# C_2016162EN.01000101.xml

| 4.5.2016 | EN | Official Journal of the European Union | C 162/1 |
| -------- | -- | -------------------------------------- | ------- |

---

15 April 2015MINUTES OF THE SITTING OF 15 APRIL 2015

(2016/C 162/01)

Contents

| 1. | Resumption of the session | 4 |
| -- | ------------------------- | - |

| 2. | Statements by the President | 4 |
| -- | --------------------------- | - |

| 3. | Approval of the minutes of the previous sitting | 4 |
| -- | ----------------------------------------------- | - |

| 4. | Composition of committees and delegations | 4 |
| -- | ----------------------------------------- | - |

| 5. | Request for the waiver of parliamentary immunity | 4 |
| -- | ------------------------------------------------ | - |

| 6. | Interpretation of the Rules of Procedure | 5 |
| -- | ---------------------------------------- | - |

| 7. | Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure (Rule 78) | 5 |
| -- | ---------------------------------------------------------------------------- | - |

| 8. | Decisions concerning certain documents | 5 |
| -- | -------------------------------------- | - |

| 9. | Delegated acts (Rule 105(6)) | 6 |
| -- | ---------------------------- | - |

| 10. | Implementing measures (Rule 106) | 7 |
| --- | -------------------------------- | - |

| 11. | Transfers of appropriations | 8 |
| --- | --------------------------- | - |

| 12. | Documents received | 8 |
| --- | ------------------ | - |

| 13. | Order of business | 11 |
| --- | ----------------- | -- |

| 14. | Amendment of the MFF 2014-2020 *** (debate) | 12 |
| --- | ------------------------------------------- | -- |

| 15. | Armenian genocide 100th anniversary (debate) | 13 |
| --- | -------------------------------------------- | -- |

| 16. | Voting time | 14 |
| --- | ----------- | -- |

| 16.1. | Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros (Rule 150) (vote) | 14 |
| ----- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -- |

| 16.2. | Decision establishing the Social Protection Committee * (Rule 150) (vote) | 14 |
| ----- | ------------------------------------------------------------------------- | -- |

| 16.3. | Decision establishing the Employment Committee * (Rule 150) (vote) | 15 |
| ----- | ------------------------------------------------------------------ | -- |

| 16.4. | Amendment of the multiannual financial framework for the years 2014-2020 *** (Rule 150) (vote) | 15 |
| ----- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | -- |

| 16.5. | Armenian genocide 100th anniversary (vote) | 15 |
| ----- | ------------------------------------------ | -- |

| 16.6. | International Roma Day — anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II (vote) | 16 |
| ----- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -- |

| 17. | Corrections to votes and voting intentions | 16 |
| --- | ------------------------------------------ | -- |

| 18. | Council position at first reading | 17 |
| --- | --------------------------------- | -- |

| 19. | Employment quotas for people with disabilities in the EU institutions (debate) | 17 |
| --- | ------------------------------------------------------------------------------ | -- |

| 20. | Composition of political groups | 17 |
| --- | ------------------------------- | -- |

| 21. | Envisaged EU-Mexico PNR agreement (debate) | 18 |
| --- | ------------------------------------------ | -- |

| 22. | One-minute speeches on matters of political importance | 18 |
| --- | ------------------------------------------------------ | -- |

| 23. | Explanations of vote | 18 |
| --- | -------------------- | -- |

| 24. | Forwarding of texts adopted during the sitting | 19 |
| --- | ---------------------------------------------- | -- |

| 25. | Dates of forthcoming sittings | 19 |
| --- | ----------------------------- | -- |

| 26. | Adjournment of the session | 19 |
| --- | -------------------------- | -- |

| ATTENDANCE REGISTER | 20 |
| ------------------- | -- |

ANNEX I

| RESULT OF VOTES | 21 |
| --------------- | -- |

| 1. | Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros | 21 |
| -- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | -- |

| 2. | Decision establishing the Social Protection Committee * | 21 |
| -- | ------------------------------------------------------- | -- |

| 3. | Decision establishing the Employment Committee * | 22 |
| -- | ------------------------------------------------ | -- |

| 4. | Amendment of the MFF 2014-2020 *** | 22 |
| -- | ---------------------------------- | -- |

| 5. | Armenian genocide 100th anniversary | 22 |
| -- | ----------------------------------- | -- |

| 6. | International Roma Day — anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II | 23 |
| -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -- |

ANNEX II

| RESULT OF ROLL-CALL VOTES | 24 |
| ------------------------- | -- |

| 1. | A8-0124/2015 — Jean-Paul Denanot — Single vote | 24 |
| -- | ---------------------------------------------- | -- |

| 2. | A8-0066/2015 — Marita Ulvskog — Single vote | 25 |
| -- | ------------------------------------------- | -- |

| 3. | A8-0065/2015 — Marita Ulvskog — Single vote | 27 |
| -- | ------------------------------------------- | -- |

| 4. | A8-0125/2015 — Jan Olbrycht and Isabelle Thomas — approval | 28 |
| -- | ---------------------------------------------------------- | -- |

| 5. | B8-0326/2015 — Am 2 | 30 |
| -- | ------------------- | -- |

| 6. | B8-0326/2015 — Am 1 | 31 |
| -- | ------------------- | -- |

| 7. | B8-0326/2015 — Resolution | 33 |
| -- | ------------------------- | -- |

Minutes of the sitting of 15 April 2015

IN THE CHAIR: Martin SCHULZ

President

1.    Resumption of the session

The sitting opened at 15.00.

2.    Statements by the President

The President made a statement on the deaths of more than 400 refugees off the coast of Libya on 12 April 2015. He called on the Member States, which were responsible for migration policy, to do everything they could to remedy the situations that were leading to the influx of refugees.

The President also referred to the massacre by Al-Shabaab of 148 people at Garissa University College in Kenya on 2 April 2015.

Parliament observed a minute's silence.

The President went on to mention the plight of civilians living in the Yarmouk refugee camp in Syria and called on the United Nations to guarantee access to the camp.

3.    Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

4.    Composition of committees and delegations

At the request of the S&D and PPE groups, Parliament ratified the following requests for appointments:

| — | IMCO Committee: Mihai Țurcanu |
| - | ----------------------------- |

| — | Delegation for relations with the Korean Peninsula: Doru-Claudian Frunzulică; |
| - | ----------------------------------------------------------------------------- |

| — | Delegation for relations with Canada: Mihai Țurcanu. |
| - | ---------------------------------------------------- |

5.    Request for the waiver of parliamentary immunity

The Polish authorities had forwarded a request to waive the parliamentary immunity of Janusz Korwin-Mikke in relation to criminal proceedings brought by the police in Piotrków Trybunalski.

Pursuant to Rule 9(1), the request had been referred to the committee responsible, the JURI Committee.

6.    Interpretation of the Rules of Procedure

The President informed the House, under Rule 226(3), of the following interpretation of paragraph 1(a) of Annex XVI to the Rules of Procedure on guidelines for the approval of the Commission, which had been provided by the Committee on Constitutional Affairs, which had been consulted on the application of the provision:

‘Scrutiny of the declaration of financial interests of a Commissioner-designate by the committee responsible for legal affairs consists not only in verifying that the declaration has been duly completed but also in assessing whether a conflict of interests may be inferred from the content of the declaration. It is then for the committee responsible for the hearing to decide whether or not it requires further information from the Commissioner-designate.’

If this interpretation was not contested by a political group or by at least 40 Members, in accordance with Rule 226(4), before the opening of the next sitting, on Monday 27 April 2015, it would be deemed to have been adopted. Otherwise, the matter would be put to the vote in Parliament.

