# Официален вестник C 488/2022

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 488 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6522 декември 2022 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 488

Издание на български език

Информация и известия

Година 6522 декември 2022 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2022/C 488/01 | Общ каталог на сортовете от земеделски растителни видове — допълнение 2022/12 (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 488/02 | Общ каталог на сортовете от зеленчукови видове — допълнение 2022/12 (
  1
  ) | 9 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 488/01

Общ каталог на сортовете от земеделски растителни видове — допълнение 2022/12 (
  1
  )

1

1

2022/C 488/02

Общ каталог на сортовете от зеленчукови видове — допълнение 2022/12 (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 22.12.2022 | BG EN | Официален вестник на Европейския съюз | C 488/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

BG EN

Официален вестник на Европейския съюз

C 488/1

---

ОБЩ КАТАЛОГ НА СОРТОВЕТЕ ОТ ЗЕМЕДЕЛСКИ РАСТИТЕЛНИ ВИДОВЕ

допълнение 2022/12

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 488/01)

СЪДЪРЖАНИЯ

| Легенда | 3 |
| --- | --- |

| Списък на земеделските видове | 4 |
| --- | --- |

I.   Цвекло

| 1. | Beta vulgaris L. Захарно цвекло | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

II.   Фуражни култури

| 13. | Festuca arundinacea Schreber Тръстиковидна власатка | 5 |
| --- | --- | --- |

13.

| 17. | Festuca rubra L. Червена власатка | 5 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Tвърдолистна власатка | 5 |
| --- | --- | --- |

18.

| 21. | Lolium perenne L. Райграс | 5 |
| --- | --- | --- |

21.

| 63. | Trifolium pratense L. Червена детелина | 5 |
| --- | --- | --- |

63.

III.   Маслодайни и влакнодайни култури

| 83. | Brassica napus L. (partim) Рапица | 6 |
| --- | --- | --- |

83.

| 89. | Helianthus annuus L. Слънчоглед | 6 |
| --- | --- | --- |

89.

| 91. | Papaver somniferum L. мак | 6 |
| --- | --- | --- |

91.

IV.   Зърнени куптури

| 95. | Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Посевен овес и византийски овес | 7 |
| --- | --- | --- |

95.

| 97. | Hordeum vulgare L. Ечемик | 7 |
| --- | --- | --- |

97.

| 97.1. | Ечемик двуреден | 7 |
| --- | --- | --- |

97.1.

| 97.2. | Ечемик шестреден | 7 |
| --- | --- | --- |

97.2.

| 98. | Oryza sativa L. Ориз | 7 |
| --- | --- | --- |

98.

| 104. | ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus хибриди, които са резултат от кръстосването на вид от рода Triticum с вид от рода Secale | 7 |
| --- | --- | --- |

104.

| 105. | Triticum aestivum L. Мека пшеница | 8 |
| --- | --- | --- |

105.

| 106. | Triticum durum Desf. Твърда пшеница | 8 |
| --- | --- | --- |

106.

| 108. | Zea mays L. (partim) Царевица | 8 |
| --- | --- | --- |

108.

---

ЛЕГЕНДА

| 1. | Настоящото допълнение към консолидираната версия на общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове от 2021 г. (1) съдържа измененията, които бе необходимо да се направят, за да се вземе предвид информацията, получена в Комисията от държавите членки. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Настоящото допълнение следва структурата, приета в консолидираната версия от 2021 г. За справка може да се използва легендата към посоченото издание. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Настоящото допълнение обхваща уведомленията, получени между 1 и 31 октомври 2022 г. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Измененията на консолидираната версия от 2021 г. са посочени в колона 4 по следния начин:








  — | „(add.)“ | : | означава добавяне на нова позиция в общия каталог, |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | „(mod.)“ | : | означава изменение на съществуваща позиция. Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в консолидираната версия от 2021 г., |
| — | „(del.)“ | : | означава заличаване от общия каталог на позицията и на всички указания към нея. |

4.

—

„(add.)“

:

означава добавяне на нова позиция в общия каталог,

—

„(mod.)“

:

означава изменение на съществуваща позиция. Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в консолидираната версия от 2021 г.,

—

„(del.)“

:

означава заличаване от общия каталог на позицията и на всички указания към нея.

| 5. | Настоящото допълнение се отнася до сортовете, за които е постъпило уведомление и по отношение на които се прилагат разпоредбите на член 16, параграф 1 от Директива 2002/53/ЕО на Съвета (2). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Ако кодът на сортоподдържащото лице не фигурира в консолидираната версия от 2021 г., неговото име и адрес могат да бъдат получени от органа, посочен в списъка за съответната държава членка или държава от ЕАСТ. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Консолидирана версия от 13 декември 2021 г.:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 1.

