# Amtsblatt C 489/2022

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 489 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 65. Jahrgang22. Dezember 2022 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 489

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang22. Dezember 2022

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2022/C 489/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 1 |
| 2022/C 489/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Arzneimittel-Agentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 7 |
| 2022/C 489/03 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Gemeinschaftlichen Sortenamtes für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 12 |
| 2022/C 489/04 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 18 |
| 2022/C 489/05 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 23 |
| 2022/C 489/06 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 28 |
| 2022/C 489/07 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 36 |
| 2022/C 489/08 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | 42 |
| 2022/C 489/09 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | 48 |
| 2022/C 489/10 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | 54 |
| 2022/C 489/11 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Staatsanwaltschaft für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 4 | 58 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

2022/C 489/01

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

1

2022/C 489/02

Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Arzneimittel-Agentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

7

2022/C 489/03

Einnahmen- und Ausgabenplan des Gemeinschaftlichen Sortenamtes für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

12

2022/C 489/04

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

18

2022/C 489/05

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

23

2022/C 489/06

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

28

2022/C 489/07

Einnahmen- und Ausgabenplan des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

36

2022/C 489/08

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

42

2022/C 489/09

Einnahmen- und Ausgabenplan der Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

48

2022/C 489/10

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

54

2022/C 489/11

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Staatsanwaltschaft für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 4

58

---

| | Berichtigungen |
| --- | --- |
| | Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022 ( ABl. C 141 vom 29.3.2022 ) | 63 |

Berichtigungen

Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022 ( ABl. C 141 vom 29.3.2022 )

( ABl. C 141 vom 29.3.2022 )

63

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 489/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION, EFTA-BEITRAG UND BEITRAG DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN |
| 1 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND EFTA-BEITRAG | 55 837 021 | | 55 837 021 |
| | Titel 1 — Total | 55 837 021 | | 55 837 021 |
| 2 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 2 0 | ERLÖS AUS DER VERÄUSSERUNG VON BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN SACHEN | | | |
| 2 1 | MIETEINNAHMEN | | | |
| 2 2 | BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1) | 30 036 000 | 2 300 000 | 32 336 000 |
| 2 3 | RÜCKERSTATTUNG VERSCHIEDENER BETRÄGE | | | |
| 2 4 | SCHENKUNGEN UND VERMÄCHTNISSE | | | |
| 2 5 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN | — | | — |
| | Titel 2 — Total | 30 036 000 | 2 300 000 | 32 336 000 |
| | GESAMTBETRAG | 85 873 021 | 2 300 000 | 88 173 021 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION, EFTA-BEITRAG UND BEITRAG DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND EFTA-BEITRAG

55 837 021

55 837 021

Titel 1 — Total

55 837 021

55 837 021

2

SONSTIGE EINNAHMEN

2 0

ERLÖS AUS DER VERÄUSSERUNG VON BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN SACHEN

2 1

MIETEINNAHMEN

2 2

BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1)

30 036 000

2 300 000

32 336 000

2 3

RÜCKERSTATTUNG VERSCHIEDENER BETRÄGE

2 4

SCHENKUNGEN UND VERMÄCHTNISSE

2 5

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

—

—

Titel 2 — Total

30 036 000

2 300 000

32 336 000

GESAMTBETRAG

85 873 021

2 300 000

88 173 021

| (1) | 2022:







  — | LULUCF: 300 000, |
| --- | --- | --- |

(1)

—

LULUCF: 300 000,

| — | Mission ADAPT: 2 000 000, |
| --- | --- |

—

Mission ADAPT: 2 000 000,

| — | Regio: 433 000, |
| --- | --- |

—

Regio: 433 000,

| — | COPERNCA: 27 969 000, |
| --- | --- |

—

COPERNCA: 27 969 000,

| — | EUROGEO: 630 000, |
| --- | --- |

—

EUROGEO: 630 000,

| — | Human Bio: 357 000, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 357 000,

| — | SANTE: 577 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 577 000,

| — | UNEPIRP: 70 000, |
| --- | --- |

—

UNEPIRP: 70 000,

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST (1) | 33 209 864 | 1 236 216 | 34 446 080 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG (2) | 920 000 | | 920 000 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN (3) | 358 000 | | 358 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR (4) | 976 000 | | 976 000 |
| 1 6 | SOZIALAUSGABEN | 14 000 | | 14 000 |
| | Titel 1 — Total | 35 477 864 | 1 236 216 | 36 714 080 |
| 2 | VERWALTUNGSAUSGABEN |
| 2 1 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 3 911 550 | | 3 911 550 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 321 000 | | 321 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB (5) | 871 000 | | 871 000 |
| 2 4 | AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE | 6 000 | | 6 000 |
| 2 5 | EUA — LEITUNG | 180 000 | | 180 000 |
| 2 6 | UMWELTMANAGEMENT DER AGENTUR | 40 000 | | 40 000 |
| | Titel 2 — Total | 5 329 550 | | 5 329 550 |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN |
| 3 3 | RESSOURCEN (6) | 16 812 857 | | 16 812 857 |
| 3 4 | STRATEGISCHE AKTIONEN | | | |
| 3 5 | Arbeitsbereiche (7) | 28 252 750 | 1 063 784 | 29 316 534 |
| | Titel 3 — Total | 45 065 607 | 1 063 784 | 46 129 391 |
| | GESAMTBETRAG | 85 873 021 | 2 300 000 | 88 173 021 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST (1)

33 209 864

1 236 216

34 446 080

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG (2)

920 000

920 000

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN (3)

358 000

358 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR (4)

976 000

976 000

1 6

SOZIALAUSGABEN

14 000

14 000

Titel 1 — Total

35 477 864

1 236 216

36 714 080

2

VERWALTUNGSAUSGABEN

2 1

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

3 911 550

3 911 550

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

321 000

321 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB (5)

871 000

871 000

2 4

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

6 000

6 000

2 5

EUA — LEITUNG

180 000

180 000

2 6

UMWELTMANAGEMENT DER AGENTUR

40 000

40 000

Titel 2 — Total

5 329 550

5 329 550

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 3

RESSOURCEN (6)

16 812 857

16 812 857

3 4

STRATEGISCHE AKTIONEN

3 5

Arbeitsbereiche (7)

28 252 750

1 063 784

29 316 534

Titel 3 — Total

45 065 607

1 063 784

46 129 391

GESAMTBETRAG

85 873 021

2 300 000

88 173 021

| (1) | 2022:







  — | REGIO: 140 000, |
| --- | --- | --- |

(1)

—

REGIO: 140 000,

| — | UNEPIRP: 70 000, |
| --- | --- |

—

UNEPIRP: 70 000,

| — | SANTE: 107 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 107 000,

| — | EUROGEO: 514 000, |
| --- | --- |

—

EUROGEO: 514 000,

| — | Human Bio: 120 000, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 120 000,

| — | COPERNCA: 1 617 250, |
| --- | --- |

—

COPERNCA: 1 617 250,

| — | LULUCF: 28 000, |
| --- | --- |

—

LULUCF: 28 000,

| — | Mission ADAPT: 1 208 216 |
| --- | --- |

—

Mission ADAPT: 1 208 216

| (2) | 2022:







  — | REGIO: 20 000, |
| --- | --- | --- |

(2)

—

REGIO: 20 000,

| — | SANTE: 20 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 20 000,

| (3) | 2022:







  — | COPERNCA: 50 000, |
| --- | --- | --- |

(3)

—

COPERNCA: 50 000,

| — | Human Bio: 8 000, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 8 000,

| (4) | 2022:







  — | COPERNCA: 25 000, |
| --- | --- | --- |

(4)

—

COPERNCA: 25 000,

| — | REGIO: 2 000, |
| --- | --- |

—

REGIO: 2 000,

| (5) | 2022: COPERNCA: 55 000. |
| --- | --- |

(5)

| (6) | 2022:







  — | Human Bio: 229 000, |
| --- | --- | --- |

(6)

—

Human Bio: 229 000,

| — | COPERNCA: 890 500, |
| --- | --- |

—

COPERNCA: 890 500,

| — | SANTE: 50 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 50 000,

| (7) | 2022:







  — | COPERNCA: 25 331 250, |
| --- | --- | --- |

(7)

—

COPERNCA: 25 331 250,

| — | SANTE: 400 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 400 000,

| — | EUROGEO: 116 000, |
| --- | --- |

—

EUROGEO: 116 000,

| — | REGIO: 271 000, |
| --- | --- |

—

REGIO: 271 000,

| — | LULUCF: 272 000, |
| --- | --- |

—

LULUCF: 272 000,

| — | Mission ADAPT: 791 784 |
| --- | --- |

—

Mission ADAPT: 791 784

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 2 |
| AD 13 | 1 | 6 | 1 | 6 |
| AD 12 | — | 16 | — | 16 |
| AD 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 10 | — | 11 | — | 11 |
| AD 9 | — | 9 | — | 9 |
| AD 8 | — | 6 | — | 5 |
| AD 7 | — | 11 | — | 7 |
| AD 6 | — | 17 | — | 12 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | 1 | 89 | 1 | 79 |
| AST 11 | — | 2 | 1 | 2 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 |
| AST 9 | 2 | 11 | 1 | 11 |
| AST 8 | — | 11 | — | 11 |
| AST 7 | — | 11 | — | 11 |
| AST 6 | — | 10 | — | 10 |
| AST 5 | — | 7 | — | 7 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | 3 | 57 | 3 | 57 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | 4 | 146 | 4 | 136 |
| Gesamtbetrag | 150 | 140 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

2

—

2

AD 13

1

6

1

6

AD 12

—

16

—

16

AD 11

—

10

—

10

AD 10

—

11

—

11

AD 9

—

9

—

9

AD 8

—

6

—

5

AD 7

—

11

—

7

AD 6

—

17

—

12

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

1

89

1

79

AST 11

—

2

1

2

AST 10

1

5

1

5

AST 9

2

11

1

11

AST 8

—

11

—

11

AST 7

—

11

—

11

AST 6

—

10

—

10

AST 5

—

7

—

7

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

3

57

3

57

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

4

146

4

136

Gesamtbetrag

150

140

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV (1) | 67 | 59 |
| FG III | 11 | 11 |
| FG II | 11 | 10 |
| FG I | | |
| Gesamt FG | 89 | 80 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 20 | 20 |
| Insgesamt | 109 | 100 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV (1)

67

59

FG III

11

11

FG II

11

10

FG I

Gesamt FG

89

80

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

20

20

Insgesamt

109

100

| (1) | 3 FG IV für ADAPT |
| --- | --- |

(1)

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/7 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/7

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Arzneimittel-Agentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 489/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN |
| 1 0 | EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN | 357 702 000 | 14 574 000 | 372 276 000 |
| | Titel 1 — Total | 357 702 000 | 14 574 000 | 372 276 000 |
| 2 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND DES EWR |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND DES EWR | 55 231 000 | –10 230 000 | 45 001 000 |
| | Titel 2 — Total | 55 231 000 | –10 230 000 | 45 001 000 |
| 5 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN |
| 5 2 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN | 65 000 | | 65 000 |
| | Titel 5 — Total | 65 000 | | 65 000 |
| 6 | ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN |
| 6 0 | ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 6 — Total | p.m. | | p.m. |
| 7 | KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE |
| 7 0 | KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE | 4 369 000 | | 4 369 000 |
| | Titel 7 — Total | 4 369 000 | | 4 369 000 |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 0 | SONSTIGE EINNAHMEN | 104 000 | | 104 000 |
| | Titel 9 — Total | 104 000 | | 104 000 |
| | GESAMTBETRAG | 417 471 000 | 4 344 000 | 421 815 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN

1 0

EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN

357 702 000

14 574 000

372 276 000

Titel 1 — Total

357 702 000

14 574 000

372 276 000

2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND DES EWR

2 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND DES EWR

55 231 000

–10 230 000

45 001 000

Titel 2 — Total

55 231 000

–10 230 000

45 001 000

5

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

5 2

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

65 000

65 000

Titel 5 — Total

65 000

65 000

6

ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

6 0

ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

Titel 6 — Total

p.m.

p.m.

