# Diario Oficial C 9/2023

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 9 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 66.° año11 de enero de 2023 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 9

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año11 de enero de 2023

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2023/C 9/01 | Tipo de cambio del euro — 10 de enero de 2023 | 1 |
| 2023/C 9/02 | Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) [Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006] (
  1
  ) | 2 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2023/C 9/01

Tipo de cambio del euro — 10 de enero de 2023

1

2023/C 9/02

Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) [Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006] (
  1
  )

o

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 11.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 9/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 9/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

10 de enero de 2023

(2023/C 9/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,0723 |
| JPY | yen japonés | 141,92 |
| DKK | corona danesa | 7,4375 |
| GBP | libra esterlina | 0,88330 |
| SEK | corona sueca | 11,1963 |
| CHF | franco suizo | 0,9908 |
| ISK | corona islandesa | 154,70 |
| NOK | corona noruega | 10,6785 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 23,984 |
| HUF | forinto húngaro | 399,00 |
| PLN | esloti polaco | 4,6950 |
| RON | leu rumano | 4,9338 |
| TRY | lira turca | 20,1356 |
| AUD | dólar australiano | 1,5616 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4382 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,3740 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6879 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,4290 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 338,38 |
| ZAR | rand sudafricano | 18,3054 |
| CNY | yuan renminbi | 7,2732 |
| IDR | rupia indonesia | 16 675,07 |
| MYR | ringit malayo | 4,6889 |
| PHP | peso filipino | 58,751 |
| RUB | rublo ruso | |
| THB | bat tailandés | 36,024 |
| BRL | real brasileño | 5,6471 |
| MXN | peso mexicano | 20,5299 |
| INR | rupia india | 87,7030 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,0723

JPY

yen japonés

141,92

DKK

corona danesa

7,4375

GBP

libra esterlina

0,88330

SEK

corona sueca

11,1963

CHF

franco suizo

0,9908

ISK

corona islandesa

154,70

NOK

corona noruega

10,6785

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

23,984

HUF

forinto húngaro

399,00

PLN

esloti polaco

4,6950

RON

leu rumano

4,9338

TRY

lira turca

20,1356

AUD

dólar australiano

1,5616

CAD

dólar canadiense

1,4382

HKD

dólar de Hong Kong

8,3740

NZD

dólar neozelandés

1,6879

SGD

dólar de Singapur

1,4290

KRW

won de Corea del Sur

1 338,38

ZAR

rand sudafricano

18,3054

CNY

yuan renminbi

7,2732

IDR

rupia indonesia

16 675,07

MYR

ringit malayo

4,6889

PHP

peso filipino

58,751

RUB

rublo ruso

THB

bat tailandés

36,024

BRL

real brasileño

5,6471

MXN

peso mexicano

20,5299

INR

rupia india

87,7030

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 11.1.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 9/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 9/2

---

Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para el uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH)

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (1)]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2023/C 9/02)

Decisión por la que se concede una autorización

| Referencia de la Decisión (2) | Fecha de la Decisión | Nombre de la sustancia | Titular de la autorización | Número de la autorización | Uso autorizado | Fecha de expiración del período de revisión | Motivos de la Decisión |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2023)3 | 4 de enero de 2023 | 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol, etoxilado
  (4-terc-OPnEO)
  N.o CE: -, n.o CAS:- | Lilly France, 24 Boulevard Vital Bouhot, 92521 Neuilly-sur-Seine, Francia;
  Eli Lilly Italia S.p.A., Via Gramsci 731/733, 50019 Sesto Fiorentino, Florencia, Italia. | REACH/22/44/0
  REACH/22/44/1 | Formulación industrial (dilución) de una solución de silicona que contiene 4-terc-OPnEO y su uso posterior como lubricante en la fabricación de dispositivos de suministro de medicamentos | 4 de enero de 2028 | De conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, las ventajas socioeconómicas compensan los riesgos derivados para la salud humana y el medio ambiente del uso de la sustancia y no hay sustancias o tecnologías alternativas adecuadas. |

Referencia de la Decisión (2)

Fecha de la Decisión

Nombre de la sustancia

Titular de la autorización

Número de la autorización

Uso autorizado

Fecha de expiración del período de revisión

Motivos de la Decisión

C(2023)3

4 de enero de 2023

4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol, etoxilado

(4-terc-OPnEO)

N.o CE: -, n.o CAS:-

Lilly France, 24 Boulevard Vital Bouhot, 92521 Neuilly-sur-Seine, Francia;

Eli Lilly Italia S.p.A., Via Gramsci 731/733, 50019 Sesto Fiorentino, Florencia, Italia.

REACH/22/44/0

REACH/22/44/1

Formulación industrial (dilución) de una solución de silicona que contiene 4-terc-OPnEO y su uso posterior como lubricante en la fabricación de dispositivos de suministro de medicamentos

4 de enero de 2028

De conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, las ventajas socioeconómicas compensan los riesgos derivados para la salud humana y el medio ambiente del uso de la sustancia y no hay sustancias o tecnologías alternativas adecuadas.

---

(1)  DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

(2)  La Decisión está disponible en el sitio web de la Comisión Europea: Autorización (europa.eu).

---