# Euroopa Liidu L 37/2012

| | ISSN 1977-0650
  doi:10.3000/19770650.L_2012.037.est |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 37 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 55. köide10. veebruar 2012 |

ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2012.037.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 37

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

55. köide10. veebruar 2012

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni määrus (EL) nr 109/2012, 9. veebruar 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)) XVII lisa (kantserogeensed, mutageensed ja reproduktiivtoksilised ained) (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 110/2012, 9. veebruar 2012, millega muudetakse otsuse 2007/777/EÜ II lisa ja määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa seoses kolmandate riikide või nende osade loetelus esitatud kandega Lõuna-Aafrika Vabariigi kohta (
  1
  ) | 50 |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 111/2012, 9. veebruar 2012, millega avatakse oliiviõli eraladustusabi pakkumismenetlus | 55 |
| | | Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 112/2012, 9. veebruar 2012, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril | 58 |
| | | DIREKTIIVID |
| | * | Komisjoni direktiiv 2012/2/EL, 9. veebruar 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda selle I lisasse toimeained vask(II)oksiid, vask(II)hüdroksiid ja aluseline vaskkarbonaat (
  1
  ) | 60 |
| | * | Komisjoni direktiiv 2012/3/EL, 9. veebruar 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda toimeaine bendiokarb kõnealuse direktiivi I lisasse (
  1
  ) | 65 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 109/2012, 9. veebruar 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)) XVII lisa (kantserogeensed, mutageensed ja reproduktiivtoksilised ained) (
  1
  )

1

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 110/2012, 9. veebruar 2012, millega muudetakse otsuse 2007/777/EÜ II lisa ja määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa seoses kolmandate riikide või nende osade loetelus esitatud kandega Lõuna-Aafrika Vabariigi kohta (
  1
  )

1

50

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 111/2012, 9. veebruar 2012, millega avatakse oliiviõli eraladustusabi pakkumismenetlus

55

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 112/2012, 9. veebruar 2012, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

58

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2012/2/EL, 9. veebruar 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda selle I lisasse toimeained vask(II)oksiid, vask(II)hüdroksiid ja aluseline vaskkarbonaat (
  1
  )

1

60

*

Komisjoni direktiiv 2012/3/EL, 9. veebruar 2012, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda toimeaine bendiokarb kõnealuse direktiivi I lisasse (
  1
  )

1

65

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 10.2.2012 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 37/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 37/1

---

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 109/2012,

9. veebruar 2012,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)) XVII lisa (kantserogeensed, mutageensed ja reproduktiivtoksilised ained)

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ, (1) eriti selle artikli 68 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa kannetes 28–30 on sätestatud keeld müüa elanikkonnale aineid, mis on klassifitseeritud 1A või 1B kategooria kantserogeenseteks, mutageenseteks või reproduktiivtoksilisteks aineteks, samuti segusid, milles osutatud ainete sisaldus on suurem kindlaksmääratud kontsentratsiooni piirväärtusest. Asjaomased ained on loetletud XVII lisa 1.–6. liites. |
| --- | --- |

(1)

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa kannetes 28–30 on sätestatud keeld müüa elanikkonnale aineid, mis on klassifitseeritud 1A või 1B kategooria kantserogeenseteks, mutageenseteks või reproduktiivtoksilisteks aineteks, samuti segusid, milles osutatud ainete sisaldus on suurem kindlaksmääratud kontsentratsiooni piirväärtusest. Asjaomased ained on loetletud XVII lisa 1.–6. liites.

| (2) | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006, (2) muudeti komisjoni 5. septembri 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 790/2009, (3) et lisada rida aineid, mis on hiljuti klassifitseeritud kantserogeenseks, mutageenseks või reproduktiivtoksiliseks. Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 1.–6. liidet tuleks muuta, et viia need vastavusse kantserogeenseid, mutageenseid ja reproduktiivtoksilisi aineid käsitlevate kannetega määruses (EÜ) nr 790/2009. |
| --- | --- |

(2)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006, (2) muudeti komisjoni 5. septembri 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 790/2009, (3) et lisada rida aineid, mis on hiljuti klassifitseeritud kantserogeenseks, mutageenseks või reproduktiivtoksiliseks. Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 1.–6. liidet tuleks muuta, et viia need vastavusse kantserogeenseid, mutageenseid ja reproduktiivtoksilisi aineid käsitlevate kannetega määruses (EÜ) nr 790/2009.

| (3) | Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 68 lõike 2 kohaselt võib teha ettepaneku 1A või 1B kategooria kantserogeenseks, mutageenseks või reproduktiivtoksiliseks aineks klassifitseeritud aine või sellist ainet sisaldava segu või toote tarbijakasutuse piiramiseks. |
| --- | --- |

(3)

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 68 lõike 2 kohaselt võib teha ettepaneku 1A või 1B kategooria kantserogeenseks, mutageenseks või reproduktiivtoksiliseks aineks klassifitseeritud aine või sellist ainet sisaldava segu või toote tarbijakasutuse piiramiseks.

| (4) | On leitud, et teatavad booriühendid on reproduktiivtoksilised, ja need on määruse (EÜ) nr 790/2009 kohaselt klassifitseeritud reproduktiivtoksiliseks (ohuklass- ja kategooria Repr. 1B, ohulause H360FD). Komisjon uuris, milliseid boraate kasutatakse elanikkonnale müüdavates segudes, ja nimetatud turu-uuring (4) näitas, et naatriumperboraadi tetra- ja monohüdraate kasutatakse majapidamises kasutatavates puhastusvahendites kontsentratsioonis, mis ületab määruses (EÜ) nr 790/2009 täpsustatud konkreetset kontsentratsiooni piirnormi. |
| --- | --- |

(4)

On leitud, et teatavad booriühendid on reproduktiivtoksilised, ja need on määruse (EÜ) nr 790/2009 kohaselt klassifitseeritud reproduktiivtoksiliseks (ohuklass- ja kategooria Repr. 1B, ohulause H360FD). Komisjon uuris, milliseid boraate kasutatakse elanikkonnale müüdavates segudes, ja nimetatud turu-uuring (4) näitas, et naatriumperboraadi tetra- ja monohüdraate kasutatakse majapidamises kasutatavates puhastusvahendites kontsentratsioonis, mis ületab määruses (EÜ) nr 790/2009 täpsustatud konkreetset kontsentratsiooni piirnormi.

| (5) | 29. aprillil 2010 esitas Euroopa Kemikaaliagentuuri (ECHA) riskihindamise komitee arvamuse boori sisaldavate ühendite kasutamise kohta fotograafiarakendustes (5). Oma arvamuses märkis komitee, et võib leiduda teisi allikaid, mis annavad oma panuse üldisesse kokkupuutesse booriga, ning et neid lisaallikaid tuleks booriühendite ohuhinnangu koostamisel arvesse võtta. Varasemates ohuhinnangutes on jäetud mitmed booriallikad, millega tarbijad kokku puutuvad, arvesse võtmata, nüüd aga on tekkinud mure selliste allikate osakaalu pärast üldises kokkupuutes. |
| --- | --- |

(5)

29. aprillil 2010 esitas Euroopa Kemikaaliagentuuri (ECHA) riskihindamise komitee arvamuse boori sisaldavate ühendite kasutamise kohta fotograafiarakendustes (5). Oma arvamuses märkis komitee, et võib leiduda teisi allikaid, mis annavad oma panuse üldisesse kokkupuutesse booriga, ning et neid lisaallikaid tuleks booriühendite ohuhinnangu koostamisel arvesse võtta. Varasemates ohuhinnangutes on jäetud mitmed booriallikad, millega tarbijad kokku puutuvad, arvesse võtmata, nüüd aga on tekkinud mure selliste allikate osakaalu pärast üldises kokkupuutes.

| (6) | Naatriumperboraadi tetra- ja monohüdraati kasutatakse peamiselt valgendajatena pesupesemisvahendites ja nõudepesumasinates kasutatavates puhastusvahendites. Referentliikmesriik, kes vastutas naatriumperboraadi riskihindamise eest vastavalt nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määrusele (EMÜ) nr 793/93 (olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta), (6) esitas vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artiklile 136 Euroopa Kemikaaliametile nimetatud määruse XV lisa kohase toimiku. Selles 2007. aastal avaldatud ohuhinnangus järeldati, et naatriumperboraadi kasutamine pesupesemisvahendites ja majapidamises kasutatavates puhastusvahendites, kui need on ainsad booriga kokkupuutumise allikad, ei kujuta endast vastuvõetamatut ohtu elanikkonnale. Kuna elanikkonna booriga kokkupuutumise allikaid on palju, nagu selgitatud riskihindamise komitee 2010. aasta arvamuses, ning kuna boor on reproduktiivtoksiline, oleks hea vähendada elanikkonna kokkupuudet booriga. Kuna majapidamises kasutatavate puhastusvahendite kaudu booriga kokkupuutuvate tarbijate hulk on suur ning perboraatidele on olemas alternatiivid, on asjakohane piirata perboraatide kasutamist tarbekeemias. Selleks et teatavad tootjad saaksid selliseid tooteid kohandada ja vastavalt vajadusele asendada boori sisaldavad ühendid alternatiividega, tuleks ette näha ajaliselt piiratud erand. |
| --- | --- |

