# Az Európai Unió C 13/2023

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 13 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 66. évfolyam2023. január 13. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 13

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

66. évfolyam2023. január 13.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2023/C 13/01 | Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 13/02 | Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást | 19 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2023/C 13/01

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  )

1

1

2023/C 13/02

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 2023.1.13. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 13/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.1.13.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 13/1

---

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2023/C 13/01)

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.1 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.63404 |
| Tagállam | Franciaország |
| Régió | Franciaország |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Compensation des coûts des émissions indirectes en France pour la période 2021-2030 |
| Jogalap | Article L.122-8 du code de l’énergie, tel que modifié par la loi no 2021-1900 du 30 décembre 2021 (article 182); Projet de décret relatif à l'aide en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone en raison des coûts du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre répercutés sur les prix de l'électricité |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Környezetvédelem |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 13 545 000 000 EUR
  Éves költségvetés: 513 550 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | 75,0  % |
| Időtartam | 2021.1.1 – 2030.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Bőrruházat gyártása, Alumíniumgyártás, Szervetlen vegyi alapanyag gyártása, Ólom, cink, ón gyártása, Papíripari rostanyag gyártása, Papírgyártás, Vas-, acél-, vasötvözet-alapanyag gyártása, Kőolaj-feldolgozás, Rézgyártás, Egyéb nem vas fém gyártása, Műanyag-alapanyag gyártása, Vasöntés, Üvegszálgyártás, Ipari gáz gyártása |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministère de l'Economie, des Finances et de la Souveraineté Industrielle et Numérique – Direction Générale des Entreprises(DGE) |
| DGE, 61 boulevard Vincent Auriol,75703 PARIS Cedex 13 |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.1

Támogatás száma

SA.63404

Tagállam

Franciaország

Régió

Franciaország

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Compensation des coûts des émissions indirectes en France pour la période 2021-2030

Jogalap

Article L.122-8 du code de l’énergie, tel que modifié par la loi no 2021-1900 du 30 décembre 2021 (article 182); Projet de décret relatif à l'aide en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone en raison des coûts du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre répercutés sur les prix de l'électricité

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Környezetvédelem

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 13 545 000 000 EUR

Éves költségvetés: 513 550 000 EUR

Támogatás intenzitása

75,0  %

Időtartam

2021.1.1 – 2030.12.31

Gazdasági ágazat

Bőrruházat gyártása, Alumíniumgyártás, Szervetlen vegyi alapanyag gyártása, Ólom, cink, ón gyártása, Papíripari rostanyag gyártása, Papírgyártás, Vas-, acél-, vasötvözet-alapanyag gyártása, Kőolaj-feldolgozás, Rézgyártás, Egyéb nem vas fém gyártása, Műanyag-alapanyag gyártása, Vasöntés, Üvegszálgyártás, Ipari gáz gyártása

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministère de l'Economie, des Finances et de la Souveraineté Industrielle et Numérique – Direction Générale des Entreprises(DGE)

DGE, 61 boulevard Vincent Auriol,75703 PARIS Cedex 13

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.8.4 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.64465 |
| Tagállam | Szlovákia |
| Régió | Szlovákia |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Schéma štátnej pomoci na podporu rozvoja intermodálnej nákladnej dopravy |
| Jogalap | Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o doprave na dráhach”), Zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) (ďalej len „zákon o štátnej pomoci”), Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Környezetvédelem, Ágazatfejlesztés, A szállítás összehangolása, Energiahatékonyság |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 30 000 000 EUR
  Éves költségvetés: 0 EUR |
| Támogatás intenzitása | 49,0  % |
| Időtartam | -ig 2027.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Vasúti áruszállítás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministerstvo dopravy a výstavby SR |
| Námestie slobody 6 |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.8.4

Támogatás száma

SA.64465

Tagállam

Szlovákia

Régió

Szlovákia

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Schéma štátnej pomoci na podporu rozvoja intermodálnej nákladnej dopravy

Jogalap

Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o doprave na dráhach”), Zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) (ďalej len „zákon o štátnej pomoci”), Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Környezetvédelem, Ágazatfejlesztés, A szállítás összehangolása, Energiahatékonyság

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 30 000 000 EUR

Éves költségvetés: 0 EUR

Támogatás intenzitása

49,0  %

Időtartam

-ig 2027.12.31

Gazdasági ágazat

Vasúti áruszállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministerstvo dopravy a výstavby SR

Námestie slobody 6

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.19 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.100326 |
| Tagállam | Luxemburg |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Prolongation et amendements du régime pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial au Luxembourg |
| Jogalap | Avant-projet de loi du 31 juillet 2021 relatif à un régime d’aides pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A szállítás összehangolása |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 103 925 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2023.1.1 – 2027.12.31 |
| Gazdasági ágazat | SZÁLLÍTÁS, RAKTÁROZÁS |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of Transport – LU |
| Egyéb információ | |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.19

Támogatás száma

SA.100326

Tagállam

Luxemburg

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Prolongation et amendements du régime pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial au Luxembourg

Jogalap

Avant-projet de loi du 31 juillet 2021 relatif à un régime d’aides pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A szállítás összehangolása

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 103 925 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

2023.1.1 – 2027.12.31

Gazdasági ágazat

SZÁLLÍTÁS, RAKTÁROZÁS

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of Transport – LU

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.5 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.101183 |
| Tagállam | Finnország |
| Régió | POHJOIS-POHJANMAA |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | State Aid SA.101183 (2021/N) – Finland – Individual aid for pumped hydroelectricity storage facility investment to Suomen Energiavarasto Oy |
| Jogalap | Act on Discretionary Government Transfers (688/2001), Energy Aid 2018-2022 (Decree: 1098/2017) |
| Az intézkedés típusa | Egyedi támogatás
  Suomen Energiavarasto Oy |
| Célkitűzés | Energiahatékonyság, Megújuló energia, Energia-infrastruktúra |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 26 300 000 EUR
  Éves költségvetés: 26 300 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | 21,0  % |
| Időtartam | jétol 2022.12.5 |
| Gazdasági ágazat | Villamosenergia-, gáz-, gőzellátás, légkondicionálás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of Economic Affairs and Employment |
| P.O.Box 32, FI-00023 Government, Finland |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.5

Támogatás száma

SA.101183

Tagállam

Finnország

Régió

POHJOIS-POHJANMAA

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

State Aid SA.101183 (2021/N) – Finland – Individual aid for pumped hydroelectricity storage facility investment to Suomen Energiavarasto Oy

Jogalap

Act on Discretionary Government Transfers (688/2001), Energy Aid 2018-2022 (Decree: 1098/2017)

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

Suomen Energiavarasto Oy

Célkitűzés

Energiahatékonyság, Megújuló energia, Energia-infrastruktúra

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 26 300 000 EUR

Éves költségvetés: 26 300 000 EUR

Támogatás intenzitása

21,0  %

Időtartam

jétol 2022.12.5

Gazdasági ágazat

Villamosenergia-, gáz-, gőzellátás, légkondicionálás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of Economic Affairs and Employment

P.O.Box 32, FI-00023 Government, Finland

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.9.9 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.101842 |
| Tagállam | Lengyelország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Individual Aid for Baltica 2 and Baltica 3 Offshore Wind Farms |
| Jogalap | Act of 17 December 2020 on the promotion of generation of electricity in Offshore Wind Farms |
| Az intézkedés típusa | Egyedi támogatás






  1. | Elektrownia Wiatrowa Baltica – 3 sp. z o.o.; |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.9.9

Támogatás száma

SA.101842

Tagállam

Lengyelország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Individual Aid for Baltica 2 and Baltica 3 Offshore Wind Farms

Jogalap

Act of 17 December 2020 on the promotion of generation of electricity in Offshore Wind Farms

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

1.