7.    Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure (Rule 78)

The President announced that on Wednesday 15 April 2015, together with the President of the Council, he would sign the following act adopted under the ordinary legislative procedure:

| — | Decision of the European Parliament and of the Council providing macro-financial assistance to Ukraine (00010/2015/LEX — C8-0089/2015 — 2015/0005(COD)). |
| - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

8.    Decisions concerning certain documents

Modified referrals to committees (Rule 53)

| — | EMPL Committee |
| - | -------------- |

| — | Untapping the potential of Research and Innovation in the Blue Economy to create Jobs and Growth (2014/2240(INI))
referred to responsible: ITRE opinion: PECH, EMPL
TRAN Committee |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |

| — | Establishment of a touring visa and amendment to the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 562/2006 and (EC) No 767/2008 (COM(2014)0163 — C7-0135/2014 — 2014/0095(COD))
referred to responsible: LIBE opinion: DEVE, CULT, AFET, TRAN |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |

| — | Union Code on Visas (recast) (COM(2014)0164 — C8-0001/2014 — 2014/0094(COD))
referred to responsible: LIBE opinion: JURI, TRAN, JURI (Rule 104)
FEMM Committee |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Preparing for the World Humanitarian Summit: Challenges and opportunities for humanitarian assistance (2015/2051(INI))
referred to responsible: DEVE opinion: FEMM |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

9.    Delegated acts (Rule 105(6))

The following draft delegated acts had been forwarded to Parliament:

| — | Corrigendum to Commission Delegated Directive of 30 January 2015 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in illumination and display lighting applications [C(2015) 383 final] (C(2015)01926 — 2015/2651(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 24 March 2015
referred to responsible: ENVI |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Delegated Regulation amending Annexes II, III and VI to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy (C(2015)01958 — 2015/2640(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 27 March 2015
referred to responsible: AGRI |
| - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the cases of non-compliance and the cases of serious non-compliance with the rules of the Common Fisheries Policy that may lead to an interruption of a payment deadline or suspension of payments under the European Maritime and Fisheries Fund (C(2015)01984 — 2015/2641(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 27 March 2015
referred to responsible: PECH |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Delegated Directive amending Annex II to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards the list of restricted substances (C(2015)02067 — 2015/2646(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 31 March 2015
referred to responsible: ENVI |
| - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Delegated Regulation amending Annexes III, V and VII of Regulation (UE) No 211/2011 of the European Parliament and of the Council on the citizens' initiative (C(2015)02146 — 2015/2647(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 31 March 2015
referred to responsible: AFCO (Rule 54), PETI (Rule 54).
Draft delegated acts for which the period for lodging objections has been extended:
—
Commission Delegated Regulation amending Regulation (EC) No 376/2008 as regards the obligation to present a licence for imports of ethyl alcohol of agricultural origin and repealing Regulation (EC) No 2336/2003 introducing certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 670/2003 laying down specific measures concerning the market in ethyl alcohol of agricultural origin (C(2015)00861 — 2015/2580(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 20 February 2015
Extension of the deadline for lodging objections: 2 months at the European Parliament's request
referred to responsible: AGRI —
Commission Delegated Regulation amending Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council laying down a scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries (C(2015)01502 — 2015/2623(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 12 March 2015
Extension of the deadline for lodging objections: 2 months at the European Parliament's request
referred to responsible: PECH. | — | Commission Delegated Regulation amending Regulation (EC) No 376/2008 as regards the obligation to present a licence for imports of ethyl alcohol of agricultural origin and repealing Regulation (EC) No 2336/2003 introducing certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 670/2003 laying down specific measures concerning the market in ethyl alcohol of agricultural origin (C(2015)00861 — 2015/2580(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 20 February 2015
Extension of the deadline for lodging objections: 2 months at the European Parliament's request
referred to responsible: AGRI | — | Commission Delegated Regulation amending Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council laying down a scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries (C(2015)01502 — 2015/2623(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 12 March 2015
Extension of the deadline for lodging objections: 2 months at the European Parliament's request
referred to responsible: PECH. |
| - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | Commission Delegated Regulation amending Regulation (EC) No 376/2008 as regards the obligation to present a licence for imports of ethyl alcohol of agricultural origin and repealing Regulation (EC) No 2336/2003 introducing certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 670/2003 laying down specific measures concerning the market in ethyl alcohol of agricultural origin (C(2015)00861 — 2015/2580(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 20 February 2015
Extension of the deadline for lodging objections: 2 months at the European Parliament's request
referred to responsible: AGRI | | | | |
| — | Commission Delegated Regulation amending Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council laying down a scheme of control and enforcement applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic fisheries (C(2015)01502 — 2015/2623(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 12 March 2015
Extension of the deadline for lodging objections: 2 months at the European Parliament's request
referred to responsible: PECH. | | | | |

10.    Implementing measures (Rule 106)

The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:

| — | Commission Regulation amending Annex V to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (D036076/10 — 2015/2643(RPS) — deadline: 28.6.2015)
referred to responsible: ENVI |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Regulation amending Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for Trichoderma polysporum strain IMI 206039, Trichoderma asperellum (formerly T. harzianum) strains ICC012, T25 and TV1, Trichoderma atroviride (formerly T. harzianum) strains IMI 206040 and T11, Trichoderma harzianum strains T-22 and ITEM 908, Trichoderma gamsii (formerly T. viride) strain ICC080, Trichoderma asperellum (strain T34), Trichoderma atroviride strain I-1237, geraniol, thymol, sucrose, ferric sulphate (Iron (III) sulphate), ferrous sulphate (Iron (II) sulphate) and folic acid in or on certain products (D036787/03 — 2015/2645(RPS) — deadline: 30.5.2015)
referred to responsible: ENVI |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Regulation establishing a Guideline on Capacity Allocation and Congestion Management (D037527/02 — 2015/2650(RPS) — deadline: 1.7.2015)
referred to responsible: ITRE |
| - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Regulation amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards removal from the Union List of certain flavouring substances (D038008/02 — 2015/2631(RPS) — deadline: 25.6.2015)
referred to responsible: ENVI |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Regulation refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk (D038040/01 — 2015/2630(RPS) — deadline: 20.6.2015)
referred to responsible: ENVI (Rule 54) opinion: IMCO (Rule 54) |
| - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in Katsuobushi (dried bonito) and certain smoked Baltic herring. (D038123/03 — 2015/2639(RPS) — deadline: 27.6.2015)
referred to responsible: ENVI |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |

| — | Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards the maximum level of Ochratoxin A in Capsicum spp. spices (D038124/04 — 2015/2644(RPS) — deadline: 30.6.2015)
referred to responsible: ENVI |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Commission Directive amending Directive 2012/9/EU as regards the date for its transposition and the deadline for the end of the transitional period (D038536/02 — 2015/2642(RPS) — deadline: 28.6.2015)
referred to responsible: ENVI |
| - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Draft Commission Regulation implementing Regulation (EC) No 1445/2007 of the European Parliament and of the Council as regards the list of basic headings used for Purchasing Power Parities (D038697/02 — 2015/2638(RPS) — deadline: 26.6.2015)
referred to responsible: ECON. |
| - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

11.    Transfers of appropriations

In accordance with Article 27(3) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had decided to approve the Commission's transfer of appropriations DEC 11/2015.

In accordance with Article 203(5) and (7) of the Financial Regulation, the Commission had informed the budgetary authority of two proposals for conclusion of leases for the Ariane and Laccolith Buildings in Luxembourg.

In accordance with Article 203 of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had decided not to deliver an opinion on the proposal presented by the Court of Justice on transfer of appropriations 1/2015 — Section IV — Court of Justice.

In accordance with Article 203(5) of the Financial Regulation, the Court of Auditors had informed the budgetary authority of the return of additional funds to the general budget from the K3 project.

In accordance with Article 25 of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had decided to approve the proposal presented by the European Economic and Social Committee concerning transfer of appropriations INF 1/2015.

In accordance with Article 50(1) of the Financial Regulation, the Committee of the Regions had informed the budgetary authority of a request to amend the establishment plan for 2015.

In accordance with Article 50(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had decided it had no objections to the proposal by the Committee of the Regions concerning a request to amend the establishment plan for 2015.

