# Journal officiel C 10/2023

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 10 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 66e année12 janvier 2023 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 10

Édition de langue française

Communications et informations

66e année12 janvier 2023

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2023/C 10/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10645 — 10645 - ETEX / XI (INSMAT) HOLDINGS) (
  1
  ) | 1 |
| 2023/C 10/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10937 — EDF DEUTSCHLAND / HAZWEI / HYPION MOTION NEUMÜNSTER JV) (
  1
  ) | 2 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2023/C 10/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10645 — 10645 - ETEX / XI (INSMAT) HOLDINGS) (
  1
  )

1

1

2023/C 10/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10937 — EDF DEUTSCHLAND / HAZWEI / HYPION MOTION NEUMÜNSTER JV) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2023/C 10/03 | Taux de change de l'euro — 11 janvier 2023 | 3 |
| 2023/C 10/04 | Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH)
  [Publié en application de l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006]
   (
  1
  ) | 4 |
| | Cour des comptes |
| 2023/C 10/05 | Rapport spécial 01/2023 — Outils destinés à faciliter les voyages dans l'UE lors de la pandémie de COVID-19 – Des initiatives pertinentes, parfois réussies, parfois peu utilisées | 6 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2023/C 10/03

Taux de change de l'euro — 11 janvier 2023

3

2023/C 10/04

Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH)
  [Publié en application de l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006]
   (
  1
  )

o

[Publié en application de l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no

1

4

Cour des comptes

2023/C 10/05

Rapport spécial 01/2023 — Outils destinés à faciliter les voyages dans l'UE lors de la pandémie de COVID-19 – Des initiatives pertinentes, parfois réussies, parfois peu utilisées

6

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | AUTRES ACTES |
| | Commission européenne |
| 2023/C 10/06 | Avis destiné aux entreprises ayant l’intention de mettre des hydrofluorocarbones en vrac sur le marché de l’Union européenne en 2024 | 7 |

V   Avis

AUTRES ACTES

Commission européenne

2023/C 10/06

Avis destiné aux entreprises ayant l’intention de mettre des hydrofluorocarbones en vrac sur le marché de l’Union européenne en 2024

7

---

| | Rectificatifs |
| --- | --- |
| | Rectificatif à la communication de la Commission — Encadrement de l’Union européenne applicable aux aides d’État sous forme de compensations de service public (2011) ( JO C 8 du 11.1.2012 ) | 9 |

Rectificatifs

Rectificatif à la communication de la Commission — Encadrement de l’Union européenne applicable aux aides d’État sous forme de compensations de service public (2011) ( JO C 8 du 11.1.2012 )

( JO C 8 du 11.1.2012 )

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 12.1.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 10/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.10645 — 10645 - ETEX / XI (INSMAT) HOLDINGS)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 10/01)

Le 13 mai 2022, la Commission européenne a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32022M10645. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32022M10645.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 12.1.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 10/2

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.10937 — EDF DEUTSCHLAND / HAZWEI / HYPION MOTION NEUMÜNSTER JV)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 10/02)

Le 4 janvier 2023, la Commission européenne a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M10937. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32023M10937.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 12.1.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 10/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 10/3

---

Taux de change de l'euro (1)

11 janvier 2023

(2023/C 10/03)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,0747 |
| JPY | yen japonais | 142,61 |
| DKK | couronne danoise | 7,4375 |
| GBP | livre sterling | 0,88673 |
| SEK | couronne suédoise | 11,2783 |
| CHF | franc suisse | 0,9967 |
| ISK | couronne islandaise | 154,30 |
| NOK | couronne norvégienne | 10,7380 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 24,027 |
| HUF | forint hongrois | 399,10 |
| PLN | zloty polonais | 4,6819 |
| RON | leu roumain | 4,9335 |
| TRY | livre turque | 20,1793 |
| AUD | dollar australien | 1,5588 |
| CAD | dollar canadien | 1,4429 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,3974 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6912 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,4316 |
| KRW | won sud-coréen | 1 341,01 |
| ZAR | rand sud-africain | 18,2827 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,2807 |
| IDR | rupiah indonésienne | 16 612,34 |
| MYR | ringgit malais | 4,6975 |
| PHP | peso philippin | 59,013 |
| RUB | rouble russe | |
| THB | baht thaïlandais | 35,895 |
| BRL | real brésilien | 5,5840 |
| MXN | peso mexicain | 20,4957 |
| INR | roupie indienne | 87,8120 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,0747