7

KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE

7 0

KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE

4 369 000

4 369 000

Titel 7 — Total

4 369 000

4 369 000

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 0

SONSTIGE EINNAHMEN

104 000

104 000

Titel 9 — Total

104 000

104 000

GESAMTBETRAG

417 471 000

4 344 000

421 815 000

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | GEHÄLTER UND ZULAGEN | 115 028 000 | 5 932 000 | 120 960 000 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG | 300 000 | | 300 000 |
| 1 3 | FAHRKOSTEN | 650 000 | | 650 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 2 385 000 | | 2 385 000 |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 1 090 000 | | 1 090 000 |
| 1 6 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | 15 571 000 | | 15 571 000 |
| 1 7 | EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN | 145 000 | | 145 000 |
| | Titel 1 — Total | 135 169 000 | 5 932 000 | 141 101 000 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND OPERATIVE AUSGABEN |
| 2 0 | GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 15 694 000 | | 15 694 000 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 32 458 000 | – 242 000 | 32 216 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 632 000 | | 632 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 1 674 000 | | 1 674 000 |
| 2 4 | POSTGEBÜHREN | 56 000 | | 56 000 |
| 2 5 | SONSTIGE SITZUNGEN | 320 000 | | 320 000 |
| 2 6 | RESTAURANT- UND VERPFLEGUNGSDIENSTLEISTUNGEN | 1 288 000 | – 222 000 | 1 066 000 |
| 2 7 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 2 510 000 | – 246 000 | 2 264 000 |
| 2 8 | UNTERNEHMENSBERATUNG UND AUDITDIENSTE | 3 891 000 | –1 311 000 | 2 580 000 |
| | Titel 2 — Total | 58 523 000 | –2 021 000 | 56 502 000 |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN |
| 3 0 | OPERATIVE AUSGABEN | 185 069 000 | 433 000 | 185 502 000 |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR GESCHÄFTSBEZOGENE IT-PROJEKTE | 38 710 000 | | 38 710 000 |
| | Titel 3 — Total | 223 779 000 | 433 000 | 224 212 000 |
| 9 | SONSTIGE AUSGABEN |
| 9 0 | VORLÄUFIG EINGESETZTE MITTEL | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 417 471 000 | 4 344 000 | 421 815 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

GEHÄLTER UND ZULAGEN

115 028 000

5 932 000

120 960 000

1 2

AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG

300 000

300 000

1 3

FAHRKOSTEN

650 000

650 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

2 385 000

2 385 000

1 5

WEITERBILDUNG

1 090 000

1 090 000

1 6

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

15 571 000

15 571 000

1 7

EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN

145 000

145 000

Titel 1 — Total

135 169 000

5 932 000

141 101 000

2

INFRASTRUKTUR UND OPERATIVE AUSGABEN

2 0

GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

15 694 000

15 694 000

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

32 458 000

– 242 000

32 216 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

632 000

632 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

1 674 000

1 674 000

2 4

POSTGEBÜHREN

56 000

56 000

2 5

SONSTIGE SITZUNGEN

320 000

320 000

2 6

RESTAURANT- UND VERPFLEGUNGSDIENSTLEISTUNGEN

1 288 000

– 222 000

1 066 000

2 7

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

2 510 000

– 246 000

2 264 000

2 8

UNTERNEHMENSBERATUNG UND AUDITDIENSTE

3 891 000

–1 311 000

2 580 000

Titel 2 — Total

58 523 000

–2 021 000

56 502 000

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 0

OPERATIVE AUSGABEN

185 069 000

433 000

185 502 000

3 1

AUSGABEN FÜR GESCHÄFTSBEZOGENE IT-PROJEKTE

38 710 000

38 710 000

Titel 3 — Total

223 779 000

433 000

224 212 000

9

SONSTIGE AUSGABEN

9 0

VORLÄUFIG EINGESETZTE MITTEL

p.m.

p.m.

Titel 9 — Total

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

417 471 000

4 344 000

421 815 000

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 3 | — | 3 |
| AD 14 | — | 10 | — | 9 |
| AD 13 | — | 13 | — | 13 |
| AD 12 | — | 50 | — | 45 |
| AD 11 | — | 52 | — | 51 |
| AD 10 | — | 50 | — | 51 |
| AD 9 | — | 62 | — | 55 |
| AD 8 | — | 77 | — | 71 |
| AD 7 | — | 97 | — | 94 |
| AD 6 | — | 60 | — | 65 |
| AD 5 | — | 3 | — | 15 |
| Zwischensumme AD | — | 477 | — | 472 |
| AST 11 | — | 2 | — | 2 |
| AST 10 | — | 7 | — | 7 |
| AST 9 | — | 10 | — | 9 |
| AST 8 | — | 13 | — | 10 |
| AST 7 | — | 19 | — | 19 |
| AST 6 | — | 26 | — | 20 |
| AST 5 | — | 43 | — | 38 |
| AST 4 | — | 42 | — | 46 |
| AST 3 | — | 23 | — | 32 |
| AST 2 | — | — | — | 2 |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 185 | — | 185 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 662 | — | 657 |
| Gesamtbetrag | 662 | 657 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

3

—

3

AD 14

—

10

—

9

AD 13

—

13

—

13

AD 12

—

50

—

45

AD 11

—

52

—

51

AD 10

—

50

—

51

AD 9

—

62

—

55

AD 8

—

77

—

71

AD 7

—

97

—

94

AD 6

—

60

—

65

AD 5

—

3

—

15

Zwischensumme AD

—

477

—

472

AST 11

—

2

—

2

AST 10

—

7

—

7

AST 9

—

10

—

9

AST 8

—

13

—

10

AST 7

—

19

—

19

AST 6

—

26

—

20

AST 5

—

43

—

38

AST 4

—

42

—

46

AST 3

—

23

—

32

AST 2

—

—

—

2

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

185

—

185

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

662

—

657

Gesamtbetrag

662

657

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 122 | 110 |
| FG III | 81 | 81 |
| FG II | 0 | 10 |
| FG I | 0- | — |
| Zusätzlich CAs  (*1) | 20 | 25 |
| Gesamt FG | 223 | 226 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 30 | 30 |
| Insgesamt | 253 | 256 |
| (*1) |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

122

110

FG III

81

81

FG II

0

10

FG I

0-

—

Zusätzlich CAs  (*1)

20

25

Gesamt FG

223

226

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

30

30

Insgesamt

253

256

(*1)

---

(*1)  Im Zusammenhang mit dem Brexit gefordert.

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/12 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/12

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Gemeinschaftlichen Sortenamtes für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 489/03)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EINNAHMEN |
| 1 0 | EINNAHMEN AUS GEBÜHREN | 19 780 000 | | 19 780 000 |
| | Titel 1 — Total | 19 780 000 | | 19 780 000 |
| 2 | ZUSCHÜSSE |
| 2 0 | ZUSCHUSS VON DER EUROPÄISCHEN UNION | | | |
| | Titel 2 — Total | | | |
| 3 | RÜCKSTELLUNG |
| 3 0 | RÜCKSTELLUNG FÜR DEFIZIT | 566 000 | 450 000 | 1 016 000 |
| | Titel 3 — Total | 566 000 | 450 000 | 1 016 000 |
| 5 | EINNAHMEN AUS DEM DIENSTBETRIEB |
| 5 0 | EINNAHMEN AUS DEM DIENSTBETRIEB | 30 000 | | 30 000 |
| | Titel 5 — Total | 30 000 | | 30 000 |
| 6 | EINNAHMEN AUS ENTGELTLICHEN DIENSTLEISTUNGEN |
| 6 0 | EINNAHMEN AUS DEM VERKAUF DES AMTSBLATTS | | | |
| | Titel 6 — Total | | | |
| 9 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 9 1 | BANKZINSEN | 40 000 | | 40 000 |
| 9 2 | SCHENKUNGEN UND VERMÄCHTNISSE | | | |
| 9 3 | MEHREMPFÄNGERPROGRAMM | | | |
| | Titel 9 — Total | 40 000 | | 40 000 |
| | GESAMTBETRAG | 20 416 000 | 450 000 | 20 866 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

EINNAHMEN

1 0

EINNAHMEN AUS GEBÜHREN

19 780 000

19 780 000

Titel 1 — Total

19 780 000

19 780 000

2

ZUSCHÜSSE

2 0

ZUSCHUSS VON DER EUROPÄISCHEN UNION

Titel 2 — Total

3

RÜCKSTELLUNG

3 0

RÜCKSTELLUNG FÜR DEFIZIT

566 000

450 000

1 016 000

Titel 3 — Total

566 000

450 000

1 016 000

5

EINNAHMEN AUS DEM DIENSTBETRIEB

5 0

EINNAHMEN AUS DEM DIENSTBETRIEB

30 000

30 000

Titel 5 — Total

30 000

30 000

6

EINNAHMEN AUS ENTGELTLICHEN DIENSTLEISTUNGEN

6 0

EINNAHMEN AUS DEM VERKAUF DES AMTSBLATTS

Titel 6 — Total

9

SONSTIGE EINNAHMEN

9 1

BANKZINSEN

40 000

40 000

9 2

SCHENKUNGEN UND VERMÄCHTNISSE

9 3

MEHREMPFÄNGERPROGRAMM

Titel 9 — Total

40 000

40 000

GESAMTBETRAG

20 416 000

450 000

20 866 000

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONAL DES SORTENAMTES |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 9 005 000 | 9 005 000 | –20 000 | –20 000 | 8 985 000 | 8 985 000 |
| 1 2 | BERUFLICHE FORTBILDUNG | 115 000 | 115 000 | | | 115 000 | 115 000 |
| 1 3 | DIENSTREISEN UND DIENSTFAHRTEN | 100 000 | 100 000 | 100 000 | 100 000 | 200 000 | 200 000 |
| 1 4 | AUSHILFSLEISTUNGEN | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 1 5 | SOZIALER DIENST | 41 000 | 41 000 | | | 41 000 | 41 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE | 5 000 | 5 000 | | | 5 000 | 5 000 |
| | Titel 1 — Total | 9 316 000 | 9 316 000 | 80 000 | 80 000 | 9 396 000 | 9 396 000 |
| 2 | GEBÄUDE, MATERIAL UND SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | GEBÄUDEINVESTITIONEN | 354 000 | 354 000 | | | 354 000 | 354 000 |
| 2 1 | INFORMATIK | 800 000 | 800 000 | 250 000 | 250 000 | 1 050 000 | 1 050 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 34 000 | 34 000 | 2 000 | 2 000 | 36 000 | 36 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 41 000 | 41 000 | 9 000 | 9 000 | 50 000 | 50 000 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 92 000 | 92 000 | | | 92 000 | 92 000 |
| 2 5 | SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN | 254 000 | 254 000 | | | 254 000 | 254 000 |
| 2 6 | INTERNE ÜBERPRÜFUNG UND BEWERTUNGEN | 150 000 | 150 000 | 49 000 | 49 000 | 199 000 | 199 000 |
| | Titel 2 — Total | 1 725 000 | 1 725 000 | 310 000 | 310 000 | 2 035 000 | 2 035 000 |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN |
| 3 0 | AN PRÜFUNGSÄMTER ZU ENTRICHTENDE VERGÜTUNGEN | 8 950 000 | 8 050 000 | | 60 000 | 8 950 000 | 8 110 000 |
| 3 1 | AUFRECHTERHALTUNG DER REFERENZSAMMLUNGEN | | | | | | |
| 3 2 | ERWERB SONSTIGER PRÜFBERICHTE | 450 000 | 460 000 | | | 450 000 | 460 000 |
| 3 3 | PRÜFUNG DER SORTENBEZEICHNUNGEN | | | | | | |
| 3 4 | VERÖFFENTLICHUNGEN UND ÜBERSETZUNGEN | 130 000 | 130 000 | | | 130 000 | 130 000 |
| 3 5 | TECHNISCHE ERHEBUNGEN, STUDIEN UND KONSULTATIONEN | 350 000 | 500 000 | | | 350 000 | 500 000 |
| 3 6 | SONDERBERATER | 250 000 | 235 000 | | | 250 000 | 235 000 |
| 3 7 | MEHREMPFÄNGERPROGRAMM | | | | | | |
| | Titel 3 — Total | 10 130 000 | 9 375 000 | | 60 000 | 10 130 000 | 9 435 000 |
| 10 | ANDERE SACHAUSGABEN |
| 10 0 | VORLÄUFIG EINGESETZTE MITTEL | | | | | | |
| 10 1 | RÜCKSTELLUNG FÜR UNVORHERGESEHENE AUSGABEN | | | | | | |
| 10 2 | BEITRAG FÜR DAS ÜBERSETZUNGSZENTRUM | | | | | | |
| 10 3 | RÜCKZAHLUNG DES EU-ZUSCHUSSES | | | | | | |
| | Titel 10 — Total | | | | | | |
| | GESAMTBETRAG | 21 171 000 | 20 416 000 | 390 000 | 450 000 | 21 561 000 | 20 866 000 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL DES SORTENAMTES

