# Az Európai Unió C 19/2023

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 19 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 66. évfolyam2023. január 19. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 19

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

66. évfolyam2023. január 19.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | EURÓPAI PARLAMENTÜLÉSSZAK: 2022–20232022. május 2–5-i ülésekSTRASBOURG |
| 2023/C 19/01 | 2022. május 2-i ülés jegyzőkönyve | 1 |
| 2023/C 19/02 | 2022. május 3-i ülés jegyzőkönyve | 22 |
| 2023/C 19/03 | 2022. május 4-i ülés jegyzőkönyve | 437 |
| 2023/C 19/04 | 2022. május 5-i ülés jegyzőkönyve | 699 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

EURÓPAI PARLAMENTÜLÉSSZAK: 2022–20232022. május 2–5-i ülésekSTRASBOURG

2023/C 19/01

2022. május 2-i ülés jegyzőkönyve

1

2023/C 19/02

2022. május 3-i ülés jegyzőkönyve

22

2023/C 19/03

2022. május 4-i ülés jegyzőkönyve

437

2023/C 19/04

2022. május 5-i ülés jegyzőkönyve

699

---

| Jelmagyarázat






  - | Konzultációs eljárás |
| --- | --- |
| *** | Egyetértési eljárás |
| ***I | Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat |
| ***II | Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat |
| ***III | Rendes jogalkotási eljárás: harmadik olvasat |

Jelmagyarázat

*

Konzultációs eljárás

***

Egyetértési eljárás

***I

Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat

***II

Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat

***III

Rendes jogalkotási eljárás: harmadik olvasat

(Az eljárás típusa a jogszabálytervezetben javasolt jogalaptól függ.)

Parlamenti bizottságok rövidítései

| AFET | Külügyi Bizottság |
| --- | --- |
| DEVE | Fejlesztési Bizottság |
| INTA | Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság |
| BUDG | Költségvetési Bizottság |
| CONT | Költségvetési Ellenőrző Bizottság |
| ECON | Gazdasági és Monetáris Bizottság |
| EMPL | Foglalkoztatási és Szociális Bizottság |
| ENVI | Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság |
| ITRE | Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság |
| IMCO | Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság |
| TRAN | Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság |
| REGI | Regionális Fejlesztési Bizottság |
| AGRI | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság |
| PECH | Halászati Bizottság |
| CULT | Kulturális és Oktatási Bizottság |
| JURI | Jogi Bizottság |
| LIBE | Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság |
| AFCO | Alkotmányügyi Bizottság |
| FEMM | Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság |
| PETI | Petíciós Bizottság |
| DROI | Emberi Jogi Albizottság |
| SEDE | Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság |
| FISC | Adóügyi Albizottság |

AFET

Külügyi Bizottság

DEVE

Fejlesztési Bizottság

INTA

Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság

BUDG

Költségvetési Bizottság

CONT

Költségvetési Ellenőrző Bizottság

ECON

Gazdasági és Monetáris Bizottság

EMPL

Foglalkoztatási és Szociális Bizottság

ENVI

Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

ITRE

Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság

IMCO

Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság

TRAN

Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság

REGI

Regionális Fejlesztési Bizottság

AGRI

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság

PECH

Halászati Bizottság

CULT

Kulturális és Oktatási Bizottság

JURI

Jogi Bizottság

LIBE

Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

AFCO

Alkotmányügyi Bizottság

FEMM

Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság

PETI

Petíciós Bizottság

DROI

Emberi Jogi Albizottság

SEDE

Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság

FISC

Adóügyi Albizottság

Képviselőcsoportok rövidítései

| PPE | Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőcsoport |
| --- | --- |
| S&D | Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport |
| Renew | Renew Europe képviselőcsoport |
| Verts/ALE | Zöldek/Európai Szabad Szövetség képviselőcsoport |
| ID | Identitás és Demokrácia képviselőcsoport |
| ECR | Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport |
| The Left | Baloldal az Európai Parlamentben képviselőcsoport - GUE/NGL |
| NI | független képviselők |

PPE

Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőcsoport

S&D

Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport

Renew

Renew Europe képviselőcsoport

Verts/ALE

Zöldek/Európai Szabad Szövetség képviselőcsoport

ID

Identitás és Demokrácia képviselőcsoport

ECR

Európai Konzervatívok és Reformerek képviselőcsoport

The Left

Baloldal az Európai Parlamentben képviselőcsoport - GUE/NGL

NI

független képviselők

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

EURÓPAI PARLAMENT ÜLÉSSZAK: 2022–2023 2022. május 2–5-i ülések STRASBOURG

| 2023.1.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 19/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.1.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 19/1

---

2022. május 2-i2022. MÁJUS 2-I ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE

(2023/C 19/01)

Tartalom

| 1. | Az ülésszak folytatása | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Az ülés megnyitása | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Megemlékezés | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Az előző ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A bizottságok és a küldöttségek tagjai | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke) | 3 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (6) bekezdése) | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A rendes jogalkotási eljárással összhangban elfogadott jogi aktusok aláírása (az eljárási szabályzat 79. cikke) | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Szóbeli választ igénylő kérdések (benyújtás) | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A Parlament álláspontjaival és állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Dokumentumok benyújtása | 5 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Ügyrend | 12 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választása (vita) | 13 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 rendelet IV. és V. mellékletének módosítása ***I (vita) | 14 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési terv (vita) | 15 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözése (rövid ismertetés) | 15 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia (rövid ismertetés) | 15 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A nők gazdasági függetlenségének megvalósítása vállalkozás és önfoglalkoztatás révén (rövid ismertetés) | 16 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A fenntartható kék gazdaság az EU-ban: a halászati és akvakultúra-ágazat szerepe (rövid ismertetés) | 16 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Egyperces felszólalások fontos politikai kérdésekben | 16 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása | 17 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A következő ülésnap napirendje | 17 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Az ülés berekesztése | 17 |
| --- | --- | --- |

23.

| JELENLÉTI ÍV | 18 |
| --- | --- |

MELLÉKLET

| A NÉV SZERINTI SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE | 20 |
| --- | --- |

| 1. | Szerdai napirend – A PPE képviselőcsoport kérelme | 20 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Szerdai napirend – A The Left képviselőcsoport kérelme | 21 |
| --- | --- | --- |

2.

2022. május 2-i ülés jegyzőkönyve

ELNÖKÖL: Roberta METSOLA

elnök

1.   Az ülésszak folytatása

A 2022. április 7-én (csütörtökön) megszakított ülésszak folytatódik.

2.   Az ülés megnyitása

Az ülést 17.03-kor nyitják meg.

3.   Megemlékezés

Az elnök a Parlament nevében kegyelettel adózik az április 15-én elhunyt Lord Henry Plumb, az Európai Parlament volt elnöke emlékének.

A Parlament egyperces csendet tart.

4.   Az előző ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása

Az előző ülésnap jegyzőkönyvét elfogadják.

5.   A bizottságok és a küldöttségek tagjai

A PPE és a Verts/ALE képviselőcsoportok, valamint a független képviselők a bizottságok és küldöttségek összetételének módosítására irányuló alábbi döntésekről tájékoztatták az elnököt:

| — | FEMM bizottság: Cindy Franssen helyett Maria da Graça Carvalho |
| --- | --- |

—

FEMM bizottság: Cindy Franssen helyett Maria da Graça Carvalho

| — | A Pegasus és azzal egyenértékű kémszoftverek használatának kivizsgálásával foglalkozó vizsgálóbizottság: Hidvéghi Balázs helyett Schaller-Baross Ernő |
| --- | --- |

—

A Pegasus és azzal egyenértékű kémszoftverek használatának kivizsgálásával foglalkozó vizsgálóbizottság: Hidvéghi Balázs helyett Schaller-Baross Ernő

| — | Az EU–Oroszország parlamenti együttműködési bizottságba delegált küldöttség: Sylwia Spurek nem tag többé |
| --- | --- |

—

Az EU–Oroszország parlamenti együttműködési bizottságba delegált küldöttség: Sylwia Spurek nem tag többé

A határozatok a mai naptól hatályosak.

6.   A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke)

A PECH, az IMCO és a LIBE bizottság úgy határozott, hogy az eljárási szabályzat 71. cikke értelmében intézményközi tárgyalást kezdeményez az alábbi jelentések alapján:

| — | PECH bizottság – Jelentés a déli kékúszójú tonhalra vonatkozó állományvédelmi és -gazdálkodási intézkedések megállapításáról szóló Európai Parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2021) 0424 – C9-0344/2021 – 2021/0242(COD)) – Előadó: Grace O'Sullivan (A9-0134/2022); |
| --- | --- |

—

PECH bizottság – Jelentés a déli kékúszójú tonhalra vonatkozó állományvédelmi és -gazdálkodási intézkedések megállapításáról szóló Európai Parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2021) 0424 – C9-0344/2021 – 2021/0242(COD)) – Előadó: Grace O'Sullivan (A9-0134/2022);

| — | PECH bizottság – Jelentés a GFCM (Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság) létrehozásáról szóló megállapodás hatálya alá tartozó területen folytatott halászattal kapcsolatos egyes rendelkezésekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás) (COM(2021) 0434 – C9-0345/2021 – 2021/0248(COD)) – Előadó: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022); |
| --- | --- |

—

PECH bizottság – Jelentés a GFCM (Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság) létrehozásáról szóló megállapodás hatálya alá tartozó területen folytatott halászattal kapcsolatos egyes rendelkezésekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás) (COM(2021) 0434 – C9-0345/2021 – 2021/0248(COD)) – Előadó: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022);

| — | IMCO bizottság – Jelentés a rádióberendezések forgalmazására vonatkozó tagállami jogszabályok harmonizációjáról szóló 2014/53/EU irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2021) 0547 – C9-0366/2021 – 2021/0291(COD)) – Előadó: Alex Agius Saliba (A9-0129/2022); |
| --- | --- |

—

IMCO bizottság – Jelentés a rádióberendezések forgalmazására vonatkozó tagállami jogszabályok harmonizációjáról szóló 2014/53/EU irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2021) 0547 – C9-0366/2021 – 2021/0291(COD)) – Előadó: Alex Agius Saliba (A9-0129/2022);

| — | LIBE bizottság – Jelentés a Covid19-világjárvány idején a tagállamok területein jogszerűen tartózkodó vagy lakóhellyel rendelkező harmadik országbeli állampolgárok tekintetében interoperábilis, Covid19-oltásra, tesztre és gyógyultságra vonatkozó igazolványok (uniós digitális Covid-igazolvány) kiállításának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló (EU) 2021/954 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2022) 0055 – C9-0032/2022 – 2022/0030(COD)) – Előadó: Juan Fernando López Aguilar (A9-0137/2022); |
| --- | --- |

—

LIBE bizottság – Jelentés a Covid19-világjárvány idején a tagállamok területein jogszerűen tartózkodó vagy lakóhellyel rendelkező harmadik országbeli állampolgárok tekintetében interoperábilis, Covid19-oltásra, tesztre és gyógyultságra vonatkozó igazolványok (uniós digitális Covid-igazolvány) kiállításának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló (EU) 2021/954 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2022) 0055 – C9-0032/2022 – 2022/0030(COD)) – Előadó: Juan Fernando López Aguilar (A9-0137/2022);

| — | LIBE bizottság – Jelentés a Covid19-világjárvány idején a szabad mozgás megkönnyítése érdekében az interoperábilis, Covid19-oltásra, tesztre és gyógyultságra vonatkozó igazolványok (uniós digitális Covid-igazolvány) kiállításának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló (EU) 2021/953 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2022) 0050 – C9-0031/2022 – 2022/0031(COD)) – Előadó: Juan Fernando López Aguilar (A9-0138/2022). |
| --- | --- |

—

LIBE bizottság – Jelentés a Covid19-világjárvány idején a szabad mozgás megkönnyítése érdekében az interoperábilis, Covid19-oltásra, tesztre és gyógyultságra vonatkozó igazolványok (uniós digitális Covid-igazolvány) kiállításának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló (EU) 2021/953 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2022) 0050 – C9-0031/2022 – 2022/0031(COD)) – Előadó: Juan Fernando López Aguilar (A9-0138/2022).

Ezekről a határozatokról az eljárási szabályzat 71. cikkének (2) bekezdése értelmében holnap, azaz 2022. május 3-án éjfélig lehet szavazást kérni.

A tárgyalások e határidő leteltével bármikor megkezdhetők, amennyiben nem nyújtottak be arra vonatkozó kérelmet, hogy szavazzanak a tárgyalások megkezdéséről szóló határozatról.

7.   Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (6) bekezdése)

Az eljárási szabályzat 111. cikkének (6) bekezdése értelmében a Bizottsági Elnökök Értekezletének elnöke közölte az Európai Parlament elnökével, hogy nem tettek ellenvetést az alábbi dokumentummal kapcsolatban:

| — | az AGRI bizottság ajánlása az (EU) 2021/2306 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Ukrajnában kiállított ellenőrzési tanúsítványokra vonatkozó átmeneti rendelkezések tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. április 8-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel szembeni kifogás mellőzéséről (C(2022)02164 – 2022/2637(DEA)) (B9-0218/2022). |
| --- | --- |

—

az AGRI bizottság ajánlása az (EU) 2021/2306 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Ukrajnában kiállított ellenőrzési tanúsítványokra vonatkozó átmeneti rendelkezések tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. április 8-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel szembeni kifogás mellőzéséről (C(2022)02164 – 2022/2637(DEA)) (B9-0218/2022).

Ha a jelen bejelentést követő huszonnégy órán belül sem képviselőcsoport, sem legalább az alsó érvényességi küszöbértéket elérő számú képviselő nem emel kifogást, az ajánlás elfogadottnak minősül. Ellenkező esetben szavazást kell róla tartani.

8.   A rendes jogalkotási eljárással összhangban elfogadott jogi aktusok aláírása (az eljárási szabályzat 79. cikke)

A Parlament elnöke a Tanács elnökével együtt a 2022. április 7-i ülés megszakítása óta a rendes jogalkotási eljárás keretében elfogadott alábbi jogi aktusokat írta alá:

| — | Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 2001/20/EK és a 2001/83/EK irányelvnek az Észak-Írország tekintetében az Egyesült Királyságban, valamint Cipruson, Írországban és Máltán elérhetővé tett, emberi felhasználásra szánt gyógyszerekre vonatkozó bizonyos kötelezettségektől való eltérések tekintetében történő módosításáról (00006/2022/LEX – C9-0157/2022 – 2021/0431(COD)); |
| --- | --- |

—

Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 2001/20/EK és a 2001/83/EK irányelvnek az Észak-Írország tekintetében az Egyesült Királyságban, valamint Cipruson, Írországban és Máltán elérhetővé tett, emberi felhasználásra szánt gyógyszerekre vonatkozó bizonyos kötelezettségektől való eltérések tekintetében történő módosításáról (00006/2022/LEX – C9-0157/2022 – 2021/0431(COD));

| — | Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 536/2014/EU rendeletnek az Észak-Írország tekintetében az Egyesült Királyságban, valamint Cipruson, Írországban és Máltán elérhetővé tett vizsgálati gyógyszerekre vonatkozó bizonyos kötelezettségektől való eltérés tekintetében történő módosításáról (00007/2022/LEX – C9-0158/2022 – 2021/0432(COD)); |
| --- | --- |

—

Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 536/2014/EU rendeletnek az Észak-Írország tekintetében az Egyesült Királyságban, valamint Cipruson, Írországban és Máltán elérhetővé tett vizsgálati gyógyszerekre vonatkozó bizonyos kötelezettségektől való eltérés tekintetében történő módosításáról (00007/2022/LEX – C9-0158/2022 – 2021/0432(COD));

| — | Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 1303/2013/EU és a 223/2014/EU rendeletnek a REACT–EU forrásokból származó előfinanszírozás növelése és egy egységköltség megállapítása tekintetében történő módosításáról (00014/2022/LEX – C9-0156/2022 – 2022/0096(COD)). |
| --- | --- |

—

Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 1303/2013/EU és a 223/2014/EU rendeletnek a REACT–EU forrásokból származó előfinanszírozás növelése és egy egységköltség megállapítása tekintetében történő módosításáról (00014/2022/LEX – C9-0156/2022 – 2022/0096(COD)).

9.   Szóbeli választ igénylő kérdések (benyújtás)

Az alábbi, vitával egybekötött szóbeli választ igénylő kérdést vették fel a napirendbe (az eljárási szabályzat 136. cikke):

| — | O-000015/2022 felteszi: Robert Biedroń, a FEMM bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre (B9-0012/2022). |
| --- | --- |

—

O-000015/2022 felteszi: Robert Biedroń, a FEMM bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre (B9-0012/2022).

10.   A Parlament álláspontjaival és állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések

A 2021. októberi II., a 2022. március 1-jei, valamint a 2022. márciusi I. ülés során a Parlament által elfogadott álláspontokkal és állásfoglalásokkal kapcsolatos további intézkedésekről szóló bizottsági közlemények rendelkezésre állnak a Parlament internetes oldalán.

11.   Dokumentumok benyújtása

Az alábbi dokumentumokat nyújtották be:

| 1) | más intézmények






  — | Javaslat a fenntartható termékek környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények megállapítási kereteinek létrehozásáról és a 2009/125/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0142 – C9-0132/2022 – 2022/0095(COD))
  Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal.
  utalva illetékes: ENVI vélemény: ITRE, IMCO |
| --- | --- | --- |

1)

más intézmények

—

Javaslat a fenntartható termékek környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények megállapítási kereteinek létrehozásáról és a 2009/125/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0142 – C9-0132/2022 – 2022/0095(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal.

utalva illetékes: ENVI vélemény: ITRE, IMCO

| — | Javaslat az ózonréteget lebontó anyagokról és az 1005/2009/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0151 – C9-0143/2022 – 2022/0100(COD))
  Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése és 146. cikke (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával.
  utalva illetékes: ENVI vélemény: JURI |
| --- | --- |

—

Javaslat az ózonréteget lebontó anyagokról és az 1005/2009/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0151 – C9-0143/2022 – 2022/0100(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése és 146. cikke (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával.

utalva illetékes: ENVI vélemény: JURI

| — | Javaslat az ipari kibocsátásokról (a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése) szóló, 2010. november 24-i2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv és a hulladéklerakókról szóló, 1999. április 26-i1999/31/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2022) 0156 – C9-0144/2022 – 2022/0104(COD))
  Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése és 146. cikke (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával.
  utalva illetékes: ENVI vélemény: ITRE, AGRI, JURI |
| --- | --- |

—

Javaslat az ipari kibocsátásokról (a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése) szóló, 2010. november 24-i2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv és a hulladéklerakókról szóló, 1999. április 26-i1999/31/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2022) 0156 – C9-0144/2022 – 2022/0104(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése és 146. cikke (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával.

utalva illetékes: ENVI vélemény: ITRE, AGRI, JURI

| — | A Tanács határozattervezete az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről az Amerikai Egyesült Államok közötti, a Galileo, valamint a GPS műholdas navigációs rendszer és kapcsolódó alkalmazásaik előmozdításáról, biztosításáról és használatáról szóló megállapodás meghosszabbításáról (06531/2022 – C9-0147/2022 – 2022/0005(NLE))
  utalva illetékes: ITRE |
| --- | --- |

—

A Tanács határozattervezete az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről az Amerikai Egyesült Államok közötti, a Galileo, valamint a GPS műholdas navigációs rendszer és kapcsolódó alkalmazásaik előmozdításáról, biztosításáról és használatáról szóló megállapodás meghosszabbításáról (06531/2022 – C9-0147/2022 – 2022/0005(NLE))

utalva illetékes: ITRE

| — | Javaslat az 508/2014/EU rendeletnek az Ukrajna elleni orosz katonai agresszió halászati tevékenységeket érintő következményeinek enyhítésére, valamint az említett katonai agresszió nyomán a halászati és akvakultúra-termékek ellátási láncában jelentkező piaci zavarok hatásainak mérséklésére irányuló egyedi intézkedések tekintetében történő módosításáról és helyesbítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0179 – C9-0149/2022 – 2022/0118(COD))
  Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése és 146. cikke (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával.
  utalva illetékes: PECH |
| --- | --- |

—

Javaslat az 508/2014/EU rendeletnek az Ukrajna elleni orosz katonai agresszió halászati tevékenységeket érintő következményeinek enyhítésére, valamint az említett katonai agresszió nyomán a halászati és akvakultúra-termékek ellátási láncában jelentkező piaci zavarok hatásainak mérséklésére irányuló egyedi intézkedések tekintetében történő módosításáról és helyesbítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0179 – C9-0149/2022 – 2022/0118(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése és 146. cikke (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával.

utalva illetékes: PECH

| — | A Számvevőszék tagjainak részleges megújítása – az NL-jelölt (07888/2022 – C9-0150/2022 – 2022/0805(NLE))
  utalva illetékes: CONT |
| --- | --- |

—

A Számvevőszék tagjainak részleges megújítása – az NL-jelölt (07888/2022 – C9-0150/2022 – 2022/0805(NLE))

utalva illetékes: CONT

| — | Javaslat az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottságot (ICCAT) létrehozó egyezmény hatálya alá tartozó területen alkalmazandó állománygazdálkodási, állományvédelmi és ellenőrzési intézkedések megállapításáról szóló (EU) 2017/2107 rendelet, valamint az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról szóló (EU) .../2022 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0171 – C9-0151/2022 – 2022/0111(COD))
  Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal.
  utalva illetékes: PECH vélemény: ENVI |
| --- | --- |

—

Javaslat az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottságot (ICCAT) létrehozó egyezmény hatálya alá tartozó területen alkalmazandó állománygazdálkodási, állományvédelmi és ellenőrzési intézkedések megállapításáról szóló (EU) 2017/2107 rendelet, valamint az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról szóló (EU) .../2022 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0171 – C9-0151/2022 – 2022/0111(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök konzultál a javaslatról az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal.

utalva illetékes: PECH vélemény: ENVI

| — | Javaslat az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0184 – C9-0154/2022 – 2022/0125(COD))
  utalva illetékes: BUDG vélemény: CONT
  A Szerződés 322. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök a javaslatról konzultál a Számvevőszékkel. |
| --- | --- |

—

Javaslat az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0184 – C9-0154/2022 – 2022/0125(COD))

utalva illetékes: BUDG vélemény: CONT

A Szerződés 322. cikkének (1) bekezdése értelmében az elnök a javaslatról konzultál a Számvevőszékkel.

| — | Javaslat a 767/2008/EK, a 810/2009/EK és az (EU) 2017/2226 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek, az 1683/95/EK, a 333/2002/EK, a 693/2003/EK és a 694/2003/EK tanácsi rendeletnek, valamint a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezménynek a vízumeljárás digitalizálása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0658 – C9-0165/2022 – 2022/0132(COD))
  utalva illetékes: LIBE vélemény: BUDG |
| --- | --- |

—

Javaslat a 767/2008/EK, a 810/2009/EK és az (EU) 2017/2226 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek, az 1683/95/EK, a 333/2002/EK, a 693/2003/EK és a 694/2003/EK tanácsi rendeletnek, valamint a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezménynek a vízumeljárás digitalizálása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0658 – C9-0165/2022 – 2022/0132(COD))

utalva illetékes: LIBE vélemény: BUDG

| 2) | a parlamenti bizottságok






  — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, I. szakasz – Európai Parlament (COM(2021) 0381[[02]] – C9-0259/2021 – 2021/2107(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Daniel Freund (A9-0044/2022) |
| --- | --- | --- |

2)

a parlamenti bizottságok

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, I. szakasz – Európai Parlament (COM(2021) 0381[[02]] – C9-0259/2021 – 2021/2107(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Daniel Freund (A9-0044/2022)

| — | Jelentés a gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégiáról: a Covid19-világjárvány hatásainak enyhítése (2021/2209(INI)) – AFET bizottság – Előadó: David Lega (A9-0058/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégiáról: a Covid19-világjárvány hatásainak enyhítése (2021/2209(INI)) – AFET bizottság – Előadó: David Lega (A9-0058/2022)

| — | ***I Jelentés a 2013/34/EU irányelvnek, a 2004/109/EK irányelvnek, a 2006/43/EK irányelvnek és az 537/2014/EU rendeletnek a fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati beszámolás tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2021) 0189 – C9-0147/2021 – 2021/0104(COD)) – JURI bizottság – Előadó: Pascal Durand (A9-0059/2022) |
| --- | --- |

—

***I Jelentés a 2013/34/EU irányelvnek, a 2004/109/EK irányelvnek, a 2006/43/EK irányelvnek és az 537/2014/EU rendeletnek a fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati beszámolás tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2021) 0189 – C9-0147/2021 – 2021/0104(COD)) – JURI bizottság – Előadó: Pascal Durand (A9-0059/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, V. szakasz – Számvevőszék (COM(2021) 0381[05] – C9-0262/2021 – 2021/2110(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0061/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, V. szakasz – Számvevőszék (COM(2021) 0381[05] – C9-0262/2021 – 2021/2110(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0061/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VII. szakasz – Régiók Bizottsága (COM(2021) 0381[07] – C9-0264/2021 – 2021/2112(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0063/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VII. szakasz – Régiók Bizottsága (COM(2021) 0381[07] – C9-0264/2021 – 2021/2112(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0063/2022)

| — | Jelentés a versenypolitikáról – 2021. évi éves jelentés (2021/2185(INI)) – ECON bizottság – Előadó: Andreas Schwab (A9-0064/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a versenypolitikáról – 2021. évi éves jelentés (2021/2185(INI)) – ECON bizottság – Előadó: Andreas Schwab (A9-0064/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat (COM(2021) 0381[10] – C9-0267/2021 – 2021/2115(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0065/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat (COM(2021) 0381[10] – C9-0267/2021 – 2021/2115(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0065/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IV. szakasz – az Európai Unió Bírósága (COM(2021) 0381[04] – C9-0261/2021 – 2021/2109(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0066/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IV. szakasz – az Európai Unió Bírósága (COM(2021) 0381[04] – C9-0261/2021 – 2021/2109(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0066/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, II. szakasz – Európai Tanács és Tanács (COM(2021) 0381[03] – C9-0260/2021 – 2021/2108(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0067/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, II. szakasz – Európai Tanács és Tanács (COM(2021) 0381[03] – C9-0260/2021 – 2021/2108(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0067/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VIII. szakasz – Európai ombudsman (COM(2021) 0381[08] – C9-0265/2021 – 2021/2113(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0068/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VIII. szakasz – Európai ombudsman (COM(2021) 0381[08] – C9-0265/2021 – 2021/2113(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0068/2022)

| — | Jelentés a Shift2Rail közös vállalkozás (jelenleg Európai Vasút közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[51] – C9-0308/2021 – 2021/2156(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0069/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a Shift2Rail közös vállalkozás (jelenleg Európai Vasút közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[51] – C9-0308/2021 – 2021/2156(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0069/2022)

| — | Jelentés a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás (jelenleg Tiszta Légi Közlekedés közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[44] – C9-0301/2021 – 2021/2149(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0070/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás (jelenleg Tiszta Légi Közlekedés közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[44] – C9-0301/2021 – 2021/2149(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0070/2022)

| — | Jelentés a kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözéséről (2021/2055(INI)) – AFET bizottság – Előadó: Karol Karski (A9-0071/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözéséről (2021/2055(INI)) – AFET bizottság – Előadó: Karol Karski (A9-0071/2022)

| — | Jelentés az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (jelenleg: Innovatív Egészségügy közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[49] – C9-0306/2021 – 2021/2154(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0072/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (jelenleg: Innovatív Egészségügy közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[49] – C9-0306/2021 – 2021/2154(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0072/2022)

| — | Jelentés a SESAR közös vállalkozás (jelenleg a 3. „Egységes Európai Égbolt” Légiforgalmi Szolgáltatási Kutatás Közös Vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[50] – C9-0307/2021 – 2021/2155(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a SESAR közös vállalkozás (jelenleg a 3. „Egységes Európai Égbolt” Légiforgalmi Szolgáltatási Kutatás Közös Vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[50] – C9-0307/2021 – 2021/2155(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2022)

| — | Jelentés a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (jelenleg: Körforgásos és Bioalapú Európai Gazdaság Közös Vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[43] – C9-0300/2021 – 2021/2148(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0074/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (jelenleg: Körforgásos és Bioalapú Európai Gazdaság Közös Vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[43] – C9-0300/2021 – 2021/2148(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0074/2022)

| — | Jelentés a második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás (a továbbiakban: Tiszta Hidrogén közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[48] – C9-0305/2021 – 2021/2153(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás (a továbbiakban: Tiszta Hidrogén közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[48] – C9-0305/2021 – 2021/2153(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2022)

| — | Jelentés a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[47] – C9-0304/2021 – 2021/2152(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[47] – C9-0304/2021 – 2021/2152(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2022)

| — | Jelentés az ECSEL közös vállalkozás (jelenleg Kulcsfontosságú Digitális Technológiák közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[45] – C9-0302/2021 – 2021/2150(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az ECSEL közös vállalkozás (jelenleg Kulcsfontosságú Digitális Technológiák közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[45] – C9-0302/2021 – 2021/2150(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2022)

| — | Jelentés az európai nagy teljesítményű számítástechnikával foglalkozó közös vállalkozás 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[46] – C9-0303/2021 – 2021/2151(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0078/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az európai nagy teljesítményű számítástechnikával foglalkozó közös vállalkozás 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[46] – C9-0303/2021 – 2021/2151(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0078/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (COM(2021) 0381[06] – C9-0263/2021 – 2021/2111(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0079/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (COM(2021) 0381[06] – C9-0263/2021 – 2021/2111(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0079/2022)

| — | ***I Jelentés a pénzátutalásokat és egyes kriptoeszköz-átutalásokat kísérő adatokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó javaslatról (átdolgozás) (COM(2021) 0422 – C9-0341/2021 – 2021/0241(COD)) – ECON bizottság – LIBE bizottság – Előadó: Ernest Urtasun – Előadó: Assita Kanko (A9-0081/2022) |
| --- | --- |

—

***I Jelentés a pénzátutalásokat és egyes kriptoeszköz-átutalásokat kísérő adatokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre vonatkozó javaslatról (átdolgozás) (COM(2021) 0422 – C9-0341/2021 – 2021/0241(COD)) – ECON bizottság – LIBE bizottság – Előadó: Ernest Urtasun – Előadó: Assita Kanko (A9-0081/2022)

| — | * Jelentés a Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányoknak a Ciprusi Köztársaságban történő alkalmazásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2021) 0472 – C9-0350/2021 – 2021/0266(NLE)) – LIBE bizottság – Előadó: Peter Kofod (A9-0082/2022) |
| --- | --- |

—

- Jelentés a Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányoknak a Ciprusi Köztársaságban történő alkalmazásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2021) 0472 – C9-0350/2021 – 2021/0266(NLE)) – LIBE bizottság – Előadó: Peter Kofod (A9-0082/2022)

| — | Jelentés az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról, a 76/787/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi határozat és az e határozathoz csatolt, az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló okmány hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (2020/2220(INL)) – AFCO bizottság – Előadó: Domènec Ruiz Devesa (A9-0083/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról, a 76/787/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi határozat és az e határozathoz csatolt, az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló okmány hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (2020/2220(INL)) – AFCO bizottság – Előadó: Domènec Ruiz Devesa (A9-0083/2022)

| — | Jelentés az EKSZ éghajlat-változási és védelmi ütemtervéről (2021/2102(INI)) – AFET bizottság – Előadó: Thomas Waitz (A9-0084/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az EKSZ éghajlat-változási és védelmi ütemtervéről (2021/2102(INI)) – AFET bizottság – Előadó: Thomas Waitz (A9-0084/2022)

| — | Jelentés az EU és az indiai–csendes-óceáni térség biztonsági kihívásairól (2021/2232(INI)) – AFET bizottság – Előadó: David McAllister (A9-0085/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az EU és az indiai–csendes-óceáni térség biztonsági kihívásairól (2021/2232(INI)) – AFET bizottság – Előadó: David McAllister (A9-0085/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020-as pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos (COM(2021) 0381[09] – C9-0266/2021 – 2021/2114(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0086/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020-as pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos (COM(2021) 0381[09] – C9-0266/2021 – 2021/2114(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0086/2022)

| — | Jelentés a digitális korban a mesterséges intelligenciáról (2020/2266(INI)) – AIDA bizottság – Előadó: Axel Voss (A9-0088/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a digitális korban a mesterséges intelligenciáról (2020/2266(INI)) – AIDA bizottság – Előadó: Axel Voss (A9-0088/2022)

| — | Jelentés az Unión belüli fenntartható kék gazdaság felé vezető útról: a halászati és az akvakultúra-ágazat szerepe (2021/2188(INI)) – PECH bizottság – Előadó: Isabel Carvalhais (A9-0089/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Unión belüli fenntartható kék gazdaság felé vezető útról: a halászati és az akvakultúra-ágazat szerepe (2021/2188(INI)) – PECH bizottság – Előadó: Isabel Carvalhais (A9-0089/2022)

| — | Jelentés a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[39] – C9-0296/2021 – 2021/2144(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0090/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[39] – C9-0296/2021 – 2021/2144(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0090/2022)

| — | Jelentés a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[[24]] – C9-0281/2021 – 2021/2129(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0091/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[[24]] – C9-0281/2021 – 2021/2129(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0091/2022)

| — | ***I Jelentés a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. és V. mellékletének módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2021) 0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD)) – ENVI bizottság – Előadó: Martin Hojsík (A9-0092/2022) |
| --- | --- |

—

***I Jelentés a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. és V. mellékletének módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2021) 0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD)) – ENVI bizottság – Előadó: Martin Hojsík (A9-0092/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[15] – C9-0272/2021 – 2021/2120(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0093/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[15] – C9-0272/2021 – 2021/2120(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0093/2022)

| — | Jelentés az Európai Innovációs és Technológiai Intézet 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[[26]] – C9-0283/2021 – 2021/2131(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0094/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Innovációs és Technológiai Intézet 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[[26]] – C9-0283/2021 – 2021/2131(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0094/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[[13]] – C9-0270/2021 – 2021/2118(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0095/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[[13]] – C9-0270/2021 – 2021/2118(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0095/2022)

| — | Jelentés a nők gazdasági függetlenségének vállalkozás és önfoglalkoztatás révén történő megvalósításáról (2021/2080(INI)) – FEMM bizottság – Előadó: Pernille Weiss (A9-0096/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a nők gazdasági függetlenségének vállalkozás és önfoglalkoztatás révén történő megvalósításáról (2021/2080(INI)) – FEMM bizottság – Előadó: Pernille Weiss (A9-0096/2022)

| — | Jelentés az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[11] – C9-0268/2021 – 2021/2116(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0097/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[11] – C9-0268/2021 – 2021/2116(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0097/2022)

| — | Jelentés az Európai Bankhatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[18] – C9-0275/2021 – 2021/2123(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0098/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Bankhatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[18] – C9-0275/2021 – 2021/2123(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0098/2022)

| — | Jelentés az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[19] – C9-0276/2021 – 2021/2124(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0099/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[19] – C9-0276/2021 – 2021/2124(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0099/2022)

| — | Jelentés az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[29] – C9-0286/2021 – 2021/2134(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0100/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[29] – C9-0286/2021 – 2021/2134(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0100/2022)

| — | Jelentés az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[25] – C9-0282/2021 – 2021/2130(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0101/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[25] – C9-0282/2021 – 2021/2130(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0101/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[38] – C9-0295/2021 – 2021/2143(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0102/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[38] – C9-0295/2021 – 2021/2143(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0102/2022)

| — | Jelentés az Európai Gyógyszerügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[27] – C9-0284/2021 – 2021/2132(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0103/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Gyógyszerügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[27] – C9-0284/2021 – 2021/2132(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0103/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió ügynökségei 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről: teljesítmény, pénzgazdálkodás és ellenőrzés (COM(2021) 0381[52] – C9-0309/2021 – 2021/2157(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0104/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió ügynökségei 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről: teljesítmény, pénzgazdálkodás és ellenőrzés (COM(2021) 0381[52] – C9-0309/2021 – 2021/2157(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0104/2022)

| — | Jelentés az Európai Képzési Alapítvány 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[34] – C9-0291/2021 – 2021/2139(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0105/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Képzési Alapítvány 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[34] – C9-0291/2021 – 2021/2139(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0105/2022)

| — | Jelentés az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[36] – C9-0293/2021 – 2021/2141(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0106/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[36] – C9-0293/2021 – 2021/2141(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0106/2022)

| — | Jelentés az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (jelenleg: az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[17] – C9-0274/2021 – 2021/2122(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0107/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (jelenleg: az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[17] – C9-0274/2021 – 2021/2122(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0107/2022)

| — | Jelentés az Európai Értékpapírpiaci Hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[33] – C9-0290/2021 – 2021/2138(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0108/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Értékpapírpiaci Hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[33] – C9-0290/2021 – 2021/2138(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0108/2022)

| — | Jelentés az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[37] – C9-0294/2021 – 2021/2142(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0109/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[37] – C9-0294/2021 – 2021/2142(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0109/2022)

| — | Jelentés az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[41] – C9-0298/2021 – 2021/2146(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0110/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[41] – C9-0298/2021 – 2021/2146(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0110/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[40] – C9-0297/2021 – 2021/2145(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0111/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[40] – C9-0297/2021 – 2021/2145(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0111/2022)

| — | Jelentés az Európai Vegyianyag-ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[20] – C9-0277/2021 – 2021/2125(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0112/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Vegyianyag-ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[20] – C9-0277/2021 – 2021/2125(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0112/2022)

| — | Jelentés az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[21] – C9-0278/2021 – 2021/2126(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0113/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[21] – C9-0278/2021 – 2021/2126(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0113/2022)

| — | Jelentés az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[22] – C9-0279/2021 – 2021/2127(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0114/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[22] – C9-0279/2021 – 2021/2127(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0114/2022)

| — | Jelentés az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[23] – C9-0280/2021 – 2021/2128(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0115/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[23] – C9-0280/2021 – 2021/2128(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0115/2022)

| — | Jelentés a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[35] – C9-0292/2021 – 2021/2140(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0116/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[35] – C9-0292/2021 – 2021/2140(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0116/2022)

| — | Jelentés az Európai GNSS Ügynökség (jelenlegi nevén az Európai Unió Űrprogramügynöksége) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[42] – C9-0299/2021 – 2021/2147(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0117/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai GNSS Ügynökség (jelenlegi nevén az Európai Unió Űrprogramügynöksége) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[42] – C9-0299/2021 – 2021/2147(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0117/2022)

| — | Jelentés a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[28] – C9-0285/2021 – 2021/2133(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0118/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[28] – C9-0285/2021 – 2021/2133(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0118/2022)

| — | Jelentés az ENISA (Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[30] – C9-0287/2021 – 2021/2135(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0119/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az ENISA (Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[30] – C9-0287/2021 – 2021/2135(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0119/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió Vasúti Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[31] – C9-0288/2021 – 2021/2136(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0120/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió Vasúti Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[31] – C9-0288/2021 – 2021/2136(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0120/2022)

| — | Jelentés az Euratom Ellátási Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[32] – C9-0289/2021 – 2021/2137(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0121/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Euratom Ellátási Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[32] – C9-0289/2021 – 2021/2137(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0121/2022)

| — | Jelentés az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[16] – C9-0273/2021 – 2021/2121(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0122/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[16] – C9-0273/2021 – 2021/2121(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0122/2022)

| — | Jelentés a BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[12] – C9-0269/2021 – 2021/2117(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0123/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[12] – C9-0269/2021 – 2021/2117(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0123/2022)

| — | Jelentés a nyolcadik, kilencedik, tizedik és tizenegyedik Európai Fejlesztési Alap 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0379 – C9-0310/2021 – 2021/2158(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Younous Omarjee (A9-0124/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés a nyolcadik, kilencedik, tizedik és tizenegyedik Európai Fejlesztési Alap 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0379 – C9-0310/2021 – 2021/2158(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Younous Omarjee (A9-0124/2022)

| — | Jelentés az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[14] – C9-0271/2021 – 2021/2119(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0125/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM(2021) 0381[14] – C9-0271/2021 – 2021/2119(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0125/2022)

| — | Jelentés az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési tervről (2021/2239(INI)) – AGRI bizottság – Előadó: Simone Schmiedtbauer (A9-0126/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési tervről (2021/2239(INI)) – AGRI bizottság – Előadó: Simone Schmiedtbauer (A9-0126/2022)

| — | Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, III. szakasz – Bizottság és végrehajtó ügynökségek (COM(2021) 0381[01] – C9-0258/2021 – 2021/2106(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Olivier Chastel (A9-0127/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, III. szakasz – Bizottság és végrehajtó ügynökségek (COM(2021) 0381[01] – C9-0258/2021 – 2021/2106(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Olivier Chastel (A9-0127/2022)

| — | * Jelentés a 2006/112/EK irányelvnek a bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott választható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2022) 0039 – C9-0053/2022 – 2022/0027(CNS)) – ECON bizottság – Előadó: Markus Ferber (A9-0128/2022) |
| --- | --- |

—

- Jelentés a 2006/112/EK irányelvnek a bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott választható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2022) 0039 – C9-0053/2022 – 2022/0027(CNS)) – ECON bizottság – Előadó: Markus Ferber (A9-0128/2022)

| — | Jelentés George Marius Hyzlernek a Számvevőszék tagjává történő kinevezéséről (05846/2022 – C9-0043/2022 – 2022/0803(NLE)) – CONT bizottság – Előadó: Angelika Winzig (A9-0130/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés George Marius Hyzlernek a Számvevőszék tagjává történő kinevezéséről (05846/2022 – C9-0043/2022 – 2022/0803(NLE)) – CONT bizottság – Előadó: Angelika Winzig (A9-0130/2022)

| — | Jelentés Lefteris Christoforounak a Számvevőszék tagjává történő kinevezéséről (05686/2022 – C9-0042/2022 – 2022/0802(NLE)) – CONT bizottság – Előadó: Luke Ming Flanagan (A9-0132/2022) |
| --- | --- |

—

Jelentés Lefteris Christoforounak a Számvevőszék tagjává történő kinevezéséről (05686/2022 – C9-0042/2022 – 2022/0802(NLE)) – CONT bizottság – Előadó: Luke Ming Flanagan (A9-0132/2022)

| — | ***I Jelentés a belső piacot torzító külföldi támogatásokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2021) 0223 – C9-0167/2021 – 2021/0114(COD)) – INTA bizottság – Előadó: Christophe Hansen (A9-0135/2022) |
| --- | --- |

—

***I Jelentés a belső piacot torzító külföldi támogatásokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2021) 0223 – C9-0167/2021 – 2021/0114(COD)) – INTA bizottság – Előadó: Christophe Hansen (A9-0135/2022)

12.   Ügyrend

Az eljárási szabályzat 157. cikke (3) bekezdésének megfelelően kiosztották a képviselőknek a 2022. májusi I. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE 732.006/PDOJ).

Az elnök közli, hogy az ENVI bizottság eljuttatott hozzá egy sürgősségi eljárás alkalmazására irányuló kérelmet (az eljárási szabályzat 163. cikke) az alábbi jogalkotási anyag vonatkozásában:

| — | Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok (COM(2022) 0076 – C9-0054/2022 – 2022/0053(COD)). |
| --- | --- |

—

Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok (COM(2022) 0076 – C9-0054/2022 – 2022/0053(COD)).

A kérelemről holnap, 2022. május 3-án, 14.00-kor fognak szavazni.

Az elnök a képviselőcsoportokkal egyetértésben az alábbi módosításokat javasolja:

Kedd

Az Európai Tanács elnöke nem lesz jelen Strasbourgban, ezért az Európai Tanács elnökéhez intézett kérdések órája (a PDOJ 56. pontja) elmarad.

Szerda

Christophe Hansen A belső piacot torzító külföldi támogatások című jelentéséről (A9-0135/2022) szóló, eredetileg csütörtökre tervezett szavazásra (a PDOJ 116. pontja) szerdán fog sor kerülni. A szerdára tervezett vita lekerül a napirendről.

Emiatt a benyújtási határidők az alábbiak szerint módosulnak:

| — | Módosítások vagy elutasítás: 2022. május 3., kedd, 12.00. |
| --- | --- |

—

Módosítások vagy elutasítás: 2022. május 3., kedd, 12.00.

| — | Külön és részenkénti szavazásra irányuló kérelmek: 2022. május 3., kedd, 19.00. |
| --- | --- |

—

Külön és részenkénti szavazásra irányuló kérelmek: 2022. május 3., kedd, 19.00.

Csütörtök

Mivel a Tanács nem tud jelen lenni az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról szóló tanácsi és bizottsági nyilatkozatokról szóló vitán (a PDOJ 123. pontja), a vita csak a Bizottság nyilatkozatáról fog szólni.

A Parlament jóváhagyja a változtatásokat.

Az elnökhöz emellett az alábbi módosítási kérelmeket juttatták el az eljárási szabályzat 158. cikke értelmében:

Szerda

A PPE képviselőcsoport kéri, hogy délutáni második napirendi pontként illesszék be a Bizottság nyilatkozatát az európai kölcsönbérletről szóló rendeletre irányuló jogalkotási javaslat benyújtására való felhívásról. A vitát állásfoglalási indítványok benyújtásával fogják lezárni, melyekről 2022. május 5-én, csütörtökön fognak szavazni.

Felszólal Sven Simon, a PPE képviselőcsoport nevében indokolja a kérést, és Nathalie Loiseau ellenzi azt.

Név szerinti szavazással (89 mellette, 193 ellene, 7 tartózkodás), a Parlament elutasítja a kérést.

Az S&D képviselőcsoport kéri, hogy az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetéséről szóló vitát (a PDOJ 120. pontja) állásfoglalási indítványok benyújtásával zárják le, melyekről 2022. május 4-én, szerdán szavaznak.

Felszólal Iratxe García Pérez, az S&D képviselőcsoport nevében indokolja a kérést, és Stéphane Séjourné.

A Parlament jóváhagyja a kérelmet.

Az alábbi benyújtási határidőket állapították meg:

| — | Állásfoglalási indítványok: 2022. május 2., 19.00. |
| --- | --- |

—

Állásfoglalási indítványok: 2022. május 2., 19.00.

| — | Módosítások az állásfoglalási indítványokhoz és közös állásfoglalási indítványok: 2022. május 3., kedd, 12.00. |
| --- | --- |

—

Módosítások az állásfoglalási indítványokhoz és közös állásfoglalási indítványok: 2022. május 3., kedd, 12.00.

| — | Módosítások a közös állásfoglalási indítványokhoz: 2022. május 3., kedd, 13.00. |
| --- | --- |

—

Módosítások a közös állásfoglalási indítványokhoz: 2022. május 3., kedd, 13.00.

| — | Külön és részenkénti szavazásra irányuló kérelmek: 2022. május 3., kedd, 19.00. |
| --- | --- |

—

Külön és részenkénti szavazásra irányuló kérelmek: 2022. május 3., kedd, 19.00.

A The Left képviselőcsoport kéri, hogy a Tanács és a Bizottság nyilatkozatát a Frontex ügyvezető igazgatójának az OLAF-vizsgálat fényében történő lemondásáról negyedik napirendi pontként illesszék be, A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában című tanácsi és bizottsági nyilatkozatokat követően (a PDOJ 122. pontja).

Felszólal: Cornelia Ernst, a The Left képviselőcsoport nevében indokolja a kérést, és Petri Sarvamaa ellenzi azt.

Név szerinti szavazással (140 mellette, 154 ellene, 1 tartózkodás), a Parlament elutasítja a kérést.

Az ügyrendet megállapítják.

ELNÖKÖL: Michal ŠIMEČKA

alelnök

13.   Az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választása (vita)

Jelentés az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról, a 76/787/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi határozat és az e határozathoz csatolt, az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló okmány hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [2020/2220(INL)] – Alkotmányügyi Bizottság – Előadó: Domènec Ruiz Devesa (A9-0083/2022)

Domènec Ruiz Devesa előterjeszti a jelentést.

Felszólal Věra Jourová (a Bizottság alelnöke).

Felszólal Sven Simon, a PPE képviselőcsoport nevében, Gabriele Bischoff, az S&D képviselőcsoport nevében, Guy Verhofstadt, a Renew képviselőcsoport nevében, aki válaszol Paulo Rangel kékkártyás felszólalására is, Damian Boeselager, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Gerolf Annemans, az ID képviselőcsoport nevében, Angel Dzhambazki, az ECR képviselőcsoport nevében, Leila Chaibi, a The Left képviselőcsoport nevében, Martin Sonneborn, független, Paulo Rangel, aki válaszol Damian Boeselager és Daniel Freund kékkártyás felszólalására is, Brando Benifei, Pascal Durand, aki válaszol Paulo Rangel és Maria Grapini kékkártyás felszólalására is, Gwendoline Delbos-Corfield, Gunnar Beck, Beata Mazurek, João Pimenta Lopes, Mislav Kolakušić, Vladimír Bilčík, aki válaszol Daniel Freund és Damian Boeselager kékkártyás felszólalására is, Pedro Silva Pereira, aki válaszol Helmut Geuking kékkártyás felszólalására is, Sandro Gozi, aki válaszol Bogdan Rzońca, Paulo Rangel és Sara Skyttedal kékkártyás felszólalására is, Manuela Ripa, Laura Huhtasaari, Michiel Hoogeveen, Helmut Scholz, Eero Heinäluoma, Ulrike Müller, Roman Haider, Cyrus Engerer és Margarida Marques.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Sara Skyttedal, Mónica Silvana González, Izaskun Bilbao Barandica, Daniel Freund, Bogdan Rzońca, Clare Daly, Franc Bogovič, Maria Grapini, Ladislav Ilčić, Mick Wallace és Helmut Geuking.

Felszólal Věra Jourová és Domènec Ruiz Devesa.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.3-i jegyzőkönyv, 8.2. pont.

14.   A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 rendelet IV. és V. mellékletének módosítása ***I(vita)

Jelentés a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. és V. mellékletének módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2021) 0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD)] – Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság – Előadó: Martin Hojsík (A9-0092/2022)

Martin Hojsík előterjeszti a jelentést.

ELNÖKÖL: Ewa KOPACZ

alelnök

Felszólal Věra Jourová (a Bizottság alelnöke).

Felszólal Deirdre Clune, a PPE képviselőcsoport nevében, Maria Arena, az S&D képviselőcsoport nevében, Manuela Ripa, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Aurélia Beigneux, az ID képviselőcsoport nevében, Bert-Jan Ruissen, az ECR képviselőcsoport nevében, Anja Hazekamp, a The Left képviselőcsoport nevében, Liudas Mažylis és Cindy Franssen.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Maria Spyraki, Clare Daly és Mick Wallace.

Felszólal Věra Jourová és Martin Hojsík.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.3-i jegyzőkönyv, 8.3. pont.

15.   Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési terv (vita)

Jelentés az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési tervről [2021/2239(INI)] – Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság – Előadó: Simone Schmiedtbauer (A9-0126/2022)

Simone Schmiedtbauer előterjeszti a jelentést.

Felszólal Janusz Wojciechowski (a Bizottság tagja).

Felszólal Herbert Dorfmann, a PPE képviselőcsoport nevében, Clara Aguilera, az S&D képviselőcsoport nevében, Atidzhe Alieva-Veli, a Renew képviselőcsoport nevében, Claude Gruffat, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Zbigniew Kuźmiuk, az ECR képviselőcsoport nevében, Anja Hazekamp, a The Left képviselőcsoport nevében, Dino Giarrusso, Norbert Lins, Eric Andrieu, Ulrike Müller, Tilly Metz, Mazaly Aguilar, Daniela Rondinelli, Daniel Buda, Isabel Carvalhais, Veronika Vrecionová, Ivan Vilibor Sinčić, Anne Sander, Paolo De Castro és Colm Markey.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Salvatore De Meo, Stanislav Polčák, Juozas Olekas, Martin Häusling, Bert-Jan Ruissen és Sandra Pereira.

Felszólal Janusz Wojciechowski és Simone Schmiedtbauer.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.3-i jegyzőkönyv, 8.9. pont.

16.   A kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözése (rövid ismertetés)

Jelentés a kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözéséről [2021/2055(INI)] – Külügyi Bizottság – Előadó: Karol Karski (A9-0071/2022)

Karol Karski rövid ismertetést tart.

ELNÖKÖL: Roberts ZĪLE

alelnök

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Peter van Dalen, Bert-Jan Ruissen, María Soraya Rodríguez Ramos, Miriam Lexmann, Carlo Fidanza, Stanislav Polčák és Eugen Tomac.

Felszólal Janusz Wojciechowski (a Bizottság tagja).

Ezt a napirendi pontot lezárják.

Szavazás: 2022.5.3-i jegyzőkönyv, 8.10. pont.

17.   A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia (rövid ismertetés)

Jelentés a gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia felé vezető útról: a Covid19-világjárvány hatásainak enyhítéséről [2021/2209(INI)] – Külügyi Bizottság – Előadó: David Lega (A9-0058/2022)

David Lega rövid ismertetést tart.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Miriam Lexmann, Bettina Vollath és Juozas Olekas.

Felszólal Janusz Wojciechowski (a Bizottság tagja).

Ezt a napirendi pontot lezárják.

Szavazás: 2022.5.3-i jegyzőkönyv, 8.11. pont.

18.   A nők gazdasági függetlenségének megvalósítása vállalkozás és önfoglalkoztatás révén (rövid ismertetés)

Jelentés a nők gazdasági függetlenségének vállalkozás és önfoglalkoztatás révén történő megvalósításáról [2021/2080(INI)] – Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság – Előadó: Pernille Weiss (A9-0096/2022)

Pernille Weiss rövid ismertetést tart.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Stanislav Polčák, Clara Aguilera, Jessica Stegrud és Billy Kelleher.

Felszólal Janusz Wojciechowski (a Bizottság tagja).

Ezt a napirendi pontot lezárják.

Szavazás: 2022.5.3-i jegyzőkönyv, 8.12. pont.

19.   A fenntartható kék gazdaság az EU-ban: a halászati és akvakultúra-ágazat szerepe (rövid ismertetés)

Jelentés az Unión belüli fenntartható kék gazdaság felé vezető útról: a halászati és az akvakultúra-ágazat szerepéről [2021/2188(INI)] – Halászati Bizottság – Előadó: Isabel Carvalhais (A9-0089/2022)

Isabel Carvalhais rövid ismertetést tart.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Tudor Ciuhodaru, Grace O'Sullivan, Clare Daly, Clara Aguilera, Billy Kelleher, Caroline Roose és Mick Wallace.

Felszólal Janusz Wojciechowski (a Bizottság tagja).

Ezt a napirendi pontot lezárják.

Szavazás: 2022.5.3-i jegyzőkönyv, 8.8. pont.

20.   Egyperces felszólalások fontos politikai kérdésekben

Az eljárási szabályzat 172. cikke jogcímén az alábbi képviselők, akik fontos politikai ügyekre kívánják felhívni a Parlament figyelmét, tesznek egyperces felszólalást:

Anna-Michelle Asimakopoulou, Ivo Hristov, Nicolae Ștefănuță, Grace O'Sullivan, Christine Anderson, Charlie Weimers, Chris MacManus, Tatjana Ždanoka, Eugen Tomac, Marcos Ros Sempere, Barry Andrews, Bernhard Zimniok, Jessica Stegrud, Sandra Pereira, Peter Pollák, Tudor Ciuhodaru, Billy Kelleher, Gunnar Beck, Michiel Hoogeveen, João Pimenta Lopes, Stanislav Polčák, Victor Negrescu, Vlad-Marius Botoș, Clare Daly, Kostas Papadakis, Miriam Lexmann, Sara Cerdas, Mick Wallace és Carmen Avram.

21.   Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása

Az eljárási szabályzat 202. cikke (3) bekezdésének megfelelően az aktuális ülésnap jegyzőkönyve a következő ülésnap délutánjának kezdetén jóváhagyás céljából benyújtásra kerül a Parlamenthez.

22.   A következő ülésnap napirendje

A következő napi ülés napirendjét megállapítják („Napirend” dokumentum, PE 732.006/OJMA).

23.   Az ülés berekesztése

Az ülést 22.31-kor berekesztik.

Klaus Welle

főtitkár

Heidi Hautala

alelnök

---

2022. május 2-i

Jelenlévők:

Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Lucke Karsten, Luena César, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mélin Joëlle, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Zacharopoulou Chrysoula, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Igazoltan távol lévők:

Adamowicz Magdalena, Bourgeois Geert, Brunet Sylvie, Cicurel Ilana, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Hahn Henrike, Kuhnke Alice, Ochojska Janina, Patriciello Aldo, Saryusz-Wolski Jacek, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Uhrík Milan, Winkler Iuliu

---

2022. május 2-i

1.   Szerdai napirend – A PPE képviselőcsoport kérelme

Mellette 89

ECR
  : Dzhambazki, Fidanza, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kuźmiuk, Mazurek, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Weimers

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Laporte, Mariani, Mélin

NI
  : Castaldo

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Casa, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Düpont, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Jahr, Kanev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Lins, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Maydell, Mažylis, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pietikäinen, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Thaler, Verheyen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wiseler-Lima, Zovko, Zver

S&D
  : Glucksmann

Ellene 193

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Bizzotto, Da Re, Fest, Lizzi, Reil, Zanni, Zimniok

NI
  : Papadakis Kostas, Sonneborn

PPE
  : Kyrtsos

Renew
  : Alieva-Veli, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Balt, Belka, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Bonafè, Borzan, Cerdas, Chinnici, Cutajar, De Basso, Dobrev, Engerer, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, González, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kammerevert, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Majorino, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Pisapia, Regner, Repasi, Rónai, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tarabella, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Holmgren, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener

Tartózkodás 7

ECR
  : Fotyga, Roos

NI
  : Kolakušić, Meuthen

S&D
  : Cimoszewicz, Kohut, Lalucq

2.   Szerdai napirend – A The Left képviselőcsoport kérelme

Mellette 140

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Laporte, Mariani, Mélin

NI
  : Castaldo, Papadakis Kostas, Rondinelli, Sonneborn

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Angel, Balt, Belka, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Cerdas, Chinnici, Cutajar, De Basso, Dobrev, Engerer, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Majorino, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Pisapia, Regner, Repasi, Rónai, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tarabella, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Holmgren, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener

Ellene 154

ECR
  : Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kuźmiuk, Mazurek, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Bizzotto, Da Re, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Lizzi, Reil, Zanni, Zimniok

NI
  : Deli, Meuthen, Tóth

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Casa, Clune, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Düpont, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Jahr, Kanev, Kubilius, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lins, Maldeikienė, Mandl, Maydell, Mažylis, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pietikäinen, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tajani, Thaler, Verheyen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wiseler-Lima, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Séjourné, Ștefănuță, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Zacharopoulou

S&D
  : Cimoszewicz

Tartózkodás 1

NI
  : Kolakušić

---

| 2023.1.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 19/22 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.1.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 19/22

---

2022. május 3-i2022. MÁJUS 3-I ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE

(2023/C 19/02)

Tartalom

| 1. | Az ülés megnyitása | 36 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Az újságírók biztonságát és a médiaszabadságot fenyegető veszélyek Európában – a sajtószabadság világnapja alkalmából (vita) | 36 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A mesterséges intelligencia a digitális korban (vita) | 36 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Az ülés folytatása | 37 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Ez Európa – Vita Olaszország miniszterelnökével, Mario Draghival (vita) | 37 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások (vita) | 37 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Az ülés folytatása | 38 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Szavazások órája | 38 |
| --- | --- | --- |

8.

| 8.1. | Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok ***I (az eljárási szabályzat 163. cikke) (szavazás) | 38 |
| --- | --- | --- |

8.1.

| 8.2. | Az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választása (szavazás) | 39 |
| --- | --- | --- |

8.2.

| 8.3. | A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 rendelet IV. és V. mellékletének módosítása ***I (szavazás) | 39 |
| --- | --- | --- |

8.3.

| 8.4. | Közös hozzáadottértékadó-rendszer (héa): bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott válaszható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása * (szavazás) | 39 |
| --- | --- | --- |

8.4.

| 8.5. | A Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányok alkalmazása Cipruson * (szavazás) | 40 |
| --- | --- | --- |

8.5.

| 8.6. | A Számvevőszék egy tagjának kinevezése – Lefteris Christoforou (szavazás) | 40 |
| --- | --- | --- |

8.6.

| 8.7. | A Számvevőszék egy tagjának kinevezése – George Marius Hyzler (szavazás) | 40 |
| --- | --- | --- |

8.7.

| 8.8. | A fenntartható kék gazdaság az EU-ban: a halászati és akvakultúra-ágazat szerepe (szavazás) | 40 |
| --- | --- | --- |

8.8.

| 8.9. | Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési terv (szavazás) | 41 |
| --- | --- | --- |

8.9.

| 8.10. | A kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözése (szavazás) | 41 |
| --- | --- | --- |

8.10.

| 8.11. | A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia (szavazás) | 41 |
| --- | --- | --- |

8.11.

| 8.12. | A nők gazdasági függetlenségének megvalósítása vállalkozás és önfoglalkoztatás révén (szavazás) | 41 |
| --- | --- | --- |

8.12.

| 8.13. | A mesterséges intelligencia a digitális korban (szavazás) | 42 |
| --- | --- | --- |

8.13.

| 9. | Az ülés folytatása | 42 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Az előző ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása | 42 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Kérdések órája (Bizottság) – Európa energetikai autonómiája: a megújuló energiák, az energiahálózatok összekapcsoltsága és az energiahatékonyság fontossága | 42 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése (vita) | 42 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (6) bekezdése) (további intézkedések) | 43 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A kibertámadásokkal szembeni uniós felkészültség Oroszország Ukrajna elleni invázióját követően (vita) | 44 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára (vita) | 44 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Az Europol megbízatásának megerősítése: együttműködés magánfelekkel, személyes adatok kezelése, a kutatás és innováció támogatása ***I (vita) | 45 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A szavazáshoz fűzött indokolások | 45 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok | 46 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések | 46 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása | 46 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A következő ülésnap napirendje | 46 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Az ülés berekesztése | 46 |
| --- | --- | --- |

22.

| JELENLÉTI ÍV | 51 |
| --- | --- |

I. MELLÉKLET

| A SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE | 53 |
| --- | --- |

| 1. | Az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választása | 53 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 rendelet IV. és V. mellékletének módosítása ***I | 67 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Közös hozzáadottértékadó-rendszer (héa): bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott válaszható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása * | 68 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányok alkalmazása Cipruson * | 68 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A Számvevőszék egy tagjának kinevezése – Lefteris Christoforou | 68 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A Számvevőszék egy tagjának kinevezése – George Marius Hyzler | 68 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A fenntartható kék gazdaság az EU-ban: a halászati és akvakultúra-ágazat szerepe | 68 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési terv | 69 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözése | 71 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia | 72 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A nők gazdasági függetlenségének megvalósítása vállalkozás és önfoglalkoztatás révén | 73 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A mesterséges intelligencia a digitális korban | 74 |
| --- | --- | --- |

12.

II. MELLÉKLET

| A NÉV SZERINTI SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE | 80 |
| --- | --- |

| 1. | Az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választása – A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 1/1. cikk | 80 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 1/2. cikk | 81 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 1. pont – 16. MR. módosítás | 83 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa -2. cikk, 1/1. pont | 85 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 1/2. pont | 86 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 2. pont – 16. MR. módosítás | 88 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 2/1. pont | 90 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 2/2. pont | 91 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 3. pont – 16. MR. módosítás | 93 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 3. pont | 94 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 4. pont – 16. MR. módosítás | 96 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 4/1. pont | 98 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk,4/2. pont | 99 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 5. pont – 16. MR. módosítás | 101 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 5. pont | 103 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 6. pont – 16. MR. módosítás | 104 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 6. pont | 106 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 9. pont – 16. MR. módosítás | 107 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 9. pont | 109 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 3/1. cikk | 111 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 3/2. cikk | 112 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 4. cikk, 1. bekezdés – 17. módosítás | 114 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 4. cikk, 2/1. bekezdés | 115 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 4. cikk, 2/2. bekezdés | 117 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 4. cikk, 2/3. bekezdés | 118 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 1. bekezdés – 18. MR. módosítás | 120 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 1/1. bekezdés | 121 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 1/2. bekezdés | 123 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 2. bekezdés – 18. MR. módosítás | 125 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 2/1. bekezdés | 126 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 2/2. bekezdés | 128 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 8. cikk, 1. bekezdés – 19. módosítás | 129 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, cím – 20. MR. módosítás | 131 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, cím/1 | 132 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, cím/2 | 134 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, 2. bekezdés – 20. MR. módosítás | 135 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, 2. bekezdés | 137 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, 3. bekezdés – 20. MR. módosítás | 139 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, 3. bekezdés | 140 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10. cikk, 1. bekezdés – 21. módosítás | 142 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10. cikk, 1. bekezdés – 8. módosítás | 144 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10. cikk, 1/1. bekezdés | 145 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10. cikk, 1/2. bekezdés | 147 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11. cikk, 2. bekezdés – 22. módosítás | 149 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11. cikk, 2/1. bekezdés | 150 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11. cikk, 2/2. bekezdés | 152 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. ckk, 1. bekezdés – 23. MR. módosítás | 153 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 1/1. bekezdés | 155 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 1/2. bekezdés | 156 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 2. bekezdés – 23. MR. módosítás | 158 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 2/1. bekezdés | 159 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 2/2. bekezdés | 161 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 3/1. bekezdés | 163 |
| --- | --- | --- |

53.

| 54. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 3/2. bekezdés | 164 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 4. bekezdés – 23. MR. módosítás | 166 |
| --- | --- | --- |

55.

| 56. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 4. bekezdés | 167 |
| --- | --- | --- |

56.

| 57. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13. cikk, 2. bekezdés | 169 |
| --- | --- | --- |

57.

| 58. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13. cikk, 5. bekezdés | 170 |
| --- | --- | --- |

58.

| 59. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 15. cikk | 172 |
| --- | --- | --- |

59.

| 60. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. cikk, 4/1. bekezdés | 174 |
| --- | --- | --- |

60.

| 61. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. cikk, 4/2. bekezdés | 175 |
| --- | --- | --- |

61.

| 62. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. cikk, 6. bekezdés | 177 |
| --- | --- | --- |

62.

| 63. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 1/1. bekezdés | 178 |
| --- | --- | --- |

63.

| 64. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 1/2. bekezdés | 180 |
| --- | --- | --- |

64.

| 65. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 1/3. bekezdés | 181 |
| --- | --- | --- |

65.

| 66. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 1/4. bekezdés | 183 |
| --- | --- | --- |

66.

| 67. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 2/1. bekezdés | 184 |
| --- | --- | --- |

67.

| 68. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 2/2. bekezdés | 186 |
| --- | --- | --- |

68.

| 69. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 2/3. bekezdés | 188 |
| --- | --- | --- |

69.

| 70. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 2/4. bekezdés | 189 |
| --- | --- | --- |

70.

| 71. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19. cikk, 1. bekezdés – 9. T. módosítás | 191 |
| --- | --- | --- |

71.

| 72. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19. cikk, 3. bekezdés – 10. módosítás | 192 |
| --- | --- | --- |

72.

| 73. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/1. bekezdés | 194 |
| --- | --- | --- |

73.

| 74. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/2. bekezdés | 196 |
| --- | --- | --- |

74.

| 75. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/3. bekezdés | 197 |
| --- | --- | --- |

75.

| 76. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/4. bekezdés | 199 |
| --- | --- | --- |

76.

| 77. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/5. bekezdés | 200 |
| --- | --- | --- |

77.

| 78. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk – 24. módosítás | 202 |
| --- | --- | --- |

78.

| 79. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk, 2. bekezdés | 204 |
| --- | --- | --- |

79.

| 80. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk, 6. bekezdés | 205 |
| --- | --- | --- |

80.

| 81. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk, 7/1. bekezdés | 207 |
| --- | --- | --- |

81.

| 82. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk, 7/2. bekezdés | 209 |
| --- | --- | --- |

82.

| 83. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, a/1) pont | 210 |
| --- | --- | --- |

83.

| 84. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, a/2) pont | 212 |
| --- | --- | --- |

84.

| 85. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, b/1) pont | 213 |
| --- | --- | --- |

85.

| 86. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, b/2) pont | 215 |
| --- | --- | --- |

86.

| 87. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, c/1) pont | 216 |
| --- | --- | --- |

87.

| 88. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, c/2) pont | 218 |
| --- | --- | --- |

88.

| 89. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, d) pont | 219 |
| --- | --- | --- |

89.

| 90. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, e) pont | 221 |
| --- | --- | --- |

90.

| 91. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 3/1. bekezdés | 223 |
| --- | --- | --- |

91.

| 92. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 3/2. bekezdés | 224 |
| --- | --- | --- |

92.

| 93. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, maradék szöveg | 226 |
| --- | --- | --- |

93.

| 94. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – I. melléklet | 227 |
| --- | --- | --- |

94.

| 95. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – II. melléklet | 229 |
| --- | --- | --- |

95.

| 96. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – III. melléklet | 231 |
| --- | --- | --- |

96.

| 97. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 6/2. preambulumbekezdés | 232 |
| --- | --- | --- |

97.

| 98. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 7/1. preambulumbekezdés | 234 |
| --- | --- | --- |

98.

| 99. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 7/2. preambulumbekezdés | 236 |
| --- | --- | --- |

99.

| 100. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 8/1. preambulumbekezdés | 237 |
| --- | --- | --- |

100.

| 101. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 8/2. preambulumbekezdés | 239 |
| --- | --- | --- |

101.

| 102. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. preambulumbekezdés | 240 |
| --- | --- | --- |

102.

| 103. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10/1. preambulumbekezdés | 242 |
| --- | --- | --- |

103.

| 104. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10/2. preambulumbekezdés | 243 |
| --- | --- | --- |

104.

| 105. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11/1. preambulumbekezdés | 245 |
| --- | --- | --- |

105.

| 106. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11/2. preambulumbekezdés | 246 |
| --- | --- | --- |

106.

| 107. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12/1. preambulumbekezdés | 248 |
| --- | --- | --- |

107.

| 108. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12/2. preambulumbekezdés | 250 |
| --- | --- | --- |

108.

| 109. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13. preambulumbekezdés – 14. módosítás | 251 |
| --- | --- | --- |

109.

| 110. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13/1. preambulumbekezdés | 253 |
| --- | --- | --- |

110.

| 111. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13/2. preambulumbekezdés | 254 |
| --- | --- | --- |

111.

| 112. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 14/1. preambulumbekezdés | 256 |
| --- | --- | --- |

112.

| 113. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 14/2. preambulumbekezdés | 258 |
| --- | --- | --- |

113.

| 114. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19/1. preambulumbekezdés | 259 |
| --- | --- | --- |

114.

| 115. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19/2. preambulumbekezdés | 261 |
| --- | --- | --- |

115.

| 116. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. preambulumbekezdés | 263 |
| --- | --- | --- |

116.

| 117. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 21/1. preambulumbekezdés | 264 |
| --- | --- | --- |

117.

| 118. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 21/2. preambulumbekezdés | 266 |
| --- | --- | --- |

118.

| 119. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 22/1. preambulumbekezdés | 267 |
| --- | --- | --- |

119.

| 120. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 22/2. preambulumbekezdés | 269 |
| --- | --- | --- |

120.

| 121. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 23/1. preambulumbekezdés | 271 |
| --- | --- | --- |

121.

| 122. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 23/2. preambulumbekezdés | 272 |
| --- | --- | --- |

122.

| 123. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2/1. bekezdés | 274 |
| --- | --- | --- |

123.

| 124. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2/2. bekezdés | 275 |
| --- | --- | --- |

124.

| 125. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 6. bekezdés | 277 |
| --- | --- | --- |

125.

| 126. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. bekezdés – 5. módosítás | 279 |
| --- | --- | --- |

126.

| 127. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12/1. bekezdés | 280 |
| --- | --- | --- |

127.

| 128. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12/2. bekezdés | 282 |
| --- | --- | --- |

128.

| 129. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13/1. bekezdés | 284 |
| --- | --- | --- |

129.

| 130. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13/2. bekezdés | 285 |
| --- | --- | --- |

130.

| 131. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 15. bekezdés – 6. módosítás | 287 |
| --- | --- | --- |

131.

| 132. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. bekezdés | 288 |
| --- | --- | --- |

132.

| 133. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. bekezdés után – 1. módosítás | 290 |
| --- | --- | --- |

133.

| 134. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. bekezdés után – 2. módosítás | 292 |
| --- | --- | --- |

134.

| 135. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. bekezdés után – 3. módosítás | 293 |
| --- | --- | --- |

135.

| 136. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. bekezdés | 295 |
| --- | --- | --- |

136.

| 137. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19. bekezdés | 297 |
| --- | --- | --- |

137.

| 138. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. bekezdés | 298 |
| --- | --- | --- |

138.

| 139. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 21/1. bekezdés | 300 |
| --- | --- | --- |

139.

| 140. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 21/2. bekezdés | 301 |
| --- | --- | --- |

140.

| 141. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 22/1. bekezdés | 303 |
| --- | --- | --- |

141.

| 142. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 22/2. bekezdés | 305 |
| --- | --- | --- |

142.

| 143. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 23/2. bekezdés | 306 |
| --- | --- | --- |

143.

| 144. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27/1. bekezdés | 308 |
| --- | --- | --- |

144.

| 145. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27/2. bekezdés | 309 |
| --- | --- | --- |

145.

| 146. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. bekezdés – 12. módosítás | 311 |
| --- | --- | --- |

146.

| 147. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28/1. bekezdés | 313 |
| --- | --- | --- |

147.

| 148. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28/2. bekezdés | 314 |
| --- | --- | --- |

148.

| 149. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 34. bekezdés – 7. módosítás | 316 |
| --- | --- | --- |

149.

| 150. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 37. bekezdés – 13. módosítás | 318 |
| --- | --- | --- |

150.

| 151. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – E/2. preambulumbekezdés | 319 |
| --- | --- | --- |

151.

| 152. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – H/1. preambulumbekezdés | 321 |
| --- | --- | --- |

152.

| 153. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – H/2. preambulumbekezdés | 322 |
| --- | --- | --- |

153.

| 154. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – I. preambulumbekezdés – 4. módosítás | 324 |
| --- | --- | --- |

154.

| 155. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – N/1. preambulumbekezdés | 326 |
| --- | --- | --- |

155.

| 156. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – N/2. preambulumbekezdés | 327 |
| --- | --- | --- |

156.

| 157. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – O/1. preambulumbekezdés | 329 |
| --- | --- | --- |

157.

| 158. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – O/2. preambulumbekezdés | 330 |
| --- | --- | --- |

158.

| 159. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – P. preambulumbekezdés | 332 |
| --- | --- | --- |

159.

| 160. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – Q. preambulumbekezdés | 334 |
| --- | --- | --- |

160.

| 161. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – Z. preambulumbekezdés | 335 |
| --- | --- | --- |

161.

| 162. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – AA. preambulumbekezdés | 337 |
| --- | --- | --- |

162.

| 163. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – AD/1. preambulumbekezdés | 339 |
| --- | --- | --- |

163.

| 164. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – AD/2. preambulumbekezdés | 340 |
| --- | --- | --- |

164.

| 165. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – AE. preambulumbekezdés után – 11. módosítás | 342 |
| --- | --- | --- |

165.

| 166. | A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 343 |
| --- | --- | --- |

166.

| 167. | A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 rendelet IV. és V. mellékletének módosítása – A9-0092/2022 – Martin Hojsík – A Bizottság javaslata | 345 |
| --- | --- | --- |

167.

| 168. | Közös hozzáadottértékadó-rendszer (héa): bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott válaszható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása – A9-0128/2022 – Markus Ferber – A Bizottság javaslata | 347 |
| --- | --- | --- |

168.

| 169. | A Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányok alkalmazása Cipruson – A9-0082/2022 – Peter Kofod – A Bizottság javaslata | 348 |
| --- | --- | --- |

169.

| 170. | A fenntartható kék gazdaság az EU-ban: a halászati és akvakultúra-ágazat szerepe – A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – 115. bekezdés után – 1. módosítás | 350 |
| --- | --- | --- |

170.

| 171. | A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – 116. bekezdés – 4. módosítás | 351 |
| --- | --- | --- |

171.

| 172. | A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – 116. bekezdés után – 2. módosítás | 353 |
| --- | --- | --- |

172.

| 173. | A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – 116. bekezdés után – 3. módosítás | 355 |
| --- | --- | --- |

173.

| 174. | A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 356 |
| --- | --- | --- |

174.

| 175. | Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési tervről – A9-0126/2022 – Simone Schmiedtbauer – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 358 |
| --- | --- | --- |

175.

| 176. | A kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözése – A9-0071/2022 – Karol Karski – Alternatív állásfoglalásra irányuló indítvány – 1. módosítás | 360 |
| --- | --- | --- |

176.

| 177. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 7. bekezdés után – 3. módosítás | 361 |
| --- | --- | --- |

177.

| 178. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 12/1. bekezdés | 363 |
| --- | --- | --- |

178.

| 179. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 12/2. bekezdés | 364 |
| --- | --- | --- |

179.

| 180. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 22/1. bekezdés | 366 |
| --- | --- | --- |

180.

| 181. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 22/2. bekezdés | 367 |
| --- | --- | --- |

181.

| 182. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 22/3. bekezdés | 369 |
| --- | --- | --- |

182.

| 183. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 23/1. bekezdés | 370 |
| --- | --- | --- |

183.

| 184. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 23/2. bekezdés | 372 |
| --- | --- | --- |

184.

| 185. | A9-0071/2022 – Karol Karski – 24. bekezdés | 373 |
| --- | --- | --- |

185.

| 186. | A9-0071/2022 – Karol Karski – E. preambulumbekezdés után – 2. módosítás | 375 |
| --- | --- | --- |

186.

| 187. | A9-0071/2022 – Karol Karski – H/1. preambulumbekezdés | 376 |
| --- | --- | --- |

187.

| 188. | A9-0071/2022 – Karol Karski – H/2. preambulumbekezdés | 378 |
| --- | --- | --- |

188.

| 189. | A9-0071/2022 – Karol Karski – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 379 |
| --- | --- | --- |

189.

| 190. | A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia – A9-0058/2022 – David Lega – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 381 |
| --- | --- | --- |

190.

| 191. | A nők gazdasági függetlenségének megvalósítása vállalkozás és önfoglalkoztatás révén – A9-0096/2022 – Pernille Weiss – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 382 |
| --- | --- | --- |

191.

| 192. | A mesterséges intelligencia a digitális korban – A9-0088/2022 – Axel Voss – 51. bekezdés után – 5. módosítás | 384 |
| --- | --- | --- |

192.

| 193. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 52. bekezdés | 385 |
| --- | --- | --- |

193.

| 194. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 72/1. bekezdés | 387 |
| --- | --- | --- |

194.

| 195. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 72/2. bekezdés | 388 |
| --- | --- | --- |

195.

| 196. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 73/1. bekezdés | 390 |
| --- | --- | --- |

196.

| 197. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 73/2. bekezdés | 391 |
| --- | --- | --- |

197.

| 198. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 83. bekezdés után – 2. módosítás | 393 |
| --- | --- | --- |

198.

| 199. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 92. bekezdés – 8. módosítás | 394 |
| --- | --- | --- |

199.

| 200. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 139/1. bekezdés | 396 |
| --- | --- | --- |

200.

| 201. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 139/2. bekezdés | 397 |
| --- | --- | --- |

201.

| 202. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 140/1. bekezdés | 399 |
| --- | --- | --- |

202.

| 203. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 140/2. bekezdés | 400 |
| --- | --- | --- |

203.

| 204. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 140/3. bekezdés | 402 |
| --- | --- | --- |

204.

| 205. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 176/1. bekezdés | 404 |
| --- | --- | --- |

205.

| 206. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 176/2. bekezdés | 405 |
| --- | --- | --- |

206.

| 207. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 176/3. bekezdés | 407 |
| --- | --- | --- |

207.

| 208. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 240/1. bekezdés | 408 |
| --- | --- | --- |

208.

| 209. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 240/2. bekezdés | 409 |
| --- | --- | --- |

209.

| 210. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 245. bekezdés | 411 |
| --- | --- | --- |

210.

| 211. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 259/1. bekezdés | 412 |
| --- | --- | --- |

211.

| 212. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 259/2. bekezdés | 414 |
| --- | --- | --- |

212.

| 213. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 265/1. bekezdés | 415 |
| --- | --- | --- |

213.

| 214. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 265/2. bekezdés | 416 |
| --- | --- | --- |

214.

| 215. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 266/1. bekezdés | 418 |
| --- | --- | --- |

215.

| 216. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 266/2. bekezdés | 419 |
| --- | --- | --- |

216.

| 217. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 268/1. bekezdés | 421 |
| --- | --- | --- |

217.

| 218. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 268/2. bekezdés | 422 |
| --- | --- | --- |

218.

| 219. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 268/3. bekezdés | 424 |
| --- | --- | --- |

219.

| 220. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 271. bekezdés után – 3. módosítás | 425 |
| --- | --- | --- |

220.

| 221. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 273. bekezdés | 427 |
| --- | --- | --- |

221.

| 222. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 288. bekezdés | 429 |
| --- | --- | --- |

222.

| 223. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 291. bekezdés | 430 |
| --- | --- | --- |

223.

| 224. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 293. bekezdés | 432 |
| --- | --- | --- |

224.

| 225. | A9-0088/2022 – Axel Voss – 292. bekezdés után – 4. módosítás | 433 |
| --- | --- | --- |

225.

| 226. | A9-0088/2022 – Axel Voss – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 435 |
| --- | --- | --- |

226.