(6)

Naatriumperboraadi tetra- ja monohüdraati kasutatakse peamiselt valgendajatena pesupesemisvahendites ja nõudepesumasinates kasutatavates puhastusvahendites. Referentliikmesriik, kes vastutas naatriumperboraadi riskihindamise eest vastavalt nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määrusele (EMÜ) nr 793/93 (olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta), (6) esitas vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artiklile 136 Euroopa Kemikaaliametile nimetatud määruse XV lisa kohase toimiku. Selles 2007. aastal avaldatud ohuhinnangus järeldati, et naatriumperboraadi kasutamine pesupesemisvahendites ja majapidamises kasutatavates puhastusvahendites, kui need on ainsad booriga kokkupuutumise allikad, ei kujuta endast vastuvõetamatut ohtu elanikkonnale. Kuna elanikkonna booriga kokkupuutumise allikaid on palju, nagu selgitatud riskihindamise komitee 2010. aasta arvamuses, ning kuna boor on reproduktiivtoksiline, oleks hea vähendada elanikkonna kokkupuudet booriga. Kuna majapidamises kasutatavate puhastusvahendite kaudu booriga kokkupuutuvate tarbijate hulk on suur ning perboraatidele on olemas alternatiivid, on asjakohane piirata perboraatide kasutamist tarbekeemias. Selleks et teatavad tootjad saaksid selliseid tooteid kohandada ja vastavalt vajadusele asendada boori sisaldavad ühendid alternatiividega, tuleks ette näha ajaliselt piiratud erand.

| (7) | Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 kohaselt asutatud komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(7)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 kohaselt asutatud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. juunist 2012.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 9. veebruar 2012

Komisjoni nimel

president

José Manuel BARROSO

---

(1)  ELT L 396, 30.12.2006, lk 1.

1

(2)  ELT L 353, 31.12.2008, lk 1.

2

(3)  ELT L 235, 5.9.2009, lk 1.

3

(4)  http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/files/docs_studies/final_report_borates_en.pdf

4

(5)  http://echa.europa.eu/home_en.asp

5

(6)  EÜT L 84, 5.4.1993, lk 1.

6

---

LISA

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa muudetakse järgmiselt.

| 1) | Tabelisse, milles on esitatud ainete, ainerühmade ja segude nimetused ja piirangu tingimused, lisatakse 28., 29. ja 30. kande 2. veeru punkti 2 järgmine alapunkt e:






  „e) | 11. liite 1. veerus loetletud ained rakendusteks või kasutusotstarveteks, mis on loetletud 11. liite 2. veerus. Kui 11. liite 2. veerus on esitatud kuupäev, kehtib erand kõnealuse kuupäevani.” |
| --- | --- | --- |

1)

Tabelisse, milles on esitatud ainete, ainerühmade ja segude nimetused ja piirangu tingimused, lisatakse 28., 29. ja 30. kande 2. veeru punkti 2 järgmine alapunkt e:

„e)

11. liite 1. veerus loetletud ained rakendusteks või kasutusotstarveteks, mis on loetletud 11. liite 2. veerus. Kui 11. liite 2. veerus on esitatud kuupäev, kehtib erand kõnealuse kuupäevani.”

| 2) | 1.–6. liite eessõnas lisatakse märkuse A ja C vahele märkus B järgmises sõnastuses:
  „Märkus B:

  Mõningaid aineid (happed, alused jne) turustatakse erineva kontsentratsiooniga vesilahustena ja seetõttu tuleb need lahused erinevalt klassifitseerida ja märgistada, sest oht on eri kontsentratsioonide puhul erinev.” |
| --- | --- |

2)

1.–6. liite eessõnas lisatakse märkuse A ja C vahele märkus B järgmises sõnastuses:

„Märkus B:

Mõningaid aineid (happed, alused jne) turustatakse erineva kontsentratsiooniga vesilahustena ja seetõttu tuleb need lahused erinevalt klassifitseerida ja märgistada, sest oht on eri kontsentratsioonide puhul erinev.”

| 3) | 1. liite tabelit muudetakse järgmiselt:






  a) | lisatakse järgmised kanded vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 1. liite kannete järjekorrale:









