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Nedlagda röster 21

ECR
  : Bourgeois, Fotyga, Fragkos, Jurzyca, Kloc, Lundgren, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zalewska

NI
  : Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Didier

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Didier

5.   A9-0143/2022 – Dragoș Tudorache – resolutionsförslag (texten i sin helhet)

Ja-röster 512

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 43

ECR
  : Hoogeveen, Rooken

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Nedlagda röster 39

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fragkos, Kanko, de la Pisa Carrión, Ruissen

ID
  : Hakkarainen, Kofod, Madison

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Morano

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Maurel, Modig, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Pedicini

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Montserrat, Morano

6.   Kommissionens rättstatsrapport 2021 – A9-0139/2022 – Terry Reintke – alternativt förslag till resolution – ändringsförslag 1

Ja-röster 120

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Martusciello, Novakov, Schwab, Vuolo

Renew
  : Gozi

Nej-röster 462

ECR
  : Bourgeois, Kanko

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 14

ECR
  : Jurzyca, Melbārde, Ruissen, Slabakov, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi

S&D
  : Pisapia

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Gozi, Pisapia, Vuolo

7.   A9-0139/2022 – Terry Reintke – resolutionsförslag (texten i sin helhet)

Ja-röster 429

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 131

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Băsescu, Hölvényi, Tomc, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Nedlagda röster 34

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Melbārde

ID
  : Gancia

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Frankowski, Halicki, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kopacz, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Sander, Sikorski, Sokol, Vincze, Winkler

Renew
  : Hlaváček

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Colin-Oesterlé

8.   Betänkande om Nordmakedonien 2021 – A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 2 – ändringsförslag 3

Ja-röster 368

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Clune, Doleschal, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Hölvényi, Jahr, Karas, Kokalari, Kubilius, Lexmann, Lins, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Salini, Schneider, Schwab, Simon, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zdechovský, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Beer, Bilbao Barandica, Boyer, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gamon, Glück, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Nagtegaal, Oetjen, Petersen, Rafaela, Riquet, Semedo, Šimečka, Strugariu, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 178

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Radačovský

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Băsescu, Bellamy, Blaga, Buzek, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Łukacijewska, Maydell, Morano, Novakov, Radev, Sikorski, Skyttedal, Zagorakis, Zarzalejos

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Botoș, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Dlabajová, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Goerens, Groothuis, Grudler, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vázquez Lázara, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Cutajar, Hristov, Penkova, Ušakovs, Vitanov, Yoncheva

Nedlagda röster 50

ECR
  : Jurzyca

ID
  : David

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Berendsen, Caroppo, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Hansen, Hohlmeier, Kalniete, Kefalogiannis, de Lange, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Ochojska, Pieper, Regimenti, Ressler, Sander, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Tajani, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez

Renew
  : Séjourné

The Left
  : Pineda

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Canfin

Nej-röster

  : Nagtegaal, Sander

Nedlagda röster

  : Falcă

9.   A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 39

Ja-röster 530

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ertug, Fritzon, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Mebarek, Mikser, Molnár, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 16

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

S&D
  : Balt, Biedroń, Marques Pedro, Papadakis Demetris, Silva Pereira

The Left
  : Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda

Nedlagda röster 56

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Didier

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bonafè, Cozzolino, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González Casares, Gualmini, Homs Ginel, Jerković, Laureti, Luena, Majorino, Maldonado López, Matić, Maxová, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Picula, Pisapia, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Smeriglio, Tinagli

The Left
  : Botenga, Daly

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Didier

Nej-röster

  : Wallace

Nedlagda röster

  : Marques Pedro, Papadakis Demetris, Picierno, Silva Pereira

10.   A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – efter punkt 75 – ändringsförslag 2

Ja-röster 382

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Hajšel, Hristov, Kohut, Penkova, Picierno, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä

Nej-röster 190

ECR
  : Fragkos

ID
  : Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Grošelj, Hojsík, Ijabs, Karlsbro, Petersen, Rafaela, Šimečka, Strugariu, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 25

ECR
  : Hoogeveen, Rooken

ID
  : Haider, Hakkarainen, Kofod, Madison, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Bilčík