2022. május 3-i ülés jegyzőkönyve

ELNÖKÖL: Roberta METSOLA

elnök

1.   Az ülés megnyitása

Az ülést 9.03-kor nyitják meg.

2.   Az újságírók biztonságát és a médiaszabadságot fenyegető veszélyek Európában – a sajtószabadság világnapja alkalmából (vita)

A Bizottság nyilatkozata: Az újságírók biztonságát és a médiaszabadságot fenyegető veszélyek Európában – a sajtószabadság világnapja alkalmából (2022/2645(RSP))

Az elnök vita bevezetéseként felszólal a sajtószabadág világnapja alkalmából.

Věra Jourová (a Bizottság alelnöke) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Vladimír Bilčík, a PPE képviselőcsoport nevében, Tiemo Wölken, az S&D képviselőcsoport nevében, Ramona Strugariu, a Renew képviselőcsoport nevében, Daniel Freund, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Nicolaus Fest, az ID képviselőcsoport nevében, Dace Melbārde, az ECR képviselőcsoport nevében, Konstantinos Arvanitis, a The Left képviselőcsoport nevében, és Miroslav Radačovský, független.

Felszólal Věra Jourová.

A vitát berekesztik.

ELNÖKÖL: Othmar KARAS

alelnök

3.   A mesterséges intelligencia a digitális korban (vita)

Jelentés a mesterséges intelligenciáról a digitális korban [2020/2266(INI)] – A digitális korban a mesterséges intelligenciával foglalkozó különbizottság – Előadó: Axel Voss (A9-0088/2022)

Axel Voss előterjeszti a jelentést.

Felszólal Margrethe Vestager (a Bizottság ügyvezető alelnöke).

Felszólal Eva Maydell, a PPE képviselőcsoport nevében, Brando Benifei, az S&D képviselőcsoport nevében, Andrus Ansip, a Renew képviselőcsoport nevében, Damian Boeselager, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Alessandra Basso, az ID képviselőcsoport nevében, Kosma Złotowski, az ECR képviselőcsoport nevében, Pernando Barrena Arza, a The Left képviselőcsoport nevében, Geoffroy Didier, Ibán García Del Blanco, Dragoș Tudorache, Alexandra Geese, Gilles Lebreton, Assita Kanko, Deirdre Clune, Miapetra Kumpula-Natri és Svenja Hahn.

ELNÖKÖL: Evelyn REGNER

alelnök

Felszólal Kim Van Sparrentak, Riho Terras, Alex Agius Saliba, Susana Solís Pérez, Angelika Niebler, Christel Schaldemose, Pilar del Castillo Vera, Maria-Manuel Leitão-Marques, Radosław Sikorski és Schaller-Baross Ernő.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Eugen Tomac, Karlo Ressler, Juan Fernando López Aguilar, Clare Daly és Sandra Pereira.

Felszólal Margrethe Vestager és Axel Voss.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.3-i jegyzőkönyv, 8.13. pont.

(Az ülést 11.16-kor felfüggesztik.)

ELNÖKÖL: Roberta METSOLA

elnök

4.   Az ülés folytatása

Az ülés 11.39-kor folytatódik.

5.   Ez Európa – Vita Olaszország miniszterelnökével, Mario Draghival (vita)

Ez Európa – Vita Olaszország miniszterelnökével, Mario Draghival (2022/2646(RSP))

Az elnök felszólalásával felvezeti a vitát.

Felszólal Mario Draghi (olasz miniszterelnök).

Felszólal Manfred Weber, a PPE képviselőcsoport nevében, Iratxe García Pérez, az S&D képviselőcsoport nevében, Stéphane Séjourné, a Renew képviselőcsoport nevében, Philippe Lamberts, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Marco Zanni, az ID képviselőcsoport nevében, Raffaele Fitto, az ECR képviselőcsoport nevében, Martin Schirdewan, a The Left képviselőcsoport nevében, és Tiziana Beghin, független.

Felszólal Mario Draghi.

A vitát berekesztik.

ELNÖKÖL: Eva KAILI

alelnök

6.   Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások (vita)

A Bizottság nyilatkozata: Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások (2022/2647(RSP))

Didier Reynders (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Jeroen Lenaers, a PPE képviselőcsoport nevében, Katarina Barley, az S&D képviselőcsoport nevében, Michal Šimečka, a Renew képviselőcsoport nevében, Gwendoline Delbos-Corfield, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Susanna Ceccardi, az ID képviselőcsoport nevében, Joachim Stanisław Brudziński, az ECR képviselőcsoport nevében, Malin Björk, a The Left képviselőcsoport nevében, és Hidvéghi Balázs, független.

Felszólal Didier Reynders.

Az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése szerint benyújtandó állásfoglalási indítványok később kerülnek kihirdetésre.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.9. pont.

(Az ülést néhány pillanatra felfüggesztik.)

ELNÖKÖL: Othmar KARAS

alelnök

7.   Az ülés folytatása

Az ülés 14.07-kor folytatódik.

Felszólal Nicolaus Fest.

8.   Szavazások órája

A szavazások eredménye részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredménye” című mellékletben található.

A név szerinti szavazások eredményei a jegyzőkönyvhöz csatolva az Európai Parlament honlapján elérhetők.

8.1.   Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok ***I(az eljárási szabályzat 163. cikke) (szavazás)

Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok (COM(2022) 0076 – C9-0054/2022 – 2022/0053(COD)) – Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság

SÜRGŐSSÉGI ELJÁRÁS ALKALMAZÁSA IRÁNTI KÉRELEM

A Parlament elfogadta a sürgősségi eljárásra irányuló kérelmet.

Szavazás: 2022. május 5.

A következő benyújtási határidők kerültek meghatározásra:

| — | módosítások: 2022. május 3., kedd, 19.00. |
| --- | --- |

—

módosítások: 2022. május 3., kedd, 19.00.

| — | külön és részenkénti szavazásra irányuló kérelmek: 2022. május 4., szerda, 16.00. |
| --- | --- |

—

külön és részenkénti szavazásra irányuló kérelmek: 2022. május 4., szerda, 16.00.

8.2.   Az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választása (szavazás)

Jelentés az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról, a 76/787/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi határozat és az e határozathoz csatolt, az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló okmány hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [2020/2220(INL)] – Alkotmányügyi Bizottság – Előadó: Domènec Ruiz Devesa (A9-0083/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

JOGALKOTÁSI AKTUS TERVEZETE

Elfogadva (P9_TA(2022)0129)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0129)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)

8.3.   A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 rendelet IV. és V. mellékletének módosítása ***I(szavazás)

Jelentés a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. és V. mellékletének módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2021) 0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD)] – Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság – Előadó: Martin Hojsík (A9-0092/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK

Jóváhagyva (P9_TA(2022)0130)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)

A BIZOTTSÁGHOZ VALÓ VISSZAUTALÁSRA IRÁNYULÓ KÉRELEM

Elfogadva

Felszólalások:

A Bizottság javaslatáról szóló szavazást követően Martin Hojsík (előadó) kéri, hogy a kérdést utalják vissza az illetékes bizottsághoz intézményközi tárgyalások céljából, az eljárási szabályzat 59. cikkének (4) bekezdése értelmében.

8.4.   Közös hozzáadottértékadó-rendszer (héa): bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott válaszható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása *(szavazás)

Jelentés a 2006/112/EK irányelvnek a bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott választható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2022) 0039 – C9-0053/2022 – 2022/0027(CNS)] – Gazdasági és Monetáris Bizottság – Előadó: Markus Ferber (A9-0128/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Egyetlen szavazással jóváhagyva (P9_TA(2022)0131)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)

8.5.   A Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányok alkalmazása Cipruson *(szavazás)

Jelentés a Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányoknak a Ciprusi Köztársaságban történő alkalmazásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról [COM(2021) 0472 – C9-0350/2021 – 2021/0266(NLE)] – Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság – Előadó: Peter Kofod (A9-0082/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Egyetlen szavazással jóváhagyva (P9_TA(2022)0132)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

8.6.   A Számvevőszék egy tagjának kinevezése – Lefteris Christoforou (szavazás)

Jelentés Lefteris Christoforou kinevezéséről a Számvevőszék tagjának [05686/2022 – C9-0042/2022 – 2022/0802(NLE)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Luke Ming Flanagan (A9-0132/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

(Titkos szavazás (az eljárási szabályzat 191. cikkének (1) bekezdése))

LEFTERIS CHRISTOFOROU KINEVEZÉSE

Jóváhagyva (P9_TA(2022)0133)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)

A szavazáson részt vevő képviselők listája e jegyzőkönyv mellékletében található (2022.5.3-i jegyzőkönyv, 1. melléklet)

8.7.   A Számvevőszék egy tagjának kinevezése – George Marius Hyzler (szavazás)

Jelentés George Marius Hyzler kinevezéséről a Számvevőszék tagjának [05846/2022 – C9-0043/2022 – 2022/0803(NLE)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Angelika Winzig (A9-0130/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

(Titkos szavazás (az eljárási szabályzat 191. cikkének (1) bekezdése))

GEORGE MARIUS HYZLER KINEVEZÉSE

Jóváhagyva (P9_TA(2022)0134)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)

A szavazáson részt vevő képviselők listája e jegyzőkönyv mellékletében található (2022.5.3-i jegyzőkönyv, 2. melléklet)

8.8.   A fenntartható kék gazdaság az EU-ban: a halászati és akvakultúra-ágazat szerepe (szavazás)

Jelentés az Unión belüli fenntartható kék gazdaság felé vezető útról: a halászati és az akvakultúra-ágazat szerepéről [2021/2188(INI)] – Halászati Bizottság – Előadó: Isabel Carvalhais (A9-0089/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0135)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)

8.9.   Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési terv (szavazás)

Jelentés az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési tervről [2021/2239(INI)] – Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság – Előadó: Simone Schmiedtbauer (A9-0126/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0136)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)

8.10.   A kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözése (szavazás)

Jelentés a kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözéséről [2021/2055(INI)] – Külügyi Bizottság – Előadó: Karol Karski (A9-0071/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

ALTERNATÍV ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY (ID képviselőcsoport)

Elutasítva

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0137)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)

8.11.   A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia (szavazás)

Jelentés a gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia felé vezető útról: a Covid19-világjárvány hatásainak enyhítéséről [2021/2209(INI)] – Külügyi Bizottság – Előadó: David Lega (A9-0058/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0138)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)

8.12.   A nők gazdasági függetlenségének megvalósítása vállalkozás és önfoglalkoztatás révén (szavazás)

Jelentés a nők gazdasági függetlenségének vállalkozás és önfoglalkoztatás révén történő megvalósításáról [2021/2080(INI)] – Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság – Előadó: Pernille Weiss (A9-0096/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0139)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)

8.13.   A mesterséges intelligencia a digitális korban (szavazás)

Jelentés a mesterséges intelligenciáról a digitális korban [2020/2266(INI)] – A digitális korban a mesterséges intelligenciával foglalkozó különbizottság – Előadó: Axel Voss (A9-0088/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0140)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 12. pont)

(Az ülést 15.19-kor felfüggesztik.)

ELNÖKÖL: Heidi HAUTALA

alelnök

9.   Az ülés folytatása

Az ülés 15.23-kor folytatódik.

10.   Az előző ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása

Az előző ülésnap jegyzőkönyvét elfogadják.

11.   Kérdések órája (Bizottság) – Európa energetikai autonómiája: a megújuló energiák, az energiahálózatok összekapcsoltsága és az energiahatékonyság fontossága

Az elnök röviden emlékeztet a Bizottsághoz intézett kérdések órájának lebonyolítására.

Kadri Simson (a Bizottság tagja) válaszol az alábbi képviselők által feltett kérdésekre:

Radan Kanev, Costas Mavrides, Michael Bloss, Maria Spyraki, Dan Nica, Maria da Graça Carvalho, Thomas Waitz, Krzysztof Hetman, Nicolás González Casares, Georg Mayer, Pilar del Castillo Vera, Robert Roos, Eugen Tomac, Jutta Paulus, Laura Ferrara, Carlos Zorrinho, Jerzy Buzek és Marie Toussaint.

A kérdések órája lezárul.

ELNÖKÖL: Evelyn REGNER

alelnök

12.   Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése (vita)

Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése (2022/2648(RSP))

Felszólal Paulo Rangel, a PPE képviselőcsoport nevében, Guy Verhofstadt, a Renew képviselőcsoport nevében, Daniel Freund, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Hélène Laporte, az ID képviselőcsoport nevében, Michiel Hoogeveen, az ECR képviselőcsoport nevében, Helmut Scholz, a The Left képviselőcsoport nevében, Carles Puigdemont i Casamajó, független, Iratxe García Pérez, az S&D képviselőcsoport nevében, Othmar Karas, Gabriele Bischoff, Pascal Durand, Gwendoline Delbos-Corfield, Gerolf Annemans, Jorge Buxadé Villalba, aki válaszol Damian Boeselager és Niklas Nienaß kékkártyás felszólalásaira is, és Eugenia Rodríguez Palop.

ELNÖKÖL: Eva KAILI

alelnök

Felszólal Gál Kinga, Sara Skyttedal, Brando Benifei, aki válaszol Damian Boeselager kékkártyás felszólalására is, Laurence Farreng, Eleonora Evi, Gunnar Beck, Angel Dzhambazki, aki válaszol Niklas Nienaß kékkártyás felszólalására is, Damian Boeselager, aki visszavonja az Angel Dzhambazkihoz intézendő kékkártyás felszólalásra irányuló kérelmét, Angel Dzhambazki, aki válaszol Domènec Ruiz Devesa kékkártyás felszólalására is, Dimitrios Papadimoulis, Andrius Kubilius, Pedro Silva Pereira, Alin Mituța, Jordi Solé, Alessandro Panza, Carlo Fidanza, Pernando Barrena Arza, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Eva Maydell, Katarina Barley, aki válaszol Niklas Nienaß kékkártyás felszólalására is, Maite Pagazaurtundúa, Damian Boeselager, aki válaszol Michiel Hoogeveen kékkártyás felszólalására is, Mara Bizzotto, aki válaszol Katarina Barley kékkártyás felszólalására is, Miriam Lexmann, Andreas Schieder, Sandro Gozi, aki válaszol Damian Boeselager kékkártyás felszólalására is, Monika Vana, Fabio Massimo Castaldo, aki válaszol Niklas Nienaß kékkártyás felszólalására is, Daniel Buda, Marc Angel, Ilhan Kyuchyuk, Niklas Nienaß, aki válaszol Tomislav Sokol kékkártyás felszólalására is, Radosław Sikorski, aki válaszol Bogdan Rzońca kékkártyás felszólalására is, Domènec Ruiz Devesa, aki válaszol Mara Bizzotto kékkártyás felszólalására is, Claudia Gamon, François Alfonsi, Danuta Maria Hübner, Victor Negrescu, Pascal Arimont és Peter Pollák.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Tomislav Sokol, Sunčana Glavak és Sandra Pereira.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

| — | Iratxe García Pérez, az S&D képviselőcsoport nevében, Manfred Weber, a PPE képviselőcsoport nevében, Stéphane Séjourné, a Renew képviselőcsoport nevében, Ska Keller és Philippe Lamberts, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Manon Aubry és Martin Schirdewan, a The Left képviselőcsoport nevében és Guy Verhofstadt, az Európa jövőjéről szóló konferencia következtetéseinek nyomon követéséről (2022/2648(RSP)) (B9-0228/2022); |
| --- | --- |

—

Iratxe García Pérez, az S&D képviselőcsoport nevében, Manfred Weber, a PPE képviselőcsoport nevében, Stéphane Séjourné, a Renew képviselőcsoport nevében, Ska Keller és Philippe Lamberts, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Manon Aubry és Martin Schirdewan, a The Left képviselőcsoport nevében és Guy Verhofstadt, az Európa jövőjéről szóló konferencia következtetéseinek nyomon követéséről (2022/2648(RSP)) (B9-0228/2022);

| — | Zdzisław Krasnodębski, az ECR képviselőcsoport nevében, az Európa jövőjéről szóló konferencia következtetéseinek nyomon követéséről (2022/2648(RSP)) (B9-0229/2022); |
| --- | --- |

—

Zdzisław Krasnodębski, az ECR képviselőcsoport nevében, az Európa jövőjéről szóló konferencia következtetéseinek nyomon követéséről (2022/2648(RSP)) (B9-0229/2022);

| — | Gerolf Annemans, Gunnar Beck, Hélène Laporte, Christine Anderson, Mara Bizzotto, Susanna Ceccardi, Roman Haider, Peter Kofod, Jaak Madison, Philippe Olivier, Alessandro Panza, Bernhard Zimniok, Thierry Mariani és Laura Huhtasaari, az ID képviselőcsoport nevében, az Európa jövőjéről szóló konferencia következtetéseinek nyomon követéséről (2022/2648(RSP)) (B9-0235/2022). |
| --- | --- |

—

Gerolf Annemans, Gunnar Beck, Hélène Laporte, Christine Anderson, Mara Bizzotto, Susanna Ceccardi, Roman Haider, Peter Kofod, Jaak Madison, Philippe Olivier, Alessandro Panza, Bernhard Zimniok, Thierry Mariani és Laura Huhtasaari, az ID képviselőcsoport nevében, az Európa jövőjéről szóló konferencia következtetéseinek nyomon követéséről (2022/2648(RSP)) (B9-0235/2022).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.1. pont.

ELNÖKÖL: Michal ŠIMEČKA

alelnök

13.   Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (6) bekezdése) (további intézkedések)

Az elnök emlékeztet, hogy az AGRI bizottság ajánlását a felhatalmazáson alapuló jogi aktus esetében a kifogás mellőzéséről a 2022. május 2-i plenáris ülésen jelentették be (2022.5.2-i jegyzőkönyv, 7. pont).

Az eljárási szabályzat 111. cikkének (6) bekezdésében rögzített 24 órás határidőn belül az ajánlás ellen nem emeltek kifogást.

Így az ajánlás elfogadottnak tekintendő, és közzétételre kerül az elfogadott szövegek között (P9_TA(2022)0197).

14.   A kibertámadásokkal szembeni uniós felkészültség Oroszország Ukrajna elleni invázióját követően (vita)

A Bizottság nyilatkozata: A kibertámadásokkal szembeni uniós felkészültség Oroszország Ukrajna elleni invázióját követően (2022/2649(RSP))

Margaritis Schinas (a Bizottság alelnöke) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Eva Maydell, a PPE képviselőcsoport nevében, Alex Agius Saliba, az S&D képviselőcsoport nevében, Nathalie Loiseau, a Renew képviselőcsoport nevében, Rasmus Andresen, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Anna Bonfrisco, az ID képviselőcsoport nevében, Adam Bielan, az ECR képviselőcsoport nevében, Özlem Demirel, a The Left képviselőcsoport nevében, Fabio Massimo Castaldo, független, Tom Berendsen, Łukasz Kohut, Morten Løkkegaard, Markéta Gregorová, Marco Dreosto, Witold Jan Waszczykowski, Kostas Papadakis, Othmar Karas, Javi López, Ivars Ijabs, Viola Von Cramon-Taubadel, Patryk Jaki, Željana Zovko, Marina Kaljurand, Anna Júlia Donáth, Kosma Złotowski, Seán Kelly, Pina Picierno, Petras Auštrevičius, Tonino Picula, Vlad Gheorghe, Adriana Maldonado López, Andreas Schieder, Isabel Santos és Pierfrancesco Majorino.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Eugen Tomac, Juan Fernando López Aguilar, Clare Daly és Stanislav Polčák.

Felszólal Margaritis Schinas.

A vitát berekesztik.

15.   Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára (vita)

A Bizottság nyilatkozata: Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára (2022/2643(RSP))

Ylva Johansson (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Marian-Jean Marinescu, a PPE képviselőcsoport nevében, Petar Vitanov, az S&D képviselőcsoport nevében, José Ramón Bauzá Díaz, a Renew képviselőcsoport nevében, Ciarán Cuffe, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Danilo Oscar Lancini, az ID képviselőcsoport nevében, Roberts Zīle, az ECR képviselőcsoport nevében, Elena Kountoura, a The Left képviselőcsoport nevében, Mario Furore, független, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ismail Ertug, Izaskun Bilbao Barandica, Karima Delli, Tomasz Piotr Poręba, João Pimenta Lopes, Deli Andor, Cláudia Monteiro de Aguiar és Marianne Vind.

ELNÖKÖL: Rainer WIELAND

alelnök

Felszólal Valter Flego, Angel Dzhambazki, Andrey Novakov, Sara Cerdas, Nicola Danti, Ladislav Ilčić, Tomasz Frankowski, Milan Brglez, Pablo Arias Echeverría, Elisabetta Gualmini és Victor Negrescu.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Eugen Tomac, Clare Daly és Stanislav Polčák.

Felszólal Ylva Johansson.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:

| — | Karima Delli, a TRAN bizottság nevében, az Ukrajna elleni illegális orosz agressziós háborúnak az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára gyakorolt hatásairól (2022/2643(RSP)) (B9-0223/2022). |
| --- | --- |

—

Karima Delli, a TRAN bizottság nevében, az Ukrajna elleni illegális orosz agressziós háborúnak az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára gyakorolt hatásairól (2022/2643(RSP)) (B9-0223/2022).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.12. pont.

16.   Az Europol megbízatásának megerősítése: együttműködés magánfelekkel, személyes adatok kezelése, a kutatás és innováció támogatása ***I(vita)

Jelentés az (EU) 2016/794 rendeletnek az Europol magánfelekkel folytatott együttműködése, a személyes adatoknak az Europol által a nyomozások támogatása érdekében végzett kezelése, valamint az Europol kutatásban és innovációban betöltött szerepe tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2020) 0796 – C9-0401/2020 – 2020/0349(COD)] – Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság – Előadó: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021)

Az első szavazásra 2021. október 21-én került sor, és a kérdést intézményközi tárgyalások céljából az eljárási szabályzat 59. cikkének (4) bekezdése értelmében visszautalták az illetékes bizottsághoz (2021.10.21-i jegyzőkönyv, 10. pont).

Javier Zarzalejos előterjeszti a jelentést.

Felszólal Ylva Johansson (a Bizottság tagja).

Felszólal Jeroen Lenaers, a PPE képviselőcsoport nevében, Paul Tang, az S&D képviselőcsoport nevében, Dragoș Tudorache, a Renew képviselőcsoport nevében, Saskia Bricmont, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Rob Rooken, az ECR képviselőcsoport nevében, Clare Daly, a The Left képviselőcsoport nevében, Frances Fitzgerald, Evin Incir és Lena Düpont.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Stanislav Polčák és Juan Fernando López Aguilar.

Felszólal Ylva Johansson és Javier Zarzalejos.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.2. pont.

17.   A szavazáshoz fűzött indokolások

A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások

Domènec Ruiz Devesa-jelentés – A9-0083/2022

Jessica Stegrud, Eugen Tomac és Stanislav Polčák

Martin Hojsík-jelentés – A9-0092/2022

Stanislav Polčák

Isabel Carvalhais-jelentés – A9-0089/2022

Rosa D'Amato és Stanislav Polčák

Simone Schmiedtbauer-jelentés – A9-0126/2022

Eugen Tomac és Rosa D'Amato

David Lega-jelentés – A9-0058/2022

Eugen Tomac

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások az eljárási szabályzat 194. cikke értelmében a Parlament weboldalán, a képviselők személyes oldalain jelennek meg.

18.   Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt, és a Parlament internetes oldalán található „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepelnek. Csak tájékoztatási célt szolgálnak, és nem módosítják a plenáris ülésen bejelentett szavazási eredményeket.

A dokumentum a plenáris ülést követően legfeljebb két hétig rendszeresen frissül.

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik.

19.   A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések

A Parlament által a 2021. novemberi II. és a 2021 decemberi üléseken elfogadott állásfoglalásokkal kapcsolatos további intézkedésekről szóló bizottsági közlemények rendelkezésre állnak a Parlament internetes oldalán.

20.   Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása

Az eljárási szabályzat 202. cikke (3) bekezdésének megfelelően az aktuális ülésnap jegyzőkönyve a következő ülésnap délutánjának kezdetén jóváhagyás céljából benyújtásra kerül a Parlamenthez.

21.   A következő ülésnap napirendje

A következő napi ülés napirendjét megállapítják („Napirend” dokumentum, PE 732.006/OJME).

22.   Az ülés berekesztése

Az ülést 22.19-kor berekesztik.

Klaus Welle

főtitkár

Pedro Silva Pereira

alelnök

---

2022. május 3-i

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener.

---

2022. május 3-i

ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener.

---

2022. május 3-i

Jelenlévők:

Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mélin Joëlle, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zanni Marco, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Igazoltan távol lévők:

Adamowicz Magdalena, Bourgeois Geert, Brunet Sylvie, Cicurel Ilana, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Hahn Henrike, Kuhnke Alice, Ochojska Janina, Patriciello Aldo, Saryusz-Wolski Jacek, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Uhrík Milan, Winkler Iuliu

---

2022. május 3-i

A SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE

Rövidítések és jelek magyarázata

| + | elfogadva |
| --- | --- |
| – | elutasítva |
| ↓ | tárgytalan |
| V | visszavonva |
| NSz (..., ..., ...) | név szerinti szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) |
| ESz (..., ...., ...) | elektronikus szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) |
| rész. | részenkénti szavazás |
| kül. | külön szavazás |
| mód. | módosítás |
| MM | megegyezéses módosítás |
| MR | megfelelő rész |
| T | törlő módosítás |
| = | azonos módosítások |
| bek. | bekezdés |
| cikk | cikk |
| preb. | preambulumbekezdés |
| ÁLL. IND. | állásfoglalásra irányuló indítvány |
| KÖZ. ÁLL. IND. | közös állásfoglalásra irányuló indítvány |
| 1/20 | alacsony érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/20-a) |
| 1/10 | közepes érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/10-e) |
| 1/5 | magas érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/5-e) |
| TITK. | titkos szavazás |

+

elfogadva

–

elutasítva

↓

tárgytalan

V

visszavonva

NSz (..., ..., ...)

név szerinti szavazás (mellette, ellene, tartózkodás)

ESz (..., ...., ...)

elektronikus szavazás (mellette, ellene, tartózkodás)

rész.

részenkénti szavazás

kül.

külön szavazás

mód.

módosítás

MM

megegyezéses módosítás

MR

megfelelő rész

T

törlő módosítás

=

azonos módosítások

bek.

bekezdés

cikk

cikk

preb.

preambulumbekezdés

ÁLL. IND.

állásfoglalásra irányuló indítvány

KÖZ. ÁLL. IND.

közös állásfoglalásra irányuló indítvány

1/20

alacsony érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/20-a)

1/10

közepes érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/10-e)

1/5

magas érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/5-e)

TITK.

titkos szavazás

1.   Az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választása

Jelentés: Domènec Ruiz Devesa (A9-0083/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Jogalkotási aktus tervezete |
| 1. cikk | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 499, 120, 9 |
| 2/NSz | + | 320, 285, 25 |
| 2. cikk, 1. pont | 16MR | ID | NSz | – | 233, 382, 18 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 608, 15, 9 |
| 2/NSz | + | 322, 295, 18 |
| 2. cikk, 2. pont | 16MR | ID | NSz | – | 187, 432, 18 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 552, 76, 7 |
| 2/NSz | + | 319, 291, 19 |
| 2. cikk, 3. pont | 16MR | ID | NSz | – | 170, 438, 22 |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 350, 275, 13 |
| 2. cikk, 4. pont | 16MR | ID | NSz | – | 224, 401, 14 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 535, 91, 11 |
| 2/NSz | + | 317, 296, 21 |
| 2. cikk, 5. pont | 16MR | ID | NSz | – | 121, 506, 14 |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 337, 281, 19 |
| 2. cikk, 6. pont | 16MR | ID | NSz | – | 124, 500, 14 |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 332, 286, 22 |
| 2. cikk, 9. pont | 16MR | ID | NSz | – | 227, 398, 15 |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 325, 291, 22 |
| 3. cikk | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 548, 37, 51 |
| 2/NSz | + | 323, 295, 20 |
| 4. cikk, 1. bek. | 17 | ID | NSz | – | 165, 468, 7 |
| 4. cikk, 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 619, 8, 16 |
| 2/NSz | + | 443, 150, 22 |
| 3/NSz | + | 326, 293, 23 |
| 5. cikk, 1. bek. | 18MR | ID | NSz | – | 170, 461, 8 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 499, 120, 20 |
| 2/NSz | + | 326, 287, 20 |
| 5. cikk, 2. bek. | 18MR | ID | NSz | – | 208, 420, 12 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 612, 16, 11 |
| 2/NSz | + | 330, 287, 22 |
| 8. cikk, 1. bek. | 19 | ID | NSz | – | 152, 477, 5 |
| 9. cikk, cím | 20MR | ID | NSz | – | 169, 409, 63 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 565, 13, 64 |
| 2/NSz | + | 323, 290, 20 |
| 9. cikk, 2. bek. | 20MR | ID | NSz | – | 178, 403, 58 |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 332, 283, 22 |
| 9. cikk, 3. bek. | 20MR | ID | NSz | – | 176, 444, 17 |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 331, 282, 19 |
| 10. cikk, 1. bek. | 21 | ID | NSz | – | 225, 388, 19 |
| 8 | The Left | NSz | – | 52, 546, 42 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 463, 152, 16 |
| 2/NSz | + | 321, 288, 27 |
| 10. cikk, 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 11. cikk, 2. bek. | 22 | ID | NSz | – | 173, 401, 60 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 472, 153, 11 |
| 2/NSz | + | 322, 294, 20 |
| 12. cikk, 1. bek. | 23MR | ID | NSz | – | 179, 395, 60 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 600, 25, 12 |
| 2/NSz | + | 308, 287, 24 |
| 12. cikk, 2. bek. | 23MR | ID | NSz | – | 189, 386, 60 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 552, 32, 52 |
| 2/NSz | + | 320, 281, 24 |
| 12. cikk, 3. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 454, 177, 9 |
| 2/NSz | + | 601, 16, 7 |
| 12. cikk, 4. bek. | 23MR | ID | NSz | – | 221, 400, 20 |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 335, 276, 27 |
| 13. cikk, 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 406, 171, 63 |
| 13. cikk, 4. bek. | 26 | Renew | | – | |
| bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 13. cikk, 5. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 333, 239, 68 |
| 15. cikk | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 314, 297, 25 |
| 17. cikk, 4. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 412, 209, 20 |
| 2/NSz | + | 452, 151, 25 |
| 17. cikk, 6. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 343, 278, 23 |
| 18. cikk, 1. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 546, 41, 57 |
| 2/NSz | + | 409, 210, 22 |
| 3/NSz | + | 527, 83, 8 |
| 4/NSz | + | 334, 276, 25 |
| 18. cikk, 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 586, 48, 6 |
| 2/NSz | + | 341, 254, 20 |
| 3/NSz | + | 436, 186, 7 |
| 4/NSz | + | 318, 286, 22 |
| 19. cikk, 1. bek. | 9T | The Left | NSz | – | 202, 392, 41 |
| 19. cikk, 3. bek. | 10 | The Left | NSz | – | 187, 412, 34 |
| 20. cikk, 1. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 520, 59, 60 |
| 2/NSz | + | 308, 287, 21 |
| 3/NSz | + | 415, 209, 12 |
| 4/NSz | + | 346, 279, 15 |
| 5/NSz | + | 411, 213, 14 |
| 27. cikk | 24 | ID | NSz | – | 172, 399, 64 |
| 27. cikk, 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 342, 279, 22 |
| 27. cikk, 6. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 345, 278, 18 |
| 27. cikk, 7. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 616, 20, 7 |
| 2/NSz | + | 335, 278, 22 |
| 28. cikk, 1. bek., a) pont | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 461, 176, 7 |
| 2/NSz | + | 325, 289, 24 |
| 28. cikk, 1. bek., b) pont | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 453, 178, 10 |
| 2/NSz | + | 319, 280, 22 |
| 28. cikk, 1. bek., c) pont | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 328, 290, 22 |
| 2/NSz | + | 418, 180, 17 |
| 28. cikk, 1. bek., c) pont | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 322, 286, 26 |
| 28. cikk, 1. bek., e) pont | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 334, 280, 24 |
| 28. cikk, 3. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 316, 304, 18 |
| 2/NSz | + | 425, 180, 13 |
| 28. cikk, maradék szöveg | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 439, 191, 12 |
| 31. cikk | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| I. melléklet | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 333, 280, 18 |
| II. melléklet | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 323, 297, 17 |
| III. melléklet | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 348, 274, 16 |
| 6. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 415, 191, 30 |
| 7. preb. | 25 | Renew | | – | |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 502, 71, 64 |
| 2/NSz | + | 452, 166, 13 |
| 8. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 440, 173, 22 |
| 2/NSz | + | 424, 175, 35 |
| 9. preb. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 330, 280, 27 |
| 10. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 483, 143, 16 |
| 2/NSz | + | 321, 295, 24 |
| 11. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 558, 65, 17 |
| 2/NSz | + | 324, 294, 20 |
| 12. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 557, 42, 38 |
| 2/NSz | + | 324, 285, 21 |
| 13. preb. | 14 | ID | NSz | – | 127, 458, 56 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 457, 172, 15 |
| 2/NSz | + | 323, 285, 24 |
| 14. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 478, 107, 51 |
| 2/NSz | + | 319, 280, 24 |
| 19. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 506, 61, 71 |
| 2/NSz | + | 320, 287, 21 |
| 20. preb. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 401, 210, 31 |
| 21. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 613, 20, 6 |
| 2/NSz | + | 321, 286, 26 |
| 22. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 495, 136, 10 |
| 2/NSz | + | 328, 286, 20 |
| 23. preb. | 15 | ID | | – | |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 483, 140, 19 |
| 2/NSz | + | 317, 290, 21 |
| jogalkotási aktus tervezete (a szöveg egésze) | ESz | + | 323, 262, 48 |
| Állásfoglalási indítvány |
| 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 462, 155, 9 |
| 2/NSz | + | 321, 278, 23 |
| 3. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 6. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 479, 126, 27 |
| 9. bek. | 5 | The Left | NSz | – | 117, 462, 54 |
| 12. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 459, 115, 61 |
| 2/NSz | + | 330, 279, 25 |
| 13. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 457, 115, 61 |
| 2/NSz | + | 315, 288, 25 |
| 15. bek. | 6 | The Left | NSz | – | 205, 410, 21 |
| 17. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 443, 144, 55 |
| 17. bek. után | 1 | The Left | NSz | – | 220, 360, 61 |
| 2 | The Left | NSz | – | 256, 349, 29 |
| 3 | The Left | NSz | – | 67, 511, 57 |
| 18. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 311, 300, 29 |
| 19. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 324, 292, 25 |
| 20. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 326, 285, 27 |
| 21. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 482, 148, 11 |
| 2/NSz | + | 322, 288, 22 |
| 22. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 486, 91, 62 |
| 2/NSz | + | 316, 291, 23 |
| 23. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 423, 198, 20 |
| 27. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 525, 57, 63 |
| 2/NSz | + | 323, 282, 24 |
| 28. bek. | 12 | ID | NSz | – | 125, 450, 61 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 454, 171, 12 |
| 2/NSz | + | 303, 286, 28 |
| 34. bek. | 7 | The Left | NSz | – | 150, 391, 94 |
| 37. bek. | 13 | ID | NSz | – | 160, 468, 9 |
| E. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 386, 237, 11 |
| H. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 615, 17, 4 |
| 2/NSz | + | 379, 236, 19 |
| I. preb. | 4 | The Left | NSz | – | 83, 537, 20 |
| N. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 478, 148, 15 |
| 2/NSz | + | 327, 269, 32 |
| O. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 461, 158, 14 |
| 2/NSz | + | 326, 271, 33 |
| P. preb. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 329, 265, 46 |
| Q. preb. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 321, 286, 32 |
| Z. preb. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 317, 293, 22 |
| AA. preb. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 335, 268, 39 |
| AD. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 469, 164, 11 |
| 2/NSz | + | 321, 289, 24 |
| AE. preb. után | 11 | ECR | NSz | – | 186, 432, 23 |
| Állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 331, 257, 52 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Jogalkotási aktus tervezete

1. cikk

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

499, 120, 9

2/NSz

+

320, 285, 25

2. cikk, 1. pont

16MR

ID

NSz

–

233, 382, 18

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

608, 15, 9

2/NSz

+

322, 295, 18

2. cikk, 2. pont

16MR

ID

NSz

–

187, 432, 18

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

552, 76, 7

2/NSz

+

319, 291, 19

2. cikk, 3. pont

16MR

ID

NSz

–

170, 438, 22

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

350, 275, 13

2. cikk, 4. pont

16MR

ID

NSz

–

224, 401, 14

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

535, 91, 11

2/NSz

+

317, 296, 21

2. cikk, 5. pont

16MR

ID

NSz

–

121, 506, 14

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

337, 281, 19

2. cikk, 6. pont

16MR

ID

NSz

–

124, 500, 14

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

332, 286, 22

2. cikk, 9. pont

16MR

ID

NSz

–

227, 398, 15

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

325, 291, 22

3. cikk

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

548, 37, 51

2/NSz

+

323, 295, 20

4. cikk, 1. bek.

17

ID

NSz

–

165, 468, 7

4. cikk, 2. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

619, 8, 16

2/NSz

+

443, 150, 22

3/NSz

+

326, 293, 23

5. cikk, 1. bek.

18MR

ID

NSz

–

170, 461, 8

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

499, 120, 20

2/NSz

+

326, 287, 20

5. cikk, 2. bek.

18MR

ID

NSz

–

208, 420, 12

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

612, 16, 11

2/NSz

+

330, 287, 22

8. cikk, 1. bek.

19

ID

NSz

–

152, 477, 5

9. cikk, cím

20MR

ID

NSz

–

169, 409, 63

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

565, 13, 64

2/NSz

+

323, 290, 20

9. cikk, 2. bek.

20MR

ID

NSz

–

178, 403, 58

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

332, 283, 22

9. cikk, 3. bek.

20MR

ID

NSz

–

176, 444, 17

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

331, 282, 19

10. cikk, 1. bek.

21

ID

NSz

–

225, 388, 19

8

The Left

NSz

–

52, 546, 42

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

463, 152, 16

2/NSz

+

321, 288, 27

10. cikk, 2. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

11. cikk, 2. bek.

22

ID

NSz

–

173, 401, 60

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

472, 153, 11

2/NSz

+

322, 294, 20

12. cikk, 1. bek.

23MR

ID

NSz

–

179, 395, 60

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

600, 25, 12

2/NSz

+

308, 287, 24

12. cikk, 2. bek.

23MR

ID

NSz

–

189, 386, 60

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

552, 32, 52

2/NSz

+

320, 281, 24

12. cikk, 3. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

454, 177, 9

2/NSz

+

601, 16, 7

12. cikk, 4. bek.

23MR

ID

NSz

–

221, 400, 20

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

335, 276, 27

13. cikk, 2. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

406, 171, 63

13. cikk, 4. bek.

26

Renew

–

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

13. cikk, 5. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

333, 239, 68

15. cikk

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

314, 297, 25

17. cikk, 4. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

412, 209, 20

2/NSz

+

452, 151, 25

17. cikk, 6. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

343, 278, 23

18. cikk, 1. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

546, 41, 57

2/NSz

+

409, 210, 22

3/NSz

+

527, 83, 8

4/NSz

+

334, 276, 25

18. cikk, 2. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

586, 48, 6

2/NSz

+

341, 254, 20

3/NSz

+

436, 186, 7

4/NSz

+

318, 286, 22

19. cikk, 1. bek.

9T

The Left

NSz

–

202, 392, 41

19. cikk, 3. bek.

10

The Left

NSz

–

187, 412, 34

20. cikk, 1. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

520, 59, 60

2/NSz

+

308, 287, 21

3/NSz

+

415, 209, 12

4/NSz

+

346, 279, 15

5/NSz

+

411, 213, 14

27. cikk

24

ID

NSz

–

172, 399, 64

27. cikk, 2. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

342, 279, 22

27. cikk, 6. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

345, 278, 18

27. cikk, 7. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

616, 20, 7

2/NSz

+

335, 278, 22

28. cikk, 1. bek., a) pont

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

461, 176, 7

2/NSz

+

325, 289, 24

28. cikk, 1. bek., b) pont

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

453, 178, 10

2/NSz

+

319, 280, 22

28. cikk, 1. bek., c) pont

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

328, 290, 22

2/NSz

+

418, 180, 17

28. cikk, 1. bek., c) pont

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

322, 286, 26

28. cikk, 1. bek., e) pont

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

334, 280, 24

28. cikk, 3. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

316, 304, 18

2/NSz

+

425, 180, 13

28. cikk, maradék szöveg

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

439, 191, 12

31. cikk

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

I. melléklet

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

333, 280, 18

II. melléklet

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

323, 297, 17

III. melléklet

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

348, 274, 16

6. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

415, 191, 30

7. preb.

25

Renew

–

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

502, 71, 64

2/NSz

+

452, 166, 13

8. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

440, 173, 22

2/NSz

+

424, 175, 35

9. preb.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

330, 280, 27

10. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

483, 143, 16

2/NSz

+

321, 295, 24

11. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

558, 65, 17

2/NSz

+

324, 294, 20

12. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

557, 42, 38

2/NSz

+

324, 285, 21

13. preb.

14

ID

NSz

–

127, 458, 56

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

457, 172, 15

2/NSz

+

323, 285, 24

14. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

478, 107, 51

2/NSz

+

319, 280, 24

19. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

506, 61, 71

2/NSz

+

320, 287, 21

20. preb.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

401, 210, 31

21. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

613, 20, 6

2/NSz

+

321, 286, 26

22. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

495, 136, 10

2/NSz

+

328, 286, 20

23. preb.

15

ID

–

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

483, 140, 19

2/NSz

+

317, 290, 21

jogalkotási aktus tervezete (a szöveg egésze)

ESz

+

323, 262, 48

Állásfoglalási indítvány

2. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

462, 155, 9

2/NSz

+

321, 278, 23

3. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

6. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

479, 126, 27

9. bek.

5

The Left

NSz

–

117, 462, 54

12. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

459, 115, 61

2/NSz

+

330, 279, 25

13. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

457, 115, 61

2/NSz

+

315, 288, 25

15. bek.

6

The Left

NSz

–

205, 410, 21

17. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

443, 144, 55

17. bek. után

1

The Left

NSz

–

220, 360, 61

2

The Left

NSz

–

256, 349, 29

3

The Left

NSz

–

67, 511, 57

18. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

311, 300, 29

19. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

324, 292, 25

20. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

326, 285, 27

21. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

482, 148, 11

2/NSz

+

322, 288, 22

22. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

486, 91, 62

2/NSz

+

316, 291, 23

23. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

423, 198, 20

27. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

525, 57, 63

2/NSz

+

323, 282, 24

28. bek.

12

ID

NSz

–

125, 450, 61

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

454, 171, 12

2/NSz

+

303, 286, 28

34. bek.

7

The Left

NSz

–

150, 391, 94

37. bek.

13

ID

NSz

–

160, 468, 9

E. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

386, 237, 11

H. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

615, 17, 4

2/NSz

+

379, 236, 19

I. preb.

4

The Left

NSz

–

83, 537, 20

N. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

478, 148, 15

2/NSz

+

327, 269, 32

O. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

461, 158, 14

2/NSz

+

326, 271, 33

P. preb.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

329, 265, 46

Q. preb.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

321, 286, 32

Z. preb.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

317, 293, 22

AA. preb.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

335, 268, 39

AD. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

469, 164, 11

2/NSz

+

321, 289, 24

AE. preb. után

11

ECR

NSz

–

186, 432, 23

Állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

331, 257, 52

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

The Left: 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10. mód. 17. bek.; Q., 20. preb. 15. cikk.

ECR: 11. mód.

Verts/ALE: 13. cikk, 2. bek.

ID: 12–14., 16–24. mód. 6., 9., 12., 13., 18. bek.; 13. cikk, 5. bek. 15., 28. cikk.

képviselők: 9., P., Q., Z., AA. preb.; 18., 19., 20. bek. 2. cikk, 3. pont; 2. cikk, 5. pont; 2. cikk, 6. pont; 2. cikk, 9. pont; 9. cikk, 2. bek.; 9. cikk, 3. bek.; 12. cikk, 4. bek. 13. cikk, 5. bek., 15. cikk; 17. cikk, 6. bek.; 27. cikk, 2. bek.; 27. cikk, 6. bek.; 28. cikk, 1. bek., d) pont; 28. cikk, 1. bek., e) pont; I., II., III. melléklet,

Külön szavazásra irányuló kérelmek

ID: 13. cikk, 4. bek. II melléklet; 3., 19., 23., 28. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

The Left:

8. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „Az európai politikai formációk közötti megállapodás alapján hivatalos formába öntendő eljárás révén azt a csúcsjelöltet, akinek az európai politikai formációja a legtöbb mandátumot szerezte meg, kell elsőként azzal a feladattal megbízni, hogy az újonnan megválasztott Európai Parlamentben többségi koalíciót alakítson ki az Európai Bizottság elnöki tisztségére jelölendő személlyel kapcsolatban.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „Az európai politikai formációk közötti megállapodás alapján hivatalos formába öntendő eljárás révén azt a csúcsjelöltet, akinek az európai politikai formációja a legtöbb mandátumot szerezte meg, kell elsőként azzal a feladattal megbízni, hogy az újonnan megválasztott Európai Parlamentben többségi koalíciót alakítson ki az Európai Bizottság elnöki tisztségére jelölendő személlyel kapcsolatban.”

2. rész

:

a fenti szövegrész

Verts/ALE:

E. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a Parlament működőképességének biztosítása érdekében,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a Parlament működőképességének biztosítása érdekében,”

2. rész

:

a fenti szövegrész

6. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „és járulnak hozzá a parlamenteken belüli stabil kormányzati és ellenzéki dinamika kialakulásához.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „és járulnak hozzá a parlamenteken belüli stabil kormányzati és ellenzéki dinamika kialakulásához.”

2. rész

:

a fenti szövegrész

ID:

23. bek.

| 1. rész | : | „emlékeztet arra, hogy a választhatóság alsó korhatára a 27 tagállamban 18–25 év között változik, a választójog alsó korhatára pedig 16–18 év között mozog;” |
| --- | --- | --- |

1. rész

:

„emlékeztet arra, hogy a választhatóság alsó korhatára a 27 tagállamban 18–25 év között változik, a választójog alsó korhatára pedig 16–18 év között mozog;”

| 2. rész | : | „a passzív és aktív választójog tekintetében minden tagállamban egységes, harmonizált korhatár bevezetését szorgalmazza, és javasolja a tagállamoknak a választójog minimális korhatárának 16 évben történő meghatározását, a választójog alsó korhatárát 18 vagy 17 évben meghatározó jelenlegi alkotmányos rendek sérelme nélkül; úgy véli, hogy a 16. életévüket betöltött személyek szavazati joggal való felruházása tükrözné az európai fiatalok egyes tagállamokban már fennálló jogait és kötelességeit;” |
| --- | --- | --- |

2. rész

:

„a passzív és aktív választójog tekintetében minden tagállamban egységes, harmonizált korhatár bevezetését szorgalmazza, és javasolja a tagállamoknak a választójog minimális korhatárának 16 évben történő meghatározását, a választójog alsó korhatárát 18 vagy 17 évben meghatározó jelenlegi alkotmányos rendek sérelme nélkül; úgy véli, hogy a 16. életévüket betöltött személyek szavazati joggal való felruházása tükrözné az európai fiatalok egyes tagállamokban már fennálló jogait és kötelességeit;”

10. cikk, 2. bek.

| 1. rész | : | „A politikai pártok, a választói szövetségek és az európai politikai formációk tagjai a demokratikus eljárások, az átláthatóság és a nemi egyenlőség vonatkozásában az ebben a cikkben meghatározott követelmények be nem tartása esetén indokolással ellátott panaszt nyújthatnak be az illetékes nemzeti hatósághoz vagy az Európai Választási Hatósághoz.” kivéve: „vagy az Európai Választási Hatósághoz” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „vagy az Európai Választási Hatósághoz” |

1. rész

:

„A politikai pártok, a választói szövetségek és az európai politikai formációk tagjai a demokratikus eljárások, az átláthatóság és a nemi egyenlőség vonatkozásában az ebben a cikkben meghatározott követelmények be nem tartása esetén indokolással ellátott panaszt nyújthatnak be az illetékes nemzeti hatósághoz vagy az Európai Választási Hatósághoz.” kivéve: „vagy az Európai Választási Hatósághoz”

2. rész

:

„vagy az Európai Választási Hatósághoz”

31. cikk

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „az Európai Választási Hatósággal folytatott konzultációt követően,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „az Európai Választási Hatósággal folytatott konzultációt követően,”

2. rész

:

a fenti szövegrész

Képviselők:

1. cikk.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a 15. cikkben hivatkozott uniós szintű választókerület tekintetében” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a 15. cikkben hivatkozott uniós szintű választókerület tekintetében”

2. rész

:

a fenti szövegrész

2. cikk, 1. pont

| 1. rész | : | „politikai párt: polgárok legalább egy tagállam jogrendje által elismert vagy annak megfelelően létesült egyesülése, amely politikai célokat követ az 1141/2014/EU, Euratom rendelettel összhangban;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „beleértve azokat is, amelyek nemzeti politikai pártokból és/vagy nemzeti választói szövetségekből álló európai koalíciót kívánnak létrehozni vagy ilyen koalícióhoz kívánnak csatlakozni annak érdekében, hogy jelöltlistát állítsanak és kampányt folytassanak az uniós szintű választókerületben;” |

1. rész

:

„politikai párt: polgárok legalább egy tagállam jogrendje által elismert vagy annak megfelelően létesült egyesülése, amely politikai célokat követ az 1141/2014/EU, Euratom rendelettel összhangban;”

2. rész

:

„beleértve azokat is, amelyek nemzeti politikai pártokból és/vagy nemzeti választói szövetségekből álló európai koalíciót kívánnak létrehozni vagy ilyen koalícióhoz kívánnak csatlakozni annak érdekében, hogy jelöltlistát állítsanak és kampányt folytassanak az uniós szintű választókerületben;”

2. cikk, 2. pont

| 1. rész | : | „választói szövetség: polgárok politikai célokat követő egyesülése, amelyet nem politikai pártként, hanem polgárok egyesüléseként hoztak létre az alkalmazandó nemzeti rendelkezéseknek megfelelően,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „beleértve azokat is, amelyek nemzeti politikai pártokból és/vagy nemzeti választói szövetségekből álló európai koalíciót kívánnak létrehozni vagy ilyen koalícióhoz kívánnak csatlakozni annak érdekében, hogy jelöltlistát állítsanak és kampányt folytassanak az uniós szintű választókerületben;” |

1. rész

:

„választói szövetség: polgárok politikai célokat követő egyesülése, amelyet nem politikai pártként, hanem polgárok egyesüléseként hoztak létre az alkalmazandó nemzeti rendelkezéseknek megfelelően,”

2. rész

:

„beleértve azokat is, amelyek nemzeti politikai pártokból és/vagy nemzeti választói szövetségekből álló európai koalíciót kívánnak létrehozni vagy ilyen koalícióhoz kívánnak csatlakozni annak érdekében, hogy jelöltlistát állítsanak és kampányt folytassanak az uniós szintű választókerületben;”

2. cikk, 4. pont

| 1. rész | : | „európai politikai párt: nemzeti politikai pártokból álló, politikai célokat követő politikai szövetség, amelyet az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatóságánál az 1141/2014/EU, Euratom rendeletnek megfelelően bejegyeztek;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „annak érdekében, hogy jelöltlistát állítsanak és kampányt folytassanak az uniós szintű választókerületben;” |

1. rész

:

„európai politikai párt: nemzeti politikai pártokból álló, politikai célokat követő politikai szövetség, amelyet az Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatóságánál az 1141/2014/EU, Euratom rendeletnek megfelelően bejegyeztek;”

2. rész

:

„annak érdekében, hogy jelöltlistát állítsanak és kampányt folytassanak az uniós szintű választókerületben;”

5. cikk, 1. bek.

| 1. rész | : | „Minden 18. életévét betöltött uniós polgár jogosult jelöltként indulni az európai parlamenti választásokon” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „a nemzeti és az uniós szintű választókerületekben vagy mindkettőben.” |

1. rész

:

„Minden 18. életévét betöltött uniós polgár jogosult jelöltként indulni az európai parlamenti választásokon”

2. rész

:

„a nemzeti és az uniós szintű választókerületekben vagy mindkettőben.”

5. cikk, 2. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „vagy egynél több uniós szintű listán” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „vagy egynél több uniós szintű listán”

2. rész

:

a fenti szövegrész

9. cikk, cím

| 1. rész | : | „A nemzeti választói névjegyzékek létrehozása” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és az uniós szintű választói névjegyzék” |

1. rész

:

„A nemzeti választói névjegyzékek létrehozása”

2. rész

:

„és az uniós szintű választói névjegyzék”

10. cikk, 1. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „és az uniós szintű választókerületben minden esetben” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „és az uniós szintű választókerületben minden esetben”

2. rész

:

a fenti szövegrész

11. cikk, 2. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „uniós szintű” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „uniós szintű”

2. rész

:

a fenti szövegrész

12. cikk, 1. bek.

| 1. rész | : | „A választásnak általánosnak, közvetlennek, egyenlőnek, szabadnak és titkosnak kell lennie.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „minden választó két szavazatot adhat le:”„egyet a nemzeti választókerületben, egyet pedig az uniós szintű választókerületben.” |

1. rész

:

„A választásnak általánosnak, közvetlennek, egyenlőnek, szabadnak és titkosnak kell lennie.”

2. rész

:

„minden választó két szavazatot adhat le:”„egyet a nemzeti választókerületben, egyet pedig az uniós szintű választókerületben.”

12. cikk, 2. bek.

| 1. rész | : | „Az Európai Parlament képviselőit az Unió polgárainak képviselőiként az arányos képviselet elve alapján kell megválasztani” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „valamennyi nemzeti választókerületekben és az uniós szintű választókerületben is.” |

1. rész

:

„Az Európai Parlament képviselőit az Unió polgárainak képviselőiként az arányos képviselet elve alapján kell megválasztani”

2. rész

:

„valamennyi nemzeti választókerületekben és az uniós szintű választókerületben is.”

12. cikk, 3. bek.

| 1. rész | : | „A nemzeti választókerületekben” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „az Európai Parlament képviselőit a tagállamokban jellemzően alkalmazott arányos nemzeti képviseleti rendszerek alkalmazásával kell megválasztani.” |

1. rész

:

„A nemzeti választókerületekben”

2. rész

:

„az Európai Parlament képviselőit a tagállamokban jellemzően alkalmazott arányos nemzeti képviseleti rendszerek alkalmazásával kell megválasztani.”

17. cikk, 4. bek.

| 1. rész | : | „A nemzeti választókerületekben” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „az európai parlamenti választásokon használt szavazólapoknak egységesnek kell lenniük, azonos láthatóságot kell biztosítaniuk a nemzeti politikai pártok és/vagy a nemzeti választói szövetségek neveinek és – ha vannak ilyenek – rövidítéseinek, szimbólumainak és logóinak, valamint a hozzájuk kapcsolódó európai választási formációk nevének,”„és tartalmazniuk kell a jelöltek és adott esetben helyetteseik nevét, a megfelelő választási listákon szereplő sorrendben.” |

1. rész

:

„A nemzeti választókerületekben”

2. rész

:

„az európai parlamenti választásokon használt szavazólapoknak egységesnek kell lenniük, azonos láthatóságot kell biztosítaniuk a nemzeti politikai pártok és/vagy a nemzeti választói szövetségek neveinek és – ha vannak ilyenek – rövidítéseinek, szimbólumainak és logóinak, valamint a hozzájuk kapcsolódó európai választási formációk nevének,”„és tartalmazniuk kell a jelöltek és adott esetben helyetteseik nevét, a megfelelő választási listákon szereplő sorrendben.”

27. cikk, 7. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „vagy az Európai Választási Hatóság” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „vagy az Európai Választási Hatóság”

2. rész

:

a fenti szövegrész

28. cikk, 1. bek., a) pont

| 1. rész | : | „e rendelet helyes végrehajtásának biztosítása,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „valamint az uniós szintű választókerületben a választás folyamatának lebonyolítása és ellenőrzése;” |

1. rész

:

„e rendelet helyes végrehajtásának biztosítása,”

2. rész

:

„valamint az uniós szintű választókerületben a választás folyamatának lebonyolítása és ellenőrzése;”

28. cikk, 1. bek., b) pont

| 1. rész | : | „a 10. cikk (2) bekezdése szerinti panaszokra vonatkozó eljárás meghatározása” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „az uniós szintű választókerület tekintetében;” |

1. rész

:

„a 10. cikk (2) bekezdése szerinti panaszokra vonatkozó eljárás meghatározása”

2. rész

:

„az uniós szintű választókerület tekintetében;”

28. cikk, 1. bek., c) pont

| 1. rész | : | „az uniós szintű választókerület választási folyamatával kapcsolatos összes feladat ellátása,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és kapcsolattartás a 18. cikkben említett hatóságokkal;” |

1. rész

:

„az uniós szintű választókerület választási folyamatával kapcsolatos összes feladat ellátása,”

2. rész

:

„és kapcsolattartás a 18. cikkben említett hatóságokkal;”

28. cikk, 3. bek.

| 1. rész | : | „Az Európai Választási Hatóság tizenegy héttel a választás napja előtt kihirdeti az uniós szintű listákat. Az Európai Választási Hatóság létrehozza és kezeli az európai választási formációk által benyújtott különböző uniós szintű választókerületi listák nyilvántartását. A nyilvántartást nyilvánosságra kell hozni.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „Az Európai Választási Hatóság határozataiban maradéktalanul figyelembe veszi a választójogot és a választhatóság jogát mint alapvető jogokat.” |

1. rész

:

„Az Európai Választási Hatóság tizenegy héttel a választás napja előtt kihirdeti az uniós szintű listákat. Az Európai Választási Hatóság létrehozza és kezeli az európai választási formációk által benyújtott különböző uniós szintű választókerületi listák nyilvántartását. A nyilvántartást nyilvánosságra kell hozni.”

2. rész

:

„Az Európai Választási Hatóság határozataiban maradéktalanul figyelembe veszi a választójogot és a választhatóság jogát mint alapvető jogokat.”

7. preb.

| 1. rész | : | „A választási küszöbök nem befolyásolhatják az elismert nemzeti és nyelvi kisebbségek esélyeit arra, hogy részt vegyenek az Unió politikai életében és képviseltessék magukat az Európai Parlamentben. Az elismert nemzeti vagy nyelvi kisebbségeknek mentességet kell élvezniük a nemzeti szinten előírt küszöbértékek alól.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „A nemzeti küszöbértékek alóli mentességeket a tagállamok egynegyedében az európai választásokon részt vevő olyan politikai pártokra vagy választói szövetségekre is alkalmazni kell, amelyek szavazólapjaikon feltüntetik azon európai formációk nevét és logóját, amelyekhez kapcsolódnak.” |

1. rész

:

„A választási küszöbök nem befolyásolhatják az elismert nemzeti és nyelvi kisebbségek esélyeit arra, hogy részt vegyenek az Unió politikai életében és képviseltessék magukat az Európai Parlamentben. Az elismert nemzeti vagy nyelvi kisebbségeknek mentességet kell élvezniük a nemzeti szinten előírt küszöbértékek alól.”

2. rész

:

„A nemzeti küszöbértékek alóli mentességeket a tagállamok egynegyedében az európai választásokon részt vevő olyan politikai pártokra vagy választói szövetségekre is alkalmazni kell, amelyek szavazólapjaikon feltüntetik azon európai formációk nevét és logóját, amelyekhez kapcsolódnak.”

10. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „valamint arra, hogy uniós szintű listákat állítsanak,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „valamint arra, hogy uniós szintű listákat állítsanak,”

2. rész

:

a fenti szövegrész

11. preb.

| 1. rész | : | „A jelöltek kiválasztására és a jelölések benyújtására vonatkozó feltételeknek ésszerűnek, méltányosnak, demokratikusnak és arányosnak kell lenniük, és tiszteletben kell tartaniuk az Európa Tanács Jog a Demokráciáért Európai Bizottságának (Velencei Bizottság) választási magatartási kódexében meghatározott elveket. Ezenfelül az európai demokráciáról szóló cselekvési tervben a Bizottság elkötelezte magát a demokratikus részvételhez való hozzáférés előmozdítása mellett, ami magában foglalja az inkluzivitást és a demokratikus részvétel tekintetében érvényesülő egyenlőséget, valamint a nemek közötti egyensúlyt a politikán és a döntéshozatalon belül. A 2020–2025 közötti időszakra szóló nemi esélyegyenlőségi stratégiájában a Bizottság kijelentette, hogy »az egyenlő részvételi lehetőség valamennyi szinten alapvető fontosságú a képviseleti demokrácia szempontjából«. A nemek közötti egyenlőség, valamint az európai parlamenti választásokon részt vevő jelöltek – köztük a csúcsjelölt – kiválasztására vonatkozó demokratikus és átlátható eljárások és megalapozott döntések kulcsfontosságúak az egyenlő versenyfeltételek valamennyi európai választási formáció számára történő biztosításához, valamint a reprezentativitás és a demokrácia megerősítéséhez. Az egyenlőség érdekében ezeket az elveket az európai parlamenti választások valamennyi jelöltlistájára alkalmazni kell.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „a nemzeti választókerületekben és az uniós választókerületben egyaránt,” |

1. rész

:

„A jelöltek kiválasztására és a jelölések benyújtására vonatkozó feltételeknek ésszerűnek, méltányosnak, demokratikusnak és arányosnak kell lenniük, és tiszteletben kell tartaniuk az Európa Tanács Jog a Demokráciáért Európai Bizottságának (Velencei Bizottság) választási magatartási kódexében meghatározott elveket. Ezenfelül az európai demokráciáról szóló cselekvési tervben a Bizottság elkötelezte magát a demokratikus részvételhez való hozzáférés előmozdítása mellett, ami magában foglalja az inkluzivitást és a demokratikus részvétel tekintetében érvényesülő egyenlőséget, valamint a nemek közötti egyensúlyt a politikán és a döntéshozatalon belül. A 2020–2025 közötti időszakra szóló nemi esélyegyenlőségi stratégiájában a Bizottság kijelentette, hogy »az egyenlő részvételi lehetőség valamennyi szinten alapvető fontosságú a képviseleti demokrácia szempontjából«. A nemek közötti egyenlőség, valamint az európai parlamenti választásokon részt vevő jelöltek – köztük a csúcsjelölt – kiválasztására vonatkozó demokratikus és átlátható eljárások és megalapozott döntések kulcsfontosságúak az egyenlő versenyfeltételek valamennyi európai választási formáció számára történő biztosításához, valamint a reprezentativitás és a demokrácia megerősítéséhez. Az egyenlőség érdekében ezeket az elveket az európai parlamenti választások valamennyi jelöltlistájára alkalmazni kell.”

2. rész

:

„a nemzeti választókerületekben és az uniós választókerületben egyaránt,”

12. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „létre kell hozni egy európai választói névjegyzéket és”, és „európai és nemzeti szinten” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „létre kell hozni egy európai választói névjegyzéket és”, és „európai és nemzeti szinten”

2. rész

:

a fenti szövegrész

13. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „uniós szintű választókerület kezeléséhez” és „az európai választói névjegyzék kezelése;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „uniós szintű választókerület kezeléséhez” és „az európai választói névjegyzék kezelése;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

14. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „az uniós szintű választókerületben” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „az uniós szintű választókerületben”

2. rész

:

a fenti szövegrész

19. preb.

| 1. rész | : | „Annak biztosítása érdekében, hogy az európai politikai pártok, az európai választói szövetségek és más európai választási formációk kellően láthatóak legyenek, egyértelmű és átlátható szabályokra van szükség a kampányolásra és a hivatalos választási anyagokra vonatkozóan. E szabályoknak lehetővé kell tenniük az európai politikai pártok, az európai választói szövetségek és más európai választási formációk számára mindenfajta nyilvános kommunikációs és választási kampányanyag használatát. A szabályoknak lehetővé kell tenniük az európai politikai pártok, az európai választói szövetségek és más európai választási formációk számára, hogy mindenfajta nyilvános kommunikáció során, választási kampányanyagban és hivatalos választási anyagban, például a szavazólapokon feltüntessék kötődéseiket. A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az európai politikai pártok, az európai választói szövetségek és más európai választási formációk egyenlő bánásmódban részesüljenek, és egyenlő lehetőségekkel rendelkezzenek a választási kampány tekintetében.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „az uniós szintű választókerülethez kapcsolódó” |

1. rész

:

„Annak biztosítása érdekében, hogy az európai politikai pártok, az európai választói szövetségek és más európai választási formációk kellően láthatóak legyenek, egyértelmű és átlátható szabályokra van szükség a kampányolásra és a hivatalos választási anyagokra vonatkozóan. E szabályoknak lehetővé kell tenniük az európai politikai pártok, az európai választói szövetségek és más európai választási formációk számára mindenfajta nyilvános kommunikációs és választási kampányanyag használatát. A szabályoknak lehetővé kell tenniük az európai politikai pártok, az európai választói szövetségek és más európai választási formációk számára, hogy mindenfajta nyilvános kommunikáció során, választási kampányanyagban és hivatalos választási anyagban, például a szavazólapokon feltüntessék kötődéseiket. A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az európai politikai pártok, az európai választói szövetségek és más európai választási formációk egyenlő bánásmódban részesüljenek, és egyenlő lehetőségekkel rendelkezzenek a választási kampány tekintetében.”

2. rész

:

„az uniós szintű választókerülethez kapcsolódó”

22. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „és az uniós szintű választói névjegyzék létrehozásához” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „és az uniós szintű választói névjegyzék létrehozásához”

2. rész

:

a fenti szövegrész

23. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „uniós szintű választókerület tekintetében” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „uniós szintű választókerület tekintetében”

2. rész

:

a fenti szövegrész

2. bek.

| 1. rész | : | „elengedhetetlennek tartja az Európai Parlament átláthatóságának és demokratikus elszámoltathatóságának javítását, amelyre a választások európai dimenziójának erősítése adna módot nevezetesen azáltal, hogy az európai választásokat egy egységes európai választássá alakítják át,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „különösen egy uniós szintű választókerület létrehozásával, szemben a 27 külön nemzeti választás összességével, ami az európai választások megszervezésének jelenlegi rendszere;” |

1. rész

:

„elengedhetetlennek tartja az Európai Parlament átláthatóságának és demokratikus elszámoltathatóságának javítását, amelyre a választások európai dimenziójának erősítése adna módot nevezetesen azáltal, hogy az európai választásokat egy egységes európai választássá alakítják át,”

2. rész

:

„különösen egy uniós szintű választókerület létrehozásával, szemben a 27 külön nemzeti választás összességével, ami az európai választások megszervezésének jelenlegi rendszere;”

12. bek.

| 1. rész | : | „úgy véli, hogy minden európai választópolgár számára lehetővé kell tenni, hogy szavazhasson arról, hogy melyik jelöltet részesíti előnyben a Bizottság elnöki tisztségére,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és hogy minden tagállamban lehetővé kell tenni uniós szintű listán szereplő csúcsjelöltek indulását, akiket valamely európai választói szövetség vagy más európai választási formáció jelöl közös választási program bemutatása mellett;” |

1. rész

:

„úgy véli, hogy minden európai választópolgár számára lehetővé kell tenni, hogy szavazhasson arról, hogy melyik jelöltet részesíti előnyben a Bizottság elnöki tisztségére,”

2. rész

:

„és hogy minden tagállamban lehetővé kell tenni uniós szintű listán szereplő csúcsjelöltek indulását, akiket valamely európai választói szövetség vagy más európai választási formáció jelöl közös választási program bemutatása mellett;”

13. bek.

| 1. rész | : | „felhívja az európai politikai pártokat, az európai választói szövetségeket és az európai választási formációkat, hogy legalább 12 héttel a választás napja előtt nevezzék meg jelöltjeiket a Bizottság elnöki tisztségére; úgy véli, hogy a kiválasztás során biztosítani kell a kötelező demokratikus eljárásokat és az átláthatóságot;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „elvárja, hogy a jelöltek az uniós szintű választókerület megfelelő listájának első helyén szerepeljenek;” |

1. rész

:

„felhívja az európai politikai pártokat, az európai választói szövetségeket és az európai választási formációkat, hogy legalább 12 héttel a választás napja előtt nevezzék meg jelöltjeiket a Bizottság elnöki tisztségére; úgy véli, hogy a kiválasztás során biztosítani kell a kötelező demokratikus eljárásokat és az átláthatóságot;”

2. rész

:

„elvárja, hogy a jelöltek az uniós szintű választókerület megfelelő listájának első helyén szerepeljenek;”

21. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „az uniós szintű választókerületben” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „az uniós szintű választókerületben”

2. rész

:

a fenti szövegrész

22. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „az uniós szintű választókerületben” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „az uniós szintű választókerületben”

2. rész

:

a fenti szövegrész

27. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „egy uniós szintű választói névjegyzék” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „egy uniós szintű választói névjegyzék”

2. rész

:

a fenti szövegrész

28. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „az európai választási névjegyzék kezelése” és „javasolja, hogy tartozzon a hatóság alapvető feladatai közé az uniós szintű választókerülethez kapcsolódó választási listák nyilvántartásának kezelése;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „az európai választási névjegyzék kezelése” és „javasolja, hogy tartozzon a hatóság alapvető feladatai közé az uniós szintű választókerülethez kapcsolódó választási listák nyilvántartásának kezelése;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

H. preb.

| 1. rész | : | „mivel a növekvő választási részvétel tendenciája akkor javítható, ha megerősítik a választók és a jelöltek közötti kapcsolatot és elszámoltathatóságot,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és előmozdítják az uniós dimenziót;” |

1. rész

:

„mivel a növekvő választási részvétel tendenciája akkor javítható, ha megerősítik a választók és a jelöltek közötti kapcsolatot és elszámoltathatóságot,”

2. rész

:

„és előmozdítják az uniós dimenziót;”

N. preb.

| 1. rész | : | „mivel az Európa jövőjéről szóló konferencia »Európai demokrácia/Értékek és jogok, jogállamiság és biztonság« elnevezésű 2. európai polgári vitacsoportjának 16. ajánlása kéri, hogy az Európai Parlamentre olyan választási jogszabályok vonatkozzanak, amelyek harmonizálják a választási feltételeket (a szavazók életkora, a választások időpontja, a választókerületekre, a jelöltekre, a politikai pártokra és azok finanszírozására vonatkozó követelmények),” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „valamint hogy az európai polgárokat illesse meg az a jog, hogy olyan különböző európai uniós szintű pártokra szavazzanak, amelyek mindegyike több tagállam jelöltjeiből áll, és hogy egy megfelelő átmeneti időszak alatt a polgárok továbbra is szavazhassanak mind nemzeti, mind transznacionális pártokra;” |

1. rész

:

„mivel az Európa jövőjéről szóló konferencia »Európai demokrácia/Értékek és jogok, jogállamiság és biztonság« elnevezésű 2. európai polgári vitacsoportjának 16. ajánlása kéri, hogy az Európai Parlamentre olyan választási jogszabályok vonatkozzanak, amelyek harmonizálják a választási feltételeket (a szavazók életkora, a választások időpontja, a választókerületekre, a jelöltekre, a politikai pártokra és azok finanszírozására vonatkozó követelmények),”

2. rész

:

„valamint hogy az európai polgárokat illesse meg az a jog, hogy olyan különböző európai uniós szintű pártokra szavazzanak, amelyek mindegyike több tagállam jelöltjeiből áll, és hogy egy megfelelő átmeneti időszak alatt a polgárok továbbra is szavazhassanak mind nemzeti, mind transznacionális pártokra;”

O. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „transznacionális listák alkalmazását javasolja, amelyek esetében a szavazók megkapnák a nemzeti jelöltek listáját, valamint egy, az összes tagállamból származó jelölteket tartalmazó kiegészítő listát;” hogy |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „transznacionális listák alkalmazását javasolja, amelyek esetében a szavazók megkapnák a nemzeti jelöltek listáját, valamint egy, az összes tagállamból származó jelölteket tartalmazó kiegészítő listát;” hogy

2. rész

:

a fenti szövegrész

AD. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „egyszerűsítené a folyamatot, elősegítené különösen az uniós szintű választókerület kezelését,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „egyszerűsítené a folyamatot, elősegítené különösen az uniós szintű választókerület kezelését,”

2. rész

:

a fenti szövegrész

ID, képviselők:

21. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „Az uniós szintű választókerületből megválasztott európai parlamenti képviselők megüresedő helyét az adott listán szereplő következő jelöltnek kell betöltenie.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „Az uniós szintű választókerületből megválasztott európai parlamenti képviselők megüresedő helyét az adott listán szereplő következő jelöltnek kell betöltenie.”