  „Nikkeldihüdroksiid; [1] | 028-008-00-X | 235-008-5 [1] | 12054-48-7 [1] | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nikkelhüdroksiid; [2] | 234-348-1 [2] | 11113-74-9 [2] |
| Nikkelsulfaat | 028-009-00-5 | 232-104-9 | 7786-81-4 | |
| Nikkelkarbonaat; | 028-010-00-0 | | | |
| Aluseline nikkelkarbonaat; | | |
| Süsihappe nikkel(2+)sool; [1] | 222-068-2 [1] | 3333-67-3 [1] |
| Süsihappe nikkelsool; [2] | 240-408-8 [2] | 16337-84-1 [2] |
| [μ-[karbonato(2-)-O:O′]]dihüdroksütrinikkel; [3] | 265-748-4 [3] | 65405-96-1 [3] |
| [karbonato(2-)] tetrahüdroksü-trinikkel [4] | 235-715-9 [4] | 12607-70-4 [4] |
| Nikkeldikloriid | 028-011-00-6 | 231-743-0 | 7718-54-9 | |
| Nikkeldinitraat; [1] | 028-012-00-1 | 236-068-5 [1] | 13138-45-9 [1] | |
| Lämmastikhappe nikkelsool; [2] | 238-076-4 [2] | 14216-75-2 [2] |
| Niklikivi | 028-013-00-7 | 273-749-6 | 69012-50-6 | |
| Vase elektrolüütilise puhastamise vasevabad sademed ja mudad, nikkelsulfaat | 028-014-00-2 | 295-859-3 | 92129-57-2 | |
| Vase elektrolüütilise puhastamise vasevabad sademed ja mudad | 028-015-00-8 | 305-433-1 | 94551-87-8 | |
| Nikkeldiperkloraat;
  Perkloorhappe nikkel(II)sool | 028-016-00-3 | 237-124-1 | 13637-71-3 | |
| Nikkeldikaaliumbis(sulfaat); [1] | 028-017-00-9 | 237-563-9 [1] | 13842-46-1 [1] | |
| Diammooniumnikkelbis(sulfaat); [2] | 239-793-2 [2] | 15699-18-0 [2] |
| Nikkelbis(sulfamidaat);
  Nikkelsulfamaat | 028-018-00-4 | 237-396-1 | 13770-89-3 | |
| Nikkelbis(tetrafluoroboraat) | 028-019-00-X | 238-753-4 | 14708-14-6 | |
| Nikkeldiformiaat; [1] | 028-021-00-0 | 222-101-0 [1] | 3349-06-2 [1] | |
| Sipelghappe nikkelsool; [2] | 239-946-6 [2] | 15843-02-4 [2] |
| Sipelghappe vasknikkelsool; [3] | 268-755-0 [3] | 68134-59-8 [3] |
| Nikkeldiatsetaat; [1] | 028-022-00-6 | 206-761-7 [1] | 373-02-4 [1] | |
| Nikkelatsetaat; [2] | 239-086-1 [2] | 14998-37-9 [2] |
| Nikkeldibensoaat | 028-024-00-7 | 209-046-8 | 553-71-9 | |
| Nikkelbis(4-tsükloheksüülbutüraat) | 028-025-00-2 | 223-463-2 | 3906-55-6 | |
| Nikkel(II)stearaat;
  Nikkel(II)oktadekanaat | 028-026-00-8 | 218-744-1 | 2223-95-2 | |
| Nikkeldilaktaat | 028-027-00-3 | — | 16039-61-5 | |
| Nikkel(II)oktanaat | 028-028-00-9 | 225-656-7 | 4995-91-9 | |
| Nikkeldifluoriid; [1] | 028-029-00-4 | 233-071-3 [1] | 10028-18-9 [1] | |
| Nikkeldibromiid; [2] | 236-665-0 [2] | 13462-88-9 [2] |
| Nikkeldijodiid; [3] | 236-666-6 [3] | 13462-90-3 [3] |
| Nikkelkaaliumfluoriid; [4] | - [4] | 11132-10-8 [4] |
| Nikkelheksafluorosilikaat | 028-030-00-X | 247-430-7 | 26043-11-8 | |
| Nikkelselenaat | 028-031-00-5 | 239-125-2 | 15060-62-5 | |
| Nikkelvesinikfosfaat; [1] | 028-032-00-0 | 238-278-2 [1] | 14332-34-4 [1] | |
| Nikkelbis(divesinikfosfaat); [2] | 242-522-3 [2] | 18718-11-1 [2] |
| Trinikkelbis(ortofosfaat); [3] | 233-844-5 [3] | 10381-36-9 [3] |
| Dinikkeldifosfaat; [4] | 238-426-6 [4] | 14448-18-1 [4] |
| Nikkelbis(fosfinaat); [5] | 238-511-8 [5] | 14507-36-9 [5] |
| Nikkelfosfinaat; [6] | 252-840-4 [6] | 36026-88-7 [6] |
| Fosforhappe kaltsiumnikkelsool; [7] | - [7] | 17169-61-8 [7] |
| Difosforhappe nikkel(II)sool [8] | - [8] | 19372-20-4 [8] |
| Diammooniumnikkelheksatsüanoferraat | 028-033-00-6 | — | 74195-78-1 | |
| Nikkelditsüaniid | 028-034-00-1 | 209-160-8 | 557-19-7 | |
| Nikkelkromaat | 028-035-00-7 | 238-766-5 | 14721-18-7 | |
| Nikkel(II)silikaat; [1] | 028-036-00-2 | 244-578-4 [1] | 21784-78-1 [1] | |
| Dinikkelortosilikaat; [2] | 237-411-1 [2] | 13775-54-7 [2] |
| Nikkelsilikaat (3:4); [3] | 250-788-7 [3] | 31748-25-1 [3] |
| Ränihappe nikkelsool; [4] | 253-461-7 [4] | 37321-15-6 [4] |
| Trivesinikhüdroksübis[ortosilikato(4-)]trinikelaat(3-) [5] | 235-688-3 [5] | 12519-85-6 [5] |
| Dinikkelheksatsüanoferraat | 028-037-00-8 | 238-946-3 | 14874-78-3 | |
| Trinikkelbis(arsenaat);
  Nikkel(II)arsenaat | 028-038-00-3 | 236-771-7 | 13477-70-8 | |
| Nikkeloksalaat; [1] | 028-039-00-9 | 208-933-7 [1] | 547-67-1 [1] | |
| Etaandihappe nikkelsool; [2] | 243-867-2 [2] | 20543-06-0 [2] |
| Nikkeltelluriid | 028-040-00-4 | 235-260-6 | 12142-88-0 | |
| Trinikkeltetrasulfiid | 028-041-00-X | — | 12137-12-1 | |
| Trinikkelbis(arsenit) | 028-042-00-5 | — | 74646-29-0 | |
| Hall koobaltnikkelperiklaas; | 028-043-00-0 | | | |
| C.I. Pigment Black 25; | | |
| C.I. 77332; [1] | 269-051-6 [1] | 68186-89-0 [1] |
| Koobaltnikkeldioksiid; [2] | 261-346-8 [2] | 58591-45-0 [2] |
| Koobaltnikkeloksiid; [3] | - [3] | 12737-30-3 [3] |
| Nikkeltinatrioksiid;
  Nikkelstannaat | 028-044-00-6 | 234-824-9 | 12035-38-0 | |
| Nikkeltriuraandekaoksiid | 028-045-00-1 | 239-876-6 | 15780-33-3 | |
| Nikkelditiotsüanaat | 028-046-00-7 | 237-205-1 | 13689-92-4 | |
| Nikkeldikromaat | 028-047-00-2 | 239-646-5 | 15586-38-6 | |
| Nikkel(II)selenit | 028-048-00-8 | 233-263-7 | 10101-96-9 | |
| Nikkelseleniid | 028-049-00-3 | 215-216-2 | 1314-05-2 | |
| Ränihappe pliinikkelsool | 028-050-00-9 | — | 68130-19-8 | |
| Nikkeldiarseniid; [1] | 028-051-00-4 | 235-103-1 [1] | 12068-61-0 [1] | |
| Nikkelarseniid; [2] | 248-169-1 [2] | 27016-75-7 [2] |
| Kahvatukollane nikkelbaariumtitaanpraideriit; | 028-052-00-X | 271-853-6 | 68610-24-2 | |
| C.I. Pigment Yellow 157; | | |
| C.I. 77900 | | |
| Nikkeldikloraat; [1] | 028-053-00-5 | 267-897-0 [1] | 67952-43-6 [1] | |
| Nikkeldibromaat; [2] | 238-596-1 [2] | 14550-87-9 [2] |
| Etüülvesiniksulfaadi nikkel(II)sool; [3] | 275-897-7 [3] | 71720-48-4 [3] |
| Nikkel(II)trifluoroatsetaat; [1] | 028-054-00-0 | 240-235-8 [1] | 16083-14-0 [1] | |
| Nikkel(II)propionaat; [2] | 222-102-6 [2] | 3349-08-4 [2] |
| Nikkelbis(benseensulfonaat); [3] | 254-642-3 [3] | 39819-65-3 [3] |
| Nikkel(II)vesiniktsitraat; [4] | 242-533-3 [4] | 18721-51-2 [4] |
| Sidrunhappe ammooniumnikkelsool; [5] | 242-161-1 [5] | 18283-82-4 [5] |
| Sidrunhappe nikkelsool; [6] | 245-119-0 [6] | 22605-92-1 [6] |
| Nikkelbis(2-etüülheksanaat); [7] | 224-699-9 [7] | 4454-16-4 [7] |
| 2-etüülheksaanhappe nikkelsool; [8] | 231-480-1 [8] | 7580-31-6 [8] |
| Dimetüülheksaanhappe nikkelsool; [9] | 301-323-2 [9] | 93983-68-7 [9] |
| Nikkel(II)isooktanaat; [10] | 249-555-2 [10] | 29317-63-3 [10] |
| Nikkelisooktanaat; [11] | 248-585-3 [11] | 27637-46-3 [11] |
| Nikkelbis(isononanaat); [12] | 284-349-6 [12] | 84852-37-9 [12] |
| Nikkel(II)neononanaat; [13] | 300-094-6 [13] | 93920-10-6 [13] |
| Nikkel(II)isodekanaat; [14] | 287-468-1 [14] | 85508-43-6 [14] |
| Nikkel(II)neodekanaat; [15] | 287-469-7 [15] | 85508-44-7 [15] |
| Neodekaanhappe nikkelsool; [16] | 257-447-1 [16] | 51818-56-5 [16] |
| Nikkel(II)neoundekanaat; [17] | 300-093-0 [17] | 93920-09-3 [17] |
| Bis(D-glükonato-O1,O2)nikkel; [18] | 276-205-6 [18] | 71957-07-8 [18] |
| Nikkel-3,5-bis(tert-butüül)-4-hüdroksübensoaat (1:2); [19] | 258-051-1 [19] | 52625-25-9 [19] |
| Nikkel(II)palmitaat; [20] | 237-138-8 [20] | 13654-40-5 [20] |
| (2-etüülheksanato-O)(isononanato-O)nikkel; [21] | 287-470-2 [21] | 85508-45-8 [21] |
| (isononanato-O)(isooktanato-O)nikkel; [22] | 287-471-8 [22] | 85508-46-9 [22] |
| (isooktanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [23] | 284-347-5 [23] | 84852-35-7 [23] |
| (2-etüülheksanato-O)(isodekanato-O)nikkel; [24] | 284-351-7 [24] | 84852-39-1 [24] |
| (2-etüülheksanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [25] | 285-698-7 [25] | 85135-77-9 [25] |
| (isodekanato-O)(isooktanato-O)nikkel; [26] | 285-909-2 [26] | 85166-19-4 [26] |
| (isodekanato-O)(isononanato-O)nikkel; [27] | 284-348-0 [27] | 84852-36-8 [27] |
| (isononanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [28] | 287-592-6 [28] | 85551-28-6 [28] |
| Hargahelaga C6–19-rasvhapete nikkelsoolad; [29] | 294-302-1 [29] | 91697-41-5 [29] |
| C8–18-rasvhapete ja küllastamata C18-rasvhapete nikkelsoolad; [30] | 283-972-0 [30] | 84776-45-4 [30] |
| 2,7-naftaleendisulfoonhappe nikkel(II)sool; [31] | - [31] | 72319-19-8 [31] |
| Nikkel(II)sulfit; [1] | 028-055-00-6 | 231-827-7 [1] | 7757-95-1 [1] | |
| Nikkeltelluurtrioksiid; [2] | 239-967-0 [2] | 15851-52-2 [2] |
| Nikkeltelluurtetraoksiid; [3] | 239-974-9 [3] | 15852-21-8 [3] |
| Molübdeennikkelhüdroksiidoksiidfosfaat; [4] | 268-585-7 [4] | 68130-36-9 [4] |
| Nikkelboriid (NiB); [1] | 028-056-00-1 | 234-493-0 [1] | 12007-00-0 [1] | |
| Dinikkelboriid; [2] | 234-494-6 [2] | 12007-01-1 [2] |
| Trinikkelboriid; [3] | 234-495-1 [3] | 12007-02-2 [3] |
| Nikkelboriid; [4] | 235-723-2 [4] | 12619-90-8 [4] |
| Dinikkelsilitsiid; [5] | 235-033-1 [5] | 12059-14-2 [5] |
| Nikkeldisilitsiid; [6] | 235-379-3 [6] | 12201-89-7 [6] |
| Dinikkelfosfiid; [7] | 234-828-0 [7] | 12035-64-2 [7] |
| Nikkelboorfosfiid; [8] | - [8] | 65229-23-4 [8] |
| Dialumiiniumnikkeltetraoksiid; [1] | 028-057-00-7 | 234-454-8 [1] | 12004-35-2 [1] | |
| Nikkeltitaantrioksiid; [2] | 234-825-4 [2] | 12035-39-1 [2] |
| Nikkeltitaanoksiid; [3] | 235-752-0 [3] | 12653-76-8 [3] |
| Nikkeldivanaadiumheksaoksiid; [4] | 257-970-5 [4] | 52502-12-2 [4] |
| Koobaltdimolübdeennikkeloktaoksiid; [5] | 268-169-5 [5] | 68016-03-5 [5] |
| Nikkeltsirkooniumtrioksiid; [6] | 274-755-1 [6] | 70692-93-2 [6] |
| Molübdeennikkeltetraoksiid; [7] | 238-034-5 [7] | 14177-55-0 [7] |
| Nikkelvolframtetraoksiid; [8] | 238-032-4 [8] | 14177-51-6 [8] |
| Nikkelroheline oliviin; [9] | 271-112-7 [9] | 68515-84-4 [9] |
| Liitiumnikkeldioksiid; [10] | - [10] | 12031-65-1 [10] |
| Molübdeennikkeloksiid; [11] | - [11] | 12673-58-4 [11] |
| Koobaltliitiumnikkeloksiid | 028-058-00-2 | 442-750-5 | — | |
| 1,3-butadieeni- ja isobuteenivabad C4-süsivesinikud;
  Naftagaas | 649-118-00-X | 306-004-1 | 95465-89-7 | K” |