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

9 005 000

9 005 000

–20 000

–20 000

8 985 000

8 985 000

1 2

BERUFLICHE FORTBILDUNG

115 000

115 000

115 000

115 000

1 3

DIENSTREISEN UND DIENSTFAHRTEN

100 000

100 000

100 000

100 000

200 000

200 000

1 4

AUSHILFSLEISTUNGEN

50 000

50 000

50 000

50 000

1 5

SOZIALER DIENST

41 000

41 000

41 000

41 000

1 7

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

5 000

5 000

5 000

5 000

Titel 1 — Total

9 316 000

9 316 000

80 000

80 000

9 396 000

9 396 000

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

GEBÄUDEINVESTITIONEN

354 000

354 000

354 000

354 000

2 1

INFORMATIK

800 000

800 000

250 000

250 000

1 050 000

1 050 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

34 000

34 000

2 000

2 000

36 000

36 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

41 000

41 000

9 000

9 000

50 000

50 000

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

92 000

92 000

92 000

92 000

2 5

SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN

254 000

254 000

254 000

254 000

2 6

INTERNE ÜBERPRÜFUNG UND BEWERTUNGEN

150 000

150 000

49 000

49 000

199 000

199 000

Titel 2 — Total

1 725 000

1 725 000

310 000

310 000

2 035 000

2 035 000

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 0

AN PRÜFUNGSÄMTER ZU ENTRICHTENDE VERGÜTUNGEN

8 950 000

8 050 000

60 000

8 950 000

8 110 000

3 1

AUFRECHTERHALTUNG DER REFERENZSAMMLUNGEN

3 2

ERWERB SONSTIGER PRÜFBERICHTE

450 000

460 000

450 000

460 000

3 3

PRÜFUNG DER SORTENBEZEICHNUNGEN

3 4

VERÖFFENTLICHUNGEN UND ÜBERSETZUNGEN

130 000

130 000

130 000

130 000

3 5

TECHNISCHE ERHEBUNGEN, STUDIEN UND KONSULTATIONEN

350 000

500 000

350 000

500 000

3 6

SONDERBERATER

250 000

235 000

250 000

235 000

3 7

MEHREMPFÄNGERPROGRAMM

Titel 3 — Total

10 130 000

9 375 000

60 000

10 130 000

9 435 000

10

ANDERE SACHAUSGABEN

10 0

VORLÄUFIG EINGESETZTE MITTEL

10 1

RÜCKSTELLUNG FÜR UNVORHERGESEHENE AUSGABEN

10 2

BEITRAG FÜR DAS ÜBERSETZUNGSZENTRUM

10 3

RÜCKZAHLUNG DES EU-ZUSCHUSSES

Titel 10 — Total

GESAMTBETRAG

21 171 000

20 416 000

390 000

450 000

21 561 000

20 866 000

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | 1 | 1 | 1 | — |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | 2 |
| AD 12 | — | 1 | — | — |
| AD 11 | 1 | 1 | 1 | — |
| AD 10 | 1 | 3 | 1 | 2 |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | 1 | — | 1 |
| AD 7 | — | 4 | — | 5 |
| AD 6 | — | 5 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | 4 | 19 | 4 | 16 |
| AST 11 | — | 1 | — | — |
| AST 10 | — | 2 | 1 | 2 |
| AST 9 | 1 | 3 | — | 4 |
| AST 8 | 1 | 3 | — | 2 |
| AST 7 | — | 7 | 1 | 7 |
| AST 6 | — | 3 | — | 4 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 |
| AST 4 | — | — | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | 2 | 23 | 2 | 23 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | 6 | 42 | 6 | 39 |
| Gesamtbetrag | 48 | 45 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

AD 14

1

1

1

—

AD 13

1

1

1

2

AD 12

—

1

—

—

AD 11

1

1

1

—

AD 10

1

3

1

2

AD 9

—

2

—

2

AD 8

—

1

—

1

AD 7

—

4

—

5

AD 6

—

5

—

3

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

4

19

4

16

AST 11

—

1

—

—

AST 10

—

2

1

2

AST 9

1

3

—

4

AST 8

1

3

—

2

AST 7

—

7

1

7

AST 6

—

3

—

4

AST 5

—

4

—

3

AST 4

—

—

—

1

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

2

23

2

23

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

6

42

6

39

Gesamtbetrag

48

45

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 5 | 4 |
| FG III | 1 | 2 |
| FG II | | — |
| FG I | | — |
| Gesamt FG | 6 | 6 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 1 | 1 |
| Gesamt | 7 | 7 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

5

4

FG III

1

2

FG II

—

FG I

—

Gesamt FG

6

6

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

1

1

Gesamt

7

7

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/18 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/18

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 489/04)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION | 45 335 000 | 142 120 | 45 477 120 |
| | Titel 2 — Total | 45 335 000 | 142 120 | 45 477 120 |
| 9 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
| 9 0 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 45 335 000 | 142 120 | 45 477 120 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

2

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

2 0

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

45 335 000

142 120

45 477 120

Titel 2 — Total

45 335 000

142 120

45 477 120

9

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

9 0

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

Titel 9 — Total

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

45 335 000

142 120

45 477 120

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE AUSGABEN | 34 700 000 | 71 120 | 34 771 120 |
| 1 2 | BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN | 2 000 000 | 71 000 | 2 071 000 |
| | Titel 1 — Total | 36 700 000 | 142 120 | 36 842 120 |
| 2 | INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 1 | GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN | 4 268 000 | | 4 268 000 |
| 2 2 | IKT-AUSGABEN | 1 960 000 | | 1 960 000 |
| 2 3 | BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 172 000 | | 172 000 |
| | Titel 2 — Total | 6 400 000 | | 6 400 000 |
| 3 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG |
| 3 1 | AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG | 2 235 000 | | 2 235 000 |
| | Titel 3 — Total | 2 235 000 | | 2 235 000 |
| | GESAMTBETRAG | 45 335 000 | 142 120 | 45 477 120 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

GEHÄLTER, ZULAGEN UND ANDERE AUSGABEN

34 700 000

71 120

34 771 120

1 2

BERUFLICHE WEITERBILDUNG UND SOZIALAUSGABEN

2 000 000

71 000

2 071 000

Titel 1 — Total

36 700 000

142 120

36 842 120

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 1

GEBÄUDEBEZOGENE AUSGABEN

4 268 000

4 268 000

2 2

IKT-AUSGABEN

1 960 000

1 960 000

2 3

BEWEGLICHE SACHEN UND LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

172 000

172 000

Titel 2 — Total

6 400 000

6 400 000

3

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMUNTERSTÜTZUNG

3 1

AUSGABEN FÜR DIE PROGRAMMVERWALTUNG

2 235 000

2 235 000

Titel 3 — Total

2 235 000

2 235 000

GESAMTBETRAG

45 335 000

142 120

45 477 120

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 8 | — | 7 |
| AD 13 | — | 7 | — | 7 |
| AD 12 | — | 19 | — | 17 |
| AD 11 | — | 12 | — | 13 |
| AD 10 | — | 9 | — | 9 |
| AD 9 | — | 9 | — | 12 |
| AD 8 | — | 11 | — | 12 |
| AD 7 | — | 20 | — | 18 |
| AD 6 | — | 8 | — | 5 |
| AD 5 | — | 5 | — | 5 |
| Zwischensumme AD | — | 109 | — | 106 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — |
| AST 8 | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | 4 |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 1 | — | 1 | — | 1 |
| Zwischensumme AST/SC | — | 2 | — | 2 |
| Insgesamt | — | 121 | — | 119 |
| Gesamtbetrag | 121 | 119 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

8

—

7

AD 13

—

7

—

7

AD 12

—

19

—

17

AD 11

—

12

—

13

AD 10

—

9

—

9

AD 9

—

9

—

12

AD 8

—

11

—

12

AD 7

—

20

—

18

AD 6

—

8

—

5

AD 5

—

5

—

5

Zwischensumme AD

—

109

—

106

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

AST 8

—

—

—

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

4

AST 5

—

3

—

3

AST 4

—

2

—

2

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

1

—

1

AST/SC 1

—

1

—

1

Zwischensumme AST/SC

—

2

—

2

Insgesamt

—

121

—

119

Gesamtbetrag

121

119

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 135 | 140 |
| FG III | 107 | 108 |
| FG II | 24 | 27 |
| FG I | 1 | 1 |
| Gesamt FG | 267 | 276 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 3 | 2 |
| Insgesamt | 270 | 278 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

135

140

FG III

107

108

FG II

24

27

FG I

1

1

Gesamt FG

267

276

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

3

2

Insgesamt

270

278

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/23 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/23

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 489/05)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER KOMMISSION | 8 257 920 ,— | 174 999,91 | 8 432 919,91 |
| | Titel 2 — Total | 8 257 920 ,— | 174 999,91 | 8 432 919,91 |
| | GESAMTBETRAG | 8 257 920 ,— | 174 999,91 | 8 432 919,91 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

2

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

2 0

ZUSCHUSS DER KOMMISSION

8 257 920 ,—

174 999,91

8 432 919,91

Titel 2 — Total

8 257 920 ,—

174 999,91

8 432 919,91

GESAMTBETRAG

8 257 920 ,—

174 999,91

8 432 919,91

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 3 399 000 ,— | 568 490 ,— | 3 967 490 ,— |
| 1 2 | PERSONALEINSTELLUNG | 14 500 ,— | –9 500,09 | 4 999,91 |
| 1 3 | DIENSTREISEN UND DIENSTFAHRTEN | 41 500 ,— | –20 350 ,— | 21 150 ,— |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 120 000 ,— | 25 000 ,— | 145 000 ,— |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 65 000 ,— | 2 200 ,— | 67 200 ,— |
| 1 6 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | 169 000 ,— | – 120 000 ,— | 49 000 ,— |
| 1 7 | EMPFÄNGE, VERANSTALTUNGEN | 9 000 ,— | –4 500 ,— | 4 500 |
| | Titel 1 — Total | 3 818 000 ,— | 441 339,91 | 4 259 339,91 |
| 2 | GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 612 600 ,— | –9 340 ,— | 603 260 ,— |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 222 000 ,— | | 222 000 ,— |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 2 000 ,— | | 2 000 ,— |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 132 700 ,— | 9 340 ,— | 142 040 ,— |
| 2 4 | TELEKOMMUNIKATION UND POSTGEBÜHREN | — | | — |
| 2 5 | AUSGABEN FÜR EXTERNE SITZUNGEN | 139 560 ,— | | 139 560 ,— |
| 2 6 | LAUFENDE KOSTEN IN VERBINDUNG MIT OPERATIVEN TÄTIGKEITEN | — | | — |
| 2 7 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 21 560 ,— | | 21 560 ,— |
| 2 8 | STUDIEN | — | | — |
| | Titel 2 — Total | 1 130 420 ,— | 0 ,— | 1 130 420 ,— |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN |
| 3 0 | ÜBERSETZUNGSKOSTEN | 88 500 ,— | | 88 500 ,— |
| 3 1 | DIENSTREISEN | 135 000 ,— | | 135 000 ,— |
| 3 2 | FORSCHUNG, STATISTIKEN UND INDIZES | 480 000 ,— | | 480 000 ,— |
| 3 3 | GESCHLECHTSBEZOGENE GEWALT | 640 000 ,— | | 640 000 ,— |
| 3 4 | UMSETZUNG DES GENDER MAINSTREAMING | 1 025 000 ,— | – 266 340 ,— | 758 660 ,— |
| 3 5 | INTERESSENTRÄGER UND KOMMUNIKATION | 941 000 ,— | | 941 000 ,— |
| 3 6 | EFFEKTIVE ORGANISATION UND GREMIEN DES EIGE | — | | — |
| | Titel 3 — Total | 3 309 500 ,— | – 266 340 ,— | 3 043 160 ,— |
| 4 | AUS NICHT- EU-BEITRÄGEN FINANZIERTE AUSGABEN |
| 4 0 | AUS NICHT- EU-BEITRÄGEN FINANZIERTE AUSGABEN | — | | — |
| | Titel 4 — Total | — | | — |
| | GESAMTBETRAG | 8 257 920 ,— | 174 999,91 | 8 432 919,91 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

3 399 000 ,—

568 490 ,—

3 967 490 ,—

1 2

PERSONALEINSTELLUNG

14 500 ,—

–9 500,09

4 999,91

1 3

DIENSTREISEN UND DIENSTFAHRTEN

41 500 ,—

–20 350 ,—

21 150 ,—

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

120 000 ,—

25 000 ,—

145 000 ,—

1 5

WEITERBILDUNG

65 000 ,—

2 200 ,—

67 200 ,—

1 6

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

169 000 ,—

– 120 000 ,—

49 000 ,—

1 7

EMPFÄNGE, VERANSTALTUNGEN

9 000 ,—

–4 500 ,—

4 500

Titel 1 — Total

3 818 000 ,—

441 339,91

4 259 339,91

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

612 600 ,—

–9 340 ,—

603 260 ,—

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

222 000 ,—

222 000 ,—

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

2 000 ,—

2 000 ,—

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

132 700 ,—

9 340 ,—

142 040 ,—

2 4

TELEKOMMUNIKATION UND POSTGEBÜHREN

—

—

2 5

AUSGABEN FÜR EXTERNE SITZUNGEN

139 560 ,—

139 560 ,—

2 6

LAUFENDE KOSTEN IN VERBINDUNG MIT OPERATIVEN TÄTIGKEITEN

—

—

2 7

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

21 560 ,—

21 560 ,—

2 8

STUDIEN

—

—

Titel 2 — Total

1 130 420 ,—

0 ,—

1 130 420 ,—

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 0

ÜBERSETZUNGSKOSTEN

88 500 ,—

88 500 ,—

3 1

DIENSTREISEN

135 000 ,—

135 000 ,—

3 2

FORSCHUNG, STATISTIKEN UND INDIZES

480 000 ,—

480 000 ,—

3 3

GESCHLECHTSBEZOGENE GEWALT

640 000 ,—

640 000 ,—

3 4

UMSETZUNG DES GENDER MAINSTREAMING

1 025 000 ,—

– 266 340 ,—

758 660 ,—

3 5

INTERESSENTRÄGER UND KOMMUNIKATION

941 000 ,—

941 000 ,—

3 6

EFFEKTIVE ORGANISATION UND GREMIEN DES EIGE

—

—

Titel 3 — Total

3 309 500 ,—

– 266 340 ,—

3 043 160 ,—

4

AUS NICHT- EU-BEITRÄGEN FINANZIERTE AUSGABEN

4 0

AUS NICHT- EU-BEITRÄGEN FINANZIERTE AUSGABEN

—

—

Titel 4 — Total

—

—

GESAMTBETRAG

8 257 920 ,—

174 999,91

8 432 919,91

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | 2 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 4 |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | 4 | — | 4 |
| AD 7 | — | 3 | — | 3 |
| AD 6 | — | 3 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | — | 21 | — | 21 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 6 | — | 6 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 27 | — | 27 |
| Gesamtbetrag | 27 | 27 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