2. rész

:

a fenti szövegrész

3. cikk

| 1. rész | : | „E rendelkezéseknek minden esetben biztosítaniuk kell a demokratikus normák tiszteletben tartását, ami demokratikus és arányos követelményekhez vezet a politikai pártok vagy választói szövetségek bejegyzésére, valamint a nemzeti választókerületek jelöltlistájának benyújtására vonatkozóan.” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és az uniós szintű választókerület” |

1. rész

:

„E rendelkezéseknek minden esetben biztosítaniuk kell a demokratikus normák tiszteletben tartását, ami demokratikus és arányos követelményekhez vezet a politikai pártok vagy választói szövetségek bejegyzésére, valamint a nemzeti választókerületek jelöltlistájának benyújtására vonatkozóan.”

2. rész

:

„és az uniós szintű választókerület”

4. cikk, 2. bek.

| 1. rész | : | „A választójoggal rendelkező uniós polgárok csak egyszer szavazhatnak az Európai Parlament tagjainak választásakor” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „a nemzeti választókerületekben,” |
| 3. rész | : | „illetve az uniós szintű választókerületben.” |

1. rész

:

„A választójoggal rendelkező uniós polgárok csak egyszer szavazhatnak az Európai Parlament tagjainak választásakor”

2. rész

:

„a nemzeti választókerületekben,”

3. rész

:

„illetve az uniós szintű választókerületben.”

18. cikk, 1. bek.

| 1. rész | : | „Minden tagállam kijelöl egy kapcsolattartó hatóságot, amelynek feladata a többi tagállambeli partnereivel” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és a 28. cikkel összhangban létrehozott Európai Választási Hatósággal” |
| 3. rész | : | „adatok” |
| 4. rész | : | „a 9. cikk (2) bekezdésével összhangban az európai választói névjegyzék létrehozásához szükséges a jelöltek adatainak megosztása” |

1. rész

:

„Minden tagállam kijelöl egy kapcsolattartó hatóságot, amelynek feladata a többi tagállambeli partnereivel”

2. rész

:

„és a 28. cikkel összhangban létrehozott Európai Választási Hatósággal”

3. rész

:

„adatok”

4. rész

:

„a 9. cikk (2) bekezdésével összhangban az európai választói névjegyzék létrehozásához szükséges a jelöltek adatainak megosztása”

18. cikk, 2. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „és az Európai Választási Hatóságnak”, „akik a nemzeti választói névjegyzékben szerepelnek” és „az uniós szintű választói névjegyzék” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és az Európai Választási Hatóságnak” |
| 3. rész | : | „akik a nemzeti választói névjegyzékben szerepelnek” |
| 4. rész | : | „és az uniós szintű választói névjegyzék” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „és az Európai Választási Hatóságnak”, „akik a nemzeti választói névjegyzékben szerepelnek” és „az uniós szintű választói névjegyzék”

2. rész

:

„és az Európai Választási Hatóságnak”

3. rész

:

„akik a nemzeti választói névjegyzékben szerepelnek”

4. rész

:

„és az uniós szintű választói névjegyzék”

20. cikk, 1. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „az uniós szintű választókerületben és”, „a nemzeti választókerületekben”, „ebben a sorrendben” és „az Európai Választási Hatóság által” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „az uniós szintű választókerületben és” |
| 3. rész | : | „a nemzeti választókerületekben” |
| 4. rész | : | „ebben a sorrendben” |
| 5. rész | : | „az Európai Választási Hatóság által” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „az uniós szintű választókerületben és”, „a nemzeti választókerületekben”, „ebben a sorrendben” és „az Európai Választási Hatóság által”

2. rész

:

„az uniós szintű választókerületben és”

3. rész

:

„a nemzeti választókerületekben”

4. rész

:

„ebben a sorrendben”

5. rész

:

„az Európai Választási Hatóság által”

2.   A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 rendelet IV. és V. mellékletének módosítása ***I

Jelentés: Martin Hojsík (A9-0092/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| az illetékes bizottság módosításai – tömbszavazás | 1–10 13–14 | bizottság | | + | |
| I melléklet – 1. bekezdés – 1 pont – c) alpont – táblázat | 11 | bizottság | | + | |
| 15 | ECR | | ↓ | |
| I melléklet – 1. bekezdés – 1 pont – d) alpont – táblázat | 12 | bizottság | | + | |
| 16 | ECR | | ↓ | |
| a Bizottság javaslata | NSz | + | 506, 68, 49 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

az illetékes bizottság módosításai – tömbszavazás

1–10 13–14

bizottság

+

I melléklet – 1. bekezdés – 1 pont – c) alpont – táblázat

11

bizottság

+

15

ECR

↓

I melléklet – 1. bekezdés – 1 pont – d) alpont – táblázat

12

bizottság

+

16

ECR

↓

a Bizottság javaslata

NSz

+

506, 68, 49

3.   Közös hozzáadottértékadó-rendszer (héa): bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott válaszható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása *

Jelentés: Markus Ferber (A9-0128/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| a Bizottság javaslata | NSz | + | 605, 2, 27 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

a Bizottság javaslata

NSz

+

605, 2, 27

4.   A Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányok alkalmazása Cipruson *

Jelentés: Peter Kofod (A9-0082/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| a Bizottság javaslata | NSz | + | 403, 58, 69 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

a Bizottság javaslata

NSz

+

403, 58, 69

5.   A Számvevőszék egy tagjának kinevezése – Lefteris Christoforou

Jelentés: Luke Ming Flanagan (A9-0132/2022) (titkos szavazás (az eljárási szabályzat 191. cikkének (1) bekezdése))

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Lefteris Christoforou kinevezése | TITK. | + | 549, 11, 69 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Lefteris Christoforou kinevezése

TITK.

+

549, 11, 69

6.   A Számvevőszék egy tagjának kinevezése – George Marius Hyzler

Jelentés: Angelika Winzig (A9-0130/2022) (titkos szavazás (az eljárási szabályzat 191. cikkének (1) bekezdése))

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| George Marius Hyzler kinevezése | TITK. | + | 551, 33, 45 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

George Marius Hyzler kinevezése

TITK.

+

551, 33, 45

7.   A fenntartható kék gazdaság az EU-ban: a halászati és akvakultúra-ágazat szerepe

Jelentés: Isabel Carvalhais (A9-0089/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 115. bek. után | 1 | képviselők | NSz | + | 361, 257, 24 |
| 116. bek. | 4 | képviselők | NSz | + | 319, 280, 35 |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | ↓ | |
| 116. bek. után | 2 | képviselők | NSz | + | 345, 249, 44 |
| 3 | képviselők | NSz | + | 361, 208, 70 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 494, 66, 66 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

115. bek. után

1

képviselők

NSz

+

361, 257, 24

116. bek.

4

képviselők

NSz

+

319, 280, 35

bek.

eredeti szöveg

NSz

↓

116. bek. után

2

képviselők

NSz

+

345, 249, 44

3

képviselők

NSz

+

361, 208, 70

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

494, 66, 66

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: 1., 2., 3., 4. mód.; 116. bek.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

Képviselők: 116. bek.

8.   Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési terv

Jelentés: Simone Schmiedtbauer (A9-0126/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. bek. | 1 | képviselők | | – | |
| 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/Esz | + | 480, 148, 7 |
| 2 | + | |
| 7. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 22. bek. után | 2 | képviselők | | – | |
| 26. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 28. bek. | 3 | képviselők | | – | |
| 31. bek. után | 4 | képviselők | | – | |
| 49. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 54. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 57. bek. után | 5 | képviselők | ESz | – | 237, 328, 66 |
| 59. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 70. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| D. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 611, 14, 5 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

1. bek.

1

képviselők

–

2. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/Esz

+

480, 148, 7

2

+

7. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

22. bek. után

2

képviselők

–

26. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

28. bek.

3

képviselők

–

31. bek. után

4

képviselők

–

49. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

54. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

57. bek. után

5

képviselők

ESz

–

237, 328, 66

59. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

70. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

D. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

611, 14, 5

Külön szavazásra irányuló kérelmek

Képviselők: 59. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

Képviselők:

2. bek.

| 1. rész | : | „felhívja a Bizottságot, hogy végezzen hatásvizsgálatot az EU ökológiai gazdálkodás alá vont mezőgazdasági területeinek arányáról;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „úgy véli, hogy az ökológiai gazdálkodás fejlesztése számos pozitív externáliát és előnyt biztosít az éghajlatváltozás mérséklése, a biológiai sokféleség és a talajvédelem szempontjából, és hozzá fog járulni »a termelőtől a fogyasztóig« stratégia és a biodiverzitási stratégia célkitűzéseinek eléréséhez; elismeri azonban azt is, hogy más fenntartható termelési modellek és gazdálkodási módszerek – például az integrált termelés vagy a biológiai védekezés – is hozzájárulhatnak a zöld megállapodás célkitűzéseinek teljesítéséhez;” |

1. rész

:

„felhívja a Bizottságot, hogy végezzen hatásvizsgálatot az EU ökológiai gazdálkodás alá vont mezőgazdasági területeinek arányáról;”

2. rész

:

„úgy véli, hogy az ökológiai gazdálkodás fejlesztése számos pozitív externáliát és előnyt biztosít az éghajlatváltozás mérséklése, a biológiai sokféleség és a talajvédelem szempontjából, és hozzá fog járulni »a termelőtől a fogyasztóig« stratégia és a biodiverzitási stratégia célkitűzéseinek eléréséhez; elismeri azonban azt is, hogy más fenntartható termelési modellek és gazdálkodási módszerek – például az integrált termelés vagy a biológiai védekezés – is hozzájárulhatnak a zöld megállapodás célkitűzéseinek teljesítéséhez;”

7. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „összhangban a piac ökológiai termelés felvételére való képességével,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „összhangban a piac ökológiai termelés felvételére való képességével,”

2. rész

:

a fenti szövegrész

26. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „biztosítva ugyanakkor, hogy az uniós hagyományos gazdálkodási módszerek fenntarthatóságával és biztonságosságával kapcsolatos bizalmat ne ássák alá;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „biztosítva ugyanakkor, hogy az uniós hagyományos gazdálkodási módszerek fenntarthatóságával és biztonságosságával kapcsolatos bizalmat ne ássák alá;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

49. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „néha” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „néha”

2. rész

:

a fenti szövegrész

54. bek.

| 1. rész | : | „felhívja a tagállamokat, hogy fordítsanak elegendő forrást a rövid élelmiszerláncok fejlesztését elősegítő beruházások támogatására, például növelve a mobil vágóhidak vagy a gazdaságon belüli feldolgozólétesítmények számát; úgy véli, hogy a közbeszerzési eljárásokban előnyben kell részesíteni a helyi ellátási láncokat;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „hangsúlyozza, hogy a helyi termelésre és a rövid ellátási láncokra való összpontosítás az európai belső piacon nem vezethet további akadályokhoz;” |

1. rész

:

„felhívja a tagállamokat, hogy fordítsanak elegendő forrást a rövid élelmiszerláncok fejlesztését elősegítő beruházások támogatására, például növelve a mobil vágóhidak vagy a gazdaságon belüli feldolgozólétesítmények számát; úgy véli, hogy a közbeszerzési eljárásokban előnyben kell részesíteni a helyi ellátási láncokat;”

2. rész

:

„hangsúlyozza, hogy a helyi termelésre és a rövid ellátási láncokra való összpontosítás az európai belső piacon nem vezethet további akadályokhoz;”

70. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „tudományos innovációk” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „tudományos innovációk”

2. rész

:

a fenti szövegrész

D. preb.

| 1. rész | : | „mivel az európai élelmiszerrendszernek fenntartható módon előállított és tápláló, ugyanakkor megfizethető árú élelmiszereket kell szállítania, és oly módon kell gondoskodnia az élelmezésbiztonságról, amely egyben biztosítja az egészséges társadalmat és a bolygó egészségét is, hozzájárul a társadalmi és gazdasági jólléthez, védi az ökoszisztémák és az európai polgárok egészségét egyaránt, valamint biztosítja a mezőgazdasági termelés jövedelmezőségét és ezáltal a mezőgazdasági termelők tisztességes megélhetését;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „mivel elengedhetetlen biztosítani, hogy az ökológiai gazdálkodáshoz használt földterületek növelése összhangban álljon a piac felvevőképességével az ökológiai termékek tekintetében;” |

1. rész

:

„mivel az európai élelmiszerrendszernek fenntartható módon előállított és tápláló, ugyanakkor megfizethető árú élelmiszereket kell szállítania, és oly módon kell gondoskodnia az élelmezésbiztonságról, amely egyben biztosítja az egészséges társadalmat és a bolygó egészségét is, hozzájárul a társadalmi és gazdasági jólléthez, védi az ökoszisztémák és az európai polgárok egészségét egyaránt, valamint biztosítja a mezőgazdasági termelés jövedelmezőségét és ezáltal a mezőgazdasági termelők tisztességes megélhetését;”

2. rész

:

„mivel elengedhetetlen biztosítani, hogy az ökológiai gazdálkodáshoz használt földterületek növelése összhangban álljon a piac felvevőképességével az ökológiai termékek tekintetében;”

9.   A kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözése

Jelentés: Karol Karski (A9-0071/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| alternatív állásfoglalási indítvány | 1 | ID | NSz | – | 135, 480, 10 |
| 7. bek. után | 3 | képviselők | NSz | – | 303, 313, 21 |
| 12. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 573, 6, 55 |
| 2/NSz | + | 502, 52, 76 |
| 22. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 547, 59, 30 |
| 2/NSz | + | 459, 105, 70 |
| 3/NSz | + | 534, 61, 30 |
| 23. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 612, 21, 5 |
| 2/NSz | + | 528, 64, 40 |
| 24. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 535, 76, 28 |
| E. preb. után | 2 | képviselők | NSz | – | 301, 315, 21 |
| H. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 597, 19, 14 |
| 2/NSz | + | 429, 112, 94 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 496, 28, 113 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

alternatív állásfoglalási indítvány

1

ID

NSz

–

135, 480, 10

7. bek. után

3

képviselők

NSz

–

303, 313, 21

12. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

573, 6, 55

2/NSz

+

502, 52, 76

22. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

547, 59, 30

2/NSz

+

459, 105, 70

3/NSz

+

534, 61, 30

23. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

612, 21, 5

2/NSz

+

528, 64, 40

24. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

535, 76, 28

E. preb. után

2

képviselők

NSz

–

301, 315, 21

H. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

597, 19, 14

2/NSz

+

429, 112, 94

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

496, 28, 113

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ECR: 2., 3. mód.; 12., 22., 23., 24. bek.; H. preb.

ID: 1. mód.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

Képviselők: 24. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

Képviselők:

12. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a szexuális és reproduktív egészségügyi ellátás,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a szexuális és reproduktív egészségügyi ellátás,”

2. rész

:

a fenti szövegrész

22. bek.

| 1. rész | : | „elítéli az egyének elleni, nemen vagy szexuális irányultságon alapuló erőszakot, üldöztetést, kényszerítést és megkülönböztetést vagy az ezekre való uszítást, beleértve a vallási vezetőket, illetve a vallási vagy meggyőződési indítékokat is; hangsúlyozza, hogy a »hagyomány« vagy a »közerkölcs« védelme semmilyen esetben sem lehet ellentétes az államok számára előírt nemzetközi emberi jogi rendelkezésekkel; kiemeli különösen, hogy szükség van a megkülönböztetés felszámolására a foglalkoztatás, az oktatás, az igazságszolgáltatáshoz és a hatékony jogorvoslathoz való hozzáférés, a lakhatás és az egészségügy területén; mély aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a meggyőződéssel vagy vallással való visszaélést és azok eszközként való felhasználását olyan diszkriminatív politikák, törvények – többek között büntetőtörvények – vagy korlátozások bevezetése céljából alkalmazzák, amelyek ellentétesek az LMBTIQ-személyek, a nők és a lányok jogaival és aláássák azokat, és korlátozzák az olyan alapvető szolgáltatásokhoz való hozzáférést, mint az oktatás és az egészségügy,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „köztük a szexuális és reproduktív jogok, minden esetben büntetendővé teszik az abortuszt,” |
| 3. rész | : | „bűncselekménnyé nyilvánítják a házasságtörést vagy elősegítik az emberi jogokat sértő vallási gyakorlatokat; felszólít a vonatkozó szakpolitikák, jogszabályok vagy korlátozások hatályon kívül helyezésére, amelyeket gyakran szekuláris korlátozásként ültettek át a nemzeti jogszabályokba;” |

1. rész

:

„elítéli az egyének elleni, nemen vagy szexuális irányultságon alapuló erőszakot, üldöztetést, kényszerítést és megkülönböztetést vagy az ezekre való uszítást, beleértve a vallási vezetőket, illetve a vallási vagy meggyőződési indítékokat is; hangsúlyozza, hogy a »hagyomány« vagy a »közerkölcs« védelme semmilyen esetben sem lehet ellentétes az államok számára előírt nemzetközi emberi jogi rendelkezésekkel; kiemeli különösen, hogy szükség van a megkülönböztetés felszámolására a foglalkoztatás, az oktatás, az igazságszolgáltatáshoz és a hatékony jogorvoslathoz való hozzáférés, a lakhatás és az egészségügy területén; mély aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a meggyőződéssel vagy vallással való visszaélést és azok eszközként való felhasználását olyan diszkriminatív politikák, törvények – többek között büntetőtörvények – vagy korlátozások bevezetése céljából alkalmazzák, amelyek ellentétesek az LMBTIQ-személyek, a nők és a lányok jogaival és aláássák azokat, és korlátozzák az olyan alapvető szolgáltatásokhoz való hozzáférést, mint az oktatás és az egészségügy,”

2. rész

:

„köztük a szexuális és reproduktív jogok, minden esetben büntetendővé teszik az abortuszt,”

3. rész

:

„bűncselekménnyé nyilvánítják a házasságtörést vagy elősegítik az emberi jogokat sértő vallási gyakorlatokat; felszólít a vonatkozó szakpolitikák, jogszabályok vagy korlátozások hatályon kívül helyezésére, amelyeket gyakran szekuláris korlátozásként ültettek át a nemzeti jogszabályokba;”

23. bek.

| 1. rész | : | „elítéli a fejlődő országokból származó diaszpórát célzó vallási kultuszok olyan tevékenységeit, amelyek célja e migránsok európai közösségeinek sebezhetőségét kihasználó anyagi haszonszerzés, és amelyek elfogult világnézeteket népszerűsítenek,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „gyakran integrálva a homofóbiát, a transzfóbiát és a nőgyűlöletet;” |

1. rész

:

„elítéli a fejlődő országokból származó diaszpórát célzó vallási kultuszok olyan tevékenységeit, amelyek célja e migránsok európai közösségeinek sebezhetőségét kihasználó anyagi haszonszerzés, és amelyek elfogult világnézeteket népszerűsítenek,”

2. rész

:

„gyakran integrálva a homofóbiát, a transzfóbiát és a nőgyűlöletet;”

H. preb.

| 1. rész | : | „mivel a vallási indokokon alapuló nemi alapú erőszak és megkülönböztetés továbbra is létezik; mivel a nők és az LMBTIQ+-személyek továbbra is megkülönböztetést és erőszakot tapasztalnak, amelynek vallási alapon teszik ki őket mind az állami és nem állami szereplők;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „mivel a szexuális és reproduktív egészséget és jogokat, többek között az abortuszt a vallás nevében egyes állami és nem állami szereplők egyaránt tiltják;” |

1. rész

:

„mivel a vallási indokokon alapuló nemi alapú erőszak és megkülönböztetés továbbra is létezik; mivel a nők és az LMBTIQ+-személyek továbbra is megkülönböztetést és erőszakot tapasztalnak, amelynek vallási alapon teszik ki őket mind az állami és nem állami szereplők;”

2. rész

:

„mivel a szexuális és reproduktív egészséget és jogokat, többek között az abortuszt a vallás nevében egyes állami és nem állami szereplők egyaránt tiltják;”

10.   A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia

Jelentés: David Lega (A9-0058/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 568, 21, 43 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

24. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

568, 21, 43

Külön szavazásra irányuló kérelmek

Képviselők: 24. bek.

11.   A nők gazdasági függetlenségének megvalósítása vállalkozás és önfoglalkoztatás révén

Jelentés: Pernille Weiss (A9-0096/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3/ESz | – | 263, 327, 48 |
| 19. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| E. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 542, 43, 52 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

1. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

3/ESz

–

263, 327, 48

19. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

E. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

542, 43, 52

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

Képviselők:

1. bek.

| 1. rész | : | „hangsúlyozza, hogy a nők vállalkozói készsége hozzájárul a nők gazdasági függetlenségének és társadalmi szerepvállalásának növeléséhez, ami a nemek közötti egyenlőségen alapuló társadalmak megvalósításának alapvető előfeltétele, és azt Unió-szerte ösztönözni kell és elő kell mozdítani; megjegyzi, hogy a nők gazdasági függetlensége megerősíti egyenlő munkaerő-piaci részvételüket, biztosítja a termelő erőforrások feletti ellenőrzést és a gazdasági döntéshozatalban való fokozott részvételt minden szinten, valamint a gazdasági szerepvállalást és az önrendelkezést, ami elengedhetetlen a nők jogainak és a nemek közötti egyenlőségnek a megvalósításához; kiemeli, hogy minden olyan nőt, aki vállalkozói tevékenységet kíván folytatni, ösztönözni kell e lépés megtételére, mivel a vállalkozás működtetése munkahelyeket és jövedelmet teremt, és ezáltal hozzáadott értéket teremt a vállalkozások és az egész társadalom számára; felhívja a Bizottságot, hogy tegyen intenzívebb erőfeszítéseket az európai nők foglalkoztatási arányának növelése és munkaerőpiaci hozzáférésük megkönnyítése érdekében, többek közt azáltal, hogy több ösztönzőt biztosít a nők vállalkozói kedvének előmozdítására;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „üdvözli a bérek átláthatóságáról szóló irányelvre irányuló bizottsági javaslatot,” |
| 3. rész | : | „de kiemeli, hogy annak hatályát ki kell terjeszteni valamennyi munkavállalóra;” |

1. rész

:

„hangsúlyozza, hogy a nők vállalkozói készsége hozzájárul a nők gazdasági függetlenségének és társadalmi szerepvállalásának növeléséhez, ami a nemek közötti egyenlőségen alapuló társadalmak megvalósításának alapvető előfeltétele, és azt Unió-szerte ösztönözni kell és elő kell mozdítani; megjegyzi, hogy a nők gazdasági függetlensége megerősíti egyenlő munkaerő-piaci részvételüket, biztosítja a termelő erőforrások feletti ellenőrzést és a gazdasági döntéshozatalban való fokozott részvételt minden szinten, valamint a gazdasági szerepvállalást és az önrendelkezést, ami elengedhetetlen a nők jogainak és a nemek közötti egyenlőségnek a megvalósításához; kiemeli, hogy minden olyan nőt, aki vállalkozói tevékenységet kíván folytatni, ösztönözni kell e lépés megtételére, mivel a vállalkozás működtetése munkahelyeket és jövedelmet teremt, és ezáltal hozzáadott értéket teremt a vállalkozások és az egész társadalom számára; felhívja a Bizottságot, hogy tegyen intenzívebb erőfeszítéseket az európai nők foglalkoztatási arányának növelése és munkaerőpiaci hozzáférésük megkönnyítése érdekében, többek közt azáltal, hogy több ösztönzőt biztosít a nők vállalkozói kedvének előmozdítására;”

2. rész

:

„üdvözli a bérek átláthatóságáról szóló irányelvre irányuló bizottsági javaslatot,”

3. rész

:

„de kiemeli, hogy annak hatályát ki kell terjeszteni valamennyi munkavállalóra;”

19. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „többek között a nyugdíjhoz és a szabadságokhoz – való tényleges hozzáférés valamennyi önálló vállalkozó számára” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „többek között a nyugdíjhoz és a szabadságokhoz – való tényleges hozzáférés valamennyi önálló vállalkozó számára”

2. rész

:

a fenti szövegrész

E. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a szexuális és reproduktív egészséghez és jogokhoz való korlátozott hozzáférés” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a szexuális és reproduktív egészséghez és jogokhoz való korlátozott hozzáférés”

2. rész

:

a fenti szövegrész

12.   A mesterséges intelligencia a digitális korban

Jelentés: Axel Voss (A9-0088/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 48. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 50. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 51. bek. után | 5 | ID | NSz | – | 76, 546, 10 |
| 52. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 567, 49, 18 |
| 55. bek. | 6 | ID | | – | |
| 72. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 601, 11, 17 |
| 2/NSz | + | 534, 67, 20 |
| 73. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 614, 6, 19 |
| 2/NSz | + | 481, 112, 33 |
| 74. bek. | 7 | ID | | – | |
| 78. bek. után | 1 | The Left | | – | |
| 83. bek. után | 2 | The Left | NSz | – | 158, 376, 100 |
| 92. bek. | 8 | ID | NSz | – | 128, 487, 15 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 129. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 139. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 593, 15, 25 |
| 2/NSz | + | 514, 69, 38 |
| 140. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 587, 20, 31 |
| 2/NSz | + | 482, 91, 45 |
| 3/NSz | + | 537, 58, 31 |
| 146. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 147. bek. | 9 | ID | | – | |
| 163. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 176. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 581, 16, 42 |
| 2/NSz | + | 474, 67, 75 |
| 3/NSz | + | 503, 69, 49 |
| 189. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 205. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 215. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 218. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 221. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 227. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 232. bek. | 10 | ID | | – | |
| 240. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 630, 1, 2 |
| 2/NSz | + | 545, 42, 27 |
| 245. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 577, 24, 23 |
| 248. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 259. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 555, 39, 16 |
| 2/NSz | + | 503, 70, 48 |
| 265. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 598, 12, 18 |
| 2/NSz | + | 544, 40, 39 |
| 266. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 553, 30, 49 |
| 2/NSz | + | 533, 46, 41 |
| 268. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 603, 6, 31 |
| 2/NSz | + | 554, 53, 28 |
| 3/NSz | + | 543, 28, 61 |
| 271. bek. után | 3 | The Left | NSz | – | 212, 262, 162 |
| 273. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 451, 45, 123 |
| 277. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 288. bek. | 11 | ID | | – | |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 554, 50, 27 |
| 290. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 291. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 559, 50, 24 |
| 293. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 519, 59, 30 |
| 292. bek. után | 4 | The Left | NSz | – | 88, 452, 88 |
| Állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 495, 34, 102 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

48. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

50. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

51. bek. után

5

ID

NSz

–

76, 546, 10

52. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

567, 49, 18

55. bek.

6

ID

–

72. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

601, 11, 17

2/NSz

+

534, 67, 20

73. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

614, 6, 19

2/NSz

+

481, 112, 33

74. bek.

7

ID

–

78. bek. után

1

The Left

–

83. bek. után

2

The Left

NSz

–

158, 376, 100

92. bek.

8

ID

NSz

–

128, 487, 15

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

129. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

139. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

593, 15, 25

2/NSz

+

514, 69, 38

140. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

587, 20, 31

2/NSz

+

482, 91, 45

3/NSz

+

537, 58, 31

146. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

147. bek.

9

ID

–

163. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

176. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

581, 16, 42

2/NSz

+

474, 67, 75

3/NSz

+

503, 69, 49

189. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

205. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

215. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

218. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

221. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

227. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

232. bek.

10

ID

–

240. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

630, 1, 2

2/NSz

+

545, 42, 27

245. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

577, 24, 23

248. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

259. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

555, 39, 16

2/NSz

+

503, 70, 48

265. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

598, 12, 18

2/NSz

+

544, 40, 39

266. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

553, 30, 49

2/NSz

+

533, 46, 41

268. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

603, 6, 31

2/NSz

+

554, 53, 28

3/NSz

+

543, 28, 61

271. bek. után

3

The Left

NSz

–

212, 262, 162

273. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

451, 45, 123

277. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

288. bek.

11

ID

–

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

554, 50, 27

290. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

291. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

559, 50, 24

293. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

519, 59, 30

292. bek. után

4

The Left

NSz

–

88, 452, 88

Állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

495, 34, 102

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

The Left: 52., 245., 273., 288., 291., 293. bek.; 2., 3., 4. mód.

ID: 5., 8. mód.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

ECR: 189., 227., 248., 290. bek.

The Left: 48., 163., 218., 221. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

ECR:

92. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „és a gyűlöletbeszéd terjesztésének korlátozására szolgáló eszközként is alkalmazható annak ellenére, hogy a kontextus megértésére való képességeinek tesztelése eddig nagyon gyenge eredményeket mutat;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „és a gyűlöletbeszéd terjesztésének korlátozására szolgáló eszközként is alkalmazható annak ellenére, hogy a kontextus megértésére való képességeinek tesztelése eddig nagyon gyenge eredményeket mutat;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

146. bek.

| 1. rész | : | „rámutat, hogy az MI-rendszerek jellemzői – például összetettségük, konnektivitásuk, átláthatatlanságuk, sebezhetőségük, frissítések révén történő módosítási képességük, öntanulási képességük és potenciális autonómiájuk –, valamint a fejlesztésükben, bevezetésükben és használatukban részt vevő szereplők sokfélesége miatt jelentős kihívások merülnek fel az uniós és nemzeti felelősségi keret rendelkezéseinek eredményessége tekintetében; ezért úgy véli, hogy bár nem szükséges a jól működő felelősségi rendszerek teljes körű felülvizsgálata, az európai és nemzeti felelősségi rendszerek konkrét és összehangolt kiigazítására van szükség annak elkerülése érdekében, hogy a vagyoni vagy egyéb kárt szenvedett személyek kártérítés nélkül maradjanak; megállapítja, hogy míg a nagy kockázatú MI-rendszereknek szigorú felelősségi jogszabályok hatálya alá kell tartozniuk, kötelező biztosítási fedezettel kombinálva, az MI-rendszerek által vezérelt minden egyéb, kárt okozó tevékenységnek, eszköznek vagy folyamatnak továbbra is a vétkességen alapuló felelősség hatálya alá kell tartoznia;” |
| --- | --- | --- |

1. rész

:

„rámutat, hogy az MI-rendszerek jellemzői – például összetettségük, konnektivitásuk, átláthatatlanságuk, sebezhetőségük, frissítések révén történő módosítási képességük, öntanulási képességük és potenciális autonómiájuk –, valamint a fejlesztésükben, bevezetésükben és használatukban részt vevő szereplők sokfélesége miatt jelentős kihívások merülnek fel az uniós és nemzeti felelősségi keret rendelkezéseinek eredményessége tekintetében; ezért úgy véli, hogy bár nem szükséges a jól működő felelősségi rendszerek teljes körű felülvizsgálata, az európai és nemzeti felelősségi rendszerek konkrét és összehangolt kiigazítására van szükség annak elkerülése érdekében, hogy a vagyoni vagy egyéb kárt szenvedett személyek kártérítés nélkül maradjanak; megállapítja, hogy míg a nagy kockázatú MI-rendszereknek szigorú felelősségi jogszabályok hatálya alá kell tartozniuk, kötelező biztosítási fedezettel kombinálva, az MI-rendszerek által vezérelt minden egyéb, kárt okozó tevékenységnek, eszköznek vagy folyamatnak továbbra is a vétkességen alapuló felelősség hatálya alá kell tartoznia;”

| 2. rész | : | „úgy véli, hogy az érintett személyt ugyanakkor megilleti az üzemeltető felróhatóságának vélelme, kivéve, ha ez utóbbi bizonyítani tudja, hogy betartotta gondossági kötelezettségét;” |
| --- | --- | --- |

2. rész

:

„úgy véli, hogy az érintett személyt ugyanakkor megilleti az üzemeltető felróhatóságának vélelme, kivéve, ha ez utóbbi bizonyítani tudja, hogy betartotta gondossági kötelezettségét;”

205. bek.

| 1. rész | : | „ajánlja a tagállamoknak, hogy a digitális készségeket és műveltséget az alapfokú képzés és az élethosszig tartó tanulás részévé tegyék; olyan kiváló teljesítményt nyújtó oktatási rendszert szorgalmaz a mesterséges intelligencia terén, amely korai szakasztól, már az alapfokú oktatástól kezdődően elősegíti a digitális jártasságot, készségeket és a digitális rezilienciát; hangsúlyozza, hogy a digitális oktatás hatékony tanterveinek kidolgozásához politikai akaratra, elegendő erőforrásra és tudományos kutatásra van szükség; felhívja a Bizottságot, hogy mozdítsa elő a mesterséges intelligenciát és a számítógépes kompetenciákat érintő kötelező oktatás bevezetését valamennyi európai iskolában, egyetemen és oktatási intézményben; kiemeli, hogy az ilyen készségfejlesztésre a felnőttoktatásban éppúgy szükség van, mint az alap- vagy középfokú oktatásban;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „átfogó és következetes szakpolitikai kezdeményezést kér a Bizottságtól és a tagállamoktól a mesterséges intelligenciával kapcsolatos készségekre és oktatásra vonatkozóan uniós szinten, valamint jogalkotási kezdeményezést a mesterséges intelligenciáról a munkahelyen;” |

1. rész

:

„ajánlja a tagállamoknak, hogy a digitális készségeket és műveltséget az alapfokú képzés és az élethosszig tartó tanulás részévé tegyék; olyan kiváló teljesítményt nyújtó oktatási rendszert szorgalmaz a mesterséges intelligencia terén, amely korai szakasztól, már az alapfokú oktatástól kezdődően elősegíti a digitális jártasságot, készségeket és a digitális rezilienciát; hangsúlyozza, hogy a digitális oktatás hatékony tanterveinek kidolgozásához politikai akaratra, elegendő erőforrásra és tudományos kutatásra van szükség; felhívja a Bizottságot, hogy mozdítsa elő a mesterséges intelligenciát és a számítógépes kompetenciákat érintő kötelező oktatás bevezetését valamennyi európai iskolában, egyetemen és oktatási intézményben; kiemeli, hogy az ilyen készségfejlesztésre a felnőttoktatásban éppúgy szükség van, mint az alap- vagy középfokú oktatásban;”

2. rész

:

„átfogó és következetes szakpolitikai kezdeményezést kér a Bizottságtól és a tagállamoktól a mesterséges intelligenciával kapcsolatos készségekre és oktatásra vonatkozóan uniós szinten, valamint jogalkotási kezdeményezést a mesterséges intelligenciáról a munkahelyen;”

215. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „tartós és társadalmilag felelős” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „tartós és társadalmilag felelős”

2. rész

:

a fenti szövegrész

277. bek.

| 1. rész | : | „javasolja a meglévő jogszabályokon és adott esetben új horizontális jogalkotási aktusokon alapuló horizontális kiberbiztonsági követelmények bevezetését” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és adott esetben új horizontális jogalkotási aktusokon alapuló horizontális kiberbiztonsági követelmények bevezetését a széttagoltság megelőzése és az összes termékcsoportra kiterjedő következetes kiberbiztonsági megközelítés biztosítása érdekében; megjegyzi, hogy a digitális egységes piacon a CE-jelöléssel ellátott mesterségesintelligencia-termékek a jövőben mind a magas szintű fizikai biztonságot, mind pedig a kiberreziliencia kockázati szintjét képviselhetik, és jelezhetik a vonatkozó uniós jogszabályoknak való megfelelést;” |

1. rész

:

„javasolja a meglévő jogszabályokon és adott esetben új horizontális jogalkotási aktusokon alapuló horizontális kiberbiztonsági követelmények bevezetését”

2. rész

:

„és adott esetben új horizontális jogalkotási aktusokon alapuló horizontális kiberbiztonsági követelmények bevezetését a széttagoltság megelőzése és az összes termékcsoportra kiterjedő következetes kiberbiztonsági megközelítés biztosítása érdekében; megjegyzi, hogy a digitális egységes piacon a CE-jelöléssel ellátott mesterségesintelligencia-termékek a jövőben mind a magas szintű fizikai biztonságot, mind pedig a kiberreziliencia kockázati szintjét képviselhetik, és jelezhetik a vonatkozó uniós jogszabályoknak való megfelelést;”

The Left:

50. bek.

| 1. rész | : | „megjegyzi, hogy a kínai kormány az Egy övezet, egy út kezdeményezés keretében 52 másik országgal is szabványosítási és együttműködési megállapodást írt alá; figyelmeztet arra, hogy mivel több általuk támogatott szabvány – többek között az MI-technológiákra és különösen a kormányzati megfigyelésre és az egyéni szabadságjogokra vonatkozó szabványok – nem állnak összhangban az emberi jogokkal és uniós értékekkel,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „Kína szabványalkotás terén megfigyelhető aktív fellépése kihívást jelent az EU számára;” |

1. rész

:

„megjegyzi, hogy a kínai kormány az Egy övezet, egy út kezdeményezés keretében 52 másik országgal is szabványosítási és együttműködési megállapodást írt alá; figyelmeztet arra, hogy mivel több általuk támogatott szabvány – többek között az MI-technológiákra és különösen a kormányzati megfigyelésre és az egyéni szabadságjogokra vonatkozó szabványok – nem állnak összhangban az emberi jogokkal és uniós értékekkel,”

2. rész

:

„Kína szabványalkotás terén megfigyelhető aktív fellépése kihívást jelent az EU számára;”

129. bek.

| 1. rész | : | „kiemeli, hogy az »ütemezési probléma« kiemelt figyelmet igényel a bíróságok és a szabályozó ügynökségek általi hatékony utólagos végrehajtása, valamint a kialakulóban lévő technológiák jelentette jogi kihívások kezelésére irányuló előzetes megközelítések tekintetében;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „ezért támogatja a szabályozási tesztkörnyezetek használatát, amelyek egyedülálló lehetőséget biztosítanának a mesterséges intelligencia fejlesztőinek arra, hogy gyors, agilis és ellenőrzött módon kísérletezzenek az illetékes hatóságok felügyelete alatt; megjegyzi, hogy ezek a szabályozási tesztkörnyezetek kísérleti terek lennének, ahol az MI-rendszereket és az új üzleti modelleket ellenőrzött környezetben, valós körülmények között, a piacra lépés előtt tesztelik;” |

1. rész

:

„kiemeli, hogy az »ütemezési probléma« kiemelt figyelmet igényel a bíróságok és a szabályozó ügynökségek általi hatékony utólagos végrehajtása, valamint a kialakulóban lévő technológiák jelentette jogi kihívások kezelésére irányuló előzetes megközelítések tekintetében;”

2. rész

:

„ezért támogatja a szabályozási tesztkörnyezetek használatát, amelyek egyedülálló lehetőséget biztosítanának a mesterséges intelligencia fejlesztőinek arra, hogy gyors, agilis és ellenőrzött módon kísérletezzenek az illetékes hatóságok felügyelete alatt; megjegyzi, hogy ezek a szabályozási tesztkörnyezetek kísérleti terek lennének, ahol az MI-rendszereket és az új üzleti modelleket ellenőrzött környezetben, valós körülmények között, a piacra lépés előtt tesztelik;”

139. bek.

| 1. rész | : | „kifejti, hogy az MI-rendszerekre vonatkozó észszerű átláthatósági és megmagyarázhatósági kritériumok – bár sok esetben hasznosak – nem minden esetben alkalmazhatóak;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „megállapítja, hogy a szellemi tulajdonjogokat és az üzleti titkokat védeni kell az olyan illegális gyakorlatokkal szemben, mint az ipari kémkedés;” |

1. rész

:

„kifejti, hogy az MI-rendszerekre vonatkozó észszerű átláthatósági és megmagyarázhatósági kritériumok – bár sok esetben hasznosak – nem minden esetben alkalmazhatóak;”

2. rész

:

„megállapítja, hogy a szellemi tulajdonjogokat és az üzleti titkokat védeni kell az olyan illegális gyakorlatokkal szemben, mint az ipari kémkedés;”

240. bek.

| 1. rész | : | „kiemeli, hogy a mesterséges intelligencia elterjedését az egészségügyi intézményekben olyan segítő eszközként kell támogatni, amely csökkenti az egészségügyi szakemberek terheit, lehetővé téve számukra, hogy klinikai feladataikra összpontosítsanak, nem pedig az egészségügyi szakemberek helyettesítéseként vagy az egészségügyi rendszerek független szereplőjeként; hangsúlyozza, hogy a gyógyszerek, oltóanyagok és orvostechnikai eszközök hatósági jóváhagyási eljárásával egyenértékű minőségi, biztonsági és védelmi szintet kell biztosítani;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „kéri, hogy a mesterséges intelligencia klinikai környezetben való alkalmazásának megfelelőségét és nyomon követését klinikai kísérlethez hasonló módszerrel vizsgálják; úgy véli, hogy meg előnyös lenne felmérni, hogy mely egészségügyi szolgáltatásokat lehet etikusan és felelősségteljesen automatizálni;” |

1. rész

:

„kiemeli, hogy a mesterséges intelligencia elterjedését az egészségügyi intézményekben olyan segítő eszközként kell támogatni, amely csökkenti az egészségügyi szakemberek terheit, lehetővé téve számukra, hogy klinikai feladataikra összpontosítsanak, nem pedig az egészségügyi szakemberek helyettesítéseként vagy az egészségügyi rendszerek független szereplőjeként; hangsúlyozza, hogy a gyógyszerek, oltóanyagok és orvostechnikai eszközök hatósági jóváhagyási eljárásával egyenértékű minőségi, biztonsági és védelmi szintet kell biztosítani;”

2. rész

:

„kéri, hogy a mesterséges intelligencia klinikai környezetben való alkalmazásának megfelelőségét és nyomon követését klinikai kísérlethez hasonló módszerrel vizsgálják; úgy véli, hogy meg előnyös lenne felmérni, hogy mely egészségügyi szolgáltatásokat lehet etikusan és felelősségteljesen automatizálni;”

265. bek.

| 1. rész | : | „rámutat arra, hogy az EU-nak jó példával kell elöl járnia egy erős nemzetközi alapérték-alapú technológiai szövetség létrehozása terén, együttműködve a hasonlóan gondolkodó partnerekkel a közös szabályozási normák kialakítása érdekében, ki kell használnia a mesterséges intelligencia, a magánélethez való jog, az adatáramlás és a versenyszabályok terén bevált gyakorlatokat, és orvosolnia kell a stratégiai sebezhetőségeket egymás eszközeire építve és az erőforrások egyesítése révén azokon a területeken, ahol ez kölcsönösen előnyös; hangsúlyozza, hogy az EU-nak aktívan támogatnia kell az etikus, megbízható és emberközpontú mesterséges intelligenciával kapcsolatos megerősített nemzetközi együttműködést a vonatkozó többoldalú és kétoldalú fórumokon, például az ENSZ rendszerén, az OECD-n, az Európa Tanácson, a Kereskedelmi Világszervezeten, a Világgazdasági Fórumon és a G20-akon belül;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „különösen üdvözli az EU–USA TTC létrehozását, amely a mesterséges intelligenciával kapcsolatos szabványokkal kapcsolatos együttműködést kulcsfontosságú prioritásként sorolja fel, és azzal érvel, hogy stratégiai potenciálja miatt a TTC-t parlamentközi dimenzióval kell megerősíteni, bevonva az Európai Parlamentet és az Egyesült Államok Kongresszusát;” |

1. rész

:

„rámutat arra, hogy az EU-nak jó példával kell elöl járnia egy erős nemzetközi alapérték-alapú technológiai szövetség létrehozása terén, együttműködve a hasonlóan gondolkodó partnerekkel a közös szabályozási normák kialakítása érdekében, ki kell használnia a mesterséges intelligencia, a magánélethez való jog, az adatáramlás és a versenyszabályok terén bevált gyakorlatokat, és orvosolnia kell a stratégiai sebezhetőségeket egymás eszközeire építve és az erőforrások egyesítése révén azokon a területeken, ahol ez kölcsönösen előnyös; hangsúlyozza, hogy az EU-nak aktívan támogatnia kell az etikus, megbízható és emberközpontú mesterséges intelligenciával kapcsolatos megerősített nemzetközi együttműködést a vonatkozó többoldalú és kétoldalú fórumokon, például az ENSZ rendszerén, az OECD-n, az Európa Tanácson, a Kereskedelmi Világszervezeten, a Világgazdasági Fórumon és a G20-akon belül;”

2. rész

:

„különösen üdvözli az EU–USA TTC létrehozását, amely a mesterséges intelligenciával kapcsolatos szabványokkal kapcsolatos együttműködést kulcsfontosságú prioritásként sorolja fel, és azzal érvel, hogy stratégiai potenciálja miatt a TTC-t parlamentközi dimenzióval kell megerősíteni, bevonva az Európai Parlamentet és az Egyesült Államok Kongresszusát;”

266. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a jelenlegi TTC alapján” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a jelenlegi TTC alapján”

2. rész

:

a fenti szövegrész

268. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a digitális kereskedelem akadályainak hatékonyabb leküzdése érdekében;” és „és biztosítania kell a kormányoknak a digitális protekcionizmus elleni küzdelemre való képességét,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „a digitális kereskedelem akadályainak hatékonyabb leküzdése érdekében;” |
| 3. rész | : | „és biztosítania kell a kormányoknak a digitális protekcionizmus elleni küzdelemre való képességét,” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a digitális kereskedelem akadályainak hatékonyabb leküzdése érdekében;” és „és biztosítania kell a kormányoknak a digitális protekcionizmus elleni küzdelemre való képességét,”

2. rész

:

„a digitális kereskedelem akadályainak hatékonyabb leküzdése érdekében;”

3. rész

:

„és biztosítania kell a kormányoknak a digitális protekcionizmus elleni küzdelemre való képességét,”

Verts/ALE:

72. bek.

| 1. rész | : | „úgy véli, hogy a szellemi tulajdonra vonatkozó uniós jogszabályok harmonizációt, egyértelmű és átlátható végrehajtást, valamint kiegyensúlyozott, végrehajtható és kiszámítható keretet tesznek szükségessé” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „annak érdekében, hogy lehetővé tegyék az európai vállalkozások, különösen a kkv-k és az induló vállalkozások számára a szellemi tulajdon védelmét;” |

1. rész

:

„úgy véli, hogy a szellemi tulajdonra vonatkozó uniós jogszabályok harmonizációt, egyértelmű és átlátható végrehajtást, valamint kiegyensúlyozott, végrehajtható és kiszámítható keretet tesznek szükségessé”

2. rész

:

„annak érdekében, hogy lehetővé tegyék az európai vállalkozások, különösen a kkv-k és az induló vállalkozások számára a szellemi tulajdon védelmét;”

73. bek.

| 1. rész | : | „aggasztónak tartja, hogy a kkv-k továbbra is alacsony mértékben veszik igénybe a szellemi tulajdon védelmét, mivel gyakran nem folyamodnak a szellemi tulajdon védelméhez, mert nincsenek teljesen tisztában a jogaikkal, vagy nem rendelkeznek elég erőforrással a jogaik érvényesítéséhez; kiemeli a szellemi tulajdon védelmére vonatkozó információk és statisztikák fontosságát a tudásintenzív ágazatokban tevékenykedő kkv-k körében, és üdvözli az arra irányuló erőfeszítéseket – beleértve az egyszerűsített nyilvántartásba vételi eljárásokat és az alacsonyabb adminisztratív díjakat –, hogy a kkv-kat és az induló vállalkozásokat jobb ismeretekkel lássák el, és megkönnyítsék a szellemi tulajdon védelméhez való hozzáférésüket; megjegyzi, hogy annak elősegítése érdekében, hogy az uniós vállalatok megvédjék a mesterséges intelligenciával kapcsolatos szellemitulajdon-jogaikat, meg kell erősíteni az EU globális szabványalkotóként betöltött pozícióját;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „hangsúlyozza, hogy a nemzetközi versenyképesség és vonzerő az erős és reziliens egységes piacban gyökerezik, amelybe a szellemi tulajdon védelme és érvényesítése is beletartozik;” |

1. rész

:

„aggasztónak tartja, hogy a kkv-k továbbra is alacsony mértékben veszik igénybe a szellemi tulajdon védelmét, mivel gyakran nem folyamodnak a szellemi tulajdon védelméhez, mert nincsenek teljesen tisztában a jogaikkal, vagy nem rendelkeznek elég erőforrással a jogaik érvényesítéséhez; kiemeli a szellemi tulajdon védelmére vonatkozó információk és statisztikák fontosságát a tudásintenzív ágazatokban tevékenykedő kkv-k körében, és üdvözli az arra irányuló erőfeszítéseket – beleértve az egyszerűsített nyilvántartásba vételi eljárásokat és az alacsonyabb adminisztratív díjakat –, hogy a kkv-kat és az induló vállalkozásokat jobb ismeretekkel lássák el, és megkönnyítsék a szellemi tulajdon védelméhez való hozzáférésüket; megjegyzi, hogy annak elősegítése érdekében, hogy az uniós vállalatok megvédjék a mesterséges intelligenciával kapcsolatos szellemitulajdon-jogaikat, meg kell erősíteni az EU globális szabványalkotóként betöltött pozícióját;”

2. rész

:

„hangsúlyozza, hogy a nemzetközi versenyképesség és vonzerő az erős és reziliens egységes piacban gyökerezik, amelybe a szellemi tulajdon védelme és érvényesítése is beletartozik;”

176. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „amihez 2030-ig valamennyi városi területen ki kell építeni az 5G-t,” és „sürgeti a tagállamokat, hogy folytassák az 5G-eszköztár végrehajtását;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „amihez 2030-ig valamennyi városi területen ki kell építeni az 5G-t,” |
| 3. rész | : | „sürgeti a tagállamokat, hogy folytassák az 5G-eszköztár végrehajtását;” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „amihez 2030-ig valamennyi városi területen ki kell építeni az 5G-t,” és „sürgeti a tagállamokat, hogy folytassák az 5G-eszköztár végrehajtását;”

2. rész

:

„amihez 2030-ig valamennyi városi területen ki kell építeni az 5G-t,”

3. rész

:

„sürgeti a tagállamokat, hogy folytassák az 5G-eszköztár végrehajtását;”

259. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „szellemi tulajdonjogok és” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „szellemi tulajdonjogok és”

2. rész

:

a fenti szövegrész

ECR, Verts/ALE:

140. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „továbbra is ösztönzést és védelmet kell nyújtania az MI-innovátorok számára azáltal, hogy ötleteik kifejlesztéséért és közzétételéért szabadalmat biztosít számukra; úgy véli, hogy a meglévő jogszabályok” az alábbi szövegrész kivételével „jogszabályok” és „valamint a közbeszerzés alkalmazását adott esetben az MI-megoldások nyílt forráskódú szoftverekkel való megbízására;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „továbbra is ösztönzést és védelmet kell nyújtania az MI-innovátorok számára azáltal, hogy ötleteik kifejlesztéséért és közzétételéért szabadalmat biztosít számukra; úgy véli, hogy a meglévő jogszabályok” az alábbi szövegrész kivételével „jogszabályok” |
| 3. rész | : | „valamint a közbeszerzés alkalmazását adott esetben az MI-megoldások nyílt forráskódú szoftverekkel való megbízására;” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „továbbra is ösztönzést és védelmet kell nyújtania az MI-innovátorok számára azáltal, hogy ötleteik kifejlesztéséért és közzétételéért szabadalmat biztosít számukra; úgy véli, hogy a meglévő jogszabályok” az alábbi szövegrész kivételével „jogszabályok” és „valamint a közbeszerzés alkalmazását adott esetben az MI-megoldások nyílt forráskódú szoftverekkel való megbízására;”

2. rész

:

„továbbra is ösztönzést és védelmet kell nyújtania az MI-innovátorok számára azáltal, hogy ötleteik kifejlesztéséért és közzétételéért szabadalmat biztosít számukra; úgy véli, hogy a meglévő jogszabályok” az alábbi szövegrész kivételével „jogszabályok”

3. rész

:

„valamint a közbeszerzés alkalmazását adott esetben az MI-megoldások nyílt forráskódú szoftverekkel való megbízására;”

---

2022. május 3-i

1.   Az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választása – A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 1/1. cikk

Mellette 499

ECR
  : Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Kuhs, Limmer, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 120

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Da Re, David, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Evren, Geuking

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Blinkevičiūtė, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 9

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov

The Left
  : Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Cuffe, Evren

Ellene

  : Annemans, Vandendriessche

2.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 1/2. cikk

Mellette 320

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsmann, Weber, Wieland

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 285

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Hava, Hetman, Hölvényi, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Balt, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 25

ID
  : Gancia

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Hansen, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Alametsä, Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Cuffe, Vuolo

Ellene

  : De Basso, Duda, Hortefeux

3.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 1. pont – 16. MR. módosítás

Mellette 233

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Azmani, Canfin, Charanzová, Christensen, Cseh, Danti, Garicano, Kelleher, Petersen, Ries, Šimečka, Søgaard-Lidell

S&D
  : Androulakis, Ciuhodaru, Fuglsang, Papadakis Demetris, Schaldemose, Silva Pereira, Vind

The Left
  : Konečná, Modig

Verts/ALE
  : Dalunde

Ellene 382

ECR
  : Dzhambazki

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 18

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bilčík, Colin-Oesterlé, Hansen, Mureșan, Niedermayer, Polčák, Pollák, Sokol

Renew
  : Gheorghe, Løkkegaard

S&D
  : Hajšel, Heinäluoma, Sant

The Left
  : Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Løkkegaard

Ellene

  : Azmani, Canfin, Charanzová, Dalunde, Danti, Garicano, Petersen, Ries, Vuolo

Tartózkodás

  : Mavrides

4.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa -2. cikk, 1/1. pont

Mellette 608

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 15

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Blaško, David, de Graaff

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Geuking, Juknevičienė, Rangel, Schmiedtbauer

The Left
  : Daly, Wallace

Tartózkodás 9

ECR
  : Hoogeveen, Roos

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Pieper, Wiseler-Lima

The Left
  : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Schmiedtbauer

5.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 1/2. pont

Mellette 322

ECR
  : Tertsch, Tomaševski

ID
  : Lacapelle

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, Mandl, Mato, Maydell, Mortler, Motreanu, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Weber, Wieland

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 295

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Glavak, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 18

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Alametsä, Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Vuolo

Ellene

  : Azmani, Lacapelle, Tertsch

Tartózkodás

  : Mavrides

6.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 2. pont – 16. MR. módosítás

Mellette 187

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Hoogeveen, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Durá Ferrandis, Fuglsang, Mavrides, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left
  : Konečná, Modig

Verts/ALE
  : Alametsä, Cuffe, Dalunde, Hautala

Ellene 432

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Bardella, Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 18

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bilčík, Colin-Oesterlé, Hansen, Niedermayer, Polčák, Pollák, Sokol

Renew
  : Hlaváček, Knotek

S&D
  : Hajšel, Heinäluoma, Sant

The Left
  : Kizilyürek, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bardella

Ellene

  : Cuffe, Dalunde, Kizilyürek

Tartózkodás

  : Mavrides

7.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 2/1. pont

Mellette 552

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Kanko, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tomaševski, Van Overtveldt, Vrecionová

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 76

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Arimont, Frankowski, Geuking

Renew
  : Huitema, Nagtegaal

S&D
  : Papadakis Demetris

The Left
  : Daly, Flanagan, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 7

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

The Left
  : MacManus

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Huitema, Nagtegaal

Ellene

  : Vrecionová

8.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 2/2. pont

Mellette 319

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Bardella

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Sikorski, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 291

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bilbao Barandica, Christensen, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Papadakis Demetris, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 19

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Polčák, Sander

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Flanagan

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Bardella, Nagtegaal, Sander

Tartózkodás

  : Mavrides

9.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 3. pont – 16. MR. módosítás

Mellette 170

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Kelleher, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Liberadzki

The Left
  : Konečná

Ellene 438

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 22

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bilčík, Colin-Oesterlé, Hansen, Mureșan, Polčák, Pollák, Ressler, Sokol

Renew
  : Knotek, Løkkegaard

S&D
  : Fuglsang, Heinäluoma, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Kizilyürek, Modig, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hortefeux, Løkkegaard

Ellene

  : Kizilyürek

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

10.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 3. pont

Mellette 350

ECR
  : Tomaševski, Wiśniewska

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Tomac, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 275

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Didier, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Schmiedtbauer, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Roberti, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Tartózkodás 13

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek

The Left
  : Barrena Arza, Daly, Demirel, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Duda, Wiśniewska

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

11.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 4. pont – 16. MR. módosítás

Mellette 224

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Ijabs, Kelleher, Petersen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Hazekamp, Konečná, Villumsen

Ellene 401

ECR
  : Lundgren, Tošenovský, Waszczykowski

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 14

ECR
  : Melbārde

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bilčík, Colin-Oesterlé, Hansen, Niedermayer, Polčák, Pollák, Sokol

S&D
  : Heinäluoma, Sant

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Løkkegaard, Tošenovský

Ellene

  : Petersen

Tartózkodás

  : Mavrides

12.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 4/1. pont

Mellette 535

ECR
  : Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 91

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, Blaško, Buchheit, David, de Graaff

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Buda, Frankowski, Geuking, Hava, Juknevičienė, Meimarakis, Rangel, Spyraki, Thaler, Zagorakis

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

The Left
  : Daly, Modig, Wallace

Tartózkodás 11

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left
  : Flanagan, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Annemans, Rangel, Thaler

13.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk,4/2. pont

Mellette 317

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Maldeikienė, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 296

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Grudler, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Liberadzki, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Lagodinsky

Tartózkodás 21

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Hansen, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Modig

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

14.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 5. pont – 16. MR. módosítás

Mellette 121

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Fitzgerald, Hölvényi, Hortefeux, Kelly, Kokalari, Lega, Lenaers, Maldeikienė, Manders, Markey, Martusciello, Morano, Polfjärd, Sander, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Walsh, Warborn, Zovko

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Konečná, Modig

Ellene 506

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 14

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Colin-Oesterlé, Hansen, Mureșan, Polčák, Sokol, Tomac

Renew
  : Knotek, Løkkegaard

S&D
  : Heinäluoma, Sant

The Left
  : Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Løkkegaard

Tartózkodás

  : Mavrides

15.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 5. pont

Mellette 337

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Anderson

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 281

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Ropė

Tartózkodás 19

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Hansen, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

16.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 6. pont – 16. MR. módosítás

Mellette 124

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Fitzgerald, Hölvényi, Hortefeux, Kelly, Kokalari, Lega, Lenaers, Maldeikienė, Manders, Markey, Morano, Polfjärd, Sander, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Walsh, Warborn

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ameriks, Ciuhodaru, Fuglsang, Mebarek, Moretti, Schaldemose, Vind

The Left
  : Kizilyürek, Konečná, Modig, Villumsen

Ellene 500

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 14

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Colin-Oesterlé, Hansen, Mureșan, Polčák, Ressler, Sokol, Tomac

Renew
  : Knotek

S&D
  : Heinäluoma, Kaili, Sant

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Kizilyürek, Mebarek

Tartózkodás

  : Mavrides

17.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 6. pont

Mellette 332

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 286

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Balt, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 22

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Pieper, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Androulakis, Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

18.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 9. pont – 16. MR. módosítás

Mellette 227

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Semedo, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Konečná, Modig, Villumsen

Ellene 398

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 15

ECR
  : Melbārde

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bilčík, Colin-Oesterlé, Hansen, Niedermayer, Polčák, Pollák, Sokol

Renew
  : Knotek

S&D
  : Heinäluoma, Sant

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Semedo

Tartózkodás

  : Mavrides

19.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2. cikk, 9. pont

Mellette 325

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 291

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 22

ECR
  : Zahradil

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Herbst, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Androulakis, Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Zahradil

Tartózkodás

  : Mavrides

20.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 3/1. cikk

Mellette 548

ECR
  : Fragkos, Lundgren, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 37

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vilimsky

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : García-Margallo y Marfil, Geuking, Motreanu

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Negrescu

Tartózkodás 51

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Meuthen, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Maxová

21.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 3/2. cikk

Mellette 323

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 295

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 20

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim, Sardone

Ellene

  : Duda

Tartózkodás

  : Dalunde, Mavrides

22.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 4. cikk, 1. bekezdés – 17. módosítás

Mellette 165

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bernhuber, Buda, van Dalen, Duda, Falcă, Frankowski, Hava, Kokalari, Lega, McAllister, Marinescu, Motreanu, Nistor, Pieper, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Tomac, Vincze, Warborn, Zver

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Oetjen, Pagazaurtundúa, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Fuglsang, Leitão-Marques, Schaldemose, Vind

Verts/ALE
  : Peksa

Ellene 468

ECR
  : Lundgren

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 7

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Pollák

S&D
  : Heinäluoma, Sant

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Bernhuber, Duda, Leitão-Marques, Oetjen, Pagazaurtundúa

Tartózkodás

  : Mavrides

23.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 4. cikk, 2/1. bekezdés

Mellette 619

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ellene 8

ECR
  : Lundgren, Rookmaker

ID
  : David, de Graaff

PPE
  : Geuking

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

Tartózkodás 16

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Pollák

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Løkkegaard, Søgaard-Lidell

24.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 4. cikk, 2/2. bekezdés

Mellette 443

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Caroppo, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Tajani, Thaler, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ellene 150

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Donato, Meuthen

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Blinkevičiūtė, Fuglsang, Sant, Schaldemose, Vind

Tartózkodás 22

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Hansen, Hölvényi, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Grošelj

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim, Cuffe

Tartózkodás

  : Mavrides

25.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 4. cikk, 2/3. bekezdés

Mellette 326

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Blaško

NI
  : Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 293

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 23

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Ferrara

Tartózkodás

  : Dalunde, Mavrides

26.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 1. bekezdés – 18. MR. módosítás

Mellette 170

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Buda, Clune, van Dalen, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Kanev, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Lega, Lutgen, Markey, Melo, Morano, Novakov, Pieper, Polfjärd, Rangel, Skyttedal, Tobé, Verheyen, Walsh, Warborn

Renew
  : Andrews, Christensen, Guetta, Kelleher, Løkkegaard, Petersen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Fuglsang, Nica, Schaldemose, Vind

Ellene 461

ECR
  : Ruissen, Zahradil

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 8

ECR
  : Lundgren

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Wiseler-Lima

S&D
  : Hajšel, Heinäluoma, Sant

The Left
  : Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Kohut, Zahradil

Ellene

  : Guetta, Nica, Petersen, Rangel

Tartózkodás

  : Hidvéghi, Járóka

27.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 1/1. bekezdés

Mellette 499

ECR
  : Lundgren, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Annemans, Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 120

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Meuthen

PPE
  : Băsescu, Casa, Falcă, Fernandes, Geuking, Hölvényi, Hortefeux, Rangel

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Nica, Schaldemose, Vind

Tartózkodás 20

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Rooken, Roos, Van Overtveldt

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Kolakušić, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : McAllister

S&D
  : Androulakis

The Left
  : Rego

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim, Nica, Rangel

28.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 1/2. bekezdés

Mellette 326

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 287

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Lagodinsky, Ropė

Tartózkodás 20

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák, Pollák, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Wiseler-Lima

Ellene

  : Pereira Sandra, Rangel

Tartózkodás

  : Dalunde, Mavrides

29.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 2. bekezdés – 18. MR. módosítás

Mellette 208

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Juknevičienė, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell

S&D
  : Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Fuglsang, Schaldemose, Vind, Yoncheva

The Left
  : Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alfonsi

Ellene 420

ECR
  : Melbārde, Ruissen

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 12

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Colin-Oesterlé, Hansen, Niedermayer, Polčák, Pollák, Ressler, Sokol, Wiseler-Lima

S&D
  : Sant

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Androuët, Bardella, Bilde, Bruna, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Mariani, Rougé

Ellene

  : Chahim, Strugariu

30.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 2/1. bekezdés

Mellette 612

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 16

ECR
  : Rookmaker, Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID
  : Blaško, David, de Graaff, Mariani, Zanni

NI
  : Radačovský

PPE
  : Falcă, Geuking, Hava

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

Tartózkodás 11

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

NI
  : Bay, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

The Left
  : Flanagan

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Mariani, Tošenovský, Vondra, Zahradil, Zanni

Tartózkodás

  : Løkkegaard, Søgaard-Lidell

31.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 5. cikk, 2/2. bekezdés

Mellette 330

ECR
  : Tomaševski, Zahradil

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 287

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Urtasun

Tartózkodás 22

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Duda, Zahradil

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

32.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 8. cikk, 1. bekezdés – 19. módosítás

Mellette 152

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Buda, Clune, van Dalen, Falcă, Fitzgerald, Hava, Kelly, Marinescu, Markey, Motreanu, Nistor, Vincze, Walsh

Renew
  : Andrews, Chastel, Christensen, Kelleher, Knotek, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Fuglsang, Schaldemose, Vind

Ellene 477

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Ciocca, Mariani

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 5

NI
  : Járóka, Kolakušić, Sinčić

S&D
  : Cutajar, Sant

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bellamy, Járóka, Mariani

Ellene

  : Chastel

33.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, cím – 20. MR. módosítás

Mellette 169

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Knotek, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Durá Ferrandis, Fuglsang, Schaldemose, Sippel, Vind

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Villumsen

Ellene 409

ID
  : Bardella, Bruna, Garraud, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 63

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bilčík, Colin-Oesterlé, Mureșan, Niedermayer, Pieper, Polčák, Pollák, Sokol, Tomac

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Heinäluoma, Sant

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bardella, Jamet, Joron, Lebreton, Mariani

Ellene

  : Sippel

Tartózkodás

  : Tertsch

34.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, cím/1

Mellette 565

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 13

ECR
  : Poręba, Rookmaker, Wiśniewska

ID
  : Blaško, David, de Graaff

NI
  : Radačovský

PPE
  : Bellamy, Geuking, Zver

Renew
  : Christensen, Løkkegaard

The Left
  : Björk

Tartózkodás 64

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

35.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, cím/2

Mellette 323

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Mavrides, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ellene 290

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 20

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

36.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, 2. bekezdés – 20. MR. módosítás

Mellette 178

ECR
  : Fidanza, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Eroglu, Kelleher, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Yon-Courtin

S&D
  : Ciuhodaru, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Konečná, MacManus, Modig

Ellene 403

ECR
  : Poręba

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 58

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bilčík, Colin-Oesterlé, Niedermayer, Polčák, Pollák, Ressler, Sokol, Wiseler-Lima

S&D
  : Heinäluoma, Sant

The Left
  : Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Wiśniewska, Yon-Courtin

Tartózkodás

  : Mavrides, Tertsch

37.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, 2. bekezdés

Mellette 332

ECR
  : Lundgren, Tomaševski

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 283

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 22

ECR
  : Kruk

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Knotek, Kovařík, Løkkegaard

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Rego

Verts/ALE
  : Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Løkkegaard

Tartózkodás

  : Dalunde, Mavrides

38.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, 3. bekezdés – 20. MR. módosítás

Mellette 176

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tomaševski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Knotek, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Fuglsang, Schaldemose, Stanishev, Vind, Yoncheva

The Left
  : Konečná, MacManus, Modig

Ellene 444

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 17

ECR
  : Stancanelli

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Colin-Oesterlé, Kovatchev, Melo, Niedermayer, Polčák, Pollák, Sokol, Wiseler-Lima

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Heinäluoma, Sant

The Left
  : Hazekamp, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Weimers

Ellene

  : Franssen

Tartózkodás

  : Mavrides, Tertsch

39.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. cikk, 3. bekezdés

Mellette 331

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Mariani

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 282

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Katainen, Kelleher, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 19

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Uspaskich

PPE
  : Kovatchev, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard

The Left
  : Botenga, Demirel, Hazekamp, Rego

Verts/ALE
  : Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Løkkegaard

Ellene

  : Mariani

Tartózkodás

  : Dalunde

40.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10. cikk, 1. bekezdés – 21. módosítás

Mellette 225

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Casa, Caspary, van Dalen, De Meo, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Melo, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polfjärd, Regimenti, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Tajani, Terras, Tobé, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Fernández

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Ellene 388

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bernhuber, Carvalho, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Geuking, Hansen, Hortefeux, Hübner, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lutgen, Mandl, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Walsh, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 19

ECR
  : Jurzyca, Kanko

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Herbst, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Maydell, Mureșan, Polčák, Pollák, Sokol

S&D
  : Fuglsang, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bellamy, Kanko

Ellene

  : Lexmann

41.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10. cikk, 1. bekezdés – 8. módosítás

Mellette 52

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Tomaševski, Wiśniewska

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE
  : Martusciello

Renew
  : Andrews, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ara-Kovács, Dobrev, Grapini, Gualmini, Molnár, Rónai

The Left
  : Arvanitis, Björk, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä

Ellene 546

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 42

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Blaško, David

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Radev

S&D
  : Barley, Bergkvist, Borzan, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Geier, Guteland, Incir, Matić, Mebarek, Noichl, Picula, Regner

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Gualmini, Mebarek, Wiśniewska

42.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10. cikk, 1/1. bekezdés

Mellette 463

ECR
  : Jurgiel, Kanko, Melbārde, Tomaševski, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 152

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Berendsen, Berger, Geuking, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Manders, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

Renew
  : Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell

S&D
  : Luena

The Left
  : Daly, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer

Tartózkodás 16

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Maydell

Renew
  : Beer, Glück, Hahn Svenja, Oetjen

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hölvényi, Hortefeux

Ellene

  : Gregorová, Kolaja, Peksa

43.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10. cikk, 1/2. bekezdés

Mellette 321

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Herbst, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 288

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 27

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Beer, Charanzová, Dlabajová, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Oetjen

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Kolaja, Peksa

Tartózkodás

  : Mavrides

44.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11. cikk, 2. bekezdés – 22. módosítás

Mellette 173

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Rodríguez Ramos, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Konečná

Ellene 401

ECR
  : Waszczykowski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 60

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bilčík, Colin-Oesterlé, Niedermayer, Polčák, Pollák, Sokol, Wiseler-Lima

S&D
  : Heinäluoma, Sant

The Left
  : Hazekamp, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides, Tertsch

45.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11. cikk, 2/1. bekezdés

Mellette 472

ECR
  : Lundgren, Ruissen, Tomaševski

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 153

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, van Dalen, Geuking

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 11

ECR
  : Zahradil

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

The Left
  : Botenga, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Rego

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Baldassarre, Zahradil

Tartózkodás

  : Mavrides

46.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11. cikk, 2/2. bekezdés

Mellette 322

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Tomac, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 294

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 20

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

47.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. ckk, 1. bekezdés – 23. MR. módosítás

Mellette 179

ECR
  : Hoogeveen, Kuźmiuk, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Ansip, Cañas, Christensen, Goerens, Kelleher, Søgaard-Lidell

S&D
  : Balt, Ciuhodaru, Fuglsang, Jongerius, Schaldemose, Vind

The Left
  : Hazekamp, Konečná, Modig

Ellene 395

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Zagorakis, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 60

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Colin-Oesterlé, Niedermayer, Polčák, Pollák, Ressler, Sokol

Renew
  : Knotek

S&D
  : Heinäluoma, Sant

The Left
  : Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Cañas

Tartózkodás

  : Tertsch

48.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 1/1. bekezdés

Mellette 600

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Mavrides, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 25

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : David, Fest, de Graaff, Mayer, Vilimsky

PPE
  : del Castillo Vera, Geuking, Lutgen, Spyraki

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Avram, Benifei, Ciuhodaru, Grapini, Hristov, Kaljurand, Mikser, Molnár, Nica, Plumb, Santos

Tartózkodás 12

ECR
  : Kuźmiuk, Wiśniewska

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Matić, Maxová, Mebarek, Picula, Pizarro

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Fest, Mayer, Mebarek, Molnár, Vilimsky, Wiśniewska

Tartózkodás

  : Løkkegaard

49.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 1/2. bekezdés

Mellette 308

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Annemans

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Mažylis, Montserrat, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, Dobrev, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Mavrides, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Ellene 287

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 24

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák

Renew
  : Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Matić, Maxová, Mebarek, Negrescu, Picula

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Mebarek

Ellene

  : Annemans, Zanni

Tartózkodás

  : Charanzová, Mavrides, Wiseler-Lima

50.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 2. bekezdés – 23. MR. módosítás

Mellette 189

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Manders, Marinescu, Markey, Maydell, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Mihaylova, Ries, Riquet, Séjourné, Šimečka, Søgaard-Lidell

S&D
  : Benifei, Ciuhodaru, Ertug, Fuglsang, Liberadzki, Luena, Picierno, Ruiz Devesa, Schaldemose, Tang, Vind, Wölken

The Left
  : Daly, Flanagan, Hazekamp, Konečná, MacManus, Villumsen, Wallace

Ellene 386

ECR
  : Berlato, Czarnecki

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Herbst, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 60

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Colin-Oesterlé, Niedermayer, Polčák, Ressler, Sokol, Wiseler-Lima