Elektrownia Wiatrowa Baltica – 3 sp. z o.o.;

| 2. | Elektrownia Wiatrowa Baltica – 2 sp. z o.o. |
| --- | --- |

2.

Elektrownia Wiatrowa Baltica – 2 sp. z o.o.

Célkitűzés

Megújuló energia, Környezetvédelem

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 44 031 300 000 PLN

Támogatás intenzitása

Időtartam

Gazdasági ágazat

Villamosenergia-termelés

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| President of Energy Regulatory Office |
| --- |
| 181, Jerozolimskie Avenues, 02-222 Warsaw, Poland |

President of Energy Regulatory Office

181, Jerozolimskie Avenues, 02-222 Warsaw, Poland

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.11.11 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104396 |
| Tagállam | Luxemburg |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices |
| Jogalap | Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 350 000 000 EUR
  Éves költségvetés: 350 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of the Economy |
| 19-21 boulevard Royal |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.11.11

Támogatás száma

SA.104396

Tagállam

Luxemburg

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices

Jogalap

Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 350 000 000 EUR

Éves költségvetés: 350 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of the Economy

19-21 boulevard Royal

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.14 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104853 |
| Tagállam | Litvánia |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Lithuania TCF: Individual guarantees on loans and leases |
| Jogalap | Amendments to Order No 4-896 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 11 August 2021 and Order No 4-617 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 30 October 2019 |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Kezességvállalás |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2022.6.7 – 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.14

Támogatás száma

SA.104853

Tagállam

Litvánia

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Lithuania TCF: Individual guarantees on loans and leases

Jogalap

Amendments to Order No 4-896 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 11 August 2021 and Order No 4-617 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 30 October 2019

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Kezességvállalás

Költségvetés

Támogatás intenzitása

Időtartam

2022.6.7 – 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.14 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104854 |
| Tagállam | Litvánia |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Lithuania TCF: The Incentive Financial Instrument „Direct Loans to Business Operators Affected by War” |
| Jogalap | Amendment to Order No 4-1004 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 22 September 2022 |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Kamattámogatás, Kedvezményes kamatozású kölcsön |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2022.9.22 – 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.14

Támogatás száma

SA.104854

Tagállam

Litvánia

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Lithuania TCF: The Incentive Financial Instrument „Direct Loans to Business Operators Affected by War”

Jogalap

Amendment to Order No 4-1004 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 22 September 2022

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Kamattámogatás, Kedvezményes kamatozású kölcsön