Renew
  : Bilbao Barandica

The Left
  : Botenga, Pimenta Lopes, Pineda

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Pimenta Lopes, Zimniok

Nej-röster

  : in 't Veld, Picierno

11.   A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 79

Ja-röster 358

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Gálvez Muñoz, García Muñoz, Hajšel, Hristov, Kohut, Penkova, Pisapia, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi

Nej-röster 219

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Bogovič, Novak, Tomc

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Grošelj, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Petersen, Rafaela, Šimečka, Strugariu, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Pereira Sandra

Verts/ALE
  : Alametsä, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 26

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, de la Pisa Carrión, Rooken, Stegrud, Weimers

ID
  : Blaško, Haider, Hakkarainen, Kofod, Madison, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Asimakopoulou, van Dalen, Juknevičienė, Kefalogiannis, Meimarakis, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zver

Renew
  : Bilbao Barandica

S&D
  : Liberadzki

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Alfonsi

Nedlagda röster

  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

12.   A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 80/1

Ja-röster 406

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Ameriks, Hajšel, Hristov, Olekas, Penkova, Ušakovs, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Evi

Nej-röster 180

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Bogovič, Zver

Renew
  : Karlsbro, Šimečka

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 17

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Juknevičienė

S&D
  : Cimoszewicz, Cutajar, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Kohut, Pisapia, Smeriglio

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

13.   A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – punkt 80/2

Ja-röster 358

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Zullo

S&D
  : Ameriks, Cimoszewicz, Hajšel, Hristov, Liberadzki, Penkova, Ušakovs, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Nej-röster 196

ID
  : de Graaff, Haider, Kofod, Vilimsky

NI
  : Beghin, Castaldo, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Bogovič

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Grošelj, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Petersen, Rafaela, Strugariu, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 37

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Hakkarainen, Madison

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Juknevičienė

Renew
  : Bilbao Barandica, Boyer, Canfin, Cicurel, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Grudler, Guetta, Hayer, Keller Fabienne, Loiseau, Riquet, Semedo, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Cutajar, García Muñoz, Kohut, Pisapia

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

14.   A9-0133/2022 – Ilhan Kyuchyuk – resolutionsförslag (texten i sin helhet)

Ja-röster 508

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 56

ECR
  : Dzhambazki, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Hölvényi, Zagorakis

S&D
  : Hristov, Liberadzki

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Nedlagda röster 35

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Ruissen

NI
  : Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Halicki, Hortefeux, Kanev, Maydell, Meimarakis, Morano, Radev, Sander, Vozemberg-Vrionidi

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Konečná, Maurel, Pelletier, Pineda, Wallace

Verts/ALE
  : Pedicini

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Fragkos, Slabakov

Nedlagda röster

  : Asimakopoulou, Novakov, Papadakis Demetris

15.   Betänkande om Albanien 2021 – A9-0131/2022 – Isabel Santos – punkt 2

Ja-röster 389

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Bilčík, Carvalho, Fernandes, Geuking, Glavak, Hortefeux, Karas, Kokalari, Lexmann, Maydell, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Rangel, Ressler, Sokol, Virkkunen, Wieland, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 57

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Evren, Sander

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Hristov, Ušakovs

The Left
  : Hazekamp

Nedlagda röster 151

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Niebler, Novak, Ochojska, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Calenda

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Konečná, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Hortefeux

16.   A9-0131/2022 – Isabel Santos – punkt 3

Ja-röster 409

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Bilčík, Carvalho, Fernandes, Glavak, Kokalari, Lexmann, Martusciello, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Rangel, Ressler, Sokol, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 57

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

S&D
  : Hristov

The Left
  : Hazekamp

Nedlagda röster 129

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Christoforou, Clune, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Novak, Novakov, Ochojska, Polfjärd, Radev, Radtke, Regimenti, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Calenda

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Konečná, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda

17.   A9-0131/2022 – Isabel Santos – resolutionsförslag (texten i sin helhet)

Ja-röster 519

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 52

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Kloc, Lundgren, Rooken, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Hortefeux

