# Den Europæiske Unions C 21/2023

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 21 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 66. årgang20. januar 2023 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 21

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang20. januar 2023

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | EUROPA-PARLAMENTETSESSIONEN 2022-2023Mødeperioden fra den 18. til 19. maj 2022BRUXELLES |
| 2023/C 21/01 | Protokol fra mødet den 18. maj 2022 | 1 |
| 2023/C 21/02 | Protokol fra mødet den 19. maj 2022 | 25 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

EUROPA-PARLAMENTETSESSIONEN 2022-2023Mødeperioden fra den 18. til 19. maj 2022BRUXELLES

2023/C 21/01

Protokol fra mødet den 18. maj 2022

1

2023/C 21/02

Protokol fra mødet den 19. maj 2022

25

---

| Tegnforklaring






  - | Høringsprocedure |
| --- | --- |
| *** | Consent procedure |
| ***I | Almindelig lovgivningsprocedure (førstebehandling) |
| ***II | Almindelig lovgivningsprocedure (andenbehandling) |
| ***III | Almindelig lovgivningsprocedure (tredjebehandling) |

Tegnforklaring

*

Høringsprocedure

***

Consent procedure

***I

Almindelig lovgivningsprocedure (førstebehandling)

***II

Almindelig lovgivningsprocedure (andenbehandling)

***III

Almindelig lovgivningsprocedure (tredjebehandling)

(Proceduren afhænger af det retsgrundlag, der er valgt i udkastet til retsakt)

(Proceduren afhænger af det retsgrundlag, der er valgt i udkastet til retsakt)

| AFET | Udenrigsudvalget |
| --- | --- |
| DEVE | Udviklingsudvalget |
| INTA | Udvalget om International Handel |
| BUDG | Budgetudvalget |
| CONT | Budgetkontroludvalget |
| ECON | Økonomi- og Valutaudvalget |
| EMPL | Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender |
| ENVI | Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed |
| ITRE | Udvalget om Industri, Forskning og Energi |
| IMCO | Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse |
| TRAN | Transport- og Turismeudvalget |
| REGI | Regionaludviklingsudvalget |
| AGRI | Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter |
| PECH | Fiskeriudvalget |
| CULT | Kultur- og Uddannelsesudvalget |
| JURI | Retsudvalget |
| LIBE | Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender |
| AFCO | Udvalget om Konstitutionelle Anliggender |
| FEMM | Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling |
| PETI | Udvalget for Andragender |
| DROI | Underudvalget for Menneskerettigheder |
| SEDE | Underudvalget for Sikkerhed og Forsvar |
| FISC | Underudvalget om Skatteanliggender |

AFET

Udenrigsudvalget

DEVE

Udviklingsudvalget

INTA

Udvalget om International Handel

BUDG

Budgetudvalget

CONT

Budgetkontroludvalget

ECON

Økonomi- og Valutaudvalget

EMPL

Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender

ENVI

Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed

ITRE

Udvalget om Industri, Forskning og Energi

IMCO

Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse

TRAN

Transport- og Turismeudvalget

REGI

Regionaludviklingsudvalget

AGRI

Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

PECH

Fiskeriudvalget

CULT

Kultur- og Uddannelsesudvalget

JURI

Retsudvalget

LIBE

Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender

AFCO

Udvalget om Konstitutionelle Anliggender

FEMM

Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling

PETI

Udvalget for Andragender

DROI

Underudvalget for Menneskerettigheder

SEDE

Underudvalget for Sikkerhed og Forsvar

FISC

Underudvalget om Skatteanliggender

Forkortelser for de politiske grupper

| PPE | Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige demokrater) |
| --- | --- |
| S&D | Gruppen for det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet |
| Renew | Gruppen Renew Europe |
| Verts/ALE | Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance |
| ID | Gruppen Identitet og Demokrati |
| ECR | Gruppen De Europæiske Konservative og Reformister |
| The Left | Venstrefløjsgruppen i Europa-Parlamentet - GUE/NGL |
| NI | Løsgængere |

PPE

Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige demokrater)

S&D

Gruppen for det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet

Renew

Gruppen Renew Europe

Verts/ALE

Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance

ID

Gruppen Identitet og Demokrati

ECR

Gruppen De Europæiske Konservative og Reformister

The Left

Venstrefløjsgruppen i Europa-Parlamentet - GUE/NGL

NI

Løsgængere

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

EUROPA-PARLAMENTET SESSIONEN 2022-2023 Mødeperioden fra den 18. til 19. maj 2022 BRUXELLES

| 20.1.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 21/1

---

18. maj 2022PROTOKOL FRA MØDET DEN 18. MAJ 2022

(2023/C 21/01)

Indhold

| 1. | Genoptagelse af sessionen | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Åbning af mødet | 4 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Højtideligt møde — Tale af Maia Sandu, Republikken Moldovas præsident | 4 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Erklæring fra formanden | 4 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Godkendelse af protokollen fra foregående møde | 4 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Parlamentets sammensætning | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Valgs prøvelse | 5 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Anmodning om beskyttelse af immunitet | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Udvalgenes og delegationernes sammensætning | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79) | 6 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Forespørgsler til mundtlig besvarelse (modtagne dokumenter) | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 2) | 6 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Gennemførelsesforanstaltninger (forretningsordenens artikel 112) | 8 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Modtagne dokumenter | 9 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Arbejdsplan | 10 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Afstemning om anmodninger om uopsættelig forhandling (forretningsordenens artikel 163) | 12 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | EU's associeringsaftale med Republikken Moldova (forhandling) | 12 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Drabet på den palæstinensiske journalist Shireen Abu Akleh og de voldelige hændelser ved hendes begravelse (forhandling) | 13 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 (forhandling) | 13 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Parlamentets sammensætning | 14 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | 2021-rapport om Nordmakedonien (forhandling) | 14 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | 2021-rapport om Albanien (forhandling) | 14 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (forhandling) | 15 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Minimumsskattesats for multinationale virksomheder * (forhandling) | 16 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager | 16 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Dagsorden for næste møde | 17 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Hævelse af mødet | 17 |
| --- | --- | --- |

28.

| TILSTEDEVÆRELSESLISTE | 20 |
| --- | --- |

BILAG

| RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB | 22 |
| --- | --- |

| 1. | Dagsorden for onsdag — anmodning fra ID-Gruppen | 22 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Dagsorden for onsdag — anmodning fra The Left-Gruppen | 23 |
| --- | --- | --- |

2.

Protokol fra mødet den 18. maj 2022

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

1.   Genoptagelse af sessionen

Formanden erklærede sessionen, som blev afbrudt torsdag den 5. maj 2022, for genoptaget.

2.   Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 15.05.

3.   Højtideligt møde — Tale af Maia Sandu, Republikken Moldovas præsident

Fra kl. 15.06 til 15.33 afholdt Parlamentet et højtideligt møde i anledning af besøget af Maia Sandu, Republikken Moldovas præsident.

4.   Erklæring fra formanden

Formanden meddelte Parlamentet, at hun havde sendt et brev til formanden for det iranske parlament, Mohammad Bagher Ghalibaf, hvori hun på Europa-Parlamentets vegne kraftigt fordømte, at den iransk-svenske forsker, dr. Ahmadreza Djalali, var blevet dømt til døden, og at henrettelsen af ham var planlagt til at finde sted den 21. maj.

Formanden mindede om, at Parlamentet var dyb modstander af dødsstraf, og forlangte endnu engang, at Den Islamiske Republik Iran skulle frigive dr. Ahmadreza Djalali.

5.   Godkendelse af protokollen fra foregående møde

Protokollen fra det foregående møde godkendtes.

6.   Parlamentets sammensætning

De kompetente slovenske myndigheder havde meddelt Europa-Parlamentet, at Tanja Fajon, var blevet valgt som medlem af Sloveniens nationale parlament.

I overensstemmelse med artikel 7, stk. 1, i akten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af medlemmerne i Europa-Parlamentet noterede Parlamentet, at dette hverv ikke var foreneligt med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet. I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4, stk. 1 og 4, konstaterede Parlamentet, at mandatet var blevet ledigt med virkning fra den 13. maj 2022.

7.   Valgs prøvelse

Efter forslag fra JURI bekræftede Parlamentet, jf. forretningsordenens artikel 3, stk. 4, mandaterne for hhv. de 26 medlemmer, der var blevet valgt til Parlamentet efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union, og de 23 medlemmer, som var blevet valgt til at efterfølge afgående medlemmer.

Listen over disse medlemmer og datoerne, hvorfra deres respektive mandat har virkning, ville blive offentliggjort på Parlamentets websted og vedhæftet som bilag til nærværende protokol (Bilag 1 i protokollen af 18.5.2022).

8.   Anmodning om beskyttelse af immunitet

Helmut Geuking havde indgivet en anmodning om beskyttelse af sin immunitet og sine privilegier i forbindelse med en verserende retssag ved den regionale domstol i Hamborg.

Denne anmodning var i henhold til forretningsordenens artikel 9, stk. 1, blevet henvist til det kompetente udvalg, JURI.

9.   Udvalgenes og delegationernes sammensætning

Grupperne PPE, S&D og ID og løsgængerne sekretariat havde meddelt formanden følgende afgørelser om ændring af udvalgs og delegationers sammensætning:

| — | DEVE: Manolis Kefalogiannis i stedet for Anna-Michelle Asimakopoulou |
| --- | --- |

—

DEVE: Manolis Kefalogiannis i stedet for Anna-Michelle Asimakopoulou

| — | ECON: Anna-Michelle Asimakopoulou |
| --- | --- |

—

ECON: Anna-Michelle Asimakopoulou

| — | ENVI: Maria Arena i stedet for Iratxe García Pérez |
| --- | --- |

—

ENVI: Maria Arena i stedet for Iratxe García Pérez

| — | JURI: Virginie Joron i stedet for Jean-Paul Garraud |
| --- | --- |

—

JURI: Virginie Joron i stedet for Jean-Paul Garraud

| — | LIBE: Isabel Santos i stedet for Iratxe García Pérez |
| --- | --- |

—

LIBE: Isabel Santos i stedet for Iratxe García Pérez

| — | PETI: Tatjana Ždanoka |
| --- | --- |

—

PETI: Tatjana Ždanoka

| — | Delegationen for Forbindelserne med Den Arabiske Halvø: Manolis Kefalogiannis |
| --- | --- |

—

Delegationen for Forbindelserne med Den Arabiske Halvø: Manolis Kefalogiannis

| — | Delegationen for Forbindelserne med Afghanistan: Tatjana Ždanoka |
| --- | --- |

—

Delegationen for Forbindelserne med Afghanistan: Tatjana Ždanoka

Afgørelserne finder anvendelse fra dags dato.

10.   Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71)

INTA og IMCO havde truffet afgørelse om at indlede interinstitutionelle forhandlinger jf. forretningsordenens artikel 71, på grundlag af følgende betænkninger:

| — | INTA — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 (COM(2021)0579 — C9-0364/2021 — 2021/0297(COD)) — Ordfører: Heidi Hautala (A9-0147/2022); |
| --- | --- |

—

INTA — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 (COM(2021)0579 — C9-0364/2021 — 2021/0297(COD)) — Ordfører: Heidi Hautala (A9-0147/2022);

| — | IMCO — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om maskinprodukter (COM(2021)0202 — C9-0145/2021 — 2021/0105(COD)) — Ordfører: Ivan Štefanec (A9-0141/2022). |
| --- | --- |

—

IMCO — Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om maskinprodukter (COM(2021)0202 — C9-0145/2021 — 2021/0105(COD)) — Ordfører: Ivan Štefanec (A9-0141/2022).

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 71, stk. 2, kan et antal medlemmer eller en politisk gruppe eller politiske grupper, der mindst når op på den middelhøje tærskel, inden midnat den førstkommende dag, den 19. maj 2022, skriftligt anmode om, at afgørelserne om at indlede forhandlinger sættes under afstemning.

Der kan indledes forhandlinger på ethvert tidspunkt efter udløbet af den fastsatte frist, såfremt der ikke er fremsat en anmodning om afstemning om afgørelserne om at indlede forhandlinger.

11.   Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79)

Formanden for Parlamentet ville under indeværende mødeperiode sammen med formanden for Rådet undertegne følgende retsakter, der var vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæisk datastyring og om ændring af forordning (EU) 2018/1724 (forordning om datastyring) (00085/2021/LEX — C9-0180/2022 — 2020/0340(COD)) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæisk datastyring og om ændring af forordning (EU) 2018/1724 (forordning om datastyring) (00085/2021/LEX — C9-0180/2022 — 2020/0340(COD))

| — | Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 2003/17/EF for så vidt angår dens anvendelsesperiode og for så vidt angår ligestilling af markinspektioner, der gennemføres i Bolivia af afgrøder til formering af sædekorn og afgrøder til formering af olie- og spindplanter, og ligestilling af sædekorn og frø af olie- og spindplanter, der er produceret i Bolivia (00010/2022/LEX — C9-0178/2022 — 2022/0016(COD)) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 2003/17/EF for så vidt angår dens anvendelsesperiode og for så vidt angår ligestilling af markinspektioner, der gennemføres i Bolivia af afgrøder til formering af sædekorn og afgrøder til formering af olie- og spindplanter, og ligestilling af sædekorn og frø af olie- og spindplanter, der er produceret i Bolivia (00010/2022/LEX — C9-0178/2022 — 2022/0016(COD))

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overgangsbestemmelser vedrørende emballering og mærkning af veterinærlægemidler, der er godkendt eller registreret i overensstemmelse med direktiv 2001/82/EF eller forordning (EF) nr. 726/2004 (00019/2022/LEX — C9-0177/2022 — 2022/0053(COD)) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overgangsbestemmelser vedrørende emballering og mærkning af veterinærlægemidler, der er godkendt eller registreret i overensstemmelse med direktiv 2001/82/EF eller forordning (EF) nr. 726/2004 (00019/2022/LEX — C9-0177/2022 — 2022/0053(COD))

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2009, (EU) 2019/942 og (EU) 2019/943 og af direktiv 2009/73/EF og (EU) 2019/944 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 347/2013 (00002/2022/LEX — C9-0176/2022 — 2020/0360(COD)) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2009, (EU) 2019/942 og (EU) 2019/943 og af direktiv 2009/73/EF og (EU) 2019/944 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 347/2013 (00002/2022/LEX — C9-0176/2022 — 2020/0360(COD))

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en pilotordning for markedsinfrastrukturer baseret på distributed ledger-teknologi og om ændring af forordning (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 909/2014 og direktiv 2014/65/EU (00088/2021/LEX — C9-0173/2022 — 2020/0267(COD)) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en pilotordning for markedsinfrastrukturer baseret på distributed ledger-teknologi og om ændring af forordning (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 909/2014 og direktiv 2014/65/EU (00088/2021/LEX — C9-0173/2022 — 2020/0267(COD))

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et IT-system til grænseoverskridende elektronisk udveksling af oplysninger på området civil- og strafferetligt samarbejde (e-CODEX-systemet) og om ændring af forordning (EU) 2018/1726 (00087/2021/LEX — C9-0164/2022 — 2020/0345(COD)). |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et IT-system til grænseoverskridende elektronisk udveksling af oplysninger på området civil- og strafferetligt samarbejde (e-CODEX-systemet) og om ændring af forordning (EU) 2018/1726 (00087/2021/LEX — C9-0164/2022 — 2020/0345(COD)).

12.   Forespørgsler til mundtlig besvarelse (modtagne dokumenter)

Følgende forespørgsler til mundtlig besvarelse med forhandling var blevet opført på dagsordenen (forretningsordenens artikel 136):

| — | O-000011/2022 af Sabine Verheyen for CULT til Kommissionen: Etablering af et europæisk uddannelsesområde pr. 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring til fordel for et bæredygtigt miljø (B9-0013/2022) |
| --- | --- |

—

O-000011/2022 af Sabine Verheyen for CULT til Kommissionen: Etablering af et europæisk uddannelsesområde pr. 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring til fordel for et bæredygtigt miljø (B9-0013/2022)

| — | O-000012/2022 af Sabine Verheyen for CULT til Rådet: Etablering af et europæisk uddannelsesområde pr. 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring til fordel for et bæredygtigt miljø (B9-0014/2022). |
| --- | --- |

—

O-000012/2022 af Sabine Verheyen for CULT til Rådet: Etablering af et europæisk uddannelsesområde pr. 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring til fordel for et bæredygtigt miljø (B9-0014/2022).

13.   Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 2)

Udkast til delegerede retsakter modtaget af Parlamentet

| — | Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 for så vidt angår det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem i den fælles landbrugspolitik og anvendelse og beregning af administrative sanktioner i forbindelse med konditionalitet (C(2022)02789 — 2022/2667(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 4. maj 2022
  henvist til: kor.udv.: AGRI |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 for så vidt angår det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem i den fælles landbrugspolitik og anvendelse og beregning af administrative sanktioner i forbindelse med konditionalitet (C(2022)02789 — 2022/2667(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 4. maj 2022

henvist til: kor.udv.: AGRI

| — | Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår proceduren for at pålægge administrative bøder og metoderne til at beregne og opkræve dem (C(2022)02804 — 2022/2668(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 5. maj 2022
  henvist til: kor.udv.: IMCO |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 for så vidt angår proceduren for at pålægge administrative bøder og metoderne til at beregne og opkræve dem (C(2022)02804 — 2022/2668(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 5. maj 2022

henvist til: kor.udv.: IMCO

| — | Kommissionens delegerede forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1009 for så vidt angår kravene til EU-gødningsprodukter, der indeholder hæmmende forbindelser, og efterbehandling af afgasset biomasse (C(2022)02882 — 2022/2669(DEA))
  Frist for indsigelse: 3 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 5. maj 2022
  henvist til: kor.udv.: IMCO rådg.udv.: ENVI (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57) |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1009 for så vidt angår kravene til EU-gødningsprodukter, der indeholder hæmmende forbindelser, og efterbehandling af afgasset biomasse (C(2022)02882 — 2022/2669(DEA))

Frist for indsigelse: 3 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 5. maj 2022

henvist til: kor.udv.: IMCO rådg.udv.: ENVI (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57)

| — | Kommissionens delegerede forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/821 ved at slette Rusland som bestemmelsessted fra anvendelsesområdet for generelle EU-eksporttilladelser (C(2022)02885 — 2022/2666(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 3. maj 2022
  henvist til: kor.udv.: INTA |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/821 ved at slette Rusland som bestemmelsessted fra anvendelsesområdet for generelle EU-eksporttilladelser (C(2022)02885 — 2022/2666(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 3. maj 2022

henvist til: kor.udv.: INTA

| — | Kommissionens delegerede forordning om ændring af de reguleringsmæssige tekniske standarder i delegeret forordning (EU) nr. 183/2014 for så vidt angår præcisering af beregningen af specifikke og generelle kreditrisikojusteringer (C(2022)03008 — 2022/2680(DEA))
  Frist for indsigelse: 1 måned, regnet fra datoen for modtagelsen den 12. maj 2022
  henvist til: kor.udv.: ECON |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede forordning om ændring af de reguleringsmæssige tekniske standarder i delegeret forordning (EU) nr. 183/2014 for så vidt angår præcisering af beregningen af specifikke og generelle kreditrisikojusteringer (C(2022)03008 — 2022/2680(DEA))

Frist for indsigelse: 1 måned, regnet fra datoen for modtagelsen den 12. maj 2022

henvist til: kor.udv.: ECON

| — | Kommissionens delegerede direktiv om ændring, med henblik på tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling, af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for anvendelse af bly i superledende kabler og tråde af bismuth-strontium-calcium-kobberoxid (BSCCO) samt i tilhørende elektriske forbindelser (C(2022)03040 — 2022/2682(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 12. maj 2022
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede direktiv om ændring, med henblik på tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling, af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for anvendelse af bly i superledende kabler og tråde af bismuth-strontium-calcium-kobberoxid (BSCCO) samt i tilhørende elektriske forbindelser (C(2022)03040 — 2022/2682(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 12. maj 2022

henvist til: kor.udv.: ENVI

| — | Kommissionens delegerede direktiv om ændring, med henblik på tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling, af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for anvendelse af bly i visse MRI-apparater (C(2022)03041 — 2022/2683(DEA))
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 12. maj 2022
  henvist til: kor.udv.: ENVI

  Udkast til delegeret retsakt, for hvilket fristen for at gøre indsigelse var blevet forlænget |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede direktiv om ændring, med henblik på tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling, af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU for så vidt angår en undtagelse for anvendelse af bly i visse MRI-apparater (C(2022)03041 — 2022/2683(DEA))