Költségvetés

Támogatás intenzitása

Időtartam

2022.9.22 – 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.15 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104966 |
| Tagállam | Románia |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | COVID-19: Scheme for the award of grants for investment in re-technologisation of SMEs to restore resilience (amendments to SA.103503) |
| Jogalap | Draft Order on the modification to Order No 2096/2022 of the Minister of Investments and European Projects on the approval of the State aid scheme „State aid for the award of grants for investment in re-technologization of SMEs to restore resilience” |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.2.10 |
| Gazdasági ágazat | Húsfeldolgozás, -tartósítás, Baromfihús feldolgozása, tartósítása, Hús-, baromfihús-készítmény gyártása, Halfeldolgozás, -tartósítás, Burgonyafeldolgozás, -tartósítás, Gyümölcs-, zöldséglé gyártása, Egyéb gyümölcs-, zöldségfeldolgozás, -tartósítás, Olaj gyártása, Tejtermék gyártása, Jégkrém gyártása, Malomipari termék gyártása, Keményítő, keményítőtermék gyártása, Kenyér; friss pékáru gyártása, Tartósított lisztes áru gyártása, Tésztafélék gyártása, Cukorgyártás, Édesség gyártása, Tea, kávé feldolgozása, Fűszer, ételízesítő gyártása, Készétel gyártása, M.n.s.egyéb élelmiszer gyártása, Haszonállat-eledel gyártása, Hobbiállat-eledel gyártása, Textilszálak fonása, Textilszövés, Textilkikészítés, Kötött, hurkolt kelme gyártása, Konfekcionált textiláru gyártása (kivéve: ruházat), Szőnyeggyártás, Kötéláru gyártása, Nem szőtt textília és termék gyártása (kivéve: ruházat), Műszaki, textiláru gyártása, Egyéb textiláru gyártása m.n.s., Bőrruházat gyártása, Munkaruházat gyártása, Felsőruházat gyártása (kivéve: munkaruházat), Alsóruházat gyártása, Egyéb ruházat, kiegészítők gyártása, Egyéb ruházat, kiegészítők gyártása, Szőrmecikk gyártása, Kötött, hurkolt harisnyafélék gyártása, Egyéb kötött, hurkolt ruházati termék gyártása, Bőr, szőrme kikészítése, Táskafélék, szíjazat gyártása, Lábbeligyártás, Fűrészárugyártás, Falemezgyártás, Parkettagyártás, Épületasztalos-ipari termék gyártása, Tároló fatermék gyártása, Egyéb fa-, parafatermék, fonottáru gyártása, Papíripari rostanyag gyártása, Papírgyártás, Papír csomagolóeszköz gyártása, Háztartási, egészségügyi papírtermék gyártása, Irodai papíráru gyártása, Tapétagyártás, Egyéb papír-, kartontermék gyártása, Napilapnyomás, Nyomás (kivéve: napilap), Nyomdai előkészítő tevékenység, Könyvkötés, kapcsolódó szolgáltatás, Egyéb sokszorosítás, Kokszgyártás, Kőolaj-feldolgozás, Ipari gáz gyártása, Színezék, pigment gyártása, Szervetlen vegyi alapanyag gyártása, Szerves vegyi alapanyag gyártása, Műtrágya, nitrogénvegyület gyártása, Műanyag-alapanyag gyártása, Szintetikus kaucsuk alapanyag gyártása, Mezőgazdasági vegyi termék gyártása, Festék, bevonóanyag gyártása, Tisztítószer gyártása, Testápolási cikk gyártása, Ragasztószergyártás, Illóolajgyártás, M.n.s. egyéb vegyi termék gyártása, Vegyi szál gyártása, Gyógyszeralapanyag-gyártás, Gyógyszerkészítmény gyártása, Gumiabroncs, gumitömlő gyártása, Egyéb gumitermék gyártása, Műanyag lap, lemez, fólia, cső, profil gyártása, Műanyag csomagolóeszköz gyártása, Műanyag építőanyag gyártása, Egyéb műanyag termék gyártása, Síküveg gyártás, Síküveg továbbfeldolgozása, Öblösüveggyártás, Üvegszálgyártás, Műszaki, egyéb üvegtermék gyártása, Tűzálló termék gyártása, Kerámiacsempe, -lap gyártása, Égetett agyag építőanyag gyártása, Háztartási kerámia gyártása, Egészségügyi kerámia gyártása, Kerámia szigetelő gyártása, Műszaki kerámia gyártása, Egyéb kerámiatermék gyártása, Cementgyártás, Mész-, gipszgyártás, Építési betontermék gyártása, Építési gipsztermék gyártása, Előre kevert beton gyártása, Habarcsgyártás, Szálerősítésű cement gyártása, Egyéb beton-, gipsz-, cementtermék gyártása, Kőmegmunkálás, Csiszolótermék gyártása, M.n.s.egyéb nemfém ásványi termék gyártása, Vas-, acél-, vasötvözet-alapanyag gyártása, Acélcsőgyártás, Hidegen húzott acélrúd gyártása, Hidegen hengerelt keskeny acélszalag gyártása, Hidegen hajlított acélidom gyártása, Hidegen húzott acélhuzal gyártása, Nemesfémgyártás, Alumíniumgyártás, Ólom, cink, ón gyártása, Rézgyártás, Egyéb nem vas fém gyártása, Nukleáris fűtőanyag gyártása, Vasöntés, Acélöntés, Könnyűfémöntés, Egyéb nem vas fém öntése, Fémszerkezet gyártása, Fémépületelem gyártása, Fűtési kazán, radiátor, fémtartály gyártása, Központi fűtési kazán, radiátor gyártása, Fémtartály gyártása, Gőzkazán gyártása, Fémalakítás, porkohászat, Fémalakítás, porkohászat, Fém felületkezelése, megmunkálása, Fémfelület-kezelés, Fémmegmunkálás, Evőeszköz, szerszám, általános fémáru gyártása, Evőeszköz gyártása, Lakat-, zárgyártás, Szerszámgyártás, Egyéb fémfeldolgozási termék gyártása, Acél tárolóeszköz gyártása, Könnyűfém csomagolóeszköz gyártása, Huzaltermék gyártása, Kötőelem, csavar gyártása, M.n.s.egyéb fémfeldolgozási termék gyártása, Épületépítési projekt szervezése, Épületépítési projekt szervezése, Lakó- és nem lakó épület építése, Lakó- és nem lakó épület építése, Út, vasút építése, Út, autópálya építése, Vasút építése, Híd, alagút építése, Közműépítés, Folyadék szállítására szolgáló közmű építése, Elektromos, híradástechnikai célú közmű építése, M.n.s.Egyéb építmény építése m.n.s., Vízi létesítmény építése, Egyéb építmény építése m.n.s., Bontás, építési terület előkészítése, Bontás, Építési terület előkészítése, Talajmintavétel, próbafúrás, Épületgépészeti szerelés, Villanyszerelés, Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés, Egyéb épületgépészeti szerelés, Befejező építés, Vakolás, Épületasztalos-szerkezet szerelése, Padló-, falburkolás, Festés, üvegezés, Egyéb befejező építés m.n.s., Egyéb speciális szaképítés, Tetőfedés, tetőszerkezet-építés, Egyéb speciális szaképítés m.n.s., Gépjármű-kereskedelem, Egyéb gépjármű-kereskedelme, Gépjárműjavítás, karbantartás, Gépjárműjavítás, karbantartás, Gépjárműalkatrész-kereskedelem, Gépjárműalkatrész-nagykereskedelem, Gépjárműalkatrész-kiskereskedelem, Motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása, Motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása, Ügynöki