{"id":627721,"date":"2024-03-05T15:02:50","date_gmt":"2024-03-05T20:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nasa.gov\/?post_type=press-release&p=627721"},"modified":"2024-03-07T10:55:47","modified_gmt":"2024-03-07T15:55:47","slug":"la-nasa-abre-plazo-de-solicitudes-para-ser-astronauta","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/www.nasa.gov\/news-release\/la-nasa-abre-plazo-de-solicitudes-para-ser-astronauta\/","title":{"rendered":"La NASA abre plazo de solicitudes para ser astronauta"},"content":{"rendered":"<div id=\"\" class=\"hds-media hds-module wp-block-image\"><div class=\"margin-left-auto margin-right-auto nasa-block-align-inline\"><div class=\"hds-media-wrapper margin-left-auto margin-right-auto\"><figure class=\"hds-media-inner hds-cover-wrapper hds-media-ratio-cover \"><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?w=2048\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" style=\"transform: scale(1.2); transform-origin: 47% 25%; object-position: 47% 25%; object-fit: cover;\" block_context=\"nasa-block\" srcset=\"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg 2048w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=768,512 768w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=1024,683 1024w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=1536,1024 1536w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=400,267 400w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=600,400 600w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=900,600 900w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=1200,800 1200w, https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?resize=2000,1333 2000w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" loading=\"eager\" \/><\/a><\/figure><figcaption class=\"hds-caption padding-y-2\"><div class=\"hds-caption-text p-sm margin-0\">La nueva promoci\u00f3n de astronautas de la NASA, seleccionada en 2021, se gradu\u00f3 en una ceremonia que tuvo lugar el 5 de marzo de 2024 en el Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston.<\/div><div class=\"hds-credits\">Cr\u00e9ditos: NASA<\/div><\/figcaption><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p><em>Read this release in English <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/news-release\/nasa-opens-astronaut-applications-as-newest-class-graduates\/\">here.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La NASA dio la bienvenida a su nueva cohorte de astronautas de la generaci\u00f3n Artemis durante una ceremonia celebrada el martes en el Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston. Los 10 astronautas graduados ya son elegibles para misiones de vuelo. La agencia tambi\u00e9n anunci\u00f3 la apertura de la pr\u00f3xima ronda de solicitudes para astronautas de la NASA.<\/p>\n\n\n\n<p>“\u00a1Enhorabuena a la nueva promoci\u00f3n de astronautas de la NASA! Estamos muy contentos de tener un nuevo y diverso grupo de exploradores listos para expandir el alcance de la humanidad”, dijo el administrador de la NASA Bill Nelson. “Los astronautas son pioneros que nos ayudar\u00e1n a embarcarnos en esta nueva era de exploraci\u00f3n, y necesitamos m\u00e1s aventureros dispuestos a unirse al grupo para explorar el cosmos, incluyendo futuras misiones a la Luna, a Marte, y m\u00e1s all\u00e1”.<\/p>\n\n\n\n<p>Los astronautas graduados hoy fueron seleccionados para su entrenamiento en 2021, elegidos entre un grupo de m\u00e1s de 12.000 solicitantes, y completaron con \u00e9xito m\u00e1s de dos a\u00f1os de entrenamiento b\u00e1sico requerido, incluyendo caminatas espaciales, rob\u00f3tica, sistemas de la estaci\u00f3n espacial y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Los graduados podr\u00e1n ser destinados a misiones a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, futuras estaciones espaciales comerciales y misiones de la campa\u00f1a Artemis a la Luna, como preparaci\u00f3n para ir a Marte.