JPY

yen japonais

142,61

DKK

couronne danoise

7,4375

GBP

livre sterling

0,88673

SEK

couronne suédoise

11,2783

CHF

franc suisse

0,9967

ISK

couronne islandaise

154,30

NOK

couronne norvégienne

10,7380

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

24,027

HUF

forint hongrois

399,10

PLN

zloty polonais

4,6819

RON

leu roumain

4,9335

TRY

livre turque

20,1793

AUD

dollar australien

1,5588

CAD

dollar canadien

1,4429

HKD

dollar de Hong Kong

8,3974

NZD

dollar néo-zélandais

1,6912

SGD

dollar de Singapour

1,4316

KRW

won sud-coréen

1 341,01

ZAR

rand sud-africain

18,2827

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,2807

IDR

rupiah indonésienne

16 612,34

MYR

ringgit malais

4,6975

PHP

peso philippin

59,013

RUB

rouble russe

THB

baht thaïlandais

35,895

BRL

real brésilien

5,5840

MXN

peso mexicain

20,4957

INR

roupie indienne

87,8120

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 12.1.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 10/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 10/4

---

Résumé des décisions de la Commission européenne relatives aux autorisations de mise sur le marché en vue de l’utilisation et/ou aux autorisations d’utilisation de substances énumérées à l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH)

[Publié en application de l’article 64, paragraphe 9, du règlement (CE) no 1907/2006 (1)]

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2023/C 10/04)

Décision d’octroi d’autorisation

| Référence de la décision (2) | Date de la décision | Dénomination de la substance | Titulaires de l’autorisation | Numéro de l’autorisation | Usage autorisé | Date d’expiration de la période de révision | Motivation de la décision |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2023)5 | 5 janvier 2023 | 4-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)phénol, éthoxylé
  (4-tert-OPnEO)
  No CE: –, no CAS: – | PPG Europe B.V. en sa qualité de représentant exclusif de PRC DeSoto International Inc. – OR5, Amsterdamseweg 14, 1422 AD Uithoorn, Pays-Bas | REACH/22/40/0 | Formulation d’un composant durcissant contenant du 4-tert-OPnEO dans des produits d’étanchéité en polysulfure bicomposant pour l’aérospatiale et la défense | 4 janvier 2025 | Conformément à l’article 60, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1907/2006, les avantages socio-économiques l’emportent sur les risques qu’entraînent les utilisations de la substance pour la santé humaine et l’environnement et il n’existe pas de substances ou de technologies de remplacement appropriées. |
| Sealants Europe SAS, Boeing Distribution, Inc., 84-116 rue Salvador Allende 95870 Bezons, France | REACH/22/40/1 |
| PPG Europe B.V. en sa qualité de représentant exclusif de PPG Industries (UK) Ltd. – OR23 | REACH/22/40/2 |
| Boeing Distribution, Inc., Schillingweg 40 2153PL Nieuw-Vennep Noord-Holland, Pays-Bas | REACH/22/40/3 |
| Haas Group International SP. Z.O.O., ul Ryszarda Chomicza, Nowa Wieś Wrocławska, 13 - E, 55 – 080 Wrocławska, Wroclaw, Pologne | REACH/22/4/4 |
| PPG Europe B.V. en sa qualité de représentant exclusif de PRC DeSoto International Inc. – OR5 | REACH/22/40/5 | Mélange de composants d’étanchéité de base en polysulfure avec du durcisseur au 4-tert-OPnEO, aboutissant à des mélanges contenant moins de 0,1 % p/p de 4-tert-OPnEO destinés à des utilisations dans le secteur aérospatial et de la défense exemptées de l’autorisation au titre de l’article 56, paragraphe 6, point a), du règlement REACH, dans le secteur aérospatial et de la défense et dans les chaînes d’approvisionnement associées |
| Sealants Europe SAS | REACH/22/40/6 |
| PPG Europe B.V. en sa qualité de représentant exclusif de PPG Industries (UK) Ltd. – OR23 | REACH/22/40/7 |
| Boeing Distribution, Inc. | REACH/22/40/8 |
| Haas Group International SP. Z.O.O. | REACH/22/40/9 |

Référence de la décision (2)

Date de la décision

Dénomination de la substance

Titulaires de l’autorisation

Numéro de l’autorisation

Usage autorisé

Date d’expiration de la période de révision

Motivation de la décision

C(2023)5

5 janvier 2023

4-(1,1,3,3-tétraméthylbutyl)phénol, éthoxylé

(4-tert-OPnEO)

No CE: –, no CAS: –

PPG Europe B.V. en sa qualité de représentant exclusif de PRC DeSoto International Inc. – OR5, Amsterdamseweg 14, 1422 AD Uithoorn, Pays-Bas

REACH/22/40/0

Formulation d’un composant durcissant contenant du 4-tert-OPnEO dans des produits d’étanchéité en polysulfure bicomposant pour l’aérospatiale et la défense

4 janvier 2025

Conformément à l’article 60, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1907/2006, les avantages socio-économiques l’emportent sur les risques qu’entraînent les utilisations de la substance pour la santé humaine et l’environnement et il n’existe pas de substances ou de technologies de remplacement appropriées.