nagykereskedelem, Mezőgazdasági termék ügynöki nagykereskedelme, Alapanyag, üzemanyag ügynöki nagykereskedelme, Fa-, építési anyag ügynöki nagykereskedelme, Gép, hajó, repülőgép ügynöki nagykereskedelme, Bútor, háztartási áru, fémáru ügynöki nagykereskedelme, Textil, ruházat, lábbeli, bőráru ügynöki nagykereskedelme, Élelmiszer, ital, dohányáru ügynöki nagykereskedelme, Egyéb termék ügynöki nagykereskedelme, Vegyes termékkörű ügynöki nagykereskedelem, Mezőgazdasági nyersanyag, élőállat nagykereskedelme, Gabona-, dohány-, vetőmag-, takarmány-nagykereskedelme, Dísznövény nagykereskedelme, Élőállat nagykereskedelme, Bőr nagykereskedelme, Élelmiszer, ital, dohányáru nagykereskedelme, Zöldség-, gyümölcs-nagykereskedelem, Hús-, húskészítmény nagykereskedelme, Tejtermék, tojás, zsiradék nagykereskedelme, Ital nagykereskedelme, Dohányáru nagykereskedelme, Cukor, édesség, nagykereskedelme, Kávé-, tea-, kakaó-, fűszer-nagykereskedelem, Egyéb élelmiszer nagykereskedelme, Élelmiszer, ital, dohányáru vegyes nagykereskedelme, Háztartási cikk nagykereskedelme, Textil-nagykereskedelem, Ruházat, lábbeli nagykereskedelme, Elektronikus háztartási cikk nagykereskedelme, Porcelán-, üvegáru-, tisztítószer-nagykereskedelem, Illatszer nagykereskedelme, Gyógyszer, gyógyászati termék nagykereskedelme, Bútor, szőnyeg, világító berendezés nagykereskedelme, Óra-, ékszer-nagykereskedelem, Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme m.n.s., Információtechnológiai, híradástechnikai termék nagykereskedelme, Számítógép, periféria, szoftver nagykereskedelme, Elektronikus, híradástechnikai berendezés, és alkatrészei nagykereskedelme, Egyéb gép, berendezés, tartozék nagykereskedelme, Mezőgazdasági gép, berendezés nagykereskedelme, Szerszámgép-nagykereskedelem, Bányászati-, építőipari gép nagykereskedelme, Textilipari gép, varró-, kötőgép nagykereskedelme, Irodabútor-nagykereskedelem, Egyéb irodagép, -berendezés nagykereskedelme, Egyéb szakosodott nagykereskedelem, Üzem-, tüzelőanyag nagykereskedelme, Fém-, érc-nagykereskedelem, Fa-, építőanyag-, szaniteráru-nagykereskedelem, Fémáru-, szerelvény, fűtési berendezés nagykereskedelme, Vegyi áru nagykereskedelme, Egyéb termelési célú termék nagykereskedelme, Hulladék-nagykereskedelem, Vegyestermékkörű nagykereskedelem, Vegyestermékkörű nagykereskedelem, Kiskereskedelem (kivéve: gépjármű, motorkerékpár), Nem szakosodott bolti vegyes kiskereskedelem, Élelmiszer jellegű bolti vegyes kiskereskedelem, Iparcikk jellegű bolti vegyes kiskereskedelem, Élelmiszer-, ital-, dohányáru-kiskereskedelme, Zöldség-, gyümölcs kiskereskedelme, Hús-, húsáru kiskereskedelme, Hal kiskereskedelme, Kenyér-, pékáru-, édesség-kiskereskedelem, Ital-kiskereskedelem, Dohányáru-kiskereskedelem, Egyéb élelmiszer-kiskereskedelem, Gépjármű-üzemanyag kiskereskedelem, Gépjármű-üzemanyag kiskereskedelem, Információs, híradástechnikai termék kiskereskedelme, Számítógép, periféria, szoftver kiskereskedelme, Telekommunikációs termék kiskereskedelme, Audio-, videoberendezés kiskereskedelme, Egyéb háztartási cikk kiskereskedelme, Textil-kiskereskedelem, Vasáru-, festék-, üveg-kiskereskedelme, Takaró, szőnyeg, fal-, padlóburkoló kiskereskedelme, Villamos háztartási készülék kiskereskedelme, Bútor, világítási eszköz, egyéb háztartási cikk kiskereskedelem, Kulturális, szabadidős cikk bolti kiskereskedelme, Könyv-kiskereskedelem, Újság-, papíráru-kiskereskedelem, Zene-, videofelvétel kiskereskedelme, Sportszer-kiskereskedelem, Játék-kiskereskedelem, Egyéb m.n.s. áru kiskereskedelme, Ruházat kiskereskedelem, Lábbeli-, bőráru-kiskereskedelem, Gyógyszer-kiskereskedelem, Gyógyászati termék kiskereskedelme, Illatszer-kiskereskedelem, Dísznövény, vetőmag, műtrágya, hobbiállat-eledel kiskereskedelem, Óra-, ékszer-kiskereskedelem, Egyéb m.n.s. új áru kiskereskedelme, Használtcikk bolti kiskereskedelem, Piaci kiskereskedelem, Élelmiszer, ital, dohányáru piaci kiskereskedelme, Textil, ruházat, lábbeli piaci kiskereskedelme, Egyéb áruk piaci kiskereskedelme, Nem bolti, piaci kiskereskedelem, Csomagküldő, internetes kiskereskedelem, Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem, Helyközi vasúti személyszállítás, Helyközi vasúti személyszállítás, Vasúti áruszállítás, Vasúti áruszállítás, Egyéb szárazföldi személyszállítás, Városi, elővárosi, város-térségi szárazföldi személyszállítás, Taxis személyszállítás, M.n.s. egyéb szárazföldi személyszállítás, Közúti áruszállítás, költöztetés, Közúti áruszállítás, Költöztetés, Csővezetékes szállítás, Csővezetékes szállítás, Tengeri személyszállítás, Tengeri személyszállítás, Tengeri áruszállítás, Tengeri áruszállítás, Belvízi személyszállítás, Belvízi személyszállítás, Belvízi áruszállítás, Belvízi áruszállítás, Légi személyszállítás, Légi személyszállítás, Légi áruszállítás, Légi áruszállítás, Űrszállítás, Raktározás, tárolás, Raktározás, tárolás, Szállítást kiegészítő tevékenység, Szárazföldi szállítást kiegészítő szolgáltatás, Vízi szállítást kiegészítő szolgáltatás, Légi szállítást kiegészítő szolgáltatás, Rakománykezelés, Egyéb szállítást kiegészítő szolgáltatás, Postai tevékenység (egyetemes kötelezettséggel), Postai tevékenység (egyetemes kötelezettséggel), Egyéb postai, futárpostai tevékenység, Egyéb postai, futárpostai tevékenység, Szállodai szolgáltatás, Szállodai szolgáltatás, Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely szolgáltatás, Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely szolgáltatás, Kempingszolgáltatás, Kempingszolgáltatás, Egyéb szálláshely-szolgáltatás, Egyéb szálláshely-szolgáltatás, Éttermi-, mozgó vendéglátás, Éttermi-, mozgó vendéglátás, Rendezvényi étkeztetés és egyéb vendéglátás, Rendezvényi étkeztetés, Egyéb vendéglátás, Italszolgáltatás, Italszolgáltatás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of Investments and European Projects |
| Șos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 1 – 1B, Victoria Office Intrarea str. Menuetului, nr. 7, Sector 1 |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.15