12.    Documents received

The following documents had been received:

| 1) | from the Council and Commission
—
Proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Tunisia on the general principles for the participation of the Republic of Tunisia in Union programmes (16160/2014 — C8-0080/2015 — 2014/0118(NLE))
referred to responsible: AFET opinion: INTA —
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of calendar year 2015 (COM(2015)0141 — C8-0083/2015 — 2015/0070(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 137(1).
referred to responsible: AGRI opinion: BUDG, REGI —
Proposal for a Council Directive amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (COM(2015)0135 — C8-0085/2015 — 2015/0068(CNS))
referred to responsible: ECON opinion: JURI, CONT, LIBE, IMCO —
Proposal for a Council directive repealing Council Directive 2003/48/EC (COM(2015)0129 — C8-0086/2015 — 2015/0065(CNS))
referred to responsible: ECON opinion: JURI, LIBE, IMCO | — | Proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Tunisia on the general principles for the participation of the Republic of Tunisia in Union programmes (16160/2014 — C8-0080/2015 — 2014/0118(NLE))
referred to responsible: AFET opinion: INTA | — | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of calendar year 2015 (COM(2015)0141 — C8-0083/2015 — 2015/0070(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 137(1).
referred to responsible: AGRI opinion: BUDG, REGI | — | Proposal for a Council Directive amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (COM(2015)0135 — C8-0085/2015 — 2015/0068(CNS))
referred to responsible: ECON opinion: JURI, CONT, LIBE, IMCO | — | Proposal for a Council directive repealing Council Directive 2003/48/EC (COM(2015)0129 — C8-0086/2015 — 2015/0065(CNS))
referred to responsible: ECON opinion: JURI, LIBE, IMCO |
| -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | Proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Tunisia on the general principles for the participation of the Republic of Tunisia in Union programmes (16160/2014 — C8-0080/2015 — 2014/0118(NLE))
referred to responsible: AFET opinion: INTA | | | | | | | | |
| — | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council fixing the adjustment rate provided for in Regulation (EU) No 1306/2013 for direct payments in respect of calendar year 2015 (COM(2015)0141 — C8-0083/2015 — 2015/0070(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 137(1).
referred to responsible: AGRI opinion: BUDG, REGI | | | | | | | | |
| — | Proposal for a Council Directive amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation (COM(2015)0135 — C8-0085/2015 — 2015/0068(CNS))
referred to responsible: ECON opinion: JURI, CONT, LIBE, IMCO | | | | | | | | |
| — | Proposal for a Council directive repealing Council Directive 2003/48/EC (COM(2015)0129 — C8-0086/2015 — 2015/0065(CNS))
referred to responsible: ECON opinion: JURI, LIBE, IMCO | | | | | | | | |

| 2) | from committees
—
Report on the European Investment Bank — Annual Report 2013 (2014/2156(INI)) — ECON Committee — Rapporteur: Ernest Urtasun (A8-0057/2015) —
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cableway installations (COM(2014)0187 — C7-0111/2014 — 2014/0107(COD)) — IMCO Committee — Rapporteur: Antonio López-Istúriz White (A8-0063/2015) —
- Report on the draft Council decision establishing the Employment Committee and repealing Decision 2000/98/EC (05125/2015 — C8-0026/2015 — 2015/0801(CNS)) — EMPL Committee — Rapporteur: Marita Ulvskog (A8-0065/2015) —
- Report on the draft Council decision establishing the Social Protection Committee and repealing Decision 2004/689/EC (05126/2015 — C8-0025/2015 — 2015/0802(CNS)) — EMPL Committee — Rapporteur: Marita Ulvskog (A8-0066/2015) —
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros, from France) (COM(2015)0068 — C8-0058/2015 — 2015/2056(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Jean-Paul Denanot (A8-0124/2015) —
Recommendation on the draft Council regulation amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (05479/2015 — C8-0047/2015 — 2015/0010(APP)) — BUDG Committee — Rapporteurs: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0125/2015) | — | Report on the European Investment Bank — Annual Report 2013 (2014/2156(INI)) — ECON Committee — Rapporteur: Ernest Urtasun (A8-0057/2015) | — | ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cableway installations (COM(2014)0187 — C7-0111/2014 — 2014/0107(COD)) — IMCO Committee — Rapporteur: Antonio López-Istúriz White (A8-0063/2015) | — | * Report on the draft Council decision establishing the Employment Committee and repealing Decision 2000/98/EC (05125/2015 — C8-0026/2015 — 2015/0801(CNS)) — EMPL Committee — Rapporteur: Marita Ulvskog (A8-0065/2015) | — | * Report on the draft Council decision establishing the Social Protection Committee and repealing Decision 2004/689/EC (05126/2015 — C8-0025/2015 — 2015/0802(CNS)) — EMPL Committee — Rapporteur: Marita Ulvskog (A8-0066/2015) | — | Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros, from France) (COM(2015)0068 — C8-0058/2015 — 2015/2056(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Jean-Paul Denanot (A8-0124/2015) | — | Recommendation on the draft Council regulation amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (05479/2015 — C8-0047/2015 — 2015/0010(APP)) — BUDG Committee — Rapporteurs: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0125/2015) |
| -- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| — | Report on the European Investment Bank — Annual Report 2013 (2014/2156(INI)) — ECON Committee — Rapporteur: Ernest Urtasun (A8-0057/2015) | | | | | | | | | | | | |
| — | ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cableway installations (COM(2014)0187 — C7-0111/2014 — 2014/0107(COD)) — IMCO Committee — Rapporteur: Antonio López-Istúriz White (A8-0063/2015) | | | | | | | | | | | | |
| — | * Report on the draft Council decision establishing the Employment Committee and repealing Decision 2000/98/EC (05125/2015 — C8-0026/2015 — 2015/0801(CNS)) — EMPL Committee — Rapporteur: Marita Ulvskog (A8-0065/2015) | | | | | | | | | | | | |
| — | * Report on the draft Council decision establishing the Social Protection Committee and repealing Decision 2004/689/EC (05126/2015 — C8-0025/2015 — 2015/0802(CNS)) — EMPL Committee — Rapporteur: Marita Ulvskog (A8-0066/2015) | | | | | | | | | | | | |
| — | Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros, from France) (COM(2015)0068 — C8-0058/2015 — 2015/2056(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Jean-Paul Denanot (A8-0124/2015) | | | | | | | | | | | | |
| — | Recommendation on the draft Council regulation amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (05479/2015 — C8-0047/2015 — 2015/0010(APP)) — BUDG Committee — Rapporteurs: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0125/2015) | | | | | | | | | | | | |