<\/p>\n\n\n\n<p>“Enhorabuena a la NASA y a los astronautas graduados”, declar\u00f3 Kiran Ahuja, directora de la Oficina de Gesti\u00f3n de Personal (OPM, por sus siglas en ingl\u00e9s) de Estados Unidos. “Al asociarse con la OPM, la NASA emple\u00f3 un proceso de contrataci\u00f3n automatizado y optimizado para seleccionar a los solicitantes de estos prestigiosos puestos. La OPM est\u00e1 encantada de seguir apoyando a los expertos de la NASA para dise\u00f1ar e implementar sus m\u00e9todos de contrataci\u00f3n”.<\/p>\n\n\n\n<p>“Es un momento incre\u00edble para ser astronauta, con una gran variedad de naves espaciales que pilotar y m\u00e1s destinos que explorar”, declar\u00f3 el astronauta jefe Joe Acab\u00e1. “Me siento honrado de dar la bienvenida a estos astronautas, felicitarles por su duro trabajo, y espero con inter\u00e9s ver crecer nuestras filas mientras ayudamos a expandir el alcance de la humanidad en el sistema solar”.<\/p>\n\n\n\n<p>Los astronautas de la NASA que se han graduado son Nichole Ayers, de Colorado Springs (Colorado); Marcos Berr\u00edos, de Guaynabo (Puerto Rico); Chris Birch, de Gilbert (Arizona); Deniz Bunham, de Wasilla (Alaska); Luke Delaney, de Debary (Florida); Andre Douglas, de Chesapeake (Virginia); Jack Hathaway, de South Windsor (Connecticut); Anil Menon, de Minneapolis; Chris Williams, de Potomac (Maryland), y Jessica Wittner, de Clovis (California).<\/p>\n\n\n\n<p>Continuando con una larga tradici\u00f3n de colaboraci\u00f3n internacional, dos astronautas de los Emiratos \u00c1rabes Unidos (EAU), Nora AlMatrooshi y Mohammad AlMulla, del Centro Espacial Mohammad Bin Rashid, se entrenaron junto a sus hom\u00f3logos de la NASA durante los dos \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es una parte de la asociaci\u00f3n entre la NASA y los EAU, que incluye la cooperaci\u00f3n en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, en las misiones Artemis de la NASA a trav\u00e9s de la estaci\u00f3n espacial lunar Gateway, y en otras actividades en la Tierra y en el espacio que est\u00e1n dando apoyo a investigaciones pioneras.<\/p>\n\n\n\n<p>Para solicitar ser astronauta de la NASA, los aspirantes deben dirigirse a la siguiente p\u00e1gina web en ingl\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.usajobs.gov\/job\/779261100\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.usajobs.gov\/job\/779261100<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-fin-<\/p>\n\n\n\n<p>Josh Finch \/ Mar\u00eda Jos\u00e9 Vi\u00f1as<br>Sede, Washington<br>202-358-1100 \/ 240-458-0248<br><a href=\"mailto:joshua.a.finch@nasa.gov\">joshua.a.finch@nasa.gov<\/a> \/ maria-jose,.vinasgarcia@nasa.gov<\/p>\n\n\n\n<p>Chelsey Ballarte<br>Centro Espacial Johnson, Houston<br>281-483-5111<br><a href=\"mailto:chelsey.n.ballarte@nasa.gov\">chelsey.n.ballarte@nasa.gov<\/a><\/p>\n\n\n<div id=\"\" class=\"nasa-gb-align-full width-full maxw-full padding-x-3 padding-y-0 article_a hds-module hds-module-full wp-block-nasa-blocks-credits-and-details\">\n<section class=\"padding-x-0 padding-top-5 padding-bottom-2 desktop:padding-top-7 desktop:padding-bottom-9\">\n\t<div class=\"grid-row grid-container maxw-widescreen padding-0\">\n\t\t<div class=\"grid-col-12 desktop:grid-col-2 padding-right-4 margin-bottom-5 desktop:margin-bottom-0\">\n\t\t\t<div class=\"padding-top-3 border-top-1px border-color-carbon-black\">\n\t\t\t\t<div class=\"margin-bottom-2\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"heading-14\">Share<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"padding-bottom-2\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"social-icons social-icons-round\">\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"social-icon social-icon-x\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/x.com\/intent\/tweet?via=NASA&text=La%20NASA%20abre%20plazo%20de%20solicitudes%20para%20ser%20astronauta&url=https%3A%2F%2Fwww.nasa.gov%2Fnews-release%2Fla-nasa-abre-plazo-de-solicitudes-para-ser-astronauta%2F\" aria-label=\"Share on X.