Támogatás száma

SA.104966

Tagállam

Románia

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

COVID-19: Scheme for the award of grants for investment in re-technologisation of SMEs to restore resilience (amendments to SA.103503)

Jogalap

Draft Order on the modification to Order No 2096/2022 of the Minister of Investments and European Projects on the approval of the State aid scheme „State aid for the award of grants for investment in re-technologization of SMEs to restore resilience”

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.2.10

Gazdasági ágazat

Húsfeldolgozás, -tartósítás, Baromfihús feldolgozása, tartósítása, Hús-, baromfihús-készítmény gyártása, Halfeldolgozás, -tartósítás, Burgonyafeldolgozás, -tartósítás, Gyümölcs-, zöldséglé gyártása, Egyéb gyümölcs-, zöldségfeldolgozás, -tartósítás, Olaj gyártása, Tejtermék gyártása, Jégkrém gyártása, Malomipari termék gyártása, Keményítő, keményítőtermék gyártása, Kenyér; friss pékáru gyártása, Tartósított lisztes áru gyártása, Tésztafélék gyártása, Cukorgyártás, Édesség gyártása, Tea, kávé feldolgozása, Fűszer, ételízesítő gyártása, Készétel gyártása, M.n.s.egyéb élelmiszer gyártása, Haszonállat-eledel gyártása, Hobbiállat-eledel gyártása, Textilszálak fonása, Textilszövés, Textilkikészítés, Kötött, hurkolt kelme gyártása, Konfekcionált textiláru gyártása (kivéve: ruházat), Szőnyeggyártás, Kötéláru gyártása, Nem szőtt textília és termék gyártása (kivéve: ruházat), Műszaki, textiláru gyártása, Egyéb textiláru gyártása m.n.s., Bőrruházat gyártása, Munkaruházat gyártása, Felsőruházat gyártása (kivéve: munkaruházat), Alsóruházat gyártása, Egyéb ruházat, kiegészítők gyártása, Egyéb ruházat, kiegészítők gyártása, Szőrmecikk gyártása, Kötött, hurkolt harisnyafélék gyártása, Egyéb kötött, hurkolt ruházati termék gyártása, Bőr, szőrme kikészítése, Táskafélék, szíjazat gyártása, Lábbeligyártás, Fűrészárugyártás, Falemezgyártás, Parkettagyártás, Épületasztalos-ipari termék gyártása, Tároló fatermék gyártása, Egyéb fa-, parafatermék, fonottáru gyártása, Papíripari rostanyag gyártása, Papírgyártás, Papír csomagolóeszköz gyártása, Háztartási, egészségügyi papírtermék gyártása, Irodai papíráru gyártása, Tapétagyártás, Egyéb papír-, kartontermék gyártása, Napilapnyomás, Nyomás (kivéve: napilap), Nyomdai előkészítő tevékenység, Könyvkötés, kapcsolódó szolgáltatás, Egyéb sokszorosítás, Kokszgyártás, Kőolaj-feldolgozás, Ipari gáz gyártása, Színezék, pigment gyártása, Szervetlen vegyi alapanyag gyártása, Szerves vegyi alapanyag gyártása, Műtrágya, nitrogénvegyület gyártása, Műanyag-alapanyag gyártása, Szintetikus kaucsuk alapanyag gyártása, Mezőgazdasági vegyi termék gyártása, Festék, bevonóanyag gyártása, Tisztítószer gyártása, Testápolási cikk gyártása, Ragasztószergyártás, Illóolajgyártás, M.n.s. egyéb vegyi termék gyártása, Vegyi szál gyártása, Gyógyszeralapanyag-gyártás, Gyógyszerkészítmény gyártása, Gumiabroncs, gumitömlő gyártása, Egyéb gumitermék gyártása, Műanyag lap, lemez, fólia, cső, profil gyártása, Műanyag csomagolóeszköz gyártása, Műanyag építőanyag gyártása, Egyéb műanyag termék gyártása, Síküveg gyártás, Síküveg továbbfeldolgozása, Öblösüveggyártás, Üvegszálgyártás, Műszaki, egyéb üvegtermék gyártása, Tűzálló termék gyártása, Kerámiacsempe, -lap gyártása, Égetett agyag építőanyag gyártása, Háztartási kerámia gyártása, Egészségügyi kerámia gyártása, Kerámia szigetelő gyártása, Műszaki kerámia gyártása, Egyéb kerámiatermék gyártása, Cementgyártás, Mész-, gipszgyártás, Építési betontermék gyártása, Építési gipsztermék gyártása, Előre kevert beton gyártása, Habarcsgyártás, Szálerősítésű cement gyártása, Egyéb beton-, gipsz-, cementtermék gyártása, Kőmegmunkálás, Csiszolótermék gyártása, M.n.s.egyéb nemfém ásványi termék gyártása, Vas-, acél-, vasötvözet-alapanyag gyártása, Acélcsőgyártás, Hidegen húzott acélrúd gyártása, Hidegen hengerelt keskeny acélszalag gyártása, Hidegen hajlított acélidom gyártása, Hidegen húzott acélhuzal gyártása, Nemesfémgyártás, Alumíniumgyártás, Ólom, cink, ón gyártása, Rézgyártás, Egyéb nem vas fém gyártása, Nukleáris fűtőanyag gyártása, Vasöntés, Acélöntés, Könnyűfémöntés, Egyéb nem vas fém öntése, Fémszerkezet gyártása, Fémépületelem gyártása, Fűtési kazán, radiátor, fémtartály gyártása, Központi fűtési kazán, radiátor gyártása, Fémtartály gyártása, Gőzkazán gyártása, Fémalakítás, porkohászat, Fémalakítás, porkohászat, Fém felületkezelése, megmunkálása, Fémfelület-kezelés, Fémmegmunkálás, Evőeszköz, szerszám, általános fémáru gyártása, Evőeszköz gyártása, Lakat-, zárgyártás, Szerszámgyártás, Egyéb fémfeldolgozási termék gyártása, Acél tárolóeszköz gyártása, Könnyűfém csomagolóeszköz gyártása, Huzaltermék gyártása, Kötőelem, csavar gyártása, M.n.s.egyéb fémfeldolgozási termék gyártása, Épületépítési projekt szervezése, Épületépítési projekt szervezése, Lakó- és nem lakó épület építése, Lakó- és nem lakó épület építése, Út, vasút építése, Út, autópálya építése, Vasút építése, Híd, alagút építése, Közműépítés, Folyadék szállítására szolgáló közmű építése, Elektromos, híradástechnikai célú közmű építése, M.n.s.Egyéb építmény építése m.n.s., Vízi létesítmény építése, Egyéb építmény építése m.n.s., Bontás, építési terület előkészítése, Bontás, Építési terület előkészítése, Talajmintavétel, próbafúrás, Épületgépészeti szerelés, Villanyszerelés, Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés, Egyéb épületgépészeti szerelés, Befejező építés, Vakolás, Épületasztalos-szerkezet szerelése, Padló-, falburkolás, Festés, üvegezés, Egyéb befejező építés m.n.s., Egyéb speciális szaképítés, Tetőfedés, tetőszerkezet-építés, Egyéb speciális szaképítés m.n.s., Gépjármű-kereskedelem, Egyéb gépjármű-kereskedelme, Gépjárműjavítás, karbantartás, Gépjárműjavítás, karbantartás, Gépjárműalkatrész-kereskedelem, Gépjárműalkatrész-nagykereskedelem, Gépjárműalkatrész-kiskereskedelem, Motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása, Motorkerékpár, -alkatrész kereskedelme, javítása, Ügynöki nagykereskedelem, Mezőgazdasági termék ügynöki nagykereskedelme, Alapanyag, üzemanyag ügynöki nagykereskedelme, Fa-, építési anyag ügynöki nagykereskedelme, Gép, hajó, repülőgép ügynöki nagykereskedelme, Bútor, háztartási áru, fémáru ügynöki nagykereskedelme, Textil, ruházat, lábbeli, bőráru ügynöki nagykereskedelme, Élelmiszer, ital, dohányáru ügynöki nagykereskedelme, Egyéb termék ügynöki nagykereskedelme, Vegyes termékkörű ügynöki nagykereskedelem, Mezőgazdasági nyersanyag, élőállat nagykereskedelme, Gabona-, dohány-, vetőmag-, takarmány-nagykereskedelme, Dísznövény nagykereskedelme, Élőállat nagykereskedelme, Bőr nagykereskedelme, Élelmiszer, ital, dohányáru nagykereskedelme, Zöldség-, gyümölcs-nagykereskedelem, Hús-, húskészítmény nagykereskedelme, Tejtermék, tojás, zsiradék nagykereskedelme, Ital nagykereskedelme, Dohányáru nagykereskedelme, Cukor, édesség, nagykereskedelme, Kávé-, tea-, kakaó-, fűszer-nagykereskedelem, Egyéb élelmiszer nagykereskedelme, Élelmiszer, ital, dohányáru vegyes nagykereskedelme, Háztartási cikk nagykereskedelme, Textil-nagykereskedelem, Ruházat, lábbeli nagykereskedelme, Elektronikus háztartási cikk nagykereskedelme, Porcelán-, üvegáru-, tisztítószer-nagykereskedelem, Illatszer nagykereskedelme, Gyógyszer, gyógyászati termék nagykereskedelme, Bútor, szőnyeg, világító berendezés nagykereskedelme, Óra-, ékszer-nagykereskedelem, Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme m.n.s., Információtechnológiai, híradástechnikai termék nagykereskedelme, Számítógép, periféria, szoftver nagykereskedelme, Elektronikus, híradástechnikai berendezés, és alkatrészei nagykereskedelme, Egyéb gép, berendezés, tartozék nagykereskedelme, Mezőgazdasági gép, berendezés nagykereskedelme, Szerszámgép-nagykereskedelem, Bányászati-, építőipari gép nagykereskedelme, Textilipari gép, varró-, kötőgép nagykereskedelme, Irodabútor-nagykereskedelem, Egyéb irodagép, -berendezés nagykereskedelme, Egyéb szakosodott nagykereskedelem, Üzem-, tüzelőanyag nagykereskedelme, Fém-, érc-nagykereskedelem, Fa-, építőanyag-, szaniteráru-nagykereskedelem, Fémáru-, szerelvény, fűtési berendezés nagykereskedelme, Vegyi áru nagykereskedelme, Egyéb termelési célú termék nagykereskedelme, Hulladék-nagykereskedelem, Vegyestermékkörű nagykereskedelem, Vegyestermékkörű nagykereskedelem, Kiskereskedelem (kivéve: gépjármű, motorkerékpár), Nem szakosodott bolti vegyes kiskereskedelem, Élelmiszer jellegű bolti vegyes kiskereskedelem, Iparcikk jellegű bolti vegyes kiskereskedelem, Élelmiszer-, ital-, dohányáru-kiskereskedelme, Zöldség-, gyümölcs kiskereskedelme, Hús-, húsáru kiskereskedelme, Hal kiskereskedelme, Kenyér-, pékáru-, édesség-kiskereskedelem, Ital-kiskereskedelem, Dohányáru-kiskereskedelem, Egyéb élelmiszer-kiskereskedelem, Gépjármű-üzemanyag kiskereskedelem, Gépjármű-üzemanyag kiskereskedelem, Információs, híradástechnikai termék kiskereskedelme, Számítógép, periféria, szoftver kiskereskedelme, Telekommunikációs termék kiskereskedelme, Audio-, videoberendezés kiskereskedelme, Egyéb háztartási cikk kiskereskedelme, Textil-kiskereskedelem, Vasáru-, festék-, üveg-kiskereskedelme, Takaró, szőnyeg, fal-, padlóburkoló kiskereskedelme, Villamos háztartási készülék kiskereskedelme, Bútor, világítási eszköz, egyéb háztartási cikk kiskereskedelem, Kulturális, szabadidős cikk bolti kiskereskedelme, Könyv-kiskereskedelem, Újság-, papíráru-kiskereskedelem, Zene-, videofelvétel kiskereskedelme, Sportszer-kiskereskedelem, Játék-kiskereskedelem, Egyéb m.n.s. áru kiskereskedelme, Ruházat kiskereskedelem, Lábbeli-, bőráru-kiskereskedelem, Gyógyszer-kiskereskedelem, Gyógyászati termék kiskereskedelme, Illatszer-kiskereskedelem, Dísznövény, vetőmag, műtrágya, hobbiállat-eledel kiskereskedelem, Óra-, ékszer-kiskereskedelem, Egyéb m.n.s. új áru kiskereskedelme, Használtcikk bolti kiskereskedelem, Piaci kiskereskedelem, Élelmiszer, ital, dohányáru piaci kiskereskedelme, Textil, ruházat, lábbeli piaci kiskereskedelme, Egyéb áruk piaci kiskereskedelme, Nem bolti, piaci kiskereskedelem, Csomagküldő, internetes kiskereskedelem, Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem, Helyközi vasúti személyszállítás, Helyközi vasúti személyszállítás, Vasúti áruszállítás, Vasúti áruszállítás, Egyéb szárazföldi személyszállítás, Városi, elővárosi, város-térségi szárazföldi személyszállítás, Taxis személyszállítás, M.n.s. egyéb szárazföldi személyszállítás, Közúti áruszállítás, költöztetés, Közúti áruszállítás, Költöztetés, Csővezetékes szállítás, Csővezetékes szállítás, Tengeri személyszállítás, Tengeri személyszállítás, Tengeri áruszállítás, Tengeri áruszállítás, Belvízi személyszállítás, Belvízi személyszállítás, Belvízi áruszállítás, Belvízi áruszállítás, Légi személyszállítás, Légi személyszállítás, Légi áruszállítás, Légi áruszállítás, Űrszállítás, Raktározás, tárolás, Raktározás, tárolás, Szállítást kiegészítő tevékenység, Szárazföldi szállítást kiegészítő szolgáltatás, Vízi szállítást kiegészítő szolgáltatás, Légi szállítást kiegészítő szolgáltatás, Rakománykezelés, Egyéb szállítást kiegészítő szolgáltatás, Postai tevékenység (egyetemes kötelezettséggel), Postai tevékenység (egyetemes kötelezettséggel), Egyéb postai, futárpostai tevékenység, Egyéb postai, futárpostai tevékenység, Szállodai szolgáltatás, Szállodai szolgáltatás, Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely szolgáltatás, Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely szolgáltatás, Kempingszolgáltatás, Kempingszolgáltatás, Egyéb szálláshely-szolgáltatás, Egyéb szálláshely-szolgáltatás, Éttermi-, mozgó vendéglátás, Éttermi-, mozgó vendéglátás, Rendezvényi étkeztetés és egyéb vendéglátás, Rendezvényi étkeztetés, Egyéb vendéglátás, Italszolgáltatás, Italszolgáltatás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of Investments and European Projects