3)

1. liite tabelit muudetakse järgmiselt:

a)

lisatakse järgmised kanded vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 1. liite kannete järjekorrale:

„Nikkeldihüdroksiid; [1]

028-008-00-X

235-008-5 [1]

12054-48-7 [1]

Nikkelhüdroksiid; [2]

234-348-1 [2]

11113-74-9 [2]

Nikkelsulfaat

028-009-00-5

232-104-9

7786-81-4

Nikkelkarbonaat;

028-010-00-0

Aluseline nikkelkarbonaat;

Süsihappe nikkel(2+)sool; [1]

222-068-2 [1]

3333-67-3 [1]

Süsihappe nikkelsool; [2]

240-408-8 [2]

16337-84-1 [2]

[μ-[karbonato(2-)-O:O′]]dihüdroksütrinikkel; [3]

265-748-4 [3]

65405-96-1 [3]

[karbonato(2-)] tetrahüdroksü-trinikkel [4]

235-715-9 [4]

12607-70-4 [4]

Nikkeldikloriid

028-011-00-6

231-743-0

7718-54-9

Nikkeldinitraat; [1]

028-012-00-1

236-068-5 [1]

13138-45-9 [1]

Lämmastikhappe nikkelsool; [2]

238-076-4 [2]

14216-75-2 [2]

Niklikivi

028-013-00-7

273-749-6

69012-50-6

Vase elektrolüütilise puhastamise vasevabad sademed ja mudad, nikkelsulfaat

028-014-00-2

295-859-3

92129-57-2

Vase elektrolüütilise puhastamise vasevabad sademed ja mudad

028-015-00-8

305-433-1

94551-87-8

Nikkeldiperkloraat;

Perkloorhappe nikkel(II)sool

028-016-00-3

237-124-1

13637-71-3

Nikkeldikaaliumbis(sulfaat); [1]

028-017-00-9

237-563-9 [1]

13842-46-1 [1]

Diammooniumnikkelbis(sulfaat); [2]

239-793-2 [2]

15699-18-0 [2]

Nikkelbis(sulfamidaat);

Nikkelsulfamaat

028-018-00-4

237-396-1

13770-89-3

Nikkelbis(tetrafluoroboraat)

028-019-00-X

238-753-4

14708-14-6

Nikkeldiformiaat; [1]

028-021-00-0

222-101-0 [1]

3349-06-2 [1]

Sipelghappe nikkelsool; [2]

239-946-6 [2]

15843-02-4 [2]

Sipelghappe vasknikkelsool; [3]

268-755-0 [3]

68134-59-8 [3]

Nikkeldiatsetaat; [1]

028-022-00-6

206-761-7 [1]

373-02-4 [1]

Nikkelatsetaat; [2]

239-086-1 [2]

14998-37-9 [2]

Nikkeldibensoaat

028-024-00-7

209-046-8

553-71-9

Nikkelbis(4-tsükloheksüülbutüraat)

028-025-00-2

223-463-2

3906-55-6

Nikkel(II)stearaat;

Nikkel(II)oktadekanaat

028-026-00-8

218-744-1

2223-95-2

Nikkeldilaktaat

028-027-00-3

—

16039-61-5

Nikkel(II)oktanaat

028-028-00-9

225-656-7

4995-91-9

Nikkeldifluoriid; [1]

028-029-00-4

233-071-3 [1]

10028-18-9 [1]

Nikkeldibromiid; [2]

236-665-0 [2]

13462-88-9 [2]

Nikkeldijodiid; [3]

236-666-6 [3]

13462-90-3 [3]

Nikkelkaaliumfluoriid; [4]

- [4]

11132-10-8 [4]

Nikkelheksafluorosilikaat

028-030-00-X

247-430-7

26043-11-8

Nikkelselenaat

028-031-00-5

239-125-2

15060-62-5

Nikkelvesinikfosfaat; [1]

028-032-00-0

238-278-2 [1]

14332-34-4 [1]

Nikkelbis(divesinikfosfaat); [2]

242-522-3 [2]

18718-11-1 [2]

Trinikkelbis(ortofosfaat); [3]

233-844-5 [3]

10381-36-9 [3]

Dinikkeldifosfaat; [4]

238-426-6 [4]

14448-18-1 [4]

Nikkelbis(fosfinaat); [5]

238-511-8 [5]

14507-36-9 [5]

Nikkelfosfinaat; [6]

252-840-4 [6]

36026-88-7 [6]

Fosforhappe kaltsiumnikkelsool; [7]

- [7]

17169-61-8 [7]

Difosforhappe nikkel(II)sool [8]

- [8]

19372-20-4 [8]

Diammooniumnikkelheksatsüanoferraat

028-033-00-6

—

74195-78-1

Nikkelditsüaniid

028-034-00-1

209-160-8

557-19-7

Nikkelkromaat

028-035-00-7

238-766-5

14721-18-7

Nikkel(II)silikaat; [1]

028-036-00-2

244-578-4 [1]

21784-78-1 [1]

Dinikkelortosilikaat; [2]

237-411-1 [2]

13775-54-7 [2]

Nikkelsilikaat (3:4); [3]

250-788-7 [3]

31748-25-1 [3]

Ränihappe nikkelsool; [4]

253-461-7 [4]

37321-15-6 [4]

Trivesinikhüdroksübis[ortosilikato(4-)]trinikelaat(3-) [5]

235-688-3 [5]

12519-85-6 [5]

Dinikkelheksatsüanoferraat

028-037-00-8

238-946-3

14874-78-3

Trinikkelbis(arsenaat);

Nikkel(II)arsenaat

028-038-00-3

236-771-7

13477-70-8

Nikkeloksalaat; [1]

028-039-00-9

208-933-7 [1]

547-67-1 [1]

Etaandihappe nikkelsool; [2]

243-867-2 [2]

20543-06-0 [2]

Nikkeltelluriid

028-040-00-4

235-260-6

12142-88-0

Trinikkeltetrasulfiid

028-041-00-X

—

12137-12-1

Trinikkelbis(arsenit)

028-042-00-5

—

74646-29-0

Hall koobaltnikkelperiklaas;

028-043-00-0

C.I. Pigment Black 25;

C.I. 77332; [1]

269-051-6 [1]

68186-89-0 [1]

Koobaltnikkeldioksiid; [2]

261-346-8 [2]

58591-45-0 [2]

Koobaltnikkeloksiid; [3]

- [3]

12737-30-3 [3]

Nikkeltinatrioksiid;

Nikkelstannaat

028-044-00-6

234-824-9

12035-38-0

Nikkeltriuraandekaoksiid

028-045-00-1

239-876-6

15780-33-3

Nikkelditiotsüanaat

028-046-00-7

237-205-1

13689-92-4

Nikkeldikromaat

028-047-00-2

239-646-5

15586-38-6

Nikkel(II)selenit

028-048-00-8

233-263-7

10101-96-9

Nikkelseleniid

028-049-00-3

215-216-2

1314-05-2

Ränihappe pliinikkelsool

028-050-00-9

—

68130-19-8

Nikkeldiarseniid; [1]

028-051-00-4

235-103-1 [1]

12068-61-0 [1]

Nikkelarseniid; [2]

248-169-1 [2]

27016-75-7 [2]

Kahvatukollane nikkelbaariumtitaanpraideriit;

028-052-00-X

271-853-6

68610-24-2

C.I. Pigment Yellow 157;

C.I. 77900

Nikkeldikloraat; [1]

028-053-00-5

267-897-0 [1]

67952-43-6 [1]

Nikkeldibromaat; [2]

238-596-1 [2]

14550-87-9 [2]

Etüülvesiniksulfaadi nikkel(II)sool; [3]

275-897-7 [3]

71720-48-4 [3]