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 12. maj 2022

henvist til: kor.udv.: ENVI

Udkast til delegeret retsakt, for hvilket fristen for at gøre indsigelse var blevet forlænget

| — | Kommissionens delegerede direktiv om ændring af bilaget til Rådets rammeafgørelse 2004/757/RIA for så vidt angår inkluderingen af nye psykoaktive stoffer i definitionen af »narkotika«C(2022)01552 — 2022/2604(DEA)
  Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 18. marts 2022
  Forlængelse af indsigelsesfristen: 2 måneder ekstra på Parlamentets initiativ.
  henvist til: kor.udv.: LIBE |
| --- | --- |

—

Kommissionens delegerede direktiv om ændring af bilaget til Rådets rammeafgørelse 2004/757/RIA for så vidt angår inkluderingen af nye psykoaktive stoffer i definitionen af »narkotika«C(2022)01552 — 2022/2604(DEA)

Frist for indsigelse: 2 måneder, regnet fra datoen for modtagelsen den 18. marts 2022

Forlængelse af indsigelsesfristen: 2 måneder ekstra på Parlamentets initiativ.

henvist til: kor.udv.: LIBE

14.   Gennemførelsesforanstaltninger (forretningsordenens artikel 112)

Følgende udkast til gennemførelsesforanstaltninger var blevet fremsendt til Parlamentet som led i forskriftsproceduren med kontrol

| — | Kommissionens forordning om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af fluoridion, oxyfluorfen, pyroxsulam, quinmerac og sulfurylfluorid i eller på visse produkter (D075646/05 — 2022/2674(RPS) — frist: 10. juli 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af fluoridion, oxyfluorfen, pyroxsulam, quinmerac og sulfurylfluorid i eller på visse produkter (D075646/05 — 2022/2674(RPS) — frist: 10. juli 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI

| — | Kommissionens forordning om ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår specifikke kriterier for godkendelse af aktivstoffer, der er mikroorganismer (D076406/05 — 2022/2675(RPS) — frist: 12. august 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57) |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår specifikke kriterier for godkendelse af aktivstoffer, der er mikroorganismer (D076406/05 — 2022/2675(RPS) — frist: 12. august 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57)

| — | Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 283/2013 for så vidt angår de oplysninger, der skal fremlægges om aktivstoffer, og de særlige datakrav vedrørende mikroorganismer (D076407/05 — 2022/2676(RPS) — frist: 12. august 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57) |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 283/2013 for så vidt angår de oplysninger, der skal fremlægges om aktivstoffer, og de særlige datakrav vedrørende mikroorganismer (D076407/05 — 2022/2676(RPS) — frist: 12. august 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57)

| — | Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 284/2013 for så vidt angår de oplysninger, der skal fremlægges om plantebeskyttelsesmidler, og de særlige datakrav vedrørende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder mikroorganismer (D076408/05 — 2022/2677(RPS) — frist: 12. august 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57) |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 284/2013 for så vidt angår de oplysninger, der skal fremlægges om plantebeskyttelsesmidler, og de særlige datakrav vedrørende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder mikroorganismer (D076408/05 — 2022/2677(RPS) — frist: 12. august 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57)

| — | Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 546/2011 for så vidt angår specifikke ensartede principper for vurdering og godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder mikroorganismer (D076409/05 — 2022/2678(RPS) — frist: 12. august 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57) |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) nr. 546/2011 for så vidt angår specifikke ensartede principper for vurdering og godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder mikroorganismer (D076409/05 — 2022/2678(RPS) — frist: 12. august 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI rådg.udv.: IMCO (forretningsordenens artikel 57), AGRI (forretningsordenens artikel 57)

| — | Kommissionens forordning om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af ametoctradin, chlormequat, dodin, nikotin, profenofos og Spodoptera exigua multicapsid nucleopolyhedrovirus (SeMNPV), isolat BV 0004, i eller på visse produkter (D079000/03 — 2022/2671(RPS) — frist: 5. juli 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af ametoctradin, chlormequat, dodin, nikotin, profenofos og Spodoptera exigua multicapsid nucleopolyhedrovirus (SeMNPV), isolat BV 0004, i eller på visse produkter (D079000/03 — 2022/2671(RPS) — frist: 5. juli 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI

| — | Kommissionens forordning om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af fludioxonil i eller på visse produkter (D079005/03 — 2022/2670(RPS) — frist: 5. juli 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af fludioxonil i eller på visse produkter (D079005/03 — 2022/2670(RPS) — frist: 5. juli 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI

| — | Kommissionens forordning om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af benzovindiflupyr, boscalid, fenazaquin, fluazifop-P, flupyradifuron, fluxapyroxad, fosetyl-Al, isofetamid, metaflumizon, pyraclostrobin, spirotetramat, thiabendazol og tolclofos-methyl i eller på visse produkter (D079006/03 — 2022/2684(RPS) — frist: 16. juli 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af benzovindiflupyr, boscalid, fenazaquin, fluazifop-P, flupyradifuron, fluxapyroxad, fosetyl-Al, isofetamid, metaflumizon, pyraclostrobin, spirotetramat, thiabendazol og tolclofos-methyl i eller på visse produkter (D079006/03 — 2022/2684(RPS) — frist: 16. juli 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI

| — | Kommissionens forordning om materialer og genstande af genanvendt plast bestemt til kontakt med fødevarer og om ophævelse af forordning (EF) nr. 282/2008 (D079492/04 — 2022/2679(RPS) — frist: 12. august 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om materialer og genstande af genanvendt plast bestemt til kontakt med fødevarer og om ophævelse af forordning (EF) nr. 282/2008 (D079492/04 — 2022/2679(RPS) — frist: 12. august 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI

| — | Kommissionens forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 for så vidt angår IAS 17 (EØS-relevant tekst) (D081043/01 — 2022/2663(RPS) — frist: 3. august 2022)
  henvist til: kor.udv.: ECON rådg.udv.: JURI (forretningsordenens artikel 57) |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 for så vidt angår IAS 17 (EØS-relevant tekst) (D081043/01 — 2022/2663(RPS) — frist: 3. august 2022)

henvist til: kor.udv.: ECON rådg.udv.: JURI (forretningsordenens artikel 57)

| — | Kommissionens forordning om ændring og berigtigelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 for så vidt angår anvendelse i kosmetiske produkter af visse stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (D081047/01 — 2022/2672(RPS) — frist: 29. juli 2022)
  henvist til: kor.udv.: ENVI |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning om ændring og berigtigelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 for så vidt angår anvendelse i kosmetiske produkter af visse stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (D081047/01 — 2022/2672(RPS) — frist: 29. juli 2022)

henvist til: kor.udv.: ENVI

15.   Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

| 1) | fra andre institutioner






  — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer, om ændring af forordning (EU) 2019/1020 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 305/2011 (COM(2022)0144 — C9-0129/2022 — 2022/0094(COD))
  I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 145, stk. 1, ville formanden høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale udvalg om dette forslag.
  henvist til: kor.udv.: IMCO rådg.udv.: BUDG, ENVI, ITRE |
| --- | --- | --- |

1)

fra andre institutioner

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer, om ændring af forordning (EU) 2019/1020 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 305/2011 (COM(2022)0144 — C9-0129/2022 — 2022/0094(COD))

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 145, stk. 1, ville formanden høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale udvalg om dette forslag.

henvist til: kor.udv.: IMCO rådg.udv.: BUDG, ENVI, ITRE

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af geografiske betegnelser for håndværks- og industriprodukter og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1001 og (EU) 2019/1753 og Rådets afgørelse (EU) 2019/1754 (COM(2022)0174 — C9-0148/2022 — 2022/0115(COD))
  henvist til: kor.udv.: JURI rådg.udv.: INTA, ITRE, IMCO |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af geografiske betegnelser for håndværks- og industriprodukter og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1001 og (EU) 2019/1753 og Rådets afgørelse (EU) 2019/1754 (COM(2022)0174 — C9-0148/2022 — 2022/0115(COD))

henvist til: kor.udv.: JURI rådg.udv.: INTA, ITRE, IMCO

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1727 for så vidt angår indsamling, opbevaring og analyse af bevismateriale vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser i Eurojust (COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD))
  henvist til: kor.udv.: LIBE |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1727 for så vidt angår indsamling, opbevaring og analyse af bevismateriale vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser i Eurojust (COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD))

henvist til: kor.udv.: LIBE

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2018/1806 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (Kuwait, Qatar) (COM(2022)0189 — C9-0160/2022 — 2022/0135(COD))
  henvist til: kor.udv.: LIBE |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2018/1806 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (Kuwait, Qatar) (COM(2022)0189 — C9-0160/2022 — 2022/0135(COD))

henvist til: kor.udv.: LIBE

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere på baggrund af en ansøgning fra Frankrig — EGF/2022/001 FR/Air France (COM(2022)0201 — C9-0170/2022 — 2022/0143(BUD))
  henvist til: kor.udv.: BUDG rådg.udv.: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere på baggrund af en ansøgning fra Frankrig — EGF/2022/001 FR/Air France (COM(2022)0201 — C9-0170/2022 — 2022/0143(BUD))

henvist til: kor.udv.: BUDG rådg.udv.: EMPL, REGI

| — | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/83/EU for så vidt angår aftaler om finansielle tjenesteydelser indgået ved fjernsalg og om ophævelse af direktiv 2002/65/EF (COM(2022)0204 — C9-0175/2022 — 2022/0147(COD))
  I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 145, stk. 1, ville formanden høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale udvalg om dette forslag.
  henvist til: kor.udv.: IMCO rådg.udv.: ECON, JURI |
| --- | --- |

—

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/83/EU for så vidt angår aftaler om finansielle tjenesteydelser indgået ved fjernsalg og om ophævelse af direktiv 2002/65/EF (COM(2022)0204 — C9-0175/2022 — 2022/0147(COD))

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 145, stk. 1, ville formanden høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale udvalg om dette forslag.

henvist til: kor.udv.: IMCO rådg.udv.: ECON, JURI

| — | Rådets afgørelse om indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 (07978/2022 — C9-0181/2022 — 2022/0082(NLE))
  henvist til: kor.udv.: INTA rådg.udv.: BUDG, AGRI |
| --- | --- |

—

Rådets afgørelse om indgåelse af ændringerne af den internationale sukkeroverenskomst af 1992 (07978/2022 — C9-0181/2022 — 2022/0082(NLE))

henvist til: kor.udv.: INTA rådg.udv.: BUDG, AGRI

| 2) | fra udvalgene






  — | ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2014/53/EU om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet (COM(2021)0547 — C9-0366/2021 — 2021/0291(COD)) — IMCO — Ordfører: Alex Agius Saliba (A9-0129/2022) |
| --- | --- | --- |

2)

fra udvalgene

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2014/53/EU om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet (COM(2021)0547 — C9-0366/2021 — 2021/0291(COD)) — IMCO — Ordfører: Alex Agius Saliba (A9-0129/2022)

| — | Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Albanien (2021/2244(INI)) — AFET — Ordfører: Isabel Santos (A9-0131/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Albanien (2021/2244(INI)) — AFET — Ordfører: Isabel Santos (A9-0131/2022)

| — | Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Nordmakedonien (2021/2248(INI)) — AFET — Ordfører: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Nordmakedonien (2021/2248(INI)) — AFET — Ordfører: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

| — | ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger til bevarelse af sydlig tun (COM(2021)0424 — C9-0344/2021 — 2021/0242(COD)) — PECH — Ordfører: Grace O'Sullivan (A9-0134/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger til bevarelse af sydlig tun (COM(2021)0424 — C9-0344/2021 — 2021/0242(COD)) — PECH — Ordfører: Grace O'Sullivan (A9-0134/2022)

| — | ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om visse bestemmelser for fiskeri i aftaleområdet for GFCM (Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet) (omarbejdning) (COM(2021)0434 — C9-0345/2021 — 2021/0248(COD)) — PECH — Ordfører: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om visse bestemmelser for fiskeri i aftaleområdet for GFCM (Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet) (omarbejdning) (COM(2021)0434 — C9-0345/2021 — 2021/0248(COD)) — PECH — Ordfører: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022)

| — | ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/954 om en ramme for udstedelse, kontrol og accept af interoperable covid-19-vaccinations-, test- og restitutionscertifikater (EU's digitale covidcertifikat) for så vidt angår tredjelandsstatsborgere, der lovligt opholder sig eller bor på medlemsstaternes område under covid-19-pandemien (COM(2022)0055 — C9-0032/2022 — 2022/0030(COD)) — LIBE — Ordfører: Juan Fernando López Aguilar (A9-0137/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/954 om en ramme for udstedelse, kontrol og accept af interoperable covid-19-vaccinations-, test- og restitutionscertifikater (EU's digitale covidcertifikat) for så vidt angår tredjelandsstatsborgere, der lovligt opholder sig eller bor på medlemsstaternes område under covid-19-pandemien (COM(2022)0055 — C9-0032/2022 — 2022/0030(COD)) — LIBE — Ordfører: Juan Fernando López Aguilar (A9-0137/2022)

| — | Betænkning om Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 (2021/2180(INI)) — LIBE — Ordfører: Terry Reintke (A9-0139/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 (2021/2180(INI)) — LIBE — Ordfører: Terry Reintke (A9-0139/2022)

| — | * Betænkning om forslag til Rådets direktiv om sikring af en global minimumsskattesats for multinationale koncerner i Unionen (COM(2021)0823 — C9-0040/2022 — 2021/0433(CNS)) — ECON — Ordfører: Aurore Lalucq (A9-0140/2022) |
| --- | --- |

—

- Betænkning om forslag til Rådets direktiv om sikring af en global minimumsskattesats for multinationale koncerner i Unionen (COM(2021)0823 — C9-0040/2022 — 2021/0433(CNS)) — ECON — Ordfører: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

| — | Betænkning om den årlige gennemførelsesbetænkning om EU's associeringsaftale med Republikken Moldova (2021/2237(INI)) — AFET — Ordfører: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022) |
| --- | --- |

—

Betænkning om den årlige gennemførelsesbetænkning om EU's associeringsaftale med Republikken Moldova (2021/2237(INI)) — AFET — Ordfører: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

| — | ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (COM(2022)0195 — C9-0159/2022 — 2022/0138(COD)) — INTA — Ordfører: Sandra Kalniete (A9-0146/2022) |
| --- | --- |

—

***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (COM(2022)0195 — C9-0159/2022 — 2022/0138(COD)) — INTA — Ordfører: Sandra Kalniete (A9-0146/2022)

16.   Arbejdsplan

Det endelige forslag til dagorden for mødeperioden i maj II 2022 (PE 732.265/PDOJ) var gjort tilgængeligt for medlemmerne, jf. forretningsordenens artikel 157, stk. 3.

Formanden gjorde opmærksom på de to anmodninger, der var modtaget fra ENVI og LIBE, om at erklære forhandlingen om følgende lovgivningsprocedurer for uopsættelig (forretningsordenens artikel 163):

| — | Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I (COM(2022)0113 — 2022/0080(COD)) |
| --- | --- |

—

Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I (COM(2022)0113 — 2022/0080(COD))

| — | Sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser ***I (COM(2022)0187 — 2022/0130(COD)).
  Afstemningen om disse to anmodninger ville finde sted efter vedtagelsen af dagsordenen (punkt 17 i protokollen af 18.5.2022. Såfremt anmodningerne vedtoges, ville afstemningen finde sted torsdag den 19. maj 2022. |
| --- | --- |

—

Sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser ***I (COM(2022)0187 — 2022/0130(COD)).

Afstemningen om disse to anmodninger ville finde sted efter vedtagelsen af dagsordenen (punkt 17 i protokollen af 18.5.2022. Såfremt anmodningerne vedtoges, ville afstemningen finde sted torsdag den 19. maj 2022.

Efter aftale med de politiske grupper foreslog formanden følgende ændringer:

Onsdag og torsdag

Eftersom Rådet ikke ville kunne være til stede i den indeværende mødeperiode, ville redegørelserne ved Rådet og Kommissionen om:

| — | »Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus«(punkt 29 i det endelige forslag til dagsorden) |
| --- | --- |

—

»Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus«(punkt 29 i det endelige forslag til dagsorden)

| — | »Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine«(punkt 23 i det endelige forslag til dagsorden) og |
| --- | --- |

—

»Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine«(punkt 23 i det endelige forslag til dagsorden) og

| — | »Europæisk solidaritet og energisikkerhed over for Ruslands invasion af Ukraine og de nylige afbrydelser af gasforsyningen til Polen og Bulgarien«(punkt 24 i det endelige forslag til dagsorden)

  blive ændret til redegørelser ved Kommissionen. |
| --- | --- |

—

»Europæisk solidaritet og energisikkerhed over for Ruslands invasion af Ukraine og de nylige afbrydelser af gasforsyningen til Polen og Bulgarien«(punkt 24 i det endelige forslag til dagsorden)

blive ændret til redegørelser ved Kommissionen.

Torsdag

Titlen på redegørelsen ved Kommissionen, der var opført som tredje punkt på dagsordenen for torsdag formiddag, nemlig »Europæisk solidaritet og energisikkerhed over for Ruslands invasion af Ukraine og de nylige afbrydelser af gasforsyningen til Polen og Bulgarien«(punkt 24 i det endelige forslag til dagsorden) ville blive ændret til »REPowerEU-planen: Europæisk solidaritet og energisikkerhed over for Ruslands invasion af Ukraine, herunder de nylige afbrydelser af gasforsyningen til Polen og Bulgarien«.

Sandra Kalnietes betænkning omhandlende »Midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem EU og Ukraine« (A9-0146/2022) ville blive sat direkte ind under afstemningstiden torsdag.

Parlamentet erklærede sig enigt i disse ændringer.

Derudover havde formanden modtaget anmodninger om følgende ændringer, jf. forretningsordenens artikel 158:

Onsdag

Anmodning fra ID-Gruppen om som det sidste punkt på dagsordenen for onsdag at opføre en redegørelse ved Kommissionen om »Forfølgelse af kristne i verden, navnlig sagen om Deborah Samuel«.

Taler: Jean-Paul Garraud for ID-Gruppen, der begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen ved AN (231 for, 244 imod, 19 hverken/eller).

Anmodning fra The Left-Gruppen om som tredje punkt på dagsordenen for onsdag at opføre en redegørelse ved Kommissionen om »De israelske besættelsesstyrkers målrettede angreb på journalister i Palæstina, især sagen om Shireen Abu Akleh«.

Talere: Manu Pineda, for The Left-Gruppen, der begrundede anmodningen, og Evin Incir, for S&D-Gruppen, der foreslog, at titlen blev ændret til følgende: »Drabet på den palæstinensiske journalist Shireen Abu Akleh og de voldelige hændelser ved hendes begravelse«, og at redegørelsen blev fulgt af en talerrunde med de politiske grupper.

Ved AN (for: 414, imod: 37, hverken/eller: 47) godkendte Parlamentet anmodningen fra The Left-Gruppen som ændret ved forslaget fra S&D-Gruppen.

Arbejdsplanen fastsattes således.

FORSÆDE: Othmar KARAS

næstformand

17.   Afstemning om anmodninger om uopsættelig forhandling (forretningsordenens artikel 163)

Parlament stemte om anmodningerne fra ENVI og LIBE om at erklære forhandlingen om følgende for uopsættelig:

| — | Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I [COM(2022)0113 — C9-0119/2022 — 2022/0080(COD)] — Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.
  Uopsættelig forhandling vedtaget. Afstemningen ville finde sted den følgende dag kl. 12.00.
  Følgende frister fastsattes:






  — | ændringsforslag: 18. maj 2022kl. 17.00. |
| --- | --- | --- |

—

Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I [COM(2022)0113 — C9-0119/2022 — 2022/0080(COD)] — Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.

Uopsættelig forhandling vedtaget. Afstemningen ville finde sted den følgende dag kl. 12.00.

Følgende frister fastsattes:

—

ændringsforslag: 18. maj 2022kl. 17.00.

| — | delt afstemning og særskilt afstemning: 18. maj 2022kl. 20.00. |
| --- | --- |

—

delt afstemning og særskilt afstemning: 18. maj 2022kl. 20.00.

| — | Sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser ***I [COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender.
  Taler: Juan Fernando López Aguilar (formand for LIBE), der begrundede anmodningen.
  Uopsættelig forhandling vedtaget. Afstemningen ville finde sted den følgende dag kl. 12.00.
  Følgende frister fastsattes:






  — | ændringsforslag: 18. maj 2022kl. 17.00. |
| --- | --- | --- |

—

Sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser ***I [COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender.