| 3) | from Members (Rule 133)
—
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on conflicts of interest affecting scientific experts in the Directorate-General for Health and Consumers (B8-0193/2015)
referred to responsible: ENVI opinion: ITRE —
Louis Aliot, Dominique Bilde, Steeve Briois, Aymeric Chauprade, Jean-François Jalkh, Marine Le Pen, Gilles Lebreton and Sophie Montel. Motion for a resolution on suspending humanitarian aid to the Tindouf camp due to the diversion of funds by the Polisario Front (B8-0297/2015)
referred to responsible: DEVE —
Dominique Bilde, Steeve Briois, Marine Le Pen, Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the abolition of the requirement to teach pupils the language and culture of their country of origin (B8-0298/2015)
referred to responsible: CULT —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the abduction of Christians in Syria (B8-0299/2015)
referred to responsible: AFET —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on reviving the European publishing industry (B8-0300/2015)
referred to responsible: CULT —
Marie-Christine Arnautu and Nicolas Bay. Motion for a resolution on re-establishing diplomatic relations with Syria (B8-0301/2015)
referred to responsible: AFET —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on applications for political asylum in Italy: infringement of EU rules and regulations by Greece, Bulgaria and Hungary (B8-0302/2015)
referred to responsible: LIBE —
Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the development of cybersecurity in the EU (B8-0303/2015)
referred to responsible: ITRE opinion: LIBE —
Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the establishment of a special EU common fund to offset heavy financial losses incurred as a result of the partial embargo against Russia (B8-0304/2015)
referred to responsible: BUDG opinion: INTA —
Aldo Patriciello. Motion for a resolution on abolishing the sale of foie gras (B8-0305/2015)
referred to responsible: AGRI —
Aldo Patriciello. Motion for a resolution on a response to the damage caused by hydrogeological problems in Molise (B8-0306/2015)
referred to responsible: REGI —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the reverse charge mechanism and its impact on the agri-food sector in Italy (B8-0307/2015)
referred to responsible: ECON —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the safety of state highway SS47, in the Valsugana (Veneto) (B8-0308/2015)
referred to responsible: TRAN —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on Isis — recruitment in the Balkans (B8-0309/2015)
referred to responsible: AFET —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on Christians martyred and robbed of their property in Iraq (B8-0310/2015)
referred to responsible: AFET —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on illegal trafficking of organs from Africa (B8-0311/2015)
referred to responsible: AFET opinion: LIBE —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the risks to EU citizens posed by quantitative easing (B8-0312/2015)
referred to responsible: ECON —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on imitation Prosecco on sale in Germany (B8-0313/2015)
referred to responsible: IMCO opinion: ENVI —
Nicola Caputo. Motion for a resolution on cybersecurity (B8-0314/2015)
referred to responsible: ITRE opinion: LIBE, IMCO —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the TTIP and the incompatibility of US and EU rules on PDO and PGI registered food names (B8-0315/2015)
referred to responsible: INTA —
Mara Bizzotto. Motion for a resolution on a strategy to revive book reading in Europe (B8-0316/2015)
referred to responsible: CULT —
Ivan Jakovčić. Motion for a resolution on the European Year of Journalists (B8-0317/2015)
referred to responsible: CULT —
Ivan Jakovčić. Motion for a resolution on fighting severe poverty in towns (B8-0318/2015)
referred to responsible: EMPL —
Nicola Caputo. Motion for a resolution on transport and maintaining the cold chain (B8-0321/2015)
referred to responsible: ENVI —
Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on international fraud and the financing of Islamic terrorism (B8-0322/2015)
referred to responsible: LIBE —
Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on unfair competition in passenger transport services (B8-0323/2015)
referred to responsible: ECON opinion: TRAN —
Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on issues relating to the tannery sector (B8-0324/2015)
referred to responsible: INTA | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on conflicts of interest affecting scientific experts in the Directorate-General for Health and Consumers (B8-0193/2015)
referred to responsible: ENVI opinion: ITRE | — | Louis Aliot, Dominique Bilde, Steeve Briois, Aymeric Chauprade, Jean-François Jalkh, Marine Le Pen, Gilles Lebreton and Sophie Montel. Motion for a resolution on suspending humanitarian aid to the Tindouf camp due to the diversion of funds by the Polisario Front (B8-0297/2015)
referred to responsible: DEVE | — | Dominique Bilde, Steeve Briois, Marine Le Pen, Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the abolition of the requirement to teach pupils the language and culture of their country of origin (B8-0298/2015)
referred to responsible: CULT | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the abduction of Christians in Syria (B8-0299/2015)
referred to responsible: AFET | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on reviving the European publishing industry (B8-0300/2015)
referred to responsible: CULT | — | Marie-Christine Arnautu and Nicolas Bay. Motion for a resolution on re-establishing diplomatic relations with Syria (B8-0301/2015)
referred to responsible: AFET | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on applications for political asylum in Italy: infringement of EU rules and regulations by Greece, Bulgaria and Hungary (B8-0302/2015)
referred to responsible: LIBE | — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the development of cybersecurity in the EU (B8-0303/2015)
referred to responsible: ITRE opinion: LIBE | — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the establishment of a special EU common fund to offset heavy financial losses incurred as a result of the partial embargo against Russia (B8-0304/2015)
referred to responsible: BUDG opinion: INTA | — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on abolishing the sale of foie gras (B8-0305/2015)
referred to responsible: AGRI | — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on a response to the damage caused by hydrogeological problems in Molise (B8-0306/2015)
referred to responsible: REGI | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the reverse charge mechanism and its impact on the agri-food sector in Italy (B8-0307/2015)
referred to responsible: ECON | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the safety of state highway SS47, in the Valsugana (Veneto) (B8-0308/2015)
referred to responsible: TRAN | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on Isis — recruitment in the Balkans (B8-0309/2015)
referred to responsible: AFET | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on Christians martyred and robbed of their property in Iraq (B8-0310/2015)
referred to responsible: AFET | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on illegal trafficking of organs from Africa (B8-0311/2015)
referred to responsible: AFET opinion: LIBE | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the risks to EU citizens posed by quantitative easing (B8-0312/2015)
referred to responsible: ECON | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on imitation Prosecco on sale in Germany (B8-0313/2015)
referred to responsible: IMCO opinion: ENVI | — | Nicola Caputo. Motion for a resolution on cybersecurity (B8-0314/2015)
referred to responsible: ITRE opinion: LIBE, IMCO | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the TTIP and the incompatibility of US and EU rules on PDO and PGI registered food names (B8-0315/2015)
referred to responsible: INTA | — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on a strategy to revive book reading in Europe (B8-0316/2015)
referred to responsible: CULT | — | Ivan Jakovčić. Motion for a resolution on the European Year of Journalists (B8-0317/2015)
referred to responsible: CULT | — | Ivan Jakovčić. Motion for a resolution on fighting severe poverty in towns (B8-0318/2015)
referred to responsible: EMPL | — | Nicola Caputo. Motion for a resolution on transport and maintaining the cold chain (B8-0321/2015)
referred to responsible: ENVI | — | Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on international fraud and the financing of Islamic terrorism (B8-0322/2015)
referred to responsible: LIBE | — | Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on unfair competition in passenger transport services (B8-0323/2015)
referred to responsible: ECON opinion: TRAN | — | Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on issues relating to the tannery sector (B8-0324/2015)
referred to responsible: INTA |
| -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on conflicts of interest affecting scientific experts in the Directorate-General for Health and Consumers (B8-0193/2015)
referred to responsible: ENVI opinion: ITRE | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Louis Aliot, Dominique Bilde, Steeve Briois, Aymeric Chauprade, Jean-François Jalkh, Marine Le Pen, Gilles Lebreton and Sophie Montel. Motion for a resolution on suspending humanitarian aid to the Tindouf camp due to the diversion of funds by the Polisario Front (B8-0297/2015)
referred to responsible: DEVE | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Dominique Bilde, Steeve Briois, Marine Le Pen, Sophie Montel and Florian Philippot. Motion for a resolution on the abolition of the requirement to teach pupils the language and culture of their country of origin (B8-0298/2015)
referred to responsible: CULT | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the abduction of Christians in Syria (B8-0299/2015)
referred to responsible: AFET | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on reviving the European publishing industry (B8-0300/2015)
referred to responsible: CULT | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Marie-Christine Arnautu and Nicolas Bay. Motion for a resolution on re-establishing diplomatic relations with Syria (B8-0301/2015)
referred to responsible: AFET | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on applications for political asylum in Italy: infringement of EU rules and regulations by Greece, Bulgaria and Hungary (B8-0302/2015)
referred to responsible: LIBE | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the development of cybersecurity in the EU (B8-0303/2015)
referred to responsible: ITRE opinion: LIBE | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on the establishment of a special EU common fund to offset heavy financial losses incurred as a result of the partial embargo against Russia (B8-0304/2015)
referred to responsible: BUDG opinion: INTA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on abolishing the sale of foie gras (B8-0305/2015)
referred to responsible: AGRI | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Aldo Patriciello. Motion for a resolution on a response to the damage caused by hydrogeological problems in Molise (B8-0306/2015)
referred to responsible: REGI | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the reverse charge mechanism and its impact on the agri-food sector in Italy (B8-0307/2015)
referred to responsible: ECON | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the safety of state highway SS47, in the Valsugana (Veneto) (B8-0308/2015)
referred to responsible: TRAN | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on Isis — recruitment in the Balkans (B8-0309/2015)
referred to responsible: AFET | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on Christians martyred and robbed of their property in Iraq (B8-0310/2015)
referred to responsible: AFET | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on illegal trafficking of organs from Africa (B8-0311/2015)
referred to responsible: AFET opinion: LIBE | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the risks to EU citizens posed by quantitative easing (B8-0312/2015)
referred to responsible: ECON | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on imitation Prosecco on sale in Germany (B8-0313/2015)
referred to responsible: IMCO opinion: ENVI | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Nicola Caputo. Motion for a resolution on cybersecurity (B8-0314/2015)
referred to responsible: ITRE opinion: LIBE, IMCO | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the TTIP and the incompatibility of US and EU rules on PDO and PGI registered food names (B8-0315/2015)
referred to responsible: INTA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto. Motion for a resolution on a strategy to revive book reading in Europe (B8-0316/2015)
referred to responsible: CULT | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Ivan Jakovčić. Motion for a resolution on the European Year of Journalists (B8-0317/2015)
referred to responsible: CULT | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Ivan Jakovčić. Motion for a resolution on fighting severe poverty in towns (B8-0318/2015)
referred to responsible: EMPL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Nicola Caputo. Motion for a resolution on transport and maintaining the cold chain (B8-0321/2015)
referred to responsible: ENVI | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on international fraud and the financing of Islamic terrorism (B8-0322/2015)
referred to responsible: LIBE | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on unfair competition in passenger transport services (B8-0323/2015)
referred to responsible: ECON opinion: TRAN | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mara Bizzotto and Matteo Salvini. Motion for a resolution on issues relating to the tannery sector (B8-0324/2015)
referred to responsible: INTA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

13.    Order of business

The following spoke: Richard Corbett, on Janice Atkinson's continuing membership of the EFDD Group when she had recently been expelled from UKIP (the President replied that this was an internal matter for the political group in question), and on the same subject, William (The Earl of) Dartmouth and David Borrelli.