---

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Smart Sunnita Kws | *ES 6320 | | D m (2) (add.) |
| Twain | *ES 6352, *FR S14771 | | D m (2) (mod.) |

1

2

3

4

Smart Sunnita Kws

*ES 6320

D m (2) (add.)

Twain

*ES 6352, *FR S14771

D m (2) (mod.)

II.

13.   Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Virgin | *CZ 1637 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Virgin

*CZ 1637

(add.)(1)

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Barustic | *DE 7663, *PL 302 | | (mod.)(1)(8) |
| Citera | | | (del.) |
| Mallorca | *CZ 1637 | | (add.)(1)(8) |

1

2

3

4

Barustic

*DE 7663, *PL 302

(mod.)(1)(8)

Citera

(del.)

Mallorca

*CZ 1637

(add.)(1)(8)

18.   Festuca trachyphylla (Hack.) Hack. - Hard fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Formentera | *CZ 1637 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Formentera

*CZ 1637

(add.)(1)

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bartwingo | | | (del.) |

1

2

3

4

Bartwingo

(del.)

63.   Trifolium pratense L. - Red clover

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Tricar | *CZ 1065 | | (add.) |

1

2

3

4

Tricar

*CZ 1065

(add.)

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anderson | *FR 44360, *LT 165, *HU 132938 | | H (mod.)(15)(38) |
| Arabesk CL | *HU 108843 | | H (add.) ant. DK Imelda CL |
| Arsenal | *BG 21, *DE 1323, *HU 157555, *RO 2111, *SK 406 | | H (mod.)(15)(38) |
| Cello CL | | | (del.) |
| DK Imelda CL | | | (del.) |
| Hesperides | | | f: 30.6.2025 |
| Lohana | | | f: 30.6.2023 |
| Safari | | | f: 30.6.2025 |

1

2

3

4

Anderson

*FR 44360, *LT 165, *HU 132938

H (mod.)(15)(38)

Arabesk CL

*HU 108843

H (add.) ant. DK Imelda CL

Arsenal

*BG 21, *DE 1323, *HU 157555, *RO 2111, *SK 406

H (mod.)(15)(38)

Cello CL

(del.)

DK Imelda CL

(del.)

Hesperides

f: 30.6.2025

Lohana

f: 30.6.2023

Safari

f: 30.6.2025

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| MAS 87A | *RO 2123 | | S (mod.)(32) |

1

2

3

4

MAS 87A

*RO 2123

S (mod.)(32)

91.   Papaver somniferum L. - Poppy

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Pan | *HU 106597 | | (add.) |

1

2

3

4

Pan

*HU 106597

(add.)

IV.

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bison | *DE 9056, *LT 60, (*)LU 6017 | | (mod.)(16) |
| Canary | *FI 6228 | | (mod.)(16) |
| RGT Folerpa | *ES 2023 | | (add.) |

1

2

3

4

Bison

*DE 9056, *LT 60, (*)LU 6017

(mod.)(16)

Canary

*FI 6228

(mod.)(16)

RGT Folerpa

*ES 2023

(add.)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | - 2-row barley | | |
| Duero | *ES 311 | | (add.)(15) |
| Michelle | *LT 57 | | (mod.)(16) |
| Montoya | *CZ 1261, *LT 57, *SK 595 | | (mod.)(16) |
| Ponos | *HR 67 | | (add.)(15) |
| RGT Covadonga | *ES 2023 | | (add.)(15) |
| RGT Demetria | *ES 2023 | | (add.)(16) |
| RGT Gibraltar | *ES 2023 | | (add.)(15) |
| RGT Skylab | *ES 2023 | | (add.)(16) |
| | - 6-row barley | | |
| Rendance | *HR 28 | | (add.)(15) |

1

2

3

4

- 2-row barley

Duero

*ES 311

(add.)(15)

Michelle

*LT 57

(mod.)(16)

Montoya

*CZ 1261, *LT 57, *SK 595

(mod.)(16)

Ponos

*HR 67

(add.)(15)

RGT Covadonga

*ES 2023

(add.)(15)

RGT Demetria

*ES 2023

(add.)(16)

RGT Gibraltar

*ES 2023

(add.)(15)

RGT Skylab

*ES 2023

(add.)(16)

- 6-row barley

Rendance

*HR 28

(add.)(15)

98.   Oryza sativa L. - Rice

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Fleixa | *ES x | | (mod.) |
| Garbell | *ES x | | (mod.) |
| Gavina | *ES x | | (mod.) |
| Regina | *ES x | | (mod.) |

1

2

3

4

Fleixa

*ES x

(mod.)

