# Europos Sąjungos C 9/2023

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 9 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 66 metai2023m. sausio 11d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 9

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

66 metai2023m. sausio 11d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2023/C 9/01 | 2023 m. sausio 10 d. Euro kursas | 1 |
| 2023/C 9/02 | Europos Komisijos sprendimų dėl leidimų pateikti rinkai naudoti skirtas chemines medžiagas, išvardytas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) XIV priede, ir (arba) sprendimų dėl leidimų tas medžiagas naudoti santrauka (Skelbiama pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnio 9 dalį) (
  1
  ) | 2 |

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2023/C 9/01

2023 m. sausio 10 d. Euro kursas

1

2023/C 9/02

Europos Komisijos sprendimų dėl leidimų pateikti rinkai naudoti skirtas chemines medžiagas, išvardytas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) XIV priede, ir (arba) sprendimų dėl leidimų tas medžiagas naudoti santrauka (Skelbiama pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnio 9 dalį) (
  1
  )

(Skelbiama pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnio 9 dalį

1

2

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 2023 1 11 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 9/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 1 11

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 9/1

---

Euro kursas (1)

2023 m. sausio 10 d.

(2023/C 9/01)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,0723 |
| JPY | Japonijos jena | 141,92 |
| DKK | Danijos krona | 7,4375 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,88330 |
| SEK | Švedijos krona | 11,1963 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 0,9908 |
| ISK | Islandijos krona | 154,70 |
| NOK | Norvegijos krona | 10,6785 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 23,984 |
| HUF | Vengrijos forintas | 399,00 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,6950 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,9338 |
| TRY | Turkijos lira | 20,1356 |
| AUD | Australijos doleris | 1,5616 |
| CAD | Kanados doleris | 1,4382 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,3740 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,6879 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,4290 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 338,38 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 18,3054 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,2732 |
| IDR | Indonezijos rupija | 16 675,07 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,6889 |
| PHP | Filipinų pesas | 58,751 |
| RUB | Rusijos rublis | |
| THB | Tailando batas | 36,024 |
| BRL | Brazilijos realas | 5,6471 |
| MXN | Meksikos pesas | 20,5299 |
| INR | Indijos rupija | 87,7030 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,0723

JPY

Japonijos jena

141,92

DKK

Danijos krona

7,4375

GBP

Svaras sterlingas

0,88330

SEK

Švedijos krona

11,1963

CHF

Šveicarijos frankas

0,9908

ISK

Islandijos krona

154,70

NOK

Norvegijos krona

10,6785

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

23,984

HUF

Vengrijos forintas

399,00

PLN

Lenkijos zlotas

4,6950

RON

Rumunijos lėja

4,9338

TRY

Turkijos lira

20,1356

AUD

Australijos doleris

1,5616

CAD

Kanados doleris

1,4382

HKD

Honkongo doleris

8,3740

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,6879

SGD

Singapūro doleris

1,4290

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 338,38

ZAR

Pietų Afrikos randas

18,3054

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,2732

IDR

Indonezijos rupija

16 675,07

MYR

Malaizijos ringitas

4,6889

PHP

Filipinų pesas

58,751

RUB

Rusijos rublis

THB

Tailando batas

36,024

BRL

Brazilijos realas

5,6471

MXN

Meksikos pesas

20,5299

INR

Indijos rupija

87,7030

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 2023 1 11 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 9/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2023 1 11

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 9/2

---

Europos Komisijos sprendimų dėl leidimų pateikti rinkai naudoti skirtas chemines medžiagas, išvardytas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) XIV priede, ir (arba) sprendimų dėl leidimų tas medžiagas naudoti santrauka

(Skelbiama pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 64 straipsnio 9 dalį (1))

(Tekstas svarbus EEE)

(2023/C 9/02)

Sprendimas, kuriuo suteikiamas leidimas

| Nuoroda į sprendimą (2) | Sprendimo data | Cheminės medžiagos pavadinimas | Leidimo turėtojas | Leidimo numeris | Autorizuotas naudojimas | Peržiūros laikotarpio pabaigos data | Sprendimo priežastys |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2023)3 | 2023 m. sausio 4 d. | 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenolis, etoksilintas
  (4-tret-OPnEO)
  EB Nr. -, CAS Nr.- | „Lilly France“, 24 Boulevard Vital Bouhot, 92521, Neuilly Sur Seine, Prancūzija;
  „Eli Lilly Italia S.p.A.“, Via Gramsci 731/733, 50019, Sesto Fiorentino, Florence, Italija. | REACH/22/44/0
  REACH/22/44/1 | Pramoninis silikono tirpalo, kuriame yra 4-tert-OPnEO, ruošimas (skiedžiant) ir tolesnis jo kaip tepalo naudojimas gaminant vaistų tiekimo prietaisus | 2028 m. sausio 4 d. | Pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 60 straipsnio 4 dalį socialinė ir ekonominė nauda yra didesnė už riziką žmonių sveikatai ir aplinkai, kylančią dėl cheminės medžiagos naudojimo, ir nėra tinkamų alternatyvių medžiagų ar technologijų. |

Nuoroda į sprendimą (2)

Sprendimo data

Cheminės medžiagos pavadinimas

Leidimo turėtojas

Leidimo numeris

Autorizuotas naudojimas

Peržiūros laikotarpio pabaigos data

Sprendimo priežastys

C(2023)3

2023 m. sausio 4 d.

4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenolis, etoksilintas

(4-tret-OPnEO)

EB Nr. -, CAS Nr.-

„Lilly France“, 24 Boulevard Vital Bouhot, 92521, Neuilly Sur Seine, Prancūzija;

„Eli Lilly Italia S.p.A.“, Via Gramsci 731/733, 50019, Sesto Fiorentino, Florence, Italija.

REACH/22/44/0

REACH/22/44/1

Pramoninis silikono tirpalo, kuriame yra 4-tert-OPnEO, ruošimas (skiedžiant) ir tolesnis jo kaip tepalo naudojimas gaminant vaistų tiekimo prietaisus

2028 m. sausio 4 d.

Pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 60 straipsnio 4 dalį socialinė ir ekonominė nauda yra didesnė už riziką žmonių sveikatai ir aplinkai, kylančią dėl cheminės medžiagos naudojimo, ir nėra tinkamų alternatyvių medžiagų ar technologijų.

---

(1)  OL L 396, 2006 12 30, p. 1.

(2)  Sprendimas skelbiamas Europos Komisijos interneto svetainėje adresu Leidimas (europa.eu).

---