The final draft agenda for the sitting of 15 April 2015(PE 552.729/PDOJ) had been distributed and a number of changes had been proposed (Rule 152):

In agreement with the political groups, the President proposed to postpone to a future part-session the debate on the Commission statement on the anniversary of the Bangladesh factory fires and progress of the Bangladesh Sustainability Compact (2015/2590(RSP)).

The following spoke: Bruno Gollnisch, opposing this proposal.

Parliament agreed to the proposal.

Request by the PPE Group to enter on the agenda, as second item after the votes, a debate — without the tabling of motions for resolutions on the Commission statement on the EU-Mexico PNR agreement. The sitting would thus be extended to 22.00.

The following spoke: Monika Hohlmeier, in support of the request, and Sophia in 't Veld, supporting the request and asking for the title of the debate to be changed.

The President Proposed the title should be changed to: ‘Envisaged EU-Mexico PNR agreement.’ This proposal was adopted.

The PPE Group request was approved.

Request by the Verts/ALE Group to enter on the agenda a debate — without the tabling of motions for resolutions — on the Council and Commission statements on Greece: the Euro Group negotiations on revision of the current aid plan.

The following spoke: Rebecca Harms, explaining the reasons for the request, Bernd Lucke, supporting the request, and Gabriele Zimmer, opposing the request.

The request was rejected.

The order of business was thus established.

14.    Amendment of the MFF 2014-2020 *** (debate)

Recommendation on the draft Council regulation amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014/2020 [05479/2015 — C8-0047/2015 — 2015/0010(APP)] — Committee on Budgets. Rapporteurs: Jan Olbrycht and Isabelle Thomas (A8-0125/2015)

Isabelle Thomas introduced the recommendation.

IN THE CHAIR: Antonio TAJANI

Vice-President

José Manuel Fernandes (for the rapporteur) introduced the recommendation.

The following spoke: Kristalina Georgieva (Vice-President of the Commission).

The following spoke: Victor Boștinaru (rapporteur for the opinion of the REGI Committee), Daniel Buda, on behalf of the PPE Group, Eider Gardiazabal Rubial, on behalf of the S&D Group, Zbigniew Kuźmiuk, on behalf of the ECR Group, Gérard Deprez, on behalf of the ALDE Group, Miguel Urbán Crespo, on behalf of the GUE/NGL Group, Indrek Tarand, on behalf of the Verts/ALE Group, Jonathan Arnott, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by Ivan Jakovčić, Michał Marusik, non-attached Member, Tomáš Zdechovský, Jean-Paul Denanot, Jean Arthuis, Marco Zanni, Sophie Montel, Siegfried Mureșan, Clare Moody, Eva Paunova, Andrea Cozzolino, Daniele Viotti, Claudia Tapardel, Georgi Pirinski, Derek Vaughan, Alfred Sant, Bogusław Liberadzki and Carlos Zorrinho.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Marijana Petir, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Miguel Viegas, Igor Šoltes, Doru-Claudian Frunzulică and Maria Grapini.

The following spoke: Kristalina Georgieva and Isabelle Thomas.

The debate closed.

Vote: minutes of 15.4.2015, item 16.4.

15.    Armenian genocide 100th anniversary (debate)

Council and Commission statements: Armenian genocide 100th anniversary (2015/2590(RSP))

Zanda Kalniņa-Lukaševica (President-in-Office of the Council) and Kristalina Georgieva (Vice-President of the Commission) made the statements.

The following spoke: Elmar Brok, on behalf of the PPE Group, and Knut Fleckenstein, on behalf of the S&D Group.

IN THE CHAIR: Alexander Graf LAMBSDORFF

Vice-President

The following spoke: Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Jean-Marie Cavada, on behalf of the ALDE Group, Takis Hadjigeorgiou, on behalf of the GUE/NGL Group, Ulrike Lunacek, on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Gerolf Annemans, non-attached Member, Cristian Dan Preda, Victor Boștinaru, Mark Demesmaeker, Petras Auštrevičius, Martina Michels, Heidi Hautala, Laura Agea, Edouard Ferrand, Sandra Kalniete, Pier Antonio Panzeri, Sajjad Karim, who also replied to a blue-card question by William (The Earl of) Dartmouth, Ilhan Kyuchyuk, who also replied to a blue-card question by Angel Dzhambazki, Kostas Chrysogonos, Ernest Maragall, Valentinas Mazuronis, Mario Borghezio, Paulo Rangel, Richard Howitt, Kosma Złotowski, José Inácio Faria, Miloslav Ransdorf, Michèle Rivasi, William (The Earl of) Dartmouth, Eleftherios Synadinos, Elisabetta Gardini, Miltiadis Kyrkos, Bas Belder, Frédérique Ries, Barbara Spinelli, Hans Jansen, László Tőkés, Josef Weidenholzer, Angel Dzhambazki, Andrey Kovatchev, Georgi Pirinski, Zdzisław Krasnodębski, Jaromír Štětina, Arne Lietz, Notis Marias, Alojz Peterle, Eleni Theocharous, Jarosław Wałęsa, Frank Engel, Tunne Kelam and Dubravka Šuica.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Lefteris Christoforou, Demetris Papadakis, Kazimierz Michał Ujazdowski, Izaskun Bilbao Barandica, Jordi Sebastià, Csaba Sógor, Silvia Costa, Ignazio Corrao, Marijana Petir, António Marinho e Pinto and Emmanouil Glezos.

The following spoke: Kristalina Georgieva and Zanda Kalniņa-Lukaševica.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 123(2).

| — | Jean-Marie Cavada, Marielle de Sarnez, Juan Carlos Girauta Vidal, Ivan Jakovčić, Javier Nart, Frédérique Ries and Pavel Telička, on behalf of the ALDE Group, on a European commemoration of the centenary of the Armenian Genocide (2015/2590(RSP)) (B8-0342/2015); |
| - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Rolandas Paksas, Robert Jarosław Iwaszkiewicz and Ignazio Corrao, on behalf of the EFDD Group, on a European commemoration of the centenary of the Armenian Genocide (2015/2590(RSP)) (B8-0343/2015); |
| - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Tamás Meszerics, Rebecca Harms, Heidi Hautala, Ulrike Lunacek, Michèle Rivasi, Peter Eriksson, Bart Staes, Ernest Urtasun, Barbara Lochbihler, Indrek Tarand, Tatjana Ždanoka, Davor Škrlec, Bodil Valero and Helga Trüpel, on behalf of the Verts/ALE Group, on the commemoration of the centenary of the Armenian Genocide (2015/2590(RSP)) (B8-0344/2015); |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Barbara Spinelli, Curzio Maltese, Patrick Le Hyaric, Younous Omarjee, Fabio De Masi, Josu Juaristi Abaunz, Miloslav Ransdorf, Kostas Chrysogonos, Kostadinka Kuneva, Lidia Senra Rodríguez and Martina Michels, on behalf of the GUE/NGL Group, on the commemoration of the centenary of the Armenian Genocide (2015/2590(RSP)) (B8-0346/2015); |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Vincent Peillon, Arne Lietz, Gilles Pargneaux, Sylvie Guillaume, Nikos Androulakis, Demetris Papadakis, Nicola Caputo, Tonino Picula, Marlene Mizzi, Zigmantas Balčytis, Ana Gomes, Tanja Fajon, Siôn Simon, Goffredo Maria Bettini, Andrejs Mamikins, Miroslav Poche, Neena Gill, Soraya Post, Elisa Ferreira, Liisa Jaakonsaari and Pier Antonio Panzeri, on behalf of the S&D Group, on the commemoration of the centennial of the Armenian Genocide (2015/2590(RSP)) (B8-0347/2015); |
| - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Angel Dzhambazki, Mark Demesmaeker, Bas Belder, Kosma Złotowski and Sajjad Karim, on behalf of the ECR Group, on the centenary of the Armenian Genocide (2015/2590(RSP)) (B8-0348/2015); |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Elmar Brok, Andrej Plenković, Renate Sommer, Tunne Kelam, David McAllister, Eduard Kukan, Michael Gahler, Andrey Kovatchev, Jaromír Štětina, Michaela Šojdrová, Michał Boni, Lara Comi, László Tőkés and Milan Zver, on behalf of the PPE Group, on the centenary of the Armenian Genocide (2015/2590(RSP)) (B8-0349/2015). |
| - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

The debate closed.