Taler: Juan Fernando López Aguilar (formand for LIBE), der begrundede anmodningen.

Uopsættelig forhandling vedtaget. Afstemningen ville finde sted den følgende dag kl. 12.00.

Følgende frister fastsattes:

—

ændringsforslag: 18. maj 2022kl. 17.00.

| — | delt afstemning og særskilt afstemning: 18. maj 2022kl. 20.00. |
| --- | --- |

—

delt afstemning og særskilt afstemning: 18. maj 2022kl. 20.00.

18.   EU's associeringsaftale med Republikken Moldova (forhandling)

Betænkning om gennemførelsen af EU's associeringsaftale med Republikken Moldova [2021/2237(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

Dragoș Tudorache forelagde betænkningen.

Taler: Olivér Várhelyi (medlem af Kommissionen).

Talere: Andrzej Halicki for PPE-Gruppen, Juozas Olekas for S&D-Gruppen, Ramona Strugariu for Renew-Gruppen, Viola von Cramon-Taubadel for Verts/ALE-Gruppen, Bernhard Zimniok for ID-Gruppen, Anna Fotyga for ECR-Gruppen, Emmanuel Maurel for The Left-Gruppen, Siegfried Mureșan, Tonino Picula, Dacian Cioloș, der ligeledes besvarede et blåt kort-indlæg fra Eugen Tomac, Markéta Gregorová, Rasa Juknevičienė, Evin Incir, Urmas Paet og Ewa Kopacz.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Maria Grapini, Bronis Ropė og Eugen Tomac.

Talere: Olivér Várhelyi og Dragoș Tudorache.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.4 i protokollen af 19.5.2022.

19.   Drabet på den palæstinensiske journalist Shireen Abu Akleh og de voldelige hændelser ved hendes begravelse (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Drabet på den palæstinensiske journalist Shireen Abu Akleh og de voldelige hændelser ved hendes begravelse (2022/2688(RSP))

Olivér Várhelyi (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Miriam Lexmann for PPE-Gruppen, Iratxe García Pérez for S&D-Gruppen, Hilde Vautmans for Renew-Gruppen, Jordi Solé for Verts/ALE-Gruppen, Bert-Jan Ruissen for ECR-Gruppen og Manu Pineda for The Left-Gruppen.

Taler: Olivér Várhelyi.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

20.   Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021(forhandling)

Betænkning om Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 [2021/2180(INI)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Terry Reintke (A9-0139/2022)

Terry Reintke forelagde betænkningen.

Taler: Monika Hohlmeier (ordfører for udtalelse fra CONT).

FORSÆDE: Evelyn REGNER

næstformand

Taler: Franco Roberti (ordfører for udtalelse fra JURI).

Taler: Didier Reynders (medlem af Kommissionen).

Talere: Sophia in 't Veld (ordfører for udtalelse fra AFCO), Isabel Benjumea Benjumea (ordfører for udtalelse fra PETI), Vladimír Bilčík for PPE-Gruppen, Thijs Reuten for S&D-Gruppen, Anna Júlia Donáth for Renew-Gruppen, Alice Kuhnke for Verts/ALE-Gruppen, Hélène Laporte for ID-Gruppen, Dominik Tarczyński for ECR-Gruppen (formanden mindede om reglene for medlemmernes adfærd), Clare Daly for The Left-Gruppen, Laura Ferrara, løsgænger, Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Fabienne Keller, Diana Riba i Giner, Nicolaus Fest, Zdzisław Krasnodębski, Malin Björk, Kinga Gál, Isabel Wiseler-Lima, Juan Fernando López Aguilar, Moritz Körner, Mikuláš Peksa, Jean-Paul Garraud, Beata Kempa, Clara Ponsatí Obiols, Tomáš Zdechovský, Klára Dobrev, Pierre Karleskind, Daniel Freund, Gilles Lebreton, Ladislav Ilčić, Ivan Vilibor Sinčić, Loucas Fourlas, Łukasz Kohut, der ligeledes besvarede et blåt kort-indlæg fra Bogdan Rzońca, Ilhan Kyuchyuk, Tineke Strik, Jean-Lin Lacapelle, Eugen Tomac og Maite Pagazaurtundúa.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Margarida Marques, Bogdan Rzońca og Maria Grapini.

Taler: Didier Reynders.

FORSÆDE: Michal ŠIMEČKA

næstformand

Taler: Terry Reintke.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.5 i protokollen af 19.5.2022.

21.   Parlamentets sammensætning

De kompetente slovenske myndigheder havde meddelt, at Matjaž Nemec var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Tanja Fajon med virkning fra den 18. maj 2022.

Parlamentet tog hans udnævnelse til efterretning.

Matjaž Nemec deltager i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, jf. forretningsordenens artikel 3, stk. 2, så længe hans mandat endnu ikke er prøvet, eller der ikke er truffet afgørelse om en eventuel indsigelse, såfremt han forinden skriftligt har afgivet en erklæring om, at han ikke bestrider et hverv, der er uforeneligt med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet.

22.   2021-rapport om Nordmakedonien (forhandling)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Nordmakedonien [2021/2248(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

Ilhan Kyuchyuk forelagde betænkningen.

Taler: Didier Reynders (medlem af Kommissionen).

Talere: Christian Sagartz for PPE-Gruppen, Tonino Picula for S&D-Gruppen, Tineke Strik for Verts/ALE-Gruppen, Anna Bonfrisco for ID-Gruppen, Angel Dzhambazki for ECR-Gruppen, Stelios Kouloglou for The Left-Gruppen, Fabio Massimo Castaldo, løsgænger, Andrey Kovatchev, der ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Angel Dzhambazki, Andreas Schieder, Emmanouil Fragkos, Kinga Gál, Željana Zovko og Dorien Rookmaker.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Alexander Alexandrov Yordanov, Maria Grapini, Eugen Tomac, Juozas Olekas og Thijs Reuten.

Talere: Didier Reynders og Ilhan Kyuchyuk.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.6 i protokollen af 19.5.2022.

23.   2021-rapport om Albanien (forhandling)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Albanien [2021/2244(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Isabel Santos (A9-0131/2022)

Isabel Santos forelagde betænkningen.

Taler: Didier Reynders (medlem af Kommissionen).

Talere: Andrey Kovatchev for PPE-Gruppen, Andreas Schieder for S&D-Gruppen, Ilhan Kyuchyuk for Renew-Gruppen, Thomas Waitz for Verts/ALE-Gruppen, Anna Bonfrisco for ID-Gruppen, Ladislav Ilčić, Fabio Massimo Castaldo, Željana Zovko, Evin Incir, Vlad-Marius Botoș og Ciarán Cuffe.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Eugen Tomac og Juozas Olekas.

Talere: Didier Reynders og Isabel Santos.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.7 i protokollen af 19.5.2022.

24.   Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP))

Didier Reynders (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Taler: Sandra Kalniete for PPE-Gruppen.

FORSÆDE: Nicola BEER

næstformand

Talere: Juozas Olekas for S&D-Gruppen, Petras Auštrevičius for Renew-Gruppen, Viola von Cramon-Taubadel for Verts/ALE-Gruppen, Thierry Mariani for ID-Gruppen, Beata Mazurek for ECR-Gruppen, Özlem Demirel, for The Left-Gruppen, Andrius Kubilius, Agnes Jongerius, Vlad Gheorghe, Andrzej Halicki, Thijs Reuten, Liudas Mažylis, Marianne Vind, Miriam Lexmann, Robert Biedroń, Gabriele Bischoff, Ilan De Basso, Carmen Avram og Brando Benifei.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Stanislav Polčák og Sandra Pereira.

Taler: Didier Reynders.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 132, stk. 2):

| — | Nikolaj Villumsen for The Left-Gruppen om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0269/2022); |
| --- | --- |

—

Nikolaj Villumsen for The Left-Gruppen om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0269/2022);

| — | Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima og Milan Zver for PPE-Gruppen om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0270/2022) |
| --- | --- |

—

Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima og Milan Zver for PPE-Gruppen om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0270/2022)

| — | Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Piernicola Pedicini, Hannah Neumann, Erik Marquardt, Bronis Ropė, Ignazio Corrao og Jordi Solé for Verts/ALE-Gruppen om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0274/2022) |
| --- | --- |

—

Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Piernicola Pedicini, Hannah Neumann, Erik Marquardt, Bronis Ropė, Ignazio Corrao og Jordi Solé for Verts/ALE-Gruppen om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0274/2022)

| — | Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Nicola Beer, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans for Renew-Gruppen om retsforfølgelse af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0275/2022) |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Nicola Beer, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache og Hilde Vautmans for Renew-Gruppen om retsforfølgelse af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0275/2022)

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten og Juozas Olekas for S&D-Gruppen om retsforfølgelse af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0276/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten og Juozas Olekas for S&D-Gruppen om retsforfølgelse af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0276/2022)

| — | Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski og Charlie Weimers for ECR-Gruppen om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0277/2022). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski og Charlie Weimers for ECR-Gruppen om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (2022/2664(RSP)) (B9-0277/2022).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.8 i protokollen af 19.5.2022.

25.   Minimumsskattesats for multinationale virksomheder *(forhandling)

Betænkning om forslag til Rådets direktiv om sikring af en global minimumsskattesats for multinationale koncerner i Unionen [COM(2021)0823 — C9-0040/2022 — 2021/0433(CNS)] — Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

Aurore Lalucq forelagde betænkningen.

Talere: Luděk Niedermayer for PPE-Gruppen, Marek Belka for S&D-Gruppen, Billy Kelleher for Renew-Gruppen, Claude Gruffat for Verts/ALE-Gruppen, Gunnar Beck for ID-Gruppen, Eugen Jurzyca for ECR-Gruppen, José Gusmão for The Left-Gruppen og Lefteris Nikolaou-Alavanos, løsgænger.

Taler: Mairead McGuinness (medlem af Kommissionen).

Talere: Lídia Pereira, Jonás Fernández, Engin Eroglu, Ernest Urtasun, Antonio Maria Rinaldi, Michiel Hoogeveen, Manon Aubry, Enikő Győri, Isabel Benjumea Benjumea, Paul Tang, Georgios Kyrtsos, Bert-Jan Ruissen, Chris MacManus, Antoni Comín i Oliveres, Salvatore De Meo, Evelyn Regner, Martin Hlaváček, Ivan Vilibor Sinčić og Niels Fuglsang.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Stanislav Polčák, Maria Grapini, João Pimenta Lopes, Seán Kelly, Margarida Marques og Mick Wallace.

Talere: Mairead McGuinness og Aurore Lalucq.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.9 i protokollen af 19.5.2022.

26.   Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager

Følgende medlemmer, der havde ønsket at henlede Parlamentets opmærksomhed på en politisk vigtig sag, fik ordet for indlæg af et minuts varighed, jf. forretningsordenens artikel 172:

Tomislav Sokol, Maria Grapini, Vlad-Marius Botoș, Mounir Satouri, André Rougé, Jan Zahradil, Marc Botenga, Tatjana Ždanoka, Seán Kelly, Sara Cerdas, Barry Andrews, Grace O'Sullivan, Gunnar Beck, José Gusmão, Michiel Hoogeveen, Kostas Papadakis, Anna-Michelle Asimakopoulou, Juan Fernando López Aguilar, Billy Kelleher, Eugen Tomac, Sandra Pereira, Miriam Lexmann, João Pimenta Lopes, Stanislav Polčák, Chris MacManus og Mick Wallace.

27.   Dagsorden for næste møde

Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (»Dagsorden«PE 732.265/OJJE).

28.   Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 22.20.

Klaus Welle

generalsekretær

Roberta Metsola

formand

---

18. maj 2022

Valgs prøvelse for de nye medlemmer, der var blevet valgt til Parlamentet som efterfølgere efter afgående medlemmer

Anderson Heather med virkning fra den 27. januar 2020, indtil mandatets ophør den 31. januar 2020

Sagartz Christian med virkning fra den 23. januar 2020

MacManus Chris med virkning fra den 6. marts 2020

Engerer Cyrus med virkning fra den 5. november 2020

Ripa Manuela med virkning fra den 16. juli 2020

Gheorghe Dan Vlad med virkning fra den 10. november 2020

Matthieu Sara med virkning fra den 8. oktober 2020

Markey Colm med virkning fra den 20. november 2020

Mituța Alin-Cristian med virkning fra den 28. december 2020

Schaller-Baross Ernő med virkning fra den 10. januar 2021

Vandenkendelaere Tom med virkning fra den 25. januar 2021

Wiesner Emma med virkning fra den 4. februar 2021

Hoogeveen Michiel med virkning fra den 15. april 2021

Reuten Thijs med virkning fra den 15. april 2021

Ilčić Ladislav med virkning fra den 1. juli 2021

Pimenta Lopes João med virkning fra den 6. juli 2021

Braunsberger-Reinhold Karolin med virkning fra den 7. oktober 2021

De Basso Ilan med virkning fra den 13. december 2021

Gallée Malte med virkning fra den 22. december 2021

Lucke Karsten med virkning fra den 11. januar 2022

Laureti Camilla med virkning fra den 12. januar 2022

Rinzema Catharina med virkning fra den 18. januar 2022

Repasi René med virkning fra den 2. februar 2022.

Valgs prøvelse for de medlemmer, der var blevet valgt til Parlamentet efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union, med virkning fra den 1. februar 2020

Tarczyński Dominik

Alametsä Alviina

Jerković Romana

Berlato Sergio Antonio

De Meo Salvatore

Sofo Vincenzo

Andrews Barry

Clune Deirdre

Lexmann Miriam

Dalunde Jakop

Cicurel Ilana

Gozi Sandro

Gruffat Claude

Lacapelle Jean-Lin

Mebarek Nora

Terras Riho

Ros Sempere Marcos

de la Pisa Carrión Margarita

Mato Adrover Gabriel

Vázquez Lázara Adrián

Waitz Thomas

Groothuis Bart

Rookmaker Dorien

De Graaff Marcel

Søgaard-Lidell Linea

Negrescu Victor

---

18. maj 2022

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ștefan, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Fritaget:

Brunet Sylvie, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Dreosto Marco, Melchior Karen, Michels Martina, Ripa Manuela, Sant Alfred, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Vollath Bettina, Wölken Tiemo

---

18. maj 2022

1.   Dagsorden for onsdag — anmodning fra ID-Gruppen

Ja-stemmer 231

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Da Re, David, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Calenda, Gade, Kyrtsos, Rafaela

S&D
  : Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Leitão-Marques, Olekas, Pisapia, Roberti, Toia

Nej-stemmer 244

PPE
  : Ochojska

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Georgoulis, Kokkalis, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Hverken eller 19

PPE
  : Ademov, Bilčík, Franssen, Geuking, Niedermayer, Vandenkendelaere

Renew
  : Cañas, Chabaud, Danti, Ijabs, Løkkegaard, Pîslaru, Riquet

S&D
  : Kaili, Papadakis Demetris

The Left
  : Pelletier

Verts/ALE
  : Lagodinsky, Waitz, Wiener

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Bauzá Díaz, Kohut, Olivier

Nej-stemmer

  : Beghin, Castaldo, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rafaela, Rondinelli

2.   Dagsorden for onsdag — anmodning fra The Left-Gruppen

Ja-stemmer 414

ECR
  : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fitto, Ilčić, Jurzyca, Mazurek, Rzońca, Slabakov, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Da Re, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Štefanec, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 37

ECR
  : Hoogeveen, Rookmaker, Tošenovský, Vondra

ID
  : Haider, Madison, Zimniok

NI
  : Meuthen

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Ehler, Hohlmeier, Kanev, Patriciello, Pieper, Radev, Regimenti, Schwab, Sokol, Vaidere, Zarzalejos, Zdechovský, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Bauzá Díaz, Cicurel, Gade, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Mituța, Pekkarinen, Riquet

S&D
  : Köster

Hverken eller 47

ECR
  : Aguilar, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Annemans, Ceccardi, De Man, Hakkarainen, Kofod, Lebreton

PPE
  : Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Fourlas, Hava, Herbst, Maldeikienė, Polčák, Ressler, Salini, Skyttedal, Tobé

Renew
  : Calenda, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Kovařík, Strugariu

S&D
  : Beňová, Negrescu

Verts/ALE
  : Lagodinsky

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Asimakopoulou, Fourlas, Glück, Hahn Svenja, Huitema, Strugariu

---

| 20.1.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 21/25 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 21/25

---

19. maj 2022PROTOKOL FRA MØDET DEN 19. MAJ 2022

(2023/C 21/02)

Indhold

| 1. | Åbning af mødet | 30 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø (forhandling) | 30 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (forhandling) | 30 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (indgivne beslutningsforslag) | 32 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | REPowerEU-planen: Europæisk solidaritet og energisikkerhed over for Ruslands invasion af Ukraine, herunder de nylige afbrydelser af gasforsyningen til Polen og Bulgarien (forhandling) | 32 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Genoptagelse af mødet | 33 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Afstemningstid | 33 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem EU og Ukraine ***I (afstemning) | 33 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser ***I (afstemning) | 33 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I (afstemning) | 34 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | EU's associeringsaftale med Republikken Moldova (afstemning) | 34 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 (afstemning) | 34 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | 2021-rapport om Nordmakedonien (afstemning) | 35 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | 2021-rapport om Albanien (afstemning) | 35 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (afstemning) | 35 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 7.9. | Minimumsskattesats for multinationale virksomheder * (afstemning) | 36 |
| --- | --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø (afstemning) | 36 |
| --- | --- | --- |

7.10.

| 7.11. | Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (afstemning) | 36 |
| --- | --- | --- |

7.11.

| 7.12. | De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (afstemning) | 37 |
| --- | --- | --- |

7.12.

| 8. | Stemmeforklaringer | 38 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Stemmerettelser og -intentioner | 38 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Ændringer i udvalgshenvisninger (forretningsordenens artikel 40) | 38 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Bevillingsoverførsler og budgetafgørelser | 39 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Modtagne dokumenter | 39 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Godkendelse af protokollerne fra denne mødeperiode og fremsendelse af vedtagne tekster | 39 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Tidspunkt for næste mødeperiode | 39 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Hævelse af mødet | 40 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Afbrydelse af sessionen | 40 |
| --- | --- | --- |

16.

| TILSTEDEVÆRELSESLISTE | 41 |
| --- | --- |

BILAG I

| AFSTEMNINGSRESULTATER | 43 |
| --- | --- |

| 1. | Midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem EU og Ukraine ***I | 43 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser ***I | 44 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I | 44 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | EU's associeringsaftale med Republikken Moldova | 44 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 | 44 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | 2021-rapport om Nordmakedonien | 46 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | 2021-rapport om Albanien | 47 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus | 47 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Minimumsskattesats for multinationale virksomheder * | 48 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø | 49 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine | 49 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle | 51 |
| --- | --- | --- |

12.