Renew
  : Knotek

S&D
  : Heinäluoma, Sant

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Picierno, Riquet, Séjourné, Wölken

Tartózkodás

  : Mavrides

51.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 2/1. bekezdés

Mellette 552

ECR
  : Lundgren, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 32

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Szydło

ID
  : Annemans, Blaško, Da Re, David, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Fourlas, Frankowski, Geuking, Morano

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Crețu, Fuglsang, Hristov, Schaldemose, Vind

The Left
  : Flanagan

Tartózkodás 52

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Martusciello

S&D
  : Jerković

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Løkkegaard

Tartózkodás

  : Mavrides, Szydło

52.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 2/2. bekezdés

Mellette 320

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Annemans, Casanova

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Kyrtsos, Liese, Lins, Lutgen, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 281

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 24

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, McAllister, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Jerković, Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Schirdewan

Ellene

  : Hortefeux

Tartózkodás

  : Mavrides

53.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 3/1. bekezdés

Mellette 454

ECR
  : Lundgren, Ruissen, Tomaševski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, Maldeikienė, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Tajani, Thaler, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 177

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Carvalhais, Cerdas, Fuglsang, Leitão-Marques, Picierno, Pizarro, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Flanagan, Georgiou, Kizilyürek

Tartózkodás 9

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

S&D
  : Ciuhodaru, Grapini

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Morano

54.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 3/2. bekezdés

Mellette 601

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 16

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : Annemans, David, de Graaff

PPE
  : Arimont, Geuking, Maldeikienė, Martusciello, Morano

Renew
  : Christensen, Pekkarinen, Søgaard-Lidell

The Left
  : Maurel

Tartózkodás 7

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Lewandowski

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Annemans, Cuffe, Morano

Ellene

  : Løkkegaard

55.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 4. bekezdés – 23. MR. módosítás

Mellette 221

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Rangel, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Fuglsang, Jerković, Picierno, Schaldemose, Vind

The Left
  : Konečná

Ellene 400

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 20

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Bilčík, Colin-Oesterlé, Kanev, Martusciello, Niedermayer, Pieper, Polčák, Pollák, Ressler, Sokol, Wiseler-Lima

Renew
  : Knotek, Løkkegaard

S&D
  : Heinäluoma, Sant

The Left
  : Hazekamp

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Sander

Ellene

  : Picierno

Tartózkodás

  : Mavrides

56.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12. cikk, 4. bekezdés

Mellette 335

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, del Castillo Vera, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kopacz, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 276

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Melo, Millán Mon, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 27

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Kanev, McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Hazekamp, Modig, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Baldassarre, Sander

Tartózkodás

  : Mavrides

57.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13. cikk, 2. bekezdés

Mellette 406

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Chaibi, Gusmão, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Bütikofer

Ellene 171

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško, David, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sonneborn

PPE
  : van Dalen, Geuking, Hortefeux, Sander, Vaidere

Renew
  : Ansip, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Pekkarinen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Grapini, Santos

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 63

ECR
  : Lundgren

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hortefeux, Sander

Ellene

  : Bütikofer, Michels

58.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13. cikk, 5. bekezdés

Mellette 333

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Ruissen, Tomaševski

ID
  : Anderson, Blaško

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radev, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 239

ECR
  : Aguilar, Dzhambazki, Jaki, Lundgren, Rookmaker, Stegrud, Szydło, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Negrescu, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 68

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, McAllister, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Kaili

The Left
  : Barrena Arza, Demirel, Hazekamp, Konečná

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

59.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 15. cikk

Mellette 314

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 297

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Ropė

Tartózkodás 25

NI
  : Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Mureșan

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Androulakis, Beňová, Hajšel, Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Glavak, Pereira Sandra

Tartózkodás

  : Mavrides

60.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. cikk, 4/1. bekezdés

Mellette 412

ECR
  : Lundgren, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, de Lange, Liese, Lins, López Gil, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Tajani, Thaler, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 209

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Carvalhais, Cerdas, Fuglsang, Heinäluoma, Leitão-Marques, Pizarro, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pimenta Lopes

Tartózkodás 20

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi, McAllister, Polčák, Voss, Wiseler-Lima

The Left
  : Demirel

61.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. cikk, 4/2. bekezdés

Mellette 452

ECR
  : Lundgren, Tomaševski

ID
  : Blaško

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 151

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Arimont, Buda, Geuking, Hava, Kokalari, Lega, Pereira Lídia, Polfjärd, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Heinäluoma, Kaljurand, Kumpula-Natri, Schaldemose

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 25

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

Renew
  : Knotek

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Mikser

The Left
  : Botenga, Rego

Verts/ALE
  : Alametsä, Hautala

62.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. cikk, 6. bekezdés

Mellette 343

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Blaško, Mariani

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 278

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 23

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Bonfrisco, David

NI
  : Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Androulakis

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Mariani

Tartózkodás

  : Mavrides

63.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 1/1. bekezdés

Mellette 546

ECR
  : Lundgren, Tomaševski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 41

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, van Dalen, Geuking

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Heinäluoma, Kumpula-Natri, Schaldemose, Vind

The Left
  : Georgiou

Tartózkodás 57

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

The Left
  : Hazekamp

Verts/ALE
  : Hautala

64.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 1/2. bekezdés

Mellette 409

ECR
  : Lundgren, Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 210

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Blaga, Buda, van Dalen, Evren, Falcă, Geuking, Hava, Hölvényi, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kokalari, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Mureșan, Nistor, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Tobé, Tomac, Vaidere, Vincze, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Knotek, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 22

NI
  : Bay, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Kovařík

The Left
  : Botenga, Demirel, Georgiou, Modig, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

65.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 1/3. bekezdés

Mellette 527

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 83

ECR
  : Brudziński, Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : van Dalen, Geuking, Lewandowski, Meimarakis, Schreijer-Pierik

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Villumsen

Tartózkodás 8

ECR
  : Ilčić

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

The Left
  : Demirel, Rego

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Schreijer-Pierik

66.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 1/4. bekezdés

Mellette 334

ECR
  : Lundgren, Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 276

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 25

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

67.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 2/1. bekezdés

Mellette 586

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 48

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Vrecionová

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bernhuber, Blaga, van Dalen, Geuking, Lutgen

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Tudorache

S&D
  : Fuglsang, Kaljurand, Santos, Schaldemose, Vind

Tartózkodás 6

ECR
  : Ilčić, Melbārde

NI
  : Bay, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bernhuber, Vrecionová

68.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 2/2. bekezdés

Mellette 341

ECR
  : Tomaševski, Vrecionová

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 254

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Tudorache

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 20

ID
  : Da Re

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Lutgen, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek

The Left
  : Björk, Botenga, Demirel, Modig, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Vrecionová

Tartózkodás

  : Mavrides

69.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 2/3. bekezdés

Mellette 436

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 186

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Beck, Blaško, Buchheit, David, de Graaff, Limmer, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 7

NI
  : Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Wiseler-Lima

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren

70.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. cikk, 2/4. bekezdés

Mellette 318

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 286

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Farreng, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 22

ECR
  : Czarnecki

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim, Farreng

Ellene

  : Sardone

Tartózkodás

  : Mavrides

71.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19. cikk, 1. bekezdés – 9. T. módosítás

Mellette 202

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Donato, Ferrara, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Berendsen, Colin-Oesterlé, van Dalen, Didier, Evren, Herbst, Hohlmeier, Kokalari, Lega, Lenaers, McAllister, Morano, Novakov, Polfjärd, Sander, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Andrews, Azmani, Charanzová, Christensen, Farreng, Gozi, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Šimečka, Søgaard-Lidell

S&D
  : Agius Saliba, Androulakis, Ara-Kovács, Benifei, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Cutajar, Dobrev, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Kaili, Kumpula-Natri, Mebarek, Mikser, Molnár, Pizarro, Rónai, Sant, Schaldemose, Ušakovs, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Ellene 392

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Fest

NI
  : Castaldo, Comín i Oliveres, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Scholz

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 41

ECR
  : Melbārde

ID
  : Blaško

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : de Lange, Manders

Renew
  : Kovařík

S&D
  : Arena, Carvalhais, Cerdas, Engerer, Kaljurand, Santos, Silva Pereira, Stanishev, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Omarjee, Papadimoulis, Rego

Verts/ALE
  : Alametsä, Dalunde, Holmgren, Niinistö

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Fest, Leitão-Marques

Ellene

  : Beghin, Farreng, Ferrara, Mebarek, O'Sullivan

72.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19. cikk, 3. bekezdés – 10. módosítás

Mellette 187

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ždanoka

PPE
  : Asimakopoulou, Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Didier, Evren, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Kefalogiannis, Kokalari, Lega, Morano, Polfjärd, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Andrews, Azmani, Charanzová, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell

S&D
  : Agius Saliba, Ara-Kovács, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dobrev, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Kaili, Kumpula-Natri, Mebarek, Mikser, Molnár, Pizarro, Plumb, Rónai, Sant, Schaldemose, Ušakovs, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde

Ellene 412

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : de Graaff

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Daly, Flanagan, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Tartózkodás 34

ECR
  : Melbārde

ID
  : Blaško, David, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Radačovský, Sinčić

Renew
  : Grošelj, Kovařík, Løkkegaard

S&D
  : Arena, Carvalhais, Cerdas, Engerer, Kaljurand, Santos, Silva Pereira, Stanishev, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Holmgren, Niinistö

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Leitão-Marques, Løkkegaard

Ellene

  : Mebarek

Tartózkodás

  : Dalunde

73.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/1. bekezdés

Mellette 520

ECR
  : Lundgren, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 59

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Berger, Geuking

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Carvalhais, Cerdas, Leitão-Marques, Pizarro, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

Verts/ALE
  : Peter-Hansen

Tartózkodás 60

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Bay, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard

The Left
  : Hazekamp

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Løkkegaard

74.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/2. bekezdés

Mellette 308

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Canfin, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 287

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 21

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Lutgen, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : O'Sullivan

Ellene

  : Bernhuber

Tartózkodás

  : Mavrides

75.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/3. bekezdés

Mellette 415

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 209

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Kelleher, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Androulakis, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Fuglsang, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Pizarro, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

Tartózkodás 12

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Pieper, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

Verts/ALE
  : Ropė

76.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/4. bekezdés

Mellette 346

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 279

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Huitema, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Androulakis, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 15

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Sokol

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left
  : Demirel

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

77.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. cikk, 1/5. bekezdés

Mellette 411

ECR
  : Rookmaker, Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 213

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Buda, Clune, van Dalen, Evren, Falcă, Geuking, Hava, Hölvényi, Kalniete, Kokalari, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Melo, Motreanu, Mureșan, Nistor, Polfjärd, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vincze, Warborn, Winzig

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Knotek, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 14

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Pieper

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Kovařík

The Left
  : Botenga, Demirel, Modig, Rego

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

78.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk – 24. módosítás

Mellette 172

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Christensen, Katainen, Kelleher, Søgaard-Lidell

S&D
  : Balt, Chahim, Ciuhodaru, Fuglsang, Kaili, Schaldemose, Tarabella, Vind

The Left
  : Konečná, MacManus

Ellene 399

ECR
  : Bielan

ID
  : Beck

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Meimarakis, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 64

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bilčík, Colin-Oesterlé, Niedermayer, Polčák, Pollák, Ressler, Sokol, Wiseler-Lima

Renew
  : Knotek, Løkkegaard

S&D
  : Heinäluoma, Sant

The Left
  : Hazekamp, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beck, Løkkegaard

Ellene

  : Katainen, Tarabella

Tartózkodás

  : Mavrides, Tertsch

79.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk, 2. bekezdés

Mellette 342

ECR
  : Rooken, Tomaševski

ID
  : Bardella

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Knotek, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 279

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 22

ECR
  : Jurgiel, Wiśniewska

ID
  : Blaško

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Grapini, Maxová

The Left
  : Demirel, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Bardella, Wiśniewska

Tartózkodás

  : Mavrides

80.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk, 6. bekezdés

Mellette 345

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Bardella, Blaško

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 278

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 18

ECR
  : Wiśniewska

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Demirel, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Bardella, Gusmão, Wiśniewska

Tartózkodás

  : Mavrides

81.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk, 7/1. bekezdés

Mellette 616

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 20

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato

PPE
  : Asimakopoulou, Geuking, Pietikäinen, Terras

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Kaili

Tartózkodás 7

ECR
  : Ilčić

ID
  : Blaško

NI
  : Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Beňová

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Løkkegaard, Vilimsky

82.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27. cikk, 7/2. bekezdés

Mellette 335

ECR
  : Sofo, Tomaševski, Wiśniewska

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hübner, Jahr, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 278

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 22

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Kanev, Pieper, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Grapini, Maxová

The Left
  : Botenga, Demirel, Hazekamp, Modig

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Sofo

Tartózkodás

  : Mavrides

83.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, a/1) pont

Mellette 461

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Tomaševski, Weimers

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 176

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Berendsen, Buda, van Dalen, Falcă, Geuking, Hava, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Manders, Marinescu, Nistor, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Tomac, Vincze, Warborn

Renew
  : Christensen, Huitema, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 7

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

The Left
  : Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

84.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, a/2) pont

Mellette 325

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 289

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 24

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

85.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, b/1) pont

Mellette 453

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Tomaševski, Weimers

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 178

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Blaga, Buda, van Dalen, Falcă, Frankowski, Geuking, Glavak, Hava, Kokalari, Lega, Lenaers, Manders, Marinescu, Motreanu, Nistor, Polčák, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Tomac, Vincze, Warborn

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Flanagan, Georgiou

Tartózkodás 10

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Knotek

S&D
  : Maxová

The Left
  : Björk, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

86.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, b/2) pont

Mellette 319

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bellamy, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Sikorski, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 280

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 22

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Hazekamp

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim

Ellene

  : Bay

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

87.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, c/1) pont

Mellette 328

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 290

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 22

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Duda, Løkkegaard

Tartózkodás

  : Mavrides

88.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, c/2) pont

Mellette 418

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 180

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Buda, del Castillo Vera, van Dalen, Falcă, Frankowski, Geuking, Hava, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Manders, Marinescu, Martusciello, Motreanu, Nistor, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Vincze, Warborn

Renew
  : Ansip, Christensen, Katainen, Løkkegaard, Paet, Søgaard-Lidell, Toom

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Flanagan, Georgiou, Gusmão, Matias

Tartózkodás 17

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Pollák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left
  : Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim

89.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, d) pont

Mellette 322

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 286

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 26

ECR
  : Fiocchi

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, McAllister, Voss

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : O'Sullivan

Tartózkodás

  : Mavrides

90.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 1. bekezdés, e) pont

Mellette 334

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 280

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 24

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Evren

Tartózkodás

  : Mavrides

91.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 3/1. bekezdés

Mellette 316

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Berger, Caspary, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Franssen, Gahler, Gieseke, Hansen, Hübner, Jahr, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, McAllister, Mandl, Maydell, Mortler, Niebler, Radtke, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 304

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Christensen, Eroglu, Groothuis, Huitema, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 18

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Knotek

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Braunsberger-Reinhold

Tartózkodás

  : Mavrides

92.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, 3/2. bekezdés

Mellette 425

ECR
  : Rooken, Tomaševski

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 180

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Berendsen, Buda, van Dalen, Falcă, Geuking, Hava, de Lange, Lenaers, Manders, Marinescu, Motreanu, Nistor, Schreijer-Pierik, Vincze

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 13

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left
  : Demirel, Georgiou, Hazekamp, Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim, Wiseler-Lima

93.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. cikk, maradék szöveg

Mellette 439

ECR
  : Procaccini, Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 191

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Buda, van Dalen, Falcă, Geuking, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Manders, Marinescu, Motreanu, Nistor, Pietikäinen, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Vincze, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 12

NI
  : Kolakušić, Sinčić

Renew
  : Knotek, Løkkegaard

S&D
  : Heinäluoma

The Left
  : Botenga, Demirel, Hazekamp, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Løkkegaard

Tartózkodás

  : Mavrides

94.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – I. melléklet

Mellette 333

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 280

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Beer, Glück, Hahn Svenja, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Arena, Avram, Beňová, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Van Brempt, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 18

ECR
  : Stegrud, Weimers

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Knotek

S&D
  : Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Løkkegaard

Ellene

  : Tarabella

Tartózkodás

  : Mavrides

95.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – II. melléklet

Mellette 323

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 297

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Arena, Avram, Beňová, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tarabella, Van Brempt, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 17

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Knotek

S&D
  : Hajšel, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Oetjen

Tartózkodás

  : Mavrides

96.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – III. melléklet

Mellette 348

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 274

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Beňová, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 16

ECR
  : Kloc

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Knotek

S&D
  : Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim

Tartózkodás

  : Mavrides

97.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 6/2. preambulumbekezdés

Mellette 415

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Tardino

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Herzberger-Fofana, Niinistö, O'Sullivan

Ellene 191

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Juvin, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn

PPE
  : Benjumea Benjumea, Buzek, van Dalen, Geuking

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Repasi, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 30

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

The Left
  : Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : O'Sullivan

98.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 7/1. preambulumbekezdés

Mellette 502

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 71

ECR
  : Lundgren, Melbārde, Rookmaker, Zīle

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Zimniok

NI
  : Buschmann, Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Buzek, van Dalen, Didier, Geuking, Kokalari, Lega, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Virkkunen, Warborn

Renew
  : Christensen, Karlsbro, Katainen, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Vázquez Lázara

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Incir, Schaldemose, Vind

The Left
  : Chaibi, Matias, Maurel, Michels, Modig, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Freund

Tartózkodás 64

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Jalkh

NI
  : Donato, Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Knotek

S&D
  : Heinäluoma, Kaljurand

The Left
  : Arvanitis, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Didier, Gemma, Huhtasaari, Matias

Ellene

  : Løkkegaard

99.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 7/2. preambulumbekezdés

Mellette 452

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Tomaševski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Björk, Ernst, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 166

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : van Dalen, Geuking, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Beer, Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Karlsbro, Katainen, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Mikser, Negrescu, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 13

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Beňová

The Left
  : Botenga, Demirel, Konečná, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala

100.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 8/1. preambulumbekezdés

Mellette 440

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 173

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : van Dalen, Geuking, Kokalari, Lega, Lexmann, Melo, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Christensen, Paet, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 22

ECR
  : Jurzyca, Szydło

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

Renew
  : Knotek

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Modig

Verts/ALE
  : Dalunde, Herzberger-Fofana, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Pimenta Lopes

101.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 8/2. preambulumbekezdés

Mellette 424

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Kizilyürek, Kouloglou, Michels

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 175

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : van Dalen, Geuking, Kokalari, Lega, Lexmann, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Christensen, Katainen, Løkkegaard, Paet, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Toom, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 35

ECR
  : Jurzyca, Szydło

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Lewandowski

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Demirel, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Dalunde, Herzberger-Fofana, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Hölvényi, Virkkunen

Tartózkodás

  : Kouloglou

102.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. preambulumbekezdés

Mellette 330

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kelly, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Niedermayer, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 280

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 27

ECR
  : Jurzyca, Szydło

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bernhuber, Polčák, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Androulakis, Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Demirel, Modig, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

103.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10/1. preambulumbekezdés

Mellette 483

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 143

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : van Dalen, Geuking, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Hristov, Kaljurand, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 16

ECR
  : Jurzyca, Szydło

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Pieper

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Bergkvist, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Mikser

The Left
  : Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Løkkegaard

104.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 10/2. preambulumbekezdés

Mellette 321

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 295

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 24

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

105.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11/1. preambulumbekezdés

Mellette 558

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 65

ECR
  : Bielan, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : van Dalen, Geuking, Kalniete

The Left
  : Daly, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 17

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

The Left
  : Flanagan

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

Ellene

  : Lexmann

106.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 11/2. preambulumbekezdés

Mellette 324

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 294

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 20

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim

Ellene

  : Duda

Tartózkodás

  : Mavrides

107.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12/1. preambulumbekezdés

Mellette 557

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 42

ECR
  : Hoogeveen, Kruk, Rooken, Rookmaker, Roos

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : del Castillo Vera, van Dalen, Geuking, Jahr, Kalniete

Renew
  : Christensen

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 38

ECR
  : Jurzyca, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

The Left
  : Demirel, Georgiou, Kizilyürek, MacManus

108.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12/2. preambulumbekezdés

Mellette 324

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Ellene 285

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 21

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Modig

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Ropė

109.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13. preambulumbekezdés – 14. módosítás

Mellette 127

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Berendsen, van Dalen, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Liese, Manders, Morano, Novakov, Pieper, Polfjärd, Pollák, Sander, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Tobé, Warborn, Wieland, Zovko

Renew
  : Andrews, Christensen, Hlaváček, Kelleher, Søgaard-Lidell, Toom, Yon-Courtin

S&D
  : Balt, Ciuhodaru, Fuglsang, Olekas, Schaldemose, Vind, Yoncheva

The Left
  : Konečná, MacManus

Verts/ALE
  : D'Amato

Ellene 458

ECR
  : Dzhambazki, Jaki, Szydło, Wiśniewska

ID
  : Beck, Ciocca

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 56

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Polčák, Sokol

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Heinäluoma, Kaili, Sant

The Left
  : Hazekamp, Modig, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beck, Løkkegaard

Ellene

  : Hölvényi

Tartózkodás

  : Mavrides, Tertsch

110.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13/1. preambulumbekezdés

Mellette 457

ECR
  : Fitto, Lundgren, Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 172

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Berendsen, Blaga, Buda, del Castillo Vera, van Dalen, Falcă, Geuking, Hava, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Manders, Mandl, Marinescu, Motreanu, Nistor, Pietikäinen, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Vincze, Warborn

Renew
  : Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 15

ECR
  : Bielan, Jurzyca

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Georgiou, Hazekamp, Konečná, Modig, Rego, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Mandl

Tartózkodás

  : Mavrides

111.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13/2. preambulumbekezdés

Mellette 323

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 285

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Androulakis, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 24

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

112.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 14/1. preambulumbekezdés

Mellette 478

ECR
  : Ruissen, Tomaševski

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 107

ECR
  : Aguilar, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : van Dalen, Geuking, Kokalari, Lega, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Kumpula-Natri, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 51

ECR
  : Berg, Berlato, Brudziński, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Kaili

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Modig

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Riquet

Ellene

  : Løkkegaard

113.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 14/2. preambulumbekezdés

Mellette 319

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Mariani

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 280

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 24

ECR
  : Jurzyca, Zahradil

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Polčák, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Kaili, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Mariani, Zahradil

Tartózkodás

  : Mavrides

114.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19/1. preambulumbekezdés

Mellette 506

ECR
  : Ruissen, Tomaševski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 61

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Geuking, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 71

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Løkkegaard

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Løkkegaard

Tartózkodás

  : Zahradil

115.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19/2. preambulumbekezdés

Mellette 320

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 287

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 21

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Blaško

NI
  : Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

116.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. preambulumbekezdés

Mellette 401

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Blaško, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 210

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Berendsen, Colin-Oesterlé, van Dalen, Didier, Evren, Geuking, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lenaers, Martusciello, Morano, Polfjärd, Sander, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Ara-Kovács, Ciuhodaru, Cutajar, Dobrev, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Kaili, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Molnár, Olekas, Pizarro, Rónai, Sant, Schaldemose, Ušakovs, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Hautala

Tartózkodás 31

ECR
  : Jurzyca

ID
  : David

NI
  : Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, de Lange

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Engerer, Kaljurand, Matić, Picula, Santos, Silva Pereira, Stanishev, Zorrinho

The Left
  : Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Dalunde, Gregorová, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Leitão-Marques

Ellene

  : Urbán Crespo

Tartózkodás

  : Alametsä

117.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 21/1. preambulumbekezdés

Mellette 613

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 20

ECR
  : de la Pisa Carrión, Fitto, Kuźmiuk, Rookmaker, Rzońca

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Radačovský

PPE
  : Geuking

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Tartózkodás 6

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Kaili

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : de la Pisa Carrión

118.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 21/2. preambulumbekezdés

Mellette 321

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 286

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 26

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Blaško

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Kaili, Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Ropė

119.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 22/1. preambulumbekezdés

Mellette 495

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 136

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : Geuking, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 10

ECR
  : Jurzyca, Stegrud, Weimers

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister

Renew
  : Løkkegaard

The Left
  : Rego

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Løkkegaard

120.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 22/2. preambulumbekezdés

Mellette 328

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 286

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 20

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Casa, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Hortefeux, Morano

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

121.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 23/1. preambulumbekezdés

Mellette 483

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Annemans

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 140

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : van Dalen, Fitzgerald, Geuking, Kalniete, Kokalari, Lega, Manders, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer

Tartózkodás 19

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Pollák

Renew
  : Løkkegaard

The Left
  : Björk, Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Cuffe, Fitzgerald

Ellene

  : Annemans, Løkkegaard

122.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 23/2. preambulumbekezdés

Mellette 317

ID
  : Panza

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 290

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hortefeux, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 21

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

123.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2/1. bekezdés

Mellette 462

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Ellene 155

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Carvalho, Casa, van Dalen, Geuking, Kalniete, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Vaidere, Warborn

Renew
  : Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 9

NI
  : Kolakušić, Uspaskich

The Left
  : Björk, Demirel, Hazekamp, Modig, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Hazekamp

124.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 2/2. bekezdés

Mellette 321

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fitzgerald, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 278

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Polfjärd, Pollák, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 23

NI
  : Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Didier, Fitzgerald, Zorrinho

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

125.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 6. bekezdés

Mellette 479

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 126

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : van Dalen, Geuking

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Sant, Van Brempt

The Left
  : MacManus

Tartózkodás 27

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Bellamy

Renew
  : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Georgiou

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Séjourné

126.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 9. bekezdés – 5. módosítás

Mellette 117

ECR
  : Melbārde, Tomaševski

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE
  : Didier, Dorfmann, Tajani

Renew
  : Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Canfin, Chabaud, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Kelleher, Loiseau, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Lalucq, Maestre Martín De Almagro, Mebarek, Molnár, Moretti, Rónai, Tang, Tarabella, Toia, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Geese, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Pedicini, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 462

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Calenda, Cañas, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Gualmini, Hajšel, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters

The Left
  : Daly, Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Hautala, Kolaja, Lagodinsky, Paulus, Peksa, Reintke

Tartózkodás 54

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Colin-Oesterlé, Pieper

Renew
  : Grošelj, Melchior

S&D
  : Barley, Bergkvist, Biedroń, Burkhardt, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Geier, Guteland, Heide, Incir, Kaili, Köster, Lucke, Mikser, Noichl, Regner, Schieder, Schuster, Sidl, Vollath

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Modig, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Häusling, Niinistö, O'Sullivan, Peter-Hansen, Ripa

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Séjourné, Zacharopoulou

Ellene

  : Auštrevičius, Farreng, Zorrinho

Tartózkodás

  : Rafaela

127.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12/1. bekezdés

Mellette 459

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 115

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Asimakopoulou, van Dalen, Geuking, Kokalari, Lega, Manders, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Tartózkodás 61

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Carvalhais, Cerdas, Pizarro, Santos, Silva Pereira

The Left
  : Daly, Georgiou, Modig, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Zorrinho

128.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 12/2. bekezdés

Mellette 330

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 279

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 25

ECR
  : Jurgiel

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Kovařík, Melchior

S&D
  : Hajšel, Kaili, Maxová, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Melchior

Ellene

  : Duda, Zorrinho

129.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13/1. bekezdés

Mellette 457

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Blaško, Gancia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 115

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arimont, van Dalen, Geuking, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Georgiou, Hazekamp, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 61

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Kanev

S&D
  : Carvalhais, Cerdas, Grapini, Leitão-Marques, Pizarro, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Botenga

130.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 13/2. bekezdés

Mellette 315

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Gancia

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 288

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 25

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Hansen, Kanev, McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Knotek, Kovařík, Melchior

S&D
  : Beňová, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Melchior

Tartózkodás

  : Mavrides

131.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 15. bekezdés – 6. módosítás

Mellette 205

ECR
  : Rookmaker, Tomaševski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Juvin, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Kubilius, Morano, Sander

Renew
  : Andrews, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Cañas, Cioloș, Decerle, Grošelj, Karleskind, Kelleher, Nart

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Balt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Dobrev, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Heinäluoma, Jongerius, Lalucq, Leitão-Marques, López, Mebarek, Molnár, Moretti, Olekas, Pizarro, Repasi, Reuten, Rónai, Santos, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 410

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tarabella, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Yoncheva

Tartózkodás 21

ECR
  : Jaki, Kanko, Ruissen, Szydło, Van Overtveldt

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew
  : Melchior

S&D
  : Barley, Kaljurand

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Cañas, Decerle, Karleskind

132.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. bekezdés

Mellette 443

ECR
  : Berlato, Tomaševski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 144

ECR
  : Aguilar, Berg, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich

PPE
  : van Dalen, Geuking, Lega, Schneider, Skyttedal

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Christensen, Danti, Groothuis, Hlaváček, Katainen, Løkkegaard, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Toom, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Geier, Guteland, Incir, Kumpula-Natri, Rónai, Toia

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Cormand, Peter-Hansen

Tartózkodás 55

ECR
  : Bielan, Jurgiel, Jurzyca

ID
  : Blaško, Gancia

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Kokalari, Polčák, Polfjärd, Tobé, Warborn

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Knotek, Kovařík

S&D
  : Schaldemose, Vind

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Jamet, Rónai, Toia

133.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. bekezdés után – 1. módosítás

Mellette 220

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Hoogeveen, Lundgren, Melbārde, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Virkkunen, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Azmani, Canfin, Christensen, Groothuis, Huitema, Karleskind, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Rafaela, Rinzema, Søgaard-Lidell, Verhofstadt

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Borzan, Ciuhodaru, De Basso, Durá Ferrandis, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, González Casares, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jerković, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Miller, Repasi, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Boeselager, Rivasi

Ellene 360

ECR
  : Czarnecki, Rookmaker

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Jamet

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caroppo, Caspary, van Dalen, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kalniete, Kanev, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Thaler, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Engerer, Ertug, Ferrandino, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 61

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Buschmann, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Fitzgerald, Juknevičienė, Kelly, Markey, Polčák, Walsh, Wiseler-Lima

S&D
  : Maxová, Santos

The Left
  : Barrena Arza, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beck, Duda, Evren, Jamet

Ellene

  : Karleskind, Rafaela

Tartózkodás

  : Dalunde

134.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. bekezdés után – 2. módosítás

Mellette 256

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Glavak, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis

Renew
  : Andrews, Azmani, Christensen, Groothuis, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Villumsen, Wallace

Ellene 349

ECR
  : Czarnecki, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Stegrud

ID
  : Blaško, Jamet

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kalniete, Kanev, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Tajani, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, Maurel, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 29

ID
  : Gancia

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Alexandrov Yordanov, van Dalen, Juknevičienė, Lewandowski, Polčák, Pollák, Wiseler-Lima, Zver

S&D
  : Beňová, Carvalhais, Cerdas, Hajšel, Leitão-Marques, Maxová, Pizarro, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : de la Pisa Carrión, Jamet

Ellene

  : Scholz

Tartózkodás

  : Mavrides

135.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 17. bekezdés után – 3. módosítás

Mellette 67

ECR
  : de la Pisa Carrión, Fragkos, Tomaševski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Juvin, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Donato, Radačovský, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Motreanu

Renew
  : Grudler

S&D
  : Ciuhodaru, Grapini, Kaljurand

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Ellene 511

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Kokkalis, Scholz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 57

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Juknevičienė, Polčák, Sokol, Zver

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Heinäluoma, Liberadzki

The Left
  : Arvanitis, Björk, Flanagan, Georgoulis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Christensen, Løkkegaard

Ellene

  : de la Pisa Carrión

136.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 18. bekezdés

Mellette 311

ECR
  : de la Pisa Carrión, Tomaševski

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 300

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Karleskind, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Beňová, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Picierno, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer, Bütikofer, Gregorová, Kolaja

Tartózkodás 29

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák

Renew
  : Beer, Charanzová, Dlabajová, Glück, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Oetjen

S&D
  : Androulakis, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Alametsä, Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Karleskind

Ellene

  : de la Pisa Carrión

Tartózkodás

  : Mavrides

137.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 19. bekezdés

Mellette 324

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 292

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Beňová, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Molnár, Nica, Picierno, Pizarro, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 25

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Polčák, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Alametsä, Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

138.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 20. bekezdés

Mellette 326

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 285

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds

S&D
  : Avram, Bergkvist, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 27

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Androulakis, Beňová, Hajšel, Kammerevert, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Alametsä, Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

139.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 21/1. bekezdés

Mellette 482

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 148

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Bernhuber, Buda, van Dalen, Falcă, Geuking, Hava, Kokalari, Lega, Lenaers, Marinescu, Nistor, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Vincze, Walsh, Warborn

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Schaldemose

The Left
  : Daly, Georgiou, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 11

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Fuglsang, Kumpula-Natri, Vind

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bernhuber, Kumpula-Natri

140.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 21/2. bekezdés

Mellette 322

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 288

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 22

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Björk, Botenga, Demirel, Modig

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Holmgren, Mavrides

141.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 22/1. bekezdés

Mellette 486

ECR
  : Ruissen, Tomaševski

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 91

ECR
  : Aguilar, Bielan, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Geuking, Kokalari, Lega, Marinescu, Martusciello, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Incir, Kaljurand, Mikser, Vind

The Left
  : Villumsen

Tartózkodás 62

ECR
  : Berg, Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Gancia, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Björk, Georgiou, Kizilyürek, Modig

142.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 22/2. bekezdés

Mellette 316

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 291

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 23

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Hajšel, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

143.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 23/2. bekezdés

Mellette 423

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 198

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Băsescu, Bellamy, Buda, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Falcă, Geuking, Hava, Hortefeux, Kokalari, Lega, Marinescu, Morano, Nistor, Pereira Lídia, Polfjärd, Sander, Skyttedal, Spyraki, Tobé, Tomac, Vincze, Warborn, Weiss, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Løkkegaard, Nagtegaal, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Nica, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 20

ECR
  : Jurzyca

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík, Riquet

S&D
  : Beňová, Engerer, Hajšel, Heinäluoma, Maxová

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

144.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27/1. bekezdés

Mellette 525

ECR
  : Ruissen, Tomaševski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 57

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Geuking

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Cutajar, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 63

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Agius Saliba, Engerer

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Christensen

145.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 27/2. bekezdés

Mellette 323

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Gancia

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 282

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Crețu, Cutajar, De Basso, Fritzon, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Maldonado López, Mikser, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 24

NI
  : Donato, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Agius Saliba, Beňová, Engerer

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

146.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28. bekezdés – 12. módosítás

Mellette 125

ECR
  : Rookmaker, Ruissen, Tertsch, Tomaševski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Berendsen, van Dalen, Danjean, Didier, Gahler, Gieseke, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lenaers, Manders, Morano, Motreanu, Pieper, Polfjärd, Pollák, Sander, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Verheyen, Warborn, Wieland, Zovko

Renew
  : Andrews, Christensen, Kelleher, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, De Castro, Fuglsang, Hajšel, Maldonado López, Molnár, Nica, Repasi, Schaldemose, Van Brempt, Vind, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Kokkalis, Konečná

Verts/ALE
  : Alametsä, Lamberts, Langensiepen

Ellene 450

ECR
  : Fidanza, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Buchheit, de Graaff, Rinaldi

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 61

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Gyöngyösi, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Colin-Oesterlé, Polčák, Sokol

Renew
  : Knotek, Løkkegaard

S&D
  : Heinäluoma, Sant

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Løkkegaard

Ellene

  : Molnár, Zorrinho

Tartózkodás

  : Mavrides, Tertsch

147.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28/1. bekezdés

Mellette 454

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 171

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Berendsen, Geuking, Hölvényi, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Manders, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 12

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Kammerevert

The Left
  : Georgiou, Hazekamp, Modig, Rego, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Zorrinho

Ellene

  : Løkkegaard

Tartózkodás

  : Mavrides

148.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 28/2. bekezdés

Mellette 303

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Tovaglieri

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tomac, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 286

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Androulakis, Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 28

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Herbst, McAllister, Polčák

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek

S&D
  : Beňová, Kammerevert, Maxová, Negrescu, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Hazekamp, Modig, Papadimoulis, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Zorrinho

Tartózkodás

  : Mavrides, Wiseler-Lima

149.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 34. bekezdés – 7. módosítás

Mellette 150

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Tomaševski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Berendsen, Colin-Oesterlé, Didier, Evren, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lenaers, Manders, Morano, Pieper, Polfjärd, Sander, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zarzalejos

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Canfin, Charanzová, Christensen, Groothuis, Huitema, Karleskind, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Androulakis, Ara-Kovács, Ciuhodaru, Cutajar, Dobrev, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Mikser, Molnár, Pizarro, Rónai, Sant, Schaldemose, Ušakovs, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Boeselager, Dalunde, Delli, Holmgren, von Cramon-Taubadel

Ellene 391

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Madison

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Flanagan

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Tartózkodás 94

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : de Lange, Wiseler-Lima

Renew
  : Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Melchior

S&D
  : Arena, Carvalhais, Cerdas, Engerer, Kaljurand, Leitão-Marques, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Gusmão, Kouloglou, Kountoura, Matias, Omarjee, Papadimoulis, Rego

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Kumpula-Natri, Leitão-Marques

Ellene

  : Karleskind, Melchior, Wiseler-Lima

150.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – 37. bekezdés – 13. módosítás

Mellette 160

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Blaga, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Falcă, Hortefeux, Kokalari, Lega, Marinescu, Morano, Motreanu, Nistor, Polfjärd, Sander, Skyttedal, Tobé, Vincze, Warborn

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Ciuhodaru, Cutajar, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Konečná, Modig, Villumsen

Ellene 468

ECR
  : Vrecionová

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 9

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Agius Saliba, Heinäluoma, Sant

The Left
  : Hazekamp

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Løkkegaard, Vrecionová

Tartózkodás

  : Mavrides

151.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – E/2. preambulumbekezdés

Mellette 386

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Carême, D'Amato, Toussaint

Ellene 237

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bogovič, Buda, van Dalen, Geuking, Marinescu, Martusciello, Sikorski, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Christensen, Katainen, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Toom

S&D
  : Fuglsang, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 11

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Knotek, Løkkegaard

S&D
  : Heinäluoma, Mikser

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala, Holmgren, Lagodinsky

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Kohut

Ellene

  : Løkkegaard

152.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – H/1. preambulumbekezdés

Mellette 615

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 17

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, David, De Man, de Graaff, Rinaldi, Vandendriessche

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Geuking

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

Tartózkodás 4

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Løkkegaard

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim, Christensen, Løkkegaard

153.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – H/2. preambulumbekezdés

Mellette 379

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Androuët

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 236

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Zagorakis, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Chabaud, Christensen, Katainen, Kelleher, Knotek, Paet, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Toom, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 19

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Polčák, Schmiedtbauer, Sokol, Thaler, Winzig

Renew
  : Hlaváček, Løkkegaard

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Gusmão, Matias, Rego

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chabaud, Riquet

Ellene

  : Løkkegaard

Tartózkodás

  : Wiseler-Lima

154.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – I. preambulumbekezdés – 4. módosítás

Mellette 83

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Tomaševski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Bernhuber, Ehler, Liese, Schwab, Weber, Winzig, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Joveva, Riquet

S&D
  : Ciuhodaru, Grapini, Maldonado López

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Breyer, D'Amato, Evi, Gregorová, Gruffat, Kolaja, Pedicini, Peksa

Ellene 537

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Jalkh, Juvin, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Daly, Flanagan, Gusmão, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 20

ECR
  : Stegrud

ID
  : David, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

Renew
  : Grošelj

The Left
  : Björk, Hazekamp, MacManus

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Corrao

Ellene

  : Bernhuber, Riquet, Winzig

155.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – N/1. preambulumbekezdés

Mellette 478

ECR
  : Ruissen, Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 148

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Geuking

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Heinäluoma, Mikser, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 15

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Renew
  : Hlaváček, Knotek

The Left
  : Björk, Demirel, Gusmão, Konečná, Matias, Modig, Villumsen

156.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – N/2. preambulumbekezdés

Mellette 327

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 269

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Pizarro, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 32

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Pieper, Wiseler-Lima

Renew
  : Hlaváček, Knotek

S&D
  : Avram, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Grapini, Leitão-Marques, Negrescu, Nica, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Modig, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Dalunde, Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Holmgren

157.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – O/1. preambulumbekezdés

Mellette 461

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 158

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Buda, Colin-Oesterlé, van Dalen, Falcă, Geuking, Kalniete, Kokalari, Lega, Lexmann, Nistor, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Vincze, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Kohut, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 14

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Uspaskich

Renew
  : Charanzová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left
  : Björk, Botenga, Modig, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Kohut

Ellene

  : Løkkegaard

158.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – O/2. preambulumbekezdés

Mellette 326

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Botenga, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 271

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Paet, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Nica, Plumb, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 33

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, McAllister, Pieper, Polčák, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Grošelj, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Carvalhais, Cerdas, Hajšel, Kammerevert, Leitão-Marques, Negrescu, Pizarro, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Demirel, Modig, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Botenga

159.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – P. preambulumbekezdés

Mellette 329

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Mariani

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 265

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Paet, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Toom, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 46

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Pieper, Polčák, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Azmani, Charanzová, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Nagtegaal, Rinzema

S&D
  : Avram, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Leitão-Marques, Maxová, Negrescu, Nica, Pizarro, Plumb, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Gusmão, Matias, Modig, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Mariani

160.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – Q. preambulumbekezdés

Mellette 321

ECR
  : Tomaševski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 286

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Katainen, Kelleher, Knotek, Løkkegaard, Paet, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Toom, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Pedicini

Tartózkodás 32

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Pieper, Polčák, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Maxová, Negrescu, Nica, Pizarro, Plumb, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Dalunde, Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Corrao

Tartózkodás

  : Holmgren

161.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – Z. preambulumbekezdés

Mellette 317

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Pieper, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 293

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Eroglu, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hajšel, Hristov, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 22

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Hansen, Kanev, McAllister, Polčák, Voss

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Maxová, Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Holmgren

162.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – AA. preambulumbekezdés

Mellette 335

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 268

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Ansip, Christensen, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Paet, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Toom

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 39

ID
  : Gancia

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Herbst, Kanev, McAllister, Pieper, Polčák, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Hlaváček, Knotek

S&D
  : Avram, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Leitão-Marques, Maxová, Negrescu, Nica, Pizarro, Plumb, Santos, Silva Pereira, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Gusmão, Matias, Modig, Rego, Villumsen

Verts/ALE
  : Hautala

163.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – AD/1. preambulumbekezdés

Mellette 469

ECR
  : Ruissen, Tomaševski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 164

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Juvin, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Buda, van Dalen, Falcă, Geuking, Hava, Kokalari, Lega, Marinescu, Martusciello, Motreanu, Nistor, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Vincze, Virkkunen, Warborn

Renew
  : Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, Blinkevičiūtė, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Sant, Santos, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 11

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

S&D
  : Kammerevert

The Left
  : Georgiou, Gusmão, Matias, Modig, Rego, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mavrides

164.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – AD/2. preambulumbekezdés

Mellette 321

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Hansen, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Kovatchev, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 289

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Christensen, Groothuis, Huitema, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D
  : Avram, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Mikser, Nica, Pizarro, Plumb, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left
  : Björk, Daly, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 24

ID
  : Gancia

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Pieper, Polčák, Voss, Wiseler-Lima

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Hajšel, Kammerevert, Maxová

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Bergkvist

Tartózkodás

  : Dalunde, Holmgren, Mavrides

165.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – AE. preambulumbekezdés után – 11. módosítás

Mellette 186

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Berendsen, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Kokalari, Lega, Lenaers, Lexmann, McAllister, Maldeikienė, Manders, Morano, Polfjärd, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Sokol, Tobé, Warborn, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Chastel, Christensen, Decerle, Gozi, Groothuis, Huitema, Kelleher, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Hristov, Kaljurand, Kumpula-Natri, López, Mikser, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Konečná, MacManus, Villumsen

Ellene 432

ECR
  : Brudziński, Kruk, Rooken

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Cioloș, Cseh, Danti, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 23

ECR
  : Ilčić

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Herbst, Lutgen, Polčák, Pollák, Tomac, Voss

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Grošelj, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Torvalds

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Barrena Arza, Gusmão, Hazekamp, Matias, Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Furore, Gemma

Ellene

  : Chastel, Decerle, Gozi

166.   A9-0083/2022 – Domènec Ruiz Devesa – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 331

ECR
  : Tomaševski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Montserrat, Mortler, Niebler, Novakov, Polčák, Radtke, Regimenti, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Tajani, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zagorakis, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 257

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, Danjean, Didier, Duda, Evren, Falcă, Fernandes, Geuking, Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Eroglu, Løkkegaard, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Avram, Balt, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Nica, Plumb, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Tartózkodás 52

ID
  : Gancia

NI
  : Uspaskich

PPE
  : Glavak, Hansen, Kelly, de Lange, Lutgen, Mureșan, Niedermayer, Ressler, Sokol, Virkkunen, Zovko

Renew
  : Andrews, Ansip, Azmani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Rinzema, Toom, Torvalds

S&D
  : Beňová, Borzan, Cutajar, Hajšel, Hristov, Jerković, Kumpula-Natri, Matić, Negrescu, Picula

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Demirel, Rego, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Dalunde, Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Colin-Oesterlé, Müller, Zarzalejos

Tartózkodás

  : Clune, Fitzgerald, Holmgren, Motreanu, Nistor, Walsh

167.   A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló (EU) 2019/1021 rendelet IV. és V. mellékletének módosítása – A9-0092/2022 – Martin Hojsík – A Bizottság javaslata

Mellette 506

ECR
  : Rooken, Rookmaker, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Blaško, Kofod

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 68

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, Ceccardi, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Meuthen

PPE
  : Tomac

Tartózkodás 49

ECR
  : Fragkos, Melbārde, Ruissen

ID
  : Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Da Re, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

The Left
  : Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Katainen

Tartózkodás

  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Járóka

168.   Közös hozzáadottértékadó-rendszer (héa): bizonyos csalásra alkalmas termékek értékesítése és szolgáltatások nyújtása esetén alkalmazott válaszható fordított adózás, valamint a héacsalás elleni gyorsreagálási mechanizmus alkalmazási időszakának meghosszabbítása – A9-0128/2022 – Markus Ferber – A Bizottság javaslata

Mellette 605

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 2

ID
  : David, de Graaff

Tartózkodás 27

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Martusciello

169.   A Schengeni Információs Rendszer területén elfogadott schengeni vívmányok alkalmazása Cipruson – A9-0082/2022 – Peter Kofod – A Bizottság javaslata

Mellette 403

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Calenda, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Zacharopoulou

S&D
  : Balt, Durá Ferrandis, Fuglsang, Leitão-Marques, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Mavrides, Molnár, Papadakis Demetris, Roberti, Sant, Schaldemose, Van Brempt, Vind

Verts/ALE
  : Auken, Cuffe, Hautala, Peter-Hansen

Ellene 58

ID
  : de Graaff

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

Renew
  : Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Decerle, Durand, Farreng, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : García Del Blanco

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 69

Renew
  : Riquet, Wiezik

S&D
  : Aguilera, Lange, López, Rodríguez-Piñero, Tinagli

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Cuffe, Durá Ferrandis

170.   A fenntartható kék gazdaság az EU-ban: a halászati és akvakultúra-ágazat szerepe – A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – 115. bekezdés után – 1. módosítás

Mellette 361

ECR
  : Lundgren

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bentele, Bernhuber, Casa, Düpont, Karas, Kokalari, Kyrtsos, Lega, Lexmann, Lutgen, Mandl, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Schmiedtbauer, Skyttedal, Thaler, Tobé, Warborn, Winzig, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 257

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Christensen, Garicano, Groothuis, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Rinzema, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Vázquez Lázara

S&D
  : Avram, Crețu, Negrescu, Nica, Plumb

The Left
  : MacManus

Tartózkodás 24

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Martusciello, Niedermayer

S&D
  : Andrieu, Guillaume, Mebarek

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Solé

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco, Daly

Ellene

  : Kelleher

171.   A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – 116. bekezdés – 4. módosítás

Mellette 319

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Calenda, Christensen, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Flego, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Joveva, Karleskind, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Yon-Courtin

S&D
  : Aguilera, Durá Ferrandis, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Homs Ginel, López, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Moreno Sánchez, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor

The Left
  : MacManus

Verts/ALE
  : Solé

Ellene 280

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Melbārde, Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Annemans, Bilde, De Man, de Graaff, Jamet, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Casa, Dorfmann, Hohlmeier, Kalniete, Kyrtsos, Pietikäinen, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cseh, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Garicano, Goerens, Gozi, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Melchior, Nart, Petersen, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Wiesner, Wiezik, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Engerer, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ruiz Devesa, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 35

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Anderson, Beck, Beigneux, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Bentele, Bilčík, Kanev, Lexmann

Renew
  : Botoș, Charanzová, Cioloș, Dlabajová, Gheorghe, Hlaváček, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Mituța, Tudorache, Yenbou

S&D
  : Chinnici, Pisapia

The Left
  : Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Cañas, Jamet, Kelleher, Mariani, Rougé, Wallace

Ellene

  : Daly, Fernández, Lutgen, Torvalds

172.   A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – 116. bekezdés után – 2. módosítás

Mellette 345

ECR
  : Lundgren

ID
  : Bardella, Blaško, Bruna, Garraud, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Bernhuber, Casa, Ehler, Hübner, Karas, Kyrtsos, Lexmann, Liese, Lutgen, Mandl, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Rangel, Schmiedtbauer, Schwab, Thaler, Winzig

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 249

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Da Re, Dreosto, Fest, de Graaff, Grant, Jalkh, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Garicano, Groothuis, Kelleher, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Rinzema, Solís Pérez, Strugariu, Vázquez Lázara

S&D
  : Avram, Crețu, Gálvez Muñoz, González Casares, López, Negrescu, Nica, Plumb

The Left
  : MacManus

Tartózkodás 44

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Conte, David, De Man, Gancia, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Bellamy, Bentele, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Morano, Niedermayer, Sander

Renew
  : Auštrevičius, Charanzová, Loiseau, Séjourné, Yon-Courtin

S&D
  : Ciuhodaru, Grapini

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Riba i Giner, Solé

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beigneux, Griset, Jalkh, Jamet, Loiseau, Séjourné, Strugariu, Yon-Courtin

Ellene

  : Conte

Tartózkodás

  : Evren

173.   A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – 116. bekezdés után – 3. módosítás

Mellette 361

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Bruna, Jamet, Kofod

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Bellamy, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Hansen, Hortefeux, Hübner, Kelly, Kyrtsos, Lutgen, Markey, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Niedermayer, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Sander, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 208

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Da Re, De Man, Fest, de Graaff, Jalkh, Kuhs, Limmer, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Bauzá Díaz, Beer, Cañas, Garicano, Glück, Hahn Svenja, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Solís Pérez, Vázquez Lázara

Tartózkodás 70

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, David, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Hohlmeier, Kanev, Karas, Mandl, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig

Renew
  : Azmani, Bilbao Barandica, Charanzová, Dlabajová, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Rinzema

S&D
  : Grapini

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Riba i Giner, Solé

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Jalkh, Jamet

174.   A9-0089/2022 – Isabel Carvalhais – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 494

ECR
  : Fragkos, Rookmaker, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Blaško, Bonfrisco, Kofod

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 66

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Casanova, Da Re, Fest, de Graaff, Jalkh, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Rinaldi, Tardino, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Martusciello, Terras

Renew
  : Cañas, Kelleher, Nart, Pagazaurtundúa

The Left
  : MacManus

Tartózkodás 66

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Jurzyca, Lundgren, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ciocca, Conte, David, De Man, Dreosto, Garraud, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Kanev, Motreanu, Virkkunen

Renew
  : Auštrevičius, Christensen, Melchior, Müller, Wiezik

S&D
  : Schuster

The Left
  : Björk, Gusmão, Hazekamp, Matias, Modig, Villumsen, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Cañas, Pagazaurtundúa, Wallace

Ellene

  : Zoido Álvarez

Tartózkodás

  : Jalkh, Vandendriessche, Zanni

175.   Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési tervről – A9-0126/2022 – Simone Schmiedtbauer – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 611

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 14

ECR
  : Lundgren, Stegrud

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Verts/ALE
  : Ripa

Tartózkodás 5

ECR
  : Jurzyca, Weimers

Renew
  : Knotek

S&D
  : Barley, Tarabella

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Barley, Decerle, Hlaváček, Ripa, Tarabella

Tartózkodás

  : Stegrud

176.   A kisebbségek meggyőződésen vagy valláson alapuló üldözése – A9-0071/2022 – Karol Karski – Alternatív állásfoglalásra irányuló indítvány – 1. módosítás

Mellette 135

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Benjumea Benjumea, Hölvényi, Lexmann, Pietikäinen, Vincze, Zoido Álvarez

S&D
  : Santos

The Left
  : Gusmão, Matias

Ellene 480

ECR
  : Rookmaker

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 10

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

NI
  : Kolakušić, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Lega, Pollák, Skyttedal

Renew
  : Knotek

S&D
  : Pisapia

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Gusmão, Matias, Santos

177.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 7. bekezdés után – 3. módosítás

Mellette 303

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Cioloș, Groothuis

S&D
  : Avram, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, Grapini, Laureti, López Aguilar, Mavrides, Negrescu, Nica, Santos, Toia

Verts/ALE
  : Strik

Ellene 313

ECR
  : Rookmaker

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

PPE
  : Martusciello

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 21

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

Renew
  : Knotek, Kovařík, Riquet

S&D
  : Bartolo, Bonafè, Chinnici, Gualmini, Hristov

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Santos

178.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 12/1. bekezdés

Mellette 573

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 6

ECR
  : Rookmaker

ID
  : David, de Graaff

The Left
  : Chaibi, Maurel, Pelletier

Tartózkodás 55

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Štefanec, Tomc

S&D
  : Negrescu

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Jalkh

179.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 12/2. bekezdés

Mellette 502

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Baldassarre, Basso, Bizzotto, Campomenosi, Casanova, Da Re, Dreosto, Gancia, Jalkh, Kofod, Rinaldi

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, MacManus, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 52

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Anderson, Androuët, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Tovaglieri, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, van Dalen, Hölvényi, Olbrycht, Salini

The Left
  : Chaibi, Maurel, Pelletier

Tartózkodás 76

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Bardella, Blaško, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Juvin, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, Buda, Gieseke, Glavak, Jarubas, Kalinowski, Lewandowski, Novakov, Pieper, Ressler, Štefanec, Terras, Tomc, Zver

Renew
  : Knotek

S&D
  : Negrescu

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Bardella, Jalkh

180.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 22/1. bekezdés

Mellette 547

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Melbārde, Rooken, Rookmaker, Roos, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 59

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Blaško, de Graaff, Lancini

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Martusciello, Vincze

Tartózkodás 30

ECR
  : Stegrud, Weimers, Zīle

ID
  : Androuët, Baldassarre, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas

PPE
  : van Dalen, Falcă, Kanev, Pieper, Sokol, Tomc

S&D
  : Negrescu

181.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 22/2. bekezdés

Mellette 459

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Lundgren, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Bonfrisco, Da Re, David, Dreosto, Kofod, Panza, Rinaldi

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Halicki, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 105

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Caroppo, Casa, del Castillo Vera, van Dalen, García-Margallo y Marfil, Lexmann, López Gil, Mandl, Mato, Millán Mon, Montserrat, Olbrycht, Pollák, Salini, Sokol, Tajani, Vincze, Zarzalejos

S&D
  : Agius Saliba

Tartózkodás 70

ECR
  : Hoogeveen, Melbārde, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Bizzotto, Blaško, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, De Man, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Lizzi, Madison, Mayer, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bellamy, Bogovič, Buda, De Meo, Falcă, Fernandes, Fourlas, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kubilius, Lewandowski, Lutgen, Mažylis, Motreanu, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Regimenti, Ressler, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vuolo, Zver

S&D
  : Negrescu

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Vondra

182.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 22/3. bekezdés

Mellette 534

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Stegrud, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 61

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : de Graaff

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Lexmann, Pollák, Vincze

Renew
  : Knotek

Tartózkodás 30

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Giarrusso, Kolakušić, Pirbakas

PPE
  : Bellamy, van Dalen, Kanev, Sokol, Štefanec, Tomc

S&D
  : Negrescu

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim

183.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 23/1. bekezdés

Mellette 612

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 21

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Tertsch

ID
  : de Graaff

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Lexmann, Martusciello, Vincze

Tartózkodás 5

ID
  : Blaško

NI
  : Kolakušić, Radačovský, Sinčić

Renew
  : Knotek

184.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 23/2. bekezdés

Mellette 528

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Roos, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 64

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Lexmann, Martusciello, Vincze

Tartózkodás 40

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Juvin, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Radačovský

PPE
  : Jarubas, Kanev, Pollák

Renew
  : Knotek

185.   A9-0071/2022 – Karol Karski – 24. bekezdés

Mellette 535

ECR
  : Fitto, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Melbārde, Rooken, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Gancia, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 76

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Lexmann, Pollák, Vincze

Renew
  : Šimečka

Tartózkodás 28

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Grant, Juvin, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Hortefeux

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hortefeux

186.   A9-0071/2022 – Karol Karski – E. preambulumbekezdés után – 2. módosítás

Mellette 301

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Bauzá Díaz, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu

S&D
  : Avram, Balt, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Nica, Plumb, Toia

Verts/ALE
  : Langensiepen, Ropė

Ellene 315

ECR
  : Czarnecki, Rookmaker

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 21

NI
  : Sinčić, Ždanoka

PPE
  : Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Evren, Fitzgerald, Hortefeux, Kelly, Markey, Martusciello, Walsh

Renew
  : Hlaváček, Knotek, Kovařík, Riquet

S&D
  : Bartolo, Chinnici, Gualmini, Hristov, Pisapia

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Czarnecki, Negrescu

Ellene

  : Šimečka, Solís Pérez, Strugariu

187.   A9-0071/2022 – Karol Karski – H/1. preambulumbekezdés

Mellette 597

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 19

ECR
  : Czarnecki, Rookmaker

ID
  : Beck, Blaško, de Graaff

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Hölvényi, Vincze

Verts/ALE
  : Peksa

Tartózkodás 14

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Ilčić, Tertsch

NI
  : Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Ždanoka

PPE
  : Buda, Lexmann, Pollák

S&D
  : Andrieu

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Andrieu, Beck, Chahim, Peksa

Tartózkodás

  : Negrescu

188.   A9-0071/2022 – Karol Karski – H/2. preambulumbekezdés

Mellette 429

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Lundgren, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil

ID
  : David, Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Berendsen, Berger, Bilčík, Carvalho, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Geuking, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Maydell, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Sander, Sarvamaa, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Spyraki, Tobé, Vaidere, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 112

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Caroppo, Casa, del Castillo Vera, Dorfmann, García-Margallo y Marfil, Karas, Lexmann, López Gil, Mandl, Mato, Millán Mon, Montserrat, Olbrycht, Pieper, Pollák, Salini, Tajani, Vincze, Vuolo, Zarzalejos, Zoido Álvarez

S&D
  : Agius Saliba

Tartózkodás 94

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Gyöngyösi

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Bellamy, Bentele, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, van Dalen, De Meo, Duda, Düpont, Falcă, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gieseke, Glavak, Hava, Hetman, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kubilius, Lewandowski, Lins, Martusciello, Mažylis, Mortler, Motreanu, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Regimenti, Ressler, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsmann, Wieland, Winzig, Zver

Renew
  : Pîslaru

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Negrescu

189.   A9-0071/2022 – Karol Karski – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 496

ECR
  : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fitto, Jurzyca, Kanko, Karski, Kloc, Kopcińska, Lundgren, Melbārde, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Daly, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 28

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Ilčić, Jaki, Legutko, Poręba, Ruissen, Tertsch, Tomaševski

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Lexmann, Pollák, Vincze

Tartózkodás 113

ECR
  : Berg, Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jurgiel, Kempa, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Procaccini, Rooken, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, Buda, van Dalen, Pieper, Salini, Štefanec, Tomc, Zver

S&D
  : Grapini

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Michels, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hlaváček

Ellene

  : Bocskor, Hölvényi, Szydło

Tartózkodás

  : Daly, Ruissen, Scholz, Vondra

190.   A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia – A9-0058/2022 – David Lega – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 568

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 21

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Ilčić, Tertsch

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Tartózkodás 43

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Pirbakas, Radačovský

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, van Dalen, Sokol, Štefanec

Renew
  : Christensen, Groothuis, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Søgaard-Lidell

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim

191.   A nők gazdasági függetlenségének megvalósítása vállalkozás és önfoglalkoztatás révén – A9-0096/2022 – Pernille Weiss – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 542

ECR
  : Fotyga, Kanko, Lundgren, Melbārde, Rookmaker, Szydło, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Ellene 43

ECR
  : Aguilar, Berg, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fragkos, Ilčić, Jaki, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers, Zīle

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Madison, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 52

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Hoogeveen, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : David, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Benjumea Benjumea, Gieseke, Hölvényi

Renew
  : Charanzová, Christensen, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

The Left
  : Botenga, Urbán Crespo

192.   A mesterséges intelligencia a digitális korban – A9-0088/2022 – Axel Voss – 51. bekezdés után – 5. módosítás

Mellette 76

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Hoogeveen, Rooken, Roos, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Gyöngyösi, Radačovský, Uspaskich

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Androulakis

The Left
  : Hazekamp, Konečná, Villumsen

Ellene 546

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 10

ECR
  : Kruk, Melbārde, Rookmaker, Stegrud, Weimers

NI
  : Sinčić

S&D
  : Kaili

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Pedicini

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Corrao

193.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 52. bekezdés

Mellette 567

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Chaibi, Omarjee, Pelletier

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 49

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Zimniok

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Kovatchev, de Lange

Renew
  : Andrews, Kelleher

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 18

ECR
  : Jurzyca, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Pirbakas

The Left
  : Maurel

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Jurzyca

194.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 72/1. bekezdés

Mellette 601

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 11

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : de Graaff

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Tartózkodás 17

ECR
  : Rookmaker, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Sinčić

The Left
  : Björk, Botenga

195.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 72/2. bekezdés

Mellette 534

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Franz, Freund, Riba i Giner

Ellene 67

ID
  : de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew
  : Toom

The Left
  : Botenga, Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 20

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić

Renew
  : Joveva

The Left
  : Demirel, Ernst

Verts/ALE
  : Bütikofer, D'Amato, Evi, Paulus, Pedicini

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Corrao

196.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 73/1. bekezdés

Mellette 614

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 6

ID
  : de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Botenga, Modig

Verts/ALE
  : Ripa

Tartózkodás 19

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas

Renew
  : Melchior

The Left
  : Ernst, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

197.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 73/2. bekezdés

Mellette 481

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Juvin, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Villumsen

Ellene 112

ID
  : de Graaff

NI
  : Bay, Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Toom

S&D
  : Engerer, Ertug, Wölken

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 33

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Castaldo, Donato, Gemma, Kolakušić, Pignedoli, Rondinelli

Renew
  : Melchior

Verts/ALE
  : Bütikofer

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Beghin, Furore

198.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 83. bekezdés után – 2. módosítás

Mellette 158

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Clune, Dorfmann, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Sarvamaa, Walsh

Renew
  : Andrews, Bilbao Barandica, Cseh, Donáth, Kelleher, Melchior

S&D
  : Arena, Brglez, De Castro, Glucksmann, Kammerevert, Kohut, Larrouturou, Pisapia, Tarabella

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, MacManus, Matias, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 376

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers, Zīle

ID
  : Annemans, De Man, de Graaff, Vandendriessche, Zimniok

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk

Verts/ALE
  : Delbos-Corfield, Paulus, Ripa

Tartózkodás 100

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Andrieu, Barley, Burkhardt, Grapini, Guillaume

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Maurel, Omarjee, Papadimoulis

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Ripa

Tartózkodás

  : Kouloglou, Mebarek

199.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 92. bekezdés – 8. módosítás

Mellette 128

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Donato, Furore, Gyöngyösi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Buda

S&D
  : Incir, Maxová

The Left
  : Björk, Konečná, Villumsen

Ellene 487

ECR
  : Melbārde

NI
  : Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 15

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Knotek

The Left
  : Hazekamp

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Beghin, Furore

200.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 139/1. bekezdés

Mellette 593

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 15

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Donato, Radačovský

Tartózkodás 25

ECR
  : Fragkos

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli

The Left
  : Botenga, Gusmão, Matias

201.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 139/2. bekezdés

Mellette 514

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Chaibi, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Villumsen

Ellene 69

ID
  : de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

Renew
  : Toom

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Tartózkodás 38

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Buschmann, Ferrara, Kolakušić, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Geese

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Ferrara, Vedrenne

Tartózkodás

  : Georgoulis

202.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 140/1. bekezdés

Mellette 587

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Juvin, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 20

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Donato

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

Tartózkodás 31

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Botenga, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

203.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 140/2. bekezdés

Mellette 482

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Maurel

Verts/ALE
  : D'Amato

Ellene 91

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

Renew
  : Melchior, Toom

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : Botenga, Daly, Flanagan, Hazekamp, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 45

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Ždanoka

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Bütikofer

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Beck

Tartózkodás

  : Mebarek

204.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 140/3. bekezdés

Mellette 537

ECR
  : Fragkos, Poręba, Vrecionová

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Jalkh, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 58

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kruk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Donato, Meuthen

Renew
  : Pekkarinen

Verts/ALE
  : Spurek

Tartózkodás 31

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Spurek

Ellene

  : Vrecionová

Tartózkodás

  : Jalkh

205.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 176/1. bekezdés

Mellette 581

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Flanagan, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 16

ECR
  : Fragkos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Tartózkodás 42

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sinčić, Ždanoka

S&D
  : Hristov, Kaili

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

206.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 176/2. bekezdés

Mellette 474

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Björk, Flanagan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Bloss, Breyer, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Gregorová, Kolaja, Peksa, Ripa

Ellene 67

ECR
  : Fragkos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer

NI
  : Donato, Sonneborn

S&D
  : Hristov

The Left
  : Hazekamp

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 75

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Ždanoka

S&D
  : Kaili, Lalucq

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Bütikofer, Cavazzini, Lagodinsky

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Bruna, Ripa

207.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 176/3. bekezdés

Mellette 503

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Flanagan, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Bloss, Breyer, Cormand, Gregorová, Kolaja, Paulus, Peksa

Ellene 69

ECR
  : Fragkos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Donato, Sonneborn

The Left
  : Hazekamp

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 49

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Bruna, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

S&D
  : Kaili, Lalucq

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Bütikofer, Cavazzini, Lagodinsky, Nienaß

208.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 240/1. bekezdés

Mellette 630

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 1

NI
  : Donato

Tartózkodás 2

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Kefalogiannis

209.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 240/2. bekezdés

Mellette 545

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 42

ECR
  : Jurzyca

ID
  : de Graaff

NI
  : Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

S&D
  : Andrieu, Guillaume

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Tartózkodás 27

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić

The Left
  : Botenga, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Mebarek

210.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 245. bekezdés

Mellette 577

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 24

ECR
  : Fragkos

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Martusciello

The Left
  : Chaibi, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 23

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić

The Left
  : Maurel, Pelletier

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Maurel

211.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 259/1. bekezdés

Mellette 555

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Chaibi, Maurel, Omarjee, Pelletier

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 39

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 16

ECR
  : Fragkos

ID
  : Annemans, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura

212.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 259/2. bekezdés

Mellette 503

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Ellene 70

ID
  : de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

The Left
  : Botenga, Hazekamp

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 48

ECR
  : Fragkos

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Bütikofer

213.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 265/1. bekezdés

Mellette 598

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 12

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Tartózkodás 18

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas

The Left
  : Botenga, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Cuffe

214.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 265/2. bekezdés

Mellette 544

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Michels, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 40

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, de Graaff, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 39

ECR
  : Fragkos, Stegrud, Weimers

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský

The Left
  : Flanagan, Kouloglou, Kountoura

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Pedicini

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Kouloglou

Tartózkodás

  : Corrao

215.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 266/1. bekezdés

Mellette 553

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Michels, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 30

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Laporte, Lebreton, Rougé, Zimniok

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left
  : Botenga, Chaibi, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 49

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Lacapelle, Mariani

216.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 266/2. bekezdés

Mellette 533

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 46

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Zimniok

NI
  : Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Martusciello

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 41

ECR
  : Fragkos, Stegrud, Weimers

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić

The Left
  : Arvanitis, Chaibi, Maurel

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Pedicini

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Chaibi

Tartózkodás

  : Corrao, Georgoulis

217.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 268/1. bekezdés

Mellette 603

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 6

ID
  : de Graaff

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

The Left
  : Scholz

Tartózkodás 31

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Martusciello

The Left
  : Botenga, Chaibi, Maurel, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

218.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 268/2. bekezdés

Mellette 554

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Daly

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 53

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 28

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Sinčić

S&D
  : González

The Left
  : Flanagan, Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Daly

219.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 268/3. bekezdés

Mellette 543

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 28

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE
  : Novak, Tomac

S&D
  : Zorrinho

The Left
  : Chaibi, Daly, Pelletier, Scholz

Tartózkodás 61

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Buschmann, Donato, Kolakušić, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Wiesner

S&D
  : Maxová, Picierno

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Kanko, Zorrinho

Tartózkodás

  : Daly

220.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 271. bekezdés után – 3. módosítás

Mellette 212

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Rooken, Roos

ID
  : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Doleschal, Kympouropoulos, Marinescu, Pieper, Pietikäinen, Schwab, Verheyen, Wieland

Renew
  : Andrews, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Canfin, Christensen, Cioloș, Eroglu, Farreng, Grošelj, in 't Veld, Kelleher, Melchior, Nagtegaal, Rafaela, Toom, Yon-Courtin

S&D
  : Andrieu, Androulakis, Arena, Barley, Beňová, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Ciuhodaru, De Castro, Ertug, Geier, Glucksmann, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Jongerius, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Mavrides, Mebarek, Negrescu, Noichl, Olekas, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Tang, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 262

ECR
  : Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Flego, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Ara-Kovács, Rónai, Toia, Yoncheva

Tartózkodás 162

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

Renew
  : Al-Sahlani, Beer, Cseh, Donáth, Durand, Gamon, Glück, Hahn Svenja, Hojsík, Joveva, Oetjen, Šimečka, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Vind, Zorrinho

The Left
  : Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim

Ellene

  : Canfin, Deli, Deutsch, Farreng, Gál, Győri, Kympouropoulos, Nagtegaal, Peksa

Tartózkodás

  : Barley, Beck, Negrescu

221.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 273. bekezdés

Mellette 451

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Crețu, De Castro, Dobrev, Glucksmann, Lalucq, López, Lucke, Maldonado López, Picierno, Roberti, Rónai, Schuster, Sippel, Tarabella, Ušakovs, Van Brempt

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 45

ECR
  : Stegrud

ID
  : de Graaff

NI
  : Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Farreng, Melchior, Torvalds

S&D
  : Andrieu, Guillaume, Mebarek

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 123

ECR
  : Kruk

ID
  : Annemans, Beck, Buchheit

NI
  : Kolakušić, Sinčić

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tinagli, Toia, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Gusmão, Matias, Maurel, Modig

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Annemans, Beck, Evren, Farreng

222.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 288. bekezdés

Mellette 554

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 50

ID
  : Annemans, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 27

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Zimniok

NI
  : Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

S&D
  : Andrieu, Guillaume

The Left
  : Papadimoulis

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Mebarek

223.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 291. bekezdés

Mellette 559

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Toia, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 50

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Zimniok

NI
  : Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

S&D
  : Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Pedicini

Tartózkodás 24

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, Blaško, David, De Man, Haider, Hakkarainen, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Radačovský

PPE
  : Clune, van Dalen, Fitzgerald, Kelly, Markey, Martusciello, Walsh

S&D
  : Cutajar

The Left
  : Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Corrao

224.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 293. bekezdés

Mellette 519

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 59

ECR
  : Fragkos

ID
  : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Garraud, de Graaff, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Buschmann, Deutsch, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Kympouropoulos

S&D
  : Negrescu

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Evi, Pedicini

Tartózkodás 30

ECR
  : Stegrud, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Annemans, Buchheit, David, De Man, Fest, Kuhs, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Martusciello, Walsh

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kountoura, Modig

Verts/ALE
  : Hautala

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Deutsch, Kympouropoulos, Negrescu, Zahradil, Zanni

Ellene

  : Corrao

225.   A9-0088/2022 – Axel Voss – 292. bekezdés után – 4. módosítás

Mellette 88

ECR
  : Czarnecki

ID
  : Blaško

NI
  : Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Colin-Oesterlé, Hortefeux, Pietikäinen, Tomac

Renew
  : Andrews, Kelleher, Melchior, Yon-Courtin

S&D
  : Androulakis, Beňová, Heide, Hristov, Lange, Moretti, Regner, Rodríguez-Piñero, Schieder, Sidl, Tarabella, Vollath

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Evi, Gregorová, Gruffat, Hautala, Jadot, Kolaja, Metz, Pedicini, Peksa, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint, Urtasun

Ellene 452

ECR
  : Hoogeveen, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 88

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, David, Fest, Gancia, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Uspaskich

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

S&D
  : Agius Saliba, Brglez, Cutajar, Engerer, Larrouturou

Verts/ALE
  : Dalunde

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Corrao

Ellene

  : Cuffe, Hortefeux

226.   A9-0088/2022 – Axel Voss – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 495

ECR
  : Berlato, Melbārde, Zīle

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Rougé, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 34

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Pekkarinen

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 102

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Sinčić

S&D
  : Burkhardt

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Biteau, Rivasi

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Scholz

---

| 2023.1.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 19/437 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.1.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 19/437

---

2022. május 4-i2022. MÁJUS 4-I ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE

(2023/C 19/03)

Tartalom

| 1. | Az ülés megnyitása | 450 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (a benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok kihirdetése) | 450 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke) (intézkedések) | 452 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Az Ukrajnában zajló orosz háború társadalmi és gazdasági következményei az Unióra – az Unió reagálási képességének megerősítése (vita) | 452 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Az ülés folytatása | 453 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | 2020. évi mentesítés (vita) | 453 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Az ülés folytatása | 459 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Szavazások órája | 459 |
| --- | --- | --- |

8.

| 8.1. | Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése (szavazás) | 459 |
| --- | --- | --- |

8.1.

| 8.2. | Az Europol megbízatásának megerősítése: együttműködés magánfelekkel, személyes adatok kezelése, a kutatás és innováció támogatása ***I (szavazás) | 460 |
| --- | --- | --- |

8.2.

| 8.3. | A belső piacot torzító külföldi támogatások ***I (szavazás) | 460 |
| --- | --- | --- |

8.3.

| 8.4. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Bizottság és végrehajtó ügynökségek (szavazás) | 461 |
| --- | --- | --- |

8.4.

| 8.5. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament (szavazás) | 461 |
| --- | --- | --- |

8.5.

| 8.6. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács (szavazás) | 461 |
| --- | --- | --- |

8.6.

| 8.7. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Unió Bírósága (szavazás) | 462 |
| --- | --- | --- |

8.7.

| 8.8. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék (szavazás) | 462 |
| --- | --- | --- |

8.8.

| 8.9. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (szavazás) | 462 |
| --- | --- | --- |

8.9.

| 8.10. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága (szavazás) | 463 |
| --- | --- | --- |

8.10.

| 8.11. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman (szavazás) | 463 |
| --- | --- | --- |

8.11.

| 8.12. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos (szavazás) | 463 |
| --- | --- | --- |

8.12.

| 8.13. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat (szavazás) | 464 |
| --- | --- | --- |

8.13.

| 8.14. | 2020. évi mentesítés: Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) (szavazás) | 464 |
| --- | --- | --- |

8.14.

| 8.15. | 2020. évi mentesítés: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) (szavazás) | 464 |
| --- | --- | --- |

8.15.

| 8.16. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (szavazás) | 465 |
| --- | --- | --- |

8.16.

| 8.17. | 2020. évi mentesítés: A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja (szavazás) | 465 |
| --- | --- | --- |

8.17.

| 8.18. | 2020. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség (szavazás) | 466 |
| --- | --- | --- |

8.18.

| 8.19. | 2020. évi mentesítés: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) (szavazás) | 466 |
| --- | --- | --- |

8.19.

| 8.20. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja (szavazás) | 466 |
| --- | --- | --- |

8.20.

| 8.21. | 2020. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség (szavazás) | 467 |
| --- | --- | --- |

8.21.

| 8.22. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) (szavazás) | 467 |
| --- | --- | --- |

8.22.

| 8.23. | 2020. évi mentesítés: Európai Képzési Alapítvány (szavazás) | 467 |
| --- | --- | --- |

8.23.

| 8.24. | 2020. évi mentesítés: Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség (szavazás) | 468 |
| --- | --- | --- |

8.24.

| 8.25. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége (szavazás) | 468 |
| --- | --- | --- |

8.25.

| 8.26. | 2020. évi mentesítés: Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság (szavazás) | 469 |
| --- | --- | --- |

8.26.

| 8.27. | 2020. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (szavazás) | 469 |
| --- | --- | --- |

8.27.

| 8.28. | 2020. évi mentesítés: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA) (szavazás) | 469 |
| --- | --- | --- |

8.28.

| 8.29. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége (szavazás) | 470 |
| --- | --- | --- |

8.29.

| 8.30. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) (szavazás) | 470 |
| --- | --- | --- |

8.30.

| 8.31. | 2020. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (szavazás) | 470 |
| --- | --- | --- |

8.31.

| 8.32. | 2020. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (2021. január 1-jétől: az Európai Unió Űrprogramügynöksége) (szavazás) | 471 |
| --- | --- | --- |

8.32.

| 8.33. | 2020. évi mentesítés: Európai Halászati Ellenőrző Hivatal (szavazás) | 471 |
| --- | --- | --- |

8.33.

| 8.34. | 2020. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség (szavazás) | 472 |
| --- | --- | --- |

8.34.

| 8.35. | 2020. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség (szavazás) | 472 |
| --- | --- | --- |

8.35.

| 8.36. | 2020. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) (szavazás) | 472 |
| --- | --- | --- |

8.36.

| 8.37. | 2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete (szavazás) | 473 |
| --- | --- | --- |

8.37.

| 8.38. | 2020. évi mentesítés: Európai Bankhatóság (szavazás) | 473 |
| --- | --- | --- |

8.38.

| 8.39. | 2020. évi mentesítés: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (szavazás) | 473 |
| --- | --- | --- |

8.39.

| 8.40. | 2020. évi mentesítés: Európai Értékpapírpiaci Hatóság (szavazás) | 474 |
| --- | --- | --- |

8.40.

| 8.41. | 2020. évi mentesítés: Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége (szavazás) | 474 |
| --- | --- | --- |

8.41.

| 8.42. | 2020. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) (szavazás) | 475 |
| --- | --- | --- |

8.42.

| 8.43. | 2020. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet (szavazás) | 475 |
| --- | --- | --- |

8.43.

| 8.44. | 2020. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (szavazás) | 475 |
| --- | --- | --- |

8.44.

| 8.45. | 2020. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) (szavazás) | 476 |
| --- | --- | --- |

8.45.

| 8.46. | 2020. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás (szavazás) | 476 |
| --- | --- | --- |

8.46.

| 8.47. | 2020. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás (szavazás) | 477 |
| --- | --- | --- |

8.47.

| 8.48. | 2020. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás (szavazás) | 477 |
| --- | --- | --- |

8.48.

| 8.49. | 2020. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (szavazás) | 477 |
| --- | --- | --- |

8.49.

| 8.50. | 2020. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (szavazás) | 478 |
| --- | --- | --- |

8.50.

| 8.51. | 2020. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás (szavazás) | 478 |
| --- | --- | --- |

8.51.

| 8.52. | 2020. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás (szavazás) | 478 |
| --- | --- | --- |

8.52.

| 8.53. | 2020. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás (szavazás) | 479 |
| --- | --- | --- |

8.53.

| 8.54. | 2020. évi mentesítés: Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás (szavazás) | 479 |
| --- | --- | --- |

8.54.

| 8.55. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA (szavazás) | 480 |
| --- | --- | --- |

8.55.

| 8.56. | 2020. évi mentesítés: Az uniós ügynökségek teljesítménye, pénzgazdálkodása és ellenőrzése (szavazás) | 480 |
| --- | --- | --- |

8.56.

| 9. | Az ülés folytatása | 480 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Az előző ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása | 480 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A Pegasus-szoftver uniós tagállamok általi használata magánszemélyek, többek között európai parlamenti képviselők ellen, és az alapvető jogok megsértése (vita időszerű kérdésekről) | 481 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (vita) | 481 |
| --- | --- | --- |

12.

| 12.1. | Osman Kavala ügye Törökországban | 481 |
| --- | --- | --- |

12.1.

| 12.2. | A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések | 482 |
| --- | --- | --- |

12.2.

| 12.3. | Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában | 482 |
| --- | --- | --- |

12.3.

| 13. | A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában (vita) | 483 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A képviselőcsoportok tagjai | 484 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Versenypolitika – 2021. évi éves jelentés (vita) | 484 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A szavazáshoz fűzött indokolások | 484 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok | 484 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (2) bekezdése) | 485 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Végrehajtási intézkedések (az eljárási szabályzat 112. cikke) | 486 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Előirányzatok átcsoportosítása és költségvetési határozatok | 486 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Dokumentumok benyújtása | 486 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása | 487 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A következő ülésnap napirendje | 487 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Az ülés berekesztése | 487 |
| --- | --- | --- |

24.

| JELENLÉTI ÍV | 488 |
| --- | --- |

I. MELLÉKLET

| A SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE | 490 |
| --- | --- |

| 1. | Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése | 490 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Az Europol megbízatásának megerősítése: együttműködés magánfelekkel, személyes adatok kezelése, a kutatás és innováció támogatása ***I | 493 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Torzító hatású külföldi támogatások ***I | 494 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Bizottság és végrehajtó ügynökségek | 494 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament | 497 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács | 500 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Unió Bírósága | 501 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék | 501 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság | 503 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága | 503 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman | 504 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos | 504 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat | 504 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | 2020. évi mentesítés: Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) | 505 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | 2020. évi mentesítés: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) | 505 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége | 506 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | 2020. évi mentesítés: A Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja | 506 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | 2020. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség | 506 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | 2020. évi mentesítés: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) | 507 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja | 507 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | 2020. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség | 507 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) | 508 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | 2020. évi mentesítés: Európai Képzési Alapítvány | 508 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | 2020. évi mentesítés: Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség | 508 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége | 509 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | 2020. évi mentesítés: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság | 509 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | 2020. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ | 509 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | 2020. évi mentesítés: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA) | 510 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége | 510 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) | 510 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | 2020. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség | 511 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | 2020. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (2021. január 1-jétől: az Európai Unió Űrprogramügynöksége) | 511 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | 2020. évi mentesítés: Európai Halászati Ellenőrző Hivatal | 511 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | 2020. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség | 512 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | 2020. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség | 512 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | 2020. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) | 512 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | 2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete | 513 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | 2020. évi mentesítés: Európai Bankhatóság (EBH) | 513 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | 2020. évi mentesítés: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság | 514 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | 2020. évi mentesítés: Európai Értékpapírpiaci Hatóság | 514 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | 2020. évi mentesítés: Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége | 514 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | 2020. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) | 515 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | 2020. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet | 515 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | 2020. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal | 515 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | 2020. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) | 516 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | 2020. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás | 516 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | 2020. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás | 516 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | 2020. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás | 517 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | 2020. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (BBI Közös Vállalkozás) | 517 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | 2020. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás | 517 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | 2020. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás | 518 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | 2020. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás | 518 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | 2020. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás | 519 |
| --- | --- | --- |

53.

| 54. | 2020. évi mentesítés: Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás | 519 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA | 519 |
| --- | --- | --- |

55.

| 56. | 2020. évi mentesítés: Az uniós ügynökségek teljesítménye, pénzgazdálkodása és ellenőrzése | 520 |
| --- | --- | --- |

56.