Nikkel(II)trifluoroatsetaat; [1]

028-054-00-0

240-235-8 [1]

16083-14-0 [1]

Nikkel(II)propionaat; [2]

222-102-6 [2]

3349-08-4 [2]

Nikkelbis(benseensulfonaat); [3]

254-642-3 [3]

39819-65-3 [3]

Nikkel(II)vesiniktsitraat; [4]

242-533-3 [4]

18721-51-2 [4]

Sidrunhappe ammooniumnikkelsool; [5]

242-161-1 [5]

18283-82-4 [5]

Sidrunhappe nikkelsool; [6]

245-119-0 [6]

22605-92-1 [6]

Nikkelbis(2-etüülheksanaat); [7]

224-699-9 [7]

4454-16-4 [7]

2-etüülheksaanhappe nikkelsool; [8]

231-480-1 [8]

7580-31-6 [8]

Dimetüülheksaanhappe nikkelsool; [9]

301-323-2 [9]

93983-68-7 [9]

Nikkel(II)isooktanaat; [10]

249-555-2 [10]

29317-63-3 [10]

Nikkelisooktanaat; [11]

248-585-3 [11]

27637-46-3 [11]

Nikkelbis(isononanaat); [12]

284-349-6 [12]

84852-37-9 [12]

Nikkel(II)neononanaat; [13]

300-094-6 [13]

93920-10-6 [13]

Nikkel(II)isodekanaat; [14]

287-468-1 [14]

85508-43-6 [14]

Nikkel(II)neodekanaat; [15]

287-469-7 [15]

85508-44-7 [15]

Neodekaanhappe nikkelsool; [16]

257-447-1 [16]

51818-56-5 [16]

Nikkel(II)neoundekanaat; [17]

300-093-0 [17]

93920-09-3 [17]

Bis(D-glükonato-O1,O2)nikkel; [18]

276-205-6 [18]

71957-07-8 [18]

Nikkel-3,5-bis(tert-butüül)-4-hüdroksübensoaat (1:2); [19]

258-051-1 [19]

52625-25-9 [19]

Nikkel(II)palmitaat; [20]

237-138-8 [20]

13654-40-5 [20]

(2-etüülheksanato-O)(isononanato-O)nikkel; [21]

287-470-2 [21]

85508-45-8 [21]

(isononanato-O)(isooktanato-O)nikkel; [22]

287-471-8 [22]

85508-46-9 [22]

(isooktanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [23]

284-347-5 [23]

84852-35-7 [23]

(2-etüülheksanato-O)(isodekanato-O)nikkel; [24]

284-351-7 [24]

84852-39-1 [24]

(2-etüülheksanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [25]

285-698-7 [25]

85135-77-9 [25]

(isodekanato-O)(isooktanato-O)nikkel; [26]

285-909-2 [26]

85166-19-4 [26]

(isodekanato-O)(isononanato-O)nikkel; [27]

284-348-0 [27]

84852-36-8 [27]

(isononanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [28]

287-592-6 [28]

85551-28-6 [28]

Hargahelaga C6–19-rasvhapete nikkelsoolad; [29]

294-302-1 [29]

91697-41-5 [29]

C8–18-rasvhapete ja küllastamata C18-rasvhapete nikkelsoolad; [30]

283-972-0 [30]

84776-45-4 [30]

2,7-naftaleendisulfoonhappe nikkel(II)sool; [31]

- [31]

72319-19-8 [31]

Nikkel(II)sulfit; [1]

028-055-00-6

231-827-7 [1]

7757-95-1 [1]

Nikkeltelluurtrioksiid; [2]

239-967-0 [2]

15851-52-2 [2]

Nikkeltelluurtetraoksiid; [3]

239-974-9 [3]

15852-21-8 [3]

Molübdeennikkelhüdroksiidoksiidfosfaat; [4]

268-585-7 [4]

68130-36-9 [4]

Nikkelboriid (NiB); [1]

028-056-00-1

234-493-0 [1]

12007-00-0 [1]

Dinikkelboriid; [2]

234-494-6 [2]

12007-01-1 [2]

Trinikkelboriid; [3]

234-495-1 [3]

12007-02-2 [3]

Nikkelboriid; [4]

235-723-2 [4]

12619-90-8 [4]

Dinikkelsilitsiid; [5]

235-033-1 [5]

12059-14-2 [5]

Nikkeldisilitsiid; [6]

235-379-3 [6]

12201-89-7 [6]

Dinikkelfosfiid; [7]

234-828-0 [7]

12035-64-2 [7]

Nikkelboorfosfiid; [8]

- [8]

65229-23-4 [8]

Dialumiiniumnikkeltetraoksiid; [1]

028-057-00-7

234-454-8 [1]

12004-35-2 [1]

Nikkeltitaantrioksiid; [2]

234-825-4 [2]

12035-39-1 [2]

Nikkeltitaanoksiid; [3]

235-752-0 [3]

12653-76-8 [3]

Nikkeldivanaadiumheksaoksiid; [4]

257-970-5 [4]

52502-12-2 [4]

Koobaltdimolübdeennikkeloktaoksiid; [5]

268-169-5 [5]

68016-03-5 [5]

Nikkeltsirkooniumtrioksiid; [6]

274-755-1 [6]

70692-93-2 [6]

Molübdeennikkeltetraoksiid; [7]

238-034-5 [7]

14177-55-0 [7]

Nikkelvolframtetraoksiid; [8]

238-032-4 [8]

14177-51-6 [8]

Nikkelroheline oliviin; [9]

271-112-7 [9]

68515-84-4 [9]

Liitiumnikkeldioksiid; [10]

- [10]

12031-65-1 [10]

Molübdeennikkeloksiid; [11]

- [11]

12673-58-4 [11]

Koobaltliitiumnikkeloksiid

028-058-00-2

442-750-5

—

1,3-butadieeni- ja isobuteenivabad C4-süsivesinikud;

Naftagaas

649-118-00-X

306-004-1

95465-89-7

K”

| b) | kanded 028-003-00-2; 028-004-00-8; 028-005-00-3; 028-006-00-9; 028-007-00-4; 033-005-00-1; 603-046-00-5 asendatakse järgmisega:









  „Nikkelmonooksiid; [1] | 028-003-00-2 | 215-215-7 [1] | 1313-99-1 [1] | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nikkeloksiid; [2] | 234-323-5 [2] | 11099-02-8 [2] |
| Bunseniit; [3] | - [3] | 34492-97-2 [3] |
| Nikkeldioksiid | 028-004-00-8 | 234-823-3 | 12035-36-8 | |
| Dinikkeltrioksiid | 028-005-00-3 | 215-217-8 | 1314-06-3 | |
| Nikkel(II)sulfiid; [1] | 028-006-00-9 | 240-841-2 [1] | 16812-54-7 [1] | |
| Nikkelsulfiid; [2] | 234-349-7 [2] | 11113-75-0 [2] |
| Milleriit; [3] | - [3] | 1314-04-1 [3] |
| Trinikkeldisulfiid; | 028-007-00-4 | | | |
| Nikkelsubsulfiid; [1] | 234-829-6 [1] | 12035-72-2 [1] |
| Hezlvudiit; [2] | - [2] | 12035-71-1 [2] |
| Arseenhape ja selle soolad, välja arvatud mujal käesolevas lisas määratletud soolad | 033-005-00-1 | — | — | A” |
| Bis(klorometüül)eeter;
  Oksübis(klorometaan) | 603-046-00-5 | 208-832-8 | 542-88-1 | |

b)

kanded 028-003-00-2; 028-004-00-8; 028-005-00-3; 028-006-00-9; 028-007-00-4; 033-005-00-1; 603-046-00-5 asendatakse järgmisega:

„Nikkelmonooksiid; [1]

028-003-00-2

215-215-7 [1]

1313-99-1 [1]

Nikkeloksiid; [2]

234-323-5 [2]

11099-02-8 [2]

Bunseniit; [3]

- [3]

34492-97-2 [3]

Nikkeldioksiid

028-004-00-8

234-823-3

12035-36-8

Dinikkeltrioksiid

028-005-00-3

215-217-8

1314-06-3

Nikkel(II)sulfiid; [1]

028-006-00-9

240-841-2 [1]

16812-54-7 [1]

Nikkelsulfiid; [2]

234-349-7 [2]

11113-75-0 [2]

Milleriit; [3]

- [3]

1314-04-1 [3]

Trinikkeldisulfiid;

028-007-00-4

Nikkelsubsulfiid; [1]

234-829-6 [1]

12035-72-2 [1]

Hezlvudiit; [2]

- [2]

12035-71-1 [2]

Arseenhape ja selle soolad, välja arvatud mujal käesolevas lisas määratletud soolad

033-005-00-1

—

—

A”

Bis(klorometüül)eeter;

Oksübis(klorometaan)

603-046-00-5

208-832-8

542-88-1

| 4) | 2. liite tabelit muudetakse järgmiselt:






  a) | järgmised kanded jäetakse välja: 024-004-01-4; 649-118-00-X; |
| --- | --- | --- |

4)