Garbell

*ES x

(mod.)

Gavina

*ES x

(mod.)

Regina

*ES x

(mod.)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Jacarandoso | *ES 110 | | (add.) |
| LG Caballero | *ES 200 | | (add.) |

1

2

3

4

Jacarandoso

*ES 110

(add.)

LG Caballero

*ES 200

(add.)

105.   Triticum aestivum L. subsp. aestivum - Wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bećaruša | *HR 67 | | (add.)(15) |
| Bekrija | *HR 67 | | (add.)(15) |
| Bonanza | *CZ 66, *DE 25, *LT 91, *PL 340 | | (mod.)(15) |
| Celebrity | *ES 2048, *FR S8444 | | (mod.)(15) |
| LG Alvarez | *ES 6264 | | (add.)(15) |
| LG Cernuda | *ES 200 | | (add.)(16) |
| LG Garcilaso | *ES 200 | | (add.)(16) |
| LG Machado | *ES 200 | | (add.)(15) |
| LG Zambrano | *ES 200 | | (add.)(15) |
| Priska | *SK 202 | | (add.) |
| RGT Anticiclon | *ES 2023 | | (add.)(15) |
| RGT Pistacho | *ES 2023 | | (add.)(15) |
| RGT Rebujito | *ES 2023 | | (add.)(16) |
| RGT Romero | *ES 2023 | | (add.)(15) |
| SY Revolution | *NL 1123 | | (add.)(15) |
| Utrera | *ES 110 | | (add.)(16) |
| WPB Lambada | *LT 167, *SE 114 | | (mod.)(16) |

1

2

3

4

Bećaruša

*HR 67

(add.)(15)

Bekrija

*HR 67

(add.)(15)

Bonanza

*CZ 66, *DE 25, *LT 91, *PL 340

(mod.)(15)

Celebrity

*ES 2048, *FR S8444

(mod.)(15)

LG Alvarez

*ES 6264

(add.)(15)

LG Cernuda

*ES 200

(add.)(16)

LG Garcilaso

*ES 200

(add.)(16)

LG Machado

*ES 200

(add.)(15)

LG Zambrano

*ES 200

(add.)(15)

Priska

*SK 202

(add.)

RGT Anticiclon

*ES 2023

(add.)(15)

RGT Pistacho

*ES 2023

(add.)(15)

RGT Rebujito

*ES 2023

(add.)(16)

RGT Romero

*ES 2023

(add.)(15)

SY Revolution

*NL 1123

(add.)(15)

Utrera

*ES 110

(add.)(16)

WPB Lambada

*LT 167, *SE 114

(mod.)(16)

106.   Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) van Slageren - Durum wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Don Maximo | *ES 110 | | (add.) |
| LG Laureano | *ES 200 | | (add.) |
| LG Quovadis | *ES 200 | | (add.) |
| LG Unamuno | *ES 200 | | (add.) |

1

2

3

4

Don Maximo

*ES 110

(add.)

LG Laureano

*ES 200

(add.)

LG Quovadis

*ES 200

(add.)

LG Unamuno

*ES 200

(add.)

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Index maturitas(25>) | Forma H(26>) | |
| Activate | *DK 170, *IE 302 | | 160 | T | (mod.)(16)(17) |
| DKC3027 | *CZ 1114 | | 220 | | (add.)(32) |
| DKC4212 | | | | | (del.) |
| EV3943 | | | | | (del.) |
| KWS5050 | | | 500 | S | f: 30.6.2025 |
| Oyola | *HU 108843 | | 290 | S | (add.) ant. EV3943(32) |
| Toolbox | *HU 108843 | | 350 | S | (add.) ant. DKC4212(32) |

1

2

3

4

5

6

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

Activate

*DK 170, *IE 302

160

T

(mod.)(16)(17)

DKC3027

*CZ 1114

220

(add.)(32)

DKC4212

(del.)

EV3943

(del.)