II. MELLÉKLET

| A NÉV SZERINTI SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE | 521 |
| --- | --- |

| 1. | Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése – B9-0228/2022 – 1. bekezdés | 521 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | B9-0228/2022 – 2/1. bekezdés | 522 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | B9-0228/2022 – 2/2. bekezdés | 524 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | B9-0228/2022 – 3/2. bekezdés | 525 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | B9-0228/2022 – 5/2. bekezdés | 527 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | B9-0228/2022 – 7/2. bekezdés | 528 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | B9-0228/2022 – 7/3. bekezdés | 530 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | B9-0228/2022 – 7/4. bekezdés | 531 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | B9-0228/2022 – 8. bekezdés | 533 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | B9-0228/2022 – 11/1. bekezdés | 534 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | B9-0228/2022 – 11/2. bekezdés | 536 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | B9-0228/2022 – 12/2. bekezdés | 538 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | B9-0228/2022 – 12/3. bekezdés | 539 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | B9-0228/2022 – 15/2. bekezdés | 541 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | B9-0228/2022 – G/2. preambulumbekezdés | 542 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | B9-0228/2022 – G/3. preambulumbekezdés | 544 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | B9-0228/2022 – G/4. preambulumbekezdés | 545 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | B9-0228/2022 – G/5. preambulumbekezdés | 547 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | B9-0228/2022 – G/6. preambulumbekezdés | 548 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | B9-0228/2022 – G/7. preambulumbekezdés | 550 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | B9-0228/2022 – G/8. preambulumbekezdés | 552 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | B9-0228/2022 – G/9. preambulumbekezdés | 553 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | B9-0228/2022 – G/10. preambulumbekezdés | 555 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | B9-0228/2022 – H. preambulumbekezdés | 556 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | B9-0228/2022 – I/2. preambulumbekezdés | 558 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | B9-0228/2022 – I/3. preambulumbekezdés | 559 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Az Europol megbízatásának megerősítése: együttműködés magánfelekkel, személyes adatok kezelése, a kutatás és innováció támogatása – A9-0290/2021 – Javier Zarzalejos – Ideiglenes megállapodás – 202. módosítás | 561 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Torzító hatású külföldi támogatások – A9-0135/2022 – Christophe Hansen – A Bizottság javaslata | 563 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Bizottság és végrehajtó ügynökségek – A9-0127/2022 – Olivier Chastel – 160. bekezdés, p) pont után – 38. módosítás | 564 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A9-0127/2022 – Olivier Chastel – 163. bekezdés után – 17. módosítás | 566 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A9-0127/2022 – Olivier Chastel – 196. bekezdés után – 14. módosítás | 567 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A9-0127/2022 – Olivier Chastel – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 569 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament – A9-0044/2022 – Daniel Freund – 11. bekezdés – 1. módosítás | 570 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 53. bekezdés után – 23. módosítás | 572 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 65. bekezdés után- 6. módosítás | 574 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 65. bekezdés után – 7. módosítás | 575 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 65. bekezdés után – 45. módosítás | 577 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 69. bekezdés – 15. T. módosítás | 578 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 82. bekezdés | 580 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 83. bekezdés után – 8. módosítás | 582 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 100. bekezdés – 40. módosítás | 583 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 108. bekezdés után – 43. módosítás | 585 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 118. bekezdés | 586 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 135. bekezdés után – 44. módosítás | 588 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – 139. bekezdés – 11. módosítás | 589 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | A9-0044/2022 – Daniel Freund – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 591 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács – A9-0067/2022 – Isabel García Muñoz – Határozara irányuló javaslatt | 592 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | A9-0067/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 593 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Unió Bírósága – A9-0066/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló állásfoglalás | 595 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | A9-0066/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 596 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék – A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat | 598 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 16. bekezdés – 1. módosítás | 600 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 27. bekezdés – 7. módosítás | 601 |
| --- | --- | --- |

53.

| 54. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 29. bekezdés – 8. módosítás | 603 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 30. bekezdés után – 10/1. módosítás | 604 |
| --- | --- | --- |

55.

| 56. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 30. bekezdés után – 10/2. módosítás | 606 |
| --- | --- | --- |

56.

| 57. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 37. bekezdés – 3. módosítás | 607 |
| --- | --- | --- |

57.

| 58. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 38. bekezdés – 4. módosítás | 609 |
| --- | --- | --- |

58.

| 59. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 39. bekezdés – 14. módosítás | 610 |
| --- | --- | --- |

59.

| 60. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 47. bekezdés – 16/1. módosítás | 611 |
| --- | --- | --- |

60.

| 61. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 47. bekezdés – 16/2. módosítás | 613 |
| --- | --- | --- |

61.

| 62. | A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 614 |
| --- | --- | --- |

62.

| 63. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság – A9-0079/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat | 616 |
| --- | --- | --- |

63.

| 64. | A9-0079/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 618 |
| --- | --- | --- |

64.

| 65. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága – A9-0063/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat | 619 |
| --- | --- | --- |

65.

| 66. | A9-0063/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 621 |
| --- | --- | --- |

66.

| 67. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman – A9-0068/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat | 622 |
| --- | --- | --- |

67.

| 68. | A9-0068/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány | 623 |
| --- | --- | --- |

68.

| 69. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos – A9-0086/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat | 625 |
| --- | --- | --- |

69.

| 70. | A9-0086/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány | 626 |
| --- | --- | --- |

70.

| 71. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat – A9-0065/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat | 628 |
| --- | --- | --- |

71.

| 72. | A9-0065/2022 – Isabel García Muñoz – 11. bekezdés után – 2. módosítás | 629 |
| --- | --- | --- |

72.

| 73. | A9-0065/2022 – Isabel García Muñoz – 61. bekezdés után – 3. módosítás | 631 |
| --- | --- | --- |

73.

| 74. | A9-0065/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 632 |
| --- | --- | --- |

74.

| 75. | 2020. évi mentesítés: Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) – A9-0125/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 634 |
| --- | --- | --- |

75.

| 76. | 2020. évi mentesítés: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) – A9-0109/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 635 |
| --- | --- | --- |

76.

| 77. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége – A9-0111/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 637 |
| --- | --- | --- |

77.

| 78. | 2020. évi mentesítés: A Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja – A9-0118/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 638 |
| --- | --- | --- |

78.

| 79. | 2020. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség – A9-0113/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 640 |
| --- | --- | --- |

79.

| 80. | 2020. évi mentesítés: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) – A9-0106/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 641 |
| --- | --- | --- |

80.

| 81. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja – A9-0095/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 643 |
| --- | --- | --- |

81.

| 82. | 2020. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség – A9-0103/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 644 |
| --- | --- | --- |

82.

| 83. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) – A9-0102/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 645 |
| --- | --- | --- |

83.

| 84. | 2020. évi mentesítés: Európai Képzési Alapítvány – A9-0105/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 647 |
| --- | --- | --- |

84.

| 85. | 2020. évi mentesítés: Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség – A9-0100/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 648 |
| --- | --- | --- |

85.

| 86. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége – A9-0122/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 650 |
| --- | --- | --- |

86.

| 87. | 2020. évi mentesítés: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság – A9-0115/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 651 |
| --- | --- | --- |

87.

| 88. | 2020. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ – A9-0099/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 653 |
| --- | --- | --- |

88.

| 89. | 2020. évi mentesítés: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA) – A9-0119/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 654 |
| --- | --- | --- |

89.

| 90. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége – A9-0120/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 656 |
| --- | --- | --- |

90.

| 91. | 2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) – A9-0093/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 657 |
| --- | --- | --- |

91.

| 92. | 2020. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség – A9-0110/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 659 |
| --- | --- | --- |

92.

| 93. | 2020. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (2021. január 1-jétől: az Európai Unió Űrprogramügynöksége) – A9-0117/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 660 |
| --- | --- | --- |

93.

| 94. | 2020. évi mentesítés: Európai Halászati Ellenőrző Hivatal – A9-0114/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 662 |
| --- | --- | --- |

94.

| 95. | 2020. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség – A9-0112/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 663 |
| --- | --- | --- |

95.

| 96. | 2020. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség – A9-0121/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 664 |
| --- | --- | --- |

96.

| 97. | 2020. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) – A9-0090/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 666 |
| --- | --- | --- |

97.

| 98. | 2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete – A9-0091/2022 – Tomáš Zdechovský – 12. bekezdés után – 3. módosítás | 667 |
| --- | --- | --- |

98.

| 99. | 2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete – A9-0091/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 669 |
| --- | --- | --- |

99.

| 100. | 2020. évi mentesítés: Európai Bankhatóság (EBH) – A9-0098/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 671 |
| --- | --- | --- |

100.

| 101. | 2020. évi mentesítés: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság – A9-0101/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 672 |
| --- | --- | --- |

101.

| 102. | 2020. évi mentesítés: Európai Értékpapírpiaci Hatóság – A9-0108/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 673 |
| --- | --- | --- |

102.

| 103. | 2020. évi mentesítés: Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége – A9-0097/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 675 |
| --- | --- | --- |

103.

| 104. | 2020. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) – A9-0123/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 676 |
| --- | --- | --- |

104.

| 105. | 2020. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet – A9-0094/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány | 678 |
| --- | --- | --- |

105.

| 106. | 2020. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal – A9-0107/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 679 |
| --- | --- | --- |

106.

| 107. | 2020. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) – A9-0116/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány | 681 |
| --- | --- | --- |

107.

| 108. | 2020. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás – A9-0076/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány | 682 |
| --- | --- | --- |

108.

| 109. | 2020. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás – A9-0073/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány | 684 |
| --- | --- | --- |

109.

| 110. | 2020. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás – A9-0070/2022 – Joachim Stanisław Brudziński – Állásfoglalási indítvány | 685 |
| --- | --- | --- |

110.

| 111. | 2020. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (BBI Közös Vállalkozás) – A9-0074/2022 – Joachim Stanisław Brudziński – Állásfoglalási indítvány | 687 |
| --- | --- | --- |

111.

| 112. | 2020. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás – A9-0072/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 688 |
| --- | --- | --- |

112.

| 113. | 2020. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás – A9-0075/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány | 690 |
| --- | --- | --- |

113.

| 114. | 2020. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás – A9-0069/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány | 691 |
| --- | --- | --- |

114.

| 115. | 2020. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás – A9-0077/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány | 692 |
| --- | --- | --- |

115.

| 116. | 2020. évi mentesítés: Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás – A9-0078/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány | 694 |
| --- | --- | --- |

116.

| 117. | 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA – A9-0124/2022 – Younous Omarjee – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 695 |
| --- | --- | --- |

117.

| 118. | 2020. évi mentesítés: Az uniós ügynökségek teljesítménye, pénzgazdálkodása és ellenőrzése – A9-0104/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 697 |
| --- | --- | --- |

118.

2022. május 4-i ülés jegyzőkönyve

ELNÖKÖL: Roberta METSOLA

elnök

1.   Az ülés megnyitása

Az ülést 8.34-kor nyitják meg.

2.   Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (a benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok kihirdetése)

A következő képviselők vagy képviselőcsoportok nyújtottak be az eljárási szabályzat 144. cikkének értelmében vitaindítványt, az alábbi állásfoglalásra irányuló indítványokkal kapcsolatban:

| I. | Osman Kavala ügye Törökországban (2022/2656(RSP))







  — | Miguel Urbán Crespo, Niyazi Kizilyürek, Özlem Demirel, Nikolaj Villumsen és Stelios Kouloglou, a The Left képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0227/2022); |
| --- | --- | --- |

I.

Osman Kavala ügye Törökországban (2022/2656(RSP))

—

Miguel Urbán Crespo, Niyazi Kizilyürek, Özlem Demirel, Nikolaj Villumsen és Stelios Kouloglou, a The Left képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0227/2022);

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Nacho Sánchez Amor és Evin Incir, az S&D képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0232/2022); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Nacho Sánchez Amor és Evin Incir, az S&D képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0232/2022);

| — | Nicolaus Fest, Christine Anderson, Anna Bonfrisco, Susanna Ceccardi, Jaak Madison, Thierry Mariani, Silvia Sardone, Guido Reil, Harald Vilimsky és Bernhard Zimniok, az ID képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0233/2022); |
| --- | --- |

—

Nicolaus Fest, Christine Anderson, Anna Bonfrisco, Susanna Ceccardi, Jaak Madison, Thierry Mariani, Silvia Sardone, Guido Reil, Harald Vilimsky és Bernhard Zimniok, az ID képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0233/2022);

| — | Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0237/2022); |
| --- | --- |

—

Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0237/2022);

| — | Sergey Lagodinsky, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Eleonora Evi, Alice Kuhnke, Jakop G. Dalunde, Pär Holmgren, Mounir Satouri, Ignazio Corrao, François Alfonsi és Jordi Solé, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0238/2022); |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Eleonora Evi, Alice Kuhnke, Jakop G. Dalunde, Pär Holmgren, Mounir Satouri, Ignazio Corrao, François Alfonsi és Jordi Solé, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0238/2022);

| — | Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, Tom Vandenkendelaere, Eugen Tomac, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Gheorghe-Vlad Nistor, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Maria Walsh, Seán Kelly, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Loucas Fourlas, Inese Vaidere, Traian Băsescu, Romana Tomc és Tomislav Sokol, a PPE képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0239/2022); |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, Tom Vandenkendelaere, Eugen Tomac, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Gheorghe-Vlad Nistor, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Maria Walsh, Seán Kelly, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Loucas Fourlas, Inese Vaidere, Traian Băsescu, Romana Tomc és Tomislav Sokol, a PPE képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0239/2022);

| — | Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Charlie Weimers, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Fotyga, Anna Zalewska, Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jadwiga Wiśniewska, Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko és Valdemar Tomaševski, az ECR képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0246/2022). |
| --- | --- |

—

Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Charlie Weimers, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Fotyga, Anna Zalewska, Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jadwiga Wiśniewska, Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko és Valdemar Tomaševski, az ECR képviselőcsoport nevében, Osman Kavala ügyéről Törökországban (B9-0246/2022).

| II. | A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések (2022/2657(RSP))







  — | Dominique Bilde, az ID képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0248/2022); |
| --- | --- | --- |

II.

A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések (2022/2657(RSP))

—

Dominique Bilde, az ID képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0248/2022);

| — | Manu Pineda, a The Left képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0249/2022); |
| --- | --- |

—

Manu Pineda, a The Left képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0249/2022);

| — | Reinhard Bütikofer, Saskia Bricmont, Eleonora Evi, Hannah Neumann, Francisco Guerreiro, Mounir Satouri, Ignazio Corrao, Jordi Solé és Alviina Alametsä, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0250/2022); |
| --- | --- |

—

Reinhard Bütikofer, Saskia Bricmont, Eleonora Evi, Hannah Neumann, Francisco Guerreiro, Mounir Satouri, Ignazio Corrao, Jordi Solé és Alviina Alametsä, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0250/2022);

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Maria Arena, az S&D képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0251/2022); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Maria Arena, az S&D képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0251/2022);

| — | Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu és Dragoș Tudorache, a Renew képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0252/2022); |
| --- | --- |

—

Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu és Dragoș Tudorache, a Renew képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0252/2022);

| — | Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Charlie Weimers, Zbigniew Kuźmiuk, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Hermann Tertsch, Roberts Zīle, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Veronika Vrecionová, Carlo Fidanza és Bert-Jan Ruissen, az ECR képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0253/2022); |
| --- | --- |

—

Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Charlie Weimers, Zbigniew Kuźmiuk, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Hermann Tertsch, Roberts Zīle, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Veronika Vrecionová, Carlo Fidanza és Bert-Jan Ruissen, az ECR képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0253/2022);

| — | Željana Zovko, Peter van Dalen, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, Radosław Sikorski, Tom Vandenkendelaere, Eugen Tomac, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Maria Walsh, Seán Kelly, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Inese Vaidere, Traian Băsescu, Romana Tomc és Gheorghe-Vlad Nistor, a PPE képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0254/2022). |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Peter van Dalen, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, Radosław Sikorski, Tom Vandenkendelaere, Eugen Tomac, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Maria Walsh, Seán Kelly, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Inese Vaidere, Traian Băsescu, Romana Tomc és Gheorghe-Vlad Nistor, a PPE képviselőcsoport nevében, a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről (B9-0254/2022).

| III. | Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában (2022/2658(RSP))







  — | Marisa Matias, a The Left képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0226/2022); |
| --- | --- | --- |

III.

Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában (2022/2658(RSP))

—

Marisa Matias, a The Left képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0226/2022);

| — | Heidi Hautala, Francisco Guerreiro, Anna Cavazzini, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Jordi Solé és Alviina Alametsä, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0230/2022); |
| --- | --- |

—

Heidi Hautala, Francisco Guerreiro, Anna Cavazzini, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Jordi Solé és Alviina Alametsä, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0230/2022);

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Evin Incir, az S&D képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0231/2022); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Evin Incir, az S&D képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0231/2022);

| — | Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0234/2022); |
| --- | --- |

—

Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0234/2022);

| — | Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk és Carlo Fidanza, az ECR képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0236/2022); |
| --- | --- |

—

Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk és Carlo Fidanza, az ECR képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0236/2022);

| — | Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Gheorghe-Vlad Nistor, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Maria Walsh, Seán Kelly, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Inese Vaidere, Traian Băsescu és Romana Tomc, a PPE képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0247/2022). |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Gheorghe-Vlad Nistor, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Maria Walsh, Seán Kelly, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Inese Vaidere, Traian Băsescu és Romana Tomc, a PPE képviselőcsoport nevében, az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában (B9-0247/2022).

A felszólalási idő felosztása az eljárási szabályzat 171. cikke szerint történik.

3.   A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke) (intézkedések)

A PECH, az IMCO és a LIBE bizottság intézményközi tárgyalások megkezdéséről szóló határozatát 2022. május 2-án jelentették be (2022.5.2-i jegyzőkönyv, 6. pont).

Az ID és az ECR képviselőcsoport a LIBE bizottság alábbi határozataival kapcsolatban két parlamenti szavazásra irányuló kérelmet terjesztett elő az eljárási szabályzat 71. cikkének (2) bekezdése értelmében:

| — | Uniós digitális Covid-igazolvány – harmadik országok állampolgárai (2022/0030(COD)); |
| --- | --- |

—

Uniós digitális Covid-igazolvány – harmadik országok állampolgárai (2022/0030(COD));

| — | Uniós digitális Covid-igazolvány – uniós állampolgárok (2022/0031(COD)). |
| --- | --- |

—

Uniós digitális Covid-igazolvány – uniós állampolgárok (2022/0031(COD)).

A szavazásra holnap, 2022. május 5-én kerül sor.

A többi határozattal kapcsolatban nem terjesztettek elő szavazásra irányuló kérelmet az eljárási szabályzat 71. cikkének (2) bekezdése értelmében, így az illetékes bizottságok a határidő leteltét követően megkezdhették a tárgyalásokat.

4.   Az Ukrajnában zajló orosz háború társadalmi és gazdasági következményei az Unióra – az Unió reagálási képességének megerősítése (vita)

A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: Az Ukrajnában zajló orosz háború társadalmi és gazdasági következményei az Unióra – az Unió reagálási képességének megerősítése (2022/2653(RSP))

Brigitte Klinkert (a Tanács soros elnöke) és Ursula von der Leyen (a Bizottság elnöke) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Esther de Lange, a PPE képviselőcsoport nevében, Iratxe García Pérez, az S&D képviselőcsoport nevében, Luis Garicano, a Renew képviselőcsoport nevében, Sara Matthieu, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Jordan Bardella, az ID képviselőcsoport nevében, Raffaele Fitto, az ECR képviselőcsoport nevében, Martin Schirdewan, a The Left képviselőcsoport nevében, és Márton Gyöngyösi, független.

ELNÖKÖL: Othmar KARAS

alelnök

Felszólal Siegfried Mureșan, Agnes Jongerius, Valérie Hayer, Ernest Urtasun, Jaak Madison, Beata Szydło, Nikolaj Villumsen, Luděk Niedermayer, Jonás Fernández, Dragoș Pîslaru, Terry Reintke, Marco Campomenosi, Robert Roos, Lídia Pereira, Pedro Marques, Nicola Beer, Mounir Satouri, Ivan Štefanec, Elsi Katainen, Jan Olbrycht, Marek Belka, Sandra Kalniete és Dolors Montserrat.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Andrius Kubilius, Margarida Marques, Joachim Stanisław Brudziński, Mick Wallace, Eugen Tomac, Maria Grapini, Angelika Niebler, Kostas Papadakis és Michael Gahler.

Felszólal Maroš Šefčovič (a Bizottság alelnöke) és Brigitte Klinkert.

Az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése szerint benyújtandó állásfoglalási indítványok később kerülnek kihirdetésre.

A vitát berekesztik.

Szavazás: a következő ülésen.

(Az ülést 10.48-kor felfüggesztik.)

ELNÖKÖL: Pina PICIERNO

alelnök

5.   Az ülés folytatása

Az ülés 11.02-kor folytatódik.

6.   2020. évi mentesítés (vita)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Bizottság és végrehajtó ügynökségek

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, III. szakasz – Bizottság és végrehajtó ügynökségek [COM(2021) 0381 – C9-0258/2021 – 2021/2106(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Olivier Chastel (A9-0127/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, I. szakasz – Európai Parlament [COM(2021) 0381 – C9-0259/2021 – 2021/2107(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Daniel Freund (A9-0044/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, II. szakasz – Európai Tanács és Tanács [COM(2021) 0381 – C9-0260/2021 – 2021/2108(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0067/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Unió Bírósága

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IV. szakasz – az Európai Unió Bírósága [COM(2021) 0381 – C9-0261/2021 – 2021/2109(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0066/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, V. szakasz – Számvevőszék [COM(2021) 0381 – C9-0262/2021 – 2021/2110(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0061/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság [COM(2021) 0381 – C9-0263/2021 – 2021/2111(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0079/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VII. szakasz – Régiók Bizottsága [COM(2021) 0381 – C9-0264/2021 – 2021/2112(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0063/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VIII. szakasz – Európai ombudsman [COM(2021) 0381 – C9-0265/2021 – 2021/2113(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0068/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos [COM(2021) 0381 – C9-0266/2021 – 2021/2114(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0086/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat [COM(2021) 0381 – C9-0267/2021 – 2021/2115(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0065/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop)

Jelentés az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0271/2021 – 2021/2119(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0125/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound)

Jelentés az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0294/2021 – 2021/2142(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0109/2022)

2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége

Jelentés az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0297/2021 – 2021/2145(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0111/2022)

2020. évi mentesítés: A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja

Jelentés a Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0285/2021 – 2021/2133(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0118/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség

Jelentés az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0278/2021 – 2021/2126(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0113/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA)

Jelentés az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0293/2021 – 2021/2141(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0106/2022)

2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja

Jelentés az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0270/2021 – 2021/2118(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0095/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség

Jelentés az Európai Gyógyszerügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0284/2021 – 2021/2132(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0103/2022)

2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust)

Jelentés az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0295/2021 – 2021/2143(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0102/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Képzési Alapítvány

Jelentés az Európai Képzési Alapítvány 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0291/2021 – 2021/2139(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0105/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség

Jelentés az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0286/2021 – 2021/2134(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0100/2022)

2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége

Jelentés az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0273/2021 – 2021/2121(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0122/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság

Jelentés az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0280/2021 – 2021/2128(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0115/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ

Jelentés az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0276/2021 – 2021/2124(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0099/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA)

Jelentés az Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0287/2021 – 2021/2135(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0119/2022)

2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége

Jelentés az Európai Unió Vasúti Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0288/2021 – 2021/2136(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0120/2022)

2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL)

Jelentés az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0272/2021 – 2021/2120(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0093/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség

Jelentés az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0298/2021 – 2021/2146(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0110/2022)

2020. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (2021. január 1-jétől: az Európai Unió Űrprogramügynöksége)

Jelentés az Európai GNSS Ügynökség (jelenlegi nevén az Európai Unió Űrprogramügynöksége) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0299/2021 – 2021/2147(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0117/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Halászati Ellenőrző Hivatal

Jelentés az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0279/2021 – 2021/2127(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0114/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség

Jelentés az Európai Vegyianyag-ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0277/2021 – 2021/2125(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0112/2022)

2020. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség

Jelentés az Euratom Ellátási Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0289/2021 – 2021/2137(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0121/2022)

2020. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol)

Jelentés a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0296/2021 – 2021/2144(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0090/2022)

2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete

Jelentés a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0281/2021 – 2021/2129(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0091/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Bankhatóság

Jelentés az Európai Bankhatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0275/2021 – 2021/2123(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0098/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság

Jelentés az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0282/2021 – 2021/2130(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0101/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Értékpapírpiaci Hatóság

Jelentés az Európai Értékpapírpiaci Hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0290/2021 – 2021/2138(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0108/2022)

2020. évi mentesítés: Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége

Jelentés az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0268/2021 – 2021/2116(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0097/2022)

2020. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal)

Jelentés a BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0269/2021 – 2021/2117(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0123/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet

Jelentés az Európai Innovációs és Technológiai Intézet 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0283/2021 – 2021/2131(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0094/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal

Jelentés az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (jelenleg: az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0274/2021 – 2021/2122(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0107/2022)

2020. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA)

Jelentés a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0292/2021 – 2021/2140(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0116/2022)

2020. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás

Jelentés a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0304/2021 – 2021/2152(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2022)

2020. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás

Jelentés a SESAR közös vállalkozás (jelenleg a 3. „Egységes Európai Égbolt” Légiforgalmi Szolgáltatási Kutatás Közös Vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0307/2021 – 2021/2155(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2022)

2020. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás

Jelentés a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás (jelenleg Tiszta Légi Közlekedés közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0301/2021 – 2021/2149(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0070/2022)

2020. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás

Jelentés a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (jelenleg: Körforgásos és Bioalapú Európai Gazdaság közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0300/2021 – 2021/2148(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0074/2022)

2020. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás

Jelentés az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (jelenleg: Innovatív Egészségügy közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0306/2021 – 2021/2154(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0072/2022)

2020. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás

Jelentés a második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás (jelenleg: Tiszta Hidrogén közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0305/2021 – 2021/2153(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2022)

2020. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás

Jelentés a Shift2Rail közös vállalkozás (jelenleg: Európai Vasút közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0308/2021 – 2021/2156(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0069/2022)

2020. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás

Jelentés az ECSEL közös vállalkozás (jelenleg: Kulcsfontosságú Digitális Technológiák közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0302/2021 – 2021/2150(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2022)

2020. évi mentesítés: Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás

Jelentés az Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0303/2021 – 2021/2151(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0078/2022)

2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA

Jelentés a nyolcadik, kilencedik, tizedik és tizenegyedik Európai Fejlesztési Alap 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0379 – C9-0310/2021 – 2021/2158(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Younous Omarjee (A9-0124/2022)

2020. évi mentesítés: Az uniós ügynökségek teljesítménye, pénzgazdálkodása és ellenőrzése

Jelentés az Európai Unió ügynökségei 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről: teljesítmény, pénzgazdálkodás és ellenőrzés [COM(2021) 0381 – C9-0309/2021 – 2021/2157(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0104/2022)

Olivier Chastel, Daniel Freund, Isabel García Muñoz, Petri Sarvamaa, Lefteris Christoforou, Ryszard Czarnecki, Joachim Stanisław Brudziński és Younous Omarjee előterjeszti a jelentést.

Felszólal Brigitte Klinkert (a Tanács soros elnöke), Johannes Hahn (a Bizottság tagja) és Klaus-Heiner Lehne (a Számvevőszék elnöke).

Felszólal Michael Gahler (az AFET bizottság véleményének előadója), Romana Tomc (az EMPL bizottság véleményének előadója), Andrey Novakov (a TRAN bizottság véleményének előadója), Gheorghe Falcă (a TRAN bizottság véleményének előadója), Pierre Karleskind (a PECH bizottság véleményének előadója), Gilles Lebreton (a JURI bizottság véleményének előadója), Ramona Strugariu (a LIBE bizottság véleményének előadója), Antonio Tajani (az AFCO bizottság véleményének előadója) és Samira Rafaela (a FEMM bizottság véleményének előadója).

ELNÖKÖL: Nicola BEER

alelnök

Felszólal José Manuel Fernandes, a PPE képviselőcsoport nevében, Tsvetelina Penkova, az S&D képviselőcsoport nevében, Alin Mituța, a Renew képviselőcsoport nevében, Viola Von Cramon-Taubadel, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Joachim Kuhs, az ID képviselőcsoport nevében, Jessica Stegrud, az ECR képviselőcsoport nevében, Luke Ming Flanagan, a The Left képviselőcsoport nevében, és Clara Ponsatí Obiols, független, Jeroen Lenaers, Lara Wolters, Caroline Nagtegaal, Bas Eickhout, Matteo Adinolfi, Eugen Jurzyca, Sira Rego, Deutsch Tamás, Angelika Winzig, Caterina Chinnici, Michèle Rivasi, Virginie Joron, Bert-Jan Ruissen, Sabrina Pignedoli, Markus Pieper, Corina Crețu, Monika Hohlmeier, Maria Grapini, aki válaszol Eugen Tomac kékkártyás felszólalására, és Petra Kammerevert (a CULT bizottság véleményének előadója).

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: François-Xavier Bellamy.

Felszólal Klaus-Heiner Lehne, Johannes Hahn, Brigitte Klinkert, Daniel Freund, Isabel García Muñoz, Petri Sarvamaa, Lefteris Christoforou, Ryszard Czarnecki és Joachim Stanisław Brudziński.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.4. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.5. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.6. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.7. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.8. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.9. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.10. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.11. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.12. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.13. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.14. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.15. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.16. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.17. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.18. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.19. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.20. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.21. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.22. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.23. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.24. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.25. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.26. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.27. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.28. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.29. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.30. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.31. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.32. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.33. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.34. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.35. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.36. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.37. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.38. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.39. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.40. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.41. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.42. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.43. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.44. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.45. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.46. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.47. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.48. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.49. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.50. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.51. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.52. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.53. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.54. pont, 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.55. pont és 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 8.56. pont.

(Az ülést 13.26-kor felfüggesztik.)

ELNÖKÖL: Roberta METSOLA

elnök

7.   Az ülés folytatása

Az ülés 13.33-kor folytatódik.

Felszólal Jordan Bardella, Iratxe García Pérez és Jaak Madison.

8.   Szavazások órája

A szavazások eredménye részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredménye” című mellékletben található.

A név szerinti szavazások eredményei a jegyzőkönyvhöz csatolva az Európai Parlament honlapján elérhetők.

8.1.   Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B9-0228/2022, B9-0229/2022 és B9-0235/2022

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY B9-0228/2022

Elfogadva (P9_TA(2022)0141)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)

(A B9-0229/2022 és B9-0235/2022 állásfoglalásra irányuló indítványok tárgytalanok.)

8.2.   Az Europol megbízatásának megerősítése: együttműködés magánfelekkel, személyes adatok kezelése, a kutatás és innováció támogatása ***I(szavazás)

Jelentés az (EU) 2016/794 rendeletnek az Europol magánfelekkel folytatott együttműködése, a személyes adatoknak az Europol által a nyomozások támogatása érdekében végzett kezelése, valamint az Europol kutatásban és innovációban betöltött szerepe tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2020) 0796 – C9-0401/2020 – 2020/0349(COD)] – Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság – Előadó: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021)

(Egyszerű többség szükséges)

IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS

Elfogadva (P9_TA(2022)0142)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)

A Parlament első olvasata ezzel lezárul.

A BIZOTTSÁG NYILATKOZATAI és A TANÁCS NYILATKOZATA

Elfogadva (P9_TA(2022)0142)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)

8.3.   A belső piacot torzító külföldi támogatások ***I(szavazás)

Jelentés a belső piacot torzító külföldi támogatásokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2021) 0223 – C9-0167/2021 – 2021/0114(COD)] – Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság – Előadó: Christophe Hansen (A9-0135/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK

Jóváhagyva (P9_TA(2022)0143)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)

A BIZOTTSÁGHOZ VALÓ VISSZAUTALÁSRA IRÁNYULÓ KÉRELEM

Jóváhagyva (P9_TA(2022)0143)

Felszólalások:

A szavazás előtt Christophe Hansen (előadó) nyilatkozatot tesz az eljárási szabályzat 159. cikkének (4) bekezdése alapján.

A Bizottság javaslatáról és a módosításokról szóló szavazást követően Christophe Hansen (előadó) kéri, hogy a kérdést az eljárási szabályzat 59. cikkének (4) bekezdése értelmében intézményközi tárgyalások céljából utalják vissza az illetékes bizottsághoz.

ELNÖKÖL: Rainer WIELAND

alelnök

8.4.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Bizottság és végrehajtó ügynökségek (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, III. szakasz – Bizottság és végrehajtó ügynökségek [COM(2021) 0381 – C9-0258/2021 – 2021/2106(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Olivier Chastel (A9-0127/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0144)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0144)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.5.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, I. szakasz – Európai Parlament [COM(2021) 0381 – C9-0259/2021 – 2021/2107(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Daniel Freund (A9-0044/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P9_TA(2022)0145)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0145)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)

8.6.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, II. szakasz – Európai Tanács és Tanács [COM(2021) 0381 – C9-0260/2021 – 2021/2108(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0067/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P9_TA(2022)0146)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0146)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)

A mentesítést elhalasztják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének b) pontját).

8.7.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Unió Bírósága (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IV. szakasz – az Európai Unió Bírósága [COM(2021) 0381 – C9-0261/2021 – 2021/2109(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0066/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P9_TA(2022)0147)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0147)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)

8.8.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, V. szakasz – Számvevőszék [COM(2021) 0381 – C9-0262/2021 – 2021/2110(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0061/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elutasítva (P9_TA(2022)0148)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0148)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)

8.9.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság [COM(2021) 0381 – C9-0263/2021 – 2021/2111(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0079/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P9_TA(2022)0149)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0149)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)

A mentesítést elhalasztják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének b) pontját).

8.10.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VII. szakasz – Régiók Bizottsága [COM(2021) 0381 – C9-0264/2021 – 2021/2112(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0063/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P9_TA(2022)0150)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0150)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)

8.11.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VIII. szakasz – Európai ombudsman [COM(2021) 0381 – C9-0265/2021 – 2021/2113(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0068/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P9_TA(2022)0151)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0151)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)

8.12.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos [COM(2021) 0381 – C9-0266/2021 – 2021/2114(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0086/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P9_TA(2022)0152)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 12. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0152)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 12. pont)

8.13.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat (szavazás)

Jelentés az Európai Unió 2020. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat [COM(2021) 0381 – C9-0267/2021 – 2021/2115(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Isabel García Muñoz (A9-0065/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P9_TA(2022)0153)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 13. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0153)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 13. pont)

8.14.   2020. évi mentesítés: Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) (szavazás)

Jelentés az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0271/2021 – 2021/2119(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0125/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0154)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 14. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0154)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 14. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.15.   2020. évi mentesítés: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) (szavazás)

Jelentés az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0294/2021 – 2021/2142(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0109/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0155)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 15. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0155)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 15. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.16.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (szavazás)

Jelentés az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0297/2021 – 2021/2145(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0111/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0156)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 16. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0156)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 16. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.17.   2020. évi mentesítés: A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja (szavazás)

Jelentés a Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0285/2021 – 2021/2133(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0118/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0157)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 17. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0157)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 17. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.18.   2020. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség (szavazás)

Jelentés az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0278/2021 – 2021/2126(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0113/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0158)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 18. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0158)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 18. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.19.   2020. évi mentesítés: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) (szavazás)

Jelentés az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0293/2021 – 2021/2141(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0106/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0159)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 19. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0159)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 19. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.20.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja (szavazás)

Jelentés az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0270/2021 – 2021/2118(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0095/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0160)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 20. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0160)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 20. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.21.   2020. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség (szavazás)

Jelentés az Európai Gyógyszerügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0284/2021 – 2021/2132(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0103/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0161)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 21. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0161)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 21. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.22.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) (szavazás)

Jelentés az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0295/2021 – 2021/2143(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0102/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0162)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 22. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0162)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 22. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.23.   2020. évi mentesítés: Európai Képzési Alapítvány (szavazás)

Jelentés az Európai Képzési Alapítvány 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0291/2021 – 2021/2139(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0105/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0163)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 23. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0163)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 23. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.24.   2020. évi mentesítés: Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség (szavazás)

Jelentés az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0286/2021 – 2021/2134(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0100/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0164)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 24. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0164)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 24. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.25.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége (szavazás)

Jelentés az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0273/2021 – 2021/2121(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0122/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0165)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 25. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0165)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 25. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.26.   2020. évi mentesítés: Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság (szavazás)

Jelentés az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0280/2021 – 2021/2128(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0115/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0166)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 26. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0166)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 26. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.27.   2020. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (szavazás)

Jelentés az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0276/2021 – 2021/2124(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0099/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0167)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 27. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0167)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 27. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.28.   2020. évi mentesítés: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA) (szavazás)

Jelentés az Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0287/2021 – 2021/2135(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0119/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0168)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 28. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0168)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 28. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.29.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége (szavazás)

Jelentés az Európai Unió Vasúti Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0288/2021 – 2021/2136(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0120/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0169)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 29. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0169)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 29. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.30.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) (szavazás)

Jelentés az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0272/2021 – 2021/2120(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0093/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0170)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 30. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0170)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 30. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.31.   2020. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (szavazás)

Jelentés az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0298/2021 – 2021/2146(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0110/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0171)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 31. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0171)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 31. pont)

A mentesítést és az elszámolások lezárását elhalasztják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének b) pontját).

8.32.   2020. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (2021. január 1-jétől: az Európai Unió Űrprogramügynöksége) (szavazás)

Jelentés az Európai GNSS Ügynökség (jelenlegi nevén az Európai Unió Űrprogramügynöksége) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0299/2021 – 2021/2147(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0117/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0172)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 32. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0172)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 32. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.33.   2020. évi mentesítés: Európai Halászati Ellenőrző Hivatal (szavazás)

Jelentés az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0279/2021 – 2021/2127(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0114/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0173)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 33. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0173)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 33. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.34.   2020. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség (szavazás)

Jelentés az Európai Vegyianyag-ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0277/2021 – 2021/2125(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0112/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0174)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 34. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0174)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 34. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.35.   2020. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség (szavazás)

Jelentés az Euratom Ellátási Ügynökség 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0289/2021 – 2021/2137(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0121/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0175)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 35. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0175)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 35. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.36.   2020. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) (szavazás)

Jelentés a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0296/2021 – 2021/2144(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0090/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0176)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 36. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0176)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 36. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.37.   2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete (szavazás)

Jelentés a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0281/2021 – 2021/2129(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0091/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0177)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 37. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0177)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 37. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.38.   2020. évi mentesítés: Európai Bankhatóság (szavazás)

Jelentés az Európai Bankhatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0275/2021 – 2021/2123(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0098/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0178)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 38. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0178)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 38. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.39.   2020. évi mentesítés: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (szavazás)

Jelentés az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0282/2021 – 2021/2130(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0101/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0179)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 39. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0179)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 39. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.40.   2020. évi mentesítés: Európai Értékpapírpiaci Hatóság (szavazás)

Jelentés az Európai Értékpapírpiaci Hatóság 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0290/2021 – 2021/2138(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0108/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0180)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 40. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0180)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 40. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.41.   2020. évi mentesítés: Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége (szavazás)

Jelentés az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0268/2021 – 2021/2116(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0097/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0181)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 41. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0181)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 41. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.42.   2020. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) (szavazás)

Jelentés a BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0269/2021 – 2021/2117(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0123/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0182)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 42. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0182)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 42. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.43.   2020. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet (szavazás)

Jelentés az Európai Innovációs és Technológiai Intézet 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0283/2021 – 2021/2131(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Lefteris Christoforou (A9-0094/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0183)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 43. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0183)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 43. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.44.   2020. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (szavazás)

Jelentés az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (jelenleg: az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0274/2021 – 2021/2122(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0107/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0184)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 44. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0184)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 44. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.45.   2020. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) (szavazás)

Jelentés a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0292/2021 – 2021/2140(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0116/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0185)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 45. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0185)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 45. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.46.   2020. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás (szavazás)

Jelentés a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0304/2021 – 2021/2152(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0186)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 46. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0186)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 46. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.47.   2020. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás (szavazás)

Jelentés a SESAR közös vállalkozás (jelenleg a 3. „Egységes Európai Égbolt” Légiforgalmi Szolgáltatási Kutatás Közös Vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0307/2021 – 2021/2155(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0187)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 47. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0187)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 47. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.48.   2020. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás (szavazás)

Jelentés a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás (jelenleg Tiszta Légi Közlekedés közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0301/2021 – 2021/2149(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0070/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0188)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 48. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0188)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 48. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.49.   2020. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (szavazás)

Jelentés a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (jelenleg: Körforgásos és Bioalapú Európai Gazdaság közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0300/2021 – 2021/2148(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0074/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0189)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 49. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0189)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 49. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.50.   2020. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (szavazás)

Jelentés az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (jelenleg: Innovatív Egészségügy közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0306/2021 – 2021/2154(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0072/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0190)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 50. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0190)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 50. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.51.   2020. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás (szavazás)

Jelentés a második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás (jelenleg: Tiszta Hidrogén közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0305/2021 – 2021/2153(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0191)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 51. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0191)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 51. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.52.   2020. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás (szavazás)

Jelentés a Shift2Rail közös vállalkozás (jelenleg: Európai Vasút közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0308/2021 – 2021/2156(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0069/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0192)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 52. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0192)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 52. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.53.   2020. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás (szavazás)

Jelentés az ECSEL közös vállalkozás (jelenleg: Kulcsfontosságú Digitális Technológiák közös vállalkozás) 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0302/2021 – 2021/2150(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0193)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 53. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0193)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 53. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.54.   2020. évi mentesítés: Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás (szavazás)

Jelentés az Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0381 – C9-0303/2021 – 2021/2151(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0078/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0194)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 54. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0194)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 54. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.55.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA (szavazás)

Jelentés a nyolcadik, kilencedik, tizedik és tizenegyedik Európai Fejlesztési Alap 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2021) 0379 – C9-0310/2021 – 2021/2158(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Younous Omarjee (A9-0124/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva (P9_TA(2022)0195)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 55. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0195)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 55. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

8.56.   2020. évi mentesítés: Az uniós ügynökségek teljesítménye, pénzgazdálkodása és ellenőrzése (szavazás)

Jelentés az Európai Unió ügynökségei 2020. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről: teljesítmény, pénzgazdálkodás és ellenőrzés [COM(2021) 0381 – C9-0309/2021 – 2021/2157(DEC)] – Költségvetési Ellenőrző Bizottság – Előadó: Tomáš Zdechovský (A9-0104/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0196)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 56. pont)

(Az ülést 14.49-kor felfüggesztik.)

ELNÖKÖL: Pedro SILVA PEREIRA

alelnök

9.   Az ülés folytatása

Az ülés 15.02-kor folytatódik.

Felszólal Hilde Vautmans Ahmadreza Jalali svéd-iráni orvos kivégzéséről, akinek halálos ítéletét a tervek szerint legkésőbb május 21-éig végrehajták Iránban.

10.   Az előző ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása

Az előző ülésnap jegyzőkönyvét elfogadják.

11.   A Pegasus-szoftver uniós tagállamok általi használata magánszemélyek, többek között európai parlamenti képviselők ellen, és az alapvető jogok megsértése (vita időszerű kérdésekről)

A Pegasus-szoftver uniós tagállamok általi használata magánszemélyek, többek között európai parlamenti képviselők ellen, és az alapvető jogok megsértése (2022/2659(RSP))

Saskia Bricmont felvezeti a Verts/ALE képviselőcsoport által javasolt vitát.

Felszólal Johannes Hahn (a Bizottság tagja).

Felszólal Jeroen Lenaers, a PPE képviselőcsoport nevében, Hannes Heide, az S&D képviselőcsoport nevében, Sophia in 't Veld, a Renew képviselőcsoport nevében, Jordi Solé, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Gilles Lebreton, az ID képviselőcsoport nevében, Dominik Tarczyński, az ECR képviselőcsoport nevében (Az elnök szól a vita lebonyolításának módjáról és emlékezteti a felszólalót az eljárási szabályzat 10. cikkének rendelkezéseire), Pernando Barrena Arza, a The Left képviselőcsoport nevében, Carles Puigdemont i Casamajó, független, Dolors Montserrat (Az elnök kéri a felszólalót, hogy maradjon a vita témájánál), Eva Kaili, Róża Thun und Hohenstein, Hannah Neumann, Mathilde Androuët, Assita Kanko, Cornelia Ernst, Schaller-Baross Ernő, Andrzej Halicki, Juan Fernando López Aguilar, Anna Júlia Donáth, Diana Riba i Giner, Gianna Gancia, Beata Kempa, Saskia Bricmont a Tanács jelenétéről a vitán, Idoia Villanueva Ruiz, Antoni Comín i Oliveres, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sándor Rónai, Salima Yenbou, Marcel Kolaja, Jean-Lin Lacapelle, Elżbieta Kruk, Sira Rego, Laura Ferrara, Lucia Vuolo, Katarina Barley, Klemen Grošelj, Sylwia Spurek és Bogdan Rzońca.

ELNÖKÖL: Roberts ZĪLE

alelnök

Felszólal Giorgos Georgiou, Clara Ponsatí Obiols, Jiří Pospíšil, Ibán García Del Blanco, Ivars Ijabs, Gwendoline Delbos-Corfield, Jorge Buxadé Villalba, Stelios Kouloglou, Emil Radev, Łukasz Kohut, Jordi Cañas, Markéta Gregorová, Beata Mazurek, Anne-Sophie Pelletier, Bartosz Arłukowicz, Alfred Sant, Abir Al-Sahlani, Vincenzo Sofo, Henna Virkkunen, Ivo Hristov, Izaskun Bilbao Barandica, Anna Zalewska, Lukas Mandl, Evin Incir, Tom Vandenkendelaere, Thijs Reuten, Javier Zarzalejos, Andrea Cozzolino és Bettina Vollath.

Felszólal Johannes Hahn, aki válaszol Sophia in 't Veld egy kérdésére is, és Clément Beaune (a Tanács soros elnöke).

A vitát berekesztik.

12.   Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (vita)

(Az állásfoglalásra irányuló indítványok címe és szerzője tekintetében lásd: 2022.5.4-i jegyzőkönyv, 2. pont.)

12.1.   Osman Kavala ügye Törökországban

Állásfoglalási indítványok B9-0227/2022, B9-0232/2022, B9-0233/2022, B9-0237/2022, B9-0238/2022, B9-0239/2022 és B9-0246/2022 (2022/2656(RSP))

Tomislav Sokol, Nacho Sánchez Amor, Katalin Cseh, Sergey Lagodinsky, Miguel Urbán Crespo, Bernhard Zimniok és Hermann Tertsch ismertetik képviselőcsoportjaik állásfoglalási indítványait.

Felszólal Loucas Fourlas, a PPE képviselőcsoport nevében, Andrea Cozzolino, az S&D képviselőcsoport nevében, Bernard Guetta, a Renew képviselőcsoport nevében, Gwendoline Delbos-Corfield, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Silvia Sardone, az ID képviselőcsoport nevében, Niyazi Kizilyürek, a The Left képviselőcsoport nevében, Clara Ponsatí Obiols, független, Jiří Pospíšil, Evin Incir, François Alfonsi, Özlem Demirel, Antoni Comín i Oliveres, Andreas Schieder és Costas Mavrides.

ELNÖKÖL: Katarina BARLEY

alelnök

Felszólal Jutta Urpilainen (a Bizottság tagja).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.4. pont.

12.2.   A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések

Állásfoglalási indítványok B9-0248/2022, B9-0249/2022, B9-0250/2022, B9-0251/2022, B9-0252/2022, B9-0253/2022 és B9-0254/2022 (2022/2657(RSP))

Peter van Dalen, Maria Arena, Hilde Vautmans, Reinhard Bütikofer, Charlie Weimers, Dominique Bilde és Manu Pineda ismertetik képviselőcsoportjaik állásfoglalási indítványait.

Felszólal Miriam Lexmann, a PPE képviselőcsoport nevében, Raphaël Glucksmann, az S&D képviselőcsoport nevében, Engin Eroglu, a Renew képviselőcsoport nevében, Silvia Sardone, az ID képviselőcsoport nevében, Hermann Tertsch, az ECR képviselőcsoport nevében, Fabio Massimo Castaldo, független, Seán Kelly, Isabel Santos, Salima Yenbou, Bert-Jan Ruissen és María Soraya Rodríguez Ramos.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Mick Wallace.

Felszólal Jutta Urpilainen (a Bizottság tagja).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.5. pont.

12.3.   Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában

Állásfoglalási indítványok B9-0226/2022, B9-0230/2022, B9-0231/2022, B9-0234/2022, B9-0236/2022 és B9-0247/2022 (202/2658(RSP))

Seán Kelly, Evin Incir, Abir Al-Sahlani és Heidi Hautala ismertetik képviselőcsoportjaik állásfoglalási indítványait.

Felszólal Jiří Pospíšil, a PPE képviselőcsoport nevében, Svenja Hahn, a Renew képviselőcsoport nevében, Thierry Mariani, az ID képviselőcsoport nevében, Adam Bielan, az ECR képviselőcsoport nevében, Petras Auštrevičius és Karin Karlsbro.

Bogdan Rzońca ismerteti képviselőcsoportja állásgoglalási indítványát.

Felszólal Jutta Urpilainen (a Bizottság tagja).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.6. pont.

13.   A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában (vita)

Az Európai Tanács, a Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában (2022/2650(RSP))

Jutta Urpilainen (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Michael Gahler, a PPE képviselőcsoport nevében, Pedro Marques, az S&D képviselőcsoport nevében, Jan-Christoph Oetjen, a Renew képviselőcsoport nevében, Pierrette Herzberger-Fofana, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Thierry Mariani, az ID képviselőcsoport nevében, Anna Fotyga, az ECR képviselőcsoport nevében, Idoia Villanueva Ruiz, a The Left képviselőcsoport nevében, és Francisco José Millán Mon.

ELNÖKÖL: Othmar KARAS

alelnök

Felszólal Hannes Heide, Nathalie Loiseau, Jean-Lin Lacapelle, Lukas Mandl, Carlos Zorrinho, Charles Goerens, Dominique Bilde, Željana Zovko, Maria Arena, Evin Incir és Juan Fernando López Aguilar.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Karsten Lucke, Joachim Stanisław Brudziński és Mick Wallace.

Felszólal Jutta Urpilainen.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

| — | Pierrette Herzberger-Fofana, Rosa D'Amato, Alviina Alametsä, Francisco Guerreiro, Ignazio Corrao, François Alfonsi, Mounir Satouri, Katrin Langensiepen és Jordi Solé, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0255/2022); |
| --- | --- |

—

Pierrette Herzberger-Fofana, Rosa D'Amato, Alviina Alametsä, Francisco Guerreiro, Ignazio Corrao, François Alfonsi, Mounir Satouri, Katrin Langensiepen és Jordi Solé, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0255/2022);

| — | Idoia Villanueva Ruiz és Marc Botenga, a The Left képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0256/2022); |
| --- | --- |

—

Idoia Villanueva Ruiz és Marc Botenga, a The Left képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0256/2022);

| — | Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0257/2022); |
| --- | --- |

—

Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0257/2022);

| — | Pedro Marques, Maria Arena, Hannes Heide és Carlos Zorrinho, az S&D képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0258/2022); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Maria Arena, Hannes Heide és Carlos Zorrinho, az S&D képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0258/2022);

| — | Michael Gahler, David McAllister és Isabel Wiseler-Lima, a PPE képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0259/2022); |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, David McAllister és Isabel Wiseler-Lima, a PPE képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0259/2022);

| — | Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk és Carlo Fidanza, az ECR képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0260/2022). |
| --- | --- |

—

Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk és Carlo Fidanza, az ECR képviselőcsoport nevében, a Nyugat- és Száhel-Afrikában a stabilitást, a biztonságot és a demokráciát fenyegető veszélyekről (2022/2650(RSP)) (B9-0260/2022).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.8. pont.

14.   A képviselőcsoportok tagjai

Georgios Kyrtsos már nem tagja a PPE képviselőcsoportnak és 2022. május 5-ével csatlakozik a Renew képviselőcsoporthoz.

15.   Versenypolitika – 2021. évi éves jelentés (vita)

Jelentés a versenypolitikáról – 2021. évi éves jelentés [2021/2185(INI)] – Gazdasági és Monetáris Bizottság – Előadó: Andreas Schwab (A9-0064/2022)

Andreas Schwab előterjeszti a jelentést.

Felszólal Margrethe Vestager (a Bizottság ügyvezető alelnöke).

Felszólal Andrea Caroppo (az IMCO bizottság véleményének előadója), Lídia Pereira, a PPE képviselőcsoport nevében, Eva Kaili, az S&D képviselőcsoport nevében, Linea Søgaard-Lidell, a Renew képviselőcsoport nevében, Claude Gruffat, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Gunnar Beck, az ID képviselőcsoport nevében, Eugen Jurzyca, az ECR képviselőcsoport nevében, José Gusmão, a The Left képviselőcsoport nevében, Győri Enikő, független, Frances Fitzgerald, Marc Angel, Stéphanie Yon-Courtin, Guido Reil, Andżelika Anna Możdżanowska, Tomislav Sokol, Alfred Sant, Billy Kelleher, Pascal Arimont, Elisabetta Gualmini és René Repasi.

Felszólal Margrethe Vestager és Andreas Schwab.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.7. pont.

16.   A szavazáshoz fűzött indokolások

A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások

Tomáš Zdechovský-jelentés – A9-0110/2022

Billy Kelleher

Tomáš Zdechovský-jelentés – A9-0114/2022

Billy Kelleher

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások az eljárási szabályzat 194. cikke értelmében a Parlament weboldalán, a képviselők személyes oldalain jelennek meg.

17.   Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt, és a Parlament internetes oldalán található „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepelnek. Csak tájékoztatási célt szolgálnak, és nem módosítják a plenáris ülésen bejelentett szavazási eredményeket.

A dokumentum a plenáris ülést követően legfeljebb két hétig rendszeresen frissül.

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik.

18.   Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (2) bekezdése)

A Parlament elé terjesztett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusra irányuló tervezetek

| — | A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2088 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jelentős károkozás elkerülését célzó elvvel kapcsolatos információk tartalmát és megjelenítését részletesen meghatározó, valamint a fenntarthatósági mutatókkal és a fenntarthatóság szempontjából káros hatásokkal kapcsolatos információk tartalmát, módszertanát és megjelenítését, továbbá a környezeti és társadalmi jellemzők és a fenntartható befektetési célkitűzések előmozdításával kapcsolatos, a szerződéskötés előtti dokumentumokban, a weboldalakon és az időszakos jelentésekben szereplő információk tartalmát és megjelenítését meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2022)01931 – 2022/2634(DEA))
  Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 6.
  utalva illetékes: ECON |
| --- | --- |

—

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2088 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jelentős károkozás elkerülését célzó elvvel kapcsolatos információk tartalmát és megjelenítését részletesen meghatározó, valamint a fenntarthatósági mutatókkal és a fenntarthatóság szempontjából káros hatásokkal kapcsolatos információk tartalmát, módszertanát és megjelenítését, továbbá a környezeti és társadalmi jellemzők és a fenntartható befektetési célkitűzések előmozdításával kapcsolatos, a szerződéskötés előtti dokumentumokban, a weboldalakon és az időszakos jelentésekben szereplő információk tartalmát és megjelenítését meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2022)01931 – 2022/2634(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 6.

utalva illetékes: ECON

| — | A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az 561/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a biztonságos és védett parkolók szolgáltatási és biztonsági szintjére vonatkozó előírások meghatározása, valamint az ilyen parkolók tanúsításával kapcsolatos eljárások tekintetében történő kiegészítéséről (C(2022)02055 – 2022/2636(DEA))
  Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 7.
  utalva illetékes: TRAN, EMPL (az eljárási szabályzat 57. cikke) |
| --- | --- |

—

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az 561/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a biztonságos és védett parkolók szolgáltatási és biztonsági szintjére vonatkozó előírások meghatározása, valamint az ilyen parkolók tanúsításával kapcsolatos eljárások tekintetében történő kiegészítéséről (C(2022)02055 – 2022/2636(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 7.

utalva illetékes: TRAN, EMPL (az eljárási szabályzat 57. cikke)

| — | A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2033 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a befektetési vállalkozások állandó általános költségeken alapuló szavatolótőke-követelményére vonatkozó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2022)02162 – 2022/2639(DEA))
  Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 11.
  utalva illetékes: ECON |
| --- | --- |

—

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2033 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a befektetési vállalkozások állandó általános költségeken alapuló szavatolótőke-követelményére vonatkozó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2022)02162 – 2022/2639(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 11.

utalva illetékes: ECON

| — | A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2021/2306 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Ukrajnában kiállított ellenőrzési tanúsítványokra vonatkozó átmeneti rendelkezések tekintetében történő módosításáról (C(2022)02164 – 2022/2637(DEA))
  Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 8.
  utalva illetékes: AGRI |
| --- | --- |

—

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2021/2306 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Ukrajnában kiállított ellenőrzési tanúsítványokra vonatkozó átmeneti rendelkezések tekintetében történő módosításáról (C(2022)02164 – 2022/2637(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 8.

utalva illetékes: AGRI

| — | A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pozíciólimitek árualapú származtatott termékekre való alkalmazását és a pozíciólimitek alóli mentesség kérelmezésére vonatkozó eljárásokat meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2022)02314 – 2022/2640(DEA))
  Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 20.
  utalva illetékes: ECON |
| --- | --- |

—

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pozíciólimitek árualapú származtatott termékekre való alkalmazását és a pozíciólimitek alóli mentesség kérelmezésére vonatkozó eljárásokat meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2022)02314 – 2022/2640(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 20.

utalva illetékes: ECON

| — | A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a határállomásokon végzett hatósági ellenőrzések alól mentesített egyes árukategóriák tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2021/630 felhatalmazáson alapuló rendelet svéd nyelvű változatának helyesbítéséről (C(2022)02430 – 2022/2642(DEA))
  Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 22.
  utalva illetékes: ENVI, AGRI (az eljárási szabályzat 57. cikke) |
| --- | --- |

—

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a határállomásokon végzett hatósági ellenőrzések alól mentesített egyes árukategóriák tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2021/630 felhatalmazáson alapuló rendelet svéd nyelvű változatának helyesbítéséről (C(2022)02430 – 2022/2642(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 22.

utalva illetékes: ENVI, AGRI (az eljárási szabályzat 57. cikke)

| — | A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/787 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol meghatározása és a rá vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról (C(2022)02464 – 2022/2644(DEA))
  Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 25.
  utalva illetékes: ENVI |
| --- | --- |

—

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/787 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol meghatározása és a rá vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról (C(2022)02464 – 2022/2644(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 25.

utalva illetékes: ENVI

| — | Helyesbítés az (EU) 2019/833 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek, valamint az (EU) 2020/124 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet (NAFO) által hozott védelmi és végrehajtási intézkedések egyes rendelkezései és mellékletei tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. március 4-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelethez (C(2022)01055 – C(2022)02466 – 2022/2587(DEA))
  Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 27.
  utalva illetékes: PECH |
| --- | --- |

—

Helyesbítés az (EU) 2019/833 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek, valamint az (EU) 2020/124 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet (NAFO) által hozott védelmi és végrehajtási intézkedések egyes rendelkezései és mellékletei tekintetében történő módosításáról szóló, 2022. március 4-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelethez (C(2022)01055 – C(2022)02466 – 2022/2587(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2022. április 27.

utalva illetékes: PECH

19.   Végrehajtási intézkedések (az eljárási szabályzat 112. cikke)

Az ellenőrzéssel történő szabályozási eljárás keretében az alábbi végrehajtási intézkedések tervezetét továbbították a Parlamentnek:

| — | A Bizottság rendelete az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének és a 231/2012/EU bizottsági rendelet mellékletének a zablecitinnek a 2000/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatálya alá tartozó kakaó- és csokoládétermékekben történő felhasználása tekintetében történő módosításáról (D079490/03 – 2022/2631(RPS) – határidő: 2022. június 5.)
  utalva illetékes: ENVI |
| --- | --- |

—

A Bizottság rendelete az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének és a 231/2012/EU bizottsági rendelet mellékletének a zablecitinnek a 2000/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatálya alá tartozó kakaó- és csokoládétermékekben történő felhasználása tekintetében történő módosításáról (D079490/03 – 2022/2631(RPS) – határidő: 2022. június 5.)

utalva illetékes: ENVI

| — | A Bizottság rendelete az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a polivinil-pirrolidon (E1201) speciális gyógyászati célokra szánt élelmiszerekben, tablettákban és bevont tablettákban történő felhasználása tekintetében történő módosításáról (D079491/03 – 2022/2632(RPS) – határidő: 2022. június 5.)
  utalva illetékes: ENVI |
| --- | --- |

—

A Bizottság rendelete az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a polivinil-pirrolidon (E1201) speciális gyógyászati célokra szánt élelmiszerekben, tablettákban és bevont tablettákban történő felhasználása tekintetében történő módosításáról (D079491/03 – 2022/2632(RPS) – határidő: 2022. június 5.)

utalva illetékes: ENVI

| — | A Bizottság rendelete az 1126/2008/EK rendeletnek az IAS 12 nemzetközi számviteli standard tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) (D080402/01 – 2022/2635(RPS) – határidő: 2022. július 7.)
  utalva illetékes: ECON vélemény: JURI (az eljárási szabályzat 57. cikke) |
| --- | --- |

—

A Bizottság rendelete az 1126/2008/EK rendeletnek az IAS 12 nemzetközi számviteli standard tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) (D080402/01 – 2022/2635(RPS) – határidő: 2022. július 7.)

utalva illetékes: ECON vélemény: JURI (az eljárási szabályzat 57. cikke)

| — | A Bizottság rendelete az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. melléklete egyes nyelvi változatainak helyesbítéséről (D080442/01 – 2022/2638(RPS) – határidő: 2022. július 11.)
  utalva illetékes: ENVI |
| --- | --- |

—

A Bizottság rendelete az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. melléklete egyes nyelvi változatainak helyesbítéséről (D080442/01 – 2022/2638(RPS) – határidő: 2022. július 11.)

utalva illetékes: ENVI

20.   Előirányzatok átcsoportosítása és költségvetési határozatok

A költségvetési rendelet 29. cikkének megfelelően a Költségvetési Bizottság úgy határozott, hogy jóváhagyja az INF 1/2022 – VII. szakasz – Régiók Bizottsága számú előirányzat-átcsoportosítását.

A költségvetési rendelet 31. cikke (3) bekezdésének megfelelően a Költségvetési Bizottság úgy határozott, hogy jóváhagyja az Európai Bizottság DEC 6/2022, DEC 7/2022, DEC 8/2022, DEC 9/2022 – III. szakasz – Bizottság számú előirányzat-átcsoportosításait.

A költségvetési rendelet 31. cikke (6) bekezdésének megfelelően, az Európai Unió Tanácsa úgy határozott, hogy jóváhagyja az Európai Bizottság DEC 6/2022, DEC 7/2022, DEC 8/2022, DEC 9/2022 – III. szakasz – Bizottság számú előirányzat-átcsoportosításait.

21.   Dokumentumok benyújtása

Az alábbi dokumentumokat nyújtották be:

| — | Javaslat a DEC 10/2022. sz. előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0018/2022 – C9-0152/2022 – 2022/2034(GBD))
  utalva illetékes: BUDG |
| --- | --- |

—

Javaslat a DEC 10/2022. sz. előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0018/2022 – C9-0152/2022 – 2022/2034(GBD))

utalva illetékes: BUDG

| — | Javaslat a DEC 11/2022. sz. előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0019/2022 – C9-0153/2022 – 2022/2035(GBD))
  utalva illetékes: BUDG |
| --- | --- |

—

Javaslat a DEC 11/2022. sz. előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0019/2022 – C9-0153/2022 – 2022/2035(GBD))

utalva illetékes: BUDG

22.   Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása

Az eljárási szabályzat 202. cikke (3) bekezdésének megfelelően az aktuális ülésnap jegyzőkönyve a következő ülésnap délutánjának kezdetén jóváhagyás céljából benyújtásra kerül a Parlamenthez.

23.   A következő ülésnap napirendje

A következő napi ülés napirendjét megállapítják („Napirend” dokumentum, PE 732.006/OJJE).

24.   Az ülés berekesztése

Az ülést 21.01-kor berekesztik.

Klaus Welle

főtitkár

Dita Charanzová

alelnök

---

2022. május 4-i

Jelenlévők:

Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mélin Joëlle, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Igazoltan távol lévők:

Adamowicz Magdalena, Bourgeois Geert, Brunet Sylvie, Cicurel Ilana, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Hahn Henrike, Kuhnke Alice, Ochojska Janina, Patriciello Aldo, Saryusz-Wolski Jacek, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Winkler Iuliu

---

2022. május 4-i

A SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE

Rövidítések és jelek magyarázata

| + | elfogadva |
| --- | --- |
| – | elutasítva |
| ↓ | tárgytalan |
| V | visszavonva |
| NSz (..., ..., ...) | név szerinti szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) |
| ESz (..., ...., ...) | elektronikus szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) |
| rész. | részenkénti szavazás |
| kül. | külön szavazás |
| mód. | módosítás |
| MM | megegyezéses módosítás |
| MR | megfelelő rész |
| T | törlő módosítás |
| = | azonos módosítások |
| bek. | bekezdés |
| cikk | cikk |
| preb. | preambulumbekezdés |
| ÁLL. IND. | állásfoglalásra irányuló indítvány |
| KÖZ. ÁLL. IND. | közös állásfoglalásra irányuló indítvány |
| 1/20 | alacsony érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/20-a) |
| 1/10 | közepes érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/10-e) |
| 1/5 | magas érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/5-e) |
| TITK. | titkos szavazás |

+

elfogadva

–

elutasítva

↓

tárgytalan

V

visszavonva

NSz (..., ..., ...)

név szerinti szavazás (mellette, ellene, tartózkodás)

ESz (..., ...., ...)

elektronikus szavazás (mellette, ellene, tartózkodás)

rész.

részenkénti szavazás

kül.

külön szavazás

mód.

módosítás

MM

megegyezéses módosítás

MR

megfelelő rész

T

törlő módosítás

=

azonos módosítások

bek.

bekezdés

cikk

cikk

preb.

preambulumbekezdés

ÁLL. IND.