2

—

2

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

4

—

4

AD 9

—

2

—

2

AD 8

—

4

—

4

AD 7

—

3

—

3

AD 6

—

3

—

3

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

—

21

—

21

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

AST 8

—

1

—

1

AST 7

—

2

—

2

AST 6

—

2

—

2

AST 5

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

6

—

6

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

27

—

27

Gesamtbetrag

27

27

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/28 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/28

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 489/06)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | BETEILIGUNG DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 1 1 | BEITRAG VON EURATOM FÜR SACHAUSGABEN | 637 938 663 ,— | 623 903 166 ,— | | | 637 938 663 ,— | 623 903 166 ,— |
| 1 2 | BEITRAG VON EURATOM FÜR VERWALTUNGSAUSGABEN | 66 051 792 ,— | 66 051 792 ,— | | | 66 051 792 ,— | 66 051 792 ,— |
| | Titel 1 — Total | 703 990 455 ,— | 689 954 958 ,— | | | 703 990 455 ,— | 689 954 958 ,— |
| 2 | JÄHRLICHE BEITRÄGE DER MITGLIEDER |
| 2 1 | JÄHRLICHE MITGLIEDSBEITRÄGE | 6 700 000 ,— | 6 700 000 ,— | | | 6 700 000 ,— | 6 700 000 ,— |
| | Titel 2 — Total | 6 700 000 ,— | 6 700 000 ,— | | | 6 700 000 ,— | 6 700 000 ,— |
| 3 | ZUGEWIESENE EINNAHMEN AUS DEN BEITRÄGEN DES GASTSTAATES |
| 3 1 | BEITRÄGE DES GASTSTAATES | 143 800 000 ,— | 148 800 000 ,— | 14 950 574 ,— | | 158 750 574 ,— | 148 800 000 ,— |
| | Titel 3 — Total | 143 800 000 ,— | 148 800 000 ,— | 14 950 574 ,— | | 158 750 574 ,— | 148 800 000 ,— |
| 4 | DIVERSE EINNAHMEN |
| 4 1 | DIVERSE EINNAHMEN | p.m. | p.m. | 5 000 ,— | 5 000 ,— | 5 000 ,— | 5 000 ,— |
| | Titel 4 — Total | p.m. | p.m. | 5 000 ,— | 5 000 ,— | 5 000 ,— | 5 000 ,— |
| 5 | SONSTIGE SPEZIFISCHEN AUSGABENPOSTEN ZUGEWIESENE EINNAHMEN |
| 5 1 | SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | p.m. | 0 ,— | 0 ,— | 0 ,— | 0 ,— |
| 5 2 | EINNAHMEN VON DER ITER-ORGANISATION | p.m. | | 0 ,— | 0 ,— | 0 ,— | 0 ,— |
| | Titel 5 — Total | p.m. | | 0 ,— | 0 ,— | 0 ,— | 0 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 854 490 455 ,— | 845 454 958 ,— | 14 955 574 ,— | 5 000 ,— | 869 446 029 ,— | 845 459 958 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

BETEILIGUNG DER EUROPÄISCHEN UNION

1 1

BEITRAG VON EURATOM FÜR SACHAUSGABEN

637 938 663 ,—

623 903 166 ,—

637 938 663 ,—

623 903 166 ,—

1 2

BEITRAG VON EURATOM FÜR VERWALTUNGSAUSGABEN

66 051 792 ,—

66 051 792 ,—

66 051 792 ,—

66 051 792 ,—

Titel 1 — Total

703 990 455 ,—

689 954 958 ,—

703 990 455 ,—

689 954 958 ,—

2

JÄHRLICHE BEITRÄGE DER MITGLIEDER

2 1

JÄHRLICHE MITGLIEDSBEITRÄGE

6 700 000 ,—

6 700 000 ,—

6 700 000 ,—

6 700 000 ,—

Titel 2 — Total

6 700 000 ,—

6 700 000 ,—

6 700 000 ,—

6 700 000 ,—

3

ZUGEWIESENE EINNAHMEN AUS DEN BEITRÄGEN DES GASTSTAATES

3 1

BEITRÄGE DES GASTSTAATES

143 800 000 ,—

148 800 000 ,—

14 950 574 ,—

158 750 574 ,—

148 800 000 ,—

Titel 3 — Total

143 800 000 ,—

148 800 000 ,—

14 950 574 ,—

158 750 574 ,—

148 800 000 ,—

4

DIVERSE EINNAHMEN

4 1

DIVERSE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

5 000 ,—

5 000 ,—

5 000 ,—

5 000 ,—

Titel 4 — Total

p.m.

p.m.

5 000 ,—

5 000 ,—

5 000 ,—

5 000 ,—

5

SONSTIGE SPEZIFISCHEN AUSGABENPOSTEN ZUGEWIESENE EINNAHMEN

5 1

SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

p.m.

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

5 2

EINNAHMEN VON DER ITER-ORGANISATION

p.m.

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

Titel 5 — Total

p.m.

0 ,—

0 ,—

0 ,—

0 ,—

GESAMTBETRAG

854 490 455 ,—

845 454 958 ,—

14 955 574 ,—

5 000 ,—

869 446 029 ,—

845 459 958 ,—

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 0 | GEHÄLTER UND ZULAGEN FÜR IM STELLENPLAN VORGESEHENE STELLEN | 38 981 810 ,— | 38 981 810 ,— | | | 38 981 810 ,— | 38 981 810 ,— |
| 1 1 | GEHÄLTER UND ZULAGEN FÜR EXTERNES PERSONAL | 11 906 562 ,— | 11 906 562 ,— | | | 11 906 562 ,— | 11 906 562 ,— |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG VON PERSONAL | 814 000 ,— | 814 000 ,— | | | 814 000 ,— | 814 000 ,— |
| 1 3 | DIENSTREISEKOSTEN | 582 000 ,— | 582 000 ,— | – 200 000 ,— | – 200 000 ,— | 382 000 ,— | 382 000 ,— |
| 1 4 | SOZIALMEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 504 000 ,— | 504 000 ,— | | | 504 000 ,— | 504 000 ,— |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 676 620 ,— | 676 620 ,— | | | 676 620 ,— | 676 620 ,— |
| 1 6 | EXTERNE LEISTUNGEN | 550 000 ,— | 550 000 ,— | 200 000 ,— | 200 000 ,— | 750 000 ,— | 750 000 ,— |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE, VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSZWECKE | 10 000 ,— | 10 000 ,— | | | 10 000 ,— | 10 000 ,— |
| 1 8 | SOZIALER DIENST | 46 000 ,— | 46 000 ,— | | | 46 000 ,— | 46 000 ,— |
| 1 9 | SONSTIGE PERSONALBEZOGENE AUSGABEN | 3 277 000 ,— | 3 277 000 ,— | | | 3 277 000 ,— | 3 277 000 ,— |
| | Titel 1 — Total | 57 347 992 ,— | 57 347 992 ,— | 0 ,— | 0 ,— | 57 347 992 ,— | 57 347 992 ,— |
| 2 | INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN |
| 2 1 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 1 499 000 ,— | 1 499 000 ,— | | | 1 499 000 ,— | 1 499 000 ,— |
| 2 2 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE, DATENVERARBEITUNG | 3 935 000 ,— | 3 935 000 ,— | | | 3 935 000 ,— | 3 935 000 ,— |
| 2 3 | BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN | 375 000 ,— | 375 000 ,— | | | 375 000 ,— | 375 000 ,— |
| 2 4 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 1 616 000 ,— | 1 616 000 ,— | | | 1 616 000 ,— | 1 616 000 ,— |
| 2 5 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 547 000 ,— | 547 000 ,— | | | 547 000 ,— | 547 000 ,— |
| 2 6 | SITZUNGSKOSTEN | 443 000 ,— | 443 000 ,— | | | 443 000 ,— | 443 000 ,— |
| 2 7 | LAUFENDE KOSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT OPERATIVEN TÄTIGKEITEN | | | | | | |
| 2 8 | INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 38 000 ,— | 38 000 ,— | | | 38 000 ,— | 38 000 ,— |
| 2 9 | SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN | 250 800 ,— | 250 800 ,— | | | 250 800 ,— | 250 800 ,— |
| | Titel 2 — Total | 8 703 800 ,— | 8 703 800 ,— | | | 8 703 800 ,— | 8 703 800 ,— |
| 3 | SACHAUSGABEN |
| 3 1 | BAU DES ITER UND ERSTELLUNG DER ITER-WEBSITE | 569 331 726 ,— | 589 603 166 ,— | 1 733 575,20 | 5 000 ,— | 571 065 301,20 | 589 608 166 ,— |
| 3 2 | TECHNOLOGIE FÜR DEN ITER UND DEMO-MATERIAL | 4 339 492 ,— | 7 000 000 ,— | 214 943,39 | | 4 554 435,39 | 7 000 000 ,— |
| 3 3 | TECHNOLOGIE FÜR DEN ITER | 41 009 373 ,— | 13 000 000 ,— | –9 809 138,99 | | 31 200 234,01 | 13 000 000 ,— |
| 3 4 | TECHNOLOGIE FÜR DONES | | | | | | |
| 3 5 | EXTERNE UNTERSTÜTZUNGSTÄTIGKEITEN | 24 156 472 ,— | 15 000 000 ,— | 7 744 181,05 | | 31 900 653,05 | 15 000 000 ,— |
| 3 6 | SONSTIGE SACHAUSGABEN | 5 801 600 ,— | 6 000 000 ,— | 121 439,35 | | 5 923 039,35 | 6 000 000 ,— |
| | Titel 3 — Total | 644 638 663 ,— | 630 603 166 ,— | 5 000,00 | 5 000 ,— | 644 643 663 ,— | 630 608 166 ,— |
| 4 | ZWECKGEBUNDENE AUSGABEN |
| 4 1 | BAU DES ITER – BEITRAG DES GASTSTAATES | 143 800 000 ,— | 148 800 000 ,— | 14 950 574 ,— | | 158 750 574 ,— | 148 800 000 ,— |
| 4 2 | TÄTIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER ITER-ORGANISATION | p.m. | | | | p.m. | |
| 4 3 | SONSTIGE ZWECKGEBUNDENE AUSGABEN | p.m. | | | | p.m. | |
| | Titel 4 — Total | 143 800 000 ,— | 148 800 000 ,— | 14 950 574 ,— | | 158 750 574 ,— | 148 800 000 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 854 490 455 ,— | 845 454 958 ,— | 14 955 574 ,— | 5 000 ,— | 869 446 029 ,— | 845 459 958 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONALAUSGABEN

1 0

GEHÄLTER UND ZULAGEN FÜR IM STELLENPLAN VORGESEHENE STELLEN

38 981 810 ,—

38 981 810 ,—

38 981 810 ,—

38 981 810 ,—

1 1

GEHÄLTER UND ZULAGEN FÜR EXTERNES PERSONAL

11 906 562 ,—

11 906 562 ,—

11 906 562 ,—

11 906 562 ,—

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG VON PERSONAL

814 000 ,—

814 000 ,—

814 000 ,—

814 000 ,—

1 3

DIENSTREISEKOSTEN

582 000 ,—

582 000 ,—

– 200 000 ,—

– 200 000 ,—

382 000 ,—

382 000 ,—

1 4

SOZIALMEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

504 000 ,—

504 000 ,—

504 000 ,—

504 000 ,—

1 5

WEITERBILDUNG

676 620 ,—

676 620 ,—

676 620 ,—

676 620 ,—

1 6

EXTERNE LEISTUNGEN

550 000 ,—

550 000 ,—

200 000 ,—

200 000 ,—

750 000 ,—

750 000 ,—

1 7

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE, VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

10 000 ,—

10 000 ,—

10 000 ,—

10 000 ,—

1 8

SOZIALER DIENST

46 000 ,—

46 000 ,—

46 000 ,—

46 000 ,—

1 9

SONSTIGE PERSONALBEZOGENE AUSGABEN

3 277 000 ,—

3 277 000 ,—

3 277 000 ,—

3 277 000 ,—

Titel 1 — Total

57 347 992 ,—

57 347 992 ,—

0 ,—

0 ,—

57 347 992 ,—

57 347 992 ,—

2

INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN

2 1

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

1 499 000 ,—

1 499 000 ,—

1 499 000 ,—

1 499 000 ,—

2 2

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE, DATENVERARBEITUNG

3 935 000 ,—

3 935 000 ,—

3 935 000 ,—

3 935 000 ,—

2 3

BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN

375 000 ,—

375 000 ,—

375 000 ,—

375 000 ,—

2 4

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

1 616 000 ,—

1 616 000 ,—

1 616 000 ,—

1 616 000 ,—

2 5

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

547 000 ,—

547 000 ,—

547 000 ,—

547 000 ,—

2 6

SITZUNGSKOSTEN

443 000 ,—

443 000 ,—

443 000 ,—

443 000 ,—

2 7

LAUFENDE KOSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT OPERATIVEN TÄTIGKEITEN

2 8

INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN

38 000 ,—

38 000 ,—

38 000 ,—

38 000 ,—

2 9

SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN

250 800 ,—

250 800 ,—

250 800 ,—

250 800 ,—

Titel 2 — Total

8 703 800 ,—

8 703 800 ,—

8 703 800 ,—

8 703 800 ,—

3

SACHAUSGABEN

3 1

BAU DES ITER UND ERSTELLUNG DER ITER-WEBSITE

569 331 726 ,—

589 603 166 ,—

1 733 575,20

5 000 ,—

571 065 301,20

589 608 166 ,—

3 2

TECHNOLOGIE FÜR DEN ITER UND DEMO-MATERIAL

4 339 492 ,—

7 000 000 ,—

214 943,39

4 554 435,39

7 000 000 ,—

3 3

TECHNOLOGIE FÜR DEN ITER

41 009 373 ,—

13 000 000 ,—

–9 809 138,99

31 200 234,01

13 000 000 ,—

3 4

TECHNOLOGIE FÜR DONES

3 5

EXTERNE UNTERSTÜTZUNGSTÄTIGKEITEN

24 156 472 ,—

15 000 000 ,—

7 744 181,05

31 900 653,05

15 000 000 ,—

3 6

SONSTIGE SACHAUSGABEN

5 801 600 ,—

6 000 000 ,—

121 439,35

5 923 039,35

6 000 000 ,—

Titel 3 — Total

644 638 663 ,—

630 603 166 ,—

5 000,00

5 000 ,—

644 643 663 ,—

630 608 166 ,—

4

ZWECKGEBUNDENE AUSGABEN

4 1

BAU DES ITER – BEITRAG DES GASTSTAATES

143 800 000 ,—

148 800 000 ,—

14 950 574 ,—

158 750 574 ,—

148 800 000 ,—

4 2

TÄTIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER ITER-ORGANISATION

p.m.

p.m.