S&D
  : Hristov

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Nedlagda röster 28

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Ruissen

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Morano, Sander, Voss

Renew
  : Calenda

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Konečná, Maurel, Pelletier, Pineda, Wallace

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nedlagda röster

  : Hortefeux, Papadakis Demetris

18.   Minimiskattenivå för multinationella företagsgrupper – A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 2, punkt 1 – ändringsförslag 47

Ja-röster 118

ECR
  : Fragkos

ID
  : Blaško, David

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Carvalho, Tomac

S&D
  : Bergkvist, Brglez, Ciuhodaru, Cozzolino, Grapini, Liberadzki, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 364

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Beňová, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Pisapia

The Left
  : MacManus

Nedlagda röster 113

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Kolakušić

PPE
  : Weiss

Renew
  : Durand

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Bergkvist, Carvalho, Weiss

19.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 2, punkt 3, led a – ändringsförslag 48

Ja-röster 129

ECR
  : Kloc

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Vautmans

S&D
  : Brglez, Cozzolino, Liberadzki, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 341

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Beňová, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

Verts/ALE
  : Breyer

Nedlagda röster 122

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Weiss

Renew
  : Durand

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Breyer, Gemma

Nej-röster

  : Vautmans, Weiss

20.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 3, punkt 1, led 12 – ändringsförslag 49

Ja-röster 116

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Beňová, Brglez, Cozzolino, Gálvez Muñoz, González, González Casares, Liberadzki, Sippel, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Hahn Henrike, Jadot, Keller Ska, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Nej-röster 354

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Jakeliūnas, Kolaja, Peksa

Nedlagda röster 126

ECR
  : Fragkos

ID
  : Beck

NI
  : Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Weiss

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek

Verts/ALE
  : Boeselager, Cuffe, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky, Marquardt, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Ripa, Semsrott, Spurek, von Cramon-Taubadel

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Beck, Weiss

21.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 3, punkt 1, led 12 – ändringsförslag 56

Ja-röster 171

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Sofo, Stancanelli, Wiśniewska

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Franssen, Geuking, Martusciello, Vandenkendelaere

Renew
  : Hojsík

S&D
  : Brglez, Burkhardt, Ciuhodaru, Cozzolino, Ertug, Grapini, Majorino, Noichl, Repasi, Sippel, Toia, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 318

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Ceccardi, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : MacManus

Nedlagda röster 110

ECR
  : Fragkos

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Arimont, Weiss

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Weiss, Wiśniewska

22.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 16 – ändringsförslag 57S

Ja-röster 117

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Brglez, Noichl, Olekas

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 356

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar

Verts/ALE
  : Jadot

Nedlagda röster 126

ID
  : Annemans, David, De Man, Gancia, Hakkarainen, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

23.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 27 – ändringsförslag 50S

Ja-röster 47

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Brglez

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Nej-röster 358

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar

Nedlagda röster 194

ID
  : Annemans, David, De Man, Hakkarainen, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

24.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 29 – ändringsförslag 51S

Ja-röster 53

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Brglez

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Reintke

Nej-röster 345

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar, Pisapia

The Left
  : MacManus

Nedlagda röster 201

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Uhrík, Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

25.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 46 – ändringsförslag 52S

Ja-röster 116

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ressler

S&D
  : Brglez, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 360

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar

The Left
  : MacManus

Nedlagda röster 120

ECR
  : Fragkos

ID
  : Mariani, Panza

NI
  : Sinčić, Uhrík, Uspaskich

Renew
  : Durand

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Mariani

26.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – artikel 47 – ändringsförslag 58S

Ja-röster 118

ID
  : David

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Calenda

S&D
  : Brglez, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 346

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar

Nedlagda röster 131

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

27.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – skäl 3 – ändringsförslag 53

Ja-röster 130

ECR
  : Czarnecki

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Arimont, Franssen, Vandenkendelaere

Renew
  : Durand

S&D
  : Brglez, Burkhardt, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 328

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Ceccardi, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Wallace

Nedlagda röster 140

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Fragkos, Sofo, Stancanelli

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan

28.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – efter skäl 3 – ändringsförslag 54

Ja-röster 109

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Arimont, van Dalen, Franssen, Vandenkendelaere