állásfoglalásra irányuló indítvány

KÖZ. ÁLL. IND.

közös állásfoglalásra irányuló indítvány

1/20

alacsony érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/20-a)

1/10

közepes érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/10-e)

1/5

magas érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/5-e)

TITK.

titkos szavazás

1.   Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0228/2022, B9-0229/2022, B9-0235/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Állásfoglalási indítvány: B9-0228/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, képviselők) |
| 1. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 467, 141, 27 |
| 1. bek. után | 1 | ECR | | – | |
| 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 446, 144, 51 |
| 2/NSz | + | 473, 143, 20 |
| 3 | + | |
| 3. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 456, 170, 14 |
| 5. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 535, 77, 30 |
| 7. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 481, 92, 66 |
| 3/NSz | + | 470, 96, 74 |
| 4/NSz | + | 489, 112, 40 |
| 8. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 441, 145, 51 |
| 11. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 449, 124, 69 |
| 2/NSz | + | 377, 231, 35 |
| 12. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 465, 138, 36 |
| 3/NSz | + | 482, 107, 54 |
| 15. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 454, 170, 20 |
| G. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 480, 78, 84 |
| 3/NSz | + | 482, 93, 70 |
| 4/NSz | + | 505, 103, 35 |
| 5/NSz | + | 491, 111, 36 |
| 6/NSz | + | 464, 86, 90 |
| 7/NSz | + | 459, 133, 49 |
| 8/NSz | + | 500, 88, 55 |
| 9/NSz | + | 461, 134, 42 |
| 10/NSz | + | 481, 102, 64 |
| H. preb. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 464, 148, 33 |
| I. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 469, 131, 44 |
| 3/NSz | + | 468, 93, 77 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | | + | |
| Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai |
| B9-0229/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0235/2022 | | ID | | ↓ | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Állásfoglalási indítvány: B9-0228/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, képviselők)

1. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

467, 141, 27

1. bek. után

1

ECR

–

2. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

446, 144, 51

2/NSz

+

473, 143, 20

3

+

3. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

456, 170, 14

5. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

535, 77, 30

7. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

481, 92, 66

3/NSz

+

470, 96, 74

4/NSz

+

489, 112, 40

8. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

441, 145, 51

11. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

449, 124, 69

2/NSz

+

377, 231, 35

12. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

465, 138, 36

3/NSz

+

482, 107, 54

15. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

454, 170, 20

G. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

480, 78, 84

3/NSz

+

482, 93, 70

4/NSz

+

505, 103, 35

5/NSz

+

491, 111, 36

6/NSz

+

464, 86, 90

7/NSz

+

459, 133, 49

8/NSz

+

500, 88, 55

9/NSz

+

461, 134, 42

10/NSz

+

481, 102, 64

H. preb.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

464, 148, 33

I. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

469, 131, 44

3/NSz

+

468, 93, 77

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

+

Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai

B9-0229/2022

ECR

↓

B9-0235/2022

ID

↓

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ECR: 1., 2. bek. (1. rész és 2. rész), 3. bek. (2. rész), 5. bek. (2. rész), 7. bek. (2. rész, 3. rész és 4. rész), 8., 11., 12. bek. (2. rész és 3. rész), 15. (2. rész); G. preb. (2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9. és 10. rész), H., I. preb. (2. és 3. rész)

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

ECR:

2. bek.

| 1. rész | : | „elégedettségének ad hangot a konferencia által az európai és nemzeti polgári vitacsoportok, az európai ifjúsági rendezvény és az online platform ajánlásai és ötletei alapján megfogalmazott ambiciózus és konstruktív javaslatokkal kapcsolatban;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „üdvözli, hogy a konferencia következtetéseit polgárközpontú folyamat keretében fogalmazták meg, és” |
| 3. rész | : | „hangsúlyozza a polgárok európai demokráciában való részvételének fontosságát;” |

1. rész

:

„elégedettségének ad hangot a konferencia által az európai és nemzeti polgári vitacsoportok, az európai ifjúsági rendezvény és az online platform ajánlásai és ötletei alapján megfogalmazott ambiciózus és konstruktív javaslatokkal kapcsolatban;”

2. rész

:

„üdvözli, hogy a konferencia következtetéseit polgárközpontú folyamat keretében fogalmazták meg, és”

3. rész

:

„hangsúlyozza a polgárok európai demokráciában való részvételének fontosságát;”

3. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „az európai polgárok innovatív és sikeres részvételéhez vezetett, és” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „az európai polgárok innovatív és sikeres részvételéhez vezetett, és”

2. rész

:

a fenti szövegrész

5. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „részvételéhez és” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „részvételéhez és”

2. rész

:

a fenti szövegrész

7. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „biztonság”, „védelem” és „és migrációk” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „biztonság” |
| 3. rész | : | „védelem” |
| 4. rész | : | „és migrációk” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „biztonság”, „védelem” és „és migrációk”

2. rész

:

„biztonság”

3. rész

:

„védelem”

4. rész

:

„és migrációk”

12. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „szerződésmódosításokat tesznek szükségessé, többek között” és „valamint az uniós hatáskörök újragondolása tekintetében;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „szerződésmódosításokat tesznek szükségessé, többek között” |
| 3. rész | : | „valamint az uniós hatáskörök újragondolása tekintetében;” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „szerződésmódosításokat tesznek szükségessé, többek között” és „valamint az uniós hatáskörök újragondolása tekintetében;”

2. rész

:

„szerződésmódosításokat tesznek szükségessé, többek között”

3. rész

:

„valamint az uniós hatáskörök újragondolása tekintetében;”

15. bek.

| 1. rész | : | „készen áll arra, hogy betöltse szerepét és biztosítsa a konferencia eredményeinek megfelelő nyomon követését;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „ezért kéri egy konvent összehívását az Európai Unióról szóló szerződés 48. cikkében előírt, a Szerződések felülvizsgálatára irányuló eljárás megindítása révén, és felkéri az Alkotmányügyi Bizottságot, hogy ennek megfelelően indítsa el a szükséges eljárást;” |

1. rész

:

„készen áll arra, hogy betöltse szerepét és biztosítsa a konferencia eredményeinek megfelelő nyomon követését;”

2. rész

:

„ezért kéri egy konvent összehívását az Európai Unióról szóló szerződés 48. cikkében előírt, a Szerződések felülvizsgálatára irányuló eljárás megindítása révén, és felkéri az Alkotmányügyi Bizottságot, hogy ennek megfelelően indítsa el a szükséges eljárást;”

G. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „biztonság”, „egészség”, „éghajlatváltozás és környezetvédelem”, „migráció”, „védelem”, „adózás”, „az egyenlőtlenségek elleni küzdelem”, „és társadalmi” és „geopolitikai” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „biztonság” |
| 3. rész | : | „egészség” |
| 4. rész | : | „éghajlatváltozás és környezetvédelem” |
| 5. rész | : | „migráció” |
| 6. rész | : | „védelem” |
| 7. rész | : | „adózás” |
| 8. rész | : | „az egyenlőtlenségek elleni küzdelem” |
| 9. rész | : | „és társadalmi” |
| 10. rész | : | „geopolitikai” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „biztonság”, „egészség”, „éghajlatváltozás és környezetvédelem”, „migráció”, „védelem”, „adózás”, „az egyenlőtlenségek elleni küzdelem”, „és társadalmi” és „geopolitikai”

2. rész

:

„biztonság”

3. rész

:

„egészség”

4. rész

:

„éghajlatváltozás és környezetvédelem”

5. rész

:

„migráció”

6. rész

:

„védelem”

7. rész

:

„adózás”

8. rész

:

„az egyenlőtlenségek elleni küzdelem”

9. rész

:

„és társadalmi”

10. rész

:

„geopolitikai”

I. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „és egyes esetekben a Szerződés módosítását teszik szükségessé” és „nyílt stratégiai autonómiája” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és egyes esetekben a Szerződés módosítását teszik szükségessé” |
| 3. rész | : | „nyílt stratégiai autonómiája” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „és egyes esetekben a Szerződés módosítását teszik szükségessé” és „nyílt stratégiai autonómiája”

2. rész

:

„és egyes esetekben a Szerződés módosítását teszik szükségessé”

3. rész

:

„nyílt stratégiai autonómiája”

The Left:

11. bek.

| 1. rész | : | „úgy véli, hogy a mélyebb politikai integráció és a valódi demokrácia – amint azt a konferencia következtetései is hangsúlyozzák – az Európai Parlament jogalkotási kezdeményezési joga révén érhető el;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és a Tanácsban az egyhangúság eltörlése” |

1. rész

:

„úgy véli, hogy a mélyebb politikai integráció és a valódi demokrácia – amint azt a konferencia következtetései is hangsúlyozzák – az Európai Parlament jogalkotási kezdeményezési joga révén érhető el;”

2. rész

:

„és a Tanácsban az egyhangúság eltörlése”

2.   Az Europol megbízatásának megerősítése: együttműködés magánfelekkel, személyes adatok kezelése, a kutatás és innováció támogatása ***I

Jelentés: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ideiglenes megállapodás |
| ideiglenes megállapodás | 202 | bizottság | NSz | + | 480, 143, 20 |
| Jogalkotási állásfoglalás-tervezet |
| a Bizottság nyilatkozatai | 203 | bizottság | | + | |
| a Tanács nyilatkozata | 204 | bizottság | | + | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Ideiglenes megállapodás

ideiglenes megállapodás

202

bizottság

NSz

+

480, 143, 20

Jogalkotási állásfoglalás-tervezet

a Bizottság nyilatkozatai

203

bizottság

+

a Tanács nyilatkozata

204

bizottság

+

3.   Torzító hatású külföldi támogatások ***I

Jelentés: Christophe Hansen (A9-0135/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| az illetékes bizottság módosításai – tömbszavazás | 1–68 70–94 | bizottság | | + | |
| 27. cikk, 2. bek. | 95 | S&D | ESz | – | 258, 372, 16 |
| 69 | bizottság | | + | |
| a Bizottság javaslata | NSz | + | 627, 8, 11 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

az illetékes bizottság módosításai – tömbszavazás

1–68 70–94

bizottság

+

27. cikk, 2. bek.

95

S&D

ESz

–

258, 372, 16

69

bizottság

+

a Bizottság javaslata

NSz

+

627, 8, 11

4.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Bizottság és végrehajtó ügynökségek

Jelentés: Olivier Chastel (A9-0127/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 4. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 5. bek. | 19 | S&D | | + | |
| bek. | eredeti szöveg | kül. | ↓ | |
| 5. bek. után | 20 | S&D | | + | |
| 7. bek. | 1 | PPE | | + | |
| 8. bek. | 21 | S&D | | + | |
| 23. bek. | 22 | S&D | | – | |
| 28. bek. után | 6 | The Left | | – | |
| 48. bek. | 23 | S&D | | + | |
| 63. bek. után | 7 | The Left | ESz | + | 331, 295, 18 |
| 71. bek. | 2 | PPE | | + | |
| 71. bek. után | 3 | PPE | | + | |
| 73. bek. | 16 | ID | | – | |
| 79. bek. után | 4 | PPE | | + | |
| 88. bek. után | 24 | S&D | | – | |
| 91. bek. után | 8 | The Left | ESz | – | 259, 357, 24 |
| 97. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/ESz | + | 379, 259, 7 |
| 112. bek. | 25T | S&D | | – | |
| 113. bek. | 26T | S&D | | – | |
| 114. bek. | 27T | S&D | | – | |
| 115. bek. | 28T | S&D | | – | |
| 116. bek. | 29T | S&D | | – | |
| 127. bek. után | 5 | PPE | ESz | + | 413, 185, 43 |
| 139. bek. | 30 | S&D | | + | |
| 160. bek., l) pont | 9 | The Left | | – | |
| 160. bek., m) pont | 10T | The Left | | – | |
| 160. bek., n) pont | 31 | S&D | ESz | – | 302, 325, 17 |
| 160. bek., p) pont után | 38 | ECR | NSz | – | 281, 342, 13 |
| 163. bek. | 11 | The Left | | – | |
| 32 | S&D | | + | |
| 163. bek. után | 17 | ID | NSz | – | 268, 350, 19 |
| 18 | ID | ESz | – | 287, 348, 6 |
| 167. bek. után | 33 | S&D | | – | |
| 169. bek. után | 34 | S&D | | – | |
| 170. bek. | 35 | S&D | ESz | – | 278, 335, 23 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/Esz | + | 347, 286, 14 |
| 2/ESz | + | 345, 286, 9 |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| 171. bek., e) pont után | 12 | The Left | | – | |
| 173. bek. | 36 | S&D | | + | |
| 179. bek. | 37 | S&D | ESz | – | 220, 399, 24 |
| 192. bek. után | 13 | The Left | ESz | + | 322, 268, 56 |
| 195. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | – | |
| 196. bek. után | 14 | The Left | NSz | – | 78, 485, 77 |
| 197. bek., n) pont után | 15 | The Left | ESz | + | 398, 244, 3 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 451, 175, 17 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

4. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

5. bek.

19

S&D

+

bek.

eredeti szöveg

kül.

↓

5. bek. után

20

S&D

+

7. bek.

1

PPE

+

8. bek.

21

S&D

+

23. bek.

22

S&D

–

28. bek. után

6

The Left

–

48. bek.

23

S&D

+

63. bek. után

7

The Left

ESz

+

331, 295, 18

71. bek.

2

PPE

+

71. bek. után

3

PPE

+

73. bek.

16

ID

–

79. bek. után

4

PPE

+

88. bek. után

24

S&D

–

91. bek. után

8

The Left

ESz

–

259, 357, 24

97. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/ESz

+

379, 259, 7

112. bek.

25T

S&D

–

113. bek.

26T

S&D

–

114. bek.

27T

S&D

–

115. bek.

28T

S&D

–

116. bek.

29T

S&D

–

127. bek. után

5

PPE

ESz

+

413, 185, 43

139. bek.

30

S&D

+

160. bek., l) pont

9

The Left

–

160. bek., m) pont

10T

The Left

–

160. bek., n) pont

31

S&D

ESz

–

302, 325, 17

160. bek., p) pont után

38

ECR

NSz

–

281, 342, 13

163. bek.

11

The Left

–

32

S&D

+

163. bek. után

17

ID

NSz

–

268, 350, 19

18

ID

ESz

–

287, 348, 6

167. bek. után

33

S&D

–

169. bek. után

34

S&D

–

170. bek.

35

S&D

ESz

–

278, 335, 23

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/Esz

+

347, 286, 14

2/ESz

+

345, 286, 9

3

+

4

+

171. bek., e) pont után

12

The Left

–

173. bek.

36

S&D

+

179. bek.

37

S&D

ESz

–

220, 399, 24

192. bek. után

13

The Left

ESz

+

322, 268, 56

195. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

–

196. bek. után

14

The Left

NSz

–

78, 485, 77

197. bek., n) pont után

15

The Left

ESz

+

398, 244, 3

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

451, 175, 17

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

The Left: 14. mód.

ECR: 38. mód.

ID: 17. mód.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

Renew: 170. bek.

ECR: 4., 5. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

Verts/ALE:

170. bek.

| 1. rész | : | „sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a palesztin iskolai tankönyvekből még mindig nem távolították el a problémás és gyűlöletkeltő anyagokat,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy továbbra sem sikerült hatékonyan fellépni az iskolai tankönyvekben és különösen az újonnan kiadott tanulókártyákon szereplő gyűlöletbeszéd és erőszak ellen;” |
| 3. rész | : | „megismétli azon álláspontját, hogy az uniós alapokból támogatott és az iskolákban használt valamennyi tankönyvnek és tananyagnak összhangban kell lennie az Unesco békére, toleranciára, együttélésre és erőszakmentességre vonatkozó normáival; ragaszkodik ahhoz, hogy a tanárok és az oktatási ágazat köztisztviselőinek uniós alapokból, például a PEGASE-ból finanszírozott fizetését az Unesco békére, toleranciára, együttélésre és erőszakmentességre vonatkozó normáit tükröző tantervek kidolgozására és tanítására használják fel, megfelelve az uniós oktatási miniszterek 2015. március 17-i párizsi határozatának; és a Parlamentnek az Európai Unió 2016., 2018. és 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozatainak;” |
| 4. rész | : | „ezért kéri a Bizottságot, hogy alaposan ellenőrizze, hogy a Palesztin Hatóság és az érintett szakértők mielőbb módosítsák a tantervet;” |

1. rész

:

„sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a palesztin iskolai tankönyvekből még mindig nem távolították el a problémás és gyűlöletkeltő anyagokat,”

2. rész

:

„és aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy továbbra sem sikerült hatékonyan fellépni az iskolai tankönyvekben és különösen az újonnan kiadott tanulókártyákon szereplő gyűlöletbeszéd és erőszak ellen;”

3. rész

:

„megismétli azon álláspontját, hogy az uniós alapokból támogatott és az iskolákban használt valamennyi tankönyvnek és tananyagnak összhangban kell lennie az Unesco békére, toleranciára, együttélésre és erőszakmentességre vonatkozó normáival; ragaszkodik ahhoz, hogy a tanárok és az oktatási ágazat köztisztviselőinek uniós alapokból, például a PEGASE-ból finanszírozott fizetését az Unesco békére, toleranciára, együttélésre és erőszakmentességre vonatkozó normáit tükröző tantervek kidolgozására és tanítására használják fel, megfelelve az uniós oktatási miniszterek 2015. március 17-i párizsi határozatának; és a Parlamentnek az Európai Unió 2016., 2018. és 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozatainak;”

4. rész

:

„ezért kéri a Bizottságot, hogy alaposan ellenőrizze, hogy a Palesztin Hatóság és az érintett szakértők mielőbb módosítsák a tantervet;”

Renew:

195. bek.

| 1. rész | : | „megismétli a Parlament aggodalmát az éttermi szolgáltatóval kötött szerződés felmondásával kapcsolatban, ami 400 munkavállaló elbocsátásához vezetett;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „ismét felkéri a Bizottságot, hogy a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás tekintetében mérlegelje a vendéglátó személyzet házon belüli alkalmazásának lehetőségét;” |

1. rész

:

„megismétli a Parlament aggodalmát az éttermi szolgáltatóval kötött szerződés felmondásával kapcsolatban, ami 400 munkavállaló elbocsátásához vezetett;”

2. rész

:

„ismét felkéri a Bizottságot, hogy a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás tekintetében mérlegelje a vendéglátó személyzet házon belüli alkalmazásának lehetőségét;”

ECR:

97. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „(Csehország, Görögország, Magyarország, Lengyelország, Románia, Szlovénia)”, „(Bulgária, Ciprus, Románia, Szlovénia)” és „(Belgium, Bulgária, Málta s Szolvánia)” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „(Csehország, Görögország, Magyarország, Lengyelország, Románia, Szlovénia)”, „(Bulgária, Ciprus, Románia, Szlovénia)” és „(Belgium, Bulgária, Málta s Szolvánia)”

2. rész

:

a fenti szövegrész

Egyéb

Hibajegyzék: Az összes nyelvi változatot érinti.

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

A mentesítési határozatról való szavazás a Bizottságra és a végrehajtó ügynökségekre vonatkozik (58/2003/EK rendelet 14. cikkének (3) bekezdése, valamint a 1653/2004/EK rendelet 66. cikkének (2) bekezdése).

5.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament

Jelentés: Daniel Freund (A9-0044/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 1. bek. | 37 | ID | | – | |
| 11. bek. | 1 | Verts/ALE | NSz | + | 420, 202, 15 |
| bek. | eredeti szöveg | kül. | ↓ | |
| 12. bek. | 26 | S&D | ESz | + | 322, 257, 58 |
| 15. bek. | 2 | Verts/ALE | | + | |
| 20. bek. | 12 | PPE | ESz | + | 337, 299, 6 |
| 22. bek. után | 38 | ID | | – | |
| 25. bek. | 27 | S&D | ESz | – | 309, 312, 14 |
| 28. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 29. bek. után | 39 | ID | | – | |
| 32. bek. után | 28 | S&D | ESz | + | 354, 256, 30 |
| 33. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül/ESz | + | 365, 161, 107 |
| 34. bek. | 29 | S&D | | + | |
| 50. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 53. bek. | 13 | PPE | | – | |
| 53. bek. után | 23 | The Left | NSz | – | 59, 506, 74 |
| 55. bek. után | 3 | Verts/ALE | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 60. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 61. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 63. bek. | 4 | Verts/ALE | | + | |
| 64. bek. után | 5 | Verts/ALE | ESz | + | 343, 208, 90 |
| 14 | PPE | | – | |
| 65. bek. után | 6 | Verts/ALE | NSz | + | 307, 264, 69 |
| 7 | Verts/ALE | NSz | + | 337, 204, 97 |
| 45 | ECR | NSz | – | 184, 440, 18 |
| 68. bek. után | 30 | S&D | | + | |
| 31 | S&D | | – | |
| 24 | The Left | ESz | + | 353, 272, 18 |
| 69. bek. | 15T | PPE | NSz | – | 187, 439, 17 |
| 69. bek. után | 32 | S&D | | + | |
| 33 | S&D | | + | |
| 79. bek. | 34 | S&D | | – | |
| 80. bek. után | 35 | S&D | ESz | + | 329, 246, 67 |
| 82. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 459, 96, 73 |
| 83. bek. után | 8 | Verts/ALE | NSz | + | 430, 166, 46 |
| 85. bek. | 9 | Verts/ALE | | + | |
| 86. bek. | 36 | S&D | | + | |
| 87. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/ESz | + | 362, 225, 49 |
| 87. bek. után | 25 | The Left | | – | |
| 100. bek. | 16T | PPE | | – | |
| 40 | ID | NSz | – | 110, 477, 48 |
| 101. bek. | 41 | ID | | – | |
| 102. bek. után | 17 | PPE | ESz | – | 281, 341, 21 |
| 105. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül/ESz | + | 306, 268, 58 |
| 105. bek. után | 18 | PPE | | + | |
| 108. bek. | 42 | ID | | – | |
| 108. bek. után | 43 | ID | NSz | – | 116, 492, 35 |
| 109. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 110. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül/ESz | + | 315, 293, 32 |
| 111. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 113. bek. után | 10 | Verts/ALE | | + | |
| 118. bek. | 19 | PPE | | – | |
| bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 393, 183, 69 |
| 119. bek. | 20 | PPE | | – | |
| 120. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 121. bek. | 21T | PPE | | – | |
| 121. bek. után | 22 | PPE | ESz | + | 304, 246, 97 |
| 135. bek. után | 44 | ID | NSz | – | 155, 476, 9 |
| 139. bek. | 11 | Verts/ALE | NSz | – | 268, 322, 51 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 533, 87, 14 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

1. bek.

37

ID

–

11. bek.

1

Verts/ALE

NSz

+

420, 202, 15

bek.

eredeti szöveg

kül.

↓

12. bek.

26

S&D

ESz

+

322, 257, 58

15. bek.

2

Verts/ALE

+

20. bek.

12

PPE

ESz

+

337, 299, 6

22. bek. után

38

ID

–

25. bek.

27

S&D

ESz

–

309, 312, 14

28. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

29. bek. után

39

ID

–

32. bek. után

28

S&D

ESz

+

354, 256, 30

33. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül/ESz

+

365, 161, 107

34. bek.

29

S&D

+

50. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

3

+

53. bek.

13

PPE

–

53. bek. után

23

The Left

NSz

–

59, 506, 74

55. bek. után

3

Verts/ALE

rész.

1

+

2

+

60. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

61. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

63. bek.

4

Verts/ALE

+

64. bek. után

5

Verts/ALE

ESz

+

343, 208, 90

14

PPE

–

65. bek. után

6

Verts/ALE

NSz

+

307, 264, 69

7

Verts/ALE

NSz

+

337, 204, 97

45

ECR

NSz

–

184, 440, 18

68. bek. után

30

S&D

+

31

S&D

–

24

The Left

ESz

+

353, 272, 18

69. bek.

15T

PPE

NSz

–

187, 439, 17

69. bek. után

32

S&D

+

33

S&D

+

79. bek.

34

S&D

–

80. bek. után

35

S&D

ESz

+

329, 246, 67

82. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

459, 96, 73

83. bek. után

8

Verts/ALE

NSz

+

430, 166, 46

85. bek.

9

Verts/ALE

+

86. bek.

36

S&D

+

87. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/ESz

+

362, 225, 49

87. bek. után

25

The Left

–

100. bek.

16T

PPE

–

40

ID

NSz

–

110, 477, 48

101. bek.

41

ID

–

102. bek. után

17

PPE

ESz

–

281, 341, 21

105. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül/ESz

+

306, 268, 58

105. bek. után

18

PPE

+

108. bek.

42

ID

–

108. bek. után

43

ID

NSz

–

116, 492, 35

109. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

110. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül/ESz

+

315, 293, 32

111. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

113. bek. után

10

Verts/ALE

+

118. bek.

19

PPE

–

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

393, 183, 69

119. bek.

20

PPE

–

120. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

121. bek.

21T

PPE

–

121. bek. után

22

PPE

ESz

+

304, 246, 97

135. bek. után

44

ID

NSz

–

155, 476, 9

139. bek.

11

Verts/ALE

NSz

–

268, 322, 51

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

533, 87, 14

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

The Left: 23. mód.

PPE: 15. mód.

ECR: 45. mód.

ID: 40., 43., 44. mód.

Verts/ALE: 1., 6., 7., 8., 11. mód.

S&D: 82., 118. bek.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

ID: 11. bek.

Renew: 11., 33., 60., 105., 109., 110., 111., 120. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

PPE:

61. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „felhívja a Parlament szervezeti egységeit, hogy tegyék hozzáférhetővé az összes módosítást és név szerinti szavazási jegyzőkönyvet; felhívja továbbá a szervezeti egységeket, hogy a parlamenti előjogok megerősítésével foglalkozó fókuszcsoport ajánlásainak megfelelően terjesszék ki a rendelkezésre álló információkat a naprakész napirendekre és szavazási listákra, beleértve az előadó és az árnyékelőadók által elfogadott végső kompromisszumos szövegeket is;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „felhívja a Parlament szervezeti egységeit, hogy tegyék hozzáférhetővé az összes módosítást és név szerinti szavazási jegyzőkönyvet; felhívja továbbá a szervezeti egységeket, hogy a parlamenti előjogok megerősítésével foglalkozó fókuszcsoport ajánlásainak megfelelően terjesszék ki a rendelkezésre álló információkat a naprakész napirendekre és szavazási listákra, beleértve az előadó és az árnyékelőadók által elfogadott végső kompromisszumos szövegeket is;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

3. mód.

| 1. rész | : | „emlékeztet arra, hogy a Parlament eljárási szabályzata 176. cikkének (2) bekezdése szerint az elnök által a képviselőre kiszabott szankció jogerőre emelkedését követően azt jól láthatóan közzé kell tenni a Parlament honlapján, és a hivatali idő hátralévő részében ott kell tartani, a vizsgálat megfelelő lefolytatásának, az ártatlanság vélelmének és a személyes jogok védelmének jogi elveivel összhangban;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „kéri annak átgondolását, hogy a szankciókat jelenleg kellően kiemelt módon teszik-e közzé;” |

1. rész

:

„emlékeztet arra, hogy a Parlament eljárási szabályzata 176. cikkének (2) bekezdése szerint az elnök által a képviselőre kiszabott szankció jogerőre emelkedését követően azt jól láthatóan közzé kell tenni a Parlament honlapján, és a hivatali idő hátralévő részében ott kell tartani, a vizsgálat megfelelő lefolytatásának, az ártatlanság vélelmének és a személyes jogok védelmének jogi elveivel összhangban;”

2. rész

:

„kéri annak átgondolását, hogy a szankciókat jelenleg kellően kiemelt módon teszik-e közzé;”

S&D:

87. bek.

| 1. rész | : | „üdvözli a Parlament arra irányuló erőfeszítéseit, hogy napi szolidaritási étkezést biztosítson, amelyek segítettek csökkenteni az élelmezési beszállítóit és azok alkalmazottait érő pénzügyi, gazdasági és szociális hatásokat;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „megjegyzi, hogy a Parlament igyekszik minél több munkahelyet megmenteni a foglalkoztatási szempontból észszerű és egyben a parlamenti költségvetés megfelelő felhasználása szempontjából is indokolt mértékben;” |

1. rész

:

„üdvözli a Parlament arra irányuló erőfeszítéseit, hogy napi szolidaritási étkezést biztosítson, amelyek segítettek csökkenteni az élelmezési beszállítóit és azok alkalmazottait érő pénzügyi, gazdasági és szociális hatásokat;”

2. rész

:

„megjegyzi, hogy a Parlament igyekszik minél több munkahelyet megmenteni a foglalkoztatási szempontból észszerű és egyben a parlamenti költségvetés megfelelő felhasználása szempontjából is indokolt mértékben;”

PPE, Renew:

28. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „megjegyzi, hogy a strasbourgi ülésszakok felfüggesztése hozzájárult a Parlament titkársága szerint összesen 26 260 608 EUR megtakarításhoz, miközben lényegesen csökkentette a Parlament szén-dioxid-lábnyomát;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „megjegyzi, hogy a strasbourgi ülésszakok felfüggesztése hozzájárult a Parlament titkársága szerint összesen 26 260 608 EUR megtakarításhoz, miközben lényegesen csökkentette a Parlament szén-dioxid-lábnyomát;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

50. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „emlékeztet, hogy a Parlament nagy többsége támogatja, hogy az intézmény egyetlen székhelyen működjön, biztosítva ezzel az adófizetők pénzének hatékony elköltését, és eleget téve az intézmény szénlábnyomcsökkentéssel kapcsolatos felelősségének;” és „emlékeztet, hogy a Parlament plenáris ülése korábban kérte, hogy tartsanak vitát a saját munkarendjének meghatározásához való jogáról, és kötelezettséget vállalt arra, hogy az Európai Unióról szóló szerződés 48. cikke alapján kezdeményezi a Szerződések rendes felülvizsgálatát azzal a céllal, hogy módosítsa az EUMSZ 341. cikkét és 6. jegyzőkönyvét annak lehetővé tétele érdekében, hogy a Parlament határozhasson székhelyének földrajzi elhelyezkedéséről és belső szervezeti felépítéséről;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „emlékeztet, hogy a Parlament nagy többsége támogatja, hogy az intézmény egyetlen székhelyen működjön, biztosítva ezzel az adófizetők pénzének hatékony elköltését, és eleget téve az intézmény szénlábnyomcsökkentéssel kapcsolatos felelősségének;” |
| 3. rész | : | „emlékeztet, hogy a Parlament plenáris ülése korábban kérte, hogy tartsanak vitát a saját munkarendjének meghatározásához való jogáról, és kötelezettséget vállalt arra, hogy az Európai Unióról szóló szerződés 48. cikke alapján kezdeményezi a Szerződések rendes felülvizsgálatát azzal a céllal, hogy módosítsa az EUMSZ 341. cikkét és 6. jegyzőkönyvét annak lehetővé tétele érdekében, hogy a Parlament határozhasson székhelyének földrajzi elhelyezkedéséről és belső szervezeti felépítéséről;” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „emlékeztet, hogy a Parlament nagy többsége támogatja, hogy az intézmény egyetlen székhelyen működjön, biztosítva ezzel az adófizetők pénzének hatékony elköltését, és eleget téve az intézmény szénlábnyomcsökkentéssel kapcsolatos felelősségének;” és „emlékeztet, hogy a Parlament plenáris ülése korábban kérte, hogy tartsanak vitát a saját munkarendjének meghatározásához való jogáról, és kötelezettséget vállalt arra, hogy az Európai Unióról szóló szerződés 48. cikke alapján kezdeményezi a Szerződések rendes felülvizsgálatát azzal a céllal, hogy módosítsa az EUMSZ 341. cikkét és 6. jegyzőkönyvét annak lehetővé tétele érdekében, hogy a Parlament határozhasson székhelyének földrajzi elhelyezkedéséről és belső szervezeti felépítéséről;”

2. rész

:

„emlékeztet, hogy a Parlament nagy többsége támogatja, hogy az intézmény egyetlen székhelyen működjön, biztosítva ezzel az adófizetők pénzének hatékony elköltését, és eleget téve az intézmény szénlábnyomcsökkentéssel kapcsolatos felelősségének;”

3. rész

:

„emlékeztet, hogy a Parlament plenáris ülése korábban kérte, hogy tartsanak vitát a saját munkarendjének meghatározásához való jogáról, és kötelezettséget vállalt arra, hogy az Európai Unióról szóló szerződés 48. cikke alapján kezdeményezi a Szerződések rendes felülvizsgálatát azzal a céllal, hogy módosítsa az EUMSZ 341. cikkét és 6. jegyzőkönyvét annak lehetővé tétele érdekében, hogy a Parlament határozhasson székhelyének földrajzi elhelyezkedéséről és belső szervezeti felépítéséről;”

Egyéb

Az „és ezt három havonta meg kell tenni” szövegrészt a szerző törölte a 10. módosításból.

6.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács

Jelentés: Isabel García Muñoz (A9-0067/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A mentesítés elhalasztására vonatkozó határozat |
| határozatra irányuló javaslat | NSz | + | 555, 60, 13 |
| Állásfoglalási indítvány |
| 15. bek. | 3 | Verts/ALE | ESz | – | 204, 395, 31 |
| 29. bek. után | 1 | ID | | – | |
| 53. bek. | 2 | S&D | ESz | + | 512, 120, 12 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 584, 37, 22 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

A mentesítés elhalasztására vonatkozó határozat

határozatra irányuló javaslat

NSz

+

555, 60, 13

Állásfoglalási indítvány

15. bek.

3

Verts/ALE

ESz

–

204, 395, 31

29. bek. után

1

ID

–

53. bek.

2

S&D

ESz

+

512, 120, 12

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

584, 37, 22

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: határozatra irányuló javaslat

Egyéb

A mentesítés elhalasztva (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének b) pontját).

7.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Unió Bírósága

Jelentés: Isabel García Muñoz (A9-0066/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | NSz | + | 548, 51, 7 |
| Állásfoglalási indítvány |
| 50. bek. után | 1 | Verts/ALE | ESz | – | 280, 313, 47 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 573, 45, 19 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

NSz

+

548, 51, 7

Állásfoglalási indítvány

50. bek. után

1

Verts/ALE

ESz

–

280, 313, 47

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

573, 45, 19

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: határozatra irányuló javaslat

8.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék

Jelentés: Isabel García Muñoz (A9-0061/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A mentesítés elhalasztására vonatkozó határozat |
| határozatra irányuló javaslat | NSz | – | 291, 333, 8 |
| Állásfoglalási indítvány |
| 11. bek. | 5 | S&D | | + | |
| 16. bek. | 1 | PPE | NSz | – | 262, 342, 12 |
| 24. bek. | 6 | S&D | | + | |
| 27. bek. | 7 | S&D | NSz | + | 382, 245, 14 |
| 29. bek. | 8 | S&D | NSz | – | 287, 340, 9 |
| 30. bek. | 9 | S&D | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/ESz | + | 404, 219, 20 |
| 30. bek. után | 10 | S&D | rész. | | |
| 1/NSz | + | 619, 6, 5 |
| 2/NSz | + | 384, 168, 85 |
| 31. bek. | 11 | S&D | | – | |
| 36. bek. | 2 | PPE | | + | |
| 12 | S&D | | ↓ | |
| 37. bek. | 3 | PPE | NSz | – | 188, 354, 101 |
| 38. bek. | 4 | PPE | NSz | + | 424, 209, 10 |
| 13 | S&D | NSz | ↓ | |
| 39. bek. | 14 | S&D | NSz | + | 379, 188, 74 |
| 40. bek. | 15 | S&D | | + | |
| 47. bek. | 16 | S&D | rész. | | |
| 1/NSz | + | 542, 28, 75 |
| 2/NSz | + | 514, 98, 16 |
| 53. bek. után | 17 | Verts/ALE | | + | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 361, 240, 46 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

A mentesítés elhalasztására vonatkozó határozat

határozatra irányuló javaslat

NSz

–

291, 333, 8

Állásfoglalási indítvány

11. bek.

5

S&D

+

16. bek.

1

PPE

NSz

–

262, 342, 12

24. bek.

6

S&D

+

27. bek.

7

S&D

NSz

+

382, 245, 14

29. bek.

8

S&D

NSz

–

287, 340, 9

30. bek.

9

S&D

rész.

1

+

2/ESz

+

404, 219, 20

30. bek. után

10

S&D

rész.

1/NSz

+

619, 6, 5

2/NSz

+

384, 168, 85

31. bek.

11

S&D

–

36. bek.

2

PPE

+

12

S&D

↓

37. bek.

3

PPE

NSz

–

188, 354, 101

38. bek.

4

PPE

NSz

+

424, 209, 10

13

S&D

NSz

↓

39. bek.

14

S&D

NSz

+

379, 188, 74

40. bek.

15

S&D

+

47. bek.

16

S&D

rész.

1/NSz

+

542, 28, 75

2/NSz

+

514, 98, 16

53. bek. után

17

Verts/ALE

+

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

361, 240, 46

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: 1., 3., 4., 7., 8., 10., 13., 14., 16. mód. határozatra irányuló javaslat

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

PPE:

9. mód.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a Költségvetési Ellenőrző Bizottság valamennyi tagja” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a Költségvetési Ellenőrző Bizottság valamennyi tagja”

2. rész

:

a fenti szövegrész

10. mód.

| 1. rész | : | „emlékeztet arra, hogy az Európai Számvevőszéket az 1975. évi Költségvetési Szerződés az Unió pénzügyeinek ellenőrzésére hozta létre, és az Unió külső ellenőreként hozzájárul az Unió pénzgazdálkodásának javításához, és egyben az uniós polgárok pénzügyi érdekeinek független őreként jár el; hangsúlyozza, hogy a Számvevőszék és a Parlament, különösen a Költségvetési Ellenőrző Bizottság közötti együttműködés és kölcsönös bizalom központi szerepet játszik az EU költségvetési ellenőrzési rendszerében;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „meggyőződése, hogy foglalkozni kell az ebben és a korábbi mentesítési állásfoglalásokban foglalt parlamenti aggályokkal, és ezáltal helyre kell állítani a Számvevőszék hitelességét megkérdőjelezhető belső gyakorlatok révén ért károkat; megismétli, hogy kész végigkísérni a Számvevőszéket a szükséges reformfolyamatban;” |

1. rész

:

„emlékeztet arra, hogy az Európai Számvevőszéket az 1975. évi Költségvetési Szerződés az Unió pénzügyeinek ellenőrzésére hozta létre, és az Unió külső ellenőreként hozzájárul az Unió pénzgazdálkodásának javításához, és egyben az uniós polgárok pénzügyi érdekeinek független őreként jár el; hangsúlyozza, hogy a Számvevőszék és a Parlament, különösen a Költségvetési Ellenőrző Bizottság közötti együttműködés és kölcsönös bizalom központi szerepet játszik az EU költségvetési ellenőrzési rendszerében;”

2. rész

:

„meggyőződése, hogy foglalkozni kell az ebben és a korábbi mentesítési állásfoglalásokban foglalt parlamenti aggályokkal, és ezáltal helyre kell állítani a Számvevőszék hitelességét megkérdőjelezhető belső gyakorlatok révén ért károkat; megismétli, hogy kész végigkísérni a Számvevőszéket a szükséges reformfolyamatban;”

16. mód.

| 1. rész | : | „hangsúlyozza, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés 286. cikke értelmében a Számvevőszék tagjait olyan személyek közül választják ki, akik államukban külső ellenőrzést végző szervekhez tartoznak vagy tartoztak, vagy akik rendelkeznek a szóban forgó hivatalhoz szükséges különleges képesítéssel, és akik szakmai kompetenciájához és függetlenségéhez nem fér kétség; sajnálatosnak tartja, hogy a Tanács újra meg újra a Parlament negatív véleménye ellenére jelöli ki a Számvevőszék tagjait; úgy véli, hogy a Számvevőszék tagjainak az EUMSZ 286. cikkének (2) bekezdése szerinti jelölési eljárását meg kell reformálni és össze kell hangolni a Bíróság bíráinak az EUMSZ 255. cikkében meghatározott kinevezési eljárásával, ahol egy bizottság véleményt nyilvánít a jelöltek alkalmasságáról; hangsúlyozza, hogy a Parlamentnek kötelező szerepet kell betöltenie a számvevőszéki tagjelöltek alkalmasságának értékelésében;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „emlékeztet arra, hogy a Számvevőszék jövőbeli szerepéről szóló, 2014. február 4-i parlamenti állásfoglalás részletes elemzést és értékes ajánlásokat tartalmaz a Számvevőszék tagjainak kinevezésére vonatkozó eljárás szükséges felülvizsgálatára vonatkozóan, ami maga után vonja a Szerződés felülvizsgálatát;” |

1. rész

:

„hangsúlyozza, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés 286. cikke értelmében a Számvevőszék tagjait olyan személyek közül választják ki, akik államukban külső ellenőrzést végző szervekhez tartoznak vagy tartoztak, vagy akik rendelkeznek a szóban forgó hivatalhoz szükséges különleges képesítéssel, és akik szakmai kompetenciájához és függetlenségéhez nem fér kétség; sajnálatosnak tartja, hogy a Tanács újra meg újra a Parlament negatív véleménye ellenére jelöli ki a Számvevőszék tagjait; úgy véli, hogy a Számvevőszék tagjainak az EUMSZ 286. cikkének (2) bekezdése szerinti jelölési eljárását meg kell reformálni és össze kell hangolni a Bíróság bíráinak az EUMSZ 255. cikkében meghatározott kinevezési eljárásával, ahol egy bizottság véleményt nyilvánít a jelöltek alkalmasságáról; hangsúlyozza, hogy a Parlamentnek kötelező szerepet kell betöltenie a számvevőszéki tagjelöltek alkalmasságának értékelésében;”

2. rész

:

„emlékeztet arra, hogy a Számvevőszék jövőbeli szerepéről szóló, 2014. február 4-i parlamenti állásfoglalás részletes elemzést és értékes ajánlásokat tartalmaz a Számvevőszék tagjainak kinevezésére vonatkozó eljárás szükséges felülvizsgálatára vonatkozóan, ami maga után vonja a Szerződés felülvizsgálatát;”

9.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság

Jelentés: Isabel García Muñoz (A9-0079/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A mentesítés elhalasztására vonatkozó határozat |
| határozatra irányuló javaslat | NSz | + | 429, 158, 46 |
| Állásfoglalási indítvány |
| 8. bek. | 1 | The Left | | + | |
| 6 | Verts/ALE | | + | |
| 12. bek. | 7 | Verts/ALE | ESz | + | 322, 305, 14 |
| 33. bek. | 2 | S&D | ESz | + | 361, 258, 25 |
| 35. bek. | 3 | S&D | | + | |
| 36. bek. | 4 | S&D | | + | |
| 45. bek. | 5 | S&D | | + | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 541, 39, 62 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

A mentesítés elhalasztására vonatkozó határozat

határozatra irányuló javaslat

NSz

+

429, 158, 46

Állásfoglalási indítvány

8. bek.

1

The Left

+

6

Verts/ALE

+

12. bek.

7

Verts/ALE

ESz

+

322, 305, 14

33. bek.

2

S&D

ESz

+

361, 258, 25

35. bek.

3

S&D

+

36. bek.

4

S&D

+

45. bek.

5

S&D

+

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

541, 39, 62

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: határozatra irányuló javaslat

Egyéb

A mentesítés elhalasztva (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének b) pontját).

10.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága

Jelentés: Isabel García Muñoz (A9-0063/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | NSz | + | 558, 42, 31 |
| Állásfoglalási indítvány |
| 9. bek. | 1 | The Left | | – | |
| 38. bek. | 2 | Verts/ALE | ESz | + | 285, 256, 101 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 557, 50, 26 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

NSz

+

558, 42, 31

Állásfoglalási indítvány

9. bek.

1

The Left

–

38. bek.

2

Verts/ALE

ESz

+

285, 256, 101

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

557, 50, 26

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: határozatra irányuló javaslat

11.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman

Jelentés: Isabel García Muñoz (A9-0068/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | NSz | + | 612, 4, 14 |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 611, 8, 18 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

NSz

+

612, 4, 14

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

611, 8, 18

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: határozatra irányuló javaslat

12.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos

Jelentés: Isabel García Muñoz (A9-0086/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | NSz | + | 589, 11, 42 |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 577, 17, 44 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

NSz

+

589, 11, 42

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

577, 17, 44

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: határozatra irányuló javaslat

13.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat

Jelentés: Isabel García Muñoz (A9-0065/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | NSz | + | 555, 83, 6 |
| Állásfoglalási indítvány |
| 6. bek. után | 1 | ID | | – | |
| 11. bek. után | 2 | ID | NSz | – | 97, 476, 56 |
| 61. bek. után | 3 | ID | NSz | – | 100, 474, 49 |
| 80. bek. | 4 | S&D | ESz | – | 203, 410, 33 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 545, 84, 12 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

NSz

+

555, 83, 6

Állásfoglalási indítvány

6. bek. után

1

ID

–

11. bek. után

2

ID

NSz

–

97, 476, 56

61. bek. után

3

ID

NSz

–

100, 474, 49

80. bek.

4

S&D

ESz

–

203, 410, 33

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

545, 84, 12

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ID: 2., 3. mód.

S&D: határozatra irányuló javaslat

14.   2020. évi mentesítés: Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop)

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0125/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 542, 74, 10 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

542, 74, 10

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését)

15.   2020. évi mentesítés: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound)

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0109/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 544, 78, 8 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

544, 78, 8

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

16.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0111/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 515, 87, 36 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

515, 87, 36

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

17.   2020. évi mentesítés: A Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0118/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 569, 47, 22 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

569, 47, 22

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

18.   2020. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0113/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 549, 76, 9 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

549, 76, 9

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

19.   2020. évi mentesítés: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA)

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0106/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 559, 56, 25 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

559, 56, 25

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

20.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0095/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 580, 52, 8 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

580, 52, 8

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

21.   2020. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0103/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 5. bek. után | 1 | ID | | – | |
| 26. bek. után | 2 | ID | | – | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 559, 55, 27 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

5. bek. után

1

ID

–

26. bek. után

2

ID

–

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

559, 55, 27

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

22.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust)

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0102/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 571, 26, 36 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

571, 26, 36

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

23.   2020. évi mentesítés: Európai Képzési Alapítvány

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0105/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 550, 54, 33 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

550, 54, 33

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

24.   2020. évi mentesítés: Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0100/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 559, 73, 11 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

559, 73, 11

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

25.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0122/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 560, 19, 46 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

560, 19, 46

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

26.   2020. évi mentesítés: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0115/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 544, 63, 34 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

544, 63, 34

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

27.   2020. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0099/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 3. bek. után | 1 | ID | | – | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 564, 75, 2 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

3. bek. után

1

ID

–

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

564, 75, 2

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

28.   2020. évi mentesítés: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA)

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0119/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 560, 47, 34 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

560, 47, 34

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

29.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0120/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 578, 53, 13 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

578, 53, 13

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

30.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL)

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0093/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 577, 59, 10 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

577, 59, 10

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

31.   2020. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0110/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A mentesítés elhalasztására vonatkozó határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 10. bek. | 1 | The Left | | – | |
| 11. bek. | 2 | The Left | | – | |
| 12. bek. | 3 | The Left | | – | |
| 12. bek. után | 4 | The Left | | – | |
| 14. bek. után | 5 | The Left | | – | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 492, 145, 8 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

A mentesítés elhalasztására vonatkozó határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

10. bek.

1

The Left

–

11. bek.

2

The Left

–

12. bek.

3

The Left

–

12. bek. után

4

The Left

–

14. bek. után

5

The Left

–

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

492, 145, 8

Egyéb

A mentesítés elhalasztva és az elszámolások lezárása is elhalasztva (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének b) pontját).

32.   2020. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (2021. január 1-jétől: az Európai Unió Űrprogramügynöksége)

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0117/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 584, 15, 44 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

584, 15, 44

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

33.   2020. évi mentesítés: Európai Halászati Ellenőrző Hivatal

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0114/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 545, 78, 14 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

545, 78, 14

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

34.   2020. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0112/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 552, 68, 18 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

552, 68, 18

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

35.   2020. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0121/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 529, 27, 10 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

529, 27, 10

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

36.   2020. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol)

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0090/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 8. bek. | 1 | Verts/ALE | | – | |
| 9. bek. | 2 | Verts/ALE | ESz | – | 281, 302, 62 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 506, 27, 94 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

8. bek.

1

Verts/ALE

–

9. bek.

2

Verts/ALE

ESz

–

281, 302, 62

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

506, 27, 94

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

37.   2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0091/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 2. bek. után | 1 | ID | | – | |
| 12. bek. után | 2 | ID | | – | |
| 3 | ID | NSz | – | 139, 482, 15 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 504, 78, 57 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

2. bek. után

1

ID

–

12. bek. után

2

ID

–

3

ID

NSz

–

139, 482, 15

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

504, 78, 57

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ID: 3. mód.

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

38.   2020. évi mentesítés: Európai Bankhatóság (EBH)

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0098/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 556, 52, 34 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

556, 52, 34

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

39.   2020. évi mentesítés: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0101/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 547, 48, 35 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

547, 48, 35

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

40.   2020. évi mentesítés: Európai Értékpapírpiaci Hatóság

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0108/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 558, 50, 35 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

558, 50, 35

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

41.   2020. évi mentesítés: Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0097/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 550, 51, 36 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

550, 51, 36

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

42.   2020. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal)

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0123/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 561, 71, 10 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

561, 71, 10

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

43.   2020. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet

Jelentés: Lefteris Christoforou (A9-0094/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 570, 32, 31 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

570, 32, 31

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

44.   2020. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0107/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 5. bek. | 1 | Verts/ALE | | + | |
| 7. bek. | 2 | Verts/ALE | | + | |
| 15. bek. | 3 | Verts/ALE | | + | |
| 18. bek. | 4 | Verts/ALE | | + | |
| 30. bek. | 5 | Verts/ALE | | + | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 503, 85, 53 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

5. bek.

1

Verts/ALE

+

7. bek.

2

Verts/ALE

+

15. bek.

3

Verts/ALE

+

18. bek.

4

Verts/ALE

+

30. bek.

5

Verts/ALE

+

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

503, 85, 53

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

45.   2020. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA)

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0116/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 581, 20, 41 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

581, 20, 41

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

46.   2020. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás

Jelentés: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 596, 36, 10 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

596, 36, 10

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

47.   2020. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás

Jelentés: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 547, 84, 6 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

547, 84, 6

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

48.   2020. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás

Jelentés: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0070/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 572, 53, 14 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

572, 53, 14

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

49.   2020. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (BBI Közös Vállalkozás)

Jelentés: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0074/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 569, 67, 5 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

569, 67, 5

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

50.   2020. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás

Jelentés: Ryszard Czarnecki (A9-0072/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 5. bek. után | 1 | The Left | | – | |
| 10. bek. után | 2 | The Left | | – | |
| 3 | The Left | | – | |
| 4 | The Left | | – | |
| 14. bek. után | 5 | The Left | | – | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 572, 37, 32 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

5. bek. után

1

The Left

–

10. bek. után

2

The Left

–

3

The Left

–

4

The Left

–

14. bek. után

5

The Left

–

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

572, 37, 32

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

51.   2020. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás

Jelentés: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 574, 22, 40 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

574, 22, 40

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

52.   2020. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás

Jelentés: Ryszard Czarnecki (A9-0069/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 557, 47, 35 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

557, 47, 35

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

53.   2020. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás

Jelentés: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 576, 62, 3 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

576, 62, 3

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

54.   2020. évi mentesítés: Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás

Jelentés: Ryszard Czarnecki (A9-0078/2022)

| Tárgy | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| állásfoglalási indítvány | NSz | + | 554, 18, 62 |

Tárgy

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

állásfoglalási indítvány

NSz

+

554, 18, 62

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

55.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA

Jelentés: Younous Omarjee (A9-0124/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mentesítésről szóló határozat |
| határozatra irányuló javaslat | | + | |
| Állásfoglalási indítvány |
| 50. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 64. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | – | |
| 3 | – | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 546, 79, 11 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Mentesítésről szóló határozat

határozatra irányuló javaslat

+

Állásfoglalási indítvány

50. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

64. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

–

3

–

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

546, 79, 11

Külön szavazásra irányuló kérelmek

PPE: 50. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

PPE:

64. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „különösen” és „a mobilitás korlátozására és határellenőrzési célokra” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „különösen” |
| 3. rész | : | „a mobilitás korlátozására és határellenőrzési célokra” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „különösen” és „a mobilitás korlátozására és határellenőrzési célokra”

2. rész

:

„különösen”

3. rész

:

„a mobilitás korlátozására és határellenőrzési célokra”

Egyéb

A mentesítési határozatról való szavazás az elszámolások lezárására vonatkozik (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

56.   2020. évi mentesítés: Az uniós ügynökségek teljesítménye, pénzgazdálkodása és ellenőrzése

Jelentés: Tomáš Zdechovský (A9-0104/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Állásfoglalásra irányuló indítvány |
| 3. bek. után | 1 | The Left | | – | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 499, 67, 5 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Állásfoglalásra irányuló indítvány

3. bek. után

1

The Left

–

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

499, 67, 5

---

2022. május 4-i

1.   Az Európa jövőjéről szóló konferencia utánkövetése – B9-0228/2022 – 1. bekezdés

Mellette 467

ID
  : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 141

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Lega, Skyttedal

Renew
  : Pekkarinen

The Left
  : Daly, Flanagan, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 27

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

PPE
  : Bellamy, Hölvényi, Kokalari, Polfjärd, Tobé

Renew
  : Christensen, Gade, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Heinäluoma, Incir

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek, MacManus, Maurel, Pineda, Rego, Urbán Crespo

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Annemans

Tartózkodás

  : Warborn, Zver

2.   B9-0228/2022 – 2/1. bekezdés

Mellette 446

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Modig, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 144

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Lega, Skyttedal

The Left
  : Daly, Flanagan, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 51

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

NI
  : Buschmann, Kolakušić

PPE
  : Kokalari, Pieper, Polfjärd, Tobé, Warborn

Renew
  : Christensen, Gade, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Incir, Schaldemose, Vind

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen

3.   B9-0228/2022 – 2/2. bekezdés

Mellette 473

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 143

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Botenga, Daly, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 20

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

NI
  : Bay, Kolakušić, Pirbakas

PPE
  : Bellamy, Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn

The Left
  : Chaibi, Hazekamp, Kizilyürek, Maurel, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Melchior

4.   B9-0228/2022 – 3/2. bekezdés

Mellette 456

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 170

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 14

ECR
  : Jurzyca

PPE
  : Bellamy

Renew
  : Knotek

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Heinäluoma, Incir

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Hazekamp, MacManus, Modig

5.   B9-0228/2022 – 5/2. bekezdés

Mellette 535

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Jalkh, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 77

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, Blaško, David, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : van Dalen

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Tartózkodás 30

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Jalkh

6.   B9-0228/2022 – 7/2. bekezdés

Mellette 481

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Melbārde, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 92

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Poręba, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Christensen, Gade, Knotek, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 66

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Jalkh, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Meuthen

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Jalkh

7.   B9-0228/2022 – 7/3. bekezdés

Mellette 470

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Melbārde, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 96

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Christensen, Gade, Knotek, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 74

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Jalkh, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Meuthen

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

The Left
  : Barrena Arza

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Jalkh

8.   B9-0228/2022 – 7/4. bekezdés

Mellette 489

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Kanko, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 112

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi

Renew
  : Christensen, Gade, Knotek, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 40

ECR
  : Jurzyca, Melbārde, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Ždanoka

PPE
  : Bernhuber, Lexmann, Mandl, Thaler, Winzig

S&D
  : Hristov

The Left
  : Daly, Hazekamp, Konečná, MacManus, Wallace

9.   B9-0228/2022 – 8. bekezdés

Mellette 441

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 145

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Lega, Skyttedal

Renew
  : Al-Sahlani, Wiesner

The Left
  : Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen

Tartózkodás 51

ECR
  : Melbārde, Zīle

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Kokalari, Lexmann, Polfjärd, Pollák, Tobé, Vincze, Warborn, Weiss

Renew
  : Beer, Glück, Hahn Svenja, Oetjen

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Daly, MacManus, Maurel, Modig, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

10.   B9-0228/2022 – 11/1. bekezdés

Mellette 449

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 124

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bogdan, van Dalen, Falcă, Fourlas, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Christensen, Gade, Groothuis, Huitema, Knotek, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 69

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Blaga, Buda, Hava, Hölvényi, Kalniete, Lexmann, Melo, Pieper, Polčák, Pollák, Vaidere

Renew
  : Søgaard-Lidell

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

The Left
  : Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Modig, Urbán Crespo, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bogdan

11.   B9-0228/2022 – 11/2. bekezdés

Mellette 377

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 231

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Falcă, Fourlas, Glavak, Hava, Kokalari, Lega, Lexmann, Liese, Marinescu, Melo, Morano, Nistor, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Skyttedal, Sokol, Tobé, Vincze, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Fuglsang, Hajšel, Hristov, Mavrides, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 35

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Berendsen, Bernhuber, Clune, Fitzgerald, Kalniete, Kelly, de Lange, Lenaers, Markey, Pieper, Pollák, Schreijer-Pierik, Thaler, Vaidere, Walsh, Winzig, Zarzalejos

Renew
  : Grošelj, Katainen

S&D
  : Beňová, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Heinäluoma, Incir, Mikser

The Left
  : Barrena Arza, Pineda, Rego

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren, Peter-Hansen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Hortefeux

12.   B9-0228/2022 – 12/2. bekezdés

Mellette 465

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 138

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Lexmann, Melo, Polfjärd, Pollák, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Gade, Løkkegaard, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 36

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Incir, Marques Margarida

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Zver

13.   B9-0228/2022 – 12/3. bekezdés

Mellette 482

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Jalkh, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Ellene 107

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Blaško, David, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

Renew
  : Christensen, Gade, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 54

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Kolakušić

Renew
  : Katainen

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Flanagan, Konečná, MacManus, Maurel, Pelletier, Pineda, Rego

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Jamet

14.   B9-0228/2022 – 15/2. bekezdés

Mellette 454

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 170

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Lexmann, Melo, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Christensen, Gade, Groothuis, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Pekkarinen, Rinzema, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 20

ECR
  : Melbārde

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Pieper, Pollák

Renew
  : Katainen

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Hajšel

The Left
  : Kizilyürek

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Zver

15.   B9-0228/2022 – G/2. preambulumbekezdés

Mellette 480

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tertsch

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 78

ECR
  : Hoogeveen, Krasnodębski, Mazurek, Roos, Ruissen, Rzońca

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Christensen, Gade, Knotek, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 84

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Uhrík

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

The Left
  : Björk, Chaibi, Maurel

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

16.   B9-0228/2022 – G/3. preambulumbekezdés

Mellette 482

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgoulis, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 93

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Lega, Skyttedal

Renew
  : Eroglu, Gade

The Left
  : Björk, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 70

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Schreijer-Pierik

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Maurel, Pelletier, Pineda, Rego, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

17.   B9-0228/2022 – G/4. preambulumbekezdés

Mellette 505

ECR
  : Fragkos, Melbārde

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 103

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Gál, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Gade, Knotek

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 35

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić

Renew
  : Christensen, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco, Gál

18.   B9-0228/2022 – G/5. preambulumbekezdés

Mellette 491

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tertsch

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 111

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Vincze

Renew
  : Christensen, Gade, Knotek, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 36

ECR
  : Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Konstantinou

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Hajšel, Hristov

The Left
  : Hazekamp, Konečná, MacManus

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

Tartózkodás

  : Lexmann

19.   B9-0228/2022 – G/6. preambulumbekezdés

Mellette 464

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kouloglou, Kountoura, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 86

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kuźmiuk, Lundgren, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Lega

Renew
  : Christensen, Gade, Knotek, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 90

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Meuthen

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Martusciello, Walsh

Renew
  : Hlaváček

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

The Left
  : Barrena Arza, Chaibi, Maurel, Omarjee, Pelletier

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco, Lega

20.   B9-0228/2022 – G/7. preambulumbekezdés

Mellette 459

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 133

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Løkkegaard, Nagtegaal, Pekkarinen, Rinzema, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Sant

The Left
  : Björk, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren

Tartózkodás 49

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Lexmann, Markey, Martusciello, Pollák, Walsh

Renew
  : Charanzová, Christensen, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Kovařík, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Heinäluoma, Schaldemose, Vind

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

21.   B9-0228/2022 – G/8. preambulumbekezdés

Mellette 500

ECR
  : Melbārde

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 88

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Lega, Skyttedal

Renew
  : Gade, Knotek

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 55

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Tertsch, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić

Renew
  : Charanzová, Christensen, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík, Løkkegaard, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

22.   B9-0228/2022 – G/9. preambulumbekezdés

Mellette 461

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ellene 134

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Eroglu, Gade, Groothuis, Huitema, Katainen, Knotek, Løkkegaard, Nagtegaal, Rinzema, Wiesner

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 42

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Schreijer-Pierik

Renew
  : Charanzová, Christensen, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Heinäluoma, Schaldemose, Vind

Verts/ALE
  : Dalunde, Holmgren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

23.   B9-0228/2022 – G/10. preambulumbekezdés

Mellette 481

ECR
  : Fragkos

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 102

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Gade

The Left
  : Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 64

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Jurzyca, Kanko, Melbārde, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou

Renew
  : Christensen, Søgaard-Lidell

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Chaibi, Gusmão, Matias, Maurel, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

Tartózkodás

  : Tertsch

24.   B9-0228/2022 – H. preambulumbekezdés

Mellette 464

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 148

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Gade, Løkkegaard, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 33

ID
  : Bonfrisco, Gancia

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Melo, Morano, Pieper, Sander

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Heinäluoma, Incir, Mikser

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek

25.   B9-0228/2022 – I/2. preambulumbekezdés

Mellette 469

ID
  : Haider

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 131

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Panza, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Lexmann, Melo, Polfjärd, Pollák, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

Renew
  : Al-Sahlani, Christensen, Gade, Løkkegaard, Pekkarinen, Søgaard-Lidell, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left
  : Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, MacManus, Pimenta Lopes

Tartózkodás 44

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

PPE
  : Pieper, Pospíšil

S&D
  : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Heinäluoma, Incir, Marques Margarida, Sant

The Left
  : Daly, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Haider

26.   B9-0228/2022 – I/3. preambulumbekezdés

Mellette 468

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 93

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Christensen, Gade, Karlsbro, Søgaard-Lidell

The Left
  : Björk, Demirel, Flanagan, Georgiou, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 77

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Melbārde, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Kolakušić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Melo, Pospíšil

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Fuglsang, Sant, Schaldemose, Vind

The Left
  : Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Michels, Pelletier, Pineda, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hayer

27.   Az Europol megbízatásának megerősítése: együttműködés magánfelekkel, személyes adatok kezelése, a kutatás és innováció támogatása – A9-0290/2021 – Javier Zarzalejos – Ideiglenes megállapodás – 202. módosítás

Mellette 480

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cormand

Ellene 143

ECR
  : Hoogeveen, Rookmaker, Roos

ID
  : Anderson, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Motreanu, Nistor

Renew
  : Rafaela, Semedo, Yenbou

S&D
  : Barley, Bullmann, Burkhardt, Heide, Jongerius, Kammerevert, Köster, Krehl, Lange, Lucke, Noichl, Regner, Repasi, Reuten, Schieder, Sidl, Tang, Vollath, Wölken, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 20

NI
  : Konstantinou, Uhrík

Renew
  : Melchior

S&D
  : Andrieu, Arena, Bischoff, Brglez, Geier, Glucksmann, Guillaume, Kaljurand, Lalucq, Mebarek, Sippel, Van Brempt

The Left
  : Gusmão, MacManus, Matias, Maurel, Omarjee

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Beck, Chahim, Cormand, Ertug

Tartózkodás

  : Joveva

28.   Torzító hatású külföldi támogatások – A9-0135/2022 – Christophe Hansen – A Bizottság javaslata

Mellette 627

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 8

ECR
  : Jurzyca

ID
  : de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Sant

Tartózkodás 11

ID
  : Blaško, David

The Left
  : Botenga, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Urbán Crespo

29.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Bizottság és végrehajtó ügynökségek – A9-0127/2022 – Olivier Chastel – 160. bekezdés, p) pont után – 38. módosítás

Mellette 281

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D
  : Molnár

Verts/ALE
  : Strik

Ellene 342

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Clune, van Dalen, Fitzgerald, Franssen, Kelly, Markey, Vandenkendelaere, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 13

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Amaro, Arimont, Carvalho, Fernandes, Niedermayer, Pereira Lídia, Rangel, Wiseler-Lima

Renew
  : Knotek

S&D
  : Androulakis, Kaljurand

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Christensen, Fuglsang, Gade, Løkkegaard, Schaldemose, Søgaard-Lidell, Vind

Ellene

  : Pietikäinen

30.   A9-0127/2022 – Olivier Chastel – 163. bekezdés után – 17. módosítás

Mellette 268

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Donáth

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Verts/ALE
  : Toussaint

Ellene 350

ECR
  : Melbārde

ID
  : Ciocca

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Amaro, Carvalho, Clune, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Hansen, Kelly, McAllister, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Niedermayer, Pereira Lídia, Radtke, Rangel, Vandenkendelaere, Walsh, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 19

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Pignedoli, Rondinelli

PPE
  : Arimont, Bilčík, Colin-Oesterlé, van Dalen

Renew
  : Knotek

31.   A9-0127/2022 – Olivier Chastel – 196. bekezdés után – 14. módosítás

Mellette 78

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Rookmaker, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Bernhuber, Tomc

S&D
  : Belka

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Corrao, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Evi, Pedicini, Ripa

Ellene 485

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fotyga, Jurzyca, Kruk, Mazurek, Melbārde, Ruissen, Tertsch, Tomaševski, Zalewska

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 77

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Toia

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Kokkalis, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Ripa

Tartózkodás

  : Georgoulis

32.   A9-0127/2022 – Olivier Chastel – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 451

ECR
  : Melbārde

NI
  : Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 175

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Martusciello

Renew
  : Knotek

S&D
  : Arena, Incir

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Auken, Cuffe

Tartózkodás 17

ECR
  : Jurzyca, Ruissen, Zīle

NI
  : Donato, Kolakušić

PPE
  : Buda

S&D
  : Grapini

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Omarjee, Papadimoulis

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Cuffe

33.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament – A9-0044/2022 – Daniel Freund – 11. bekezdés – 1. módosítás

Mellette 420

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Hoogeveen, Roos, Ruissen, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Clune, van Dalen, Kelly, Kympouropoulos, Markey, Martusciello, Meimarakis, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Ellene 202

ECR
  : Berg, Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : de Graaff

NI
  : Comín i Oliveres, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Chastel, Garicano, Hayer, Ijabs, Pagazaurtundúa, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Solís Pérez

S&D
  : Roberti

Tartózkodás 15

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Lundgren, Melbārde, Van Overtveldt

NI
  : Kolakušić, Uspaskich

PPE
  : Lexmann, Pospíšil

Renew
  : Beer, Glück, Hahn Svenja, Müller, Oetjen

S&D
  : Kaljurand

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bellamy, Comín i Oliveres, Fitzgerald, Hayer, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tertsch

Ellene

  : Cañas, Vázquez Lázara

34.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 53. bekezdés után – 23. módosítás

Mellette 59

ECR
  : Fragkos, Lundgren, Stegrud, Tomaševski, Weimers

ID
  : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Androulakis, Hajšel

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, MacManus, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Corrao, Dalunde, D'Amato, Evi, Holmgren, Pedicini, Ripa, Urtasun

Ellene 506

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Maurel

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 74

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Kanko, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Pospíšil

S&D
  : Ferrandino, Gualmini, Toia

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Georgoulis, Kokkalis, Kountoura, Modig, Omarjee, Scholz

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Ripa

35.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 65. bekezdés után- 6. módosítás

Mellette 307

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Lundgren, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Berendsen, Bușoi, Casa, Clune, van Dalen, Fitzgerald, Franssen, Kelly, de Lange, Lega, Lenaers, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Markey, Pietikäinen, Schreijer-Pierik, Vandenkendelaere, Virkkunen, Walsh

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Groothuis, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Balt, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fajon, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moretti, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 264

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Beer, Calenda, Charanzová, Danti, Dlabajová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Müller, Oetjen, Torvalds

S&D
  : Ara-Kovács, Belka, Bullmann, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Dobrev, Ertug, Geier, Grapini, Kammerevert, Köster, Krehl, Lange, Liberadzki, López, Lucke, Marques Pedro, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Pizarro, Plumb, Repasi, Rónai, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Ušakovs, Wölken, Zorrinho

Tartózkodás 69

ECR
  : Berlato, Fiocchi, Fitto, Hoogeveen, Kanko, Melbārde, Procaccini, Roos, Sofo, Stancanelli, Van Overtveldt, Zīle

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Jalkh, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Konstantinou, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Colin-Oesterlé, Polčák

Renew
  : Alieva-Veli, Bauzá Díaz, Bijoux, Garicano, Goerens, Gozi, Grošelj, Katainen, Kyuchyuk, Mihaylova, Pagazaurtundúa, Riquet, Rodríguez Ramos, Solís Pérez

S&D
  : Barley, Beňová, Bischoff, Ferrandino, Hajšel, Kaili, Miller, Noichl, Stanishev

The Left
  : Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Jalkh, McAllister

Tartózkodás

  : Vázquez Lázara

36.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 65. bekezdés után – 7. módosítás

Mellette 337

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Lundgren, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers, Zīle

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Berendsen, Clune, van Dalen, Fitzgerald, Franssen, Kelly, de Lange, Lenaers, Lutgen, Manders, Markey, Schreijer-Pierik, Vandenkendelaere, Virkkunen, Walsh

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fajon, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 204

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Gyöngyösi, Pirbakas, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D
  : Belka, Bischoff, Bullmann, Ciuhodaru, Crețu, Ertug, Geier, Grapini, Hajšel, Kammerevert, Köster, Krehl, Lange, Liberadzki, Lucke, Marques Pedro, Negrescu, Nica, Plumb, Repasi, Schuster, Sippel, Ušakovs, Wölken

Tartózkodás 97

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Jalkh, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arimont, Colin-Oesterlé

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Goerens, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Riquet

S&D
  : Beňová, Ferrandino, Kaili, Miller, Stanishev

The Left
  : Kouloglou, Kountoura

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Jalkh

Tartózkodás

  : Bischoff

37.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 65. bekezdés után – 45. módosítás

Mellette 184

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Kokalari, Lega, Lexmann, Melo, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zver

Renew
  : Eroglu, Knotek

S&D
  : Angel, Brglez, Pisapia, Sant

The Left
  : Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Breyer

Ellene 440

ECR
  : Vrecionová

NI
  : Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Papadimoulis, Pineda, Rego, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 18

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Pollák, Sander

S&D
  : Kaili, Toia

The Left
  : Björk, Flanagan

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Vrecionová

Ellene

  : Angel, Brglez

38.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 69. bekezdés – 15. T. módosítás

Mellette 187

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mélin, Rougé

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Kovařík

Ellene 439

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Buda, Fourlas, Hübner, Tomc

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 17

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, Beck, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

PPE
  : Frankowski

S&D
  : Kaili

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Beck

39.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 82. bekezdés

Mellette 459

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arłukowicz, Berendsen, Berger, Bilčík, Bușoi, Casa, Caspary, Clune, van Dalen, Didier, Doleschal, Duda, Estaràs Ferragut, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, de Lange, Lenaers, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Maydell, Mažylis, Montserrat, Mureșan, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Skyttedal, Terras, Tobé, Vandenkendelaere, Virkkunen, Walsh, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 96

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kanko, Roos, Tertsch

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, David, De Man, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Sinčić

PPE
  : Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Buda, Carvalho, del Castillo Vera, Dorfmann, Falcă, Fernandes, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, Lexmann, López-Istúriz White, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Nistor, Novakov, Pereira Lídia, Rangel, Schmiedtbauer, Schwab, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tomac, Vaidere, Verheyen, Vincze, Walsmann, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos

Renew
  : Eroglu, Guetta, Knotek, Riquet

Tartózkodás 73

ECR
  : Van Overtveldt

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Bellamy, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Düpont, Glavak, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lins, Manders, Morano, Niedermayer, Novak, Pollák, Pospíšil, Radev, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sokol, Tajani, Tomc, Voss, Vuolo, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Boyer, Charanzová, Decerle, Dlabajová, Goerens, Kovařík

The Left
  : Georgoulis

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Georgoulis

Tartózkodás

  : Guetta, Kanko, Skyttedal

40.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 83. bekezdés után – 8. módosítás

Mellette 430

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Franssen, Lutgen, Vandenkendelaere

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 166

ECR
  : Kanko, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Eroglu

Tartózkodás 46

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Ruissen, Tertsch

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

Renew
  : Beer, Glück, Hahn Svenja, Oetjen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Mandl, Tertsch

41.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 100. bekezdés – 40. módosítás

Mellette 110

ECR
  : Aguilar, de la Pisa Carrión, Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Roos, Ruissen, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Hortefeux, Morano, Sander

Renew
  : Verhofstadt

The Left
  : Hazekamp, Villumsen

Ellene 477

ECR
  : Procaccini

NI
  : Buschmann, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 48

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský

S&D
  : Toia

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Didier

Tartózkodás

  : Colin-Oesterlé

42.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 108. bekezdés után – 43. módosítás

Mellette 116

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Procaccini, Roos, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Lega, Skyttedal

Renew
  : Al-Sahlani, Donáth, Wiesner

The Left
  : Hazekamp, Konečná

Ellene 492

ECR
  : Melbārde, Szydło

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 35

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Radačovský

Renew
  : Knotek

43.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 118. bekezdés

Mellette 393

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mayer, Mélin, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Arimont, Berendsen, Bușoi, van Dalen, Frankowski, Franssen, Gieseke, Lega, Skyttedal, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Kouloglou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 183

ECR
  : Tošenovský, Vondra

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Goerens, Guetta

S&D
  : Ara-Kovács, Dobrev, Molnár, Olekas, Roberti, Rónai, Ušakovs

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Tartózkodás 69

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Buschmann, Donato, Kolakušić, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Beer, Glück, Hahn Svenja, Müller, Oetjen, Ries

S&D
  : Chinnici

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Annemans, Guetta, Hazekamp, Lenaers, Schreijer-Pierik, Tošenovský, Vondra

Ellene

  : Frankowski

44.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 135. bekezdés után – 44. módosítás

Mellette 155

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Pietikäinen, Vandenkendelaere

Renew
  : Donáth, Wiesner

The Left
  : Daly, Hazekamp, Konečná, Modig, Villumsen, Wallace

Ellene 476

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 9

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Ruissen, Van Overtveldt

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Arimont, Martusciello, Pospíšil

Renew
  : Knotek

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Vandenkendelaere

45.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – 139. bekezdés – 11. módosítás

Mellette 268

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Noichl, Vollath

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 322

ECR
  : Lundgren, Ruissen, Stegrud, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Beer, Glück, Hahn Svenja, Knotek, Oetjen, Wiesner

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Tartózkodás 51

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Roos, Tertsch

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Martusciello

Renew
  : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Tertsch

46.   A9-0044/2022 – Daniel Freund – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 533

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 87

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Martusciello

Tartózkodás 14

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Kovatchev, Morano, Sander

The Left
  : Botenga, Hazekamp, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

47.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács – A9-0067/2022 – Isabel García Muñoz – Határozara irányuló javaslatt

Mellette 555

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Corrao, Dalunde, Eickhout, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Jadot, Kolaja, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Roose, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 60

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, De Man, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : van Dalen

Verts/ALE
  : Alfonsi, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Gruffat, Häusling, Holmgren, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, O'Sullivan, Pedicini, Riba i Giner, Rivasi, Satouri, Semsrott, Solé

Tartózkodás 13

ECR
  : Jurzyca, Zīle

ID
  : Anderson, David, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Donato

PPE
  : Evren

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beck, Breyer, Bricmont, Cormand, Cuffe, D'Amato, Evi, Evren, Freund, Holmgren, O'Sullivan, Pedicini, Solé

48.   A9-0067/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 584

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 37

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Weimers

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : van Dalen

Tartózkodás 22

ECR
  : Jurzyca, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Gyöngyösi

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Vondra

49.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Unió Bírósága – A9-0066/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló állásfoglalás

Mellette 548

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bruna, Griset, Jamet, Joron, Laporte, Mélin, Rougé

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Trócsányi, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 51

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Kuźmiuk, Lundgren, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Járóka, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić