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"1200\" height=\"1227\" viewBox=\"0 0 1200 1227\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M714.163 519.284L1160.89 0H1055.03L667.137 450.887L357.328 0H0L468.492 681.821L0 1226.37H105.866L515.491 750.218L842.672 1226.37H1200L714.137 519.284H714.163ZM569.165 687.828L521.697 619.934L144.011 79.6944H306.615L611.412 515.685L658.88 583.579L1055.08 1150.3H892.476L569.165 687.854V687.828Z\" fill=\"white\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"social-icon social-icon-facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.nasa.gov%2Fnews-release%2Fla-nasa-abre-plazo-de-solicitudes-para-ser-astronauta%2F\" aria-label=\"Share on Facebook.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M9 8h-3v4h3v12h5v-12h3.642l.358-4h-4v-1.667c0-.955.192-1.333 1.115-1.333h2.885v-5h-3.808c-3.596 0-5.192 1.583-5.192 4.615v3.385z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"social-icon social-icon-linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.nasa.gov%2Fnews-release%2Fla-nasa-abre-plazo-de-solicitudes-para-ser-astronauta%2F\" aria-label=\"Share on LinkedIn.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4.98 3.5c0 1.381-1.11 2.5-2.48 2.5s-2.48-1.119-2.48-2.5c0-1.38 1.11-2.5 2.48-2.5s2.48 1.12 2.48 2.5zm.02 4.5h-5v16h5v-16zm7.982 0h-4.968v16h4.969v-8.399c0-4.67 6.029-5.052 6.029 0v8.399h4.988v-10.131c0-7.88-8.922-7.593-11.018-3.714v-2.155z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"social-icon social-icon-rss\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/feed\/\" aria-label=\"Subscribe to RSS feed.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 800 800\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M493 652H392c0-134-111-244-244-244V307c189 0 345 156 345 345zm71 0c0-228-188-416-416-416V132c285 0 520 235 520 520z\"\/><circle cx=\"219\" cy=\"581\" r=\"71\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"grid-col-12 desktop:grid-col-5 padding-right-4 margin-bottom-5 desktop:margin-bottom-0\">\n\t\t\t<div class=\"padding-top-3 border-top-1px border-color-carbon-black\">\n\t\t\t\t<div class=\"margin-bottom-2\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"heading-14\">Details<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"grid-row margin-bottom-3\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"grid-col-4\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"subheading\">Last Updated<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"grid-col-8\">Mar 07, 2024<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"grid-row\"><div class=\"grid-col-4\"><div class=\"subheading\">Location<\/div><\/div><div class=\"grid-col-8\"><a class=\"hds-location-tag-name\" href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/nasa-headquarters\/\"><span class=\"hds-meta-heading\">NASA Headquarters<\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<div class=\"grid-col-12 desktop:grid-col-5 padding-right-4 margin-bottom-5 desktop:margin-bottom-0\"><div class=\"padding-top-3 border-top-1px border-color-carbon-black \"><div class=\"margin-bottom-2\"><h2 class=\"heading-14\">Related Terms<\/h2><\/div><ul class=\"article-tags\"><li class=\"article-tag\"><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/humans-in-space\/astronauts\/\">Astronauts<\/a><\/li><li class=\"article-tag\"><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/humans-in-space\/astronauts\/astronaut-candidates\/\">Candidate Astronauts<\/a><\/li><li class=\"article-tag\"><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/humans-in-space\/\">Humans in Space<\/a><\/li><li class=\"article-tag\"><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/johnson\/\">Johnson Space Center<\/a><\/li><li class=\"article-tag\"><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/es\/\">NASA en espa\u00f1ol<\/a><\/li><li class=\"article-tag\"><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/nasa-headquarters\/\">NASA Headquarters<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read this release in English here. La NASA dio la bienvenida a su nueva cohorte de astronautas de la generaci\u00f3n Artemis durante una ceremonia celebrada el martes en el Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston. Los 10 astronautas graduados ya son elegibles para misiones de vuelo. La agencia tambi\u00e9n anunci\u00f3 la apertura de la [...]