# Den Europæiske Unions C 9/2023

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 9 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 66. årgang11. januar 2023 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 9

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang11. januar 2023

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2023/C 9/01 | Euroens vekselkurs — 10. januar 2023 | 1 |
| 2023/C 9/02 | Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006) (
  1
  ) | 2 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2023/C 9/01

Euroens vekselkurs — 10. januar 2023

1

2023/C 9/02

Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006) (
  1
  )

(Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 11.1.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 9/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 9/1

---

Euroens vekselkurs (1)

10. januar 2023

(2023/C 9/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,0723 |
| JPY | japanske yen | 141,92 |
| DKK | danske kroner | 7,4375 |
| GBP | pund sterling | 0,88330 |
| SEK | svenske kroner | 11,1963 |
| CHF | schweiziske franc | 0,9908 |
| ISK | islandske kroner | 154,70 |
| NOK | norske kroner | 10,6785 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 23,984 |
| HUF | ungarske forint | 399,00 |
| PLN | polske zloty | 4,6950 |
| RON | rumænske leu | 4,9338 |
| TRY | tyrkiske lira | 20,1356 |
| AUD | australske dollar | 1,5616 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4382 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,3740 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6879 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,4290 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 338,38 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 18,3054 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,2732 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 675,07 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,6889 |
| PHP | filippinske pesos | 58,751 |
| RUB | russiske rubler | |
| THB | thailandske bath | 36,024 |
| BRL | brasilianske real | 5,6471 |
| MXN | mexicanske pesos | 20,5299 |
| INR | indiske rupee | 87,7030 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,0723

JPY

japanske yen

141,92

DKK

danske kroner

7,4375

GBP

pund sterling

0,88330

SEK

svenske kroner

11,1963

CHF

schweiziske franc

0,9908

ISK

islandske kroner

154,70

NOK

norske kroner

10,6785

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

23,984

HUF

ungarske forint

399,00

PLN

polske zloty

4,6950

RON

rumænske leu

4,9338

TRY

tyrkiske lira

20,1356

AUD

australske dollar

1,5616

CAD

canadiske dollar

1,4382

HKD

hongkongske dollar

8,3740

NZD

newzealandske dollar

1,6879

SGD

singaporeanske dollar

1,4290

KRW

sydkoreanske won

1 338,38

ZAR

sydafrikanske rand

18,3054

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,2732

IDR

indonesiske rupiah

16 675,07

MYR

malaysiske ringgit

4,6889

PHP

filippinske pesos

58,751

RUB

russiske rubler

THB

thailandske bath

36,024

BRL

brasilianske real

5,6471

MXN

mexicanske pesos

20,5299

INR

indiske rupee

87,7030

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 11.1.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 9/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.1.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 9/2

---

Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH)

(Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006 (1))

(EØS-relevant tekst)

(2023/C 9/02)

Afgørelse om meddelelse af godkendelse

| Henvisning til afgørelsen (2) | Dato for afgørelsen | Stof | Indehaver af godkendelsen | Godkendelsesnr. | Godkendt anvendelse | Frist for fornyet vurdering | Begrundelse for afgørelsen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2023)3 | 4. januar 2023 | 4-(1,1,3,3-Tetramethylbutyl)phenol, ethoxyleret
  (4-tert-OPnEO)
  EF-nr.: -, CAS-nr.:- | Lilly France, 24 Boulevard Vital Bouhot, 92521 Neuilly Sur Seine, Frankrig;
  Eli Lilly Italia S.p.A., Via Gramsci 731/733, 50019 Sesto Fiorentino, Firenze, Italien. | REACH/22/44/0
  REACH/22/44/1 | Industriel formulering (fortynding) af en siliconeopløsning indeholdende 4-tert-OPnEO og efterfølgende anvendelse som smøremiddel ved fremstilling af udstyr til indgivelse af lægemidler | 4. januar 2028 | De socioøkonomiske fordele opvejer de risici for menneskers sundhed og miljøet, der følger af anvendelsen af stoffet, og der findes ikke passende alternative stoffer eller teknologier, jf. artikel 60, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1907/2006. |

Henvisning til afgørelsen (2)

Dato for afgørelsen

Stof

Indehaver af godkendelsen

Godkendelsesnr.

Godkendt anvendelse

Frist for fornyet vurdering

Begrundelse for afgørelsen

C(2023)3

4. januar 2023

4-(1,1,3,3-Tetramethylbutyl)phenol, ethoxyleret

(4-tert-OPnEO)

EF-nr.: -, CAS-nr.:-

Lilly France, 24 Boulevard Vital Bouhot, 92521 Neuilly Sur Seine, Frankrig;

Eli Lilly Italia S.p.A., Via Gramsci 731/733, 50019 Sesto Fiorentino, Firenze, Italien.

REACH/22/44/0

REACH/22/44/1

Industriel formulering (fortynding) af en siliconeopløsning indeholdende 4-tert-OPnEO og efterfølgende anvendelse som smøremiddel ved fremstilling af udstyr til indgivelse af lægemidler

4. januar 2028

De socioøkonomiske fordele opvejer de risici for menneskers sundhed og miljøet, der følger af anvendelsen af stoffet, og der findes ikke passende alternative stoffer eller teknologier, jf. artikel 60, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1907/2006.

---

(1)  EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1.

(2)  Afgørelsen findes på Europa-Kommissionens websted: Godkendelse (europa.eu).

---