2. liite tabelit muudetakse järgmiselt:

a)

järgmised kanded jäetakse välja: 024-004-01-4; 649-118-00-X;

| b) | järgmised kanded lisatakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 2. liite kannete järjekorrale:









  „O-isobutüül-N-etoksükarbonüültiokarbamaat | 006-094-00-X | 434-350-4 | 103122-66-3 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| O-heksüül-N-etoksükarbonüültiokarbamaat | 006-102-00-1 | 432-750-3 | — | |
| Järgmiste komponentide segu: dimetüül-(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat;
  dietüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat;
  metüületüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat | 015-196-00-3 | 435-960-3 | — | |
| Koobaltatsetaat | 027-006-00-6 | 200-755-8 | 71-48-7 | |
| Koobaltnitraat | 027-009-00-2 | 233-402-1 | 10141-05-6 | |
| Koobaltkarbonaat | 027-010-00-8 | 208-169-4 | 513-79-1 | |
| Pliikromaat | 082-004-00-2 | 231-846-0 | 7758-97-6 | |
| Pliisulfokromaatkollane;
  C.I. Pigment Yellow 34;
  [Selle aine koostisenumber värviindeksis (Colour Index) on C.I. 77603.] | 082-009-00-X | 215-693-7 | 1344-37-2 | |
| Pliikromaatmolübdaatsulfaatpunane;
  C.I. Pigment Red 104;
  [Selle aine koostisenumber värviindeksis (Colour Index) on C.I. 77605.] | 082-010-00-5 | 235-759-9 | 12656-85-8 | |
| 2,3-epoksüpropüültrimetüülammooniumkloriid ...%;
  Glütsidüültrimetüülammooniumkloriid ...% | 603-211-00-1 | 221-221-0 | 3033-77-0 | B |
| 1-(2-amino-5-klorofenüül)-2,2,2-trifluoro-1,1-etaandiool-vesinikkloriid;
  [sisaldab vähem kui 0,1 % 4-kloroaniliini (EÜ nr 203-401-0)] | 603-221-01-3 | 433-580-2 | 214353-17-0 | |
| Fenoolftaleiin | 604-076-00-1 | 201-004-7 | 77-09-8 | |
| Etüül-1-(2,4-diklorofenüül)-5-(triklorometüül)-1H-1,2,4-triasool-3-karboksülaat | 607-626-00-9 | 401-290-5 | 103112-35-2 | |
| N,N′-diatsetüülbensidiin | 612-044-00-3 | 210-338-2 | 613-35-4 | |
| Bifenüül-3,3′,4,4′-tetraüültetraamiin;
  Diaminobensidiin | 612-239-00-3 | 202-110-6 | 91-95-2 | |
| (2-kloroetüül)(3-hüdroksüpropüül)ammooniumkloriid | 612-246-00-1 | 429-740-6 | 40722-80-3 | |
| 3-amino-9-etüülkarbasool;
  9-etüülkarbasool-3-üülamiin | 612-280-00-7 | 205-057-7 | 132-32-1 | |
| Kinoliin | 613-281-00-5 | 202-051-6 | 91-22-5 | |
| N-[6,9-dihüdro-9-[[2-hüdroksü-1-(hüdroksümetüül)etoksü]metüül]-6-okso-1H-puriin-2-üül]atseetamiid | 616-148-00-X | 424-550-1 | 84245-12-5 | |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid;
  Naftaleenõli;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest ja muudest süsivesinikest, fenoolsetest ühenditest ning aromaatsetest lämmastikuühenditest; destilleerumisvahemik ligikaudu 200–250 °C (392–482 °F).] | 648-085-00-9 | 283-484-8 | 84650-04-4 | J, M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline madalatemperatuuriline kivisöetõrvaõli;
  [Jääk, mis saadakse töötlemata kivisöetõrvahapete eemaldamisel madalatemperatuurilisest kivisöetõrvaõlist leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus) pesemisel. Sisaldab peamiselt süsivesinikke ja aromaatseid lämmastikaluseid.] | 648-110-00-3 | 310-191-5 | 122384-78-5 | J, M |
| Tõrvahapped (kivisüsi), töötlemata;
  Toorfenoolid;
  [Reaktsioonisaadus, mis saadakse kivisöetõrvaõli leeliselise ekstrakti neutraliseerimisel happelahusega, nt väävelhappe vesilahusega, või gaasilise süsinikdioksiidiga vabade hapete saamiseks. Koosneb peamiselt tõrvahapetest, nagu fenool, kresoolid ja ksülenoolid.] | 648-116-00-6 | 266-019-3 | 65996-85-2 | J, M” |

b)

järgmised kanded lisatakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 2. liite kannete järjekorrale:

„O-isobutüül-N-etoksükarbonüültiokarbamaat

006-094-00-X

434-350-4

103122-66-3

O-heksüül-N-etoksükarbonüültiokarbamaat

006-102-00-1

432-750-3

—

Järgmiste komponentide segu: dimetüül-(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat;

dietüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat;

metüületüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat

015-196-00-3

435-960-3

—

Koobaltatsetaat

027-006-00-6

200-755-8

71-48-7

Koobaltnitraat

027-009-00-2

233-402-1

10141-05-6

Koobaltkarbonaat

027-010-00-8

208-169-4

513-79-1

Pliikromaat

082-004-00-2

231-846-0

7758-97-6

Pliisulfokromaatkollane;

C.I. Pigment Yellow 34;

[Selle aine koostisenumber värviindeksis (Colour Index) on C.I. 77603.]

082-009-00-X

215-693-7

1344-37-2

Pliikromaatmolübdaatsulfaatpunane;

C.I. Pigment Red 104;

[Selle aine koostisenumber värviindeksis (Colour Index) on C.I. 77605.]

082-010-00-5

235-759-9

12656-85-8

2,3-epoksüpropüültrimetüülammooniumkloriid ...%;

Glütsidüültrimetüülammooniumkloriid ...%

603-211-00-1

221-221-0

3033-77-0

B

1-(2-amino-5-klorofenüül)-2,2,2-trifluoro-1,1-etaandiool-vesinikkloriid;

[sisaldab vähem kui 0,1 % 4-kloroaniliini (EÜ nr 203-401-0)]

603-221-01-3

433-580-2

214353-17-0

Fenoolftaleiin

604-076-00-1

201-004-7

77-09-8

Etüül-1-(2,4-diklorofenüül)-5-(triklorometüül)-1H-1,2,4-triasool-3-karboksülaat

607-626-00-9

401-290-5

103112-35-2

N,N′-diatsetüülbensidiin

612-044-00-3

210-338-2

613-35-4

Bifenüül-3,3′,4,4′-tetraüültetraamiin;

Diaminobensidiin

612-239-00-3

202-110-6

91-95-2

(2-kloroetüül)(3-hüdroksüpropüül)ammooniumkloriid

612-246-00-1

429-740-6

40722-80-3

3-amino-9-etüülkarbasool;

9-etüülkarbasool-3-üülamiin

612-280-00-7

205-057-7

132-32-1

Kinoliin

613-281-00-5

202-051-6

91-22-5

N-[6,9-dihüdro-9-[[2-hüdroksü-1-(hüdroksümetüül)etoksü]metüül]-6-okso-1H-puriin-2-üül]atseetamiid

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid;

Naftaleenõli;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest ja muudest süsivesinikest, fenoolsetest ühenditest ning aromaatsetest lämmastikuühenditest; destilleerumisvahemik ligikaudu 200–250 °C (392–482 °F).]

648-085-00-9

283-484-8

84650-04-4

J, M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline madalatemperatuuriline kivisöetõrvaõli;

[Jääk, mis saadakse töötlemata kivisöetõrvahapete eemaldamisel madalatemperatuurilisest kivisöetõrvaõlist leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus) pesemisel. Sisaldab peamiselt süsivesinikke ja aromaatseid lämmastikaluseid.]

648-110-00-3

310-191-5

122384-78-5

J, M

Tõrvahapped (kivisüsi), töötlemata;

Toorfenoolid;

[Reaktsioonisaadus, mis saadakse kivisöetõrvaõli leeliselise ekstrakti neutraliseerimisel happelahusega, nt väävelhappe vesilahusega, või gaasilise süsinikdioksiidiga vabade hapete saamiseks. Koosneb peamiselt tõrvahapetest, nagu fenool, kresoolid ja ksülenoolid.]