Vote: minutes of 15.4.2015, item 16.5.

IN THE CHAIR: Ulrike LUNACEK

Vice-President

16.    Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

16.1.    Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros (Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros, from France) [COM(2015)0068 — C8-0058/2015 — 2015/2056(BUD)] — Committee on Budgets. Rapporteur: Jean-Paul Denanot (A8-0124/2015)

(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, item 1)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0090)

16.2.    Decision establishing the Social Protection Committee * (Rule 150) (vote)

Report on the draft Council decision establishing the Social Protection Committee and repealing Decision 2004/689/EC [05126/2015 — C8-0025/2015 — 2015/0802(CNS)] — Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Marita Ulvskog (A8-0066/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 2)

COUNCIL DRAFT, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0091)

16.3.    Decision establishing the Employment Committee * (Rule 150) (vote)

Report on the draft Council decision establishing the Employment Committee and repealing Decision 2000/98/EC [05125/2015 — C8-0026/2015 — 2015/0801(CNS)] — Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Marita Ulvskog (A8-0065/2015)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 3)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0092)

16.4.    Amendment of the multiannual financial framework for the years 2014-2020 *** (Rule 150) (vote)

Recommendation on the draft Council regulation amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014/2020 [05479/2015 — C8-0047/2015 — 2015/0010(APP)] — Committee on Budgets. Rapporteurs: Jan Olbrycht and Isabelle Thomas (A8-0125/2015)

(Qualified majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 4)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P8_TA(2015)0093)

Parliament approved the draft Council regulation.

16.5.    Armenian genocide 100th anniversary (vote)

Motion for resolution B8-0342/2015, B8-0343/2015, B8-0344/2015, B8-0346/2015, B8-0347/2015, B8-0348/2015 and B8-0349/2015 (2015/2590(RSP))

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 5)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0342/2015 (replacing B8-0342/2015, B8-0343/2015, B8-0344/2015, B8-0346/2015, B8-0347/2015, B8-0348/2015 and B8-0349/2015):

tabled by the following Members:

| — | Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jacek Saryusz-Wolski, Andrej Plenković, Renate Sommer, Esther de Lange, Tunne Kelam, David McAllister, Eduard Kukan, Michael Gahler, Andrey Kovatchev, Jaromír Štětina, Michaela Šojdrová, Michał Boni, Tomáš Zdechovský, Lara Comi, Davor Ivo Stier, Pavel Svoboda, László Tőkés, Milan Zver, Claude Rolin, Luděk Niedermayer and Stanislav Polčák, on behalf of the PPE Group; |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Vincent Peillon, Arne Lietz, Nikos Androulakis, Demetris Papadakis, Nicola Caputo, Tonino Picula, Marlene Mizzi, Zigmantas Balčytis, Ana Gomes, Tanja Fajon, Siôn Simon, Goffredo Maria Bettini, Andrejs Mamikins, Miroslav Poche, Liisa Jaakonsaari, Pier Antonio Panzeri, Gabriele Preuß, Josef Weidenholzer, Miltiadis Kyrkos, Afzal Khan, Brando Benifei and Sylvie Guillaume, on behalf of the S&D Group; |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Angel Dzhambazki, Mark Demesmaeker, Bas Belder, Kosma Złotowski, Sajjad Karim and Beatrix von Storch, on behalf of the ECR Group; |
| - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Jean-Marie Cavada, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, José Inácio Faria, Juan Carlos Girauta Vidal, Ivan Jakovčić, Javier Nart, Frédérique Ries, Pavel Telička and Johannes Cornelis van Baalen, on behalf of the ALDE Group; |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Takis Hadjigeorgiou, Miloslav Ransdorf, Patrick Le Hyaric, Marisa Matias, Malin Björk, Kostas Chrysogonos, Emmanouil Glezos, Kostadinka Kuneva, Sofia Sakorafa, Dimitrios Papadimoulis, Martina Anderson and Luke Ming Flanagan, on behalf of the GUE/NGL Group; |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Ulrike Lunacek, Heidi Hautala, Michèle Rivasi, Jordi Sebastià, Bodil Valero, Tatjana Ždanoka, Bart Staes, Davor Škrlec, Indrek Tarand and Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group; |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Fabio Massimo Castaldo, Laura Agea, Ignazio Corrao, Rolandas Paksas and Valentinas Mazuronis, on behalf of the EFDD Group. |
| - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

Adopted (P8_TA(2015)0094)

16.6.    International Roma Day — anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II (vote)

The debate took place on 25 March 2015(minutes of 25.3.2015, item 24).

Motion for a resolution to wind up the debate on the statements by the Council and the Commission, pursuant to Rule 123(2) of the Rules of Procedure, on the occasion of International Roma Day — anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during World War II 2015/2615(RSP) (B8-0326/2015) by:

| — | Tomáš Zdechovský and Monika Hohlmeier, on behalf of the PPE Group; |
| - | ------------------------------------------------------------------ |

| — | Tanja Fajon, Jörg Leichtfried, Birgit Sippel, Soraya Post and Damian Drăghici, on behalf of the S&D Group; |
| - | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group; |
| - | --------------------------------------------- |

| — | Filiz Hyusmenova, Marielle de Sarnez, Ivan Jakovčić, Ramon Tremosa i Balcells, Juan Carlos Girauta Vidal, Frédérique Ries and Pavel Telička, on behalf of the ALDE Group; |
| - | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Cornelia Ernst, Marina Albiol Guzmán, Max Andersson, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Eleonora Forenza, Emmanouil Glezos, Tania González Peñas, Pablo Iglesias, Josu Juaristi Abaunz, Patrick Le Hyaric, Marisa Matias, Younous Omarjee and Barbara Spinelli, on behalf of the GUE/NGL Group; |
| - | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Bodil Valero, Barbara Lochbihler and Ernest Urtasun, on behalf of the Verts/ALE Group; |
| - | -------------------------------------------------------------------------------------- |

| — | Laura Ferrara and Ignazio Corrao, on behalf of the EFDD Group. |
| - | -------------------------------------------------------------- |

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 6)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P8_TA(2015)0095)

17.    Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

18.    Council position at first reading

The President announced that, in accordance with Rule 64(1) the following position had been received from the Council, together with the reasons which had led to its adoption, and the Commissions position on:

| — | Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on insolvency proceedings (recast) (16636/5/2014 — C8-0090/2015 — 2012/0360(COD)) — 06583/2015 — COM(2015)0173)
referred to responsible: JURI |
| - | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day (16 April 2015).

19.    Employment quotas for people with disabilities in the EU institutions (debate)

Commission statement: Employment quotas for people with disabilities in the EU institutions (2015/2619(RSP))

Kristalina Georgieva (Vice-President of the Commission) made the statement.

The following spoke: Ádám Kósa, on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon, on behalf of the S&D Group, Jana Žitňanská, on behalf of the ECR Group, Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group, Paloma López Bermejo, on behalf of the GUE/NGL Group, Heidi Hautala, on behalf of the Verts/ALE Group, Tiziana Beghin, on behalf of the EFDD Group, Lampros Fountoulis, non-attached Member, David Casa, Jutta Steinruck, Helga Stevens, who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi, Inês Cristina Zuber, Bronis Ropė, Joëlle Mélin, Elisabeth Morin-Chartier, Vilija Blinkevičiūtė, Karol Karski, Ivan Jakovčić, Neoklis Sylikiotis, Indrek Tarand, Rosa Estaràs Ferragut, Siôn Simon, Ryszard Czarnecki, who also replied to a blue-card question by Georgios Epitideios, José Inácio Faria, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, who also replied to a blue-card question by Karol Karski, Olga Sehnalová, Ruža Tomašić, Romana Tomc, Elena Gentile, Marek Plura, Georgi Pirinski and Sergio Gutiérrez Prieto.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Csaba Sógor.