PPE
  : Martusciello

Renew
  : Garicano

Tartózkodás 7

ID
  : Annemans, David, De Man, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Konstantinou, Uhrík

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Garicano, Jurzyca

Tartózkodás

  : Beck

50.   A9-0066/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 573

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Bardella, Beck, Beigneux, Bruna, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 45

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bilde, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

Tartózkodás 19

ECR
  : Jurzyca

ID
  : Anderson, Buchheit, David, Fest, Haider, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Uhrík

PPE
  : McAllister

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Jurzyca

Ellene

  : Bizzotto

51.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék – A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat

Mellette 291

ECR
  : Kanko

ID
  : Annemans, Beck, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Martusciello, Melo, Polčák

Renew
  : Al-Sahlani, Bijoux, Bilbao Barandica, Calenda, Canfin, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gamon, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Müller, Petersen, Rafaela, Riquet, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 333

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Danti, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gade, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Zullo

Verts/ALE
  : D'Amato, Lagodinsky

Tartózkodás 8

ECR
  : Jurzyca, Ruissen

ID
  : Blaško, David

NI
  : Gyöngyösi, Radačovský

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Boyer

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : D'Amato, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Strugariu, Van Overtveldt, Vedrenne

Ellene

  : Beck, Jurzyca, Martusciello

Tartózkodás

  : Bonfrisco

52.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 16. bekezdés – 1. módosítás

Mellette 262

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Durand, Kelleher, Yon-Courtin

S&D
  : Maldonado López, Marques Margarida, Ušakovs

The Left
  : Flanagan, Kokkalis

Ellene 342

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Annemans, Bardella, David, De Man, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Niedermayer

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 12

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Androuët, Bilde, Jalkh, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mélin

PPE
  : Arimont, van Dalen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Chastel, Maldonado López, Marques Margarida, Pignedoli, Yon-Courtin

Tartózkodás

  : Bardella

53.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 27. bekezdés – 7. módosítás

Mellette 382

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Martusciello, Walsh, Wieland

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 245

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Fest, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Garicano

Tartózkodás 14

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Garicano

Ellene

  : Beck

54.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 29. bekezdés – 8. módosítás

Mellette 287

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

Renew
  : Cioloș, Eroglu, Verhofstadt

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 340

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

Tartózkodás 9

ID
  : Beck

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE
  : Arimont, van Dalen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Beck

55.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 30. bekezdés után – 10/1. módosítás

Mellette 619

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 6

ECR
  : Kloc

ID
  : de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić

Tartózkodás 5

ECR
  : Zahradil

ID
  : Blaško, David

NI
  : Bay

Renew
  : Flego

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Zahradil

56.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 30. bekezdés után – 10/2. módosítás

Mellette 384

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Millán Mon

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 168

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Tartózkodás 85

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mayer, Mélin, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Arimont, van Dalen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chahim

57.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 37. bekezdés – 3. módosítás

Mellette 188

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D
  : Brglez

Ellene 354

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Blaško, David, de Graaff

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 101

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Meuthen

PPE
  : Arimont

Renew
  : Flego, Knotek

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Brglez

58.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 38. bekezdés – 4. módosítás

Mellette 424

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Melchior, Wiezik

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Ellene 209

ID
  : David, de Graaff

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Andrieu, Cozzolino, Glucksmann, Guillaume, Lalucq

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 10

ECR
  : Jurzyca, Wiśniewska, Zalewska

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Uhrík

Renew
  : Flego, Knotek

59.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 39. bekezdés – 14. módosítás

Mellette 379

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 188

ECR
  : Dzhambazki

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Griset, Jamet, Juvin, Kuhs, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Verts/ALE
  : Delbos-Corfield

Tartózkodás 74

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

Renew
  : Flego

60.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 47. bekezdés – 16/1. módosítás

Mellette 542

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 28

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Radačovský, Sinčić

PPE
  : Buda

Verts/ALE
  : Paulus

Tartózkodás 75

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

Renew
  : Flego

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Gál

61.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – 47. bekezdés – 16/2. módosítás

Mellette 514

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Jalkh, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 98

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : van Dalen, Pietikäinen

Tartózkodás 16

ECR
  : Kanko, Van Overtveldt, Vondra, Zīle

ID
  : Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew
  : Flego, Knotek

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Jalkh, Vondra

62.   A9-0061/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 361

ECR
  : Hoogeveen, Kanko, Roos, Van Overtveldt

ID
  : David

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Franssen, Hübner, Lexmann, Morano, Pieper, Sander, Vandenkendelaere, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 240

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Tartózkodás 46

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Stegrud, Weimers, Zīle

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mayer, Mélin, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Donato, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE
  : Arimont, van Dalen, Lutgen, Polčák, Pollák, Pospíšil

Renew
  : Karleskind

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hortefeux

Ellene

  : Lexmann

Tartózkodás

  : Bonfrisco

63.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság – A9-0079/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat

Mellette 429

ECR
  : Aguilar, Hoogeveen, Jaki, Kanko, Lundgren, Roos, Ruissen, Stegrud, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Băsescu, van Dalen

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 158

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Bay, Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Verts/ALE
  : Rivasi

Tartózkodás 46

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : David

NI
  : Donato, Meuthen, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, Morano

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Puigdemont i Casamajó

Tartózkodás

  : Didier, Hortefeux

64.   A9-0079/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 541

ECR
  : Kanko, Melbārde, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 39

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Lundgren, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, De Man, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mayer, Mélin, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Voss

Tartózkodás 62

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Meuthen

PPE
  : Hohlmeier, Nistor, Novak

65.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága – A9-0063/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat

Mellette 558

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 42

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Monteiro de Aguiar

Tartózkodás 31

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Ponsatí Obiols, Uhrík

S&D
  : Fajon

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco, Ponsatí Obiols

Ellene

  : Zahradil

66.   A9-0063/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 557

ECR
  : Berg, Berlato, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Casanova, Ceccardi, Mariani

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 50

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

Tartózkodás 26

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

PPE
  : Zver

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

Ellene

  : Mariani

67.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman – A9-0068/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat

Mellette 612

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 4

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Tartózkodás 14

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Uhrík

68.   A9-0068/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány

Mellette 611

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 8

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Tartózkodás 18

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Uhrík

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Vedrenne

69.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos – A9-0086/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat

Mellette 589

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Ellene 11

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Tartózkodás 42

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

Tartózkodás

  : Vondra

70.   A9-0086/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány

Mellette 577

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 17

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Lundgren, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Androuët, Blaško, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Tartózkodás 44

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Tošenovský, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Androuët, Bonfrisco

Tartózkodás

  : Vrecionová

71.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat – A9-0065/2022 – Isabel García Muñoz – Határozatra irányuló javaslat

Mellette 555

ECR
  : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Reil

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 83

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tarczyński, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 6

ECR
  : Berg, Fotyga, Fragkos

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Ponsatí Obiols

The Left
  : Demirel

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Comín i Oliveres

72.   A9-0065/2022 – Isabel García Muñoz – 11. bekezdés után – 2. módosítás

Mellette 97

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE
  : Bernhuber, García-Margallo y Marfil, Tomc

S&D
  : Cozzolino

The Left
  : Kizilyürek

Verts/ALE
  : Vana

Ellene 476

ECR
  : Hoogeveen, Roos

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 56

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans, Vandendriessche

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Uspaskich, Ždanoka

The Left
  : Daly, Hazekamp, Konečná, MacManus, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Annemans

Ellene

  : Kizilyürek, Vana

73.   A9-0065/2022 – Isabel García Muñoz – 61. bekezdés után – 3. módosítás

Mellette 100

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : García-Margallo y Marfil, Zovko

S&D
  : Cozzolino

Verts/ALE
  : Corrao

Ellene 474

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 49

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Annemans

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Ždanoka

The Left
  : Daly, Hazekamp, Konečná, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Annemans

74.   A9-0065/2022 – Isabel García Muñoz – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 545

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 84

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Botenga, Daly, MacManus, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 12

ECR
  : Berg, Fotyga, Fragkos, Kuźmiuk, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Kolakušić

The Left
  : Demirel, Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Pereira Sandra

75.   2020. évi mentesítés: Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) – A9-0125/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 542

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 74

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uhrík

PPE
  : Martusciello

Tartózkodás 10

ECR
  : Jurzyca, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Kofod

NI
  : Furore, Radačovský, Sinčić

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Furore

Tartózkodás

  : Bonfrisco

76.   2020. évi mentesítés: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) – A9-0109/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 544

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 78

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Martusciello

Tartózkodás 8

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

NI
  : Donato, Kolakušić, Sinčić

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Bonfrisco

77.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége – A9-0111/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 515

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Jaki, Jurzyca, Kanko, Krasnodębski, Tomaševski, Van Overtveldt

ID
  : Bonfrisco

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 87

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Martusciello, Zver

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 36

ECR
  : Berg, Berlato, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE
  : van Dalen

78.   2020. évi mentesítés: A Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja – A9-0118/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 569

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mélin, Rougé

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 47

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

Tartózkodás 22

ECR
  : Krasnodębski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Buchheit, Fest, Haider, Kofod, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Radačovský

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Androuët

Tartózkodás

  : Beck, Bonfrisco

79.   2020. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség – A9-0113/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 549

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Mariani

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 76

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić

Tartózkodás 9

ECR
  : Fotyga, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Kofod, Mélin

NI
  : Uhrík

PPE
  : Benjumea Benjumea

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Mariani, Mélin

Tartózkodás

  : Bonfrisco

80.   2020. évi mentesítés: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU–OSHA) – A9-0106/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 559

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 56

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Tartózkodás 25

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Donato

81.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja – A9-0095/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 580

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, David, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 52

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Tartózkodás 8

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Sinčić

82.   2020. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség – A9-0103/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 559

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 55

ECR
  : Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Hoogeveen, Kruk, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

Verts/ALE
  : Rivasi

Tartózkodás 27

ECR
  : Fotyga, Lundgren, Ruissen

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

83.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) – A9-0102/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 571

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 26

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 36

ECR
  : Fotyga, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Uhrík

84.   2020. évi mentesítés: Európai Képzési Alapítvány – A9-0105/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 550

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 54

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uhrík

Tartózkodás 33

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Radačovský, Sinčić

PPE
  : van Dalen

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

85.   2020. évi mentesítés: Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség – A9-0100/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 559

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 73

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

The Left
  : Pimenta Lopes

Tartózkodás 11

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Tardino

NI
  : Donato, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Tardino

86.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége – A9-0122/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 560

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 19

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID
  : Beck, Blaško, David, Gancia, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 46

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Grant, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Uhrík

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Beck

87.   2020. évi mentesítés: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság – A9-0115/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 544

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 63

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Ždanoka

The Left
  : Björk, Daly, Hazekamp, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 34

ECR
  : Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Konstantinou, Uhrík

The Left
  : Barrena Arza, MacManus

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

88.   2020. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ – A9-0099/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 564

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 75

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Kruk, Lundgren, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Pospíšil

Tartózkodás 2

ECR
  : Hoogeveen, Roos

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Bonfrisco

89.   2020. évi mentesítés: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA) – A9-0119/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 560

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 47

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Fest, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić

Tartózkodás 34

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Konstantinou, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

90.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége – A9-0120/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 578

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 53

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE
  : Martusciello, Wieland

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 13

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Kofod, Madison, Mayer, Rinaldi, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Donato, Konstantinou, Uhrík

PPE
  : van Dalen

91.   2020. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) – A9-0093/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 577

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 59

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bernhuber

Tartózkodás 10

ID
  : Annemans, De Man, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Donato, Ždanoka

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

92.   2020. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség – A9-0110/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 492

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 145

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander

Renew
  : Strugariu

The Left
  : Daly, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 8

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Ruissen

NI
  : Donato, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Daly, Strugariu

93.   2020. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség (2021. január 1-jétől: az Európai Unió Űrprogramügynöksége) – A9-0117/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 584

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 15

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Lundgren, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Blaško, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Tartózkodás 44

ECR
  : Fotyga

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

94.   2020. évi mentesítés: Európai Halászati Ellenőrző Hivatal – A9-0114/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 545

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 78

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

PPE
  : van Dalen

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 14

ECR
  : Fotyga, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Hajšel

The Left
  : Daly, Wallace

95.   2020. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség – A9-0112/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 552

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 68

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Tartózkodás 18

ECR
  : Kloc, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Annemans, Beck, De Man, Haider, Kofod, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Pirbakas, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Beck

96.   2020. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség – A9-0121/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 529

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tinagli, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Matthieu, Neumann, Nienaß, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ellene 27

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Lundgren, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Blaško, David, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Mayer, Vilimsky

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE
  : Rivasi

Tartózkodás 10

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

The Left
  : Barrena Arza

Verts/ALE
  : Waitz

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Cuffe, O'Sullivan

97.   2020. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) – A9-0090/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 506

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Dalunde, D'Amato, Gregorová, Peksa, Ropė, Strik

Ellene 27

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Roos, Tertsch

ID
  : Blaško, David, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Breyer, Herzberger-Fofana, Rivasi, von Cramon-Taubadel, Waitz

Tartózkodás 94

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Vrecionová, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato

S&D
  : Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Kaljurand, Mebarek

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco, Vrecionová

Tartózkodás

  : Lalucq

98.   2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete – A9-0091/2022 – Tomáš Zdechovský – 12. bekezdés után – 3. módosítás

Mellette 139

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Asimakopoulou, Bellamy, del Castillo Vera, Danjean, De Meo, Didier, Lexmann, Morano, Olbrycht, Sander, Tajani, Vaidere

Renew
  : Auštrevičius, Pekkarinen, Rinzema

S&D
  : Chahim, Fajon, Kohut, López

Ellene 482

ECR
  : de la Pisa Carrión, Melbārde

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Kuhs, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, van Dalen, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 15

ECR
  : Jurzyca, Weimers, Zalewska

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Colin-Oesterlé, Hortefeux, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Virkkunen, Warborn

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : de la Pisa Carrión, Reil, Weimers

Ellene

  : Asimakopoulou, Chahim, Fest, Kohut, Rinzema

99.   2020. évi mentesítés: Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete – A9-0091/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 504

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Melbārde, Van Overtveldt

ID
  : Anderson, Annemans, Reil

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 78

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

S&D
  : Fuglsang, Incir

Tartózkodás 57

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Bonfrisco, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, van Dalen, López Gil

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco, Incir

100.   2020. évi mentesítés: Európai Bankhatóság (EBH) – A9-0098/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 556

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 52

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 34

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Pirbakas

101.   2020. évi mentesítés: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság – A9-0101/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 547

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 48

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 35

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Pirbakas

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Chastel

102.   2020. évi mentesítés: Európai Értékpapírpiaci Hatóság – A9-0108/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 558

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 50

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 35

ECR
  : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Uhrík

The Left
  : Chaibi, Pelletier

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Jalkh

103.   2020. évi mentesítés: Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége – A9-0097/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 550

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 51

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 36

ECR
  : Berg, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Vondra

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Mariani, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Vondra

Ellene

  : Mariani

104.   2020. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) – A9-0123/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 561

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 71

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, de Graaff, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 10

ID
  : David, Gancia, Haider, Kofod, Mayer, Vilimsky, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Radačovský

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Zanni

105.   2020. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet – A9-0094/2022 – Lefteris Christoforou – Állásfoglalási indítvány

Mellette 570

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 32

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Tartózkodás 31

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Radačovský

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

Tartózkodás

  : Sardone

106.   2020. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal – A9-0107/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 503

ECR
  : Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 85

ECR
  : Aguilar, Berg, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fragkos, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Rookmaker, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Tartózkodás 53

ECR
  : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

107.   2020. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) – A9-0116/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány

Mellette 581

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 20

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kloc, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Blaško, de Graaff

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 41

ECR
  : Fotyga, Jurzyca

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Radačovský, Ždanoka

The Left
  : Daly, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beer, Bonfrisco

108.   2020. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás – A9-0076/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány

Mellette 596

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 36

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE
  : Rivasi

Tartózkodás 10

ID
  : Casanova, Haider, Kofod, Mayer, Vilimsky

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Uhrík

109.   2020. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás – A9-0073/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány

Mellette 547

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 84

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Chaibi, Daly, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Tartózkodás 6

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Pirbakas

S&D
  : Van Brempt

The Left
  : Ernst

110.   2020. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás – A9-0070/2022 – Joachim Stanisław Brudziński – Állásfoglalási indítvány

Mellette 572

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 53

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 14

ECR
  : Fragkos

ID
  : Bonfrisco, David, Haider, Mayer, Vilimsky

NI
  : Donato, Radačovský, Ždanoka

PPE
  : Doleschal

The Left
  : Björk, Daly, Villumsen, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

111.   2020. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás (BBI Közös Vállalkozás) – A9-0074/2022 – Joachim Stanisław Brudziński – Állásfoglalási indítvány

Mellette 569

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 67

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Ferrara, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Björk, Daly, Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 5

NI
  : Donato, Radačovský, Sinčić

The Left
  : Botenga, Modig

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Ferrara, Mariani

Tartózkodás

  : Bonfrisco

112.   2020. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás – A9-0072/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 572

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 37

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Hoogeveen, Kruk, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 32

ECR
  : Lundgren

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Jamet, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić

The Left
  : Botenga, Hazekamp, Modig, Villumsen

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco, Jamet

113.   2020. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás – A9-0075/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány

Mellette 574

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deutsch, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 22

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Beck, Blaško, David, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig, Villumsen

Tartózkodás 40

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Uhrík

The Left
  : Ernst

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Beck

114.   2020. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás – A9-0069/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány

Mellette 557

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 47

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, de Graaff, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 35

ID
  : Anderson, Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, David, Fest, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Beck, Bonfrisco

115.   2020. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás – A9-0077/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány

Mellette 576

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 62

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 3

ID
  : Beigneux, Kofod

The Left
  : Hazekamp

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beigneux, Bonfrisco

116.   2020. évi mentesítés: Európai Nagy Teljesítményű Számítástechnika Közös Vállalkozás – A9-0078/2022 – Ryszard Czarnecki – Állásfoglalási indítvány

Mellette 554

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 18

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Blaško, David, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Tartózkodás 62

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Pirbakas, Uhrík

The Left
  : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bonfrisco

117.   2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA – A9-0124/2022 – Younous Omarjee – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 546

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 79

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Tartózkodás 11

ECR
  : Fragkos, Ilčić, Jurzyca, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Donato

The Left
  : Botenga, Konečná

118.   2020. évi mentesítés: Az uniós ügynökségek teljesítménye, pénzgazdálkodása és ellenőrzése – A9-0104/2022 – Tomáš Zdechovský – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 499

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Toia, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 67

ECR
  : Aguilar, de la Pisa Carrión, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, Roos, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Tartózkodás 5

ECR
  : Ilčić, Ruissen

NI
  : Sinčić

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

---

| 2023.1.19. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 19/699 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.1.19.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 19/699

---

2022. május 5-i2022. MÁJUS 5-I ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE

(2023/C 19/04)

Tartalom

| 1. | Az ülés megnyitása | 704 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása (vita) | 704 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok) | 705 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre (vita) | 705 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A bizottságok és a küldöttségek tagjai | 706 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Az ülés folytatása | 706 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Szavazások órája | 707 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról: Uniós digitális Covid-igazolvány – uniós állampolgárok ***I (az eljárási szabályzat 71. cikke) (szavazás) | 707 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról: Uniós digitális Covid-igazolvány – harmadik országok állampolgárai ***I (az eljárási szabályzat 71. cikke) (szavazás) | 707 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok ***I (szavazás) | 707 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | Osman Kavala ügye Törökországban (szavazás) | 708 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések (szavazás) | 708 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában (szavazás) | 709 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | Versenypolitika – 2021. évi éves jelentés (szavazás) | 710 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában (szavazás) | 710 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 7.9. | Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások (szavazás) | 711 |
| --- | --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása (szavazás) | 711 |
| --- | --- | --- |

7.10.

| 7.11. | Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre (szavazás) | 712 |
| --- | --- | --- |

7.11.

| 7.12. | Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára (szavazás) | 712 |
| --- | --- | --- |

7.12.

| 8. | Az ülés folytatása | 712 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Az előző ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása | 712 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Falépítés a lengyel–belarusz határon a białowieżai őserdőben (vita) | 713 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A szavazáshoz fűzött indokolások | 713 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok | 713 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Dokumentumok benyújtása | 714 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Petíciók | 715 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Határozat saját kezdeményezésű jelentés készítéséről | 715 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Saját kezdeményezésű jelentésekkel kapcsolatos eljárások visszavonása | 716 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Társbizottságok (az eljárási szabályzat 57. cikke) | 716 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Egyetértési eljárás (az eljárási szabályzat 105. cikke) | 716 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A következő ülésnapok időpontja | 716 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása és az elfogadott szövegek továbbítása | 716 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Az ülés berekesztése | 717 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Az ülésszak megszakítása | 717 |
| --- | --- | --- |

22.

| JELENLÉTI ÍV | 718 |
| --- | --- |

I. MELLÉKLET

| A SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE | 720 |
| --- | --- |

| 1. | Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok ***I | 720 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Osman Kavala ügye Törökországban | 721 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések | 721 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában | 722 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Versenypolitika – 2021. évi éves jelentés | 723 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában | 723 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások | 724 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása | 725 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre | 727 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára | 733 |
| --- | --- | --- |

10.

II. MELLÉKLET

| A NÉV SZERINTI SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE | 736 |
| --- | --- |

| 1. | Uniós digitális Covid-igazolvány – uniós állampolgárok – A9-0138/2022 – Juan Fernando López Aguilar – Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról | 736 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Uniós digitális Covid-igazolvány – harmadik országok állampolgárai – A9-0137/2022 – Juan Fernando López Aguilar – Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról | 737 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok – C9-0054/2022 – A Bizottság javaslata | 739 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Osman Kavala ügye Törökországban – B9-0227/2022 – 15. bekezdés után – 1. módosítás | 740 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések – B9-0250/2022 – 1. bekezdés – 2. módosítás | 742 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | B9-0250/2022 – 11. bekezdés után – 3. módosítás | 744 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | B9-0250/2022 – H. preambulumbekezdés – 1. módosítás | 745 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában – B9-0230/2022 – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 747 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Versenypolitika – 2021. évi éves jelentés – A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 17. bekezdés után – 2. módosítás | 748 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 30. bekezdés – 3. módosítás | 749 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 50. bekezdés után – 1. módosítás | 751 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 51. bekezdés – 4. módosítás | 752 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 83. bekezdés után- 5. módosítás | 754 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A9-0064/2022 – Andreas Schwab – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 755 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában – RC-B9-0257/2022 – 4. bekezdés után – 4. módosítás | 757 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | RC-B9-0257/2022 – 20. bekezdés – 9. módosítás | 758 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | RC-B9-0257/2022 – 21. bekezdés után – 10. módosítás | 760 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | RC-B9-0257/2022 – 28. bekezdés után – 11. módosítás | 761 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | RC-B9-0257/2022 – 34. bekezdés | 763 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások – B9-0263/2022 – 1. bekezdés – 2. módosítás | 764 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | B9-0263/2022 – 1. bekezdés után – 3. módosítás | 766 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | B9-0263/2022 – 9. bekezdés – 4. módosítás | 767 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | B9-0263/2022 – 10. bekezdés – 5. módosítás | 768 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | B9-0263/2022 – 10. bekezdés után – 6. módosítás | 770 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | B9-0263/2022 – 11/2. bekezdés | 771 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | B9-0263/2022 – 14. bekezdés | 773 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | B9-0263/2022 – D. preambulumbekezdés – 1. módosítás | 774 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | B9-0263/2022 – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 776 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása – RC-B9-0240/2022 – 6/1. bekezdés | 777 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | RC-B9-0240/2022 – 6/2. bekezdés | 779 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | RC-B9-0240/2022 – 8. bekezdés – 2. módosítás | 780 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | RC-B9-0240/2022 – 11. bekezdés | 782 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre – B9-0219/2022 – 9/13. bekezdés | 783 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | B9-0219/2022 – 9. bekezdés után – 7. módosítás | 785 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | B9-0219/2022 – 9. bekezdés után – 8. módosítás | 786 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | B9-0219/2022 – 11. bekezdés után – 10. módosítás | 788 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | B9-0219/2022 – 13. bekezdés után – 11. módosítás | 789 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | B9-0219/2022 – 19/2. bekezdés | 791 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | B9-0219/2022 – 19/3. bekezdés | 792 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | B9-0219/2022 – 20/4. bekezdés | 794 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | B9-0219/2022 – 20/5. bekezdés | 795 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | B9-0219/2022 – 22/1. bekezdés | 797 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | B9-0219/2022 – 22/2. bekezdés | 798 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | B9-0219/2022 – 24. bekezdés | 799 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | B9-0219/2022 – J. preambulumbekezdés – 12. módosítás | 801 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | B9-0219/2022 – T/5. preambulumbekezdés | 802 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | B9-0219/2022 – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg) | 804 |
| --- | --- | --- |

47.

| 48. | Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára – B9-0223/2022 – 3. bekezdés után – 6. módosítás | 805 |
| --- | --- | --- |

48.

| 49. | B9-0223/2022 – 6. bekezdés – 4. módosítás | 807 |
| --- | --- | --- |

49.

| 50. | B9-0223/2022 – 10. bekezdés után – 7. módosítás | 808 |
| --- | --- | --- |

50.

| 51. | B9-0223/2022 – 10. bekezdés után – 8. módosítás | 809 |
| --- | --- | --- |

51.

| 52. | B9-0223/2022 – 42. bekezdés – 3/1. módosítás | 811 |
| --- | --- | --- |

52.

| 53. | B9-0223/2022 – 42. bekezdés – 3/2. módosítás | 812 |
| --- | --- | --- |

53.

| 54. | B9-0223/2022 – 42. bekezdés – 16/2. módosítás | 814 |
| --- | --- | --- |

54.

| 55. | B9-0223/2022 – 43. bekezdés – 2= 17= módosítás | 815 |
| --- | --- | --- |

55.

2022. május 5-i ülés jegyzőkönyve

ELNÖKÖL: Dimitrios PAPADIMOULIS

alelnök

1.   Az ülés megnyitása

Az ülést 9.00-kor nyitják meg.

2.   Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása (vita)

A Bizottság nyilatkozata: Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása (2022/2651(RSP))

Várhelyi Olivér (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Siegfried Mureșan, a PPE képviselőcsoport nevében, Juozas Olekas, az S&D képviselőcsoport nevében, Dragoș Tudorache, a Renew képviselőcsoport nevében, Viola Von Cramon-Taubadel, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Thierry Mariani, az ID képviselőcsoport nevében, Anna Fotyga, az ECR képviselőcsoport nevében, Idoia Villanueva Ruiz, a The Left képviselőcsoport nevében, Lefteris Nikolaou-Alavanos, független, Andrzej Halicki, Tonino Picula, Ramona Strugariu, Heidi Hautala, Susanna Ceccardi, Angel Dzhambazki, Andrius Kubilius, Victor Negrescu, Dacian Cioloș, Adam Bielan, Traian Băsescu, Thijs Reuten, Vlad-Marius Botoș, Seán Kelly és Evin Incir.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Eugen Tomac, Tudor Ciuhodaru és Maria Grapini.

Felszólal Várhelyi Olivér.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

| — | Emmanuel Maurel, a The Left képviselőcsoport nevében, az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról (2022/2651(RSP)) (B9-0240/2022); |
| --- | --- |

—

Emmanuel Maurel, a The Left képviselőcsoport nevében, az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról (2022/2651(RSP)) (B9-0240/2022);

| — | Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Markéta Gregorová, Ignazio Corrao és Jordi Solé, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról (2022/2651(RSP)) (B9-0241/2022); |
| --- | --- |

—

Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Markéta Gregorová, Ignazio Corrao és Jordi Solé, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról (2022/2651(RSP)) (B9-0241/2022);

| — | Dragoș Tudorache, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloș, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță és Ramona Strugariu, a Renew képviselőcsoport nevében, az EU–Moldova együttműködés jelenlegi helyzetéről (2022/2651(RSP)) (B9-0242/2022); |
| --- | --- |

—

Dragoș Tudorache, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloș, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță és Ramona Strugariu, a Renew képviselőcsoport nevében, az EU–Moldova együttműködés jelenlegi helyzetéről (2022/2651(RSP)) (B9-0242/2022);

| — | Siegfried Mureșan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Liudas Mažylis, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov és Milan Zver, a PPE képviselőcsoport nevében, az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról (2022/2651(RSP)) (B9-0243/2022); |
| --- | --- |

—

Siegfried Mureșan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Liudas Mažylis, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov és Milan Zver, a PPE képviselőcsoport nevében, az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról (2022/2651(RSP)) (B9-0243/2022);

| — | Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas, az S&D képviselőcsoport nevében, az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról (2022/2651(RSP)) (B9-0244/2022); |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas, az S&D képviselőcsoport nevében, az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról (2022/2651(RSP)) (B9-0244/2022);

| — | Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk és Tomasz Piotr Poręba, az ECR képviselőcsoport nevében, az EU–Moldova együttműködés jelenlegi helyzetéről (2022/2651(RSP)) (B9-0245/2022). |
| --- | --- |

—

Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk és Tomasz Piotr Poręba, az ECR képviselőcsoport nevében, az EU–Moldova együttműködés jelenlegi helyzetéről (2022/2651(RSP)) (B9-0245/2022).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.10. pont.

3.   Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok)

A Bizottság nyilatkozata: Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások (2022/2647(RSP))

A vita időpontja: 2022. május 3.(2022.5.3-i jegyzőkönyv, 6. pont)

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

| — | Ryszard Antoni Legutko, Sergio Berlato, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Ryszard Czarnecki, Angel Dzhambazki, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Patryk Jaki, Krzysztof Jurgiel, Karol Karski, Beata Kempa, Izabela-Helena Kloc, Joanna Kopcińska, Zdzisław Krasnodębski, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Tomasz Piotr Poręba, Nicola Procaccini, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Jacek Saryusz-Wolski, Vincenzo Sofo, Raffaele Stancanelli, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Grzegorz Tobiszowski, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska és Kosma Złotowski, az ECR képviselőcsoport nevében, az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatásokról (2022/2647(RSP)) (B9-0262/2022); |
| --- | --- |

—

Ryszard Antoni Legutko, Sergio Berlato, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Ryszard Czarnecki, Angel Dzhambazki, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Patryk Jaki, Krzysztof Jurgiel, Karol Karski, Beata Kempa, Izabela-Helena Kloc, Joanna Kopcińska, Zdzisław Krasnodębski, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Tomasz Piotr Poręba, Nicola Procaccini, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Jacek Saryusz-Wolski, Vincenzo Sofo, Raffaele Stancanelli, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Grzegorz Tobiszowski, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska és Kosma Złotowski, az ECR képviselőcsoport nevében, az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatásokról (2022/2647(RSP)) (B9-0262/2022);

| — | Jeroen Lenaers, a PPE képviselőcsoport nevében, Katarina Barley, Birgit Sippel, Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, Włodzimierz Cimoszewicz és Bettina Vollath, az S&D képviselőcsoport nevében, Michal Šimečka, Sophia in 't Veld, Moritz Körner, Hilde Vautmans, Ramona Strugariu és Lucia Ďuriš Nicholsonová, a Renew képviselőcsoport nevében, Gwendoline Delbos-Corfield, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Malin Björk és Konstantinos Arvanitis, a The Left képviselőcsoport nevében, az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatásokról (2022/2647(RSP)) (B9-0263/2022); |
| --- | --- |

—

Jeroen Lenaers, a PPE képviselőcsoport nevében, Katarina Barley, Birgit Sippel, Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, Włodzimierz Cimoszewicz és Bettina Vollath, az S&D képviselőcsoport nevében, Michal Šimečka, Sophia in 't Veld, Moritz Körner, Hilde Vautmans, Ramona Strugariu és Lucia Ďuriš Nicholsonová, a Renew képviselőcsoport nevében, Gwendoline Delbos-Corfield, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Malin Björk és Konstantinos Arvanitis, a The Left képviselőcsoport nevében, az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatásokról (2022/2647(RSP)) (B9-0263/2022);

| — | Hélène Laporte, Nicolaus Fest, Jaak Madison, Harald Vilimsky, Gunnar Beck és Gerolf Annemans, az ID képviselőcsoport nevében, az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatásokról (2022/2647(RSP)) (B9-0264/2022). |
| --- | --- |

—

Hélène Laporte, Nicolaus Fest, Jaak Madison, Harald Vilimsky, Gunnar Beck és Gerolf Annemans, az ID képviselőcsoport nevében, az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatásokról (2022/2647(RSP)) (B9-0264/2022).

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.9. pont.

4.   Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre (vita)

Szóbeli választ igénylő kérdés O-000015/2022 felteszi: Robert Biedroń, a FEMM bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre (B9-0012/2022)

Robert Biedroń kifejti a kérdést.

Ylva Johansson (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre.

Felszólal Frances Fitzgerald, a PPE képviselőcsoport nevében, Heléne Fritzon, az S&D képviselőcsoport nevében, María Soraya Rodríguez Ramos, a Renew képviselőcsoport nevében, Heidi Hautala, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Christine Anderson, az ID képviselőcsoport nevében, Margarita de la Pisa Carrión, az ECR képviselőcsoport nevében, Eugenia Rodríguez Palop, a The Left képviselőcsoport nevében, Járóka Lívia, független, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Evelyn Regner, Hilde Vautmans, Pierrette Herzberger-Fofana és Simona Baldassarre.

ELNÖKÖL: Heidi HAUTALA

alelnök

Felszólal Izabela-Helena Kloc, Sandra Pereira, Bocskor Andrea, Rasa Juknevičienė, Radka Maxová, Dita Charanzová, Diana Riba i Giner, Nicolaus Fest, Bogdan Rzońca, aki kékkártyás felszólalást intéz Nicolaus Festhez (az elnök, nem tartja a vita témájához tartoztónak a felszólalást, ezért megadja a szót a következő felszólalónak), Elżbieta Kruk, Malin Björk, Ewa Kopacz, Leszek Miller, Barry Andrews, Kim Van Sparrentak, Guido Reil, Anna Zalewska, Maria da Graça Carvalho, Maria-Manuel Leitão-Marques, Katalin Cseh, Viola Von Cramon-Taubadel, Arba Kokalari, Lina Gálvez Muñoz, Chrysoula Zacharopoulou, Tilly Metz, Angelika Winzig, Raphaël Glucksmann, Karin Karlsbro, Cindy Franssen, Evin Incir, Vladimír Bilčík, Juan Fernando López Aguilar, Sandra Kalniete és Isabel Wiseler-Lima.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Tudor Ciuhodaru, Bogdan Rzońca és Maria Grapini.

Felszólal Ylva Johansson.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 136. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:

| — | Robert Biedroń, a FEMM bizottság nevében, az Ukrajna elleni háború nőkre gyakorolt hatásáról (2022/2633(RSP)) (B9-0219/2022). |
| --- | --- |

—

Robert Biedroń, a FEMM bizottság nevében, az Ukrajna elleni háború nőkre gyakorolt hatásáról (2022/2633(RSP)) (B9-0219/2022).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2022.5.5-i jegyzőkönyv, 7.11. pont.

5.   A bizottságok és a küldöttségek tagjai

Az ID képviselőcsoport a bizottságok és küldöttségek összetételét módosító alábbi határozatokról tájékoztatja az elnököt:

| — | EMPL bizottság: Nicolaus Fest nem tag többé |
| --- | --- |

—

EMPL bizottság: Nicolaus Fest nem tag többé

| — | DEVE bizottság: Joachim Kuhs nem tag többé |
| --- | --- |

—

DEVE bizottság: Joachim Kuhs nem tag többé

A határozatok a mai naptól hatályosak.

(Az ülést 11.48-kor felfüggesztik.)

ELNÖKÖL: Dita CHARANZOVÁ

alelnök

6.   Az ülés folytatása

Az ülés 12.00-kor folytatódik.

Felszólal David Lega Ahmadreza Jalali, svéd-iráni orvos május 21-e előtt tervezett kivégzéséről Iránban.

7.   Szavazások órája

A szavazások eredménye részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredménye” című mellékletben található.

A név szerinti szavazások eredményei a jegyzőkönyvhöz csatolva az Európai Parlament honlapján elérhetők.

7.1.   Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról: Uniós digitális Covid-igazolvány – uniós állampolgárok ***I(az eljárási szabályzat 71. cikke) (szavazás)

Jelentés a Covid19-világjárvány idején a szabad mozgás megkönnyítése érdekében az interoperábilis, Covid19-oltásra, tesztre és gyógyultságra vonatkozó igazolványok (uniós digitális Covid-igazolvány) kiállításának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló (EU) 2021/953 rendeletet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2022) 0050 – C9-0031/2022 – 2022/0031(COD)] – Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság – Előadó: Juan Fernando López Aguilar (A9-0138/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZAT INTÉZMÉNYKÖZI TÁRGYALÁSOK MEGNYITÁSÁRÓL

Név szerinti szavazással jóváhagyva (432 mellette, 130 ellene, 23 tartózkodás)

Felszólalások:

A szavazás előtt az eljárási szabályzat 71. cikke (2) bekezdésének második albekezdése értelmében Juan Fernando López Aguilar (előadó) támogatásáról biztosítja LIBE bizottság határozatát, és Annalisa Tardino ellenzi azt.

7.2.   Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról: Uniós digitális Covid-igazolvány – harmadik országok állampolgárai ***I(az eljárási szabályzat 71. cikke) (szavazás)

Jelentés a Covid19-világjárvány idején a tagállamok területein jogszerűen tartózkodó vagy lakóhellyel rendelkező harmadik országbeli állampolgárok tekintetében interoperábilis, Covid19-oltásra, tesztre és gyógyultságra vonatkozó igazolványok (uniós digitális Covid-igazolvány) kiállításának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló (EU) 2021/954 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2022) 0055 – C9-0032/2022 – 2022/0030(COD)] – Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság – Előadó: Juan Fernando López Aguilar (A9-0137/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

HATÁROZAT INTÉZMÉNYKÖZI TÁRGYALÁSOK MEGNYITÁSÁRÓL

Név szerinti szavazással jóváhagyva (441 mellette, 132 ellene, 20 tartózkodás)

7.3.   Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok ***I(szavazás)

Javaslat az európai parlament és a tanács rendeletére a 2001/82/EK irányelvvel és a 726/2004/EK rendelettel összhangban engedélyezett állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok megállapításáról [COM(2022) 0076 – C9-0054/2022 – 2022/0053(COD)] – ENVI bizottság

(Egyszerű többség szükséges)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA és MÓDOSÍTÁSOK

Jóváhagyva (P9_TA(2022)0198)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)

A Parlament első olvasata ezzel lezárul.

7.4.   Osman Kavala ügye Törökországban (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B9-0227/2022, B9-0232/2022, B9-0233/2022, B9-0237/2022, B9-0238/2022, B9-0239/2022 és B9-0246/2022

(Egyszerű többség szükséges)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B9-0227/2022

(amely a B9-0227/2022, B9-0232/2022, B9-0237/2022, B9-0238/2022 és B9-0239/2022 helyébe lép)

Osman Kavala ügyéről Törökországban,

előterjesztették a következő képviselők:

| — | Romana Tomc, Traian Băsescu, Inese Vaidere, Arba Kokalari, Krzysztof Hetman, Vladimír Bilčík, Luděk Niedermayer, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Paulo Rangel, Michaela Šojdrová, Gheorghe-Vlad Nistor, Vangelis Meimarakis, Christian Sagartz, Eva Maydell, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Antonio López-Istúriz White, Miriam Lexmann, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Adam Jarubas, José Manuel Fernandes, Eugen Tomac, Tom Vandenkendelaere, Sara Skyttedal, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Sandra Kalniete, David McAllister, Michael Gahler, Tomislav Sokol és Željana Zovko, a PPE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Romana Tomc, Traian Băsescu, Inese Vaidere, Arba Kokalari, Krzysztof Hetman, Vladimír Bilčík, Luděk Niedermayer, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Paulo Rangel, Michaela Šojdrová, Gheorghe-Vlad Nistor, Vangelis Meimarakis, Christian Sagartz, Eva Maydell, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Antonio López-Istúriz White, Miriam Lexmann, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Adam Jarubas, José Manuel Fernandes, Eugen Tomac, Tom Vandenkendelaere, Sara Skyttedal, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Sandra Kalniete, David McAllister, Michael Gahler, Tomislav Sokol és Željana Zovko, a PPE képviselőcsoport nevében;

| — | Andrea Cozzolino, Nacho Sánchez Amor, Evin Incir és Pedro Marques, az S&D képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Andrea Cozzolino, Nacho Sánchez Amor, Evin Incir és Pedro Marques, az S&D képviselőcsoport nevében;

| — | Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Nathalie Loiseau, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Nathalie Loiseau, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében;

| — | Sergey Lagodinsky és Hannah Neumann, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Sergey Lagodinsky és Hannah Neumann, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;

| — | Miguel Urbán Crespo, Niyazi Kizilyürek, Özlem Demirel, Nikolaj Villumsen és Stelios Kouloglou, a The Left képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Miguel Urbán Crespo, Niyazi Kizilyürek, Özlem Demirel, Nikolaj Villumsen és Stelios Kouloglou, a The Left képviselőcsoport nevében;

| — | Fabio Massimo Castaldo és Assita Kanko. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo és Assita Kanko.

Elfogadva (P9_TA(2022)0199)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)

(A B9-0233/2022 és B9-0246/2022 állásfoglalásra irányuló indítványok tárgytalanok.)

7.5.   A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B9-0248/2022, B9-0249/2022, B9-0250/2022, B9-0251/2022, B9-0252/2022, B9-0253/2022 és B9-0254/2022

(Egyszerű többség szükséges)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B9-0250/2022

(amely a B9-0250/2022, B9-0251/2022, B9-0252/2022, B9-0253/2022 és B9-0254/2022 helyébe lép)

a Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentésekről,

előterjesztették a következő képviselők:

| — | Željana Zovko, Peter van Dalen, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, Radosław Sikorski, Tom Vandenkendelaere, Eugen Tomac, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Gheorghe-Vlad Nistor, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Seán Kelly, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Inese Vaidere, Traian Băsescu és Romana Tomc, a PPE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Peter van Dalen, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, Radosław Sikorski, Tom Vandenkendelaere, Eugen Tomac, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Gheorghe-Vlad Nistor, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Seán Kelly, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Inese Vaidere, Traian Băsescu és Romana Tomc, a PPE képviselőcsoport nevében;

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Maria Arena, az S&D képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Maria Arena, az S&D képviselőcsoport nevében;

| — | Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu és Dragoș Tudorache, a Renew képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu és Dragoș Tudorache, a Renew képviselőcsoport nevében;

| — | Reinhard Bütikofer, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Reinhard Bütikofer, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;

| — | Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Charlie Weimers, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Elżbieta Kruk, Hermann Tertsch, Jadwiga Wiśniewska, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Roberts Zīle, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk és Carlo Fidanza, az ECR képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Charlie Weimers, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Elżbieta Kruk, Hermann Tertsch, Jadwiga Wiśniewska, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Roberts Zīle, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk és Carlo Fidanza, az ECR képviselőcsoport nevében;

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Elfogadva (P9_TA(2022)0200)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)

(A B9-0248/2022 és B9-0249/2022 állásfoglalásra irányuló indítványok tárgytalanok.)

7.6.   Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B9-0226/2022, B9-0230/2022, B9-0231/2022, B9-0234/2022, B9-0236/2022 és B9-0247/2022

(Egyszerű többség szükséges)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B9-0230/2022

(amely a B9-0230/2022, B9-0231/2022, B9-0234/2022, B9-0236/2022 és B9-0247/2022 helyébe lép)

az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépésről Kambodzsában,

előterjesztették a következő képviselők:

| — | Željana Zovko, Seán Kelly, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Gheorghe-Vlad Nistor, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Inese Vaidere, Traian Băsescu és Romana Tomc, a PPE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Željana Zovko, Seán Kelly, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, David Lega, Sara Skyttedal, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Christian Sagartz, Vangelis Meimarakis, Gheorghe-Vlad Nistor, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Inese Vaidere, Traian Băsescu és Romana Tomc, a PPE képviselőcsoport nevében;

| — | Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Evin Incir, az S&D képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Evin Incir, az S&D képviselőcsoport nevében;

| — | Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében;

| — | Heidi Hautala, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Heidi Hautala, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;

| — | Raffaele Fitto, Karol Karski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Elżbieta Kruk, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski és Zbigniew Kuźmiuk, az ECR képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Karol Karski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Elżbieta Kruk, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski és Zbigniew Kuźmiuk, az ECR képviselőcsoport nevében;

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Elfogadva (P9_TA(2022)0201)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

(A B9-0226/2022 állásfoglalásra irányuló indítvány tárgytalan.)

7.7.   Versenypolitika – 2021. évi éves jelentés (szavazás)

Jelentés a versenypolitikáról – 2021. évi éves jelentés [2021/2185(INI)] – Gazdasági és Monetáris Bizottság – Előadó: Andreas Schwab (A9-0064/2022)

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0202)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)

7.8.   A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B9-0255/2022, B9-0256/2022, B9-0257/2022, B9-0258/2022, B9-0259/2022 és B9-0260/2022

(Egyszerű többség szükséges)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B9-0257/2022

(amely a B9-0257/2022, B9-0258/2022, B9-0259/2022 és B9-0260/2022 helyébe lép)

a stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyekről Nyugat- és Száhel-Afrikában,

előterjesztették a következő képviselők:

| — | Michael Gahler, David McAllister és Isabel Wiseler-Lima, a PPE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Michael Gahler, David McAllister és Isabel Wiseler-Lima, a PPE képviselőcsoport nevében;

| — | Maria Arena, Carlos Zorrinho, Hannes Heide és Pedro Marques, az S&D képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Maria Arena, Carlos Zorrinho, Hannes Heide és Pedro Marques, az S&D képviselőcsoport nevében;

| — | Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans és María Soraya Rodríguez Ramos, a Renew képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans és María Soraya Rodríguez Ramos, a Renew képviselőcsoport nevében;

| — | Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Assita Kanko, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca és Elżbieta Rafalska, az ECR képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Assita Kanko, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca és Elżbieta Rafalska, az ECR képviselőcsoport nevében;

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Elfogadva (P9_TA(2022)0203)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)

(A B9-0255/2022 és B9-0256/2022 állásfoglalásra irányuló indítványok tárgytalanok.)

7.9.   Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B9-0262/2022, B9-0263/2022 és B9-0264/2022

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY B9-0263/2022

Elfogadva (P9_TA(2022)0204)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)

(A B9-0262/2022 és B9-0264/2022 állásfoglalásra irányuló indítványok tárgytalanok.)

7.10.   Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása (szavazás)

Állásfoglalási indítványok B9-0240/2022, B9-0241/2022, B9-0242/2022, B9-0243/2022, B9-0244/2022 és B9-0245/2022

(Egyszerű többség szükséges)

KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B9-0240/2022

(amely a B9-0240/2022, B9-0241/2022, B9-0242/2022, B9-0243/2022, B9-0244/2022 és B9-0245/2022 helyébe lép)

az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról,

előterjesztették a következő képviselők:

| — | Siegfried Mureșan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareș Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ștefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov és Milan Zver, a PPE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Siegfried Mureșan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareș Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ștefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov és Milan Zver, a PPE képviselőcsoport nevében;

| — | Pedro Marques, Tonino Picula és Juozas Olekas, az S&D képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Pedro Marques, Tonino Picula és Juozas Olekas, az S&D képviselőcsoport nevében;

| — | Dragoș Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloș, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta és Vlad Gheorghe, a Renew képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Dragoș Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloș, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta és Vlad Gheorghe, a Renew képviselőcsoport nevében;

| — | Viola Von Cramon-Taubadel, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Viola Von Cramon-Taubadel, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;

| — | Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra és Jadwiga Wiśniewska, az ECR képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra és Jadwiga Wiśniewska, az ECR képviselőcsoport nevében;

| — | Emmanuel Maurel, a The Left képviselőcsoport nevében; |
| --- | --- |

—

Emmanuel Maurel, a The Left képviselőcsoport nevében;

| — | Fabio Massimo Castaldo. |
| --- | --- |

—

Fabio Massimo Castaldo.

Elfogadva (P9_TA(2022)0205)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)

7.11.   Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre (szavazás)

Állásfoglalási indítvány B9-0219/2022

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0206)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)

7.12.   Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára (szavazás)

Állásfoglalási indítvány B9-0223/2022

(Egyszerű többség szükséges)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P9_TA(2022)0207)

(„A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)

Felszólalások:

A szavazás előtt Karima Delli (a TRAN bizottság elnöke).

(Az ülést 12.41-kor felfüggesztik.)

8.   Az ülés folytatása

Az ülés 15.00-kor folytatódik.

9.   Az előző ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása

Az előző ülésnap jegyzőkönyvét elfogadják.

10.   Falépítés a lengyel–belarusz határon a białowieżai őserdőben (vita)

A Bizottság nyilatkozata: Falépítés a lengyel–belarusz határon a białowieżai őserdőben (2022/2652(RSP))

Ylva Johansson (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, a PPE képviselőcsoport nevében, Robert Biedroń, az S&D képviselőcsoport nevében, Róża Thun und Hohenstein, a Renew képviselőcsoport nevében, Sylwia Spurek, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Guido Reil, az ID képviselőcsoport nevében, Joachim Stanisław Brudziński, az ECR képviselőcsoport nevében, Anja Hazekamp, a The Left képviselőcsoport nevében, Seán Kelly, Evin Incir, Jutta Paulus, Beata Kempa és Liudas Mažylis.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Anna Zalewska, Mick Wallace, Angel Dzhambazki és Clare Daly.

Felszólal Ylva Johansson.

A vitát berekesztik.

11.   A szavazáshoz fűzött indokolások

A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások

Andreas Schwab-jelentés – A9-0064/2022

Seán Kelly és Angel Dzhambazki

A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában – RC-B9-0257/2022

Clare Daly

Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások – B9-0263/2022

Angel Dzhambazki, Clare Daly, Mick Wallace

Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása – RC-B9-0240/2022

Clare Daly, Vlad Gheorghe és Mick Wallace

Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre B9-0219/2022

Billy Kelleher, Angel Dzhambazki és Mick Wallace

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások az eljárási szabályzat 194. cikke értelmében a Parlament weboldalán, a képviselők személyes oldalain jelennek meg.

12.   Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt, és a Parlament internetes oldalán található „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepelnek. Csak tájékoztatási célt szolgálnak, és nem módosítják a plenáris ülésen bejelentett szavazási eredményeket.

A dokumentum a plenáris ülést követően legfeljebb két hétig rendszeresen frissül.

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik.

13.   Dokumentumok benyújtása

Az alábbi dokumentumokat nyújtották be:

| 1) | más intézmények






  — | Javaslat a fluortartalmú üvegházhatású gázokról, az (EU) 2019/1937 irányelv módosításáról és az 517/2014/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0150 – C9-0142/2022 – 2022/0099(COD))
  Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdésével és 146. cikkének (1) bekezdésével összhangban az elnök konzultál az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával a javaslatról.
  utalva illetékes: ENVI vélemény: BUDG, ECON, ITRE, TRAN, JURI, LIBE |
| --- | --- | --- |

1)

más intézmények

—

Javaslat a fluortartalmú üvegházhatású gázokról, az (EU) 2019/1937 irányelv módosításáról és az 517/2014/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0150 – C9-0142/2022 – 2022/0099(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdésével és 146. cikkének (1) bekezdésével összhangban az elnök konzultál az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával a javaslatról.

utalva illetékes: ENVI vélemény: BUDG, ECON, ITRE, TRAN, JURI, LIBE

| — | Javaslat az ipari létesítmények környezeti adatainak bejelentéséről és az ipari kibocsátások portáljának létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0157 – C9-0145/2022 – 2022/0105(COD))
  Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdésével és 146. cikkének (1) bekezdésével összhangban az elnök konzultál az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával a javaslatról.
  utalva illetékes: ENVI vélemény: ITRE |
| --- | --- |

—

Javaslat az ipari létesítmények környezeti adatainak bejelentéséről és az ipari kibocsátások portáljának létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0157 – C9-0145/2022 – 2022/0105(COD))

Az eljárási szabályzat 145. cikkének (1) bekezdésével és 146. cikkének (1) bekezdésével összhangban az elnök konzultál az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal és a Régiók Bizottságával a javaslatról.

utalva illetékes: ENVI vélemény: ITRE

| — | Javaslat az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna közötti társulási megállapodás értelmében az ukrán termékekre alkalmazandó kereskedelmi engedményeket kiegészítő ideiglenes kereskedelmi liberalizációról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0195 – C9-0159/2022 – 2022/0138(COD))
  utalva illetékes: INTA |
| --- | --- |

—

Javaslat az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Ukrajna közötti társulási megállapodás értelmében az ukrán termékekre alkalmazandó kereskedelmi engedményeket kiegészítő ideiglenes kereskedelmi liberalizációról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (COM(2022) 0195 – C9-0159/2022 – 2022/0138(COD))

utalva illetékes: INTA

| — | Javaslat a közéletben részt vevő személyeknek a nyilvánvalóan megalapozatlan vagy visszaélésszerű bírósági eljárásokkal (közéleti részvételt akadályozó stratégiai perekkel) szembeni védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2022) 0177 – C9-0161/2022 – 2022/0117(COD))
  utalva illetékes: JURI vélemény: LIBE |
| --- | --- |

—

Javaslat a közéletben részt vevő személyeknek a nyilvánvalóan megalapozatlan vagy visszaélésszerű bírósági eljárásokkal (közéleti részvételt akadályozó stratégiai perekkel) szembeni védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (COM(2022) 0177 – C9-0161/2022 – 2022/0117(COD))

utalva illetékes: JURI vélemény: LIBE

| — | A Tanács határozattervezete a Európai Unió és a Mauritiusi Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzőkönyv meghosszabbításáról szóló, az Európai Unió és a Mauritiusi Köztársaság között levélváltás formájában létrejött megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (05657/2022 – C9-0166/2022 – 2022/0014(NLE))
  utalva illetékes: PECH vélemény: BUDG |
| --- | --- |

—

A Tanács határozattervezete a Európai Unió és a Mauritiusi Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás megállapításáról szóló jegyzőkönyv meghosszabbításáról szóló, az Európai Unió és a Mauritiusi Köztársaság között levélváltás formájában létrejött megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (05657/2022 – C9-0166/2022 – 2022/0014(NLE))

utalva illetékes: PECH vélemény: BUDG

| 2) | a képviselők






  — | Gunnar Beck és Jaak Madison. Állásfoglalási indítvány az Európa jövőjéről szóló konferenciáról és a demokratikus legitimitásról (B9-0170/2022)
  utalva illetékes: AFCO |
| --- | --- | --- |

2)

a képviselők

—

Gunnar Beck és Jaak Madison. Állásfoglalási indítvány az Európa jövőjéről szóló konferenciáról és a demokratikus legitimitásról (B9-0170/2022)

utalva illetékes: AFCO

| — | Mara Bizzotto. Állásfoglalási indítvány a munkanélküliség és a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok helyzete elleni küzdelemről (B9-0171/2022)
  utalva illetékes: EMPL |
| --- | --- |

—

Mara Bizzotto. Állásfoglalási indítvány a munkanélküliség és a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok helyzete elleni küzdelemről (B9-0171/2022)

utalva illetékes: EMPL

| — | Dominique Bilde. Állásfoglalási indítvány a gyermekbénulás felszámolásáról (B9-0172/2022)
  utalva illetékes: ENVI vélemény: DEVE |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Állásfoglalási indítvány a gyermekbénulás felszámolásáról (B9-0172/2022)

utalva illetékes: ENVI vélemény: DEVE

| — | Christine Anderson, Gunnar Beck, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer és Guido Reil. Állásfoglalási indítvány a munkavállalók Covid19 elleni oltottsági státuszuk alapján történő megkülönböztetéssel és elbocsátással szembeni védelméről (B9-0177/2022)
  utalva illetékes: EMPL |
| --- | --- |

—

Christine Anderson, Gunnar Beck, Nicolaus Fest, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Sylvia Limmer és Guido Reil. Állásfoglalási indítvány a munkavállalók Covid19 elleni oltottsági státuszuk alapján történő megkülönböztetéssel és elbocsátással szembeni védelméről (B9-0177/2022)

utalva illetékes: EMPL

| — | Viktor Uspaskich. Állásfoglalási indítvány az üzemanyagokra, a gázra és a villamos energiára kivetett adók és jövedéki adók Európai Unión belüli csökkentéséről (B9-0209/2022)
  utalva illetékes: ECON |
| --- | --- |

—

Viktor Uspaskich. Állásfoglalási indítvány az üzemanyagokra, a gázra és a villamos energiára kivetett adók és jövedéki adók Európai Unión belüli csökkentéséről (B9-0209/2022)

utalva illetékes: ECON

| — | Julie Lechanteux. Állásfoglalási indítvány a kabinszemélyzet tagjainak szerepéről a repülésbiztonsági kockázatok bejelentésére vonatkozó eljárásban (B9-0215/2022)
  utalva illetékes: TRAN vélemény: EMPL |
| --- | --- |

—

Julie Lechanteux. Állásfoglalási indítvány a kabinszemélyzet tagjainak szerepéről a repülésbiztonsági kockázatok bejelentésére vonatkozó eljárásban (B9-0215/2022)

utalva illetékes: TRAN vélemény: EMPL

14.   Petíciók

A 0324–22–0407–22. számú petíciókat 2022. április 28-án nyilvántartásba vették és összhangban az eljárási szabályzat 226. cikkének (9) és (10) bekezdésével megküldték az illetékes bizottságnak.

Az elnök bejelenti, hogy az eljárási szabályzat 226. cikkének (15) bekezdésében foglalt rendelkezéseknek megfelelően 2022. április 28-án továbbította az illetékes bizottságnak azokat a petíciókat, amelyeket olyan természetes, illetve jogi személyek nyújtottak be az Európai Parlamentnek, akik nem az Európai Unió polgárai, és a tagállamok területén lakóhellyel, illetve létesítő okirat szerinti székhellyel sem rendelkeznek.

15.   Határozat saját kezdeményezésű jelentés készítéséről

Határozat saját kezdeményezésű jelentés készítéséről (az eljárási szabályzat 54. cikke)

(Az Elnökök Értekezletének 2022. április 28-i határozatát követően)

INTA bizottság

| — | Rugalmas ellátási láncok az uniós kereskedelemben a jelenlegi hiányok kezelésére (2022/2040(INI))
  (vélemény: AGRI) |
| --- | --- |

—

Rugalmas ellátási láncok az uniós kereskedelemben a jelenlegi hiányok kezelésére (2022/2040(INI))

(vélemény: AGRI)

CULT bizottság

| — | Az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv végrehajtása (2022/2038(INI))
  (vélemény: IMCO) |
| --- | --- |

—

Az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv végrehajtása (2022/2038(INI))

(vélemény: IMCO)

ECON bizottság

| — | Európai Központi Bank – 2022. évi éves jelentés (2022/2037(INI)) |
| --- | --- |

—

Európai Központi Bank – 2022. évi éves jelentés (2022/2037(INI))

IMCO bizottság

| — | E-közigazgatás – az egységes piac működését támogató digitális közszolgáltatások felgyorsítása (2022/2036(INI))
  (vélemény: LIBE) |
| --- | --- |

—

E-közigazgatás – az egységes piac működését támogató digitális közszolgáltatások felgyorsítása (2022/2036(INI))

(vélemény: LIBE)

Határozat saját kezdeményezésű jelentés készítéséről (az eljárási szabályzat 118. cikke)

(Az Elnökök Értekezletének 2022. április 28-i határozatát követően)

AFET bizottság

| — | Ajánlás a Tanácsnak és a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének az EU kül-, biztonság- és védelmi politikájáról Ukrajna orosz megszállását követően (2022/2039(INI))
  (vélemény: LIBE, AFCO) |
| --- | --- |

—

Ajánlás a Tanácsnak és a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének az EU kül-, biztonság- és védelmi politikájáról Ukrajna orosz megszállását követően (2022/2039(INI))

(vélemény: LIBE, AFCO)

16.   Saját kezdeményezésű jelentésekkel kapcsolatos eljárások visszavonása

(Az Elnökök Értekezletének 2022. április 28-i határozatát követően)

PECH bizottság

| — | A növekvő tengervíz-hőmérséklet hatása a halállományra és a halászatra (2019/2163(INI)) |
| --- | --- |

—

A növekvő tengervíz-hőmérséklet hatása a halállományra és a halászatra (2019/2163(INI))

17.   Társbizottságok (az eljárási szabályzat 57. cikke)

(Az Elnökök Értekezletének 2022. április 28-i határozatát követően)

IMCO bizottság

| — | A politikai reklám átláthatósága és targetálása (COM(2021) 0731 – C9-0433/2021 – 2021/0381(COD))
  (vélemény: CULT (az eljárási szabályzat 57. cikke), JURI, LIBE (az eljárási szabályzat 57. cikke), AFCO) |
| --- | --- |

—

A politikai reklám átláthatósága és targetálása (COM(2021) 0731 – C9-0433/2021 – 2021/0381(COD))

(vélemény: CULT (az eljárási szabályzat 57. cikke), JURI, LIBE (az eljárási szabályzat 57. cikke), AFCO)

18.   Egyetértési eljárás (az eljárási szabályzat 105. cikke)

Időközi jelentések

(A Bizottsági Elnökök Értekezletének 2022. április 28-i értesítését követően)

BUDG bizottság

| — | Időközi jelentés a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára irányuló 2021. évi javaslatról (2021/0429R(APP) – 2021/0429(APP)) |
| --- | --- |

—

Időközi jelentés a többéves pénzügyi keret felülvizsgálatára irányuló 2021. évi javaslatról (2021/0429R(APP) – 2021/0429(APP))

19.   A következő ülésnapok időpontja

A következő ülésnapok időpontja: 2022. május 18. és 2022. május 19.

20.   Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása és az elfogadott szövegek továbbítása

Az eljárási szabályzat 202. cikke (3) bekezdésének megfelelően az aktuális ülésnap jegyzőkönyvét a következő ülés elején a Parlament elé terjesztik elfogadás céljából.

A Parlament egyetértésével a jelenlegi ülés során elfogadott szövegeket már most továbbítani lehet a címzetteknek.

21.   Az ülés berekesztése

Az ülést 15.56-kor berekesztik.

22.   Az ülésszak megszakítása

Az Európai Parlament ülésszakát megszakítják.

Klaus Welle

főtitkár

Roberta Metsola

elnök

---

2022. május 5-i

Jelenlévők:

Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Evi Eleonora, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Haider Roman, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mélin Joëlle, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zacharopoulou Chrysoula, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Igazoltan távol lévők:

Adamowicz Magdalena, Bourgeois Geert, Brunet Sylvie, Cicurel Ilana, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Kuhnke Alice, Ochojska Janina, Patriciello Aldo, Picierno Pina, Saryusz-Wolski Jacek, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Winkler Iuliu

---

2022. május 5-i

A SZAVAZÁSOK EREDMÉNYE

Rövidítések és jelek magyarázata

| + | elfogadva |
| --- | --- |
| – | elutasítva |
| ↓ | tárgytalan |
| V | visszavonva |
| NSz (..., ..., ...) | név szerinti szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) |
| ESz (..., ...., ...) | elektronikus szavazás (mellette, ellene, tartózkodás) |
| rész. | részenkénti szavazás |
| kül. | külön szavazás |
| mód. | módosítás |
| MM | megegyezéses módosítás |
| MR | megfelelő rész |
| T | törlő módosítás |
| = | azonos módosítások |
| bek. | bekezdés |
| cikk | cikk |
| preb. | preambulumbekezdés |
| ÁLL. IND. | állásfoglalásra irányuló indítvány |
| KÖZ. ÁLL. IND. | közös állásfoglalásra irányuló indítvány |
| 1/20 | alacsony érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/20-a) |
| 1/10 | közepes érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/10-e) |
| 1/5 | magas érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/5-e) |
| TITK. | titkos szavazás |

+

elfogadva

–

elutasítva

↓

tárgytalan

V

visszavonva

NSz (..., ..., ...)

név szerinti szavazás (mellette, ellene, tartózkodás)

ESz (..., ...., ...)

elektronikus szavazás (mellette, ellene, tartózkodás)

rész.

részenkénti szavazás

kül.

külön szavazás

mód.

módosítás

MM

megegyezéses módosítás

MR

megfelelő rész

T

törlő módosítás

=

azonos módosítások

bek.

bekezdés

cikk

cikk

preb.

preambulumbekezdés

ÁLL. IND.

állásfoglalásra irányuló indítvány

KÖZ. ÁLL. IND.

közös állásfoglalásra irányuló indítvány

1/20

alacsony érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/20-a)

1/10

közepes érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/10-e)

1/5

magas érvényességi küszöbérték (a képviselők 1/5-e)

TITK.

titkos szavazás

1.   Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok ***I

Rendeletre irányuló javaslat (COM(2022)0076 – C9-0054/2022 – 2022/0053(COD))

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a szöveg egésze | 2 | PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ID | | + | |
| 2. cikk | 1 | The Left | | – | |
| a Bizottság javaslata | NSz | + | 589, 5, 2 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

a szöveg egésze

2

PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ID

+

2. cikk

1

The Left

–

a Bizottság javaslata

NSz

+

589, 5, 2

2.   Osman Kavala ügye Törökországban

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0227/2022, B9-0232/2022, B9-0233/2022, B9-0237/2022, B9-0238/2022, B9-0239/2022, B9-0246/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0227/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left) |
| 13. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 15. bek. után | 1 | ID | NSz | – | 79, 483, 27 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | | + | |
| Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai |
| B9-0227/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0232/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0233/2022 | | ID | | ↓ | |
| B9-0237/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0238/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0239/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0246/2022 | | ECR | | ↓ | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0227/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)

13. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

15. bek. után

1

ID

NSz

–

79, 483, 27

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

+

Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai

B9-0227/2022

The Left

↓

B9-0232/2022

S&D

↓

B9-0233/2022

ID

↓

B9-0237/2022

Renew

↓

B9-0238/2022

Verts/ALE

↓

B9-0239/2022

PPE

↓

B9-0246/2022

ECR

↓

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ID: 1. mód.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

ID: 13. bek.

3.   A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0248/2022, B9-0249/2022, B9-0250/2022, B9-0251/2022, B9-0252/2022, B9-0253/2022, B9-0254/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0250/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR) |
| 1. bek. | 2 | ECR | NSz | + | 276, 275, 33 |
| 11. bek. után | 3 | ECR | NSz | – | 159, 407, 27 |
| H. preb. | 1 | ECR | NSz | – | 241, 320, 31 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | | + | |
| Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai |
| B9-0248/2022 | | ID | | ↓ | |
| B9-0249/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0250/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0251/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0252/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0253/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0254/2022 | | PPE | | ↓ | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0250/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)

1. bek.

2

ECR

NSz

+

276, 275, 33

11. bek. után

3

ECR

NSz

–

159, 407, 27

H. preb.

1

ECR

NSz

–

241, 320, 31

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

+

Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai

B9-0248/2022

ID

↓

B9-0249/2022

The Left

↓

B9-0250/2022

Verts/ALE

↓

B9-0251/2022

S&D

↓

B9-0252/2022

Renew

↓

B9-0253/2022

ECR

↓

B9-0254/2022

PPE

↓

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ECR: 1., 2., 3. mód.

Egyéb

Nicola Procaccini szintén támogatta az B9-0253/2022 sz. állásfoglalási indítványt.

4.   Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0226/2022, B9-0230/2022, B9-0231/2022, B9-0234/2022, B9-0236/2022, B9-0247/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0230/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR) |
| 4. bek. után | 1 | The Left | | – | |
| 9. bek. után | 2 | The Left | | – | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 526, 5, 63 |
| Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai |
| B9-0226/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0230/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0231/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0234/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0236/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0247/2022 | | PPE | | ↓ | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0230/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)

4. bek. után

1

The Left

–

9. bek. után

2

The Left

–

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

526, 5, 63

Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai

B9-0226/2022

The Left

↓

B9-0230/2022

Verts/ALE

↓

B9-0231/2022

S&D

↓

B9-0234/2022

Renew

↓

B9-0236/2022

ECR

↓

B9-0247/2022

PPE

↓

Egyéb

Nicola Procaccini szintén támogatta az B9-0236/2022 sz. állásfoglalási indítványt.

5.   Versenypolitika – 2021. évi éves jelentés

Jelentés: Andreas Schwab (A9-0064/2022)

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17. bek. után | 2 | Verts/ALE | NSz | – | 141, 321, 142 |
| 30. bek. | 3 | Verts/ALE | NSz | – | 239, 250, 111 |
| 50. bek. után | 1 | S&D | NSz | + | 492, 101, 10 |
| 51. bek. | 4 | Verts/ALE | NSz | – | 130, 428, 44 |
| 83. bek. után | 5 | Verts/ALE | NSz | – | 133, 416, 52 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 436, 70, 95 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

17. bek. után

2

Verts/ALE

NSz

–

141, 321, 142

30. bek.

3

Verts/ALE

NSz

–

239, 250, 111

50. bek. után

1

S&D

NSz

+

492, 101, 10

51. bek.

4

Verts/ALE

NSz

–

130, 428, 44

83. bek. után

5

Verts/ALE

NSz

–

133, 416, 52

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

436, 70, 95

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: 1. mód.

Verts/ALE: 2., 3., 4., 5. mód.

6.   A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0255/2022, B9-0256/2022, B9-0257/2022, B9-0258/2022, B9-0259/2022, B9-0260/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0257/2022 (PPE, S&D, Renew, ECR) |
| 3. bek. után | 3 | The Left | | – | |
| 4. bek. után | 4 | The Left | NSz | – | 44, 535, 25 |
| 5. bek. után | 5 | The Left | | – | |
| 7. bek. | 6 | The Left | | – | |
| 11. bek. | 7 | The Left | | – | |
| 13. bek. | 15 | Verts/ALE | | – | |
| 14. bek. után | 8 | The Left | | – | |
| 20. bek. | 9 | The Left | NSz | – | 144, 440, 22 |
| 21. bek. után | 10 | The Left | NSz | + | 471, 53, 76 |
| 25. bek. | 16 | Verts/ALE | | – | |
| 28. bek. után | 11 | The Left | NSz | – | 170, 398, 35 |
| 34. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 525, 50, 30 |
| C. preb. | 12 | Verts/ALE | | – | |
| C. preb. után | 1 | The Left | | – | |
| K. preb. | 2 | The Left | | – | |
| AB. preb. | 13 | Verts/ALE | | – | |
| AH. preb. | 14 | Verts/ALE | | – | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | | + | |
| Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai |
| B9-0255/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0256/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0257/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0258/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0259/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0260/2022 | | ECR | | ↓ | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0257/2022 (PPE, S&D, Renew, ECR)

3. bek. után

3

The Left

–

4. bek. után

4

The Left

NSz

–

44, 535, 25

5. bek. után

5

The Left

–

7. bek.

6

The Left

–

11. bek.

7

The Left

–

13. bek.

15

Verts/ALE

–

14. bek. után

8

The Left

–

20. bek.

9

The Left

NSz

–

144, 440, 22

21. bek. után

10

The Left

NSz

+

471, 53, 76

25. bek.

16

Verts/ALE

–

28. bek. után

11

The Left

NSz

–

170, 398, 35

34. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

525, 50, 30

C. preb.

12

Verts/ALE

–

C. preb. után

1

The Left

–

K. preb.

2

The Left

–

AB. preb.

13

Verts/ALE

–

AH. preb.

14

Verts/ALE

–

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

+

Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai

B9-0255/2022

Verts/ALE

↓

B9-0256/2022

The Left

↓

B9-0257/2022

Renew

↓

B9-0258/2022

S&D

↓

B9-0259/2022

PPE

↓

B9-0260/2022

ECR

↓

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ID: 34. bek.

The Left: 4., 9., 10., 11. mód.

Egyéb

Nicola Procaccini szintén támogatta az B9-0260/2022 sz. állásfoglalási indítványt.

7.   Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások

Állásfoglalásra irányuló indítvány: B9-0262/2022, B9-0263/2022, B9-0264/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Állásfoglalási indítvány: B9-0263/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left) |
| 1. bek. | 2 | ECR | NSz | – | 109, 460, 34 |
| 1. bek. után | 3 | ECR | NSz | – | 61, 463, 60 |
| 9. bek. | 4 | ECR | NSz | – | 128, 455, 16 |
| 10. bek. | 5 | ECR | NSz | – | 124, 457, 18 |
| 10. bek. után | 6 | ECR | NSz | – | 123, 427, 35 |
| 11. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 441, 137, 23 |
| 14. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 377, 162, 62 |
| 2 | + | |
| D. preb. | 1 | ECR | NSz | – | 134, 459, 11 |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 426, 133, 37 |
| Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai |
| B9-0262/2022 | | ECR | | ↓ | |
| B9-0264/2022 | | ID | | ↓ | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Állásfoglalási indítvány: B9-0263/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)

1. bek.

2

ECR

NSz

–

109, 460, 34

1. bek. után

3

ECR

NSz

–

61, 463, 60

9. bek.

4

ECR

NSz

–

128, 455, 16

10. bek.

5

ECR

NSz

–

124, 457, 18

10. bek. után

6

ECR

NSz

–

123, 427, 35

11. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

441, 137, 23

14. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

377, 162, 62

2

+

D. preb.

1

ECR

NSz

–

134, 459, 11

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

426, 133, 37

Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai

B9-0262/2022

ECR

↓

B9-0264/2022

ID

↓

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: zárószavazás (B9-0263/2022)

ECR: 1., 2., 3., 4., 5., 6. mód.; 11. bek. (2. rész), 14. bek. (1. rész)

Külön szavazásra irányuló kérelmek

PPE: 14. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

ECR:

11. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „Lengyelország és” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „Lengyelország és”

2. rész

:

a fenti szövegrész

14. bek.

| 1. rész | : | „aggodalommal veszi tudomásul, hogy a Bizottság nem indított ilyen eljárást Lengyelországgal szemben, és további értékelést és intézkedést kér a Bizottságtól a rendelet alapján;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „sajnálja továbbá, hogy a Bizottság a rendelet legszűkebb értelmezését alkalmazza a jogállamiság elveinek valamely tagállamban történő megsértésének értékelésekor, mivel gyakorlatilag kizárja az Unió pénzügyi irányítását és pénzügyi érdekeit érintő súlyos kockázatot mint a feltételességi mechanizmus aktiválásának feltételét; megismétli, hogy a rendelet egyértelműen megállapítja, hogy az igazságszolgáltatás függetlenségének veszélyeztetése a jogállamiság elveinek megsértését jelenti;” |

1. rész

:

„aggodalommal veszi tudomásul, hogy a Bizottság nem indított ilyen eljárást Lengyelországgal szemben, és további értékelést és intézkedést kér a Bizottságtól a rendelet alapján;”

2. rész

:

„sajnálja továbbá, hogy a Bizottság a rendelet legszűkebb értelmezését alkalmazza a jogállamiság elveinek valamely tagállamban történő megsértésének értékelésekor, mivel gyakorlatilag kizárja az Unió pénzügyi irányítását és pénzügyi érdekeit érintő súlyos kockázatot mint a feltételességi mechanizmus aktiválásának feltételét; megismétli, hogy a rendelet egyértelműen megállapítja, hogy az igazságszolgáltatás függetlenségének veszélyeztetése a jogállamiság elveinek megsértését jelenti;”

8.   Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása

Állásfoglalásra irányuló indítványok: B9-0240/2022, B9-0241/2022, B9-0242/2022, B9-0243/2022, B9-0244/2022, B9-0245/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0240/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left) |
| 6. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 571, 4, 30 |
| 2/NSz | + | 472, 112, 14 |
| 8. bek. | 2 | ECR | NSz | – | 89, 269, 242 |
| 9. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 11. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 496, 41, 65 |
| 12. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 19. bek. | 1 | Verts/ALE | | + | |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| 25. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | | + | |
| Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai |
| B9-0240/2022 | | The Left | | ↓ | |
| B9-0241/2022 | | Verts/ALE | | ↓ | |
| B9-0242/2022 | | Renew | | ↓ | |
| B9-0243/2022 | | PPE | | ↓ | |
| B9-0244/2022 | | S&D | | ↓ | |
| B9-0245/2022 | | ECR | | ↓ | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Közös állásfoglalási indítvány: RC-B9-0240/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)

6. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

571, 4, 30

2/NSz

+

472, 112, 14

8. bek.