Șos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 1 – 1B, Victoria Office Intrarea str. Menuetului, nr. 7, Sector 1

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.14 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105108 |
| Tagállam | Litvánia |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Guarantees and loans to support economic entities |
| Jogalap | Amendments to Order No 3D-518 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of August 29 2022, to Order No 3D-624 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of 14 November 2019 and to Resolution No 912 of the Government of the Republic of Lithuania of 22 August 1997 |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Kezességvállalás, Kamattámogatás, Kedvezményes kamatozású kölcsön |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 30 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2023.1.1 – 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.14

Támogatás száma

SA.105108

Tagállam

Litvánia

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Guarantees and loans to support economic entities

Jogalap

Amendments to Order No 3D-518 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of August 29 2022, to Order No 3D-624 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of 14 November 2019 and to Resolution No 912 of the Government of the Republic of Lithuania of 22 August 1997

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Kezességvállalás, Kamattámogatás, Kedvezményes kamatozású kölcsön

Költségvetés

Teljes költségvetés: 30 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

2023.1.1 – 2023.12.31

Gazdasági ágazat

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.20 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105119 |
| Tagállam | Belgium |
| Régió | Belgium |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Extension of the Belgian State guarantee mechanism for certain loans contracted by natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs |
| Jogalap | Royal decree of 26 October 2022 establishing a State guarantee mechanism for certain loans contracted by suppliers and intermediaries of natural gas and electricity due to the energy crisis (Koninklijk besluit tot instelling van een mechanisme van staatswaarborg voor bepaalde kredieten afgesloten door leveranciers en tussenpersonen van aardgas en elektriciteit ten gevolge van de energiecrisis). |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | Energia, A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Kezességvállalás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 1 500 000 000 EUR
  Éves költségvetés: 1 500 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2023.1.1 – 2023.3.31 |
| Gazdasági ágazat | Gázkereskedelem, Villamosenergia-kereskedelem |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | The granting authority is the Minister of Energy. |
| FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 – 8de verdieping 1000 Brussel |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.20

Támogatás száma

SA.105119

Tagállam

Belgium

Régió

Belgium

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Extension of the Belgian State guarantee mechanism for certain loans contracted by natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs

Jogalap

Royal decree of 26 October 2022 establishing a State guarantee mechanism for certain loans contracted by suppliers and intermediaries of natural gas and electricity due to the energy crisis (Koninklijk besluit tot instelling van een mechanisme van staatswaarborg voor bepaalde kredieten afgesloten door leveranciers en tussenpersonen van aardgas en elektriciteit ten gevolge van de energiecrisis).