KWS5050

500

S

f: 30.6.2025

Oyola

*HU 108843

290

S

(add.) ant. EV3943(32)

Toolbox

*HU 108843

350

S

(add.) ant. DKC4212(32)

---

| 22.12.2022 | BG EN | Официален вестник на Европейския съюз | C 488/9 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

BG EN

Официален вестник на Европейския съюз

C 488/9

---

ОБЩ КАТАЛОГ НА СОРТОВЕТЕ ОТ ЗЕЛЕНЧУКОВИ ВИДОВЕ

допълнение 2022/12

(текст от значение за ЕИП)

(2022/C 488/02)

СЪДЪРЖАНИЯ

| Легенда | 10 |
| --- | --- |

| Списък на зеленчуковите видове | 11 |
| --- | --- |

| 1. | Allium cepa L. | 11 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Allium cepa L. Cборна група - Шалот | 11 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Allium cepa L. Лукова група -Лук, шалот | 11 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 10. | Brassica oleracea L. | 11 |
| --- | --- | --- |

10.

| 10.1. | Brassica oleracea L. Група Листно зеле | 11 |
| --- | --- | --- |

10.1.

| 10.2. | Brassica oleracea L. Група Цветно зеле | 11 |
| --- | --- | --- |

10.2.

| 10.3. | Brassica oleracea L. Група Броколи („Калабрезе“ и броколини) | 11 |
| --- | --- | --- |

10.3.

| 10.4. | Brassica oleracea L. Група Брюкселско зеле | 11 |
| --- | --- | --- |

10.4.

| 10.5. | Brassica oleracea L. Група Савойско зеле | 11 |
| --- | --- | --- |

10.5.

| 10.6. | Brassica oleracea L. Група Capitata (Бяло главесто зеле) | 11 |
| --- | --- | --- |

10.6.

| 10.7. | Brassica oleracea L. Група Capitata (Червено главесто зеле) | 11 |
| --- | --- | --- |

10.7.

| 10.8. | Brassica oleracea L. Група Алабаш | 11 |
| --- | --- | --- |

10.8.

| 10.9. | Brassica oleracea L. Група Тосканско черно зеле | 11 |
| --- | --- | --- |

10.9.

| 10.10. | Brassica oleracea L. Група Tronchuda (португалско зеле) | 11 |
| --- | --- | --- |

10.10.

| 11. | Brassica rapa L. | 12 |
| --- | --- | --- |

11.

| 11.1. | Brassica rapa L. Група Китайско зеле | 12 |
| --- | --- | --- |

11.1.

| 11.2. | Brassica rapa L. Група Турнепс | 12 |
| --- | --- | --- |

11.2.

| 12. | Capsicum annuum L. Чили или пипер | 12 |
| --- | --- | --- |

12.

| 16. | Cucumis melo L. Пъпеши | 12 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Cucumis sativus L. Краставици/Корнишони | 13 |
| --- | --- | --- |

17.

| 17.1. | Cucumis sativus L. Група Краставици | 13 |
| --- | --- | --- |

17.1.

| 17.2. | Cucumis sativus L. Група Kорнишони | 13 |
| --- | --- | --- |

17.2.

| 22. | Foeniculum vulgare Mill. Копър - Група Azoricum | 13 |
| --- | --- | --- |

22.

| 24. | Solanum lycopersicum L. Домати | 13 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Магданоз | 14 |
| --- | --- | --- |

25.

| 29. | Raphanus sativus L. | 14 |
| --- | --- | --- |

29.

| 29.1. | Raphanus sativus L. Група Репички | 14 |
| --- | --- | --- |

29.1.

| 29.2. | Raphanus sativus L. Група Черна ряпа | 14 |
| --- | --- | --- |

29.2.

| 32. | Solanum melongena L. Патладжан | 14 |
| --- | --- | --- |

32.

---

ЛЕГЕНДА

| 1. | Настоящото допълнение към консолидираната версия на общия каталог на сортовете от зеленчукови видове от 2021 г. (1) съдържа измененията, които бе необходимо да се направят, за да се вземе предвид информацията, получена в Комисията от държавите членки. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Настоящото допълнение следва структурата, приета в консолидираната версия от 2021 г. За справка може да се използват поясненията в настоящото издание. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Настоящото допълнение обхваща уведомленията, получени между 1 и 31 октомври 2022 г. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Измененията на консолидираната версия от 2021 г. са посочени в колона 4 по следния начин:








  — | „(add.)“ | : | означава добавяне на нова позиция в общия каталог, |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | „(mod.)“ | : | означава изменение на съществуваща позиция. Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в консолидираната версия от 2021 г., |
| — | „(del.)“ | : | означава заличаване от общия каталог на позицията и на всички указания към нея. |

4.