Renew
  : Durand, Guetta

S&D
  : Ara-Kovács, Brglez, Burkhardt, Dobrev, Liberadzki, Molnár, Noichl, Rónai

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 325

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Wallace

Verts/ALE
  : Gregorová, Kolaja

Nedlagda röster 162

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Hojsík

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan, Peksa

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Guetta

Nedlagda röster

  : Breyer

29.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – efter skäl 9 – ändringsförslag 46

Ja-röster 106

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Beňová, Brglez, Sippel

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Hahn Henrike, Jadot, Keller Ska, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Nej-röster 328

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, Blaško, Ceccardi, De Man, de Graaff, Hakkarainen, Kofod, Madison, Vandendriessche

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Rivasi

Nedlagda röster 161

ECR
  : Fragkos

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Boeselager, Cuffe, Dalunde, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Marquardt, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Riba i Giner, Ripa, Spurek, Strik, von Cramon-Taubadel

30.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – skäl 12 – ändringsförslag 55

Ja-röster 162

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, van Dalen, Franssen, Vandenkendelaere

Renew
  : Durand, Hojsík

S&D
  : Brglez, Burkhardt, Gálvez Muñoz, Majorino, Noichl, Repasi, Sippel, Toia, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 323

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Ceccardi, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Grapini, Guteland, Incir

The Left
  : MacManus

Nedlagda röster 111

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Canfin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan

31.   A9-0140/2022 – Aurore Lalucq – kommissionens förslag

Ja-röster 503

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Melbārde, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 46

ECR
  : Brudziński, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Daly, Flanagan, Wallace

Nedlagda röster 48

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Lundgren, de la Pisa Carrión, Procaccini, Ruissen, Slabakov, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : David, Haider, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Štefanec

S&D
  : Cutajar

The Left
  : Björk, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Villanueva Ruiz

Nej-röster

  : Wiśniewska

32.   Inrättandet av det europeiska området för utbildning senast 2025 – mikromeriter, individuella utbildningskonton och lärande för en hållbar miljö- B9-0266/2022 – punkt 9

Ja-röster 519

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 59

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : van Dalen

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Nedlagda röster 21

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Jurzyca, de la Pisa Carrión, Terheș

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lizzi, Madison, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Donato, Kolakušić, Meuthen, Sinčić

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

33.   B9-0266/2022 – punkt 17

Ja-röster 457

ECR
  : Melbārde, Zīle

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 82

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Kruk, Legutko, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Ruissen, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Benjumea Benjumea, van Dalen, Skyttedal

Renew
  : Knotek

Nedlagda röster 61

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Lexmann

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema, Wiesner

S&D
  : Schaldemose, Vind

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

34.   Kampen mot strafflöshet för krigsförbrytelser i Ukraina – RC-B9-0281/2022 – efter punkt 1 – ändringsförslag 3

Ja-röster 118

ECR
  : Czarnecki, Fragkos, Kloc

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bușoi, Ehler, Hohlmeier, Lins, Schreijer-Pierik, Schwab

Renew
  : Farreng, Grudler, Guetta

S&D
  : Brglez, Hristov, Köster, Krehl, Liberadzki, López, Noichl, Papadakis Demetris, Regner, Schieder, Sidl, Sippel, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Jakeliūnas, Pedicini, Rivasi, Ropė

Nej-röster 443

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, De Man, de Graaff, Hakkarainen, Madison, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Radačovský, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nedlagda röster 25

ECR
  : Hoogeveen, Rooken

ID
  : David

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Doleschal, Fitzgerald, Kelly, Markey, Niedermayer, Walsh

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Bartolo, Hajšel, Smeriglio

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Vana, Waitz, Wiener

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Ertug, Heide, Yoncheva

Nej-röster

  : Farreng, Guetta, Lins, Schreijer-Pierik

Nedlagda röster

  : Clune

35.   RC-B9-0281/2022 – efter punkt 10 – ändringsförslag 4

Ja-röster 270

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Bilbao Barandica

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 295

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

Nedlagda röster 31

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Rooken

ID
  : David

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Boyer, Canfin, Cicurel, Decerle, Farreng, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Hristov