IN THE CHAIR: Ryszard CZARNECKI

Vice-President

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Nicola Caputo, Notis Marias, Doru-Claudian Frunzulică and Branislav Škripek.

The following spoke: Kristalina Georgieva.

The debate closed.

20.    Composition of political groups

Juan Fernando López Aguilar was no longer a member of the S&D Group and was sitting with the non-attached Members with effect from 15 April 2015.

21.    Envisaged EU-Mexico PNR agreement (debate)

Commission statement: Envisaged EU-Mexico PNR agreement (2015/2653(RSP))

Dimitris Avramopoulos (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: Monika Hohlmeier, on behalf of the PPE Group, Birgit Sippel, on behalf of the S&D Group, Beatrix von Storch, on behalf of the ECR Group, Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, Cornelia Ernst, on behalf of the GUE/NGL Group, Jan Philipp Albrecht, on behalf of the Verts/ALE Group, Laura Ferrara, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by Karol Karski, Gilles Lebreton, non-attached Member, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Péter Niedermüller, Martina Anderson, Michał Boni, Josef Weidenholzer, Marina Albiol Guzmán, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, who also replied to two blue-card questions by Tibor Szanyi and Sophia in 't Veld, Axel Voss and Tomáš Zdechovský.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Ivan Jakovčić and Karol Karski.

The following spoke: Dimitris Avramopoulos.

The debate closed.

22.    One-minute speeches on matters of political importance

In accordance with Rule 163, the following Members who wished to draw the attention of Parliament to matters of political importance spoke for one minute:

Ivan Štefanec, Alfred Sant, Caterina Chinnici, Zdzisław Krasnodębski, Ivan Jakovčić, Miguel Viegas, Bronis Ropė, Laura Ferrara, Zoltán Balczó, Gabriel Mato, Claudia Tapardel, Jan Zahradil, Kostas Chrysogonos, Josep-Maria Terricabras, Petr Mach, Konstantinos Papadakis, Stanislav Polčák, Tonino Picula, Angel Dzhambazki, László Tőkés, Doru-Claudian Frunzulică, Anna Elżbieta Fotyga, Tibor Szanyi and Mark Demesmaeker.

23.    Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 183 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

Recommendation: Jan Olbrycht and Isabelle Thomas — A8-0125/2015

| | Jiří Pospíšil and Notis Marias |
| | ------------------------------ |

Motion for a resolution on the centenary of the Armenian Genocide (2015/2590(RSP)) — B8-0349/2015

| | Jiří Pospíšil, Branislav Škripek, Michaela Šojdrová, Notis Marias, Anna Záborská, Tibor Szanyi, Franz Obermayr and Angel Dzhambazki |
| | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

Motion for a resolution on the occasion of International Roma Day — anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during World War II (2015/2615(RSP)) — B8-0326/2015

| | Notis Marias and Janusz Korwin-Mikke. |
| | ------------------------------------- |

24.    Forwarding of texts adopted during the sitting

In accordance with Rule 192(2) the minutes of that day's sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.

With Parliament's agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to the bodies named therein.

25.    Dates of forthcoming sittings

The next sittings would be held from 27 to 30 April 2015.

26.    Adjournment of the session

The session of the European Parliament was adjourned.

The sitting closed at 22.15.

Klaus Welle Secretary-General
Martin Schulz President

---

15 April 2015ATTENDANCE REGISTER Present: Adinolfi, Agea, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Annemans, Arena, Arnautu, Arnott, Ashworth, Assis, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Casa, Caspary, Cavada, Valero, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Epitideios, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Fisas Ayxelà, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, Jansen, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Bermejo, López-Istúriz White, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Łybacka, McAllister, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maurel, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nart, Negrescu, Nekov, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Pargneaux, Pașcu, Patriciello, Paulsen, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Regner, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomc, Toom, Tørnæs, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka Excused: Crowley, Gabriel, Händel, Nagy, Smolková, Vozemberg-Vrionidi

---

15 April 2015ANNEX I RESULT OF VOTES Abbreviations and symbols +
adopted -
rejected ↓
lapsed W
withdrawn RCV (..., ..., ...)
roll-call vote (for, against, abstentions) EV (..., ..., ...)
electronic vote (for, against, abstentions) split
split vote sep
separate vote am
amendment CA
compromise amendment CP
corresponding part D
deleting amendment =
identical amendments §
paragraph art
article rec
recital MOT
motion for resolution JT MOT
joint motion for a resolution SEC
secret ballot 1.    Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros Report: Jean-Paul Denanot (A8-124/2015) (qualified majority + 3/5 of votes cast) Subject
RCV etc.
Vote
RCV/EV — remarks single vote
RCV
+
535, 79, 9 2.    Decision establishing the Social Protection Committee * Report: Marita Ulvskog (A8-066/2015) Subject
RCV etc.
Vote
RCV/EV — remarks single vote
RCV
+
542, 80, 15 3.    Decision establishing the Employment Committee * Report: Marita Ulvskog (A8-065/2015) Subject
RCV etc.
Vote
RCV/EV — remarks single vote
RCV
+
547, 78, 14 4.    Amendment of the MFF 2014-2020 *** Recommendation: Jan Olbrycht and Isabelle Thomas (A8-125/2015) (qualified majority) Subject
RCV etc.
Vote
RCV/EV — remarks consent
RCV
+
591, 24, 28 5.    Armenian genocide 100th anniversary Motions for resolutions: B8-342/2015, B8-343/2015, B8-344/2015, B8-346/2015, B8-347/2015, B8-348/2015, B8-349/2015 Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV — remarks Joint motion for a resolution RC-B8-342/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) § 1
2
EFDD

- After § 4
3
EFDD

- § 5
4
EFDD

- 5
EFDD
EV
-
193, 433, 14 After § 5
6
EFDD
EV
+
351, 269, 22 After citation 4
1
EFDD

- Vote: resolution (text as a whole)

- Motions for resolutions by political groups B8-342/2015

ALDE

↓ B8-343/2015

EFDD

↓ B8-344/2015

Verts/ALE

↓ B8-346/2015

GUE/NGL

↓ B8-347/2015

S&D

↓ B8-348/2015

ECR

↓ B8-349/2015

PPE

↓ Miscellaneous Javier Nart (ALDE Group) had withdrawn his signature from joint motion for a resolution RC-B8-342/2015. Alexander Graf Lambsdorff (ALDE Group), Eleonora Forenza, Stelios Kouloglou, Curzio Maltese, Barbara Spinelli and Neoklis Sylikiotis (GUE/NGL Group), Daniel Buda and Dubravka Šuica (PPE Group) had also signed joint motion for a resolution RC-B8-342/2015. 6.    International Roma Day — anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II Motion for a resolution: B8-326/2015 Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV — remarks Motion for a resolution B8-326/2015 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) § 14
2
PPE, ALDE
RCV
-
261, 316, 70 Recital N
1
PPE, ALDE
RCV
+
312, 292, 41 Vote: resolution (text as a whole)
RCV
+
554, 13, 44 Requests for roll-call votes PPE: Amendments 1 and 2, final vote Miscellaneous Benedek Jávor (Verts/ALE Group) and Michaela Šojdrová and Michał Boni (PPE Group) had also signed motion for a resolution B8-326/2015.