Sealants Europe SAS, Boeing Distribution, Inc., 84-116 rue Salvador Allende 95870 Bezons, France

REACH/22/40/1

PPG Europe B.V. en sa qualité de représentant exclusif de PPG Industries (UK) Ltd. – OR23

REACH/22/40/2

Boeing Distribution, Inc., Schillingweg 40 2153PL Nieuw-Vennep Noord-Holland, Pays-Bas

REACH/22/40/3

Haas Group International SP. Z.O.O., ul Ryszarda Chomicza, Nowa Wieś Wrocławska, 13 - E, 55 – 080 Wrocławska, Wroclaw, Pologne

REACH/22/4/4

PPG Europe B.V. en sa qualité de représentant exclusif de PRC DeSoto International Inc. – OR5

REACH/22/40/5

Mélange de composants d’étanchéité de base en polysulfure avec du durcisseur au 4-tert-OPnEO, aboutissant à des mélanges contenant moins de 0,1 % p/p de 4-tert-OPnEO destinés à des utilisations dans le secteur aérospatial et de la défense exemptées de l’autorisation au titre de l’article 56, paragraphe 6, point a), du règlement REACH, dans le secteur aérospatial et de la défense et dans les chaînes d’approvisionnement associées

Sealants Europe SAS

REACH/22/40/6

PPG Europe B.V. en sa qualité de représentant exclusif de PPG Industries (UK) Ltd. – OR23

REACH/22/40/7

Boeing Distribution, Inc.

REACH/22/40/8

Haas Group International SP. Z.O.O.

REACH/22/40/9

---

(1)  JO L 396 du 30.12.2006, p. 1.

(2)  La décision est disponible sur le site web de la Commission européenne à l’adresse suivante: Authorisation (europa.eu).

---

Cour des comptes

| 12.1.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 10/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 10/6

---

Rapport spécial 01/2023

Outils destinés à faciliter les voyages dans l'UE lors de la pandémie de COVID-19 – Des initiatives pertinentes, parfois réussies, parfois peu utilisées

(2023/C 10/05)

La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial 01/2023 «Outils destinés à faciliter les voyages dans l'UE lors de la pandémie de COVID-19 – Des initiatives pertinentes, parfois réussies, parfois peu utilisées»

Le rapport peut être consulté ou téléchargé sur le site internet de la Cour des comptes européenne https://www.eca.europa.eu/fr/Pages/DocItem.aspx?did=62947

---

V Avis

AUTRES ACTES

Commission européenne

| 12.1.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 10/7 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 10/7

---

Avis destiné aux entreprises ayant l’intention de mettre des hydrofluorocarbones en vrac sur le marché de l’Union européenne en 2024

(2023/C 10/06)

1.

Le présent avis s’adresse à toute entreprise désireuse de faire une déclaration en vue de la mise sur le marché de l’Union d’hydrofluorocarbones en vrac en 2024, conformément à l’article 16, paragraphes 2 et 4, du règlement (UE) no 517/2014 (1) du Parlement européen et du Conseil relatif aux gaz à effet de serre fluorés (ci-après le «règlement»). Dans le présent avis, il s’entend que l’Union comprend l’Irlande du Nord (2).

2.

HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc, HFC-43-10mee.

3.

Toute mise sur le marché de ces substances, sauf pour les utilisations énumérées à l’article 15, paragraphe 2, points a) à f), du règlement ou lorsque les quantités totales annuelles de ces substances sont inférieures à 100 tonnes équivalent CO2 par an, est soumise à des limites quantitatives en vertu du système de quotas établi aux articles 15 et 16 et aux annexes V et VI du règlement.

4.

Au moment de la mise en libre pratique des HFC, les importateurs doivent être valablement enregistrés en tant qu’importateurs de HFC en vrac sur le portail pour les gaz à effet de serre fluorés (F-Gas) et système de licences HFC (3), conformément au règlement d’exécution (UE) 2019/661 de la Commission visant à assurer le bon fonctionnement du registre des quotas de mise sur le marché des hydrofluorocarbones (4). Cet enregistrement est également considéré comme une licence d’importation obligatoire. Une licence similaire est requise pour l’exportation de HFC (5).

5.

