# Gazzetta ufficiale C 497/2022

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 497 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 65° anno30 dicembre 2022 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 497

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

65° anno30 dicembre 2022

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2022/C 497/01 | Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea | 1 |
| 2022/C 497/02 | Tassi di cambio dell'euro — 29 dicembre 2022 | 2 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2022/C 497/01

Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea

1

2022/C 497/02

Tassi di cambio dell'euro — 29 dicembre 2022

2

---

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 30.12.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 497/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 497/1

---

Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea

(2022/C 497/01)

A norma dell'articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea (2) sono così modificate:

A pagina 123, dopo la nota esplicativa della sottovoce NC
  «2621 10 00 Ceneri e residui provenienti dall'incenerimento di rifiuti urbani»,
  è inserito il testo seguente:

| «2621 90 00 | Altro

  Questa sottovoce non include le cenosfere, sfere cave costituite principalmente da silicato di alluminio, che sono uno specifico componente leggero isolato da ceneri leggere ottenute (generalmente) dalla combustione di carbone in centrali termoelettriche (voce 6806 ).» |
| --- | --- |

«2621 90 00

Altro

Questa sottovoce non include le cenosfere, sfere cave costituite principalmente da silicato di alluminio, che sono uno specifico componente leggero isolato da ceneri leggere ottenute (generalmente) dalla combustione di carbone in centrali termoelettriche (voce 6806 ).»

A pagina 283, nella nota esplicativa della sottovoce NC
  «6806 20 90 Altro»
  , è inserito il nuovo elemento 4. seguente:

A pagina 283, nella nota esplicativa della sottovoce NC

«6806 20 90 Altro»

, è inserito il nuovo elemento 4. seguente:

| 6806 20 90 | «4. | cenosfere, sfere cave costituite principalmente da silicato di alluminio, che sono uno specifico componente leggero isolato da ceneri leggere ottenute (generalmente) dalla combustione di carbone in centrali termoelettriche.» |
| --- | --- | --- |

6806 20 90

6806 20 90

«4.

cenosfere, sfere cave costituite principalmente da silicato di alluminio, che sono uno specifico componente leggero isolato da ceneri leggere ottenute (generalmente) dalla combustione di carbone in centrali termoelettriche.»

---

(1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).

1

(2)  GU C 119 del 29.3.2019, pag. 1.

2

---

| 30.12.2022 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 497/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2022

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 497/2

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

29 dicembre 2022

(2022/C 497/02)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,0649 |
| JPY | yen giapponesi | 142,24 |
| DKK | corone danesi | 7,4365 |
| GBP | sterline inglesi | 0,88549 |
| SEK | corone svedesi | 11,1580 |
| CHF | franchi svizzeri | 0,9840 |
| ISK | corone islandesi | 152,50 |
| NOK | corone norvegesi | 10,5500 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 24,191 |
| HUF | fiorini ungheresi | 399,60 |
| PLN | zloty polacchi | 4,6855 |
| RON | leu rumeni | 4,9493 |
| TRY | lire turche | 19,9340 |
| AUD | dollari australiani | 1,5859 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4475 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 8,2994 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6887 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,4360 |
| KRW | won sudcoreani | 1 350,18 |
| ZAR | rand sudafricani | 18,1967 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,4151 |
| HRK | kuna croata | 7,5365 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 680,38 |
| MYR | ringgit malese | 4,7106 |
| PHP | peso filippino | 59,367 |
| RUB | rublo russo | |
| THB | baht thailandese | 36,877 |
| BRL | real brasiliano | 5,5351 |
| MXN | peso messicano | 20,6510 |
| INR | rupia indiana | 88,2295 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,0649

JPY

yen giapponesi

142,24

DKK

corone danesi

7,4365

GBP

sterline inglesi

0,88549

SEK

corone svedesi

11,1580

CHF

franchi svizzeri

0,9840

ISK

corone islandesi

152,50

NOK

corone norvegesi

10,5500

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

24,191

HUF

fiorini ungheresi

399,60

PLN

zloty polacchi

4,6855

RON

leu rumeni

4,9493

TRY

lire turche

19,9340

AUD

dollari australiani

1,5859

CAD

dollari canadesi

1,4475

HKD

dollari di Hong Kong

8,2994

NZD

dollari neozelandesi

1,6887

SGD

dollari di Singapore

1,4360

KRW

won sudcoreani

1 350,18

ZAR

rand sudafricani

18,1967

CNY

renminbi Yuan cinese

7,4151

HRK

kuna croata

7,5365

IDR

rupia indonesiana

16 680,38

MYR

ringgit malese

4,7106

PHP

peso filippino

59,367

RUB

rublo russo

THB

baht thailandese

36,877

BRL

real brasiliano

5,5351

MXN

peso messicano

20,6510

INR

rupia indiana

88,2295

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---