BILAG II

| RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB | 58 |
| --- | --- |

| 1. | Midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem EU og Ukraine — A9-0146/2022 — Sandra Kalniete — Kommissionens forslag og ændringsforslag | 58 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Indsamling, opbevaring og analyse af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelsermod menneskeheden og krigsforbrydelser — C9-0155/2022 — Tekst som helhed — Am 2-11 | 59 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | C9-0155/2022 — Kommissionens forslag | 61 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter — C9-0119/2022 — Kommissionens forslag | 62 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A9-0143/2022 — Dragoș Tudorache — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 64 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 — A9-0139/2022 — Terry Reintke — Alternativt beslutningsforslag — Am 1 | 65 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A9-0139/2022 — Terry Reintke — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 67 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | 2021-rapport om Nordmakedonien — A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 2 — Am 3 | 69 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 39 | 70 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — Efter § 75 — Am 2 | 72 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 79 | 73 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 80/1 | 75 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 80/2 | 76 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 78 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | 2021-rapport om Albanien — A9-0131/2022 — Isabel Santos — § 2 | 79 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0131/2022 — Isabel Santos — § 3 | 81 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0131/2022 — Isabel Santos — Forslag til beslutning (tekst som helhed) | 82 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Minimumsskattesats for multinationale virksomheder — A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 2, § 1 — Am 47 | 84 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 2, § 3, litra a — Am 48 | 85 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 3, § 1, nr. 12 — Am 49 | 87 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 3, § 1, nr. 12 — Am 56 | 89 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 16 — Am 57S | 90 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 27 — Am 50S | 92 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 29 — Am 51S | 93 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 46 — Am 52S | 94 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 47 — Am 58S | 96 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — § 3 — Am 53 | 97 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Efter § 3 — Am 54 | 99 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Efter § 9 — Am 46 | 100 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — § 12 — Am 55 | 102 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Kommissionens forslag | 103 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | Etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø — B9-0266/2022 — § 9 | 105 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | B9-0266/2022 — § 17 | 106 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine — RC-B9-0281/2022 — Efter § 1 — Am 3 | 108 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | RC-B9-0281/2022 — Efter § 10 — Am 4 | 109 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | RC-B9-0281/2022 — Efter § 17 — Am 5 | 111 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | RC-B9-0281/2022 — § 19 — Am 6 | 113 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | RC-B9-0281/2022 — Efter § 25 — Am 8/1 | 114 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | RC-B9-0281/2022 — Efter § 27 — Am 9 | 116 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | RC-B9-0281/2022 — Efter § 27 — Am 10 | 117 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | RC-B9-0281/2022 — Efter § F — Am 1 | 119 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | RC-B9-0281/2022 — Efter § F — Am 2 | 120 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle — RC-B9-0267/2022 — § 1 | 122 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | RC-B9-0267/2022 — § 4 — Am 1 | 123 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | RC-B9-0267/2022 — § 7 — Am 2 | 125 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | RC-B9-0267/2022 — Efter § 11 — Am 4 | 126 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | RC-B9-0267/2022 — Efter § 11 — Am 5/1 | 128 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | RC-B9-0267/2022 — § 14 | 129 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | RC-B9-0267/2022 — Efter § 39 — Am 6 | 131 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | RC-B9-0267/2022 — § 46 — Am 7/1 | 132 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | RC-B9-0267/2022 — § 46 — Am 7/2 | 134 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | RC-B9-0267/2022 — Efter § 50 — Am 8 | 135 |
| --- | --- | --- |

52.

Protokol fra mødet den 19. maj 2022

FORSÆDE: Rainer WIELAND

næstformand

1.   Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 08.30.

2.   Etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø (forhandling)

Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000011/2022 af Sabine Verheyen for CULT til Kommissionen: Etablering af et europæisk uddannelsesområde pr. 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring til fordel for et bæredygtigt miljø (B9-0013/2022)

Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000012/2022 af Sabine Verheyen for CULT til Rådet: Etablering af et europæisk uddannelsesområde pr. 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring til fordel for et bæredygtigt miljø (B9-0014/2022)

Dace Melbārde (for stilleren) begrundede forespørgslerne.

Didier Reynders (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålene.

Talere: Tomasz Frankowski for PPE-Gruppen, Alex Agius Saliba for S&D-Gruppen, Ilana Cicurel for Renew-Gruppen, Diana Riba i Giner for Verts/ALE-Gruppen, Christine Anderson for ID-Gruppen, Margarita de la Pisa Carrión for ECR-Gruppen, Pernando Barrena Arza for The Left-Gruppen, Andrea Bocskor, løsgænger, Agnès Evren, Massimiliano Smeriglio, Gianantonio Da Re, Chiara Gemma, Peter Pollák, Marcos Ros Sempere, Catherine Griset, Maria Walsh, Dominique Bilde og Isabella Adinolfi.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Maria Grapini.

Taler: Didier Reynders.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 136, stk. 5):

| — | Sabine Verheyen for CULT om etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø (2022/2568(RSP)) (B9-0266/2022). |
| --- | --- |

—

Sabine Verheyen for CULT om etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø (2022/2568(RSP)) (B9-0266/2022).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.10 i protokollen af 19.5.2022.

3.   Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP))

Didier Reynders (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Taler: Rasa Juknevičienė for PPE-Gruppen.

Formanden bød på Parlamentets vegne velkommen til en delegation fra det ukrainske parlament, der havde taget plads i den officielle loge.

Talere: Maria Arena for S&D-Gruppen, Dragoș Tudorache for Renew-Gruppen, Sergey Lagodinsky for Verts/ALE-Gruppen, Jaak Madison for ID-Gruppen, Anna Fotyga for ECR-Gruppen, Miguel Urbán Crespo for The Left-Gruppen, Francesca Donato, løsgænger, Jeroen Lenaers, Nacho Sánchez Amor, Katalin Cseh, Alice Kuhnke, Nicolaus Fest, Witold Jan Waszczykowski, Janina Ochojska, Isabel Santos, Malik Azmani, Andrius Kubilius, Marina Kaljurand, Petras Auštrevičius, Sandra Kalniete, Bernard Guetta, Vladimír Bilčík, Raphaël Glucksmann, María Soraya Rodríguez Ramos og Pina Picierno.

FORSÆDE: Pedro SILVA PEREIRA

næstformand

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Miriam Lexmann, Domènec Ruiz Devesa, Ivan Vilibor Sinčić, Eugen Tomac, Barry Andrews, Charlie Weimers og Marek Paweł Balt.

Taler: Didier Reynders.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 132, stk. 2):

| — | Miguel Urbán Crespo, for The Left-Gruppen, om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0272/2022); |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo, for The Left-Gruppen, om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0272/2022);

| — | Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Tom Vandenkendelaere, Isabel Wiseler-Lima og Milan Zver for PPE-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0281/2022) |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Tom Vandenkendelaere, Isabel Wiseler-Lima og Milan Zver for PPE-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0281/2022)

| — | Dragoș Tudorache, Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Barry Andrews, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans og Marie-Pierre Vedrenne for Renew-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0282/2022) |
| --- | --- |

—

Dragoș Tudorache, Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Barry Andrews, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans og Marie-Pierre Vedrenne for Renew-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0282/2022)

| — | Sergey Lagodinsky, Alice Kuhnke, Tineke Strik, Francisco Guerreiro, Malte Gallée, Mounir Satouri, Terry Reintke, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Rosa D'Amato, Katrin Langensiepen, Alviina Alametsä, Anna Cavazzini, Ignazio Corrao og Viola Von Cramon-Taubadel for Verts/ALE-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0283/2022) |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky, Alice Kuhnke, Tineke Strik, Francisco Guerreiro, Malte Gallée, Mounir Satouri, Terry Reintke, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Rosa D'Amato, Katrin Langensiepen, Alviina Alametsä, Anna Cavazzini, Ignazio Corrao og Viola Von Cramon-Taubadel for Verts/ALE-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0283/2022)

| — | Pedro Marques, Tonino Picula og Maria Arena for S&D-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0284/2022) |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula og Maria Arena for S&D-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0284/2022)

| — | Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Charlie Weimers, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová og Witold Jan Waszczykowski for ECR-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0285/2022). |
| --- | --- |

—

Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Charlie Weimers, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová og Witold Jan Waszczykowski for ECR-Gruppen om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (2022/2655(RSP)) (B9-0285/2022).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.11 i protokollen af 19.5.2022.

4.   De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (indgivne beslutningsforslag)

Redegørelser ved Rådet og Kommissionen: De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (2022/2653(RSP))

Forhandlingen havde fundet sted den 4. maj 2022(punkt 4 i protokollen af 4.5.2022).

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 132, stk. 2):

| — | Luis Garicano for Renew-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne (2022/2653(RSP)) (B9-0267/2022) |
| --- | --- |

—

Luis Garicano for Renew-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne (2022/2653(RSP)) (B9-0267/2022)

| — | Markus Ferber for PPE-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne (2022/2653(RSP)) (B9-0271/2022) |
| --- | --- |

—

Markus Ferber for PPE-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne (2022/2653(RSP)) (B9-0271/2022)

| — | Marc Botenga og José Gusmão for The Left-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (2022/2653(RSP)) (B9-0273/2022) |
| --- | --- |

—

Marc Botenga og José Gusmão for The Left-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (2022/2653(RSP)) (B9-0273/2022)

| — | Iratxe García Pérez, Pedro Marques, Biljana Borzan, Rovana Plumb, Jonás Fernández, Agnes Jongerius, Eider Gardiazabal Rubial og Aurore Lalucq for S&D-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (2022/2653(RSP)) (B9-0278/2022) |
| --- | --- |

—

Iratxe García Pérez, Pedro Marques, Biljana Borzan, Rovana Plumb, Jonás Fernández, Agnes Jongerius, Eider Gardiazabal Rubial og Aurore Lalucq for S&D-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (2022/2653(RSP)) (B9-0278/2022)

| — | Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Patryk Jaki, Dominik Tarczyński, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Andżelika Anna Możdżanowska, Angel Dzhambazki, Hermann Tertsch, Roberts Zīle og Adam Bielan for ECR-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne (2022/2653(RSP)) (B9-0279/2022) |
| --- | --- |

—

Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Patryk Jaki, Dominik Tarczyński, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Andżelika Anna Możdżanowska, Angel Dzhambazki, Hermann Tertsch, Roberts Zīle og Adam Bielan for ECR-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne (2022/2653(RSP)) (B9-0279/2022)

| — | Sara Matthieu og Ernest Urtasun for Verts/ALE-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne (2022/2653(RSP)) (B9-0280/2022). |
| --- | --- |

—

Sara Matthieu og Ernest Urtasun for Verts/ALE-Gruppen om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne (2022/2653(RSP)) (B9-0280/2022).

Afstemning: punkt 7.12 i protokollen af 19.5.2022.

5.   REPowerEU-planen: Europæisk solidaritet og energisikkerhed over for Ruslands invasion af Ukraine, herunder de nylige afbrydelser af gasforsyningen til Polen og Bulgarien (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: REPowerEU-planen: Europæisk solidaritet og energisikkerhed over for Ruslands invasion af Ukraine, herunder de nylige afbrydelser af gasforsyningen til Polen og Bulgarien (2022/2654(RSP))

Kadri Simson (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Cristian-Silviu Bușoi for PPE-Gruppen, Tsvetelina Penkova for S&D-Gruppen, Iskra Mihaylova for Renew-Gruppen, Ville Niinistö for Verts/ALE-Gruppen, Paolo Borchia for ID-Gruppen, Beata Szydło for ECR-Gruppen, Manon Aubry for The Left-Gruppen, Márton Gyöngyösi, løsgænger, Eva Maydell, Marek Paweł Balt, Nicola Danti, Jordi Solé, Markus Buchheit, Nicola Procaccini, Marisa Matias, Milan Uhrík, Peter Liese, Patrizia Toia, Morten Petersen, Marie Toussaint, Harald Vilimsky, Zdzisław Krasnodębski, Silvia Modig, Mislav Kolakušić, Jerzy Buzek, Ivo Hristov, Claudia Gamon, Jutta Paulus, Angel Dzhambazki, Marc Botenga, Antonio Tajani, Jens Geier, Nils Torvalds, Ciarán Cuffe, Grzegorz Tobiszowski, Sandra Pereira, François-Xavier Bellamy, Łukasz Kohut, Klemen Grošelj, Michael Bloss, Seán Kelly, Carmen Avram, Herbert Dorfmann, Nicolás González Casares, Andrey Novakov, Robert Hajšel, José Manuel Fernandes og Angelika Niebler.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Radan Kanev, Margarida Marques, Georgios Kyrtsos, Bronis Ropė, Margarita de la Pisa Carrión og Mick Wallace.

Taler: Kadri Simson.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

(Mødet udsat kl. 11.55.)

FORSÆDE: Othmar KARAS

næstformand

6.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 12.00.

Taler: Stelios Kouloglou.

7.   Afstemningstid

Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget »Afstemningsresultater«, som er vedlagt denne protokol.

Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedlagt denne protokol, er tilgængelige på Parlamentets websted.

7.1.   Midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem EU og Ukraine ***I(afstemning)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side [COM(2022)0195 — C9-0159/2022 — 2022/0138(COD)] — Udvalget om International Handel. Ordfører: Sandra Kalniete (A9-0146/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0208)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 1)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

7.2.   Sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser ***I(afstemning)

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1727 for så vidt angår sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser — [COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt (P9_TA(2022)0209)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 2)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

Indlæg

Før afstemningen, Juan Fernando López Aguilar (formand for LIBE), i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 182, stk. 4.

7.3.   Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I(afstemning)

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter — [COM(2022)0113 — C9-0119/2022 — 2022/0080(COD)] — Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt (P9_TA(2022)0210)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 3)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

7.4.   EU's associeringsaftale med Republikken Moldova (afstemning)

Betænkning om gennemførelsen af EU's associeringsaftale med Republikken Moldova [2021/2237(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0211)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 4)

7.5.   Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021(afstemning)

Betænkning om Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 [2021/2180(INI)] — Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Terry Reintke (A9-0139/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

ALTERNATIVT BESLUTNINGSFORSLAG (ID-Gruppen)

Forkastet

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0212)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 5)

7.6.   2021-rapport om Nordmakedonien (afstemning)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Nordmakedonien [2021/2248(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0213)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 6)

7.7.   2021-rapport om Albanien (afstemning)

Betænkning om Kommissionens 2021-rapport om Albanien [2021/2244(INI)] — Udenrigsudvalget. Ordfører: Isabel Santos (A9-0131/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0214)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 7)

7.8.   Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus (afstemning)

Forslag til beslutning B9-0269/2022, B9-0270/2022, B9-0274/2022, B9-0275/2022, B9-0276/2022 og B9-0277/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B9-0270/2022

(erstatter B9-0270/2022, B9-0274/2022, B9-0275/2022, B9-0276/2022 og B9-0277/2022)

om retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus

stillet af:

| — | Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima og Milan Zver for PPE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima og Milan Zver for PPE-Gruppen

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten og Juozas Olekas for S&D-Gruppen |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten og Juozas Olekas for S&D-Gruppen

| — | Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Dragoș Tudorache, María Soraya Rodríguez Ramos og Dragoș Pîslaru for Renew-Gruppen |
| --- | --- |

—

Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Dragoș Tudorache, María Soraya Rodríguez Ramos og Dragoș Pîslaru for Renew-Gruppen

| — | Viola Von Cramon-Taubadel og Hannah Neumann for Verts/ALE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Viola Von Cramon-Taubadel og Hannah Neumann for Verts/ALE-Gruppen

| — | Raffaele Fitto, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Carlo Fidanza, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Fotyga, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Dominik Tarczyński, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Joanna Kopcińska og Nicola Procaccini for ECR-Gruppen |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Carlo Fidanza, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Fotyga, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Dominik Tarczyński, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Joanna Kopcińska og Nicola Procaccini for ECR-Gruppen

| — | Nikolaj Villumsen og Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Nikolaj Villumsen og Fabio Massimo Castaldo.

Vedtaget (P9_TA(2022)0215)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 8)

(Forslag til beslutning B9-0269/2022 bortfaldt).

7.9.   Minimumsskattesats for multinationale virksomheder *(afstemning)

Betænkning om forslag til Rådets direktiv om sikring af en global minimumsskattesats for multinationale koncerner i Unionen [COM(2021)0823 — C9-0040/2022 — 2021/0433(CNS)] — Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P9_TA(2022)0216)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 9)

7.10.   Etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø (afstemning)

Forslag til beslutning B9-0266/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0217)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 10)

7.11.   Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine (afstemning)

Forslag til beslutning B9-0272/2022, B9-0281/2022, B9-0282/2022, B9-0283/2022, B9-0284/2022 og B9-0285/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B9-0281/2022

(erstatter B9-0281/2022, B9-0282/2022, B9-0283/2022, B9-0284/2022 og B9-0285/2022)

om kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine

stillet af:

| — | Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Tom Vandenkendelaere, Isabel Wiseler-Lima og Milan Zver for PPE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Tom Vandenkendelaere, Isabel Wiseler-Lima og Milan Zver for PPE-Gruppen

| — | Pedro Marques, Tonino Picula og Maria Arena for S&D-Gruppen |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula og Maria Arena for S&D-Gruppen

| — | Dragoș Tudorache, Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans og Marie-Pierre Vedrenne for Renew-Gruppen |
| --- | --- |

—

Dragoș Tudorache, Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans og Marie-Pierre Vedrenne for Renew-Gruppen

| — | Sergey Lagodinsky for Verts/ALE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky for Verts/ALE-Gruppen

| — | Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Dominik Tarczyński, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Joanna Kopcińska og Carlo Fidanza for ECR-Gruppen |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Dominik Tarczyński, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Jan Zahradil, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Joanna Kopcińska og Carlo Fidanza for ECR-Gruppen

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Vedtaget (P9_TA(2022)0218)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 11)

(Forslag til beslutning B9-0272/2022 bortfaldt).

7.12.   De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle (afstemning)

Forslag til beslutning B9-0267/2022, B9-0271/2022, B9-0273/2022, B9-0278/2022, B9-0279/2022 og B9-0280/2022

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B9-0267/2022

(erstatter B9-0267/2022, B9-0271/2022, B9-0278/2022 og B9-0280/2022)

om de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af den russiske krig i Ukraine — styrkelse af EU's handleevne

stillet af:

| — | Markus Ferber, for PPE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Markus Ferber, for PPE-Gruppen

| — | Jonás Fernández, Agnes Jongerius, Eider Gardiazabal Rubial og Aurore Lalucq for S&D-Gruppen |
| --- | --- |

—

Jonás Fernández, Agnes Jongerius, Eider Gardiazabal Rubial og Aurore Lalucq for S&D-Gruppen

| — | Luis Garicano for Renew-Gruppen |
| --- | --- |

—

Luis Garicano for Renew-Gruppen

| — | Sara Matthieu og Ernest Urtasun for Verts/ALE-Gruppen |
| --- | --- |

—

Sara Matthieu og Ernest Urtasun for Verts/ALE-Gruppen

| — | Nikolaj Villumsen og Silvia Modig. |
| --- | --- |

—

Nikolaj Villumsen og Silvia Modig.

Vedtaget (P9_TA(2022)0219)

(Bilaget »Afstemningsresultater«, punkt 12)

(Forslag til beslutning B9-0273/2022 og B9-0279/2022 bortfaldt).

8.   Stemmeforklaringer

Mundtlige stemmeforklaringer

Betænkning: Dragoș Tudorache — A9-0143/2022

Seán Kelly og Vlad Gheorghe

Betænkning: Terry Reintke — A9-0139/2022

Seán Kelly

Betænkning: Ilhan Kyuchyuk — A9-0133/2022

Seán Kelly, Alexander Alexandrov Yordanov, Angel Dzhambazki og Andrey Slabakov

Betænkning: Isabel Santos — A9-0131/2022

Angel Dzhambazki og Andrey Slabakov

Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus — RC-B9-0270/2022

Clare Daly, Mick Wallace og Eugen Tomac

Betænkning: Aurore Lalucq — A9-0140/2022

Jessica Stegrud og Eugen Tomac

Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine — RC-B9-0281/2022

Clare Daly, Mick Wallace og Vlad Gheorghe

De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle — RC-B9-0267/2022

Mick Wallace, Eugen Tomac, Clare Daly og Angel Dzhambazki

Skriftlige stemmeforklaringer

De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, er tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.

9.   Stemmerettelser og -intentioner

Stemmerettelser og -intentioner findes i dokumentet »Resultat af afstemningerne ved navneopråb«, der er vedlagt protokollen for mødet og er tilgængelig på Parlamentets hjemmeside. De nævnes udelukkende til orientering og ændrer ikke på nogen måde resultatet af afstemningen som meddelt på plenarmødet.

Dokumentet bliver ajourført regelmæssigt i en periode på højst to uger efter mødeperioden.

Efter udløbet af denne frist vil listen over stemmerettelser og -intentioner blive afsluttet med henblik på oversættelse og offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

10.   Ændringer i udvalgshenvisninger (forretningsordenens artikel 40)

LIBE

| — | Asyl- og migrationsforvaltning og ændring af Rådets direktiv 2003/109/EF og den foreslåede forordning (EU) XXX/XXX (Asyl- og Migrationsfond) (COM(2020)0610 — C9-0309/2020 — 2020/0279(COD))
  henvist til: kor.udv.: LIBE rådg.udv.: AFET, BUDG, EMPL, JURI, JURI (forretningsordenens artikel 40) |
| --- | --- |

—

Asyl- og migrationsforvaltning og ændring af Rådets direktiv 2003/109/EF og den foreslåede forordning (EU) XXX/XXX (Asyl- og Migrationsfond) (COM(2020)0610 — C9-0309/2020 — 2020/0279(COD))

henvist til: kor.udv.: LIBE rådg.udv.: AFET, BUDG, EMPL, JURI, JURI (forretningsordenens artikel 40)

11.   Bevillingsoverførsler og budgetafgørelser

Budgetudvalget havde i overensstemmelse med artikel 29 i finansforordningen besluttet at godkende bevillingsoverførsel INF 1/2022 — Sektion X — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.