4 3

SONSTIGE ZWECKGEBUNDENE AUSGABEN

p.m.

p.m.

Titel 4 — Total

143 800 000 ,—

148 800 000 ,—

14 950 574 ,—

158 750 574 ,—

148 800 000 ,—

GESAMTBETRAG

854 490 455 ,—

845 454 958 ,—

14 955 574 ,—

5 000 ,—

869 446 029 ,—

845 459 958 ,—

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | 3 | 1 | 5 | 3 |
| AD 13 | 7 | 5 | 13 | 10 |
| AD 12 | 10 | 23 | 14 | 21 |
| AD 11 | 3 | 22 | 2 | 29 |
| AD 10 | 5 | 37 | — | 33 |
| AD 9 | 6 | 54 | — | 42 |
| AD 8 | 1 | 29 | 1 | 33 |
| AD 7 | 2 | 20 | 2 | 21 |
| AD 6 | — | 9 | 1 | 12 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | 37 | 201 | 38 | 205 |
| AST 11 | 1 | — | 6 | — |
| AST 10 | 3 | — | — | — |
| AST 9 | 1 | 1 | 4 | 1 |
| AST 8 | — | 2 | 1 | 2 |
| AST 7 | 1 | 6 | — | 5 |
| AST 6 | 1 | 8 | — | 9 |
| AST 5 | 2 | 12 | — | 8 |
| AST 4 | 1 | 2 | — | 1 |
| AST 3 | 1 | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | 11 | 31 | 11 | 26 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | 48 | 232 | 49 | 231 |
| Gesamtbetrag | 280 | 280 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

3

1

5

3

AD 13

7

5

13

10

AD 12

10

23

14

21

AD 11

3

22

2

29

AD 10

5

37

—

33

AD 9

6

54

—

42

AD 8

1

29

1

33

AD 7

2

20

2

21

AD 6

—

9

1

12

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

37

201

38

205

AST 11

1

—

6

—

AST 10

3

—

—

—

AST 9

1

1

4

1

AST 8

—

2

1

2

AST 7

1

6

—

5

AST 6

1

8

—

9

AST 5

2

12

—

8

AST 4

1

2

—

1

AST 3

1

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

11

31

11

26

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

48

232

49

231

Gesamtbetrag

280

280

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 97 | 97 |
| FG III | 50 | 50 |
| FG II | 23 | 23 |
| FG I | | |
| FG insgesamt | 170 | 170 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 7 | 3 |
| Gesamt | 177 | 173 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

97

97

FG III

50

50

FG II

23

23

FG I

FG insgesamt

170

170

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

7

3

Gesamt

177

173

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/36 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/36

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2022/C 489/07)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EINNAHMEN AUS DEN TÄTIGKEITEN DES AMTES |
| 1 0 | EINNAHMEN AUS DEN TÄTIGKEITEN DES AMTES | 344 378 378 | –57 649 925 | 286 728 453 |
| | Titel 1 — Total | 344 378 378 | –57 649 925 | 286 728 453 |
| 3 | SALDO DES VORHERGEHENDEN HAUSHALTSJAHRES UND ENTNAHMEN AUS DEM RESERVEFONDS |
| 3 0 | SALDO DES VORHERGEHENDEN HAUSHALTSJAHRES UND ENTNAHMEN AUS DEM RESERVEFONDS | 244 217 661 | | 244 217 661 |
| | Titel 3 — Total | 244 217 661 | | 244 217 661 |
| 4 | BEITRAG ZU EU-POLITIKEN |
| 4 0 | BEITRAG ZU EU-POLITIKEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| 5 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT |
| 5 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT | 0 ,— | | 0 ,— |
| | Titel 5 — Total | 0 ,— | | 0 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 588 596 039 ,— | –57 649 925 | 530 946 114 ,— |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

EINNAHMEN AUS DEN TÄTIGKEITEN DES AMTES

1 0

EINNAHMEN AUS DEN TÄTIGKEITEN DES AMTES

344 378 378

–57 649 925

286 728 453

Titel 1 — Total

344 378 378

–57 649 925

286 728 453

3

SALDO DES VORHERGEHENDEN HAUSHALTSJAHRES UND ENTNAHMEN AUS DEM RESERVEFONDS

3 0

SALDO DES VORHERGEHENDEN HAUSHALTSJAHRES UND ENTNAHMEN AUS DEM RESERVEFONDS

244 217 661

244 217 661

Titel 3 — Total

244 217 661

244 217 661

4

BEITRAG ZU EU-POLITIKEN

4 0

BEITRAG ZU EU-POLITIKEN

p.m.

p.m.

Titel 4 — Total

p.m.

p.m.

5

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT

5 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT

0 ,—

0 ,—

Titel 5 — Total

0 ,—

0 ,—

GESAMTBETRAG

588 596 039 ,—

–57 649 925

530 946 114 ,—

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | AUSGABEN FÜR MITGLIEDER UND PERSONAL DES AMTES |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 137 155 609 | 7 532 441 | 144 688 050 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN | 935 770 | 326 030 | 1 261 800 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 510 916 | 111 | 511 027 |
| 1 5 | ORGANISATION VON PRAKTIKA UND AUSTAUSCH VON BEAMTEN UND SACHVERSTÄNDIGEN | 1 605 937 | –61 232 | 1 544 705 |
| 1 6 | SOZIALAUSGABEN | 596 105 | 82 915 | 679 020 |
| 1 7 | EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN | 18 200 | | 18 200 |
| | Titel 1 — Total | 140 822 537 | 7 880 265 | 148 702 802 |
| 2 | GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN UND MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 14 878 189 | 1 156 568 | 16 034 757 |
| 2 1 | DATENVERARBEITUNG | 42 688 756 | – 885 513 | 41 803 243 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 5 338 078 | – 270 303 | 5 067 775 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 10 890 230 | – 956 099 | 9 934 131 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 1 339 900 | – 109 156 | 1 230 744 |
| 2 5 | AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN | 4 095 298 | 204 879 | 4 300 177 |
| 2 6 | KOSTEN FÜR UNTERSUCHUNGEN, ERHEBUNGEN UND KONSULTATIONEN | 5 707 439 | 360 689 | 6 068 128 |
| | Titel 2 — Total | 84 937 890 | – 498 935 | 84 438 955 |
| 3 | AUSGABEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER DURCHFÜHRUNG SPEZIFISCHER AUFGABEN DURCH DAS AMT |
| 3 2 | BEOBACHTUNGSSTELLE | 7 608 719 | – 767 943 | 6 840 776 |
| 3 3 | EU-ZUSAMMENARBEIT | 37 053 426 | – 662 230 | 36 391 196 |
| 3 4 | KOMMUNIKATION, PROMOTION UND INTEGRATION | 2 682 950 | –1 026 503 | 1 656 447 |
| 3 5 | AUSGABEN IN ZUSAMMENHANG MIT DEM VERFAHREN ZUR EINTRAGUNG VON UNIONSMARKEN UND GEMEINSCHAFTSGESCHMACKSMUSTERN | 16 510 082 | –1 196 754 | 15 313 328 |
| | Titel 3 — Total | 63 855 177 | –3 653 430 | 60 201 747 |
| 4 | BEITRAG ZU EU-POLITIKEN |
| 4 0 | EU-PROJEKTE | p.m. | | p.m. |
| 4 1 | KOFINANZIERUNG VON EU-FINANZIERTEN PROJEKTEN | 5 200 118 | – 633 103 | 4 567 015 |
| 4 2 | KOFINANZIERUNG DER EUROPÄISCHEN SCHULE IN ALICANTE | 8 804 560 | 24 164 | 8 828 724 |
| 4 3 | BEITRAG ZU EU-POLITIKEN – KMU | 16 785 000 | 10 693 914 | 27 478 914 |
| | Titel 4 — Total | 30 789 678 | 10 084 975 | 40 874 653 |
| 5 | AUSGLEICH MIT DEN MITGLIEDSTAATEN |
| 5 0 | AUSGLEICH MIT DEN MITGLIEDSTAATEN | 13 877 920 | | 13 877 920 |
| | Titel 5 — Total | 13 877 920 | | 13 877 920 |
| 10 | SONSTIGE AUSGABEN |
| 10 1 | RÜCKSTELLUNG FÜR UNVORHERGESEHENE AUSGABEN | 153 879 854 | –47 910 969 | 105 968 885 |
| 10 2 | ZUWEISUNG AN DEN RESERVEFONDS | 28 959 428 | 3 727 899 | 32 687 327 |
| 10 3 | FÜR DEN AUSGLEICH VORGESEHENE MITTEL | 33 236 410 | –17 218 919 | 16 017 491 |
| 10 4 | KOFINANZIERUNG VON EU-FINANZIERTEN PROJEKTEN | 22 922 145 | 633 103 | 23 555 248 |
| 10 5 | BEITRAG ZU EU-POLITIKEN – KMU-FONDS | 15 315 000 | –10 693 914 | 4 621 086 |
| | Titel 10 — Total | 254 312 837 | –71 462 800 | 182 850 037 |
| | GESAMTBETRAG | 588 596 039 | –57 649 925 | 530 946 114 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

AUSGABEN FÜR MITGLIEDER UND PERSONAL DES AMTES

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

137 155 609

7 532 441

144 688 050

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN

935 770

326 030

1 261 800

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

510 916

111

511 027

1 5

ORGANISATION VON PRAKTIKA UND AUSTAUSCH VON BEAMTEN UND SACHVERSTÄNDIGEN

1 605 937

–61 232

1 544 705

1 6

SOZIALAUSGABEN

596 105

82 915

679 020

1 7

EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN

18 200

18 200

Titel 1 — Total

140 822 537

7 880 265

148 702 802

2

GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN UND MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

14 878 189

1 156 568

16 034 757

2 1

DATENVERARBEITUNG

42 688 756

– 885 513

41 803 243

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

5 338 078

– 270 303

5 067 775

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

10 890 230

– 956 099

9 934 131

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

1 339 900

– 109 156

1 230 744

2 5

AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN

4 095 298

204 879

4 300 177

2 6

KOSTEN FÜR UNTERSUCHUNGEN, ERHEBUNGEN UND KONSULTATIONEN

5 707 439

360 689

6 068 128

Titel 2 — Total

84 937 890

– 498 935

84 438 955

3

AUSGABEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER DURCHFÜHRUNG SPEZIFISCHER AUFGABEN DURCH DAS AMT

3 2

BEOBACHTUNGSSTELLE

7 608 719

– 767 943

6 840 776

3 3

EU-ZUSAMMENARBEIT

37 053 426

– 662 230

36 391 196

3 4

KOMMUNIKATION, PROMOTION UND INTEGRATION

2 682 950

–1 026 503

1 656 447

3 5

AUSGABEN IN ZUSAMMENHANG MIT DEM VERFAHREN ZUR EINTRAGUNG VON UNIONSMARKEN UND GEMEINSCHAFTSGESCHMACKSMUSTERN

16 510 082

–1 196 754

15 313 328

Titel 3 — Total

63 855 177

–3 653 430

60 201 747

4

BEITRAG ZU EU-POLITIKEN

4 0

EU-PROJEKTE

p.m.

p.m.