The Left
  : Kountoura

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Clune, Kountoura, Limmer

36.   RC-B9-0281/2022 – efter punkt 17 – ändringsförslag 5

Ja-röster 101

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Giarrusso, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Niebler

S&D
  : Beňová, Brglez, Liberadzki, Papadakis Demetris, Pisapia, Tarabella, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Gruffat, Jadot, Langensiepen, Metz, Peter-Hansen, Roose, Satouri, Toussaint

Nej-röster 443

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 48

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Andrieu, Cozzolino, Glucksmann, Guillaume, Hajšel, Lalucq, Maldonado López, Mebarek

The Left
  : Björk, Modig

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Jakeliūnas, Lagodinsky, Pedicini, Urtasun

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Zanni

Nej-röster

  : Pimenta Lopes

37.   RC-B9-0281/2022 – punkt 19 – ändringsförslag 6

Ja-röster 431

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Melbārde, Rookmaker, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, Maldeikienė, Manders, Markey, Maydell, Meimarakis, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 81

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Baldassarre, Beck, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Caroppo, Christoforou, van Dalen, Geuking, Hölvényi, Lexmann, Martusciello, Mato, Melo, Millán Mon, Patriciello, Salini, Štefanec, Vincze, Zarzalejos

Verts/ALE
  : Lamberts

Nedlagda röster 75

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Lancini, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Bellamy, Buzek, Falcă, Ferber, Fernandes, Gieseke, Glavak, Hava, Jarubas, Kanev, Kubilius, Lewandowski, López Gil, Lutgen, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Novak, Pereira Lídia, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sokol, Terras, Vuolo, Wieland, Zoido Álvarez, Zver

S&D
  : Pisapia

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Christoforou

38.   RC-B9-0281/2022 – efter punkt 25 – ändringsförslag 8/1

Ja-röster 175

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Casanova, Ceccardi, Conte, David, De Man, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Jahr, Kelly, Mandl, Markey, Martusciello, Walsh

Renew
  : Gamon

S&D
  : Bergkvist, Brglez, Cozzolino, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Köster, Larrouturou, Liberadzki, Olekas, Papadakis Demetris, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 407

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Da Re, Fest, Grant, Kuhs, Limmer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Nedlagda röster 14

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Rooken

ID
  : Madison, Mariani

NI
  : Bay, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Niedermayer

S&D
  : Hajšel, Majorino, Pisapia, Sippel

Verts/ALE
  : Jadot

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Clune

Nej-röster

  : Jahr

39.   RC-B9-0281/2022 – efter punkt 27 – ändringsförslag 9

Ja-röster 95

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Bardella

NI
  : Buschmann, Gyöngyösi

PPE
  : Patriciello, Polčák

Renew
  : Andrews, Grošelj, Kelleher

S&D
  : Andrieu, Bergkvist, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, Mebarek, Tinagli

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bloss, Carême, Gruffat, Metz, Roose, Ropė, Satouri

Nej-röster 402

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Fidanza, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Karski, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Stegrud, Tarczyński, Tošenovský, Vondra, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Beck, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Geese, Herzberger-Fofana, Holmgren, Kolaja, Peter-Hansen, Reintke, Strik, Toussaint, Van Sparrentak

Nedlagda röster 99

ECR
  : Fragkos, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

Renew
  : Pekkarinen

S&D
  : Brglez, Cozzolino, Kohut, Pisapia, Toia

Verts/ALE
  : Alametsä, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Semsrott, Solé, Spurek, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Cormand, Delbos-Corfield, Kanko, Toussaint

Nej-röster

  : Bardella, Bergkvist

Nedlagda röster

  : Castaldo, Gemma, Holmgren, Kolaja, Van Sparrentak

40.   RC-B9-0281/2022 – efter punkt 27 – ändringsförslag 10

Ja-röster 169

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Jalkh, Kofod, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Brglez, Burkhardt, Cimoszewicz, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ferrandino, Kohut, Köster, Krehl, Majorino, Molnár, Noichl, Picierno, Pisapia, Roberti, Rónai, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Hahn Henrike, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nej-röster 362