<\/p>\n","protected":false},"author":642,"featured_media":627689,"template":"","meta":{"nasa_hds_core_meta_l10n":"en-US","nasa_hds_core_meta_article_editor":"","nasa_hds_core_meta_article_contacts":[],"nasa_hds_core_meta_article_topic":"","nasa_hds_core_meta_linked_locations":["283564","283575"],"nasa_hds_core_meta_article_related_articles":[],"hds_migrate_meta_pr_release_id":"24-038","hds_migrate_meta_pr_release_type":"","nasa_hds_core_meta_location_x":"","nasa_hds_core_meta_location_y":"","nasa_hds_core_meta_gallery_images":[]},"categories":[2800,10936,2656,2861,12105,2867],"news-tags":[12376],"internal-terms":[12250],"coauthors":[13181],"parsely":{"version":"1.1.0","meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"La NASA abre plazo de solicitudes para ser astronauta","url":"https:\/\/www.nasa.gov\/news-release\/la-nasa-abre-plazo-de-solicitudes-para-ser-astronauta\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nasa.gov\/news-release\/la-nasa-abre-plazo-de-solicitudes-para-ser-astronauta\/"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?w=150&h=150&crop=1","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg"},"articleSection":"Humans in Space","author":[{"@type":"Person","name":"Lauren E. Low"}],"creator":["Lauren E. Low"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"NASA","logo":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/themes\/nasa\/assets\/images\/nasa-logo.svg"},"keywords":["NASA Centers & Facilities","NASA Headquarters","Astronauts","Candidate Astronauts","Humans in Space","Johnson Space Center","NASA en espa\u00f1ol"],"dateCreated":"2024-03-05T20:02:50Z","datePublished":"2024-03-05T20:02:50Z","dateModified":"2024-03-07T15:55:47Z"},"rendered":"<meta name=\"parsely-title\" content=\"La NASA abre plazo de solicitudes para ser astronauta\" \/>\n<meta name=\"parsely-link\" content=\"https:\/\/www.nasa.gov\/news-release\/la-nasa-abre-plazo-de-solicitudes-para-ser-astronauta\/\" \/>\n<meta name=\"parsely-type\" content=\"post\" \/>\n<meta name=\"parsely-image-url\" content=\"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg?w=150&h=150&crop=1\" \/>\n<meta name=\"parsely-pub-date\" content=\"2024-03-05T20:02:50Z\" \/>\n<meta name=\"parsely-section\" content=\"Humans in Space\" \/>\n<meta name=\"parsely-tags\" content=\"NASA Centers & Facilities,NASA Headquarters,Astronauts,Candidate Astronauts,Humans in Space,Johnson Space Center,NASA en espa\u00f1ol\" \/>\n<meta name=\"parsely-author\" content=\"Lauren E. Low\" \/>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/nasa.gov\/p.js"},"read_time":4,"featured_image":{"id":627689,"file":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/astronaut-graduation.jpg","title":"Photo taken during the 2024 NASA Astronaut Graduation ceremony held in the Teague Auditorium at NASA’s Johnson Space Center.","alt":"","caption":"La nueva promoci\u00f3n de astronautas de la NASA, seleccionada en 2021, se gradu\u00f3 en una ceremonia que tuvo lugar el 5 de marzo de 2024 en el Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston. "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/627721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/users\/642"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/627721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":629009,"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/627721\/revisions\/629009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/media\/627689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627721"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=627721"},{"taxonomy":"internal-terms","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/internal-terms?post=627721"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nasa.gov\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=627721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}