4 1

KOFINANZIERUNG VON EU-FINANZIERTEN PROJEKTEN

5 200 118

– 633 103

4 567 015

4 2

KOFINANZIERUNG DER EUROPÄISCHEN SCHULE IN ALICANTE

8 804 560

24 164

8 828 724

4 3

BEITRAG ZU EU-POLITIKEN – KMU

16 785 000

10 693 914

27 478 914

Titel 4 — Total

30 789 678

10 084 975

40 874 653

5

AUSGLEICH MIT DEN MITGLIEDSTAATEN

5 0

AUSGLEICH MIT DEN MITGLIEDSTAATEN

13 877 920

13 877 920

Titel 5 — Total

13 877 920

13 877 920

10

SONSTIGE AUSGABEN

10 1

RÜCKSTELLUNG FÜR UNVORHERGESEHENE AUSGABEN

153 879 854

–47 910 969

105 968 885

10 2

ZUWEISUNG AN DEN RESERVEFONDS

28 959 428

3 727 899

32 687 327

10 3

FÜR DEN AUSGLEICH VORGESEHENE MITTEL

33 236 410

–17 218 919

16 017 491

10 4

KOFINANZIERUNG VON EU-FINANZIERTEN PROJEKTEN

22 922 145

633 103

23 555 248

10 5

BEITRAG ZU EU-POLITIKEN – KMU-FONDS

15 315 000

–10 693 914

4 621 086

Titel 10 — Total

254 312 837

–71 462 800

182 850 037

GESAMTBETRAG

588 596 039

–57 649 925

530 946 114

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| AD 14 | 24 | 12 | 20 | 8 |
| AD 13 | 24 | 10 | 25 | 10 |
| AD 12 | 22 | 22 | 21 | 22 |
| AD 11 | 10 | 10 | 11 | 8 |
| AD 10 | 16 | 14 | 17 | 12 |
| AD 9 | 25 | 16 | 19 | 15 |
| AD 8 | 28 | 11 | 26 | 13 |
| AD 7 | 43 | 23 | 40 | 30 |
| AD 6 | 35 | 325 | 48 | 78 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | 228 | 446 | 228 | 199 |
| AST 11 | 9 | — | 9 | — |
| AST 10 | 21 | 2 | 19 | 2 |
| AST 9 | 63 | 8 | 67 | 8 |
| AST 8 | 50 | 10 | 51 | 9 |
| AST 7 | 65 | 18 | 68 | 18 |
| AST 6 | 46 | 20 | 43 | 18 |
| AST 5 | 35 | 22 | 37 | 25 |
| AST 4 | 48 | 10 | 43 | 10 |
| AST 3 | 33 | 38 | 40 | 31 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | 370 | 128 | 377 | 121 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | 598 | 574 | 605 | 320 |
| Gesamtbetrag | 1 172 | 925 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

1

—

1

AD 15

1

2

1

2

AD 14

24

12

20

8

AD 13

24

10

25

10

AD 12

22

22

21

22

AD 11

10

10

11

8

AD 10

16

14

17

12

AD 9

25

16

19

15

AD 8

28

11

26

13

AD 7

43

23

40

30

AD 6

35

325

48

78

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

228

446

228

199

AST 11

9

—

9

—

AST 10

21

2

19

2

AST 9

63

8

67

8

AST 8

50

10

51

9

AST 7

65

18

68

18

AST 6

46

20

43

18

AST 5

35

22

37

25

AST 4

48

10

43

10

AST 3

33

38

40

31

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

370

128

377

121

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

598

574

605

320

Gesamtbetrag

1 172

925

Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 146,32 | 104,1 | 83,9 |
| FG III | 65,81 | 87,4 | 107,4 |
| FG II | 0,00 | 0,9 | 6,7 |
| FG I | 4,67 | 3,8 | 4,8 |
| Total | 216,81 | 196,2 | 202,8 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 71,60 | 65,1 | 66,8 |
| Total | 288,41 | 261,3 | 269,6 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

2020

FG IV

146,32

104,1

83,9

FG III

65,81

87,4

107,4

FG II

0,00

0,9

6,7

FG I

4,67

3,8

4,8

Total

216,81

196,2

202,8

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

71,60

65,1

66,8

Total

288,41

261,3

269,6

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/42 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/42

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

(2022/C 489/08)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION, EFTA-BEITRAG UND BEITRAG DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN |
| 1 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND EFTA-BEITRAG | 55 837 021 | | 55 837 021 |
| | Titel 1 — Total | 55 837 021 | | 55 837 021 |
| 2 | SONSTIGE EINNAHMEN |
| 2 0 | ERLÖS AUS DER VERÄUSSERUNG VON BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN SACHEN | | | |
| 2 1 | MIETEINNAHMEN | | | |
| 2 2 | BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1) | 32 336 000 | 4 690 000 | 37 026 000 |
| 2 3 | RÜCKERSTATTUNG VERSCHIEDENER BETRÄGE | | | |
| 2 4 | SCHENKUNGEN UND VERMÄCHTNISSE | | | |
| 2 5 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN | — | | — |
| | Titel 2 — Total | 32 336 000 | 4 690 000 | 37 026 000 |
| | GESAMTBETRAG | 88 173 021 | 4 690 000 | 92 863 021 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION, EFTA-BEITRAG UND BEITRAG DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND EFTA-BEITRAG

55 837 021

55 837 021

Titel 1 — Total

55 837 021

55 837 021

2

SONSTIGE EINNAHMEN

2 0

ERLÖS AUS DER VERÄUSSERUNG VON BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN SACHEN

2 1

MIETEINNAHMEN

2 2

BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1)

32 336 000

4 690 000

37 026 000

2 3

RÜCKERSTATTUNG VERSCHIEDENER BETRÄGE

2 4

SCHENKUNGEN UND VERMÄCHTNISSE

2 5

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

—

—

Titel 2 — Total

32 336 000

4 690 000

37 026 000

GESAMTBETRAG

88 173 021

4 690 000

92 863 021

| (1) | 2022:







  — | LULUCF: 300 000, |
| --- | --- | --- |

(1)

—

LULUCF: 300 000,

| — | EUCRA: 1 800 000 |
| --- | --- |

—

EUCRA: 1 800 000

| — | PARC: 2 890 000 |
| --- | --- |

—

PARC: 2 890 000

| — | Mission ADAPT: 2 000 000, |
| --- | --- |

—

Mission ADAPT: 2 000 000,

| — | Regio: 433 000, |
| --- | --- |

—

Regio: 433 000,

| — | COPERNCA: 27 969 000, |
| --- | --- |

—

COPERNCA: 27 969 000,

| — | EUROGEO: 630 000, |
| --- | --- |

—

EUROGEO: 630 000,

| — | Human Bio: 357 000, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 357 000,

| — | SANTE: 577 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 577 000,

| — | UNEPIRP: 70 000, |
| --- | --- |

—

UNEPIRP: 70 000,

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST (1) | 34 446 080 | 1 896 930 | 36 343 010 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG (2) | 920 000 | | 920 000 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN (3) | 358 000 | 69 570 | 427 570 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR (4) | 976 000 | 10 000 | 986 000 |
| 1 6 | SOZIALAUSGABEN | 14 000 | | 14 000 |
| | Titel 1 — Total | 36 714 080 | 1 976 500 | 38 690 580 |
| 2 | VERWALTUNGSAUSGABEN |
| 2 1 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 3 911 550 | | 3 911 550 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 321 000 | | 321 000 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB (5) | 871 000 | 7 000 | 878 000 |
| 2 4 | AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE | 6 000 | | 6 000 |
| 2 5 | EUA — LEITUNG | 180 000 | | 180 000 |
| 2 6 | UMWELTMANAGEMENT DER AGENTUR | 40 000 | | 40 000 |
| | Titel 2 — Total | 5 329 550 | 7 000 | 5 336 550 |
| 3 | OPERATIVE AUSGABEN |
| 3 3 | RESSOURCEN (6) | 16 812 857 | 1 281 500 | 18 094 357 |
| 3 4 | STRATEGISCHE AKTIONEN | | | |
| 3 5 | ARBEITSBEREICHE (7) | 29 316 534 | 1 425 000 | 30 741 534 |
| | Titel 3 — Total | 46 129 391 | 2 706 500 | 48 835 891 |
| | GESAMTBETRAG | 88 173 021 | 4 690 000 | 92 863 021 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST (1)

34 446 080

1 896 930

36 343 010

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG (2)

920 000

920 000

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN (3)

358 000

69 570

427 570

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR (4)

976 000

10 000

986 000

1 6

SOZIALAUSGABEN

14 000

14 000

Titel 1 — Total

36 714 080

1 976 500

38 690 580

2

VERWALTUNGSAUSGABEN

2 1

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

3 911 550

3 911 550

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

321 000

321 000

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB (5)

871 000

7 000

878 000

2 4

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

6 000

6 000

2 5

EUA — LEITUNG

180 000

180 000

2 6

UMWELTMANAGEMENT DER AGENTUR

40 000

40 000

Titel 2 — Total

5 329 550

7 000

5 336 550

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 3

RESSOURCEN (6)

16 812 857

1 281 500

18 094 357

3 4

STRATEGISCHE AKTIONEN

3 5

ARBEITSBEREICHE (7)

29 316 534

1 425 000

30 741 534

Titel 3 — Total

46 129 391

2 706 500

48 835 891

GESAMTBETRAG

88 173 021

4 690 000

92 863 021

| (1) | 2022:







  — | REGIO: 140 000, |
| --- | --- | --- |

(1)

—

REGIO: 140 000,

| — | UNEPIRP: 70 000, |
| --- | --- |

—

UNEPIRP: 70 000,

| — | SANTE: 107 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 107 000,

| — | EUROGEO: 514 000, |
| --- | --- |

—

EUROGEO: 514 000,

| — | Human Bio: 120 000, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 120 000,

| — | COPERNCA: 1 617 250, |
| --- | --- |

—

COPERNCA: 1 617 250,

| — | LULUCF: 28 000, |
| --- | --- |

—

LULUCF: 28 000,

| — | Mission ADAPT: 1 208 216 |
| --- | --- |

—

Mission ADAPT: 1 208 216

| — | EUCRA: 575 000 |
| --- | --- |

—

EUCRA: 575 000

| — | PARC: 1 321 930 |
| --- | --- |

—

PARC: 1 321 930

| (2) | 2022:







  — | REGIO: 20 000, |
| --- | --- | --- |

(2)

—

REGIO: 20 000,

| — | SANTE: 20 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 20 000,

| (3) | 2022:







  — | COPERNCA: 50 000 |
| --- | --- | --- |

(3)

—

COPERNCA: 50 000

| — | PARC: 69 570, |
| --- | --- |

—

PARC: 69 570,

| — | Human Bio: 8 000, |
| --- | --- |

—

Human Bio: 8 000,

| (4) | 2022:







  — | COPERNCA: 25 000, |
| --- | --- | --- |

(4)

—

COPERNCA: 25 000,

| — | PARC 10 000 |
| --- | --- |

—

PARC 10 000

| — | REGIO: 2 000, |
| --- | --- |

—

REGIO: 2 000,

| (5) | 2022







  — | COPERNCA: 55 000, |
| --- | --- | --- |

(5)

—

COPERNCA: 55 000,

| — | PARC 7 000 |
| --- | --- |

—

PARC 7 000

| (6) | 2022:







  — | Human Bio: 229 000, |
| --- | --- | --- |

(6)

—

Human Bio: 229 000,

| — | PARC: 1281 500 |
| --- | --- |

—

PARC: 1281 500

| — | COPERNCA: 890 500, |
| --- | --- |

—

COPERNCA: 890 500,

| — | SANTE: 50 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 50 000,

| (7) | 2022:







  — | COPERNCA: 25 331 250, |
| --- | --- | --- |

(7)

—

COPERNCA: 25 331 250,

| — | SANTE: 400 000, |
| --- | --- |

—

SANTE: 400 000,

| — | EUROGEO: 116 000, |
| --- | --- |

—

EUROGEO: 116 000,

| — | REGIO: 271 000, |
| --- | --- |

—

REGIO: 271 000,

| — | LULUCF: 272 000, |
| --- | --- |

—

LULUCF: 272 000,

| — | Mission ADAPT: 791 784 |
| --- | --- |

—

Mission ADAPT: 791 784

| — | EUCRA: 1 225 000 |
| --- | --- |

—

EUCRA: 1 225 000

| — | PARC: 200 000 |
| --- | --- |

—

PARC: 200 000

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 2 |
| AD 13 | 1 | 6 | 1 | 6 |
| AD 12 | — | 16 | — | 16 |
| AD 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 10 | — | 11 | — | 11 |
| AD 9 | — | 9 | — | 9 |
| AD 8 | — | 6 | — | 5 |
| AD 7 | — | 11 | — | 7 |
| AD 6 | — | 17 | — | 12 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | 1 | 89 | 1 | 79 |
| AST 11 | — | 2 | 1 | 2 |
| AST 10 | 1 | 5 | 1 | 5 |
| AST 9 | 2 | 11 | 1 | 11 |
| AST 8 | — | 11 | — | 11 |
| AST 7 | — | 11 | — | 11 |
| AST 6 | — | 10 | — | 10 |
| AST 5 | — | 7 | — | 7 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | 3 | 57 | 3 | 57 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | 4 | 146 | 4 | 136 |
| Gesamtbetrag | 150 | 140 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

2

—

2

AD 13

1

6

1

6

AD 12

—

16

—

16

AD 11

—

10

—

10

AD 10

—

11

—

11

AD 9

—

9

—

9

AD 8

—

6

—

5

AD 7

—

11

—

7

AD 6

—

17

—

12

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

1

89

1

79

AST 11

—

2

1

2

AST 10

1

5

1

5

AST 9

2

11

1

11

AST 8

—

11

—

11

AST 7

—

11

—

11

AST 6

—

10

—

10

AST 5

—

7

—

7

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

3

57

3

57

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

4

146

4

136

Gesamtbetrag

150

140

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV (1) | 72 | 59 |
| FG III | 11 | 11 |
| FG II | 11 | 10 |
| FG I | | |
| Gesamt FG | 94 | 80 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 20 | 20 |
| Insgesamt | 114 | 100 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV (1)

72

59

FG III

11

11

FG II

11

10

FG I

Gesamt FG

94

80

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

20

20

Insgesamt

114

100

| (1) | 3 FG IV für ADAPT
  3 FG IV für EUCRA
  2 FG IV für PARC |
| --- | --- |

(1)

3 FG IV für EUCRA

2 FG IV für PARC

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/48 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/48

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

(2022/C 489/09)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
| 5 2 | BANKZINSEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 9 | JAHRESEINNAHMEN |
| 9 0 | JAHRESEINNAHMEN | 49 086 843 | | 49 086 843 |
| 9 1 | EINNAHMEN AUS OPERATIVEN PROJEKTEN AUF GRUNDLAGE VON VERTRÄGEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 — Total | 49 086 843 | | 49 086 843 |
| | GESAMTBETRAG | 49 086 843 | | 49 086 843 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

5

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

5 2

BANKZINSEN

p.m.

p.m.