I overensstemmelse med finansforordningens artikel 31, stk. 3, havde Budgetudvalget truffet afgørelse om at godkende Kommissionens bevillingsoverførsler DEC 10/2022, DEC 11/2022 — Sektion III — Kommissionen.

I overensstemmelse med finansforordningens artikel 31, stk. 4, havde Rådet truffet afgørelse om at godkende Kommissionens bevillingsoverførsler DEC 10/2022, DEC 11/2022 — Sektion III — Kommissionen.

12.   Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

| 1) | fra andre institutioner






  — | Forslag om bevillingsoverførsel INF 1/2022 — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (N9-0022/2022 — C9-0169/2022 — 2022/2041(GBD))
  henvist til: kor.udv.: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

fra andre institutioner

—

Forslag om bevillingsoverførsel INF 1/2022 — Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (N9-0022/2022 — C9-0169/2022 — 2022/2041(GBD))

henvist til: kor.udv.: BUDG

| — | Forslag om bevillingsoverførsel DEC 12/2022 — Sektion III — Kommissionen (N9-0023/2022 — C9-0172/2022 — 2022/2042(GBD))
  henvist til: kor.udv.: BUDG |
| --- | --- |

—

Forslag om bevillingsoverførsel DEC 12/2022 — Sektion III — Kommissionen (N9-0023/2022 — C9-0172/2022 — 2022/2042(GBD))

henvist til: kor.udv.: BUDG

| 2) | fra medlemmerne






  — | Anna Bonfrisco. Forslag til beslutning om et europæisk forum for afghanske kvinder: Europa skaber muligheder for afghanske kvinder og piger (B9-0216/2022)
  henvist til: kor.udv.: AFET rådg.udv.: FEMM |
| --- | --- | --- |

2)

fra medlemmerne

—

Anna Bonfrisco. Forslag til beslutning om et europæisk forum for afghanske kvinder: Europa skaber muligheder for afghanske kvinder og piger (B9-0216/2022)

henvist til: kor.udv.: AFET rådg.udv.: FEMM

| — | Gerolf Annemans. Forslag til beslutning om retsstatsprincippet i Belgien (B9-0217/2022)
  henvist til: kor.udv.: LIBE |
| --- | --- |

—

Gerolf Annemans. Forslag til beslutning om retsstatsprincippet i Belgien (B9-0217/2022)

henvist til: kor.udv.: LIBE

| — | Gianantonio Da Re. Forslag til beslutning om gennemførelse af foranstaltninger til beskyttelse og fremme af historiske regionale sprog eller mindretalssprog (B9-0220/2022)
  henvist til: kor.udv.: CULT |
| --- | --- |

—

Gianantonio Da Re. Forslag til beslutning om gennemførelse af foranstaltninger til beskyttelse og fremme af historiske regionale sprog eller mindretalssprog (B9-0220/2022)

henvist til: kor.udv.: CULT

| — | Mara Bizzotto. Forslag til beslutning om beskyttelse af kristendommen mod tiltagende forfølgelse og vold (B9-0221/2022)
  henvist til: kor.udv.: AFET |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Forslag til beslutning om beskyttelse af kristendommen mod tiltagende forfølgelse og vold (B9-0221/2022)

henvist til: kor.udv.: AFET

13.   Godkendelse af protokollerne fra denne mødeperiode og fremsendelse af vedtagne tekster

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 202, stk. 3, ville protokollen fra dette møde såvel som protokollen fra gårsdagens møde blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af det følgende møde.

Med Parlamentets godkendelse ville de tekster, der var blevet vedtaget under den indeværende mødeperiode, allerede nu blive fremsendt til de heri nævnte instanser.

14.   Tidspunkt for næste mødeperiode

Formanden meddelte, at næste mødeperiode ville finde sted den 6. juni 2022 — 9. juni 2022.

15.   Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 13.06.

16.   Afbrydelse af sessionen

Formanden erklærede Europa-Parlamentets session for afbrudt.

Klaus Welle

generalsekretær

Roberta Metsola

formand

---

19. maj 2022

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casanova Massimo, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Fritaget:

Borzan Biljana, Brunet Sylvie, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Dreosto Marco, Melchior Karen, Michels Martina, Milazzo Giuseppe, Sant Alfred, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Trillet-Lenoir Véronique, Vollath Bettina, Wölken Tiemo

---

19. maj 2022

AFSTEMNINGSRESULTATER

Tegnforklaring

| + | vedtaget |
| --- | --- |
| - | forkastet |
| ↓ | bortfaldet |
| R | taget tilbage |
| AN (..., ..., ...) | afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller) |
| VE (..., ..., ...) | elektronisk afstemning (for, imod, hverken/eller) |
| div | opdelt afstemning |
| vs | særskilt afstemning |
| am | ændringsforslag |
| AC | kompromisændringsforslag |
| PC | tilsvarende tekstdel |
| S | ændringsforslag udgår |
| = | identiske ændringsforslag |
| § | punkt/stk./betragtning |
| art | artikel |
| PR | beslutningsforslag |
| PRC | fælles beslutningsforslag |
| 1/20 | lav tærskel (1/20 af Parlamentets medlemmer) |
| 1/10 | middelhøj tærskel (1/10 af Parlamentets medlemmer) |
| 1/5 | høj tærskel (1/5 af Parlamentets medlemmer) |
| SEC | hemmelig afstemning |

+

vedtaget

-

forkastet

↓

bortfaldet

R

taget tilbage

AN (..., ..., ...)

afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller)

VE (..., ..., ...)

elektronisk afstemning (for, imod, hverken/eller)

div

opdelt afstemning

vs

særskilt afstemning

am

ændringsforslag

AC

kompromisændringsforslag

PC

tilsvarende tekstdel

S

ændringsforslag udgår

=

identiske ændringsforslag

§

punkt/stk./betragtning

art

artikel

PR

beslutningsforslag

PRC

fælles beslutningsforslag

1/20

lav tærskel (1/20 af Parlamentets medlemmer)

1/10

middelhøj tærskel (1/10 af Parlamentets medlemmer)

1/5

høj tærskel (1/5 af Parlamentets medlemmer)

SEC

hemmelig afstemning

1.   Midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem EU og Ukraine ***I

Betænkning: Sandra Kalniete (A9-0146/2022)

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Kommissionens forslag og ændringsforslag | AN | + | 515, 32, 11 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Kommissionens forslag og ændringsforslag

AN

+

515, 32, 11

2.   Sikring, analyse og opbevaring af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser ***I

Forslag til forordning (COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD))

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tekst som helhed | 1 | kor. udv. | | + | |
| 2-11 | ECR | AN | - | 109, 329, 150 |
| Kommissionens forslag | AN | + | 560, 17, 18 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Tekst som helhed

1

kor. udv.

+

2-11

ECR

AN

-

109, 329, 150

Kommissionens forslag

AN

+

560, 17, 18

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ECR: ændringsforslag 2-11

3.   Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I

Forslag til forordning (COM(2022)0113 — C9-0119/2022 — 2022/0080(COD))

| Angående | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- |
| Kommissionens forslag | AN | + | 555, 26, 21 |

Angående

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Kommissionens forslag

AN

+

555, 26, 21

4.   EU's associeringsaftale med Republikken Moldova

Betænkning: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 2 | 3 | Renew | | + | |
| § | originaltekst | AN | ↓ | |
| Efter § 27 | 4 | Renew | | + | |
| Efter § A | 1 | Renew | | + | |
| 2 | Renew | | + | |
| Forslag til beslutning (teksten som helhed) | AN | + | 512, 43, 39 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 2

3

Renew

+

§

originaltekst

AN

↓

Efter § 27

4

Renew

+

Efter § A

1

Renew

+

2

Renew

+

Forslag til beslutning (teksten som helhed)

AN

+

512, 43, 39

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: § 2

5.   Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021

Betænkning: Terry Reintke (A9-0139/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alternativt beslutningsforslag | 1 | ID | AN | - | 120, 462, 14 |
| § 6 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 38 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 323, 267, 9 |
| § 39 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 40 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 42 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 57 | 2 | ordfører | | + | |
| § | originaltekst | div | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| Forslag til beslutning (teksten som helhed) | AN | + | 429, 131, 34 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Alternativt beslutningsforslag

1

ID

AN

-

120, 462, 14

§ 6

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 38

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

323, 267, 9

§ 39

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 40

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 42

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 57

2

ordfører

+

§

originaltekst

div

1

↓

2

↓

Forslag til beslutning (teksten som helhed)

AN

+

429, 131, 34

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: ændringsforslag 1

Anmodning om opdelt afstemning

medlemmer:

§ 6

| 1. del | : | teksten uden ordene »i Ungarn, Polen og Slovenien« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »i Ungarn, Polen og Slovenien«

2. del

:

disse ord

§ 38

| 1. del | : | teksten uden ordene »såsom retshåndhævende myndigheders overdrevne magtanvendelse i forbindelse med demonstrationer og ved Unionens grænser« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »såsom retshåndhævende myndigheders overdrevne magtanvendelse i forbindelse med demonstrationer og ved Unionens grænser«

2. del

:

disse ord

§ 39

| 1. del | : | teksten uden ordene »herunder på det terrorbekæmpelses- og sikkerhedspolitiske område« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »herunder på det terrorbekæmpelses- og sikkerhedspolitiske område«

2. del

:

disse ord

§ 40

| 1. del | : | teksten uden ordene »og rettigheder« og »herunder indførelsen af stærkt restriktiv abortlovgivningt« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »og rettigheder« og »herunder indførelsen af stærkt restriktiv abortlovgivningt«

2. del

:

disse ord

§ 42

| 1. del | : | »noterer sig med bekymring de talrige beretninger om betydelige og systematiske krænkelser af indvandreres og asylansøgeres grundlæggende rettigheder i hele Unionen og navnlig ved dens ydre grænser; beklager, at flere medlemsstater har vedtaget national lovgivning, som i alvorlig grad begrænser asylansøgeres rettigheder og i nogle tilfælde endog udgør en trussel mod nonrefoulementprincippet og retten til effektive retsmidler; beklager, at Kommissionen trods opfordringer fra Parlamentet ikke har afsluttet sin vurdering af, hvorvidt talrige nationale lovforanstaltninger på asyl- og migrationsområdet er forenelige med EU-retten;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »gentager, at respekten for grundlæggende rettigheder såsom retten til asyl og retten til effektive retsmidler er en integreret del af en fuldt fungerende retsstat;« |

1. del

:

»noterer sig med bekymring de talrige beretninger om betydelige og systematiske krænkelser af indvandreres og asylansøgeres grundlæggende rettigheder i hele Unionen og navnlig ved dens ydre grænser; beklager, at flere medlemsstater har vedtaget national lovgivning, som i alvorlig grad begrænser asylansøgeres rettigheder og i nogle tilfælde endog udgør en trussel mod nonrefoulementprincippet og retten til effektive retsmidler; beklager, at Kommissionen trods opfordringer fra Parlamentet ikke har afsluttet sin vurdering af, hvorvidt talrige nationale lovforanstaltninger på asyl- og migrationsområdet er forenelige med EU-retten;«

2. del

:

»gentager, at respekten for grundlæggende rettigheder såsom retten til asyl og retten til effektive retsmidler er en integreret del af en fuldt fungerende retsstat;«

§ 57

| 1. del | : | teksten uden ordene »opfordrer indtrængende Kommissionen til at iværksætte den procedure, der er fastsat i artikel 6, stk. 1, i forordningen, i det mindste for så vidt angår Polen og Ungarn; minder om, at forordningens anvendelighed, formål og anvendelsesområde er klart defineret og ikke behøver at blive underbygget af yderligere forklaringer; fordømmer Kommissionens beslutning om fortsat udarbejdelse af retningslinjer, selv efter EU-Domstolen med sin dom har bekræftet forordningens lovlighed og gyldighed;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »opfordrer indtrængende Kommissionen til at iværksætte den procedure, der er fastsat i artikel 6, stk. 1, i forordningen, i det mindste for så vidt angår Polen og Ungarn; minder om, at forordningens anvendelighed, formål og anvendelsesområde er klart defineret og ikke behøver at blive underbygget af yderligere forklaringer; fordømmer Kommissionens beslutning om fortsat udarbejdelse af retningslinjer, selv efter EU-Domstolen med sin dom har bekræftet forordningens lovlighed og gyldighed;«

2. del

:

disse ord

6.   2021-rapport om Nordmakedonien

Betænkning: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 2 | 3 | Verts/ALE | AN | + | 368, 178, 50 |
| § | originaltekst | AN | ↓ | |
| § 28 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 39 | § | originaltekst | AN | + | 530, 16, 56 |
| Efter § 75 | 2 | PPE | AN | + | 382, 190, 25 |
| § 79 | § | originaltekst | AN | + | 358, 219, 26 |
| § 80 | § | originaltekst | div | | |
| 1/AN | + | 406, 180, 17 |
| 2/AN | + | 358, 196, 37 |
| Forslag til beslutning (teksten som helhed) | AN | + | 508, 56, 35 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 2

3

Verts/ALE

AN

+

368, 178, 50

§

originaltekst

AN

↓

§ 28

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 39

§

originaltekst

AN

+

530, 16, 56

Efter § 75

2

PPE

AN

+

382, 190, 25

§ 79

§

originaltekst

AN

+

358, 219, 26

§ 80

§

originaltekst

div

1/AN

+

406, 180, 17

2/AN

+

358, 196, 37

Forslag til beslutning (teksten som helhed)

AN

+

508, 56, 35

Anmodning om afstemning ved navneopråb

S&D: §§ 79, 80

Verts/ALE: §§ 79, 80; ændringsforslag 1, 2, 3

ID: §§ 2, 39, 80 (1. del)

Anmodning om særskilt afstemning

S&D: § 39

Anmodning om opdelt afstemning

ID:

§ 80

| 1. del | : | »fordømmer ethvert forsøg på at erstatte historiske monumenter og/eller kunstgenstande, herunder ødelæggelse af autentisk kulturarv og ethvert forsøg på at omskrive historien;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »understreger, at sådanne hændelser giver anledning til alvorlig bekymring, herunder i forbindelse med den manglende gennemførelse af traktaten om venskab, godt naboskab og samarbejde fra 2017;« |

1. del

:

»fordømmer ethvert forsøg på at erstatte historiske monumenter og/eller kunstgenstande, herunder ødelæggelse af autentisk kulturarv og ethvert forsøg på at omskrive historien;«

2. del

:

»understreger, at sådanne hændelser giver anledning til alvorlig bekymring, herunder i forbindelse med den manglende gennemførelse af traktaten om venskab, godt naboskab og samarbejde fra 2017;«

S&D:

§ 28

| 1. del | : | »opfordrer til løbende tiltag med henblik på at opbygge yderligere tillid mellem befolkningsgrupperne og i et velfungerende multietnisk samfund og demokrati og minder om vigtigheden af at opretholde alle befolkningsgruppers rettigheder og effektivt håndtere al diskrimination;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer regeringen til at sikre lige forfatningsmæssig beskyttelse af alle etniske befolkningsgruppers rettigheder, om nødvendigt gennem lovgivningsmæssige ændringer, og til at beskytte og fremme deres kulturarv, sprog og traditioner gennem lige, inklusiv og ikkediskriminerende adgang til uddannelse og medier;« |

1. del

:

»opfordrer til løbende tiltag med henblik på at opbygge yderligere tillid mellem befolkningsgrupperne og i et velfungerende multietnisk samfund og demokrati og minder om vigtigheden af at opretholde alle befolkningsgruppers rettigheder og effektivt håndtere al diskrimination;«

2. del

:

»opfordrer regeringen til at sikre lige forfatningsmæssig beskyttelse af alle etniske befolkningsgruppers rettigheder, om nødvendigt gennem lovgivningsmæssige ændringer, og til at beskytte og fremme deres kulturarv, sprog og traditioner gennem lige, inklusiv og ikkediskriminerende adgang til uddannelse og medier;«

Diverse

Ændringsforslag 1 var blevet taget tilbage.

7.   2021-rapport om Albanien

Betænkning: Isabel Santos (A9-0131/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 2 | § | originaltekst | AN | + | 389, 57, 151 |
| § 3 | § | originaltekst | AN | + | 409, 57, 129 |
| Forslag til beslutning (teksten som helhed) | AN | + | 519, 52, 28 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

§ 2

§

originaltekst

AN

+

389, 57, 151

§ 3

§

originaltekst

AN

+

409, 57, 129

Forslag til beslutning (teksten som helhed)

AN

+

519, 52, 28

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: §§ 2, 3

8.   Retsforfølgning af oppositionen og tilbageholdelse af fagforeningsledere i Belarus

Forslag til beslutning: B9-0269/2022, B9-0270/2022, B9-0274/2022, B9-0275/2022, B9-0276/2022, B9-0277/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fælles beslutningsforslag: RC-B9-0270/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer) |
| Efter § D | 3 | Renew | | + | |
| Efter § K | 1 | S&D | | + | |
| § M | 2 | S&D | | + | |
| Forslag til beslutning (teksten som helhed) | | + | |
| Beslutningsforslag fra de politiske grupper |
| B9-0269/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0270/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0274/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0275/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0276/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0277/2022 | | ECR | | ↓ | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Fælles beslutningsforslag: RC-B9-0270/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer)

Efter § D

3

Renew

+

Efter § K

1

S&D

+

§ M

2

S&D

+

Forslag til beslutning (teksten som helhed)

+

Beslutningsforslag fra de politiske grupper

B9-0269/2022

The Left

↓

B9-0270/2022

PPE

↓

B9-0274/2022

Verts/ALE

↓

B9-0275/2022

Renew

↓

B9-0276/2022

S&D

↓

B9-0277/2022

ECR

↓

Diverse

Sara Matthieu støttede ligeledes forslag til beslutning B9-0274/2022.

9.   Minimumsskattesats for multinationale virksomheder *

Betænkning: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg — afstemning under ét | 1-23, 26-29, 35-43 | kor. udv. | | + | |
| Artikel 2, § 1 | 47 | The Left | AN | - | 118, 364, 113 |
| Artikel 2, § 3, litra a | 48 | The Left | AN | - | 129, 341, 122 |
| Artikel 3, § 1, nr. 12 | 49 | The Left | AN | - | 116, 354, 126 |
| 56 | Verts/ALE | AN | - | 171, 318, 110 |
| Artikel 16 | 57S | Verts/ALE, The Left | AN | - | 117, 356, 126 |
| Artikel 27 | 50S | The Left | AN | - | 47, 358, 194 |
| 24 | kor. udv. | | + | |
| Artikel 29 | 51S | The Left | AN | - | 53, 345, 201 |
| 25 | kor. udv. | | + | |
| Artikel 46 | 52S | The Left | AN | - | 116, 360, 120 |
| Artikel 47 | 58S | Verts/ALE, The Left | AN | - | 118, 346, 131 |
| 30-34 | kor. udv. | | + | |
| Efter artikel 53 | 45 | ECR | | - | |
| Artikel 55, § 1 | 44 | ECR | | - | |
| § 3 | 53 | Verts/ALE | AN | - | 130, 328, 140 |
| Efter § 3 | 54 | Verts/ALE | AN | - | 109, 325, 162 |
| Efter § 9 | 46 | The Left | AN | - | 106, 328, 161 |
| § 12 | 55 | Verts/ALE | AN | - | 162, 323, 111 |
| Kommissionens forslag | AN | + | 503, 46, 48 |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg — afstemning under ét

1-23, 26-29, 35-43

kor. udv.

+

Artikel 2, § 1

47

The Left

AN

-

118, 364, 113

Artikel 2, § 3, litra a

48

The Left

AN

-

129, 341, 122

Artikel 3, § 1, nr. 12

49

The Left

AN

-

116, 354, 126

56

Verts/ALE

AN

-

171, 318, 110

Artikel 16

57S

Verts/ALE, The Left

AN

-

117, 356, 126

Artikel 27

50S

The Left

AN

-

47, 358, 194

24

kor. udv.

+

Artikel 29

51S

The Left

AN

-

53, 345, 201

25

kor. udv.

+

Artikel 46

52S

The Left

AN

-

116, 360, 120

Artikel 47

58S

Verts/ALE, The Left

AN

-

118, 346, 131

30-34

kor. udv.