ECR
  : Hoogeveen, Rookmaker, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Tardino, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Bonafè, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Vana

Nedlagda röster 60

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Asimakopoulou, Meimarakis, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left
  : Pineda

Verts/ALE
  : Boeselager, Deparnay-Grunenberg, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Lagodinsky, Lamberts, Neumann, Niinistö, Semsrott, Spurek, Waitz, Wiener

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Ara-Kovács, Gualmini, Laureti

Nej-röster

  : Jalkh

41.   RC-B9-0281/2022 – efter skäl F – ändringsförslag 1

Ja-röster 69

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Rookmaker

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík

Renew
  : Toom

S&D
  : Beňová, Brglez, Hristov, Köster, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Toussaint

Nej-röster 459

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 57

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Győri, Kolakušić, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi

S&D
  : Gálvez Muñoz, González, Pisapia

The Left
  : Björk, Hazekamp, MacManus, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Jakeliūnas, Lagodinsky, Pedicini

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Toussaint

42.   RC-B9-0281/2022 – efter skäl F – ändringsförslag 2

Ja-röster 61

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

Renew
  : Toom

S&D
  : Beňová, Brglez, Hajšel, Hristov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Wallace

Nej-röster 452

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Madison

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Hazekamp, Kizilyürek, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 52

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi

S&D
  : Köster, Papadakis Demetris, Pisapia

The Left
  : MacManus, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Jakeliūnas, Lagodinsky, Pedicini

43.   De sociala och ekonomiska konsekvenserna för EU av Rysslands krig i Ukraina – förstärkning av EU:s handlingsförmåga – RC-B9-0267/2022 – punkt 1

Ja-röster 575

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 8

ECR
  : Jurgiel

ID
  : Blaško, David, de Graaff

NI
  : Donato, Radačovský, Uhrík

Verts/ALE
  : Bricmont

Nedlagda röster 9

ECR
  : Fragkos

ID
  : Mariani

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Miller, Ujhelyi

44.   RC-B9-0267/2022 – punkt 4 – ändringsförslag 1

Ja-röster 48

ID
  : Blaško

NI
  : Buschmann, Donato, Gyöngyösi, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Wieland

S&D
  : Beňová, Hristov, Köster

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Riba i Giner, von Cramon-Taubadel

Nej-röster 461

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Boeselager, Bricmont

Nedlagda röster 91

ECR
  : Fragkos

ID
  : Annemans, De Man, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

Renew
  : Durand, Knotek

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Pisapia, Tarabella, Toia

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Van Sparrentak

Nedlagda röster

  : Canfin

45.   RC-B9-0267/2022 – punkt 7 – ändringsförslag 2

Ja-röster 118

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Tardino

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Didier, Mažylis

Renew
  : Andrews, Canfin, Karleskind, Kelleher, Paet, Rafaela

S&D
  : Andrieu, Balt, Glucksmann, Guillaume, Köster, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Gruffat, Langensiepen, Metz, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Toussaint

Nej-röster 408

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Pedicini

Nedlagda röster 74

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, Lundgren, de la Pisa Carrión, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Haider, Kofod, Madison, Vilimsky

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Beňová, Brglez, Pisapia, Toia

Verts/ALE
  : Alametsä, Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Ropė, Semsrott, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

46.   RC-B9-0267/2022 – efter punkt 11 – ändringsförslag 4

Ja-röster 133

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Fragkos, Hoogeveen, Karski, Rooken, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Karlsbro, Kelleher

S&D
  : Arena, Bartolo, Beňová, Dobrev, Engerer, Heide, Molnár, Papadakis Demetris, Pisapia, Regner, Rónai, Schieder, Sidl, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Riba i Giner

Nej-röster 438

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Meuthen

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Daly, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nedlagda röster 25

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

ID
  : David, Gancia

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Radev, Skyttedal

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Köster, Toia

The Left
  : Modig

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Ropė

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Ara-Kovács, Daly, Lundgren

47.   RC-B9-0267/2022 – efter punkt 11 – ändringsförslag 5/1

Ja-röster 265

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Kelly, Markey, Martusciello, Walsh