Conformément à l’annexe VI du règlement, la somme des quotas alloués sur la base des valeurs de référence est déduite de la quantité maximale disponible de HFC pouvant être mise sur le marché en 2024 afin de déterminer la quantité devant être allouée à partir de cette réserve.

6.

Toutes les données transmises par les entreprises, les quotas et les valeurs de référence sont stockés sur le portail F-Gas et système de licences HFC en ligne. Toutes les données figurant sur ce portail, y compris les quotas, les valeurs de référence et les données commerciales et à caractère personnel, seront traitées comme confidentielles par la Commission européenne.

7.

Les entreprises désireuses d’obtenir un quota à partir de cette réserve doivent suivre la procédure décrite aux points 9 à 12 du présent avis.

8.

En vertu de l’article 16, paragraphe 2, et de l’article 17, paragraphe 1, du règlement, l’entreprise déclarant l’intention d’obtenir des quotas à partir de la réserve doit disposer d’un profil d’enregistrement valable approuvé par la Commission conformément au règlement d’exécution (UE) 2019/661 de la Commission, en tant que producteur et/ou importateur d’HFC, sur le portail F-Gas et système de licences HFC. Afin de garantir un traitement adéquat de la demande d’enregistrement, y compris les éventuelles informations complémentaires nécessaires, il convient que cette demande soit soumise au plus tard deux semaines avant le début de la période de déclaration, à savoir avant le 20 février 2023. Pour les demandes reçues après cette échéance, l’adoption d’une décision finale sur la demande d’enregistrement avant la fin de la période de déclaration ne peut être garantie. Les entreprises qui ne sont pas encore enregistrées peuvent consulter les modalités d’enregistrement sur le site web de la DG CLIMA (6).

9.

L’entreprise doit, durant la période de déclaration allant du 6 mars 2023 au 5 avril 2023, 13 h 00 HEC, faire une déclaration sur les quantités prévues pour 2024 sur le portail F-Gas et système de licences HFC. Des orientations sur la façon de présenter une déclaration de quota sont disponibles sur le site web de la DG CLIMA (7).

10.

Seules les déclarations dûment remplies, exemptes d’erreurs et reçues avant le 5 avril 2023 à 13 h 00 HEC seront considérées comme valides par la Commission.

11.

Sur la base de ces déclarations, la Commission allouera un quota à ces entreprises, conformément à l’article 16, paragraphes 2, 4 et 5, ainsi qu’aux annexes V et VI du règlement.

12.

L’article 7 du règlement d’exécution (UE) 2019/661 de la Commission dispose qu’aux fins de l’allocation de quotas pour la mise sur le marché d’hydrofluorocarbones conformément à l’article 16, paragraphe 5, du règlement (UE) no 517/2014, toutes les entreprises ayant le ou les mêmes bénéficiaires effectifs sont considérées comme un déclarant unique conformément à l’article 16, paragraphes 2 et 4, dudit règlement.

13.

La Commission informera les entreprises du quota total alloué pour l’année 2024 par l’intermédiaire du portail F-Gas et système de licences HFC.

14.

L’enregistrement sur le portail F-Gas et système de licences HFC et/ou une déclaration relative à l’intention de mettre des hydrofluorocarbones sur le marché en 2024 ne confère en soi aucun droit de mettre des hydrofluorocarbones sur le marché en 2024.

---

(1)  http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2014.150.01.0195.01.FRA

1

(2)  Protocole sur l’Irlande et l’Irlande du Nord: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A12020W/TXT

2

(3)  Le registre établi conformément à l’article 17 du règlement (EU) 517/2014:/https://webgate.ec.europa.eu/fgas

3

(4)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019R0661&from=FR

4

(5)  Voir l’article 1er, paragraphe 2, du règlement d’exécution (UE) 2017/1375 de la Commission: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A32017R1375

5

er

(6)  https:/climate.ec.europa.eu/system/files/2022-01/policy_f-gas_guidance_document_fr.pdf

6

(7)  https://climate.ec.europa.eu/system/files/2020-02/guidance_submitting_quota_declaration_en.pdf

7

---

Rectificatifs

| 12.1.2023 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 10/9 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2023

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 10/9

---

Rectificatif à la communication de la Commission — Encadrement de l’Union européenne applicable aux aides d’État sous forme de compensations de service public (2011)

(
  «Journal officiel de l’Union européenne» C 8 du 11 janvier 2012
  )

(2023/C 10/07)

Page 20, au point 48:

au lieu de:

«La surcompensation n’étant pas nécessaire au fonctionnement du SIEG, elle constitue une aide d’État.»,

lire:

«a surcompensation n’étant pas nécessaire au fonctionnement du SIEG, elle constitue une aide d’État incompatible.».

---