# Euroopa Liidu C 53I/2023

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 053I |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 66. aastakäik13. veebruar 2023 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 053I

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

66. aastakäik13. veebruar 2023

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | V   Teated |
| | MUUD AKTID |
| | Euroopa Komisjon |
| 2023/C 53 I/01 | Teatis järgmistele isikutele: Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan, Abdul Manan Agha, Aris Munandar, Abu Rusdan, Isnilon Totoni Hapilon, Abdullah Anshor, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Oman Rochman, Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali, Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali, Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq, Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri, ’Abd Al-Rahman Khalaf’Ubayd Juday’Al-’Anizi, Majeed Abdul Chaudhry, Mohammed Tufail, Mati ur-Rehman Ali Muhammad, Aamir Ali Chaudhry, Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Boubekeur Boulghiti, Mokhtar Belmokhtar, Abdelmalek Droukdel, Yahia Djouadi, Djamel Akkacha, Abderrahmane Ould El Amar, Adnan Abou Walid Al-Sahraoui, Taibah International – Bosnia Offices, Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation ja Al-Haramain (Madalmaade filiaal), keda käsitlevaid andmeid on muudetud vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) 2023/329 millega muudetakse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002 (millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu) | 1 |

Sisukord

Lehekülg

V   Teated

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2023/C 53 I/01

Teatis järgmistele isikutele: Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan, Abdul Manan Agha, Aris Munandar, Abu Rusdan, Isnilon Totoni Hapilon, Abdullah Anshor, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Oman Rochman, Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali, Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali, Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq, Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri, ’Abd Al-Rahman Khalaf’Ubayd Juday’Al-’Anizi, Majeed Abdul Chaudhry, Mohammed Tufail, Mati ur-Rehman Ali Muhammad, Aamir Ali Chaudhry, Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Boubekeur Boulghiti, Mokhtar Belmokhtar, Abdelmalek Droukdel, Yahia Djouadi, Djamel Akkacha, Abderrahmane Ould El Amar, Adnan Abou Walid Al-Sahraoui, Taibah International – Bosnia Offices, Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation ja Al-Haramain (Madalmaade filiaal), keda käsitlevaid andmeid on muudetud vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) 2023/329 millega muudetakse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002 (millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu)

1

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

V Teated

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

| 13.2.2023 | ET | Euroopa Liidu Teataja | CI 53/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.2.2023

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 53/1

---

Teatis järgmistele isikutele: Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan, Abdul Manan Agha, Aris Munandar, Abu Rusdan, Isnilon Totoni Hapilon, Abdullah Anshor, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Oman Rochman, Hamid Abdallah Ahmad Al-Ali, Mubarak Mushakhas Sanad Mubarak Al-Bathali, Mahmoud Mohammad Ahmed Bahaziq, Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri, ’Abd Al-Rahman Khalaf’Ubayd Juday’Al-’Anizi, Majeed Abdul Chaudhry, Mohammed Tufail, Mati ur-Rehman Ali Muhammad, Aamir Ali Chaudhry, Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Boubekeur Boulghiti, Mokhtar Belmokhtar, Abdelmalek Droukdel, Yahia Djouadi, Djamel Akkacha, Abderrahmane Ould El Amar, Adnan Abou Walid Al-Sahraoui, Taibah International – Bosnia Offices, Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation ja Al-Haramain (Madalmaade filiaal), keda käsitlevaid andmeid on muudetud vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) 2023/329 (1) millega muudetakse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002 (millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu)

(2023/C 53 I/01)

1.

Nimetatud ÜRO komitee koostatud loetelus on järgmised isikud ja üksused:

| — | ISIL (Daesh) ja Al-Qaida; |
| --- | --- |

—

ISIL (Daesh) ja Al-Qaida;

| — | ISILi (Daesh) ja Al-Qaidaga seotud füüsilised ja juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitused ning |
| --- | --- |

—

ISILi (Daesh) ja Al-Qaidaga seotud füüsilised ja juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitused ning

| — | nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused. |
| --- | --- |

—

nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused.

Teod ja tegevus, mis osutavad isiku, rühmituse, ettevõtja või üksuse seotusele ISILi (Daesh) ja Al-Qaidaga, on järgmised:

| a) | osalemine ISILi (Daesh) ja Al-Qaida või nende mis tahes rühmituse, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude või tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises või elluviimises koos nendega, nende nime all, nende huvides või nende toetuseks; |
| --- | --- |

a)

osalemine ISILi (Daesh) ja Al-Qaida või nende mis tahes rühmituse, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude või tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises või elluviimises koos nendega, nende nime all, nende huvides või nende toetuseks;

| b) | relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine ja edastamine eespool nimetatuile; |
| --- | --- |

b)

relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine ja edastamine eespool nimetatuile;

| c) | liikmete värbamine eespool nimetatuile või |
| --- | --- |

c)

liikmete värbamine eespool nimetatuile või

| d) | muud neid toetavad teod või tegevused. |
| --- | --- |

d)

muud neid toetavad teod või tegevused.

2.

Need isikud ja üksused võivad esitada ÜRO ombudsmanile igal ajal taotluse, et otsus nende eespool nimetatud loetellu kandmise kohta uuesti läbi vaadataks. Taotlusele tuleb vajaduse korral lisada tõendavad dokumendid. Taotlused tuleks saata järgmisel aadressil:

| United Nations - Office of the Ombudsperson |
| --- |
| Room DC2-2206 |
| New York, NY 10017 |
| United States of America |

United Nations - Office of the Ombudsperson

Room DC2-2206

New York, NY 10017

United States of America

Telefon +1 2129632671

Faks +1 2129631300/3778

E-post: ombudsperson@un.org

Lisateave:

https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting

Kõnealused isikud ja üksused võivad ka taotleda, et komisjon edastataks nende loetellu kandmise muudetud põhjused. Taotlus ja võimalikud märkused tuleks saata aadressil:

| European Commission |
| --- |
| „Restrictive measures“ |
| Rue Joseph II 54 |
| 1049 Bruxelles/ Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

„Restrictive measures“

Rue Joseph II 54

1049 Bruxelles/ Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ELT L 43 I, 13.2.2023, lk 1.

1

(2)  ELT L 255, 21.9.2016, lk 25.

2

---