Titel 5 — Total

p.m.

p.m.

9

JAHRESEINNAHMEN

9 0

JAHRESEINNAHMEN

49 086 843

49 086 843

9 1

EINNAHMEN AUS OPERATIVEN PROJEKTEN AUF GRUNDLAGE VON VERTRÄGEN

p.m.

p.m.

Titel 9 — Total

49 086 843

49 086 843

GESAMTBETRAG

49 086 843

49 086 843

Ausgaben

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | LOHN- UND GEHALTSKOSTEN |
| 1 1 | GRUNDGEHÄLTER UND ZULAGEN | 24 287 822 | 24 287 822 | | | 24 287 822 | 24 287 822 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG VON PERSONAL | 155 200 | 155 200 | | | 155 200 | 155 200 |
| 1 3 | VERWALTUNGSDIENSTREISEN | 110 700 | 110 700 | | | 110 700 | 110 700 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 182 700 | 182 700 | | | 182 700 | 182 700 |
| 1 5 | EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN | 285 500 | 285 500 | | | 285 500 | 285 500 |
| 1 6 | SOZIALE SICHERHEIT | 35 000 | 35 000 | | | 35 000 | 35 000 |
| 1 7 | EMPFÄNGE, SONSTIGE VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSAUFGABEN | — | — | | | — | — |
| 1 8 | WEITERBILDUNG UND LAUFBAHNENTWICKLUNG FÜR MITARBEITER | 355 500 | 355 500 | | | 355 500 | 355 500 |
| | Titel 1 — Total | 25 412 422 | 25 412 422 | | | 25 412 422 | 25 412 422 |
| 2 | INVESTITIONEN IN IMMOBILIEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
| 2 0 | MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN | 6 131 100 | 6 131 100 | | | 6 131 100 | 6 131 100 |
| 2 1 | AUSGABEN FÜR INFORMATIONSMANAGEMENT UND DATENVERARBEITUNG | 5 020 500 | 5 020 500 | | | 5 020 500 | 5 020 500 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 88 300 | 88 300 | | | 88 300 | 88 300 |
| 2 3 | LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 62 300 | 62 300 | | | 62 300 | 62 300 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 188 500 | 188 500 | | | 188 500 | 188 500 |
| | Titel 2 — Total | 11 490 700 | 11 490 700 | | | 11 490 700 | 11 490 700 |
| 3 | OPERATIVER AUFWAND |
| 3 0 | AUSGABEN FÜR BESPRECHUNGEN, SCHULUNGEN UND REPRÄSENTATION | 3 148 800 | 3 148 800 | | | 3 148 800 | 3 148 800 |
| 3 1 | OPERATIVE DIENSTREISEN UND DIENSTREISEN VON SACHVERSTÄNDIGEN | 2 359 400 | 2 359 400 | | | 2 359 400 | 2 359 400 |
| 3 2 | ÖFFENTLICHKEITSARBEIT UND VERÖFFENTLICHUNGEN | 816 000 | 816 000 | | | 816 000 | 816 000 |
| 3 3 | AUSGABEN FÜR DATENVERARBEITUNG UND DOKUMENTATION | 1 297 800 | 2 797 800 | | | 1 297 800 | 2 797 800 |
| 3 4 | ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN | 750 800 | 750 800 | | | 750 800 | 750 800 |
| 3 5 | AUSGABEN FÜR PROJEKTE DES EUROPÄISCHEN JUSTITIELLEN NETZES (EJN), BESPRECHUNGEN UND SONSTIGES | 435 000 | 435 000 | | | 435 000 | 435 000 |
| 3 7 | GEMEINSAME ERMITTLUNGSGRUPPEN (GEG) UND SONSTIGE AUSGABEN | 2 008 000 | 1 811 321 | | | 2 008 000 | 1 811 321 |
| 3 8 | SITZUNGEN ZUM THEMA GENOZID UND SONSTIGE AUFWENDUNGEN | 64 600 | 64 600 | | | 64 600 | 64 600 |
| | Titel 3 — Total | 10 880 400 | 12 183 721 | | | 10 880 400 | 12 183 721 |
| 4 | AUFWENDUNGEN FÜR OPERATIVE PROJEKTE |
| 4 1 | AUFWENDUNGEN FÜR OPERATIVE PROJEKTE AUF GRUNDLAGE VON VERTRÄGEN | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titel 4 — Total | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 47 783 522 | 49 086 843 | | | 47 783 522 | 49 086 843 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

LOHN- UND GEHALTSKOSTEN

1 1

GRUNDGEHÄLTER UND ZULAGEN

24 287 822

24 287 822

24 287 822

24 287 822

1 2

AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG VON PERSONAL

155 200

155 200

155 200

155 200

1 3

VERWALTUNGSDIENSTREISEN

110 700

110 700

110 700

110 700

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

182 700

182 700

182 700

182 700

1 5

EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN

285 500

285 500

285 500

285 500

1 6

SOZIALE SICHERHEIT

35 000

35 000

35 000

35 000

1 7

EMPFÄNGE, SONSTIGE VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSAUFGABEN

—

—

—

—

1 8

WEITERBILDUNG UND LAUFBAHNENTWICKLUNG FÜR MITARBEITER

355 500

355 500

355 500

355 500

Titel 1 — Total

25 412 422

25 412 422

25 412 422

25 412 422

2

INVESTITIONEN IN IMMOBILIEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

2 0

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

6 131 100

6 131 100

6 131 100

6 131 100

2 1

AUSGABEN FÜR INFORMATIONSMANAGEMENT UND DATENVERARBEITUNG

5 020 500

5 020 500

5 020 500

5 020 500

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

88 300

88 300

88 300

88 300

2 3

LAUFENDE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

62 300

62 300

62 300

62 300

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

188 500

188 500

188 500

188 500

Titel 2 — Total

11 490 700

11 490 700

11 490 700

11 490 700

3

OPERATIVER AUFWAND

3 0

AUSGABEN FÜR BESPRECHUNGEN, SCHULUNGEN UND REPRÄSENTATION

3 148 800

3 148 800

3 148 800

3 148 800

3 1

OPERATIVE DIENSTREISEN UND DIENSTREISEN VON SACHVERSTÄNDIGEN

2 359 400

2 359 400

2 359 400

2 359 400

3 2

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT UND VERÖFFENTLICHUNGEN

816 000

816 000

816 000

816 000

3 3

AUSGABEN FÜR DATENVERARBEITUNG UND DOKUMENTATION

1 297 800

2 797 800

1 297 800

2 797 800

3 4

ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN

750 800

750 800

750 800

750 800

3 5

AUSGABEN FÜR PROJEKTE DES EUROPÄISCHEN JUSTITIELLEN NETZES (EJN), BESPRECHUNGEN UND SONSTIGES

435 000

435 000

435 000

435 000

3 7

GEMEINSAME ERMITTLUNGSGRUPPEN (GEG) UND SONSTIGE AUSGABEN

2 008 000

1 811 321

2 008 000

1 811 321

3 8

SITZUNGEN ZUM THEMA GENOZID UND SONSTIGE AUFWENDUNGEN

64 600

64 600

64 600

64 600

Titel 3 — Total

10 880 400

12 183 721

10 880 400

12 183 721

4

AUFWENDUNGEN FÜR OPERATIVE PROJEKTE

4 1

AUFWENDUNGEN FÜR OPERATIVE PROJEKTE AUF GRUNDLAGE VON VERTRÄGEN

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 4 — Total

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

47 783 522

49 086 843

47 783 522

49 086 843

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | 1 |
| AD 12 | — | 2 | — | 1 |
| AD 11 | — | 7 | — | 5 |
| AD 10 | — | 14 | — | 12 |
| AD 9 | — | 23 | — | 22 |
| AD 8 | — | 24 | — | 21 |
| AD 7 | — | 23 | — | 29 |
| AD 6 | — | 4 | — | 2 |
| AD 5 | — | 15 | — | 6 |
| Zwischensumme AD | — | 114 | — | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | 1 | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 17 | — | 5 |
| AST 5 | — | 53 | — | 52 |
| AST 4 | — | 34 | — | 48 |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 107 | — | 107 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 221 | — | 207 |
| Gesamtbetrag | 221 | 207 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

1

AD 12

—

2

—

1

AD 11

—

7

—

5

AD 10

—

14

—

12

AD 9

—

23

—

22

AD 8

—

24

—

21

AD 7

—

23

—

29

AD 6

—

4

—

2

AD 5

—

15

—

6

Zwischensumme AD

—

114

—

100

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

AST 8

—

1

—

—

AST 7

—

1

—

1

AST 6

—

17

—

5

AST 5

—

53

—

52

AST 4

—

34

—

48

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

107

—

107

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

221

—

207

Gesamtbetrag

221

207

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 8 | 12 |
| FG III | 4 | 11 |
| FG II | 6 | 7 |
| FG I | — | — |
| Gesamt FG | 18 | 30 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 24 | 21 |
| Insgesamt | 42 | 51 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

8

12

FG III

4

11

FG II

6

7

FG I

—

—

Gesamt FG

18

30

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

24

21

Insgesamt

42

51

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/54 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/54

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

(2022/C 489/10)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | BEITRÄGE |
| 2 0 | BEITRÄGE | 444 077 018,26 | 2 107 214,19 | 446 184 232,45 |
| | Titel 2 — Total | 444 077 018,26 | 2 107 214,19 | 446 184 232,45 |
| 3 | EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
| 3 0 | VERWALTUNGSEINNAHMEN | 5 873 ,— | 614,25 | 6 487,25 |
| | Titel 3 — Total | 5 873 ,— | 614,25 | 6 487,25 |
| 4 | EINNAHMEN AUS OPERATIVEN TÄTIGKEITEN |
| 4 0 | EINNAHMEN AUS OPERATIVEN TÄTIGKEITEN | 1 236 354,32 | 1 493 576,19 | 2 729 930,51 |
| | Titel 4 — Total | 1 236 354,32 | 1 493 576,19 | 2 729 930,51 |
| 5 | ÜBERSCHUSS UND SALDEN |
| 5 0 | ÜBERSCHUSS UND SALDEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GESAMTBETRAG | 445 319 245,58 | 3 601 404,63 | 448 920 650,21 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

2

BEITRÄGE

2 0

BEITRÄGE

444 077 018,26

2 107 214,19

446 184 232,45

Titel 2 — Total

444 077 018,26

2 107 214,19

446 184 232,45

3

EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

3 0

VERWALTUNGSEINNAHMEN

5 873 ,—

614,25

6 487,25

Titel 3 — Total

5 873 ,—

614,25

6 487,25

4

EINNAHMEN AUS OPERATIVEN TÄTIGKEITEN

4 0

EINNAHMEN AUS OPERATIVEN TÄTIGKEITEN

1 236 354,32

1 493 576,19

2 729 930,51

Titel 4 — Total

1 236 354,32

1 493 576,19

2 729 930,51

5

ÜBERSCHUSS UND SALDEN

5 0

ÜBERSCHUSS UND SALDEN

p.m.

p.m.

Titel 5 — Total

p.m.

p.m.