+

Efter artikel 53

45

ECR

-

Artikel 55, § 1

44

ECR

-

§ 3

53

Verts/ALE

AN

-

130, 328, 140

Efter § 3

54

Verts/ALE

AN

-

109, 325, 162

Efter § 9

46

The Left

AN

-

106, 328, 161

§ 12

55

Verts/ALE

AN

-

162, 323, 111

Kommissionens forslag

AN

+

503, 46, 48

Anmodning om afstemning ved navneopråb

The Left: ændringsforslag 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

Verts/ALE: ændringsforslag 53, 54, 55, 56, 57, 58

10.   Etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø

Forslag til beslutning: B9-0266/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forslag til beslutning: B9-0266/2022 (CULT) |
| § 9 | § | originaltekst | AN | + | 519, 59, 21 |
| § 10 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 17 | § | originaltekst | AN | + | 457, 82, 61 |
| Forslag til beslutning (teksten som helhed) | | + | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Forslag til beslutning: B9-0266/2022 (CULT)

§ 9

§

originaltekst

AN

+

519, 59, 21

§ 10

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 17

§

originaltekst

AN

+

457, 82, 61

Forslag til beslutning (teksten som helhed)

+

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: §§ 9, 17

Anmodning om opdelt afstemning

ID:

§ 10

| 1. del | : | »minder de offentlige myndigheder om deres afgørende rolle med hensyn til at sikre balance i de færdigheder, der tilbydes voksne,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og påpeger navnlig, at grundlæggende, tværgående, psykosociale og bløde færdigheder er lige så vigtige for den grønne og den digitale omstilling som tekniske færdigheder;« |

1. del

:

»minder de offentlige myndigheder om deres afgørende rolle med hensyn til at sikre balance i de færdigheder, der tilbydes voksne,«

2. del

:

»og påpeger navnlig, at grundlæggende, tværgående, psykosociale og bløde færdigheder er lige så vigtige for den grønne og den digitale omstilling som tekniske færdigheder;«

11.   Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine

Forslag til beslutning: B9-0272/2022, B9-0281/2022, B9-0282/2022, B9-0283/2022, B9-0284/2022, B9-0285/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fælles beslutningsforslag: RC-B9-0281/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer) |
| Efter § 1 | 3 | The Left | AN | - | 118, 443, 25 |
| § 4 | 11 | PPE | | + | |
| Efter § 10 | 4 | The Left | AN | - | 270, 295, 31 |
| Efter § 17 | 5 | The Left | AN | - | 101, 443, 48 |
| § 19 | 6 | The Left | AN | + | 431, 81, 75 |
| § 22 | 7 | The Left | | - | |
| § 25 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| 3 | + | |
| 4/VE | - | 252, 290, 48 |
| Efter § 25 | 8 | The Left | div | | |
| 1/AN | - | 175, 407, 14 |
| 2/AN | ↓ | |
| Efter § 27 | 9 | The Left | AN | - | 95, 402, 99 |
| 10 | The Left | AN | - | 169, 362, 60 |
| Efter § F | 1 | The Left | AN | - | 69, 459, 57 |
| 2 | The Left | AN | - | 61, 452, 52 |
| Forslag til beslutning (teksten som helhed) | | + | |
| Beslutningsforslag fra de politiske grupper |
| B9-0272/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0281/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0282/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0283/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0284/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0285/2022 | | ECR | | ↓ | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Fælles beslutningsforslag: RC-B9-0281/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer)

Efter § 1

3

The Left

AN

-

118, 443, 25

§ 4

11

PPE

+

Efter § 10

4

The Left

AN

-

270, 295, 31

Efter § 17

5

The Left

AN

-

101, 443, 48

§ 19

6

The Left

AN

+

431, 81, 75

§ 22

7

The Left

-

§ 25

§

originaltekst

div

1

+

2

-

3

+

4/VE

-

252, 290, 48

Efter § 25

8

The Left

div

1/AN

-

175, 407, 14

2/AN

↓

Efter § 27

9

The Left

AN

-

95, 402, 99

10

The Left

AN

-

169, 362, 60

Efter § F

1

The Left

AN

-

69, 459, 57

2

The Left

AN

-

61, 452, 52

Forslag til beslutning (teksten som helhed)

+

Beslutningsforslag fra de politiske grupper

B9-0272/2022

The Left

↓

B9-0281/2022

PPE

↓

B9-0282/2022

Renew

↓

B9-0283/2022

Verts/ALE

↓

B9-0284/2022

S&D

↓

B9-0285/2022

ECR

↓

Anmodning om afstemning ved navneopråb

The Left: ændringsforslag 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10

Anmodning om opdelt afstemning

Verts/ALE:

ændringsforslag 8

| 1. del | : | teksten uden ordene »herunder en lang række krigsforbrydelser begået i lande som Syrien, Burma, Irak, Afghanistan, Palæstina og Yemen;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »herunder en lang række krigsforbrydelser begået i lande som Syrien, Burma, Irak, Afghanistan, Palæstina og Yemen;«

2. del

:

disse ord

ECR, PPE:

§ 25

| 1. del | : | »glæder sig over Verkhovna Radas vedtagelse af lovforslag nr. 7304, som giver Den Internationale Straffedomstol adgang til at arbejde i Ukraine, og opfordrer de ukrainske myndigheder til at støtte bestræbelserne på ansvarlighed i forbindelse med alvorlige internationale forbrydelser ved hurtigst muligt at ratificere Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol og formelt blive medlem af Den Internationale Straffedomstol; opfordrer de ukrainske myndigheder til at tilpasse Ukraines nationale lovgivning og procedurer til folkeretten og derved styrke de nationale retlige mekanismer til bekæmpelse af straffrihed for forbrydelser, harmonisere den nationale lovgivning, navnlig straffeloven, med den internationale strafferet og den humanitære folkeret, og til at vedtage en klar og praktisk ramme for samarbejdet med Den Internationale Straffedomstol og andre organer, der efterforsker forbrydelser begået i Ukraine,« |
| --- | --- | --- |

1. del

:

»glæder sig over Verkhovna Radas vedtagelse af lovforslag nr. 7304, som giver Den Internationale Straffedomstol adgang til at arbejde i Ukraine, og opfordrer de ukrainske myndigheder til at støtte bestræbelserne på ansvarlighed i forbindelse med alvorlige internationale forbrydelser ved hurtigst muligt at ratificere Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol og formelt blive medlem af Den Internationale Straffedomstol; opfordrer de ukrainske myndigheder til at tilpasse Ukraines nationale lovgivning og procedurer til folkeretten og derved styrke de nationale retlige mekanismer til bekæmpelse af straffrihed for forbrydelser, harmonisere den nationale lovgivning, navnlig straffeloven, med den internationale strafferet og den humanitære folkeret, og til at vedtage en klar og praktisk ramme for samarbejdet med Den Internationale Straffedomstol og andre organer, der efterforsker forbrydelser begået i Ukraine,«

| 2. del | : | »herunder ved at undertegne lovforslag nr. 2689 om ændringer af visse retsakter om håndhævelse af international strafferet og humanitær folkeret, der blev vedtaget af det ukrainske Rada i maj 2021;« |
| --- | --- | --- |
| 3. del | : | »minder om behovet for, at alle parter i en konflikt nøje overholder den humanitære folkeret;« |
| 4. del | : | »opfordrer Ukraine til at sikre en effektiv undersøgelse af ukrainske kæmpendes påståede misbrug af russiske krigsfanger;« |

2. del

:

»herunder ved at undertegne lovforslag nr. 2689 om ændringer af visse retsakter om håndhævelse af international strafferet og humanitær folkeret, der blev vedtaget af det ukrainske Rada i maj 2021;«

3. del

:

»minder om behovet for, at alle parter i en konflikt nøje overholder den humanitære folkeret;«

4. del

:

»opfordrer Ukraine til at sikre en effektiv undersøgelse af ukrainske kæmpendes påståede misbrug af russiske krigsfanger;«

12.   De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle

Forslag til beslutning: B9-0267/2022, B9-0271/2022, B9-0273/2022, B9-0278/2022, B9-0279/2022, B9-0280/2022

| Angående | Am nr. | Stiller | AN, osv. | Afstemning | Afstemning ved AN/VE — bemærkninger |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Fælles beslutningsforslag: RC-B9-0267/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, medlemmer) |
| § 1 | § | originaltekst | AN | + | 575, 8, 9 |
| § 4 | 1 | The Left | AN | - | 48, 461, 91 |
| § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 7 | 2 | The Left | AN | - | 118, 408, 74 |
| § 8 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| Efter § 10 | 3 | The Left | | - | |
| § 11 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| Efter § 11 | 4 | The Left | AN | - | 133, 438, 25 |
| 5 | The Left | div | | |
| 1/AN | - | 265, 312, 19 |
| 2/AN | ↓ | |
| § 13 | § | originaltekst | div | | |
| 1/VE | + | 382, 158, 49 |
| 2 | + | |
| § 14 | § | originaltekst | AN | + | 542, 15, 24 |
| § 15 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 18 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 21 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 24 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 349, 221, 20 |
| § 26 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2/VE | + | 337, 233, 23 |
| § 30, litra b | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 30, litra d | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 31 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 33 | § | originaltekst | vs | + | |
| § 34 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| § 35 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Efter § 39 | 6 | The Left | AN | - | 143, 434, 17 |
| § 41 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| § 42 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 44 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/VE | + | 332, 248, 9 |
| 4/VE | + | 300, 266, 15 |
| § 45 | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| § 46 | 7 | The Left | div | | |
| 1/AN | - | 162, 369, 61 |
| 2/AN | - | 108, 364, 112 |
| § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 49 | § | originaltekst | vs | + | |
| Efter § 50 | 8 | The Left | AN | - | 156, 323, 107 |
| § Q | § | originaltekst | div | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § V | § | originaltekst | vs | + | |
| Forslag til beslutning (teksten som helhed) | | + | |
| Beslutningsforslag fra de politiske grupper |
| B9-0267/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0271/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0273/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0278/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0279/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0280/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |

Angående

Am nr.

Stiller

AN, osv.

Afstemning

Afstemning ved AN/VE — bemærkninger

Fælles beslutningsforslag: RC-B9-0267/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, medlemmer)

§ 1

§

originaltekst

AN

+

575, 8, 9

§ 4

1

The Left

AN

-

48, 461, 91

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 7

2

The Left

AN

-

118, 408, 74

§ 8

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

Efter § 10

3

The Left

-

§ 11

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

Efter § 11

4

The Left

AN

-

133, 438, 25

5

The Left

div

1/AN

-

265, 312, 19

2/AN

↓

§ 13

§

originaltekst

div

1/VE

+

382, 158, 49

2

+

§ 14

§

originaltekst

AN

+

542, 15, 24

§ 15

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 18

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 21

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 24

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

349, 221, 20

§ 26

§

originaltekst

div

1

+

2/VE

+

337, 233, 23

§ 30, litra b

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 30, litra d

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 31

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 33

§

originaltekst

vs

+

§ 34

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

§ 35

§

originaltekst

div

1

+

2

+

Efter § 39

6

The Left

AN

-

143, 434, 17

§ 41

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

§ 42

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 44

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3/VE

+

332, 248, 9

4/VE

+

300, 266, 15

§ 45

§

originaltekst

div

1

+

2

+

3

+

§ 46

7

The Left

div

1/AN

-

162, 369, 61

2/AN

-

108, 364, 112

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ 49

§

originaltekst

vs

+

Efter § 50

8

The Left

AN

-

156, 323, 107

§ Q

§

originaltekst

div

1

+

2

+

§ V

§

originaltekst

vs

+

Forslag til beslutning (teksten som helhed)

+

Beslutningsforslag fra de politiske grupper

B9-0267/2022

Renew

↓

B9-0271/2022

PPE

↓

B9-0273/2022

The Left

↓

B9-0278/2022

S&D

↓

B9-0279/2022

ECR

↓

B9-0280/2022

Verts/ALE

↓

Anmodning om afstemning ved navneopråb

ID: §§ 1, 14

The Left: ændringsforslag 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8

Anmodning om særskilt afstemning

Renew: §§ 24, 44

The Left: § 33

PPE: §§ 13, 49; § V

Anmodning om opdelt afstemning

Renew:

§ 34

| 1. del | : | »fremhæver, at europæiske borgere fandt, at EU i sin reaktion på coronakrisen beskyttede dem og åbnede perspektiver, navnlig gennem oprettelsen af SURE-programmet og NextGenerationEU (NGEU);« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »understreger, at hverken NGEU-fonden, dens genopretnings- og resilienskomponent eller fleksibiliteten under den nuværende flerårige finansielle ramme for 2021-2027 er tilstrækkelige til fuldt ud at dække de finansielle behov, der er opstået som følge af krigen i Ukraine;« |
| 3. del | : | »minder om, at disse instrumenter ikke var udformet eller udmålt med henblik på at imødegå de nye vanskeligheder opstået som følge af den russiske aggression og invasion og samtidig opretholde investeringer i EU's programmer og politikker, herunder vigtige prioriteter såsom den retfærdige, grønne og digitale omstilling;« |

1. del

:

»fremhæver, at europæiske borgere fandt, at EU i sin reaktion på coronakrisen beskyttede dem og åbnede perspektiver, navnlig gennem oprettelsen af SURE-programmet og NextGenerationEU (NGEU);«

2. del

:

»understreger, at hverken NGEU-fonden, dens genopretnings- og resilienskomponent eller fleksibiliteten under den nuværende flerårige finansielle ramme for 2021-2027 er tilstrækkelige til fuldt ud at dække de finansielle behov, der er opstået som følge af krigen i Ukraine;«

3. del

:

»minder om, at disse instrumenter ikke var udformet eller udmålt med henblik på at imødegå de nye vanskeligheder opstået som følge af den russiske aggression og invasion og samtidig opretholde investeringer i EU's programmer og politikker, herunder vigtige prioriteter såsom den retfærdige, grønne og digitale omstilling;«

§ 35

| 1. del | : | teksten uden ordene »og til dernæst at fremlægge et lovforslag om en omfattende revision af FFR så snart som muligt og senest i første kvartal af 2023« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »og til dernæst at fremlægge et lovforslag om en omfattende revision af FFR så snart som muligt og senest i første kvartal af 2023«

2. del

:

disse ord

§ 41

| 1. del | : | »glæder sig over Kommissionens meddelelse om de finanspolitiske retningslinjer for 2023 og dens opfordring til at opretholde en støttende finanspolitik og samtidig være klar til at kunne reagere på den økonomiske udvikling; forventer, at Kommissionen fremlægger en række finanspolitiske foranstaltninger som reaktion på økonomiske slag og den markant stigende fattigdom;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »forventer desuden i denne henseende, at den generelle undtagelsesklausul forbliver aktiveret, så længe der er grundlag herfor;« |
| 3. del | : | »mener, at en tilbagevenden til de finanspolitiske regler under de nuværende omstændigheder kan få utilsigtede konsekvenser for EU's økonomi og for medlemsstaternes evne til at modstå den nuværende krise;« |

1. del

:

»glæder sig over Kommissionens meddelelse om de finanspolitiske retningslinjer for 2023 og dens opfordring til at opretholde en støttende finanspolitik og samtidig være klar til at kunne reagere på den økonomiske udvikling; forventer, at Kommissionen fremlægger en række finanspolitiske foranstaltninger som reaktion på økonomiske slag og den markant stigende fattigdom;«

2. del

:

»forventer desuden i denne henseende, at den generelle undtagelsesklausul forbliver aktiveret, så længe der er grundlag herfor;«

3. del

:

»mener, at en tilbagevenden til de finanspolitiske regler under de nuværende omstændigheder kan få utilsigtede konsekvenser for EU's økonomi og for medlemsstaternes evne til at modstå den nuværende krise;«

§ 45

| 1. del | : | teksten uden ordene »og retligt bindende« og »herunder en afgift på finansielle transaktioner« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og retligt bindende« |
| 3. del | : | »herunder en afgift på finansielle transaktioner« |

1. del

:

teksten uden ordene »og retligt bindende« og »herunder en afgift på finansielle transaktioner«

2. del

:

»og retligt bindende«

3. del

:

»herunder en afgift på finansielle transaktioner«

ECR:

§ 4

| 1. del | : | teksten uden ordet: »vedvarende« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet: »vedvarende«

2. del

:

dette ord

§ 11

| 1. del | : | teksten uden ordene: »vedvarende« og »opfordrer til en hurtig udfasning af subsidier til fossile brændstoffer;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »vedvarende« |
| 3. del | : | »opfordrer til en hurtig udfasning af subsidier til fossile brændstoffer;« |

1. del

:

teksten uden ordene: »vedvarende« og »opfordrer til en hurtig udfasning af subsidier til fossile brændstoffer;«

2. del

:

»vedvarende«

3. del

:

»opfordrer til en hurtig udfasning af subsidier til fossile brændstoffer;«

§ 21

| 1. del | : | teksten uden ordene »der overholder reglerne« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »der overholder reglerne«

2. del

:

disse ord

§ 30, litra d

| 1. del | : | teksten uden ordet: »vedvarende« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | dette ord |

1. del

:

teksten uden ordet: »vedvarende«

2. del

:

dette ord

Verts/ALE:

ændringsforslag 5

| 1. del | : | »minder om, at energipriserne har været usædvanligt høje siden begyndelsen af efteråret 2021, hvilket har påvirket arbejdstagerne negativt selv før konfliktens begyndelse; anerkender de ekstraordinære foranstaltninger, som nogle medlemsstater har truffet for at modvirke stigningen i brændstofpriser; understreger imidlertid, at disse foranstaltninger er utilstrækkelige til reelt at afbøde omkostningerne ved stigende energipriser for husholdningerne; opfordrer derfor Kommissionen til at udarbejde ambitiøse, koordinerede og klare kriterier for yderligere foranstaltninger til beskyttelse af arbejdstagere og husholdninger,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »navnlig med hensyn til at fastfryse energipriserne på niveauet før krisen, samt priserne på andre vigtige varer;« |

1. del

:

»minder om, at energipriserne har været usædvanligt høje siden begyndelsen af efteråret 2021, hvilket har påvirket arbejdstagerne negativt selv før konfliktens begyndelse; anerkender de ekstraordinære foranstaltninger, som nogle medlemsstater har truffet for at modvirke stigningen i brændstofpriser; understreger imidlertid, at disse foranstaltninger er utilstrækkelige til reelt at afbøde omkostningerne ved stigende energipriser for husholdningerne; opfordrer derfor Kommissionen til at udarbejde ambitiøse, koordinerede og klare kriterier for yderligere foranstaltninger til beskyttelse af arbejdstagere og husholdninger,«

2. del

:

»navnlig med hensyn til at fastfryse energipriserne på niveauet før krisen, samt priserne på andre vigtige varer;«

ændringsforslag 7

| 1. del | : | »bemærker, at store private virksomheder, navnlig i energi- og fødevaredetailsektoren, har opnået ekstraordinært store overskud under denne krise; fremhæver, som understreget af Det Europæiske Råd og som anbefalet af internationale institutioner såsom OECD og IMF, at midlertidig beskatning af eller lovgivningsmæssige indgreb over for uventede fortjenester kunne være en kilde til national offentlig finansiering; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samordne udformningen af en ambitiøs ordning for beskatning af uventet fortjeneste med henblik på at forhindre, at store selskaber kan profitere af krig, og til at finansiere nødvendige foranstaltninger og andre lovgivningsmæssige foranstaltninger med henblik på at anvende dem til at afbøde de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af krigen i Ukraine;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer medlemsstaterne til at regulere priser og fortjenstmargener i sektorer, hvor der er tegn på, at kartelstrukturer, navnlig inden for brændstofsektoren, er prishæmmende;« |

1. del

:

»bemærker, at store private virksomheder, navnlig i energi- og fødevaredetailsektoren, har opnået ekstraordinært store overskud under denne krise; fremhæver, som understreget af Det Europæiske Råd og som anbefalet af internationale institutioner såsom OECD og IMF, at midlertidig beskatning af eller lovgivningsmæssige indgreb over for uventede fortjenester kunne være en kilde til national offentlig finansiering; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samordne udformningen af en ambitiøs ordning for beskatning af uventet fortjeneste med henblik på at forhindre, at store selskaber kan profitere af krig, og til at finansiere nødvendige foranstaltninger og andre lovgivningsmæssige foranstaltninger med henblik på at anvende dem til at afbøde de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af krigen i Ukraine;«

