# Europeiska unionens C 14A/16 j

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 14A |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 66 årgången16 januari 2023 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 14A

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

66 årgången16 januari 2023

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | V   Yttranden |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Tribunalen |
| 2023/C 14 A/01 | Utlysning av tjänst | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Tribunalen

2023/C 14 A/01

Utlysning av tjänst

1

---

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Tribunalen

| 16.1.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | CA 14/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.1.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CA 14/1

---

UTLYSNING AV TJÄNST

(2023/C 14 A/01)

Tribunalen är en av de två instanser som utgör Europeiska unionens domstol. Tribunalens uppgift är bland annat att kontrollera lagenligheten av rättsakter som antagits av Europeiska unionens institutioner och organ. Detta innebär att de mål som förs till tribunalens prövning avspeglar unionsinstitutionernas och unionsorgans verksamhet. Det föreligger dessutom ett förslag om att tribunalens behörighet ska utvidgas till att omfatta mål om begäran om förhandsavgörande enligt artikel 267 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa särskilda områden.

Tribunalen kommer inom kort att utnämna en ny justitiesekreterare, i enlighet med artikel 254 fjärde stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 32 i tribunalens rättegångsregler.

Justitiesekreteraren utnämns för en tid av sex år från den dag då tjänstgöringen påbörjas, vilket helst bör ske den 1 maj 2023.

I.   ARBETSUPPGIFTER

Justitiesekreteraren ska ansvara för mottagande, översändande och förvaring av handlingar samt för de delgivningar som tillämpningen av tribunalens rättegångsregler medför. Han eller hon är därvid underställd tribunalens ordförande.

Justitiesekreteraren ska biträda tribunalens ledamöter i deras tjänsteutövning.

Justitiesekreteraren ska förvara sigillet och ansvara för arkivet. Han eller hon ska ansvara för tribunalens publikationer, däribland särskilt rättsfallssamlingen, och för offentliggörande på internet av dokument som rör tribunalen.

Justitiesekreteraren ska ansvara för tribunalens administration, finanser och räkenskaper. Han eller hon ska därvid vara underställd tribunalens ordförande och bistås av institutionens tjänsteavdelningar.

Justitiesekreteraren är ansvarig för en avdelning med cirka 70 tjänstemän och anställda. Arbetet som justitiesekreterare kräver dokumenterad ledarskapserfarenhet inom det relevanta området.

II.   ANSÖKAN

Ansökan ska innehålla ett personligt brev och en detaljerad meritförteckning (cv). Meritförteckningen ska särskilt innehålla följande uppgifter om sökanden:

| — | Nationalitet. |
| --- | --- |

—

Nationalitet.

| — | Akademiska examina inom juridik och, i förekommande fall, inom andra ämnen. |
| --- | --- |

—

Akademiska examina inom juridik och, i förekommande fall, inom andra ämnen.

| — | Språkkunskaper, särskilt vilka kunskaper sökanden har i franska och engelska. |
| --- | --- |

—

Språkkunskaper, särskilt vilka kunskaper sökanden har i franska och engelska.

| — | Nuvarande och tidigare anställningar (dokumenterat relevant yrkeserfarenhet, helst minst femton år). |
| --- | --- |

—

Nuvarande och tidigare anställningar (dokumenterat relevant yrkeserfarenhet, helst minst femton år).

| — | Annan yrkeserfarenhet från domstol eller internationellt arbete. |
| --- | --- |

—

Annan yrkeserfarenhet från domstol eller internationellt arbete.

Ansökan ska skickas med e-post till tribunalens ordförandes sekretariat (använd endast e-postadressen Secretariat_President-Tribunal@curia.europa.eu). Senaste ansökningsdag är den 15 februari 2023.

Ansökningarna kommer att granskas av en urvalskommitté. De sökande som kommittén väljer ut efter att ha gått igenom deras meritförteckning och personliga brev kommer att kallas till intervju.

Efter att intervjuerna genomförts kommer urvalskommittén att upprätta en förteckning över de sökande som den anser vara lämpliga för tjänsten som justitiesekreterare. Denna förteckning kommer därefter att överlämnas till tribunalen för att den ska kunna utnämna en justitiesekreterare i enlighet med artikel 32.1 i tribunalens rättegångsregler.

OBS!: Behandlingen av de sökandes personuppgifter, som är nödvändig för att kunna bedöma deras lämplighet som justitiesekreterare, regleras i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (1). Endast de personer som är inblandade i handläggningen av ansökningarna, det vill säga tribunalens domare samt tribunalens ordförande och de personer som bistår honom, har tillgång till dessa uppgifter. Sökande som vill ha information om hur deras personuppgifter skyddas kan vända sig till den personuppgiftsansvarige (Secretariat_President-Tribunal@curia.europa.eu) eller till dataskyddsombudet (Dataprotectionofficer@curia.europa.eu).

---

(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39).

---