—

„(add.)“

:

означава добавяне на нова позиция в общия каталог,

—

„(mod.)“

:

означава изменение на съществуваща позиция. Указанията към тази позиция в настоящото допълнение заменят тези в консолидираната версия от 2021 г.,

—

„(del.)“

:

означава заличаване от общия каталог на позицията и на всички указания към нея.

| 5. | Настоящото допълнение се отнася до сортовете, за които е постъпило уведомление и по отношение на които се прилагат разпоредбите на член 16, параграф 1 от Директива 2002/55/ЕО на Съвета (2). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Ако кодът на сортоподдържащото лице не фигурира в консолидираната версия от 2021 г., неговото име и адрес могат да бъдат получени от органа, посочен в списъка за съответната държава членка или държава от ЕАСТ.SSSSS |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Консолидирана версия от 13 декември 2021 г.:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 33.

---

1.   Allium cepa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot | | |
| Cassandre | a NL 246 | | (add.) |
| | Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion | | |
| Prelesco | a NL 105 | | H (add.) |
| Tina | a NL 36 | | (add.) |

1

2

3

4

Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

Cassandre

a NL 246

(add.)

Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion

Prelesco

a NL 105

H (add.)

Tina

a NL 36

(add.)

10.   Brassica oleracea L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica oleracea L. - Kale Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Cauliflower Group | | |
| Jennings | a NL 108 | | H (add.) |
| Prestique | a NL 26 | | H (add.) |
| | Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type) | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage | | |
| Cataleya | a NL 105 | | H (add.) |
| Tyson | a NL 105 | | H (add.) |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group | | |
| Keyah | a NL 26 | | H (add.) |
| | Brassica oleracea L. - Palm Kale Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage) | | |
| | | | |

1

2

3

4

Brassica oleracea L. - Kale Group

Brassica oleracea L. - Cauliflower Group

Jennings

a NL 108

H (add.)

Prestique

a NL 26

H (add.)

Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

Cataleya

a NL 105

H (add.)

Tyson

a NL 105

H (add.)

Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

Keyah

a NL 26

H (add.)

Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

11.   Brassica rapa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group | | |
| | | | |
| | Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group | | |
| Goldana | b NL x | | (mod.) |

1

2

3

4

Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

Goldana

b NL x

(mod.)

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Davanzo | a NL 26 | | H (add.) |
| Hungarian Yellow Wax Hot | b ES 6381 | | H (add.) |
| Orvalay | a NL 26 | | H (add.) |
| PA15 191 | a NL 50 | | H (add.)(1) |
| PA15 199 | a NL 50 | | H (add.)(1) |
| PA17 1162 | a NL 50 | | H (add.)(1) |
| PA18 1736 | a NL 50 | | (add.)(1) |
| WLS 1452 | b NL 33 | | H (add.)(1) |
| WLS 1454 | b NL 33 | | H (add.)(1) |
| WLS 1688 | b NL 33 | | H (add.)(1) |
| Xaro | a NL 10a | | (add.) |
| Zazu | a NL 10a | | (add.) |

1

2

3

4

Davanzo

a NL 26

H (add.)

Hungarian Yellow Wax Hot

b ES 6381

H (add.)

Orvalay

a NL 26

H (add.)

PA15 191

a NL 50

H (add.)(1)

PA15 199

a NL 50

H (add.)(1)

PA17 1162

a NL 50

H (add.)(1)

PA18 1736

a NL 50

(add.)(1)

WLS 1452

b NL 33

H (add.)(1)

WLS 1454

b NL 33

H (add.)(1)

WLS 1688

b NL 33

H (add.)(1)

Xaro

a NL 10a

(add.)

Zazu

a NL 10a

(add.)

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Conservation varieties

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Seixalbo | a ES 398 | | (add.) Region of origin:Galicia |

1

2

3

4

Seixalbo

a ES 398

(add.) Region of origin:Galicia

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Agudo | b NL 1124 | | H (add.)(4) |
| Paragon | b NL 1122 | | (add.) |
| Reggae | b NL 728 | | H (add.)(4) |

1

2

3

4

Agudo

b NL 1124

H (add.)(4)

Paragon

b NL 1122

(add.)