Renew
  : Andrews, Kelleher, Rafaela, Toom

S&D
  : Andrieu, Arena, Bartolo, Benifei, Beňová, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ferrandino, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Hristov, Lalucq, Laureti, Liberadzki, Majorino, Mebarek, Molnár, Moretti, Picierno, Pisapia, Regner, Roberti, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 312

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Rooken, Ruissen, Stegrud, Weimers

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guteland, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Tax, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Guerreiro

Nedlagda röster 19

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Franssen, Lutgen, Vandenkendelaere

Renew
  : Knotek

S&D
  : Cutajar, Glucksmann, Larrouturou

Verts/ALE
  : Alfonsi, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Alfonsi, Ara-Kovács, Guerreiro

Nej-röster

  : Vandenkendelaere

48.   RC-B9-0267/2022 – punkt 14

Ja-röster 542

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 15

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

PPE
  : Herbst, Maydell, Polčák, Skyttedal

Nedlagda röster 24

ECR
  : Hoogeveen, Rooken

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

49.   RC-B9-0267/2022 – efter punkt 39 – ändringsförslag 6

Ja-röster 143

ID
  : Borchia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík

Renew
  : Calenda, Rafaela

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Beňová, Biedroń, Brglez, Burkhardt, Chahim, Dobrev, Ertug, Glucksmann, Guillaume, Heide, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Molnár, Noichl, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 434

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Zorrinho

Nedlagda röster 17

ECR
  : Jurgiel

ID
  : Kofod

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : van Dalen, Franssen, Lutgen, Vandenkendelaere

Renew
  : Durand

S&D
  : Pisapia, Toia

The Left
  : Georgiou, Kountoura, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Borchia, Franssen, Vandenkendelaere

50.   RC-B9-0267/2022 – punkt 46 – ändringsförslag 7/1

Ja-röster 162

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Schreijer-Pierik

Renew
  : Calenda, Durand, Knotek, Toom

S&D
  : Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Beňová, Bischoff, Chahim, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ferrandino, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Hristov, Jongerius, Lalucq, Laureti, Majorino, Mebarek, Molnár, Papadakis Demetris, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 369

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Meuthen, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Avram, Balt, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bonafè, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guteland, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Zorrinho

Nedlagda röster 61

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth

Renew
  : Boyer, Canfin, Cicurel, Farreng, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Burkhardt, Noichl, Pisapia

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Picierno

Nej-röster

  : Mariani

51.   RC-B9-0267/2022 – punkt 46 – ändringsförslag 7/2

Ja-röster 108

ID
  : Blaško, David, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík

Renew
  : Calenda

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Beňová, Chahim, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ferrandino, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Hristov, Jongerius, Lalucq, Laureti, Majorino, Mebarek, Molnár, Papadakis Demetris, Pisapia, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Bricmont, Carême, Cormand, D'Amato, Delbos-Corfield, Gregorová, Gruffat, Jadot, Kolaja, Langensiepen, Metz, Peksa, Roose, Ropė, Satouri

Nej-röster 364

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Avram, Balt, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guteland, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Zorrinho

Nedlagda röster 112

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Rookmaker, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth

Renew
  : Durand, Knotek

S&D
  : Angel, Brglez, Burkhardt, Larrouturou

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Semsrott, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Ja-röster

  : Picierno, Smeriglio

52.   RC-B9-0267/2022 – efter punkt 50 – ändringsförslag 8

Ja-röster 156

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Beňová, Biedroń, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, Majorino, Mebarek, Molnár, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Reuten, Rónai, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-röster 323

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Ceccardi, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Belka, Bergkvist, Cimoszewicz, De Basso, Fritzon, Maxová

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Nedlagda röster 107

ECR
  : Melbārde

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : van Dalen, Martusciello

Renew
  : Boyer, Calenda, Canfin, Cicurel, Durand, Farreng, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Angel, Benifei, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cutajar, De Castro, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Homs Ginel, Jerković, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Picula, Pisapia, Repasi, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Silva Pereira, Tinagli, Toia, Zorrinho

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, MacManus, Pineda

Rättelser/avsiktsförklaringar till avgivna röster

Nej-röster

  : Guteland, Incir

Nedlagda röster

  : Picierno

---