GESAMTBETRAG

445 319 245,58

3 601 404,63

448 920 650,21

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 | PERSONALAUSGABEN |
| 1 1 | PERSONALAUSGABEN | 6 107 473 ,— | 6 107 473 ,— | 149 664,25 | 149 664,25 | 6 257 137,25 | 6 257 137,25 |
| 1 2 | EXTERNES PERSONAL | 1 171 800 ,— | 1 171 800 ,— | –12 200 ,— | –12 200 ,— | 1 159 600 ,— | 1 159 600 ,— |
| | Titel 1 — Total | 7 279 273 ,— | 7 279 273 ,— | 137 464,25 | 137 464,25 | 7 416 737,25 | 7 416 737,25 |
| 2 | GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE AUSGABEN |
| 2 1 | GEBÄUDE, MATERIAL UND NEBENKOSTEN | 230 400 ,— | 230 400 ,— | –43 000 ,— | –43 000 ,— | 187 400 ,— | 187 400 ,— |
| 2 2 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 398 530 ,— | 398 530 ,— | 4 400 ,— | 4 400 ,— | 402 930 ,— | 402 930 ,— |
| 2 3 | VERSCHIEDENE AUSGABEN | 532 250 ,— | 532 250 ,— | –98 250 ,— | –98 250 ,— | 434 000 ,— | 434 000 ,— |
| | Titel 2 — Total | 1 161 180 ,— | 1 161 180 ,— | – 136 850 ,— | – 136 850 ,— | 1 024 330 ,— | 1 024 330 ,— |
| 3 | SACHAUSGABEN |
| 3 1 | WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN UND INTEGRATION DES WISSENSDREIECKS | 393 506 682,32 | 435 311 802,58 | 851 316,42 | 3 600 790,38 | 394 357 998,74 | 438 912 592,96 |
| 3 2 | BEREICHSÜBERGREIFENDE TÄTIGKEITEN DES EIT | 3 902 500 ,— | 1 528 740 ,— | – 180 000 ,— | | 3 722 500 ,— | 1 528 740 ,— |
| 3 3 | FÖRDERUNG DES INNOVATIONSPOTENZIALS VON HOCHSCHULEN | 31 500 ,— | 38 250 ,— | –15 000 ,— | | 16 500 ,— | 38 250 ,— |
| | Titel 3 — Total | 397 440 682,32 | 436 878 792,58 | 656 316,42 | 3 600 790,38 | 398 096 998,74 | 440 479 582,96 |
| | GESAMTBETRAG | 405 881 135,32 | 445 319 245,58 | 656 930,67 | 3 601 404,63 | 406 538 065,99 | 448 920 650,21 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONALAUSGABEN

1 1

PERSONALAUSGABEN

6 107 473 ,—

6 107 473 ,—

149 664,25

149 664,25

6 257 137,25

6 257 137,25

1 2

EXTERNES PERSONAL

1 171 800 ,—

1 171 800 ,—

–12 200 ,—

–12 200 ,—

1 159 600 ,—

1 159 600 ,—

Titel 1 — Total

7 279 273 ,—

7 279 273 ,—

137 464,25

137 464,25

7 416 737,25

7 416 737,25

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE AUSGABEN

2 1

GEBÄUDE, MATERIAL UND NEBENKOSTEN

230 400 ,—

230 400 ,—

–43 000 ,—

–43 000 ,—

187 400 ,—

187 400 ,—

2 2

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

398 530 ,—

398 530 ,—

4 400 ,—

4 400 ,—

402 930 ,—

402 930 ,—

2 3

VERSCHIEDENE AUSGABEN

532 250 ,—

532 250 ,—

–98 250 ,—

–98 250 ,—

434 000 ,—

434 000 ,—

Titel 2 — Total

1 161 180 ,—

1 161 180 ,—

– 136 850 ,—

– 136 850 ,—

1 024 330 ,—

1 024 330 ,—

3

SACHAUSGABEN

3 1

WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN UND INTEGRATION DES WISSENSDREIECKS

393 506 682,32

435 311 802,58

851 316,42

3 600 790,38

394 357 998,74

438 912 592,96

3 2

BEREICHSÜBERGREIFENDE TÄTIGKEITEN DES EIT

3 902 500 ,—

1 528 740 ,—

– 180 000 ,—

3 722 500 ,—

1 528 740 ,—

3 3

FÖRDERUNG DES INNOVATIONSPOTENZIALS VON HOCHSCHULEN

31 500 ,—

38 250 ,—

–15 000 ,—

16 500 ,—

38 250 ,—

Titel 3 — Total

397 440 682,32

436 878 792,58

656 316,42

3 600 790,38

398 096 998,74

440 479 582,96

GESAMTBETRAG

405 881 135,32

445 319 245,58

656 930,67

3 601 404,63

406 538 065,99

448 920 650,21

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 |
| AD 11 | — | 2 | — | 2 |
| AD 10 | — | 9 | — | 9 |
| AD 9 | — | 10 | — | 9 |
| AD 8 | — | 10 | — | 10 |
| AD 7 | — | 6 | — | 7 |
| AD 6 | — | 1 | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AD | — | 40 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 5 | — | 5 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | — | — | — |
| Insgesamt | — | 45 | — | 45 |
| Gesamtbetrag | 45 | 45 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

1

AD 11

—

2

—

2

AD 10

—

9

—

9

AD 9

—

10

—

9

AD 8

—

10

—

10

AD 7

—

6

—

7

AD 6

—

1

—

1

AD 5

—

—

—

—

Zwischensumme AD

—

40

—

40

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

3

AST 4

—

1

—

1

AST 3

—

1

—

1

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

5

—

5

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

—

—

—

Insgesamt

—

45

—

45

Gesamtbetrag

45

45

---

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/58 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/58

---

Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Staatsanwaltschaft für das Haushaltsjahr 2022 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 4

(2022/C 489/11)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 4 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | EINNAHMEN |
| 9 0 | BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION | 53 601 846 | –2 400 000 | 51 201 846 |
| 9 1 | SONSTIGE EINNAHMEN | | | |
| | Titel 9 — Total | 53 601 846 | –2 400 000 | 51 201 846 |
| | GESAMTBETRAG | 53 601 846 | –2 400 000 | 51 201 846 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 4

Neuer Betrag

9

EINNAHMEN

9 0

BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION

53 601 846

–2 400 000

51 201 846

9 1

SONSTIGE EINNAHMEN

Titel 9 — Total

53 601 846

–2 400 000

51 201 846

GESAMTBETRAG

53 601 846

–2 400 000

51 201 846

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2022 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 4 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALKOSTEN |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 18 745 000 | – 943 400 | 17 801 600 |
| 1 2 | VERSCHIEDENE AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG UND VERSETZUNGEN | 900 000 | – 277 700 | 622 300 |
| 1 3 | AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN | 40 000 | | 40 000 |
| 1 4 | SOZIAL-MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALE SICHERHEIT | 850 000 | –32 600 | 817 400 |
| 1 5 | FORTBILDUNG | 250 000 | 173 600 | 423 600 |
| 1 6 | EXTERNE DIENSTE | 1 500 000 | – 167 800 | 1 332 200 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE, VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSZWECKE | 20 000 | | 20 000 |
| 1 8 | SONSTIGE PERSONALAUSGABEN | 170 000 | | 170 000 |
| | Titel 1 — Total | 22 475 000 | –1 247 900 | 21 227 100 |
| 2 | INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN |
| 2 1 | GEBÄUDE- UND NEBENKOSTEN | 3 000 000 | 169 900 | 3 169 900 |
| 2 2 | IKT UND DATENVERARBEITUNG | 5 420 000 | 153 300 | 5 573 300 |
| 2 3 | AUSGABEN FÜR BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 600 000 | – 134 800 | 465 200 |
| 2 4 | LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN | 110 000 | –26 000 | 84 000 |
| 2 5 | SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN | 50 000 | –45 000 | 5 000 |
| | Titel 2 — Total | 9 180 000 | 117 400 | 9 297 400 |
| 3 | BETRIEBSAUSGABEN |
| 3 1 | ÜBERSETZUNG UND KOMMUNIKATION | 4 120 000 | –1 078 300 | 3 041 700 |
| 3 2 | EDSB UND UNTERSUCHUNGSTÄTIGKEITEN | 9 470 000 | – 463 600 | 9 006 400 |
| 3 3 | OPERATIVE ICT-INSTRUMENTE | 5 475 000 | 241 700 | 5 716 700 |
| 3 4 | SONSTIGE KOSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT OPERATIVEN TÄTIGKEITEN | 2 881 846 | 30 700 | 2 912 546 |
| | Titel 3 — Total | 21 946 846 | –1 269 500 | 20 677 346 |
| | GESAMTBETRAG | 53 601 846 | –2 400 000 | 51 201 846 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2022

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 4

Neuer Betrag

1

PERSONALKOSTEN

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

18 745 000

– 943 400

17 801 600

1 2

VERSCHIEDENE AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG UND VERSETZUNGEN

900 000

– 277 700

622 300

1 3

AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN

40 000

40 000

1 4

SOZIAL-MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALE SICHERHEIT

850 000

–32 600

817 400

1 5

FORTBILDUNG

250 000

173 600

423 600

1 6

EXTERNE DIENSTE

1 500 000

– 167 800

1 332 200

1 7

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE, VERANSTALTUNGEN UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

20 000

20 000

1 8

SONSTIGE PERSONALAUSGABEN

170 000

170 000

Titel 1 — Total

22 475 000

–1 247 900

21 227 100

2

INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN

2 1

GEBÄUDE- UND NEBENKOSTEN

3 000 000

169 900

3 169 900

2 2

IKT UND DATENVERARBEITUNG

5 420 000

153 300

5 573 300

2 3

AUSGABEN FÜR BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

600 000

– 134 800

465 200

2 4

LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN

110 000

–26 000

84 000

2 5

SONSTIGE INFRASTRUKTUR- UND BETRIEBSAUSGABEN

50 000

–45 000

5 000

Titel 2 — Total

9 180 000

117 400

9 297 400

3

BETRIEBSAUSGABEN

3 1

ÜBERSETZUNG UND KOMMUNIKATION

4 120 000

–1 078 300

3 041 700

3 2

EDSB UND UNTERSUCHUNGSTÄTIGKEITEN

9 470 000

– 463 600

9 006 400

3 3

OPERATIVE ICT-INSTRUMENTE

5 475 000

241 700

5 716 700

3 4

SONSTIGE KOSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT OPERATIVEN TÄTIGKEITEN

2 881 846

30 700

2 912 546

Titel 3 — Total

21 946 846

–1 269 500

20 677 346

GESAMTBETRAG

53 601 846

–2 400 000

51 201 846

Stellenplan

| Funktions- und Besoldungsgruppen | |
| --- | --- |
| 2022 | 2021 |
| Im Haushaltsplan der Union bewilligte | Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
| Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit | Dauerplanstellen | Planstellen auf Zeit |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | — | 22 |
| AD 12 | — | 2 | — | — |
| AD 11 | — | 3 | — | 1 |
| AD 10 | — | 7 | — | 5 |
| AD 9 | — | 7 | — | 5 |
| AD 8 | — | 7 | — | 2 |
| AD 7 | — | 42 | — | 12 |
| AD 6 | — | 32 | — | 14 |
| AD 5 | — | 3 | — | 5 |
| Zwischensumme AD | — | 127 | — | 68 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 2 | — | — |
| AST 5 | — | 8 | — | 4 |
| AST 4 | — | 15 | — | 5 |
| AST 3 | — | 13 | — | 12 |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST | — | 40 | — | 23 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — |
| AST/SC 2 | — | 3 | — | 4 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — |
| Zwischensumme AST/SC | — | 4 | — | 4 |
| Insgesamt | — | 171 | — | 95 |
| Gesamtbetrag | 171 | 95 |

Funktions- und Besoldungsgruppen

2022

2021

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Im Haushaltsplan der Union bewilligte

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

Dauerplanstellen

Planstellen auf Zeit

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

1

—

1

AD 13

—

22

—

22

AD 12

—

2

—

—

AD 11

—

3

—

1

AD 10

—

7

—

5

AD 9

—

7

—

5

AD 8

—

7

—

2

AD 7

—

42

—

12

AD 6

—

32

—

14

AD 5

—

3

—

5

Zwischensumme AD

—

127

—

68

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

AST 8

—

1

—

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

2

—

—

AST 5

—

8

—

4

AST 4

—

15

—

5

AST 3

—

13

—

12

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST

—

40

—

23

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

AST/SC 2

—

3

—

4

AST/SC 1

—

—

—

—

Zwischensumme AST/SC

—

4

—

4

Insgesamt

—

171

—

95

Gesamtbetrag

171

95

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

| Planstellen für Vertragsbedienstete | 2022 | 2021 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 27 | 20 |
| FG III | 18 | 12 |
| FG II | 3 | 3 |
| FG I | | |
| Gesamt FG | 48 | 35 |
| Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige | 29 | |
| Gesamt | 77 | 35 |

Planstellen für Vertragsbedienstete

2022

2021

FG IV

27

20

FG III

18

12

FG II

3

3

FG I

Gesamt FG

48

35

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

29

Gesamt

77

35

---

Berichtigungen

| 22.12.2022 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 489/63 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2022

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 489/63

---

Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2022

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 141 vom 29. März 2022
  )

(2022/C 489/12)

Seite 13, Einnahmen, Kapitel 2 2:

Anstatt:

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 | Haushaltsjahr 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „2 | SONSTIGE EINNAHMEN | | | |
| ... | | | | |
| 2 2 | BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1) | 29 459 000 | 13 449 000 | 15 618 000 ,— |
| ... | | | | |
| | Titel 2 — Total | 29 459 000 | 13 449 000 | 15 618 000 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 85 296 021 | 64 867 177 | 63 229 067 ,—“ |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

Haushaltsjahr 2020

„2

SONSTIGE EINNAHMEN

...

2 2

BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1)

29 459 000

13 449 000

15 618 000 ,—

...

Titel 2 — Total

29 459 000

13 449 000

15 618 000 ,—

GESAMTBETRAG

85 296 021

64 867 177

63 229 067 ,—“

muss es heißen:

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2022 | Haushaltsjahr 2021 | Haushaltsjahr 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „2 | SONSTIGE EINNAHMEN | | | |
| ... | | | | |
| 2 2 | BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1) | 30 036 000 | 13 449 000 | 15 618 000 ,— |
| ... | | | | |
| | Titel 2 — Total | 30 036 000 | 13 449 000 | 15 618 000 ,— |
| | GESAMTBETRAG | 85 873 021 | 64 867 177 | 63 229 067 ,—“ |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2022

Haushaltsjahr 2021

Haushaltsjahr 2020

„2

SONSTIGE EINNAHMEN

...

2 2

BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1)

30 036 000

13 449 000

15 618 000 ,—

...

Titel 2 — Total

30 036 000

13 449 000

15 618 000 ,—

GESAMTBETRAG

85 873 021

64 867 177

63 229 067 ,—“

---