2

ECR

NSz

–

89, 269, 242

9. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

11. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

496, 41, 65

12. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

19. bek.

1

Verts/ALE

+

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

↓

2

↓

25. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

+

Képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai

B9-0240/2022

The Left

↓

B9-0241/2022

Verts/ALE

↓

B9-0242/2022

Renew

↓

B9-0243/2022

PPE

↓

B9-0244/2022

S&D

↓

B9-0245/2022

ECR

↓

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ECR: 2. mód.

The Left: 6., 11. bek.,

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

Verts/ALE:

19. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „ezzel összefüggésben megismétli a valódi gázunió létrehozására irányuló felhívását;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „ezzel összefüggésben megismétli a valódi gázunió létrehozására irányuló felhívását;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

The Left:

6. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „és az áthelyezett EUBAM-on keresztül nyújtott határigazgatási támogatáson,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „és az áthelyezett EUBAM-on keresztül nyújtott határigazgatási támogatáson,”

2. rész

:

a fenti szövegrész

9. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „jelenlegi” és „az Unió keleti határának biztonságáért és stabilitásáért” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „jelenlegi” és „az Unió keleti határának biztonságáért és stabilitásáért”

2. rész

:

a fenti szövegrész

12. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „amelyek célja a társulási megállapodás/mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi megállapodás teljes körű végrehajtása;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „amelyek célja a társulási megállapodás/mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi megállapodás teljes körű végrehajtása;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

25. bek.

| 1. rész | : | „emlékeztet arra, hogy támogatja a Dnyeszteren túli konfliktusnak a Moldovai Köztársaság nemzetközileg elismert határokon belüli szuverenitásán és területi integritásán alapuló átfogó, békés és tartós politikai rendezését, amelynek magában kell foglalnia a Dnyeszteren túli régió különleges jogállását egy életképes moldovai államon belül, és nem érintheti az ország európai törekvéseit;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „emlékeztet arra, hogy a mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi térségnek a Moldovai Köztársaság teljes területén való alkalmazása a Dnyeszter folyó mindkét oldalán előnyökkel és gazdasági lehetőségekkel járna mind a vállalatok, mind a lakosság számára;” |

1. rész

:

„emlékeztet arra, hogy támogatja a Dnyeszteren túli konfliktusnak a Moldovai Köztársaság nemzetközileg elismert határokon belüli szuverenitásán és területi integritásán alapuló átfogó, békés és tartós politikai rendezését, amelynek magában kell foglalnia a Dnyeszteren túli régió különleges jogállását egy életképes moldovai államon belül, és nem érintheti az ország európai törekvéseit;”

2. rész

:

„emlékeztet arra, hogy a mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi térségnek a Moldovai Köztársaság teljes területén való alkalmazása a Dnyeszter folyó mindkét oldalán előnyökkel és gazdasági lehetőségekkel járna mind a vállalatok, mind a lakosság számára;”

Egyéb

Maria Grapini, Carmen Avram, Rovana Plumb, Tudor Ciuhodaru, Victor Negrescu és Dan Nica szintén támogatta a RC-B9-0240/2022 sz. közös állásfoglalási indítványt.

Nicola Procaccini szintén támogatta az B9-0245/2022 sz. állásfoglalási indítványt.

9.   Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre

Állásfoglalásra irányuló indítvány: B9-0219/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Állásfoglalási indítvány: B9-0219/2022 (FEMM bizottság) |
| 2. bek. | bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 4. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 6. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 7. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 8. bek. után | 15 | PPE, S&D, Renew | | + | |
| 16 | PPE, S&D, Renew | | + | |
| 9. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| 5 | + | |
| 6 | + | |
| 7 | + | |
| 8 | + | |
| 9 | + | |
| 10 | + | |
| 11 | + | |
| 12 | + | |
| 13/NSz | + | 419, 132, 37 |
| 9. bek. után | 7 | ECR | NSz | – | 153, 295, 121 |
| 8 | ECR | NSz | – | 128, 434, 14 |
| 10. bek. | 3 | The Left | ESz | + | 322, 149, 107 |
| 10. bek. után | 4 | The Left | ESz | + | 257, 166, 147 |
| 5 | The Left | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 11. bek. után | 10 | ID | NSz | – | 142, 339, 102 |
| 13. bek. | 6 | The Left | | + | |
| 13. bek. után | 11 | ID | NSz | – | 175, 368, 40 |
| 18. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 19. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2/NSz | + | 506, 65, 16 |
| 3/NSz | + | 439, 127, 19 |
| 4 | + | |
| 20. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4/NSz | + | 458, 104, 20 |
| 5/NSz | + | 421, 121, 39 |
| 22. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1/NSz | + | 385, 133, 67 |
| 2/NSz | + | 501, 58, 22 |
| 23. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 24. bek. | bek. | eredeti szöveg | NSz | + | 447, 119, 16 |
| C. preb. | 13 | PPE, S&D, Renew | | + | |
| J. preb. | 12 | Verts/ALE, S&D | NSz | + | 440, 57, 79 |
| bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | ↓ | |
| 2/NSz | ↓ | |
| M. preb. | 14 | PPE, S&D, Renew | | + | |
| S. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| T. preb. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 3 | + | |
| 4 | + | |
| 5/NSz | + | 394, 111, 71 |
| U. preb. | 1 | The Left | | + | |
| bek. | eredeti szöveg | kül. | ↓ | |
| V. preb. | 2 | The Left | | + | |
| 9 | ID | NSz | ↓ | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | NSz | + | 462, 19, 89 |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Állásfoglalási indítvány: B9-0219/2022 (FEMM bizottság)

2. bek.

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

4. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

6. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

3

+

7. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

8. bek. után

15

PPE, S&D, Renew

+

16

PPE, S&D, Renew

+

9. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

3

+

4

+

5

+

6

+

7

+

8

+

9

+

10

+

11

+

12

+

13/NSz

+

419, 132, 37

9. bek. után

7

ECR

NSz

–

153, 295, 121

8

ECR

NSz

–

128, 434, 14

10. bek.

3

The Left

ESz

+

322, 149, 107

10. bek. után

4

The Left

ESz

+

257, 166, 147

5

The Left

rész.

1

+

2

+

11. bek. után

10

ID

NSz

–

142, 339, 102

13. bek.

6

The Left

+

13. bek. után

11

ID

NSz

–

175, 368, 40

18. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

19. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2/NSz

+

506, 65, 16

3/NSz

+

439, 127, 19

4

+

20. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

3

+

4/NSz

+

458, 104, 20

5/NSz

+

421, 121, 39

22. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1/NSz

+

385, 133, 67

2/NSz

+

501, 58, 22

23. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

24. bek.

bek.

eredeti szöveg

NSz

+

447, 119, 16

C. preb.

13

PPE, S&D, Renew

+

J. preb.

12

Verts/ALE, S&D

NSz

+

440, 57, 79

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

↓

2/NSz

↓

M. preb.

14

PPE, S&D, Renew

+

S. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

3

+

4

+

T. preb.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

3

+

4

+

5/NSz

+

394, 111, 71

U. preb.

1

The Left

+

bek.

eredeti szöveg

kül.

↓

V. preb.

2

The Left

+

9

ID

NSz

↓

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

NSz

+

462, 19, 89

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

S&D: Állásfoglalási indítvány (a szöveg egésze)

ID: 9., 10., 11. mód.

Verts/ALE: 12. mód.

ECR: J. preb. (2. rész), T. preb. (5. rész); 9. bek. (13. rész), 19. bek. (2. rész), 20. bek. (4. rész és 5. rész), 22. bek., 24. bek.; 7., 8. mód.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

ID: 2. bek.

PPE: T., U. preb.

ECR: 23. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

ID:

4. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „nemi identitás,” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „nemi identitás,”

2. rész

:

a fenti szövegrész

23. bek.

| 1. rész | : | „kiemeli azokat a sajátos nehézségeket, amelyekkel az LMBTIQ+ családok szembesülnek a határok átlépésekor; hangsúlyozza, hogy fennáll annak a veszélye, hogy az azonos nemű párok gyermekeit elválasztják az egyik vagy mindkét szülőtől;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „felkéri a tagállamokat, hogy az átmeneti védelemről szóló irányelv végrehajtása során vegyék figyelembe a tényleges élettársi kapcsolatokat és családokat;” |

1. rész

:

„kiemeli azokat a sajátos nehézségeket, amelyekkel az LMBTIQ+ családok szembesülnek a határok átlépésekor; hangsúlyozza, hogy fennáll annak a veszélye, hogy az azonos nemű párok gyermekeit elválasztják az egyik vagy mindkét szülőtől;”

2. rész

:

„felkéri a tagállamokat, hogy az átmeneti védelemről szóló irányelv végrehajtása során vegyék figyelembe a tényleges élettársi kapcsolatokat és családokat;”

PPE:

7. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „szexuális és reproduktív egészséggel” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „szexuális és reproduktív egészséggel”

2. rész

:

a fenti szövegrész

22. bek.

| 1. rész | : | „hangsúlyozza a nem kormányzati szervezetek és az aktivista csoportok által annak érdekében végzett hatalmas munkát, hogy segítsék a nőket a szexuális és reproduktív egészséghez és jogokhoz való hozzáférésben, valamint azt a tényt, hogy tagjaik saját szabadságukat teszik kockára, például Justyna Wydrzyńska, akit a terhességmegszakítás elleni drákói lengyel törvény alapján azzal vádoltak meg, hogy egy másik nőnek abortusztablettákat biztosított;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „felhívja a Bizottságot, hogy védje meg és támogassa ezeket a női emberijog-védőket az esetleges üldöztetéstől;” |

1. rész

:

„hangsúlyozza a nem kormányzati szervezetek és az aktivista csoportok által annak érdekében végzett hatalmas munkát, hogy segítsék a nőket a szexuális és reproduktív egészséghez és jogokhoz való hozzáférésben, valamint azt a tényt, hogy tagjaik saját szabadságukat teszik kockára, például Justyna Wydrzyńska, akit a terhességmegszakítás elleni drákói lengyel törvény alapján azzal vádoltak meg, hogy egy másik nőnek abortusztablettákat biztosított;”

2. rész

:

„felhívja a Bizottságot, hogy védje meg és támogassa ezeket a női emberijog-védőket az esetleges üldöztetéstől;”

5. mód.

| 1. rész | : | „hangsúlyozza a béranyaság nőkre, jogaikra és egészségükre gyakorolt súlyos hatását, a nemek közötti egyenlőségre gyakorolt negatív következményeit és az e gyakorlat határokon átnyúló hatásaiból eredő kihívásokat, ahogy az az Ukrajna elleni háború által érintett nők és gyermekek esetében is történt;” |
| --- | --- | --- |

1. rész

:

„hangsúlyozza a béranyaság nőkre, jogaikra és egészségükre gyakorolt súlyos hatását, a nemek közötti egyenlőségre gyakorolt negatív következményeit és az e gyakorlat határokon átnyúló hatásaiból eredő kihívásokat, ahogy az az Ukrajna elleni háború által érintett nők és gyermekek esetében is történt;”

| 2. rész | : | „kéri az EU-t és tagállamait, hogy vizsgálják meg ezen iparág dimenzióit, a társadalmi-gazdasági összefüggéseket és a terhes nők helyzetét, valamint a testi és mentális egészségükre és a csecsemők jóllétére gyakorolt következményeket; kötelező erejű intézkedések bevezetésére szólít fel a béranyaság kezelése, valamint a nők és az újszülöttek jogainak védelme érdekében;” |
| --- | --- | --- |

2. rész

:

„kéri az EU-t és tagállamait, hogy vizsgálják meg ezen iparág dimenzióit, a társadalmi-gazdasági összefüggéseket és a terhes nők helyzetét, valamint a testi és mentális egészségükre és a csecsemők jóllétére gyakorolt következményeket; kötelező erejű intézkedések bevezetésére szólít fel a béranyaság kezelése, valamint a nők és az újszülöttek jogainak védelme érdekében;”

ECR:

18. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „interszekcionális” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „interszekcionális”

2. rész

:

a fenti szövegrész

PPE, ECR:

6. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „és a szexuális és reproduktív egészséggel és jogokkal kapcsolatos szolgáltatásokhoz, különösen a sürgősségi fogamzásgátláshoz, a posztexpozíciós profilaxishoz és az abortuszhoz való hozzáférést, többek között a nemi erőszak túlélői számára is;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „és a szexuális és reproduktív egészséggel és jogokkal kapcsolatos szolgáltatásokhoz, különösen a sürgősségi fogamzásgátláshoz, a posztexpozíciós profilaxishoz és az abortuszhoz való hozzáférést, többek között a nemi erőszak túlélői számára is;”, az alábbi szövegrész kivételével: „és az abortuszhoz” |
| 3. rész | : | „és az abortuszhoz” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „és a szexuális és reproduktív egészséggel és jogokkal kapcsolatos szolgáltatásokhoz, különösen a sürgősségi fogamzásgátláshoz, a posztexpozíciós profilaxishoz és az abortuszhoz való hozzáférést, többek között a nemi erőszak túlélői számára is;”

2. rész

:

„és a szexuális és reproduktív egészséggel és jogokkal kapcsolatos szolgáltatásokhoz, különösen a sürgősségi fogamzásgátláshoz, a posztexpozíciós profilaxishoz és az abortuszhoz való hozzáférést, többek között a nemi erőszak túlélői számára is;”, az alábbi szövegrész kivételével: „és az abortuszhoz”

3. rész

:

„és az abortuszhoz”

9. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a szexuális és reproduktív egészségügyi szolgáltatásokhoz (SRHS) a konfliktusok és a lakóhelyelhagyás során, beleértve”, „a családtervezési szolgáltatásokhoz, a legális és biztonságos abortuszhoz vagy a nemi erőszak klinikai kezeléséhez”, „összhangban az ENSZ minimális kezdeti szolgáltatási csomagjával;”, „a szexuális és reproduktív egészség és egészség időérzékeny szükségleteit, például a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt”, „és a jogokkal”, „különösen azáltal, hogy kérelmezik a szexuális és reproduktív egészséggel kapcsolatos áruk felvételét az uniós polgári védelmi mechanizmusba,”„köztük fogamzásgátlókat és a szexuális és reproduktív egészséghez szükséges csomagokat”, „különösen ahol szükség van a szexuális és reproduktív egészséggel és jogokkal kapcsolatos nemzeti korlátozások leküzdésére;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „a szexuális és reproduktív egészségügyi szolgáltatásokhoz (SRHS) a konfliktusok és a lakóhelyelhagyás során, beleértve”, az alábbi szövegrész kivételével: „szolgáltatásokhoz” |
| 3. rész | : | „szolgáltatásokhoz” |
| 4. rész | : | „a családtervezési szolgáltatásokhoz, a legális és biztonságos abortuszhoz vagy a nemi erőszak klinikai kezeléséhez”, az alábbi szövegrész kivételével: „a legális és biztonságos abortuszhoz” |
| 5. rész | : | „a legális és biztonságos abortuszhoz” |
| 6. rész | : | „összhangban az ENSZ minimális kezdeti szolgáltatási csomagjával;” |
| 7. rész | : | „a szexuális és reproduktív egészség és egészség időérzékeny szükségleteit, például a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt”, az alábbi szövegrész kivételével: „a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt” |
| 8. rész | : | „a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt” |
| 9. rész | : | „és jogokkal” |
| 10. rész | : | „különösen azáltal, hogy kérelmezik a szexuális és reproduktív egészséggel kapcsolatos áruk felvételét az uniós polgári védelmi mechanizmusba,” |
| 11. rész | : | „fogamzásgátló és” |
| 12. rész | : | „köztük fogamzásgátlókat” és „reproduktív egészséghez szükséges csomagokat” |
| 13. rész | : | „különösen ahol szükség van a szexuális és reproduktív egészséggel és jogokkal kapcsolatos nemzeti korlátozások leküzdésére;” |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a szexuális és reproduktív egészségügyi szolgáltatásokhoz (SRHS) a konfliktusok és a lakóhelyelhagyás során, beleértve”, „a családtervezési szolgáltatásokhoz, a legális és biztonságos abortuszhoz vagy a nemi erőszak klinikai kezeléséhez”, „összhangban az ENSZ minimális kezdeti szolgáltatási csomagjával;”, „a szexuális és reproduktív egészség és egészség időérzékeny szükségleteit, például a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt”, „és a jogokkal”, „különösen azáltal, hogy kérelmezik a szexuális és reproduktív egészséggel kapcsolatos áruk felvételét az uniós polgári védelmi mechanizmusba,”„köztük fogamzásgátlókat és a szexuális és reproduktív egészséghez szükséges csomagokat”, „különösen ahol szükség van a szexuális és reproduktív egészséggel és jogokkal kapcsolatos nemzeti korlátozások leküzdésére;”

2. rész

:

„a szexuális és reproduktív egészségügyi szolgáltatásokhoz (SRHS) a konfliktusok és a lakóhelyelhagyás során, beleértve”, az alábbi szövegrész kivételével: „szolgáltatásokhoz”

3. rész

:

„szolgáltatásokhoz”

4. rész

:

„a családtervezési szolgáltatásokhoz, a legális és biztonságos abortuszhoz vagy a nemi erőszak klinikai kezeléséhez”, az alábbi szövegrész kivételével: „a legális és biztonságos abortuszhoz”

5. rész

:

„a legális és biztonságos abortuszhoz”

6. rész

:

„összhangban az ENSZ minimális kezdeti szolgáltatási csomagjával;”

7. rész

:

„a szexuális és reproduktív egészség és egészség időérzékeny szükségleteit, például a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt”, az alábbi szövegrész kivételével: „a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt”

8. rész

:

„a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt”

9. rész

:

„és jogokkal”

10. rész

:

„különösen azáltal, hogy kérelmezik a szexuális és reproduktív egészséggel kapcsolatos áruk felvételét az uniós polgári védelmi mechanizmusba,”

11. rész

:

„fogamzásgátló és”

12. rész

:

„köztük fogamzásgátlókat” és „reproduktív egészséghez szükséges csomagokat”

13. rész

:

„különösen ahol szükség van a szexuális és reproduktív egészséggel és jogokkal kapcsolatos nemzeti korlátozások leküzdésére;”

20. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „a szexuális és reproduktív jogokat”, „különösen azokban az országokban, amelyek korlátozzák” és „a szexuális és reproduktív egészséget és jogokat;” |
| --- | --- | --- |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „a szexuális és reproduktív jogokat”, „különösen azokban az országokban, amelyek korlátozzák” és „a szexuális és reproduktív egészséget és jogokat;”

| 2. rész | : | „a szexuális és reproduktív jogokat”, kivéve: „jogokat” |
| --- | --- | --- |
| 3. rész | : | „jogokat” |
| 4. rész | : | „különösen azokban az országokban, amelyek korlátozzák a szexuális és reproduktív egészséget és jogokat;”, az alábbi szövegrész kivételével: „és jogokat” |
| 5. rész | : | „és jogok” |

2. rész

:

„a szexuális és reproduktív jogokat”, kivéve: „jogokat”

3. rész

:

„jogokat”

4. rész

:

„különösen azokban az országokban, amelyek korlátozzák a szexuális és reproduktív egészséget és jogokat;”, az alábbi szövegrész kivételével: „és jogokat”

5. rész

:

„és jogok”

S. preb.

| 1. rész | : | „mivel jelenleg becslések szerint 80 000 nő áll szülés előtt Ukrajnában; mivel a helyszínen kialakult nehéz helyzet azt eredményezi, hogy a nők még mindig nem férnek hozzá a szexuális és reproduktív egészséghez és jogokhoz az országban;” az alábbi szövegrész kivételével: „jogokhoz” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „jogokhoz” |
| 3. rész | : | „mivel a szexuális és reproduktív egészséghez és jogokhoz való hozzáférés is egyre nehezebbé válik az EU-ba érkező menekültek számára;” kivéve: „jogokhoz” |
| 4. rész | : | „jogokhoz” |

1. rész

:

„mivel jelenleg becslések szerint 80 000 nő áll szülés előtt Ukrajnában; mivel a helyszínen kialakult nehéz helyzet azt eredményezi, hogy a nők még mindig nem férnek hozzá a szexuális és reproduktív egészséghez és jogokhoz az országban;” az alábbi szövegrész kivételével: „jogokhoz”

2. rész

:

„jogokhoz”

3. rész

:

„mivel a szexuális és reproduktív egészséghez és jogokhoz való hozzáférés is egyre nehezebbé válik az EU-ba érkező menekültek számára;” kivéve: „jogokhoz”

4. rész

:

„jogokhoz”

ID, ECR:

19. bek.

| 1. rész | : | „üdvözli az Ukrajnából menekülő menekülteknek nyújtott uniós finanszírozást, többek között a kohéziós célú és az európai területeknek nyújtott helyreállítási támogatás (REACT–EU program), a Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alap (MMA) és az európai menekülteket támogató kohéziós fellépés (CARE) révén, ami lehetővé tenné az uniós országok és régiók számára, hogy sürgősségi támogatást nyújtsanak az ukrajnai orosz invázió elől menekülő embereknek; kéri, hogy ezek az alapok vegyék figyelembe a nemek közötti egyenlőséget;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „kitart amellett, hogy a Parlamentnek felügyelnie kell az alapok felhasználását,” |
| 3. rész | : | „különösen azokban az országokban, ahol jelenleg is megsértik a jogállamiságot, például Lengyelországban és Magyarországon;” |
| 4. rész | : | „megismétli, hogy a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítése és a nemek közötti egyenlőség szempontját érvényesítő költségvetés-tervezés az EU egyik alapelve;” |

1. rész

:

„üdvözli az Ukrajnából menekülő menekülteknek nyújtott uniós finanszírozást, többek között a kohéziós célú és az európai területeknek nyújtott helyreállítási támogatás (REACT–EU program), a Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alap (MMA) és az európai menekülteket támogató kohéziós fellépés (CARE) révén, ami lehetővé tenné az uniós országok és régiók számára, hogy sürgősségi támogatást nyújtsanak az ukrajnai orosz invázió elől menekülő embereknek; kéri, hogy ezek az alapok vegyék figyelembe a nemek közötti egyenlőséget;”

2. rész

:

„kitart amellett, hogy a Parlamentnek felügyelnie kell az alapok felhasználását,”

3. rész

:

„különösen azokban az országokban, ahol jelenleg is megsértik a jogállamiságot, például Lengyelországban és Magyarországon;”

4. rész

:

„megismétli, hogy a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítése és a nemek közötti egyenlőség szempontját érvényesítő költségvetés-tervezés az EU egyik alapelve;”

J. preb.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „különösen Lengyelországban és Magyarországon, ahol intézkedéseket hoztak az LMBTIQ+ személyek ellen;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „különösen Lengyelországban és Magyarországon, ahol intézkedéseket hoztak az LMBTIQ+ személyek ellen;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

T. preb.

| 1. rész | : | „mivel a nőknek” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „a szexuális és reproduktív egészségügyi szolgáltatások teljes köréhez kell hozzáférniük, beleértve a fogamzásgátlást,” |
| 3. rész | : | „a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt,” |
| 4. rész | : | „a terhesgondozást és a szülés során nyújtott szakképzett segítséget;” |
| 5. rész | : | „mivel a sürgősségi fogamzásgátláshoz való hozzáférést súlyosan akadályozzák a Lengyelországban és Magyarországon az orvosi rendelvényre vonatkozó követelmények miatt fennálló akadályok; mivel Lengyelország, Románia és Szlovákia esetében gazdasági akadályok nehezítik az ilyen alapvető szexuális és reproduktív egészségügyi szolgáltatásokhoz és jogokhoz való hozzáférést, mivel azokat nem fedezik az állami egészségbiztosítási vagy támogatási rendszerek, ami jelentős költségakadályokat eredményez, mivel a menekülteknek a teljes költséget ki kell fizetniük saját zsebből, vagy segítséget kell kérniük a helyi civil társadalmi szervezetektől a költségeik fedezéséhez; mivel Lengyelországban szinte teljes körű abortusztilalom van hatályban;” |

1. rész

:

„mivel a nőknek”

2. rész

:

„a szexuális és reproduktív egészségügyi szolgáltatások teljes köréhez kell hozzáférniük, beleértve a fogamzásgátlást,”

3. rész

:

„a sürgősségi fogamzásgátlást, a legális és biztonságos abortuszt,”

4. rész

:

„a terhesgondozást és a szülés során nyújtott szakképzett segítséget;”

5. rész

:

„mivel a sürgősségi fogamzásgátláshoz való hozzáférést súlyosan akadályozzák a Lengyelországban és Magyarországon az orvosi rendelvényre vonatkozó követelmények miatt fennálló akadályok; mivel Lengyelország, Románia és Szlovákia esetében gazdasági akadályok nehezítik az ilyen alapvető szexuális és reproduktív egészségügyi szolgáltatásokhoz és jogokhoz való hozzáférést, mivel azokat nem fedezik az állami egészségbiztosítási vagy támogatási rendszerek, ami jelentős költségakadályokat eredményez, mivel a menekülteknek a teljes költséget ki kell fizetniük saját zsebből, vagy segítséget kell kérniük a helyi civil társadalmi szervezetektől a költségeik fedezéséhez; mivel Lengyelországban szinte teljes körű abortusztilalom van hatályban;”

10.   Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára

Állásfoglalásra irányuló indítvány: B9-0223/2022

| Tárgy | Mód. sz. | Szerző | NSz stb. | Szavazat | NSz/ESz – észrevételek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Állásfoglalási indítvány: B9-0223/2022 (TRAN bizottság) |
| 3. bek. után | 6 | Verts/ALE | NSz | + | 525, 13, 14 |
| 6. bek. | 4 | The Left | NSz | + | 537, 9, 9 |
| 10. bek. után | 7 | Verts/ALE | NSz | + | 325, 224, 16 |
| 8 | Verts/ALE | NSz | – | 224, 309, 27 |
| 13. bek. | 9 | Verts/ALE | | – | |
| 14. bek. | 18 | ECR | | – | |
| 15. bek. | 10 | Verts/ALE | | – | |
| 15. bek. után | 19 | ECR | | – | |
| 24. bek. után | 20 | ECR | ESz | – | 147, 348, 52 |
| 26. bek. | 11 | Verts/ALE | | + | |
| 27. bek. után | 21 | ECR | | + | |
| 28. bek. után | 22 | ECR | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 32. bek. | 12 | Verts/ALE | | + | |
| 33. bek. után | 23 | ECR | | + | |
| 34. bek. után | 1 | PPE | | + | |
| 36. bek. | 13 | Verts/ALE | | – | |
| bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 37. bek. | 14 | Verts/ALE | rész. | | |
| 1 | – | |
| 2 | – | |
| bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| 40. bek. után | 15 | Verts/ALE | | – | |
| 42. bek. | 3 | The Left | rész. | | |
| 1/NSz | – | 223, 314, 12 |
| 2/NSz | – | 112, 396, 37 |
| 16 | Verts/ALE | rész. | | |
| 1 | – | |
| 2/NSz | – | 242, 262, 41 |
| 43. bek. | 2= 17= | The Left Verts/ALE | NSz | – | 159, 358, 25 |
| 44. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| 49. bek. | bek. | eredeti szöveg | rész. | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| D. preb. | 5 | Verts/ALE | ESz | – | 104, 339, 25 |
| bek. | eredeti szöveg | kül. | + | |
| állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze) | | + | |

Tárgy

Mód. sz.

Szerző

NSz stb.

Szavazat

NSz/ESz – észrevételek

Állásfoglalási indítvány: B9-0223/2022 (TRAN bizottság)

3. bek. után

6

Verts/ALE

NSz

+

525, 13, 14

6. bek.

4

The Left

NSz

+

537, 9, 9

10. bek. után

7

Verts/ALE

NSz

+

325, 224, 16

8

Verts/ALE

NSz

–

224, 309, 27

13. bek.

9

Verts/ALE

–

14. bek.

18

ECR

–

15. bek.

10

Verts/ALE

–

15. bek. után

19

ECR

–

24. bek. után

20

ECR

ESz

–

147, 348, 52

26. bek.

11

Verts/ALE

+

27. bek. után

21

ECR

+

28. bek. után

22

ECR

rész.

1

+

2

+

32. bek.

12

Verts/ALE

+

33. bek. után

23

ECR

+

34. bek. után

1

PPE

+

36. bek.

13

Verts/ALE

–

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

37. bek.

14

Verts/ALE

rész.

1

–

2

–

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

40. bek. után

15

Verts/ALE

–

42. bek.

3

The Left

rész.

1/NSz

–

223, 314, 12

2/NSz

–

112, 396, 37

16

Verts/ALE

rész.

1

–

2/NSz

–

242, 262, 41

43. bek.

2= 17=

The Left Verts/ALE

NSz

–

159, 358, 25

44. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

49. bek.

bek.

eredeti szöveg

rész.

1

+

2

+

D. preb.

5

Verts/ALE

ESz

–

104, 339, 25

bek.

eredeti szöveg

kül.

+

állásfoglalásra irányuló indítvány (a szöveg egésze)

+

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

The Left: 2., 3., 4. mód.

Verts/ALE: 6., 7., 8., 16. (2. rész), 17. mód.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

The Left: 36., 37. bek. D. preb.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

ECR:

49. bek.

| 1. rész | : | „kiemeli, hogy a Covid-járvány és a jelenlegi ukrajnai háborús válság megmutatta, hogy sürgősen szükség van egy »uniós turisztikai ügynökség« létrehozására;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „úgy véli, hogy a koordináció rövid távú megoldásként elengedhetetlen az uniós idegenforgalmi ágazat fellendítéséhez, és hogy a meglévő ügynökségek egyikén belül gyorsan létre kell hozni egy külön idegenforgalmi osztályt, amelynek feladata egy új »uniós turisztikai márka« létrehozása lenne, amely Európát biztonságos, fenntartható és intelligens úti célként népszerűsítené mindenki számára; közös uniós kampányt szorgalmaz Európa mint úti cél népszerűsítésére, hogy a turistákat az orosz és ukrán turistákra leginkább támaszkodó úti célokra is vonzzák;” |

1. rész

:

„kiemeli, hogy a Covid-járvány és a jelenlegi ukrajnai háborús válság megmutatta, hogy sürgősen szükség van egy »uniós turisztikai ügynökség« létrehozására;”

2. rész

:

„úgy véli, hogy a koordináció rövid távú megoldásként elengedhetetlen az uniós idegenforgalmi ágazat fellendítéséhez, és hogy a meglévő ügynökségek egyikén belül gyorsan létre kell hozni egy külön idegenforgalmi osztályt, amelynek feladata egy új »uniós turisztikai márka« létrehozása lenne, amely Európát biztonságos, fenntartható és intelligens úti célként népszerűsítené mindenki számára; közös uniós kampányt szorgalmaz Európa mint úti cél népszerűsítésére, hogy a turistákat az orosz és ukrán turistákra leginkább támaszkodó úti célokra is vonzzák;”

Verts/ALE:

3. mód.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „különösen az üzemanyagárak maximalizálására vonatkozóan;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „különösen az üzemanyagárak maximalizálására vonatkozóan;”

2. rész

:

a fenti szövegrész

14. mód.

| 1. rész | : | „ismételten kifejezi mély sajnálatát az Európai Tanács azon döntése miatt, hogy a 2021–2027-es többéves pénzügyi keret számadatainak elfogadásakor drasztikusan csökkentette az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz (CEF II) 2021–2027-es programköltségvetési sorának végső keretösszegét, ami azt is jelenti, hogy kevesebb finanszírozás jut az újonnan létrehozott katonai mobilitási költségvetési tételre, és sajnálja, hogy ez a hiba most potenciálisan aláássa közös európai biztonságunkat és a nagyon szükséges közlekedési infrastruktúra kiépítésének képességét;” |
| --- | --- | --- |

1. rész

:

„ismételten kifejezi mély sajnálatát az Európai Tanács azon döntése miatt, hogy a 2021–2027-es többéves pénzügyi keret számadatainak elfogadásakor drasztikusan csökkentette az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz (CEF II) 2021–2027-es programköltségvetési sorának végső keretösszegét, ami azt is jelenti, hogy kevesebb finanszírozás jut az újonnan létrehozott katonai mobilitási költségvetési tételre, és sajnálja, hogy ez a hiba most potenciálisan aláássa közös európai biztonságunkat és a nagyon szükséges közlekedési infrastruktúra kiépítésének képességét;”

| 2. rész | : | „felszólítja a Bizottságot, hogy fontolja meg a katonai mobilitás finanszírozásának növelését, amennyiben egy holisztikus felmérés és értékelés ezt szükségesnek tartja, és a tagállamok szükségleteivel összhangban, más területek uniós finanszírozásának csökkentése nélkül; hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a katonai mobilitás szempontjait mind az infrastruktúra, mind a finanszírozás tekintetében alaposan értékeljék és vegyék tekintetbe, az Unión belüli optimális határokon átnyúló együttműködés és mobilitás biztosítása érdekében; felhívja e tekintetben a Bizottságot, hogy javasoljon célzott támogatást az összes tagállamot jobban összekötő nagy infrastrukturális projektekhez, valamint a Nyugat-Balkánnal, Moldovával, Georgiával és Ukrajnával való közlekedési infrastrukturális kapcsolatok növeléséhez; kéri különösen az Unió keleti határához vezető valamennyi jelentős kettős felhasználású infrastruktúra megerősítését;” |
| --- | --- | --- |

2. rész

:

„felszólítja a Bizottságot, hogy fontolja meg a katonai mobilitás finanszírozásának növelését, amennyiben egy holisztikus felmérés és értékelés ezt szükségesnek tartja, és a tagállamok szükségleteivel összhangban, más területek uniós finanszírozásának csökkentése nélkül; hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a katonai mobilitás szempontjait mind az infrastruktúra, mind a finanszírozás tekintetében alaposan értékeljék és vegyék tekintetbe, az Unión belüli optimális határokon átnyúló együttműködés és mobilitás biztosítása érdekében; felhívja e tekintetben a Bizottságot, hogy javasoljon célzott támogatást az összes tagállamot jobban összekötő nagy infrastrukturális projektekhez, valamint a Nyugat-Balkánnal, Moldovával, Georgiával és Ukrajnával való közlekedési infrastrukturális kapcsolatok növeléséhez; kéri különösen az Unió keleti határához vezető valamennyi jelentős kettős felhasználású infrastruktúra megerősítését;”

16. mód.

| 1. rész | : | „üdvözli a több tagállam által elfogadott és értékelt rendkívüli intézkedéseket, amelyek célja az üzemanyagárak emelkedésének enyhítése, és felhívja a Bizottságot, hogy dolgozzon ki uniós szinten összehangolt és közös kritériumokat, és könnyítse meg ezen intézkedések elfogadását a nemzeti hatóságok számára;” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | „úgy véli, hogy az energiavállalatok által az elmúlt hónapokban elért hatalmas nyereségre többletnyereségadót kell kivetni, amely segíthet enyhíteni a növekvő üzemanyagárak hatását;” |

1. rész

:

„üdvözli a több tagállam által elfogadott és értékelt rendkívüli intézkedéseket, amelyek célja az üzemanyagárak emelkedésének enyhítése, és felhívja a Bizottságot, hogy dolgozzon ki uniós szinten összehangolt és közös kritériumokat, és könnyítse meg ezen intézkedések elfogadását a nemzeti hatóságok számára;”

2. rész

:

„úgy véli, hogy az energiavállalatok által az elmúlt hónapokban elért hatalmas nyereségre többletnyereségadót kell kivetni, amely segíthet enyhíteni a növekvő üzemanyagárak hatását;”

22. mód.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „liberalizálását” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „liberalizálását”

2. rész

:

a fenti szövegrész

44. bek.

| 1. rész | : | a teljes szöveg, kivéve: „többek között az uniós kikötői terminálokon keresztül az LNG mint átmeneti üzemanyag számára” |
| --- | --- | --- |
| 2. rész | : | a fenti szövegrész |

1. rész

:

a teljes szöveg, kivéve: „többek között az uniós kikötői terminálokon keresztül az LNG mint átmeneti üzemanyag számára”

2. rész

:

a fenti szövegrész

---

2022. május 5-i

1.   Uniós digitális Covid-igazolvány – uniós állampolgárok – A9-0138/2022 – Juan Fernando López Aguilar – Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról

Mellette 432

ECR
  : Jurzyca, Melbārde, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rego, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Ellene 130

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, van Dalen, Vincze

S&D
  : Ciuhodaru, Grapini, Mebarek

The Left
  : Botenga, Chaibi, Daly, Hazekamp, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Rivasi

Tartózkodás 23

ECR
  : Fotyga

NI
  : Bocskor, Buschmann, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Benjumea Benjumea

Renew
  : Cioloș

S&D
  : Beňová, Guillaume

The Left
  : Björk, Georgiou, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Biteau, Carême, Wiener

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Karas

Tartózkodás

  : Mebarek

2.   Uniós digitális Covid-igazolvány – harmadik országok állampolgárai – A9-0137/2022 – Juan Fernando López Aguilar – Határozat intézményközi tárgyalások megnyitásáról

Mellette 441

ECR
  : Jurzyca, Melbārde, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Kofod

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rego, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel

Ellene 132

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, van Dalen

S&D
  : Ciuhodaru, Grapini, Mebarek

The Left
  : Botenga, Chaibi, Daly, Hazekamp, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE
  : D'Amato, Rivasi

Tartózkodás 20

ECR
  : Fotyga

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Schaller-Baross, Tóth, Ždanoka

S&D
  : Guillaume

The Left
  : Björk, Georgiou, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz

Verts/ALE
  : Biteau, Carême, Waitz, Wiener

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Karas

Ellene

  : Pedicini

Tartózkodás

  : Mebarek

3.   Az állatgyógyászati készítmények csomagolására és címkézésére vonatkozó átmeneti szabályok – C9-0054/2022 – A Bizottság javaslata

Mellette 589

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 5

ECR
  : Kloc

ID
  : Beck

NI
  : Donato, Uspaskich

S&D
  : Mebarek

Tartózkodás 2

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beck, Karas, Mebarek, Uspaskich

4.   Osman Kavala ügye Törökországban – B9-0227/2022 – 15. bekezdés után – 1. módosítás

Mellette 79

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Melbārde, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Gyöngyösi, Konstantinou, Pirbakas, Uhrík

PPE
  : Băsescu, Bellamy, van Dalen, Didier, Hortefeux, Morano

Renew
  : Charanzová, Huitema, Rinzema

The Left
  : Flanagan

Ellene 483

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 27

ECR
  : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fidanza, Fiocchi, Kruk, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Tomaševski, Van Overtveldt

NI
  : Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bernhuber, Colin-Oesterlé, Danjean, Mandl, Sander, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Karas, Rinzema

Tartózkodás

  : Mavrides

5.   A Kínában folytatódó szerveltávolításokról szóló jelentések – B9-0250/2022 – 1. bekezdés – 2. módosítás

Mellette 276

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Bizzotto, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Regimenti, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Decerle, Dlabajová, Farreng, Goerens, Gozi, Hayer, Ijabs, Karleskind, Loiseau, Pekkarinen, Rafaela, Ries, Riquet, Séjourné, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou

S&D
  : Chahim, Glucksmann, Guillaume, Reuten, Roberti, Tang, Toia, Wolters

The Left
  : Chaibi, Hazekamp, Modig, Pelletier, Villumsen

Ellene 275

ECR
  : Tertsch

NI
  : Buschmann, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Hansen, Wiseler-Lima

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Beer, Botoș, Calenda, Cañas, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tarabella, Tinagli, Vind, Vollath, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 33

ID
  : Anderson, Blaško, David

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Asimakopoulou, Berger, Bernhuber, Düpont, Gahler, Jahr, Kefalogiannis, Lins, Mandl, Meimarakis, Mortler, Novak, Radtke, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Simon, Thaler, Vuolo, Walsmann, Zagorakis

The Left
  : Kizilyürek, MacManus

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Keller Fabienne, Lalucq, Mebarek, Tertsch, Vuolo, Yon-Courtin, Zacharopoulou

Tartózkodás

  : Christoforou, Karas, Winzig

6.   B9-0250/2022 – 11. bekezdés után – 3. módosítás

Mellette 159

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Carvalho, van Dalen, Dorfmann, Fitzgerald, Frankowski, Hübner, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lega, Lexmann, Lutgen, Markey, Niedermayer, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Sarvamaa, Sikorski, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Vaidere, Warborn

Renew
  : Auštrevičius, Beer, Eroglu, Glück, Goerens, Guetta, Hahn Svenja, Ijabs, Joveva, Müller, Oetjen, Rafaela

S&D
  : Glucksmann, Guillaume, Lalucq

The Left
  : Chaibi, Hazekamp, Modig, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE
  : Ropė

Ellene 407

ID
  : Anderson, Blaško, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tarabella, Tinagli, Vind, Vollath, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 27

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Roos, Tomaševski, Zahradil

ID
  : David

NI
  : Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

PPE
  : Colin-Oesterlé, Ressler, Vuolo, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Knotek

S&D
  : Chahim, Liberadzki, Reuten, Roberti, Tang, Toia, Wolters

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Mebarek

Ellene

  : Beck, Vuolo

Tartózkodás

  : Jalkh

7.   B9-0250/2022 – H. preambulumbekezdés – 1. módosítás

Mellette 241

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, van Dalen, De Meo, Dorfmann, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Warborn, Weiss, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Canfin, Chabaud, Decerle, Farreng, Gozi, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Rafaela, Ries, Riquet, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Glucksmann, Guillaume, Lalucq

The Left
  : Chaibi, Hazekamp, Pelletier, Villumsen

Ellene 320

NI
  : Bay, Buschmann, Pirbakas, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Caspary, Christoforou, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Evren, Fourlas, Gahler, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Lins, McAllister, Morano, Mortler, Niebler, Pieper, Pietikäinen, Regimenti, Sander, Schneider, Seekatz, Simon, Verheyen, Voss, Walsmann, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Calenda, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 31

ID
  : Anderson, Blaško, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Asimakopoulou, Bernhuber, Colin-Oesterlé, Kefalogiannis, Mandl, Meimarakis, Radtke, Salini, Schmiedtbauer, Thaler, Vuolo, Zagorakis

S&D
  : Liberadzki

The Left
  : MacManus

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Mebarek, Vuolo

Tartózkodás

  : Beck, Christoforou, Karas, Winzig

8.   Az ellenzékkel szembeni folyamatos erőszakos fellépés Kambodzsában – B9-0230/2022 – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 526

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 5

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Sikorski

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 63

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Anderson, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

9.   Versenypolitika – 2021. évi éves jelentés – A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 17. bekezdés után – 2. módosítás

Mellette 141

ID
  : David

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : van Dalen, Pietikäinen

Renew
  : Andrews, Chabaud, Durand, in 't Veld, Kelleher, Petersen, Yenbou

S&D
  : Angel, Ara-Kovács, Arena, Beňová, Bullmann, Burkhardt, Dobrev, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mavrides, Mebarek, Noichl, Papadakis Demetris, Picula, Repasi, Tarabella, Toia

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 321

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Calenda, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D
  : García Del Blanco

The Left
  : MacManus

Tartózkodás 142

ID
  : Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Bijoux, Boyer, Canfin, Decerle, Farreng, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Riquet, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Penkova, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tinagli, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

10.   A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 30. bekezdés – 3. módosítás

Mellette 239

ECR
  : Jurzyca, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, van Dalen, Pietikäinen

Renew
  : Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Durand, Eroglu, Farreng, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Rafaela, Ries, Riquet, Strugariu, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Beňová, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Cozzolino, Dobrev, Ferrandino, Fuglsang, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Hristov, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Majorino, Mavrides, Mebarek, Molnár, Moretti, Noichl, Picula, Regner, Reuten, Roberti, Schaldemose, Tang, Tarabella, Tinagli, Vind, Wolters

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 250

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

Tartózkodás 111

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Annemans, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Lutgen, Morano, Sander

Renew
  : Decerle

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Balt, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Carvalhais, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Toia, Vollath, Wölken, Zorrinho

11.   A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 50. bekezdés után – 1. módosítás

Mellette 492

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Durand, Farreng, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Ries, Riquet, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 101

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

PPE
  : Carvalho, van Dalen, Kokalari, Lega, Polfjärd, Salini, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

Tartózkodás 10

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Ruissen

ID
  : David

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Decerle, Grošelj

12.   A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 51. bekezdés – 4. módosítás

Mellette 130

ID
  : David

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : van Dalen

Renew
  : Andrews, in 't Veld, Kelleher, Melchior, Rafaela

S&D
  : Ara-Kovács, Arena, Burkhardt, Dobrev, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mavrides, Mebarek, Molnár, Tarabella

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 428

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Balt, Barley, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Tartózkodás 44

ID
  : Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Renew
  : Chabaud, Durand, Riquet, Thun und Hohenstein

S&D
  : Bartolo, Benifei, Chinnici, Cozzolino, Ferrandino, Majorino, Roberti, Tinagli, Toia

The Left
  : Kizilyürek, MacManus

13.   A9-0064/2022 – Andreas Schwab – 83. bekezdés után- 5. módosítás

Mellette 133

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Cioloș, Cseh, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Rafaela, Riquet, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Angel, Arena, Tarabella

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 416

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Calenda, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Danti, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Balt, Barley, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 52

ID
  : Annemans, Beigneux, Bilde, Bruna, David, De Man, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Bay, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Pietikäinen

Renew
  : Decerle, Grošelj

S&D
  : Bartolo, Benifei, Burkhardt, Chinnici, Cozzolino, Ferrandino, Larrouturou, Majorino, Moretti, Roberti, Tinagli, Toia

The Left
  : Botenga, Demirel, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pineda, Rego

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Chahim

14.   A9-0064/2022 – Andreas Schwab – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 436

ECR
  : Melbārde, Rookmaker, Ruissen

NI
  : Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 70

ECR
  : Hoogeveen, Jaki, Lundgren, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Anderson, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, Fest, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Zimniok

NI
  : Buschmann, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D
  : Maestre Martín De Almagro, Pizarro

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Strik

Tartózkodás 95

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Sinčić

The Left
  : Arvanitis, Georgoulis, Kizilyürek, Kouloglou, Papadimoulis, Pelletier

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Strik

Ellene

  : Kizilyürek

Tartózkodás

  : Kountoura

15.   A stabilitásra, biztonságra és demokráciára leselkedő veszélyek Nyugat- és Száhel-Afrikában – RC-B9-0257/2022 – 4. bekezdés után – 4. módosítás

Mellette 44

ID
  : David

NI
  : Buschmann, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Peksa

Ellene 535

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tarabella, Tinagli, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 25

ECR
  : Fragkos, Jurzyca

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Pieper

S&D
  : Toia

Verts/ALE
  : Herzberger-Fofana

16.   RC-B9-0257/2022 – 20. bekezdés – 9. módosítás

Mellette 144

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

Renew
  : Durand, in 't Veld, Joveva, Rafaela, Yenbou, Yon-Courtin

S&D
  : Balt, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Chinnici, Cozzolino, De Basso, De Castro, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Guteland, Incir, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Majorino, Mebarek, Moretti, Picula, Reuten, Roberti, Tinagli

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 440

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Belka, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Crețu, Cutajar, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Tartózkodás 22

ID
  : David

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Fitzgerald, Kelly, Mandl, Markey

Renew
  : Canfin, Chabaud, Farreng, Hayer, Karleskind, Melchior, Trillet-Lenoir, Vedrenne

S&D
  : Barley, Cerdas, Ciuhodaru, Noichl

Verts/ALE
  : Herzberger-Fofana

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Reuten, Yon-Courtin

17.   RC-B9-0257/2022 – 21. bekezdés után – 10. módosítás

Mellette 471

ECR
  : Jurzyca, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

ID
  : David

NI
  : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 53

ECR
  : Ilčić, Lundgren, Ruissen, Stegrud

ID
  : Anderson, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Dreosto, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rinaldi, Rougé, Vilimsky

NI
  : Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Carvalho, Hortefeux, Lutgen, Pietikäinen, Salini, Vincze

S&D
  : Marques Pedro

Tartózkodás 76

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Uspaskich

PPE
  : Kanev

S&D
  : Hristov

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hortefeux

Tartózkodás

  : Stegrud

18.   RC-B9-0257/2022 – 28. bekezdés után – 11. módosítás

Mellette 170

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Tošenovský, Weimers

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn

Renew
  : Bilbao Barandica, Durand, Rodríguez Ramos, Yenbou

S&D
  : Bartolo, Benifei, Bergkvist, Borzan, Bullmann, Chinnici, Cozzolino, De Basso, Engerer, Ferrandino, Fritzon, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Incir, Lange, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Moretti, Olekas, Pisapia, Regner, Roberti, Schieder, Sidl, Tinagli, Toia, Vollath

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 398

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho

Tartózkodás 35

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Kloc, Procaccini, Roos, Sofo, Stancanelli

ID
  : Annemans, David, De Man, Kofod, Vandendriessche

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Uhrík

PPE
  : Arimont, Bernhuber, Karas, Mandl, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig

Renew
  : Bauzá Díaz, Garicano, Pagazaurtundúa, Vedrenne, Vázquez Lázara

S&D
  : Barley, Glucksmann, Lalucq, Mebarek, Noichl

Verts/ALE
  : Satouri

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Solís Pérez

19.   RC-B9-0257/2022 – 34. bekezdés

Mellette 525

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 50

ECR
  : Ruissen

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Tartózkodás 30

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Uhrík, Uspaskich

The Left
  : Chaibi, Hazekamp, Omarjee, Pelletier

20.   Az EUSZ 7. cikkének (1) bekezdése alapján Lengyelországgal és Magyarországgal kapcsolatban folyamatban lévő meghallgatások – B9-0263/2022 – 1. bekezdés – 2. módosítás

Mellette 109

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi, Vincze, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Ellene 460

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 34

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Melbārde, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Lexmann, Lins, McAllister, Pollák

The Left
  : Kizilyürek

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beck

21.   B9-0263/2022 – 1. bekezdés után – 3. módosítás

Mellette 61

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bay, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

Ellene 463

ID
  : Blaško

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 60

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Melbārde, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Uspaskich

PPE
  : Lexmann, Pollák, Vincze, Zver

Verts/ALE
  : Ropė

22.   B9-0263/2022 – 9. bekezdés – 4. módosítás

Mellette 128

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi, Vincze, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Ellene 455

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 16

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Jurzyca, Melbārde

ID
  : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Bellamy, Lexmann, Pollák

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Tertsch

23.   B9-0263/2022 – 10. bekezdés – 5. módosítás

Mellette 124

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi, Lexmann, Pollák, Vincze, Zver

Ellene 457

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 18

ECR
  : Fragkos, Jurzyca, Melbārde, Van Overtveldt

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Pieper

Renew
  : Hlaváček, Knotek

S&D
  : Beňová

Verts/ALE
  : Ropė

24.   B9-0263/2022 – 10. bekezdés után – 6. módosítás

Mellette 123

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bogovič, Hölvényi, Lexmann, Vincze

Ellene 427

ID
  : Basso

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 35

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Melbārde, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Kofod

NI
  : Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Arłukowicz, Duda, Frankowski, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Olbrycht, Pieper, Pollák, Radev, Sikorski

Renew
  : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Beňová, Miller

The Left
  : Botenga, Georgiou, Kizilyürek, Konečná

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Zanni

25.   B9-0263/2022 – 11/2. bekezdés

Mellette 441

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 137

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Bogovič, Hölvényi, Hortefeux, Lexmann, Morano, Pollák, Ressler, Sokol, Vincze, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Georgiou

Tartózkodás 23

ECR
  : Van Overtveldt

NI
  : Donato, Pirbakas, Uspaskich

PPE
  : Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Evren, Glavak, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Pieper

Renew
  : Hlaváček, Kovařík, Pîslaru

S&D
  : Beňová, Liberadzki, Sant

The Left
  : Kizilyürek, Konečná

Verts/ALE
  : Ropė

26.   B9-0263/2022 – 14. bekezdés

Mellette 377

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Didier, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, González Pons, Hansen, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 162

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Băsescu, Bellamy, Bogovič, Caroppo, Duda, Frankowski, Halicki, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lexmann, Łukacijewska, Maldeikienė, Martusciello, Melo, Morano, Olbrycht, Pollák, Regimenti, Ressler, Salini, Sikorski, Sokol, Štefanec, Vaidere, Vuolo, Winzig, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 62

ECR
  : Jurzyca, Van Overtveldt

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uspaskich

PPE
  : Amaro, Arłukowicz, Berger, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Evren, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Lins, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Mortler, Niebler, Pereira Lídia, Pieper, Radev, Radtke, Rangel, Schneider, Seekatz, Simon, Terras, Tomac, Verheyen, Voss, Walsmann, Wieland, Zovko

S&D
  : Sant

The Left
  : Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Omarjee

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Bogdan, Winzig

27.   B9-0263/2022 – D. preambulumbekezdés – 1. módosítás

Mellette 134

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Hölvényi, Sokol, Vincze, Zver

Renew
  : Cseh

S&D
  : Chahim, Crețu, Maestre Martín De Almagro

Verts/ALE
  : Delli

Ellene 459

ID
  : Anderson, Reil

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 11

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Asimakopoulou, Lexmann, Pieper, Pollák

Renew
  : Knotek

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Asimakopoulou, Chahim, Cseh

28.   B9-0263/2022 – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 426

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 133

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE
  : Dorfmann, Hölvényi, Vincze, Zver

Renew
  : Knotek

The Left
  : Kountoura, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 37

ECR
  : Jurzyca, Melbārde

ID
  : Kofod

NI
  : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Bogovič, Duda, Frankowski, Halicki, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Olbrycht, Pieper, Pollák, Ressler, Salini, Sikorski, Sokol

Renew
  : Hlaváček, Kovařík

The Left
  : Botenga, Georgiou, Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Asimakopoulou, Dorfmann

Tartózkodás

  : Kountoura

29.   Az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állása – RC-B9-0240/2022 – 6/1. bekezdés

Mellette 571

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 4

ID
  : Blaško, David

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Tartózkodás 30

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Lundgren, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Uhrík, Uspaskich

30.   RC-B9-0240/2022 – 6/2. bekezdés

Mellette 472

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Papadimoulis

Ellene 112

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Tartózkodás 14

ECR
  : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fragkos, Tertsch

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Uhrík, Uspaskich

The Left
  : Konečná, Omarjee, Villumsen

Verts/ALE
  : von Cramon-Taubadel

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Georgoulis, Kountoura

31.   RC-B9-0240/2022 – 8. bekezdés – 2. módosítás

Mellette 89

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Madison, Zanni

NI
  : Gyöngyösi, Meuthen, Pirbakas

PPE
  : Asimakopoulou, Bernhuber, Bilčík, Halicki, Kanev, Karas, Mandl, Martusciello, Novak, Pospíšil, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Sikorski, Thaler, Tomac, Vaidere, Weiss, Winzig, Zoido Álvarez

Renew
  : Charanzová, Grudler, Ijabs, Løkkegaard

S&D
  : Ara-Kovács, Dobrev, Liberadzki, Molnár, Moreno Sánchez

The Left
  : Papadimoulis

Ellene 269

ID
  : Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Buschmann, Comín i Oliveres, Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Bütikofer

Tartózkodás 242

ECR
  : Fragkos, Hoogeveen, Roos

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Grant, Kofod, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli

NI
  : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Pignedoli, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Ďuriš Nicholsonová

S&D
  : Beňová, Glucksmann, Guillaume, Kaljurand, Lalucq, Mebarek

The Left
  : Modig, Omarjee

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Papadimoulis

Tartózkodás

  : Asimakopoulou, Zanni

32.   RC-B9-0240/2022 – 11. bekezdés

Mellette 496

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Björk, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 41

ECR
  : Hoogeveen, Lundgren, Roos

ID
  : Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík

The Left
  : Demirel, Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Tartózkodás 65

ECR
  : Fragkos, Stegrud, Van Overtveldt, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Pirbakas, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Morano, Sander

Renew
  : Al-Sahlani, Wiesner

S&D
  : Fuglsang, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Hortefeux

33.   Az Ukrajna elleni háború hatása a nőkre – B9-0219/2022 – 9/13. bekezdés

Mellette 419

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Rookmaker, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, González Pons, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Meimarakis, Melo, Mortler, Niedermayer, Novakov, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 132

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Caroppo, Casa, van Dalen, Gieseke, Halicki, Hetman, Hölvényi, Juknevičienė, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Olbrycht, Pollák, Pospíšil, Salini, Štefanec, Vincze, Zarzalejos, Zovko

Tartózkodás 37

ECR
  : Hoogeveen, Melbārde, Roos, Stegrud, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Blaško, Haider, Kofod, Mayer, Vilimsky

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Blaga, Geuking, Glavak, Hava, Jarubas, Kalinowski, Kubilius, Lewandowski, Mažylis, Niebler, Novak, Pieper, Regimenti, Ressler, Sokol, Terras, Vuolo, Wieland, Zver

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Morano, Mureșan

34.   B9-0219/2022 – 9. bekezdés után – 7. módosítás

Mellette 153

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Benjumea Benjumea, van Dalen, Ehler, Lega, Lexmann, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Sarvamaa, Skyttedal, Štefanec, Vincze

Renew
  : Cseh, Donáth, Eroglu, Ijabs, Melchior, Mihaylova, Petersen, Strugariu

S&D
  : Glucksmann, Lalucq

The Left
  : Chaibi, Konečná, Modig

Verts/ALE
  : Ropė

Ellene 295

NI
  : Buschmann, Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

The Left
  : Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 121

ID
  : Blaško, Krah

NI
  : Donato, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Kalniete, Kokalari, Morano, Pieper, Polfjärd, Radev, Sander, Tobé, Warborn

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Geier, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Hazekamp, Pelletier

Verts/ALE
  : Bütikofer, Metz, Spurek

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Evren

35.   B9-0219/2022 – 9. bekezdés után – 8. módosítás

Mellette 128

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Lexmann, Pietikäinen, Vincze

Renew
  : Eroglu, Strugariu

Ellene 434

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 14

ECR
  : Jurzyca, Van Overtveldt

NI
  : Kolakušić, Sinčić

PPE
  : Benjumea Benjumea, Colin-Oesterlé, Kalniete, Pieper, Pollák, Radev, Zver

S&D
  : Cutajar

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Ropė

36.   B9-0219/2022 – 11. bekezdés után – 10. módosítás

Mellette 142

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Bogovič, Carvalho, Casa, Caspary, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Kanev, Lexmann, Mandl, Monteiro de Aguiar, Olbrycht, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Sokol, Štefanec, Thaler, Vuolo, Winzig, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew
  : Calenda, Danti, Knotek, Nart

The Left
  : Chaibi, Konečná, Pelletier

Verts/ALE
  : Corrao, D'Amato, Lamberts, Pedicini

Ellene 339

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arłukowicz, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Caroppo, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kefalogiannis, Kokalari, de Lange, Lenaers, Lins, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Meimarakis, Morano, Mortler, Mureșan, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Walsmann, Warborn, Weiss, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Tartózkodás 102

ECR
  : Melbārde, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, Beck, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Vandendriessche

NI
  : Bocskor, Deli, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bogdan, Buda, Bușoi, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Doleschal, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hansen, Hetman, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Niebler, Niedermayer, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Sikorski, Skyttedal, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Wieland, Wiseler-Lima

Renew
  : Al-Sahlani, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

S&D
  : Bartolo, Bonafè, Chinnici, Gualmini, Moretti, Pisapia

Verts/ALE
  : Biteau, Bütikofer, Cuffe, Evi, Hautala, Lagodinsky, Ripa, Rivasi, Ropė, Wiener

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Caroppo, Hortefeux

Ellene

  : Regimenti

Tartózkodás

  : Morano

37.   B9-0219/2022 – 13. bekezdés után – 11. módosítás

Mellette 175

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Caspary, van Dalen, Danjean, Didier, Hortefeux, Kalniete, Kokalari, Lega, Lexmann, Manders, Morano, Polfjärd, Pollák, Regimenti, Sander, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Vincze, Virkkunen, Warborn, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Knotek, Nart

S&D
  : Benifei, Moretti, Tinagli, Toia

The Left
  : Chaibi, Pelletier

Verts/ALE
  : Alametsä, Corrao, D'Amato, Evi, Pedicini, Ripa, Van Sparrentak

Ellene 368

NI
  : Buschmann, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Häusling, Herzberger-Fofana, Jadot, Langensiepen, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Toussaint, Urtasun, Vana

Tartózkodás 40

NI
  : Comín i Oliveres, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE
  : Colin-Oesterlé, Pieper, Pospíšil, Radev, Salini, Sokol, Tomac

Renew
  : Loiseau

S&D
  : Bartolo, Chinnici, Gualmini, Mebarek

The Left
  : Modig

Verts/ALE
  : Alfonsi, Biteau, Breyer, Bütikofer, Dalunde, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Kolaja, Lagodinsky, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Peksa, Rivasi, Ropė, Spurek, Strik, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Caroppo

Ellene

  : Strik

38.   B9-0219/2022 – 19/2. bekezdés

Mellette 506

ECR
  : Berlato, Fiocchi, Hoogeveen, Lundgren, Roos, Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 65

ECR
  : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Beck, Buchheit, Haider, Kofod, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Hölvényi, Hortefeux, Pospíšil, Vincze

Tartózkodás 16

ECR
  : Fidanza, Jurzyca, Procaccini, Ruissen, Sofo, Stancanelli

ID
  : Blaško, Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Donato, Radačovský

PPE
  : Bellamy, Danjean, Didier, Evren, Morano

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Hortefeux

39.   B9-0219/2022 – 19/3. bekezdés

Mellette 439

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 127

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Hortefeux

Renew
  : Al-Sahlani, Knotek

Tartózkodás 19

ECR
  : Van Overtveldt

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari

PPE
  : Bellamy, Benjumea Benjumea, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Lexmann, Martusciello, Morano, Pollák, Štefanec, Tomc, Zver

S&D
  : Beňová

The Left
  : Konečná

Verts/ALE
  : Bütikofer

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Tartózkodás

  : Daly, Wallace

40.   B9-0219/2022 – 20/4. bekezdés

Mellette 458

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Rookmaker, Van Overtveldt

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 104

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : van Dalen, Hölvényi, Lexmann, Vincze

S&D
  : Incir

Tartózkodás 20

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Stegrud, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : David, Zanni

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : Pieper, Pollák, Pospíšil, Štefanec

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Incir

Ellene

  : Zanni

41.   B9-0219/2022 – 20/5. bekezdés

Mellette 421

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Rzońca, Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Melo, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 121

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Caroppo, Casa, van Dalen, Hölvényi, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Olbrycht, Pollák, Salini, Vincze, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Tartózkodás 39

ECR
  : Hoogeveen, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Annemans, David, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Vandendriessche

NI
  : Donato, Gyöngyösi, Uhrík

PPE
  : Alexandrov Yordanov, del Castillo Vera, Geuking, Gieseke, Glavak, Hetman, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kubilius, Lewandowski, Mažylis, Novak, Pospíšil, Regimenti, Ressler, Sokol, Terras, Vuolo, Wieland, Zver

Verts/ALE
  : Ropė

42.   B9-0219/2022 – 22/1. bekezdés

Mellette 385

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hortefeux, Hübner, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Melo, Morano, Mureșan, Niedermayer, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Tobé, Tomac, Vaidere, Virkkunen, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 133

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Berger, Caroppo, Casa, Caspary, van Dalen, Doleschal, Franssen, Gahler, Herbst, Hölvényi, Jahr, Lexmann, Lins, Mandl, Monteiro de Aguiar, Mortler, Niebler, Pieper, Pollák, Regimenti, Salini, Schneider, Seekatz, Simon, Sokol, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann

Verts/ALE
  : Rivasi

Tartózkodás 67

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Annemans, Beck, Blaško, David, De Man, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Reil, Vandendriessche

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Uspaskich

PPE
  : Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Bogovič, De Meo, Dorfmann, Geuking, Glavak, Hetman, Hohlmeier, Jarubas, Kalinowski, Karas, Kubilius, Lewandowski, Liese, López-Istúriz White, Lutgen, Martusciello, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Ressler, Schmiedtbauer, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vuolo, Wieland, Winzig, Zarzalejos, Zver

Verts/ALE
  : Ropė

43.   B9-0219/2022 – 22/2. bekezdés

Mellette 501

ECR
  : Van Overtveldt

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 58

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Reil

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

Tartózkodás 22

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Roos, Stegrud, Weimers

ID
  : Annemans, Blaško, Buchheit, David, De Man, Kuhs, Vandendriessche

NI
  : Donato, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE
  : McAllister, Tomac

44.   B9-0219/2022 – 24. bekezdés

Mellette 447

ECR
  : Van Overtveldt

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 119

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Hölvényi, Lexmann, Pollák, Vincze

Tartózkodás 16

ECR
  : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Roos, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

ID
  : David

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : van Dalen, Pietikäinen, Štefanec

Verts/ALE
  : Ropė

45.   B9-0219/2022 – J. preambulumbekezdés – 12. módosítás

Mellette 440

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 57

ECR
  : Hoogeveen, Ilčić, Możdżanowska, Roos, Szydło

ID
  : Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE
  : Lexmann, Pollák, Vincze

Renew
  : Nart

Tartózkodás 79

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Benjumea Benjumea, Štefanec

Renew
  : Knotek

Verts/ALE
  : Ropė

46.   B9-0219/2022 – T/5. preambulumbekezdés

Mellette 394

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Mélin, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Berendsen, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hansen, Hava, Hortefeux, Hübner, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novakov, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Tobé, Vaidere, Virkkunen, Voss, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 111

ECR
  : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Vondra, Waszczykowski, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Grant, Haider, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Tóth, Uhrík

PPE
  : Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Caroppo, Casa, van Dalen, Gieseke, Hölvényi, Karas, Lexmann, Mandl, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Olbrycht, Pollák, Salini, Sokol, Štefanec, Vincze

Tartózkodás 71

ECR
  : Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Stegrud, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil

ID
  : Annemans, Blaško, David, De Man, Gancia, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vandendriessche

NI
  : Sinčić, Uspaskich

PPE
  : Bellamy, Bernhuber, Bogovič, Caspary, De Meo, Doleschal, Düpont, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kubilius, Lewandowski, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Mažylis, Melo, Montserrat, Mortler, Niebler, Novak, Regimenti, Ressler, Schmiedtbauer, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Knotek

S&D
  : Cutajar

Verts/ALE
  : Ropė

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Wiśniewska

47.   B9-0219/2022 – Állásfoglalási indítvány (a teljes szöveg)

Mellette 462

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Jurzyca, Lundgren, Melbārde, Stegrud, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Annemans, Bardella, Bilde, Bruna, De Man, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Limmer, Mariani, Mélin, Rougé, Vandendriessche

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 19

ECR
  : Berlato, Ilčić

ID
  : Anderson, Beck, Blaško, Fest, Kuhs, Reil, Zimniok

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Băsescu, Benjumea Benjumea, van Dalen, Lutgen, Seekatz

Tartózkodás 89

ECR
  : Aguilar, Berg, Brudziński, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI
  : Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Gieseke, Hölvényi

Renew
  : Knotek

The Left
  : Daly, Hazekamp, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Hazekamp, Lutgen, Uspaskich

Ellene

  : Deli, Győri, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth

Tartózkodás

  : Benjumea Benjumea, Bielan, Czarnecki, Wallace

48.   Az Ukrajna elleni illegális orosz agresszió hatása az EU közlekedési és idegenforgalmi ágazatára – B9-0223/2022 – 3. bekezdés után – 6. módosítás

Mellette 525

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Panza, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 13

ECR
  : Lundgren, Rookmaker

ID
  : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Donato, Konstantinou, Radačovský, Uhrík

Tartózkodás 14

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : Beck, Buchheit, David, Fest, Kofod, Krah, Kuhs, Reil, Zimniok

NI
  : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Beck

49.   B9-0223/2022 – 6. bekezdés – 4. módosítás

Mellette 537

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bizzotto, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 9

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Radačovský

Tartózkodás 9

ECR
  : Hoogeveen, Roos

ID
  : David, Kofod

NI
  : Bay, Donato, Kolakušić, Pirbakas

The Left
  : Konečná

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Vedrenne

50.   B9-0223/2022 – 10. bekezdés után – 7. módosítás

Mellette 325

ECR
  : Berlato, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Fiocchi, Lundgren, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Tertsch, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Franssen, Hansen, Hortefeux, Kelly, Markey, Martusciello, Morano, Sander, Wieland, Wiseler-Lima, Zver

Renew
  : Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Canfin, Chabaud, Durand, Farreng, Goerens, Grudler, Guetta, Hayer, Joveva, Kelleher, Loiseau, Rafaela, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 224

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Beck

NI
  : Meuthen

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fernandes, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

Tartózkodás 16

ECR
  : Hoogeveen, Melbārde, Roos

NI
  : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Sinčić

PPE
  : Arimont, Lutgen, Niedermayer

Renew
  : Decerle, Gozi, Grošelj, Karleskind, Keller Fabienne, Yon-Courtin

51.   B9-0223/2022 – 10. bekezdés után – 8. módosítás

Mellette 224

ECR
  : Rookmaker

ID
  : Bardella, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Rougé

NI
  : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Bellamy, Berendsen, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Hansen, Hortefeux, Kelly, de Lange, Lenaers, Lutgen, Manders, Markey, Martusciello, Morano, Niedermayer, Pietikäinen, Sander, Schreijer-Pierik, Weiss, Wiseler-Lima

Renew
  : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gamon, Groothuis, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Nagtegaal, Petersen, Rafaela, Rinzema, Séjourné, Thun und Hohenstein, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Hristov, Incir, Kammerevert, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Majorino, Molnár, Moretti, Noichl, Pisapia, Pizarro, Regner, Reuten, Roberti, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Tang, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wolters, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 309

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Winzig, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Calenda, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Dlabajová, Eroglu, Flego, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Zullo

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Balt, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Crețu, Cutajar, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Olekas, Penkova, Picula, Plumb, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Silva Pereira, Wölken

Tartózkodás 27

ECR
  : Melbārde, Tomaševski

ID
  : Gancia, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Mayer, Vilimsky

NI
  : Bay, Donato, Konstantinou, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE
  : Arimont

Renew
  : Cseh, Decerle, Donáth, Grošelj, Grudler, Karleskind, Yon-Courtin

S&D
  : Tarabella

The Left
  : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

52.   B9-0223/2022 – 42. bekezdés – 3/1. módosítás

Mellette 223

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Lundgren, Procaccini, Roos, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Weimers

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Baldassarre, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Franssen, Vandenkendelaere

Renew
  : Andrews, Charanzová, Durand, Grošelj, Kelleher

S&D
  : Aguilera, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Cozzolino, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Lalucq, Larrouturou, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Mebarek, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Pisapia, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Tarabella, Tinagli, Toia, Vind, Vollath, Wolters

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 314

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Comín i Oliveres, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Geuking, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Ameriks, Angel, Balt, Barley, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, García Pérez, Geier, Guteland, Heinäluoma, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Negrescu, Olekas, Penkova, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Santos, Silva Pereira, Tang, Wölken, Zorrinho

Tartózkodás 12

ID
  : Annemans, De Man, Haider, Kofod, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Uhrík

S&D
  : Cutajar, Engerer

The Left
  : Hazekamp

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : Comín i Oliveres

Ellene

  : De Basso, Incir

53.   B9-0223/2022 – 42. bekezdés – 3/2. módosítás

Mellette 112

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID
  : Bardella, Beigneux, Blaško, Bruna, David, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Rougé

NI
  : Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Kelleher

S&D
  : Aguilera, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Cozzolino, De Castro, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Lalucq, Larrouturou, Laureti, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Mebarek, Moreno Sánchez, Moretti, Pisapia, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Tarabella, Tinagli, Toia, Vollath, Wolters

The Left
  : Barrena Arza, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä

Ellene 396

ECR
  : Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, De Man, Fest, Haider, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Geuking, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Ameriks, Angel, Balt, Barley, Belka, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Geier, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Negrescu, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pizarro, Plumb, Repasi, Reuten, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tang, Vind, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE
  : Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Tartózkodás 37

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Comín i Oliveres, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE
  : Franssen, Vandenkendelaere

Renew
  : Grošelj

S&D
  : Cutajar, Engerer

The Left
  : Björk, Hazekamp, Modig

Verts/ALE
  : Andresen, Toussaint, Urtasun

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Mellette

  : López Aguilar

Ellene

  : Comín i Oliveres, Hoogeveen, Incir

Tartózkodás

  : Gruffat

54.   B9-0223/2022 – 42. bekezdés – 16/2. módosítás

Mellette 242

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Blaško, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew
  : Andrews, Bijoux, Calenda, Canfin, Chabaud, Danti, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Guetta, Hayer, Hojsík, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Rafaela, Séjourné, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Angel, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Köster, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Penkova, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tarabella, Tinagli, Toia, Vollath, Wölken, Zorrinho

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 262

ECR
  : Berg, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Frankowski, Gahler, Geuking, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Zullo

S&D
  : Ara-Kovács, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Fuglsang, Kaljurand, Kohut, Liberadzki, Marques Margarida, Olekas, Schaldemose, Vind, Wolters

Tartózkodás 41

ECR
  : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tomaševski, Van Overtveldt

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Mariani, Rougé

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Sinčić

PPE
  : Arimont, van Dalen, Fitzgerald, Franssen, Hansen, Kelly, Markey, Niedermayer, Vandenkendelaere, Wiseler-Lima

Renew
  : Decerle, Grošelj, Grudler, Joveva, Karleskind, Yon-Courtin

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

55.   B9-0223/2022 – 43. bekezdés – 2= 17= módosítás

Mellette 159

ECR
  : Rookmaker, Ruissen

NI
  : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE
  : Arimont, Berendsen, Blaga, Fitzgerald, Kelly, de Lange, Lenaers, Manders, Markey, Niedermayer, Pietikäinen, Schreijer-Pierik

Renew
  : Auštrevičius, Chabaud, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Petersen, Rafaela, Thun und Hohenstein, Toom

S&D
  : Ameriks, Arena, Barley, Bischoff, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Lucke, Mebarek, Noichl, Pizarro, Repasi, Reuten, Santos, Schaldemose, Tang, Tarabella, Toia, Vind, Wölken, Wolters

The Left
  : Barrena Arza, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE
  : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ellene 358

ECR
  : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Baldassarre, Basso, Beck, Bizzotto, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Haider, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bay, Deli, Donato, Győri, Hidvéghi, Járóka, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE
  : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Calenda, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Flego, Garicano, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D
  : Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Gualmini, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tinagli, Vollath, Zorrinho

Verts/ALE
  : Gregorová

Tartózkodás 25

ID
  : Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Laporte, Lebreton, Madison, Mariani, Rougé

NI
  : Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uhrík

PPE
  : van Dalen, Hansen, Wiseler-Lima

The Left
  : Botenga

Verts/ALE
  : Peksa

Szavazatok helyesbítései és szavazási szándékok

Ellene

  : Breyer, Kolaja

---