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Energia, A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Kezességvállalás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 1 500 000 000 EUR

Éves költségvetés: 1 500 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

2023.1.1 – 2023.3.31

Gazdasági ágazat

Gázkereskedelem, Villamosenergia-kereskedelem

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

The granting authority is the Minister of Energy.

FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 – 8de verdieping 1000 Brussel

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.16 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105191 |
| Tagállam | Olaszország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Regime Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura nel rispetto del Quadro temporaneo di crisi (modifica del regime SA.102896 (2022/N)) |
| Jogalap | Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura ai sensi della Comunicazione della Commissione europea C(2022) 1890 final „Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell’economia a seguito dell’aggressione della Russia contro l’Ucraina” e successive modifiche e integrazioni |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás, Visszatérítendő előleg, A társadalombiztosítási hozzájárulás mérséklése, Adóalap-csökkentés |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 800 000 000 EUR
  Éves költségvetés: 0 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministero delle politiche agricolea alimentari e forestali |
| n/a |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.16

Támogatás száma

SA.105191

Tagállam

Olaszország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Regime Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura nel rispetto del Quadro temporaneo di crisi (modifica del regime SA.102896 (2022/N))

Jogalap

Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura ai sensi della Comunicazione della Commissione europea C(2022) 1890 final „Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell’economia a seguito dell’aggressione della Russia contro l’Ucraina” e successive modifiche e integrazioni

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás, Visszatérítendő előleg, A társadalombiztosítási hozzájárulás mérséklése, Adóalap-csökkentés

Költségvetés

Teljes költségvetés: 800 000 000 EUR

Éves költségvetés: 0 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.12.31

Gazdasági ágazat

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministero delle politiche agricolea alimentari e forestali

n/a

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.20 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105214 |
| Tagállam | Lengyelország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Prolongation of Polish anti crisis measures, increase of the aid ceilings and other changes made in existing aid schemes authorised under the Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia, |
| Jogalap | Act of April 8, 2022 amending the Act on the Assistance to Ukrainian Citizens in connection with the Armed Conflict in the territory of this State and some other acts; amendment to Articles 31 and 32, in connection with Article 33 paragraph 2 of the Act of 3 April 2020 on specific solutions supporting the implementation of operational programmes (Journal of Laws of 2022, items 1758 |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Kezességvállalás, Kamattámogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 83 400 000 PLN
  Éves költségvetés: 0 PLN |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2022.12.20 – 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | national development bank Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) |
| Al. Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.20

Támogatás száma

SA.105214

Tagállam

Lengyelország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Prolongation of Polish anti crisis measures, increase of the aid ceilings and other changes made in existing aid schemes authorised under the Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia,

Jogalap

Act of April 8, 2022 amending the Act on the Assistance to Ukrainian Citizens in connection with the Armed Conflict in the territory of this State and some other acts; amendment to Articles 31 and 32, in connection with Article 33 paragraph 2 of the Act of 3 April 2020 on specific solutions supporting the implementation of operational programmes (Journal of Laws of 2022, items 1758

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Kezességvállalás, Kamattámogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 83 400 000 PLN

Éves költségvetés: 0 PLN

Támogatás intenzitása

Időtartam

2022.12.20 – 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

national development bank Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK)

Al. Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.20 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105226 |
| Tagállam | Észtország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Modification to SA.103788 (EIS) and SA.103350 (MES) -duration of the schemes |
| Jogalap | „Support of Enterprise and State Loan Guarantee Act”; „Rural Development and Agricultural Market Regulation Act the Fisheries Market Organisation Act” |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Kezességvállalás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 140 000 000 EUR
  Éves költségvetés: 140 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA (Estonian Business and Innovation Agency); Maaelu Edendamise Sihtasutus (Rural Development Foundation) |
| Hobujaama 4,10151 Tallinn; Oru 21, 71003 Viljandi |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.20

Támogatás száma

SA.105226

Tagállam

Észtország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Modification to SA.103788 (EIS) and SA.103350 (MES) -duration of the schemes

Jogalap

„Support of Enterprise and State Loan Guarantee Act”; „Rural Development and Agricultural Market Regulation Act the Fisheries Market Organisation Act”

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Kezességvállalás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 140 000 000 EUR

Éves költségvetés: 140 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA (Estonian Business and Innovation Agency); Maaelu Edendamise Sihtasutus (Rural Development Foundation)

Hobujaama 4,10151 Tallinn; Oru 21, 71003 Viljandi

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.21 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105291 |
| Tagállam | Románia |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Aid to undertakings involved in road transport of goods and persons (amendments to SA.103249) |
| Jogalap | Draft Government Decision amending Government Decision No 667 of 18 May 2022 on the establishment of a State aid scheme to compensate for the increase in the fuel price for fueling engines as a result of the armed conflict in Ukraine, and amending Annex 2 to Government Decision No 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry Transport and Infrastructure |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 700 000 000 RON
  Éves költségvetés: 700 000 000 RON |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | 2022.12.21 – 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Egyéb szárazföldi személyszállítás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of Finance |
| Bucharest, B-dul Libertății, 16, sector 5 |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.21

Támogatás száma

SA.105291

Tagállam

Románia

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Aid to undertakings involved in road transport of goods and persons (amendments to SA.103249)

Jogalap

Draft Government Decision amending Government Decision No 667 of 18 May 2022 on the establishment of a State aid scheme to compensate for the increase in the fuel price for fueling engines as a result of the armed conflict in Ukraine, and amending Annex 2 to Government Decision No 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry Transport and Infrastructure

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 700 000 000 RON

Éves költségvetés: 700 000 000 RON

Támogatás intenzitása

Időtartam

2022.12.21 – 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Egyéb szárazföldi személyszállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of Finance

Bucharest, B-dul Libertății, 16, sector 5

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.21 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105310 |
| Tagállam | Franciaország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine (modification du régime SA.102783 (2022/N)) |
| Jogalap | Articles L.726-3 et R.726-1 du Code rural et de la pêche maritime Article 2 du décret 2010-1009 du 30 août 2010 portant organisation administrative et financière de l'Etablissement national des invalides de la marine Projet d'instruction ministérielle dédiée aux prises en charge exceptionnelles de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt, de travaux agricoles ou forestiers et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | A társadalombiztosítási hozzájárulás mérséklése |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Organismes de sécurité sociale compétents |
| n/a |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.21