2. del

:

»opfordrer medlemsstaterne til at regulere priser og fortjenstmargener i sektorer, hvor der er tegn på, at kartelstrukturer, navnlig inden for brændstofsektoren, er prishæmmende;«

The Left:

§ 8

| 1. del | : | »opfordrer Rådet til at udvide listen over personer, der er direkte omfattet af EU's sanktioner, herunder russiske oligarker,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og til i den forbindelse at taget hensyn til den liste med over 6 000 personer, der er identificeret af Aleksej Navalnyjs fond;« |
| 3. del | : | »opfordrer til en udvidelse af listen over EU-sanktionerede medieenheder med tilknytning til Rusland, der opererer i EU, navnlig det såkaldte »nyhedsbureau« InfoRos, der er tilknyttet GRU;« |

1. del

:

»opfordrer Rådet til at udvide listen over personer, der er direkte omfattet af EU's sanktioner, herunder russiske oligarker,«

2. del

:

»og til i den forbindelse at taget hensyn til den liste med over 6 000 personer, der er identificeret af Aleksej Navalnyjs fond;«

3. del

:

»opfordrer til en udvidelse af listen over EU-sanktionerede medieenheder med tilknytning til Rusland, der opererer i EU, navnlig det såkaldte »nyhedsbureau« InfoRos, der er tilknyttet GRU;«

§ 13

| 1. del | : | »opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at gøre offentlige investeringer og finansiel støtte, herunder offentlig finansiel støtte til virksomheder, der ydes inden for rammerne af fleksibiliseringen af statsstøttereglerne, betinget af relevante krav knyttet til offentlige politiske mål, navnlig sociale, miljømæssige og finansielle krav, som støttemodtagerne bør opfylde, så længe de modtager offentlig støtte, samtidig med at der sikres fair og åben konkurrence baseret på lige grundvilkår mellem vores virksomheder« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »og respekt for de grundlæggende principper, som vores indre marked er baseret på;« |

1. del

:

»opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at gøre offentlige investeringer og finansiel støtte, herunder offentlig finansiel støtte til virksomheder, der ydes inden for rammerne af fleksibiliseringen af statsstøttereglerne, betinget af relevante krav knyttet til offentlige politiske mål, navnlig sociale, miljømæssige og finansielle krav, som støttemodtagerne bør opfylde, så længe de modtager offentlig støtte, samtidig med at der sikres fair og åben konkurrence baseret på lige grundvilkår mellem vores virksomheder«

2. del

:

»og respekt for de grundlæggende principper, som vores indre marked er baseret på;«

§ 15

| 1. del | : | teksten uden ordene »samtidig med at det indre markeds integritet bevares;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »samtidig med at det indre markeds integritet bevares;«

2. del

:

disse ord

PPE:

§ 18

| 1. del | : | teksten uden ordene »opfordrer medlemsstaterne til at hjælpe midlertidigt fordrevne kvinder fra Ukraine ved at garantere universel adgang til seksuel og reproduktiv sundhedspleje af god kvalitet og uden forskelsbehandling, tvang eller overgreb, og til at afklare spørgsmålet om retslige klagemuligheder og forebygge krænkelse af disse personers menneskerettigheder;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »opfordrer medlemsstaterne til at hjælpe midlertidigt fordrevne kvinder fra Ukraine ved at garantere universel adgang til seksuel og reproduktiv sundhedspleje af god kvalitet og uden forskelsbehandling, tvang eller overgreb, og til at afklare spørgsmålet om retslige klagemuligheder og forebygge krænkelse af disse personers menneskerettigheder;«

2. del

:

disse ord

§ 24

| 1. del | : | teksten uden ordene »og en social beredskabsfacilitet med øget offentlig støtte til eksisterende instrumenter, der er rettet mod de fattigste i vores samfund;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »og en social beredskabsfacilitet med øget offentlig støtte til eksisterende instrumenter, der er rettet mod de fattigste i vores samfund;«

2. del

:

disse ord

§ 26

| 1. del | : | teksten uden ordene »og har erklæret, at ikke alle medlemsstater har fastlagt deres over fattigdomsgrænsen;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »og har erklæret, at ikke alle medlemsstater har fastlagt deres over fattigdomsgrænsen;«

2. del

:

disse ord

§ 30, litra b

| 1. del | : | »øget støtte til virksomheder i sådanne sektorer ved at sikre en fleksibel anvendelse af statsstøttereglerne og samtidig sikre fair konkurrence« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »med forbehold af relevante bindende bæredygtighedskrav, der er integreret i virksomhedernes forretningsmodeller, såsom forbud mod kollektive afskedigelser, øget energieffektivitet, yderligere brug af vedvarende energi og mål for nedbringelse af anvendelsen af nye råmaterialer« |

1. del

:

»øget støtte til virksomheder i sådanne sektorer ved at sikre en fleksibel anvendelse af statsstøttereglerne og samtidig sikre fair konkurrence«

2. del

:

»med forbehold af relevante bindende bæredygtighedskrav, der er integreret i virksomhedernes forretningsmodeller, såsom forbud mod kollektive afskedigelser, øget energieffektivitet, yderligere brug af vedvarende energi og mål for nedbringelse af anvendelsen af nye råmaterialer«

§ 31

| 1. del | : | »understreger Rådets nylige konklusioner, hvori medlemsstaterne og Kommissionen opfordres til fortsat at gøre bedst mulig brug af statsstøtteværktøjskassen, herunder de nye midlertidige kriserammebestemmelser for statsstøtte;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »understreger i denne forbindelse den fuldstændige mangel på bæredygtighed og sociale betingelser i den ramme for statsstøtte, som Kommissionen har forelagt; insisterer på, at EU-institutionerne og medlemsstaterne sikrer, at offentlig finansiel støtte til virksomheder, der har til formål at bekæmpe de økonomiske virkninger af pandemien og krigen, gøres betinget af, at finansieringen anvendes til fordel for ansatte, og at modtagervirksomhederne afstår fra at udbetale bonusser til deres ledelse, fra skatteunddragelse samt fra at udbetale udbytte eller tilbyde aktietilbagekøbsprogrammer, så længe de modtager en sådan støtte;« |

1. del

:

»understreger Rådets nylige konklusioner, hvori medlemsstaterne og Kommissionen opfordres til fortsat at gøre bedst mulig brug af statsstøtteværktøjskassen, herunder de nye midlertidige kriserammebestemmelser for statsstøtte;«

2. del

:

»understreger i denne forbindelse den fuldstændige mangel på bæredygtighed og sociale betingelser i den ramme for statsstøtte, som Kommissionen har forelagt; insisterer på, at EU-institutionerne og medlemsstaterne sikrer, at offentlig finansiel støtte til virksomheder, der har til formål at bekæmpe de økonomiske virkninger af pandemien og krigen, gøres betinget af, at finansieringen anvendes til fordel for ansatte, og at modtagervirksomhederne afstår fra at udbetale bonusser til deres ledelse, fra skatteunddragelse samt fra at udbetale udbytte eller tilbyde aktietilbagekøbsprogrammer, så længe de modtager en sådan støtte;«

§ 42

| 1. del | : | »benytter lejligheden til, her midt i de igangværende globale geopolitiske fortrædeligheder såsom coronapandemien og den russiske invasion af Ukraine, at genoverveje EU's økonomiske styring med henblik på at øge Unionens modstandskraft over for slag og kriser,« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »samt styrke dens sociale og energimæssige dimension; opfordrer Kommissionen til at modernisere den omfattende økonomisk-politiske reaktion på den nuværende krise for effektivt at tackle økonomiske og sociale uligheder på baggrund af enorme investeringsbehov;« |

1. del

:

»benytter lejligheden til, her midt i de igangværende globale geopolitiske fortrædeligheder såsom coronapandemien og den russiske invasion af Ukraine, at genoverveje EU's økonomiske styring med henblik på at øge Unionens modstandskraft over for slag og kriser,«

2. del

:

»samt styrke dens sociale og energimæssige dimension; opfordrer Kommissionen til at modernisere den omfattende økonomisk-politiske reaktion på den nuværende krise for effektivt at tackle økonomiske og sociale uligheder på baggrund af enorme investeringsbehov;«

§ 44

| 1. del | : | teksten uden ordene »en ny, målrettet EU-fond (en fond for strategisk autonomi for Europa) til finansiering af«, »undgå fastlåsningsvirkninger på fossile brændstoffer,« og »anmoder om, at det hele baseres på erfaringerne fra NGEU;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »en ny, målrettet EU-fond (en fond for strategisk autonomi for Europa) til finansiering af« |
| 3. del | : | »undgå fastlåsningsvirkninger på fossile brændstoffer,« |
| 4. del | : | »anmoder om, at det hele baseres på erfaringerne fra NGEU;« |

1. del

:

teksten uden ordene »en ny, målrettet EU-fond (en fond for strategisk autonomi for Europa) til finansiering af«, »undgå fastlåsningsvirkninger på fossile brændstoffer,« og »anmoder om, at det hele baseres på erfaringerne fra NGEU;«

2. del

:

»en ny, målrettet EU-fond (en fond for strategisk autonomi for Europa) til finansiering af«

3. del

:

»undgå fastlåsningsvirkninger på fossile brændstoffer,«

4. del

:

»anmoder om, at det hele baseres på erfaringerne fra NGEU;«

§ 46

| 1. del | : | »fremhæver, som understreget af Det Europæiske Råd, at midlertidig beskatning af eller lovgivningsmæssige indgreb over for uventede fortjenester kunne være en kilde til national offentlig finansiering;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | »opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samordne udformningen af ordningerne for beskatning af uventet fortjeneste eller andre lovgivningsmæssige foranstaltninger med henblik på at anvende dem til at afbøde de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af krigen i Ukraine;« |

1. del

:

»fremhæver, som understreget af Det Europæiske Råd, at midlertidig beskatning af eller lovgivningsmæssige indgreb over for uventede fortjenester kunne være en kilde til national offentlig finansiering;«

2. del

:

»opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samordne udformningen af ordningerne for beskatning af uventet fortjeneste eller andre lovgivningsmæssige foranstaltninger med henblik på at anvende dem til at afbøde de sociale og økonomiske konsekvenser for EU af krigen i Ukraine;«

§ Q

| 1. del | : | teksten uden ordene »der henviser til, at IEA også har fastslået, at uventede fortjenester via midlertidige skattemæssige foranstaltninger kunne stilles til rådighed for staten for delvist at kompensere for højere energiregninger;« |
| --- | --- | --- |
| 2. del | : | disse ord |

1. del

:

teksten uden ordene »der henviser til, at IEA også har fastslået, at uventede fortjenester via midlertidige skattemæssige foranstaltninger kunne stilles til rådighed for staten for delvist at kompensere for højere energiregninger;«

2. del

:

disse ord

---

19. maj 2022

1.   Midlertidig handelsliberalisering som supplement til de handelsmæssige indrømmelser for ukrainske varer i henhold til associeringsaftalen mellem EU og Ukraine — A9-0146/2022 — Sandra Kalniete — Kommissionens forslag og ændringsforslag

Ja-stemmer 515

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 32

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D
  : Sippel

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Hverken eller 11

ECR
  : Fragkos

ID
  : David, Haider, Limmer, Vilimsky

NI
  : Bay, Donato

PPE
  : Bernhuber

The Left
  : Botenga, Pineda, Urbán Crespo

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Sippel, Wallace

2.   Indsamling, opbevaring og analyse af bevismateriale i Eurojust vedrørende folkedrab, forbrydelsermod menneskeheden og krigsforbrydelser — C9-0155/2022 — Tekst som helhed — Am 2-11

Ja-stemmer 109

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Gyöngyösi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Băsescu, Bentele, Bilčík, Dorfmann, Düpont, Evren, Gieseke, Hohlmeier, Juknevičienė, Kanev, Kopacz, Lexmann, McAllister, Mandl, Martusciello, Niebler, Novakov, Polčák, Ressler, Vincze, Winzig, Zdechovský, Zver

Renew
  : Paet

S&D
  : Angel, Kohut

The Left
  : Chaibi

Verts/ALE
  : Neumann

Nej-stemmer 329

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Hübner, Schneider

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 150

ECR
  : Fragkos, Jurzyca

ID
  : David, Kofod

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Auštrevičius, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Gade, Hojsík, Ijabs, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Balt, Kaljurand, Mikser, Olekas, Pisapia

The Left
  : Kizilyürek, MacManus

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Ropė

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Neumann

Hverken eller

  : Düpont, Győri, Járóka, Mandl, Winzig

3.   C9-0155/2022 — Kommissionens forslag

Ja-stemmer 560

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 17

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Gancia, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Donato

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 18

ECR
  : Fragkos, Kruk

ID
  : David, Mariani

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Christensen, Gade, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Schaldemose, Vind

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Hverken eller

  : Evren

4.   Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter — C9-0119/2022 — Kommissionens forslag

Ja-stemmer 555

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 26

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Hverken eller 21

ECR
  : Bourgeois, Fotyga, Fragkos, Jurzyca, Kloc, Lundgren, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zalewska

NI
  : Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Didier

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Didier

5.   A9-0143/2022 — Dragoș Tudorache — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 512

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 43

ECR
  : Hoogeveen, Rooken

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 39

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fragkos, Kanko, de la Pisa Carrión, Ruissen

ID
  : Hakkarainen, Kofod, Madison

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Morano

The Left
  : Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Maurel, Modig, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Pedicini

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Montserrat, Morano

6.   Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2021 — A9-0139/2022 — Terry Reintke — Alternativt beslutningsforslag — Am 1

Ja-stemmer 120

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Martusciello, Novakov, Schwab, Vuolo

Renew
  : Gozi

Nej-stemmer 462

ECR
  : Bourgeois, Kanko

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 14

ECR
  : Jurzyca, Melbārde, Ruissen, Slabakov, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi

S&D
  : Pisapia

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Gozi, Pisapia, Vuolo

7.   A9-0139/2022 — Terry Reintke — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 429

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 131

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Băsescu, Hölvényi, Tomc, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 34

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Melbārde

ID
  : Gancia

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Frankowski, Halicki, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kopacz, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Sander, Sikorski, Sokol, Vincze, Winkler

Renew
  : Hlaváček

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Colin-Oesterlé

8.   2021-rapport om Nordmakedonien — A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 2 — Am 3

Ja-stemmer 368

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Clune, Doleschal, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Hölvényi, Jahr, Karas, Kokalari, Kubilius, Lexmann, Lins, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Salini, Schneider, Schwab, Simon, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zdechovský, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Beer, Bilbao Barandica, Boyer, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gamon, Glück, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Nagtegaal, Oetjen, Petersen, Rafaela, Riquet, Semedo, Šimečka, Strugariu, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 178

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Radačovský

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Băsescu, Bellamy, Blaga, Buzek, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Łukacijewska, Maydell, Morano, Novakov, Radev, Sikorski, Skyttedal, Zagorakis, Zarzalejos

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Botoș, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Dlabajová, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Goerens, Groothuis, Grudler, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vázquez Lázara, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Cutajar, Hristov, Penkova, Ušakovs, Vitanov, Yoncheva

Hverken eller 50

ECR
  : Jurzyca

ID
  : David

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Berendsen, Caroppo, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Hansen, Hohlmeier, Kalniete, Kefalogiannis, de Lange, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Ochojska, Pieper, Regimenti, Ressler, Sander, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Tajani, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez

Renew
  : Séjourné

The Left
  : Pineda

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Canfin

Nej-stemmer

  : Nagtegaal, Sander

Hverken eller

  : Falcă

9.   A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 39

Ja-stemmer 530

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bergkvist, Bischoff, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Ertug, Fritzon, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Mebarek, Mikser, Molnár, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 16

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

S&D
  : Balt, Biedroń, Marques Pedro, Papadakis Demetris, Silva Pereira

The Left
  : Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda

Hverken eller 56

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Didier

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bonafè, Cozzolino, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González Casares, Gualmini, Homs Ginel, Jerković, Laureti, Luena, Majorino, Maldonado López, Matić, Maxová, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Picula, Pisapia, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Smeriglio, Tinagli

The Left
  : Botenga, Daly

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Didier

Nej-stemmer

  : Wallace

Hverken eller

  : Marques Pedro, Papadakis Demetris, Picierno, Silva Pereira

10.   A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — Efter § 75 — Am 2

Ja-stemmer 382

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Hajšel, Hristov, Kohut, Penkova, Picierno, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä

Nej-stemmer 190

ECR
  : Fragkos

ID
  : Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Grošelj, Hojsík, Ijabs, Karlsbro, Petersen, Rafaela, Šimečka, Strugariu, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 25

ECR
  : Hoogeveen, Rooken

ID
  : Haider, Hakkarainen, Kofod, Madison, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić

PPE
  : Bilčík

Renew
  : Bilbao Barandica

The Left
  : Botenga, Pimenta Lopes, Pineda

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Pimenta Lopes, Zimniok

Nej-stemmer

  : in 't Veld, Picierno

11.   A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 79

Ja-stemmer 358

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Gálvez Muñoz, García Muñoz, Hajšel, Hristov, Kohut, Penkova, Pisapia, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi

Nej-stemmer 219

ECR
  : Fragkos

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Bogovič, Novak, Tomc

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Grošelj, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Petersen, Rafaela, Šimečka, Strugariu, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Pereira Sandra

Verts/ALE
  : Alametsä, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 26

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, de la Pisa Carrión, Rooken, Stegrud, Weimers

ID
  : Blaško, Haider, Hakkarainen, Kofod, Madison, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Asimakopoulou, van Dalen, Juknevičienė, Kefalogiannis, Meimarakis, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis, Zver

Renew
  : Bilbao Barandica

S&D
  : Liberadzki

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Alfonsi

Hverken eller

  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

12.   A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 80/1

Ja-stemmer 406

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Ameriks, Hajšel, Hristov, Olekas, Penkova, Ušakovs, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Evi

Nej-stemmer 180

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Bogovič, Zver

Renew
  : Karlsbro, Šimečka

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 17

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Juknevičienė

S&D
  : Cimoszewicz, Cutajar, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Kohut, Pisapia, Smeriglio

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

13.   A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — § 80/2

Ja-stemmer 358

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Zullo

S&D
  : Ameriks, Cimoszewicz, Hajšel, Hristov, Liberadzki, Penkova, Ušakovs, Vitanov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Nej-stemmer 196

ID
  : de Graaff, Haider, Kofod, Vilimsky

NI
  : Beghin, Castaldo, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Bogovič

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Grošelj, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Petersen, Rafaela, Strugariu, Wiesner, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 37

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Hakkarainen, Madison

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Juknevičienė

Renew
  : Bilbao Barandica, Boyer, Canfin, Cicurel, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Grudler, Guetta, Hayer, Keller Fabienne, Loiseau, Riquet, Semedo, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Cutajar, García Muñoz, Kohut, Pisapia

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

14.   A9-0133/2022 — Ilhan Kyuchyuk — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 508

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 56

ECR
  : Dzhambazki, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Hölvényi, Zagorakis

S&D
  : Hristov, Liberadzki

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 35

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Ruissen

NI
  : Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Halicki, Hortefeux, Kanev, Maydell, Meimarakis, Morano, Radev, Sander, Vozemberg-Vrionidi

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Konečná, Maurel, Pelletier, Pineda, Wallace

Verts/ALE
  : Pedicini

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Fragkos, Slabakov

Hverken eller

  : Asimakopoulou, Novakov, Papadakis Demetris

15.   2021-rapport om Albanien — A9-0131/2022 — Isabel Santos — § 2

Ja-stemmer 389

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Bilčík, Carvalho, Fernandes, Geuking, Glavak, Hortefeux, Karas, Kokalari, Lexmann, Maydell, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Rangel, Ressler, Sokol, Virkkunen, Wieland, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 57

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Evren, Sander

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Hristov, Ušakovs

The Left
  : Hazekamp

Hverken eller 151

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Niebler, Novak, Ochojska, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Calenda

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Konečná, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Hortefeux

16.   A9-0131/2022 — Isabel Santos — § 3

Ja-stemmer 409

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, Bilčík, Carvalho, Fernandes, Glavak, Kokalari, Lexmann, Martusciello, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Rangel, Ressler, Sokol, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 57

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

S&D
  : Hristov

The Left
  : Hazekamp

Hverken eller 129

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Christoforou, Clune, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Novak, Novakov, Ochojska, Polfjärd, Radev, Radtke, Regimenti, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Calenda

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Konečná, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda

