# C_2016194EN.01000301.xml

| 1.6.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 194/3 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2016

EN

Official Journal of the European Union

C 194/3

---

Information to be provided pursuant to Article 5(2)

Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC)

(Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))

(2016/C 194/03)

I.1.   Name, address and contact point

Name, address and contact point

Registered name: Tisza Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás

Registered name

Registered office:

Registered office

Contact point: Oszkár Seszták, director, +36 45500700

Contact point

Internet/e-mail address of the grouping: hivatal@kisvarda.hu

Internet/e-mail address of the grouping

I.2.   Duration of the grouping:

Duration of the grouping:

Duration of the grouping: indefinite period

Duration of the grouping

Date of registration:

Date of registration

Date of publication:

Date of publication

II.   OBJECTIVES

OBJECTIVES

The overall purpose of the grouping is to promote cross-border cooperation among its members with the aim of strengthening economic, social and territorial cohesion.

Its specific objective is to develop cross-border cooperation, in accordance with the intergovernmental agreement, in the following areas:

| a) | transport and communications infrastructure; |
| --- | --- |

a)

transport and communications infrastructure;

| b) | energy; |
| --- | --- |

b)

energy;

| c) | tourism; |
| --- | --- |

c)

tourism;

| d) | vocational education and training; |
| --- | --- |

d)

vocational education and training;

| e) | scientific research and development; |
| --- | --- |

e)

scientific research and development;

| f) | culture; |
| --- | --- |

f)

culture;

| g) | health; |
| --- | --- |

g)

health;

| h) | sport; |
| --- | --- |

h)

sport;

| i) | the protection and development of the Tisza and its tributaries; |
| --- | --- |

i)

the protection and development of the Tisza and its tributaries;

| j) | logistics; |
| --- | --- |

j)

logistics;

| k) | support for SMEs; |
| --- | --- |

k)

support for SMEs;

| l) | protection of the environment and nature; |
| --- | --- |

l)

protection of the environment and nature;

| m) | agriculture; |
| --- | --- |

m)

agriculture;

| n) | problems regarding the border population. |
| --- | --- |

n)

problems regarding the border population.

III.   ADDITIONAL DETAILS CONCERNING THE NAME OF THE GROUPING

ADDITIONAL DETAILS CONCERNING THE NAME OF THE GROUPING

Name in Hungarian: Tisza Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás

Name in Hungarian

Abbreviation or acronym: Tisza ETT.

Abbreviation or acronym

Name in Ukrainian: Європейське об’єднання територiального спiвробiтництва з обмеженою вiдповiдальнiстю ТИСА,

Name in Ukrainian

Abbreviation or acronym: ЄOТС ТИСА

Abbreviation or acronym

Name in English: Tisza European Grouping of Territorial Cooperation Limited Liability

Name in English

Abbreviation or acronym: Tisza EGTC

Abbreviation or acronym

IV.   MEMBERS

MEMBERS

IV.1.   Total number of members in the grouping: 3

Total number of members in the grouping

IV.2.   Nationalities of the members of the grouping: Hungarian and Ukrainian

Nationalities of the members of the grouping

IV.3.   Member information

Member information

Official name: Kisvárda Városi Önkormányzat

Official name

Postal address:

Postal address

Contact details:

Contact details

Internet/e-mail address:

Internet/e-mail address

Type of member: local authority

Type of member

Official name: Szabolcs–Szatmár–Bereg Megyei Önkormányzat

Official name

Postal address:

Postal address

Contact details:

Contact details

Internet/e-mail address:

Internet/e-mail address

Type of member: local authority

Type of member

Official name: Закарпатська обласна рада

Official name

Postal address:

Postal address

Contact details:

Contact details

Internet/e-mail address:

Internet/e-mail address

Type of member: regional authority

Type of member

---