Támogatás száma

SA.105310

Tagállam

Franciaország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine (modification du régime SA.102783 (2022/N))

Jogalap

Articles L.726-3 et R.726-1 du Code rural et de la pêche maritime Article 2 du décret 2010-1009 du 30 août 2010 portant organisation administrative et financière de l'Etablissement national des invalides de la marine Projet d'instruction ministérielle dédiée aux prises en charge exceptionnelles de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt, de travaux agricoles ou forestiers et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

A társadalombiztosítási hozzájárulás mérséklése

Költségvetés

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.12.31

Gazdasági ágazat

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Organismes de sécurité sociale compétents

n/a

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

| 2023.1.13. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 13/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.1.13.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 13/19

---

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(2023/C 13/02)

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.12 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.104975 |
| Tagállam | Litvánia |
| Régió | Litvánia |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Laikinoji valstybės pagalba obuolių augintojams |
| Jogalap | Draft of the order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania „On the Approval of the Rules for the Provision of Temporary State Aid for the Horticulture Sector” |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 2 000 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2022.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Almatermésű, csonthéjas termesztése |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.12

Támogatás száma

SA.104975

Tagállam

Litvánia

Régió

Litvánia

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Laikinoji valstybės pagalba obuolių augintojams

Jogalap

Draft of the order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania „On the Approval of the Rules for the Provision of Temporary State Aid for the Horticulture Sector”

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 2 000 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2022.12.31

Gazdasági ágazat

Almatermésű, csonthéjas termesztése

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.9 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105054 |
| Tagállam | Ciprus |
| Régió | Ciprus |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Σχέδιο στήριξης του Αμπελοοινικού Τομέα (Οινοπαραγωγή) |
| Jogalap | Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο, ημερομηνίας 25/11/2022, (η έγκριση θα δοθεί 30/11/2022) ANNEX_C1, Επιστολή Υπουργείου Οικονομικών, ημερομηνίας 24/11/2022, ANNEX_C2 |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 200 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Szőlőbor termelése |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΊΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ |
| Λεωφ. Λουκή Aκρίτα, 1412 Λευκωσία |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.9

Támogatás száma

SA.105054

Tagállam

Ciprus

Régió

Ciprus

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Σχέδιο στήριξης του Αμπελοοινικού Τομέα (Οινοπαραγωγή)

Jogalap

Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο, ημερομηνίας 25/11/2022, (η έγκριση θα δοθεί 30/11/2022) ANNEX_C1, Επιστολή Υπουργείου Οικονομικών, ημερομηνίας 24/11/2022, ANNEX_C2

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 200 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Szőlőbor termelése

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΊΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Λεωφ. Λουκή Aκρίτα, 1412 Λευκωσία

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.12 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105106 |
| Tagállam | Szlovénia |
| Régió | Szlovénia |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Pomoč čebelarskemu sektorju zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala |
| Jogalap | Odlok o finančnem nadomestilu zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala, ki se porabi v sektorju čebelarstva (Uradni list RS, št. 146/22) |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 1 960 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2022.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Egyéb állat tenyésztése |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.12

Támogatás száma

SA.105106

Tagállam

Szlovénia

Régió

Szlovénia

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Pomoč čebelarskemu sektorju zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala

Jogalap

Odlok o finančnem nadomestilu zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala, ki se porabi v sektorju čebelarstva (Uradni list RS, št. 146/22)

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 1 960 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2022.12.31

Gazdasági ágazat

Egyéb állat tenyésztése

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.9 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105113 |
| Tagállam | Szlovákia |
| Régió | Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Bratislavský |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Schéma štátnej pomoci na podporu poľnohospodárskej prvovýroby, rybolovu a akvakultúry v dôsledku agresie Ruska proti Ukrajine v znení Dodatku č. 1. |
| Jogalap | rovnako ako v SA.104815 |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT, Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások, Nem évelő növény termesztése, Évelő növény termesztése, Növényi szaporítóanyag termesztése, Állattenyésztés, Vegyes gazdálkodás, Halászat, halgazdálkodás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky |
| Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.9

Támogatás száma

SA.105113

Tagállam

Szlovákia

Régió

Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Bratislavský

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Schéma štátnej pomoci na podporu poľnohospodárskej prvovýroby, rybolovu a akvakultúry v dôsledku agresie Ruska proti Ukrajine v znení Dodatku č. 1.

Jogalap

rovnako ako v SA.104815

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság jelentős zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.12.31

Gazdasági ágazat

MEZŐGAZDASÁG, ERDŐGAZDÁLKODÁS, HALÁSZAT, Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások, Nem évelő növény termesztése, Évelő növény termesztése, Növényi szaporítóanyag termesztése, Állattenyésztés, Vegyes gazdálkodás, Halászat, halgazdálkodás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.19 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105206 |
| Tagállam | Málta |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Amendments to schemes SA.103223 (2022/N) and SA.103449 (2022/N) |
| Jogalap | The legal basis for the measure is the Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta), the „Guidelines for Financially compensating fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine”, and the Guidelines for „Temporary State Aid – Fertiliser Scheme to Land Farmers” |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 4 517 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások, Halászat, halgazdálkodás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Department for Fisheries and Aquaculture (DFA) within the Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Animal Rights |
| Government Farm Ghammieri, Marsa |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.19

Támogatás száma

SA.105206

Tagállam

Málta

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Amendments to schemes SA.103223 (2022/N) and SA.103449 (2022/N)

Jogalap

The legal basis for the measure is the Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta), the „Guidelines for Financially compensating fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine”, and the Guidelines for „Temporary State Aid – Fertiliser Scheme to Land Farmers”

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 4 517 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Növénytermesztés, állattenyésztés, vadgazdálkodás és kapcsolódó szolgáltatások, Halászat, halgazdálkodás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Department for Fisheries and Aquaculture (DFA) within the Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Animal Rights

Government Farm Ghammieri, Marsa

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2022.12.20 |
| --- | --- |
| Támogatás száma | SA.105217 |
| Tagállam | Franciaország |
| Régió | |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine (modification du régime SA.102839 (2022/N) |
| Jogalap | Décret et arrêté mettant en place le dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine |
| Az intézkedés típusa | Program |
| Célkitűzés | A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | Teljes költségvetés: 16 700 000 EUR |
| Támogatás intenzitása | |
| Időtartam | -ig 2023.12.31 |
| Gazdasági ágazat | Halászat, halgazdálkodás |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | DG AMPA |
| 1 place Carpeaux 92055 La Défense |

A határozat elfogadásának időpontja

2022.12.20

Támogatás száma

SA.105217

Tagállam

Franciaország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine (modification du régime SA.102839 (2022/N)

Jogalap

Décret et arrêté mettant en place le dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaság komoly zavarainak kiküszöbölése

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: 16 700 000 EUR

Támogatás intenzitása

Időtartam

-ig 2023.12.31

Gazdasági ágazat

Halászat, halgazdálkodás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

DG AMPA

1 place Carpeaux 92055 La Défense

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---