17.   A9-0131/2022 — Isabel Santos — Forslag til beslutning (tekst som helhed)

Ja-stemmer 519

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 52

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Kloc, Lundgren, Rooken, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Hortefeux

S&D
  : Hristov

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 28

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Ruissen

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Morano, Sander, Voss

Renew
  : Calenda

The Left
  : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Konečná, Maurel, Pelletier, Pineda, Wallace

Stemmerettelser og -intentioner

Hverken eller

  : Hortefeux, Papadakis Demetris

18.   Minimumsskattesats for multinationale virksomheder — A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 2, § 1 — Am 47

Ja-stemmer 118

ECR
  : Fragkos

ID
  : Blaško, David

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Carvalho, Tomac

S&D
  : Bergkvist, Brglez, Ciuhodaru, Cozzolino, Grapini, Liberadzki, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 364

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Beňová, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Pisapia

The Left
  : MacManus

Hverken eller 113

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Kolakušić

PPE
  : Weiss

Renew
  : Durand

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Bergkvist, Carvalho, Weiss

19.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 2, § 3, litra a — Am 48

Ja-stemmer 129

ECR
  : Kloc

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Vautmans

S&D
  : Brglez, Cozzolino, Liberadzki, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 341

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Beňová, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

Verts/ALE
  : Breyer

Hverken eller 122

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Weiss

Renew
  : Durand

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Breyer, Gemma

Nej-stemmer

  : Vautmans, Weiss

20.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 3, § 1, nr. 12 — Am 49

Ja-stemmer 116

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Beňová, Brglez, Cozzolino, Gálvez Muñoz, González, González Casares, Liberadzki, Sippel, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Hahn Henrike, Jadot, Keller Ska, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 354

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Jakeliūnas, Kolaja, Peksa

Hverken eller 126

ECR
  : Fragkos

ID
  : Beck

NI
  : Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Weiss

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek

Verts/ALE
  : Boeselager, Cuffe, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky, Marquardt, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Ripa, Semsrott, Spurek, von Cramon-Taubadel

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Beck, Weiss

21.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 3, § 1, nr. 12 — Am 56

Ja-stemmer 171

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Sofo, Stancanelli, Wiśniewska

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Franssen, Geuking, Martusciello, Vandenkendelaere

Renew
  : Hojsík

S&D
  : Brglez, Burkhardt, Ciuhodaru, Cozzolino, Ertug, Grapini, Majorino, Noichl, Repasi, Sippel, Toia, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 318

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Ceccardi, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : MacManus

Hverken eller 110

ECR
  : Fragkos

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Arimont, Weiss

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Weiss, Wiśniewska

22.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 16 — Am 57S

Ja-stemmer 117

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Brglez, Noichl, Olekas

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 356

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar

Verts/ALE
  : Jadot

Hverken eller 126

ID
  : Annemans, David, De Man, Gancia, Hakkarainen, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

23.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 27 — Am 50S

Ja-stemmer 47

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Brglez

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Nej-stemmer 358

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar

Hverken eller 194

ID
  : Annemans, David, De Man, Hakkarainen, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Comín i Oliveres, Donato, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

24.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 29 — Am 51S

Ja-stemmer 53

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Brglez

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Reintke

Nej-stemmer 345

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar, Pisapia

The Left
  : MacManus

Hverken eller 201

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Uhrík, Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

25.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 46 — Am 52S

Ja-stemmer 116

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Ressler

S&D
  : Brglez, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 360

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar

The Left
  : MacManus

Hverken eller 120

ECR
  : Fragkos

ID
  : Mariani, Panza

NI
  : Sinčić, Uhrík, Uspaskich

Renew
  : Durand

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Mariani

26.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Artikel 47 — Am 58S

Ja-stemmer 118

ID
  : David

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Calenda

S&D
  : Brglez, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 346

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Cutajar

Hverken eller 131

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Uspaskich

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

27.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — § 3 — Am 53

Ja-stemmer 130

ECR
  : Czarnecki

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Arimont, Franssen, Vandenkendelaere

Renew
  : Durand

S&D
  : Brglez, Burkhardt, Noichl

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 328

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Ceccardi, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Wallace

Hverken eller 140

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Fragkos, Sofo, Stancanelli

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan

28.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Efter § 3 — Am 54

Ja-stemmer 109

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Arimont, van Dalen, Franssen, Vandenkendelaere

Renew
  : Durand, Guetta

S&D
  : Ara-Kovács, Brglez, Burkhardt, Dobrev, Liberadzki, Molnár, Noichl, Rónai

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 325

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Wallace

Verts/ALE
  : Gregorová, Kolaja

Hverken eller 162

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Hojsík

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan, Peksa

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Guetta

Hverken eller

  : Breyer

29.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Efter § 9 — Am 46

Ja-stemmer 106

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Beňová, Brglez, Sippel

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Hahn Henrike, Jadot, Keller Ska, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 328

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, Blaško, Ceccardi, De Man, de Graaff, Hakkarainen, Kofod, Madison, Vandendriessche

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Rivasi

Hverken eller 161

ECR
  : Fragkos

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Boeselager, Cuffe, Dalunde, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Marquardt, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Riba i Giner, Ripa, Spurek, Strik, von Cramon-Taubadel

30.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — § 12 — Am 55

Ja-stemmer 162

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, van Dalen, Franssen, Vandenkendelaere

Renew
  : Durand, Hojsík

S&D
  : Brglez, Burkhardt, Gálvez Muñoz, Majorino, Noichl, Repasi, Sippel, Toia, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 323

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Ceccardi, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Grapini, Guteland, Incir

The Left
  : MacManus

Hverken eller 111

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Canfin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cuffe, O'Sullivan

31.   A9-0140/2022 — Aurore Lalucq — Kommissionens forslag

Ja-stemmer 503

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Melbārde, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 46

ECR
  : Brudziński, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Daly, Flanagan, Wallace

Hverken eller 48

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fragkos, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Lundgren, de la Pisa Carrión, Procaccini, Ruissen, Slabakov, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : David, Haider, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Štefanec

S&D
  : Cutajar

The Left
  : Björk, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Villanueva Ruiz

Nej-stemmer

  : Wiśniewska

32.   Etableringen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025 — mikroeksamensbeviser, individuelle læringskonti og læring for et bæredygtigt miljø — B9-0266/2022 — § 9

Ja-stemmer 519

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 59

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : van Dalen

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hverken eller 21

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Jurzyca, de la Pisa Carrión, Terheș

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lizzi, Madison, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Donato, Kolakušić, Meuthen, Sinčić

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

33.   B9-0266/2022 — § 17

Ja-stemmer 457

ECR
  : Melbārde, Zīle

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 82

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Kruk, Legutko, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Ruissen, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Benjumea Benjumea, van Dalen, Skyttedal

Renew
  : Knotek

Hverken eller 61

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Lexmann

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema, Wiesner

S&D
  : Schaldemose, Vind

Verts/ALE
  : Jakeliūnas

34.   Kampen mod straffrihed for krigsforbrydelser i Ukraine — RC-B9-0281/2022 — Efter § 1 — Am 3

Ja-stemmer 118

ECR
  : Czarnecki, Fragkos, Kloc

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bușoi, Ehler, Hohlmeier, Lins, Schreijer-Pierik, Schwab

Renew
  : Farreng, Grudler, Guetta

S&D
  : Brglez, Hristov, Köster, Krehl, Liberadzki, López, Noichl, Papadakis Demetris, Regner, Schieder, Sidl, Sippel, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Jakeliūnas, Pedicini, Rivasi, Ropė

Nej-stemmer 443

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, De Man, de Graaff, Hakkarainen, Madison, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Radačovský, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Hverken eller 25

ECR
  : Hoogeveen, Rooken

ID
  : David

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Doleschal, Fitzgerald, Kelly, Markey, Niedermayer, Walsh

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Bartolo, Hajšel, Smeriglio

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Vana, Waitz, Wiener

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Ertug, Heide, Yoncheva

Nej-stemmer

  : Farreng, Guetta, Lins, Schreijer-Pierik

Hverken eller

  : Clune

35.   RC-B9-0281/2022 — Efter § 10 — Am 4

Ja-stemmer 270

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew
  : Bilbao Barandica

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 295

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

Hverken eller 31

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Rooken

ID
  : David

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Boyer, Canfin, Cicurel, Decerle, Farreng, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Hristov

The Left
  : Kountoura

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Clune, Kountoura, Limmer

36.   RC-B9-0281/2022 — Efter § 17 — Am 5

Ja-stemmer 101

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Giarrusso, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Niebler

S&D
  : Beňová, Brglez, Liberadzki, Papadakis Demetris, Pisapia, Tarabella, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Gruffat, Jadot, Langensiepen, Metz, Peter-Hansen, Roose, Satouri, Toussaint

Nej-stemmer 443

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 48

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Andrieu, Cozzolino, Glucksmann, Guillaume, Hajšel, Lalucq, Maldonado López, Mebarek

The Left
  : Björk, Modig

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Jakeliūnas, Lagodinsky, Pedicini, Urtasun

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Zanni

Nej-stemmer

  : Pimenta Lopes

37.   RC-B9-0281/2022 — § 19 — Am 6

Ja-stemmer 431

ECR
  : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Melbārde, Rookmaker, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Olivier, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, Maldeikienė, Manders, Markey, Maydell, Meimarakis, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 81

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Baldassarre, Beck, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Caroppo, Christoforou, van Dalen, Geuking, Hölvényi, Lexmann, Martusciello, Mato, Melo, Millán Mon, Patriciello, Salini, Štefanec, Vincze, Zarzalejos

Verts/ALE
  : Lamberts

Hverken eller 75

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Lancini, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Bellamy, Buzek, Falcă, Ferber, Fernandes, Gieseke, Glavak, Hava, Jarubas, Kanev, Kubilius, Lewandowski, López Gil, Lutgen, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Novak, Pereira Lídia, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sokol, Terras, Vuolo, Wieland, Zoido Álvarez, Zver

S&D
  : Pisapia

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Christoforou

38.   RC-B9-0281/2022 — Efter § 25 — Am 8/1

Ja-stemmer 175

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Casanova, Ceccardi, Conte, David, De Man, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Jahr, Kelly, Mandl, Markey, Martusciello, Walsh

Renew
  : Gamon

S&D
  : Bergkvist, Brglez, Cozzolino, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Köster, Larrouturou, Liberadzki, Olekas, Papadakis Demetris, Van Brempt

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 407

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Da Re, Fest, Grant, Kuhs, Limmer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Hverken eller 14

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Rooken

ID
  : Madison, Mariani

NI
  : Bay, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Niedermayer

S&D
  : Hajšel, Majorino, Pisapia, Sippel

Verts/ALE
  : Jadot

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Clune

Nej-stemmer

  : Jahr

39.   RC-B9-0281/2022 — Efter § 27 — Am 9

Ja-stemmer 95

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Bardella

NI
  : Buschmann, Gyöngyösi

PPE
  : Patriciello, Polčák

Renew
  : Andrews, Grošelj, Kelleher

S&D
  : Andrieu, Bergkvist, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, Mebarek, Tinagli

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bloss, Carême, Gruffat, Metz, Roose, Ropė, Satouri

Nej-stemmer 402

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Fidanza, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Karski, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Stegrud, Tarczyński, Tošenovský, Vondra, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Beck, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Geese, Herzberger-Fofana, Holmgren, Kolaja, Peter-Hansen, Reintke, Strik, Toussaint, Van Sparrentak

Hverken eller 99

ECR
  : Fragkos, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

Renew
  : Pekkarinen

S&D
  : Brglez, Cozzolino, Kohut, Pisapia, Toia

Verts/ALE
  : Alametsä, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Semsrott, Solé, Spurek, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Cormand, Delbos-Corfield, Kanko, Toussaint

Nej-stemmer

  : Bardella, Bergkvist

Hverken eller

  : Castaldo, Gemma, Holmgren, Kolaja, Van Sparrentak

40.   RC-B9-0281/2022 — Efter § 27 — Am 10

Ja-stemmer 169

ECR
  : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Jalkh, Kofod, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Brglez, Burkhardt, Cimoszewicz, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ferrandino, Kohut, Köster, Krehl, Majorino, Molnár, Noichl, Picierno, Pisapia, Roberti, Rónai, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Hahn Henrike, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer 362

ECR
  : Hoogeveen, Rookmaker, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Tardino, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Bonafè, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Vana

Hverken eller 60

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Asimakopoulou, Meimarakis, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left
  : Pineda

Verts/ALE
  : Boeselager, Deparnay-Grunenberg, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Lagodinsky, Lamberts, Neumann, Niinistö, Semsrott, Spurek, Waitz, Wiener

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Ara-Kovács, Gualmini, Laureti

Nej-stemmer

  : Jalkh

41.   RC-B9-0281/2022 — Efter § F — Am 1

Ja-stemmer 69

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Rookmaker

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík

Renew
  : Toom

S&D
  : Beňová, Brglez, Hristov, Köster, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Toussaint

Nej-stemmer 459

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 57

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Rooken

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Győri, Kolakušić, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi

S&D
  : Gálvez Muñoz, González, Pisapia

The Left
  : Björk, Hazekamp, MacManus, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Jakeliūnas, Lagodinsky, Pedicini

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Toussaint

42.   RC-B9-0281/2022 — Efter § F — Am 2

Ja-stemmer 61

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

Renew
  : Toom

S&D
  : Beňová, Brglez, Hajšel, Hristov, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Wallace

Nej-stemmer 452

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Madison

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Hazekamp, Kizilyürek, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 52

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi

S&D
  : Köster, Papadakis Demetris, Pisapia

The Left
  : MacManus, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Jakeliūnas, Lagodinsky, Pedicini

43.   De sociale og økonomiske konsekvenser for EU af Ruslands krig i Ukraine — styrkelse af EU's evne til at handle — RC-B9-0267/2022 — § 1

Ja-stemmer 575

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 8

ECR
  : Jurgiel

ID
  : Blaško, David, de Graaff

NI
  : Donato, Radačovský, Uhrík

Verts/ALE
  : Bricmont

Hverken eller 9

ECR
  : Fragkos

ID
  : Mariani

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Miller, Ujhelyi

44.   RC-B9-0267/2022 — § 4 — Am 1

Ja-stemmer 48

ID
  : Blaško

NI
  : Buschmann, Donato, Gyöngyösi, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Wieland

S&D
  : Beňová, Hristov, Köster

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Riba i Giner, von Cramon-Taubadel

Nej-stemmer 461

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Boeselager, Bricmont

Hverken eller 91

ECR
  : Fragkos

ID
  : Annemans, De Man, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

Renew
  : Durand, Knotek

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Pisapia, Tarabella, Toia

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Van Sparrentak

Hverken eller

  : Canfin

45.   RC-B9-0267/2022 — § 7 — Am 2

Ja-stemmer 118

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Tardino

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Didier, Mažylis

Renew
  : Andrews, Canfin, Karleskind, Kelleher, Paet, Rafaela

S&D
  : Andrieu, Balt, Glucksmann, Guillaume, Köster, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Gruffat, Langensiepen, Metz, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Toussaint

Nej-stemmer 408

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Pedicini

Hverken eller 74

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, Lundgren, de la Pisa Carrión, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Haider, Kofod, Madison, Vilimsky

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Beňová, Brglez, Pisapia, Toia

Verts/ALE
  : Alametsä, Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Ropė, Semsrott, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

46.   RC-B9-0267/2022 — Efter § 11 — Am 4

Ja-stemmer 133

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Fragkos, Hoogeveen, Karski, Rooken, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Karlsbro, Kelleher

S&D
  : Arena, Bartolo, Beňová, Dobrev, Engerer, Heide, Molnár, Papadakis Demetris, Pisapia, Regner, Rónai, Schieder, Sidl, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Riba i Giner

Nej-stemmer 438

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Meuthen

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Daly, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hverken eller 25

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

ID
  : David, Gancia

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Radev, Skyttedal

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Köster, Toia

The Left
  : Modig

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Ropė

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Ara-Kovács, Daly, Lundgren

47.   RC-B9-0267/2022 — Efter § 11 — Am 5/1

Ja-stemmer 265

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Fitzgerald, Kelly, Markey, Martusciello, Walsh

Renew
  : Andrews, Kelleher, Rafaela, Toom

S&D
  : Andrieu, Arena, Bartolo, Benifei, Beňová, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ferrandino, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Hristov, Lalucq, Laureti, Liberadzki, Majorino, Mebarek, Molnár, Moretti, Picierno, Pisapia, Regner, Roberti, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 312

ECR
  : Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Rooken, Ruissen, Stegrud, Weimers

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guteland, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Tax, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Guerreiro

Hverken eller 19

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Franssen, Lutgen, Vandenkendelaere

Renew
  : Knotek

S&D
  : Cutajar, Glucksmann, Larrouturou

Verts/ALE
  : Alfonsi, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Alfonsi, Ara-Kovács, Guerreiro

Nej-stemmer

  : Vandenkendelaere

48.   RC-B9-0267/2022 — § 14

Ja-stemmer 542

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 15

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

PPE
  : Herbst, Maydell, Polčák, Skyttedal

Hverken eller 24

ECR
  : Hoogeveen, Rooken

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

49.   RC-B9-0267/2022 — Efter § 39 — Am 6

Ja-stemmer 143

ID
  : Borchia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík

Renew
  : Calenda, Rafaela

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Beňová, Biedroń, Brglez, Burkhardt, Chahim, Dobrev, Ertug, Glucksmann, Guillaume, Heide, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Molnár, Noichl, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 434

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Zorrinho

Hverken eller 17

ECR
  : Jurgiel

ID
  : Kofod

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : van Dalen, Franssen, Lutgen, Vandenkendelaere

Renew
  : Durand

S&D
  : Pisapia, Toia

The Left
  : Georgiou, Kountoura, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Borchia, Franssen, Vandenkendelaere

50.   RC-B9-0267/2022 — § 46 — Am 7/1

Ja-stemmer 162

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Schreijer-Pierik

Renew
  : Calenda, Durand, Knotek, Toom

S&D
  : Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Beňová, Bischoff, Chahim, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ferrandino, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Hristov, Jongerius, Lalucq, Laureti, Majorino, Mebarek, Molnár, Papadakis Demetris, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 369

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Meuthen, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Avram, Balt, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bonafè, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guteland, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Zorrinho

Hverken eller 61

ECR
  : Fragkos, Rookmaker

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth

Renew
  : Boyer, Canfin, Cicurel, Farreng, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Burkhardt, Noichl, Pisapia

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Picierno

Nej-stemmer

  : Mariani

51.   RC-B9-0267/2022 — § 46 — Am 7/2

Ja-stemmer 108

ID
  : Blaško, David, de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík

Renew
  : Calenda

S&D
  : Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Beňová, Chahim, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ferrandino, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Hristov, Jongerius, Lalucq, Laureti, Majorino, Mebarek, Molnár, Papadakis Demetris, Pisapia, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Bricmont, Carême, Cormand, D'Amato, Delbos-Corfield, Gregorová, Gruffat, Jadot, Kolaja, Langensiepen, Metz, Peksa, Roose, Ropė, Satouri

Nej-stemmer 364

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Avram, Balt, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guteland, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Zorrinho

Hverken eller 112

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fitto, Rookmaker, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Járóka, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth

Renew
  : Durand, Knotek

S&D
  : Angel, Brglez, Burkhardt, Larrouturou

Verts/ALE
  : Bloss, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Semsrott, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Stemmerettelser og -intentioner

Ja-stemmer

  : Picierno, Smeriglio

52.   RC-B9-0267/2022 — Efter § 50 — Am 8

Ja-stemmer 156

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn

S&D
  : Agius Saliba, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Beňová, Biedroń, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, Majorino, Mebarek, Molnár, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Reuten, Rónai, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Nej-stemmer 323

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Ceccardi, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Belka, Bergkvist, Cimoszewicz, De Basso, Fritzon, Maxová

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Hverken eller 107

ECR
  : Melbārde

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : van Dalen, Martusciello

Renew
  : Boyer, Calenda, Canfin, Cicurel, Durand, Farreng, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Angel, Benifei, Bischoff, Bonafè, Bullmann, Carvalhais, Cutajar, De Castro, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Homs Ginel, Jerković, Kaljurand, Kohut, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Picula, Pisapia, Repasi, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Silva Pereira, Tinagli, Toia, Zorrinho

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, MacManus, Pineda

Stemmerettelser og -intentioner

Nej-stemmer

  : Guteland, Incir

Hverken eller

  : Picierno

---