---

15 April 2015ANNEX II RESULT OF ROLL-CALL VOTES 1.    A8-0124/2015 — Jean-Paul Denanot — Single vote In favour: 535 ALDE: : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Weber Renate ECR: : Belder, Marias, Ujazdowski EFDD: : Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo GUE/NGL: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen, López Bermejo, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Omarjee, Ransdorf, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber NI: : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos PPE: : Alliot-Marie, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dati, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Macovei, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Voss, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka S&D: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyrkos, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka Against: 79 ALDE: : Paulsen, Wikström ECR: : Ashworth, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, von Storch, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski EFDD: : Arnott, Atkinson, (The Earl of) Dartmouth, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Nuttall, Winberg, Woolfe NI: : Balczó, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, de Graaff, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, Synadinos PPE: : Jahr, Winkler Hermann, Zeller Abstention: 9 ALDE: : Meissner, Theurer ECR: : Demesmaeker, Loones, Nicholson, Stevens, Van Bossuyt GUE/NGL: : Mélenchon, Vergiat Corrections to votes and voting intentions For: Pina Picierno, Indrek Tarand, Estefanía Torres Martínez 2.    A8-0066/2015 — Marita Ulvskog — Single vote In favour: 542 ALDE: : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vautmans, Weber Renate, Wikström ECR: : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Karim, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, von Storch, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Žitňanská, Złotowski EFDD: : Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo GUE/NGL: : Omarjee NI: : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Synadinos, Voigt PPE: : Alliot-Marie, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Macovei, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Voss, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka S&D: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyrkos, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Maurel, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka Against: 80 ECR: : Dohrmann, Karlsson, Messerschmidt, Vistisen EFDD: : Arnott, Atkinson, (The Earl of) Dartmouth, Iwaszkiewicz, Mach, Nuttall, Woolfe GUE/NGL: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Boylan, Carthy, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen, López Bermejo, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ransdorf, Sánchez Caldentey, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Zuber NI: : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos PPE: : Corazza Bildt Abstention: 15 ALDE: : Lambsdorff ECR: : Kamall, McClarkin, Van Orden EFDD: : Bergeron GUE/NGL: : Björk, Chrysogonos, Glezos, Kouloglou, Sakorafa, Scholz, Vergiat, Zimmer NI: : Salvini PPE: : Szejnfeld Corrections to votes and voting intentions For: Anna Maria Corazza Bildt, Indrek Tarand Against: Peter Lundgren, Estefanía Torres Martínez, Kristina Winberg 3.    A8-0065/2015 — Marita Ulvskog — Single vote In favour: 547 ALDE: : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wikström ECR: : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Karim, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, von Storch, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Žitňanská, Złotowski EFDD: : Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Lundgren, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo NI: : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Dodds Diane, Epitideios, Fontana, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos, Voigt PPE: : Alliot-Marie, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Macovei, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka S&D: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Maurel, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka Against: 78 ECR: : Dohrmann, Karlsson, Messerschmidt, Vistisen EFDD: : Arnott, Atkinson, (The Earl of) Dartmouth, Iwaszkiewicz, Mach, Nuttall, Woolfe GUE/NGL: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Boylan, Carthy, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ferreira João, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kyllönen, López Bermejo, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ransdorf, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Zuber NI: : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Jansen, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos Abstention: 14 ALDE: : Lambsdorff ECR: : Kamall, McClarkin, Van Orden EFDD: : Bergeron GUE/NGL: : Björk, Chrysogonos, Ernst, Glezos, Kouloglou, Sakorafa, Vergiat NI: : Salvini PPE: : Szejnfeld Corrections to votes and voting intentions For: Indrek Tarand Against: Peter Lundgren, Estefanía Torres Martínez, Kristina Winberg 4.    A8-0125/2015 — Jan Olbrycht and Isabelle Thomas — approval In favour: 591 ALDE: : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wikström ECR: : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, von Storch, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Žitňanská, Złotowski EFDD: : Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo GUE/NGL: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Ferreira João, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kyllönen, López Bermejo, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber NI: : Balczó, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Synadinos, Voigt PPE: : Alliot-Marie, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Macovei, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Pabriks, Patriciello, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka S&D: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Maurel, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka Against: 24 EFDD: : Arnott, Atkinson, (The Earl of) Dartmouth, Lundgren, Mach, Nuttall, Winberg, Woolfe GUE/NGL: : Flanagan, de Jong, Mineur NI: : Bizzotto, Borghezio, Fontana, de Graaff, Jansen, Kappel, Maeijer, Mayer, Obermayr, Salvini, Sonneborn, Stuger, Vilimsky Abstention: 28 EFDD: : Iwaszkiewicz NI: : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Montel, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Zarianopoulos Corrections to votes and voting intentions For: Indrek Tarand, Estefanía Torres Martínez 5.    B8-0326/2015 — Am 2 In favour: 261 ALDE: : Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Wikström ECR: : van Dalen, Marias, Škripek, von Storch, Tošenovský, Zahradil EFDD: : Arnott, Atkinson, (The Earl of) Dartmouth, Mazuronis, Nuttall, Paksas, Woolfe GUE/NGL: : de Jong, Mineur NI: : Annemans PPE: : Alliot-Marie, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Macovei, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka S&D: : Flašíková Beňová, Lietz, Morgano, Pașcu Verts/ALE: : Ropė Against: 316 ALDE: : Bilbao Barandica, Weber Renate ECR: : Piotrowski, Ujazdowski EFDD: : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo GUE/NGL: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kyllönen, López Bermejo, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber NI: : Aliot, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Jansen, Kappel, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Voigt PPE: : Pietikäinen S&D: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Maurel, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka Abstention: 70 ALDE: : Arthuis ECR: : Ashworth, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Poręba, Pretzell, Starbatty, Stevens, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Žitňanská, Złotowski EFDD: : Bergeron, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Winberg NI: : Dodds Diane, Korwin-Mikke, Marusik, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Vilimsky, Zarianopoulos S&D: : Picierno, von Weizsäcker Corrections to votes and voting intentions Against: Indrek Tarand 6.    B8-0326/2015 — Am 1 In favour: 312 ALDE: : Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Wikström ECR: : Bashir, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jackiewicz, Kamall, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, von Storch, Sulík, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Wojciechowski, Zahradil, Žitňanská, Złotowski EFDD: : Arnott, Atkinson, (The Earl of) Dartmouth, Mazuronis, Nuttall, Paksas, Woolfe GUE/NGL: : de Jong NI: : Annemans, Dodds Diane, Sonneborn PPE: : Alliot-Marie, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Macovei, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka S&D: : Lietz, Morgano, Pașcu Verts/ALE: : Ropė Against: 292 ALDE: : Bilbao Barandica, Weber Renate ECR: : Piotrowski, Ujazdowski EFDD: : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo GUE/NGL: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Ferreira João, Flanagan, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kyllönen, López Bermejo, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber NI: : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Epitideios, Fontana, Fountoulis, de Graaff, Jansen, Maeijer, Salvini, Stuger, Synadinos, Voigt S&D: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Maurel, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Willmott, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka Abstention: 41 ALDE: : Arthuis ECR: : Ashworth, Campbell Bannerman, Karim EFDD: : Bergeron, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Winberg NI: : Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos S&D: : Poche, von Weizsäcker Corrections to votes and voting intentions For: Richard Ashworth, Sajjad Karim Against: Indrek Tarand 7.    B8-0326/2015 — Resolution In favour: 554 ALDE: : Ali, Auštrevičius, Bearder, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Theurer, Toom, Tørnæs, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Weber Renate, Wikström ECR: : Bashir, Belder, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Fotyga, Fox, Gericke, Girling, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Jackiewicz, Kamall, Karim, Karlsson, Karski, Kirkhope, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, McClarkin, McIntyre, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Pretzell, Škripek, Starbatty, Stevens, von Storch, Sulík, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski EFDD: : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Evi, Ferrara, Mazuronis, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo GUE/NGL: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kouloglou, Kyllönen, López Bermejo, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Omarjee, Ransdorf, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer, Zuber NI: : Dodds Diane PPE: : Alliot-Marie, Ayuso, Bach, Becker, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Macovei, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Pabriks, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Wenta, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka S&D: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Fajon, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Honeyball, Howitt, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Maurel, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Post, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: : Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Ceballos, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Sebastià, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka Against: 13 ECR: : Dzhambazki NI: : Bizzotto, Epitideios, Fontana, Fountoulis, de Graaff, Jansen, Maeijer, Salvini, Stuger, Synadinos, Voigt PPE: : Schwab Abstention: 44 ALDE: : Arthuis ECR: : Campbell Bannerman, Foster, Van Orden EFDD: : Arnott, Atkinson, Bergeron, Iwaszkiewicz, Lundgren, Mach, Winberg NI: : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Korwin-Mikke, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Troszczynski, Vilimsky, Zarianopoulos S&D: : Ertug, Iotova Corrections to votes and voting intentions For: Indrek Tarand Against: Mario Borghezio

---