Reggae

b NL 728

H (add.)(4)

16.   Cucumis melo L. - Melon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Sirope | b ES 6313 | | H (add.) |

1

2

3

4

Sirope

b ES 6313

H (add.)

17.   Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cucumis sativus L. - Cucumber Group | | |
| Nikodem | a NL 105 | | H (add.) |
| Cucko | NL a 741 | | H (add.) |
| | Cucumis sativus L. - Gherkin Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cucumis sativus L. - Cucumber Group

Nikodem

a NL 105

H (add.)

Cucko

NL a 741

H (add.)

Cucumis sativus L. - Gherkin Group

22.   Foeniculum vulgare Mill. - Fennel - Azoricum Group

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Clodio | a NL 26 | | H (add.) |

1

2

3

4

Clodio

a NL 26

H (add.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Applenorangty | b ES 530 | | H (add.) |
| Appleorangety | b ES 530 | | H (add.) |
| Appleredty | b ES 530 | | H (add.) |
| Axyellow | a NL 99 | | H (add.) |
| Blacklin | b ES 530 | | H (add.) |
| Cypry | a NL 108 | | H (add.) |
| Engelyta | a NL 108 | | H (add.) |
| Galadriel | a NL 79 | | H (add.) |
| Irvin | a NL 79 | | H (add.) |
| KT Norang TY | b ES 530 | | H (add.) |
| KT Orange TY | b ES 530 | | H (add.) |
| Ktredty | b ES 530 | | H (add.) |
| Lanetto | a NL 108 | | H (add.) |
| Pellinore | a NL 26 | | H (add.) |
| Pizzutello | a NL 99 | | H (add.) |
| Ranse | a NL 108 | | H (add.) |
| Stellaxis | a NL 99 | | H (add.) |
| Suncery | a NL 108 | | H (add.) |
| Sweet Maxine | a NL 99 | | H (add.) |
| Trinaxio | a NL 99 | | H (add.) |
| Viverino | a NL 108 | | H (add.) |
| Whitejoy TY | b ES 530 | | H (add.) |
| Whitney | b ES 6313 | | H (add.) |

1

2

3

4

Applenorangty

b ES 530

H (add.)

Appleorangety

b ES 530

H (add.)

Appleredty

b ES 530

H (add.)

Axyellow

a NL 99

H (add.)

Blacklin

b ES 530

H (add.)

Cypry

a NL 108

H (add.)

Engelyta

a NL 108

H (add.)

Galadriel

a NL 79

H (add.)

Irvin

a NL 79

H (add.)

KT Norang TY

b ES 530

H (add.)

KT Orange TY

b ES 530

H (add.)

Ktredty

b ES 530

H (add.)

Lanetto

a NL 108

H (add.)

Pellinore

a NL 26

H (add.)

Pizzutello

a NL 99

H (add.)

Ranse

a NL 108

H (add.)

Stellaxis

a NL 99

H (add.)

Suncery

a NL 108

H (add.)

Sweet Maxine

a NL 99

H (add.)

Trinaxio

a NL 99

H (add.)

Viverino

a NL 108

H (add.)

Whitejoy TY

b ES 530

H (add.)

Whitney

b ES 6313

H (add.)

25.   Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Favorit | b NL 275 | | (mod.)(5) |
| Greenso | a NL 275 | | (mod.)(5) |
| Paloma | a NL 275 | | (mod.)(5) |
| Prairie | a NL 275 | | (mod.)(5) |

1

2

3

4

Favorit

b NL 275

(mod.)(5)

Greenso

a NL 275

(mod.)(5)

Paloma

a NL 275

(mod.)(5)

Prairie

a NL 275

(mod.)(5)

29.   Raphanus sativus L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Raphanus sativus L. - Radish Group | | |
| Fortunella | a NL 105 | | H (add.) |
| Sexta | | | (del.) |
| | Raphanus sativus L. - Black Radish Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Raphanus sativus L. - Radish Group

Fortunella

a NL 105

H (add.)

Sexta

(del.)

Raphanus sativus L. - Black Radish Group

32.   Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amanda | a NL 26 | | H (add.) |
| Gioleta | b ES 84 | | H (add.) |
| Mayinda | b ES 84 | | H (add.) |

1

2

3

4

Amanda

a NL 26

H (add.)

Gioleta

b ES 84

H (add.)

Mayinda

b ES 84

H (add.)

---