648-116-00-6

266-019-3

65996-85-2

J, M”

| c) | kanded 024-004-00-7; 609-007-00-9; 612-099-00-3; 612-151-00-5; 648-043-00-X; 648-080-00-1; 648-098-00-X; 648-099-00-5; 648-100-00-9; 648-102-00-X; 648-138-00-6; 650-017-00-8 asendatakse järgmisega:









  „Naatriumdikromaat | 024-004-00-7 | 234-190-3 | 10588-01-9 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2,4-Dinitrotolueen; [1] | 609-007-00-9 | 204-450-0 [1] | 121-14-2 [1] | |
| Dinitrotolueen; [2] | 246-836-1 [2] | 25321-14-6 [2] |
| 4-metüül-m-fenüleendiamiin;
  2,4-tolueendiamiin | 612-099-00-3 | 202-453-1 | 95-80-7 | |
| Metüül-fenüleendiamiin;
  Diaminotolueen;
  [Tehniline toode – 4-metüül-m-fenüleendiamiini (EÜ nr 202-453-1) ja 2-metüül-m-fenüleendiamiini (EÜ nr 212-513-9) reaktsioonil tekkinud segu.] | 612-151-00-5 | — | — | |
| Kreosootõli, atsenafteeni fraktsioon, atsenafteenivaba;
  Absorptsiooniõli korduvdestillaat;
  [Õli, mis jääb järele pärast atsenafteeni eemaldamist kivisöetõrva atsenafteenõlist kristallimisega. Sisaldab peamiselt naftaleeni ja alküülnaftaleene.] | 648-043-00-X | 292-606-9 | 90640-85-0 | M |
| Jäägid (kivisöetõrv), kreosootõli destilleerimisest;
  Absorptsiooniõli korduvdestillaat;
  [Absorptsiooniõli fraktsioneeriva destilleerimise jääk; keemisvahemik ligikaudu 270–330 °C (518–626 °F). Sisaldab peamiselt kahetuumalisi aromaatseid ja heterotsüklilisi süsivesinikke.] | 648-080-00-1 | 295-506-3 | 92061-93-3 | M |
| Kreosootõli, atsenafteeni fraktsioon;
  Absorptsiooniõli;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 240–280 °C (464–536 °F). Koosneb peamiselt atsenafteenist, naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.] | 648-098-00-X | 292-605-3 | 90640-84-9 | M |
| Kreosootõli;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest, võib sisaldada ka küllalt palju tõrvahappeid ja tõrvaaluseid. Destilleerub temperatuurivahemikus ligikaudu 200–325 °C (392–617 °F).] | 648-099-00-5 | 263-047-8 | 61789-28-4 | M |
| Kreosootõli, kõrge keemistemperatuuriga destillaat;
  Absorptsiooniõli;
  [Kõrgkeev destillaadifraktsioon, mis saadakse bituumenkivisöe koksistamisel ja millest on eemaldatud ülemäärased kristalliseeruvad soolad. Koosneb peamiselt kreosootõlist, millest on eemaldatud mõned kivisöetõrva destillaatide koostises olevad normaalsed polütuumsed aromaatsed soolad. Toode on kristallivaba ligikaudu 5 °C (41 °F) juures.] | 648-100-00-9 | 274-565-9 | 70321-79-8 | M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), happeline kreosootõli;
  Absorptsiooniõli ekstraheerimisjääk;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destillaadi alustevabast fraktsioonist; keemisvahemik ligikaudu 250–280 °C (482–536 °F). Koosneb peamiselt bifenüülist ja difenüülnaftaleeni isomeeridest.] | 648-102-00-X | 310-189-4 | 122384-77-4 | M |
| Kreosootõli, madalal temperatuuril keev destillaat;
  Absorptsiooniõli;
  [Kergkeev destillaadifraktsioon, mis saadakse bituumenkivisöe koksistamisel ja millest on eemaldatud ülemäärased kristalliseeruvad soolad. Koosneb peamiselt kreosootõlist, millest on eraldatud mõned kivisöetõrva destillaadi koostises olevad normaalsed polütuumsed aromaatsed soolad. Toode on kristallivaba ligikaudu 38 °C (100 °F) juures.] | 648-138-00-6 | 274-566-4 | 70321-80-1 | M |
| Eriotstarbelised tulekindlad keraamilised kiud, välja arvatud need, mis on määratletud mujal käesolevas lisas;
  [Tehislikud juhusliku orientatsiooniga klaaskiud (silikaatkiud), milles leelismetallioksiidi ja leelismuldmetallioksiidi kontsentratsioon (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) on kuni 18 massiprotsenti.] | 650-017-00-8 | — | — | A, R” |

c)

kanded 024-004-00-7; 609-007-00-9; 612-099-00-3; 612-151-00-5; 648-043-00-X; 648-080-00-1; 648-098-00-X; 648-099-00-5; 648-100-00-9; 648-102-00-X; 648-138-00-6; 650-017-00-8 asendatakse järgmisega:

„Naatriumdikromaat

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

2,4-Dinitrotolueen; [1]

609-007-00-9

204-450-0 [1]

121-14-2 [1]

Dinitrotolueen; [2]

246-836-1 [2]

25321-14-6 [2]

4-metüül-m-fenüleendiamiin;

2,4-tolueendiamiin

612-099-00-3

202-453-1

95-80-7

Metüül-fenüleendiamiin;

Diaminotolueen;

[Tehniline toode – 4-metüül-m-fenüleendiamiini (EÜ nr 202-453-1) ja 2-metüül-m-fenüleendiamiini (EÜ nr 212-513-9) reaktsioonil tekkinud segu.]

612-151-00-5

—

—

Kreosootõli, atsenafteeni fraktsioon, atsenafteenivaba;

Absorptsiooniõli korduvdestillaat;

[Õli, mis jääb järele pärast atsenafteeni eemaldamist kivisöetõrva atsenafteenõlist kristallimisega. Sisaldab peamiselt naftaleeni ja alküülnaftaleene.]

648-043-00-X

292-606-9

90640-85-0

M

Jäägid (kivisöetõrv), kreosootõli destilleerimisest;

Absorptsiooniõli korduvdestillaat;

[Absorptsiooniõli fraktsioneeriva destilleerimise jääk; keemisvahemik ligikaudu 270–330 °C (518–626 °F). Sisaldab peamiselt kahetuumalisi aromaatseid ja heterotsüklilisi süsivesinikke.]

648-080-00-1

295-506-3

92061-93-3

M

Kreosootõli, atsenafteeni fraktsioon;

Absorptsiooniõli;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 240–280 °C (464–536 °F). Koosneb peamiselt atsenafteenist, naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.]

648-098-00-X

292-605-3

90640-84-9

M

Kreosootõli;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest, võib sisaldada ka küllalt palju tõrvahappeid ja tõrvaaluseid. Destilleerub temperatuurivahemikus ligikaudu 200–325 °C (392–617 °F).]

648-099-00-5

263-047-8

61789-28-4

M

Kreosootõli, kõrge keemistemperatuuriga destillaat;

Absorptsiooniõli;

[Kõrgkeev destillaadifraktsioon, mis saadakse bituumenkivisöe koksistamisel ja millest on eemaldatud ülemäärased kristalliseeruvad soolad. Koosneb peamiselt kreosootõlist, millest on eemaldatud mõned kivisöetõrva destillaatide koostises olevad normaalsed polütuumsed aromaatsed soolad. Toode on kristallivaba ligikaudu 5 °C (41 °F) juures.]

648-100-00-9

274-565-9

70321-79-8

M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), happeline kreosootõli;

Absorptsiooniõli ekstraheerimisjääk;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destillaadi alustevabast fraktsioonist; keemisvahemik ligikaudu 250–280 °C (482–536 °F). Koosneb peamiselt bifenüülist ja difenüülnaftaleeni isomeeridest.]

648-102-00-X

310-189-4

122384-77-4

M

Kreosootõli, madalal temperatuuril keev destillaat;

Absorptsiooniõli;

[Kergkeev destillaadifraktsioon, mis saadakse bituumenkivisöe koksistamisel ja millest on eemaldatud ülemäärased kristalliseeruvad soolad. Koosneb peamiselt kreosootõlist, millest on eraldatud mõned kivisöetõrva destillaadi koostises olevad normaalsed polütuumsed aromaatsed soolad. Toode on kristallivaba ligikaudu 38 °C (100 °F) juures.]

648-138-00-6

274-566-4

70321-80-1

M

Eriotstarbelised tulekindlad keraamilised kiud, välja arvatud need, mis on määratletud mujal käesolevas lisas;

[Tehislikud juhusliku orientatsiooniga klaaskiud (silikaatkiud), milles leelismetallioksiidi ja leelismuldmetallioksiidi kontsentratsioon (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) on kuni 18 massiprotsenti.]

650-017-00-8

—

—

A, R”

| 5) | 4. liite tabelit muudetakse järgmiselt:






  a) | kustutatakse järgmine kanne:024-004-01-4; |
| --- | --- | --- |

5)

4. liite tabelit muudetakse järgmiselt:

a)

kustutatakse järgmine kanne:024-004-01-4;

| b) | lisatakse järgmised kanded vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 4. liite kannete järjekorrale:









  „O-isobutüül-N-etoksükarbonüültiokarbamaat | 006-094-00-X | 434-350-4 | 103122-66-3 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| O-heksüül-N-etoksükarbonüültiokarbamaat | 006-102-00-1 | 432-750-3 | — | |
| Järgmiste komponentide segu: dimetüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat;
  dietüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat;
  metüületüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat | 015-196-00-3 | 435-960-3 | — | |
| 2-kloro-6-fluorofenool | 604-082-00-4 | 433-890-8 | 2040-90-6 | |
| (2-kloroetüül)(3-hüdroksüpropüül)ammooniumkloriid | 612-246-00-1 | 429-740-6 | 40722-80-3 | |
| Kolhitsiin | 614-005-00-6 | 200-598-5 | 64-86-8 | |
| N-[6,9-dihüdro-9-[[2-hüdroksü-1-(hüdroksümetüül)etoksü]metüül]-6-okso-1H-puriin-2-üül]atseetamiid | 616-148-00-X | 424-550-1 | 84245-12-5 | |
| Tõrvaõlid (pruunsüsi);
  Kergõli;
  [Ligniiditõrva destillaat, keemisvahemik ligikaudu 80–250 °C (176–482 °F). Koosneb peamiselt alifaatsetest ja aromaatsetest süsivesinikest ja ühealuselistest fenoolidest.] | 648-002-00-6 | 302-674-4 | 94114-40-6 | J |
| Benseeni eelfraktsioon (kivisüsi);
  Kergõli korduvdestillaat, kergkeev;
  [Kergkoksiõli destillaat, ligikaudne destilleerumisvahemik alla 100 °C (212 °F). Koosneb peamiselt alifaatsetest C4–6-süsivesinikest.] | 648-003-00-1 | 266-023-5 | 65996-88-5 | J |
| Destillaadid (kivisöetõrv), benseeni fraktsioon, suure benseeni-, tolueeni- ja ksüleenisisaldusega;
  Kergõli korduvdestillaat, kergkeev;
  [Jääk, mis saadakse toorbenseeni destilleerimisel eeljooksu eemaldamiseks. Koosneb peamiselt benseenist, tolueenist ja ksüleenidest; keemisvahemik ligikaudu 75–200 °C (167–392 °F).] | 648-004-00-7 | 309-984-9 | 101896-26-8 | J |
| Aromaatsed C6–10-süsivesinikud, suure C8-sisaldusega;
  Kergõli korduvdestillaat, kergkeev | 648-005-00-2 | 292-697-5 | 90989-41-6 | J |
| Kerge lahustibensiin (kivisüsi);
  Kergõli korduvdestillaat, kergkeev | 648-006-00-8 | 287-498-5 | 85536-17-0 | J |
| Lahustibensiin (kivisüsi), ksüleeni-stüreeni fraktsioon;
  Kergõli korduvdestillaat, keskmine fraktsioon | 648-007-00-3 | 287-502-5 | 85536-20-5 | J |
| Kumarooni ja stüreeni sisaldav lahustibensiin (kivisüsi);
  Kergõli korduvdestillaat, keskmine fraktsioon | 648-008-00-9 | 287-500-4 | 85536-19-2 | J |
| Toorbensiin (kivisüsi), destillatsioonijäägid;
  Kergõli korduvdestillaat, raskkeev;
  [Rekupereeritud toorbensiini destillatsioonijääk. Sisaldab peamiselt naftaleeni, samuti indeeni ja stüreeni kondensatsioonisaadusi.] | 648-009-00-4 | 292-636-2 | 90641-12-6 | J |
| Aromaatsed C8-süsivesinikud;
  Kergõli korduvdestillaat, raskkeev | 648-010-00-X | 292-694-9 | 90989-38-1 | J |
| Aromaatsed C8–9-süsivesinikud, süsivesinike polümeeride polümerisatsioonireaktsioonide kõrvalsaadus;
  Kergõli korduvdestillaat, raskkeev;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse polümeriseeritud süsivesinikvaigust lahusti aurustamisel vaakumis. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C8–9 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 120–215 °C (248–419 °F).] | 648-012-00-0 | 295-281-1 | 91995-20-9 | J |
| Aromaatsed C9–12-süsivesinikud benseeni destilleerimisest;
  Kergõli korduvdestillaat, raskkeev | 648-013-00-6 | 295-551-9 | 92062-36-7 | J |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), benseeni fraktsioon, leelis- ja happerafinaadid (ekstraktid);
  Kergõli ekstraheerimisjääk, kergkeev;
  [Korduvdestillaat destillaadist, millest on eemaldatud tõrvahapped ja tõrvaalused, mis on saadud bituumenkivisöe kõrgtemperatuurilisest tõrvast ning mille keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 90–160 °C (194–320 °F). Koosneb valdavalt benseenist, tolueenist ja ksüleenidest.] | 648-014-00-1 | 295-323-9 | 91995-61-8 | J |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisöetõrv), benseenifraktsioon, ekstraheeritud leelise ja happega;
  Kergõli ekstraheerimisjääk, kergkeev;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva destillaadi (millest on eemaldatud tõrvahapped ja tõrvaalused) korduvdestilleerimisel. Koosneb valdavalt asendamata ja asendatud ühetuumalistest aromaatsetest süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus 85–195 °C (185–383 °F).] | 648-015-00-7 | 309-868-8 | 101316-63-6 | J |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), happeline benseeni fraktsioon;
  Kergõli ekstraheerimisjääk, kergkeev;
  [Kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva väävelhappega rafineerimise kõrvaltoode, mis eraldatakse happelisest settest. Sisaldab peamiselt väävelhapet ja orgaanilisi ühendeid.] | 648-016-00-2 | 298-725-2 | 93821-38-6 | J |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline kergõli, destillatsioonikolonni tipust kogutud fraktsioon;
  Kergõli ekstraheerimisjääk, kergkeev;
  [Esimene fraktsioon, mis saadakse rohkesti aromaatseid süsivesinikke, kumarooni, naftaleeni ning indeeni sisaldavast eelfraktsioneerimisjäägist või pestud fenoolõlist, millest suurem osa keeb temperatuuril alla 145 °C (293 °F). Koosneb peamiselt alifaatsetest ning aromaatsetest C7- ja C8-süsivesinikest.] | 648-017-00-8 | 292-625-2 | 90641-02-4 | J |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline kergõli, ekstraheeritud happega, indeeni fraktsioon;
  Kergõli ekstraheerimisjääk, keskmine fraktsioon | 648-018-00-3 | 309-867-2 | 101316-62-5 | J |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline kergõli, indeeni toorbensiini fraktsioon;
  Kergõli ekstraheerimisjääk, raskkeev
  [Destillaat, mis saadakse rohkesti aromaatseid süsivesinikke, kumarooni, naftaleeni ja indeeni sisaldavast eelfraktsioneerimisjäägist või pestud fenoolõlist, mille keemisvahemik on ligikaudu 155–180 °C (311–356 °F). Sisaldab peamiselt indeeni, indaani ja trimetüülbenseene.] | 648-019-00-9 | 292-626-8 | 90641-03-5 | J |
| Lahustibensiin (kivisüsi);
  [Destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva, koksitõrvakergõli või kivisöetõrvaõli leeliselise ekstraheerimise jäägist; destilleerumisvahemik ligikaudu 130–210 °C (266–410 °F). Koosneb peamiselt indeenist ja muudest polütsüklilistest ühenditest, kaasa arvatud ka üksik aromaatne tsükkel. Võib sisaldada fenoole ja aromaatseid lämmastikaluseid.];
  Kergõli ekstraheerimisjääk, raskkeev | 648-020-00-4 | 266-013-0 | 65996-79-4 | J |
| Destillaadid (kivisöetõrv), kergõlid, neutraalne fraktsioon;
  Kergõli ekstraheerimisjääk, raskkeev;
  [Destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva fraktsioneerival destilleerimisel. Sisaldab peamiselt alküülasendatud ühetuumalisi aromaatseid süsivesinikke; keemisvahemik ligikaudu 135–210 °C (275–410 °F). Võib sisaldada ka küllastumata süsivesinikke nagu indeen ja kumaroon.] | 648-021-00-X | 309-971-8 | 101794-90-5 | J |
| Destillaadid (kivisöetõrv), kergõli, ekstraheeritud happega;
  Kergõli ekstraheerimisjääk, raskkeev;
  [See õli on paljude aromaatsete süsivesinike segu, mis sisaldab peamiselt indeeni, naftaleeni, kumarooni, fenooli ning o-, m- ja p-kresooli; keemisvahemik 140–215 °C (284–419 °F).] | 648-022-00-5 | 292-609-5 | 90640-87-2 | J |
| Destillaadid (kivisöetõrv); kergõlid;
  Fenoolõli;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel. Koosneb aromaatsetest ja muudest süsivesinikest, fenoolsetest ühenditest ning aromaatsetest lämmastikuühenditest; destilleerumisvahemik ligikaudu 150–210 °C (302–410 °F).] | 648-023-00-0 | 283-483-2 | 84650-03-3 | J |
| Tõrvaõlid (kivisüsi);
  Fenoolõli;
  [Kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva destillaat; destilleerumisvahemik ligikaudu 130–250 °C (266–410 °F). Sisaldab peamiselt naftaleeni, alküülnaftaleene, fenoolseid ühendeid ja aromaatseid lämmastikaluseid.] | 648-024-00-6 | 266-016-7 | 65996-82-9 | J |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline kergõli, ekstraheeritud happega;
  Fenoolõli ekstraheerimisjääk;
  [Õli, mis saadakse väikestes kogustes esinevate aluseliste ühendite (tõrvaaluste) eemaldamisel leelisega pestud fenoolõlist happega ekstraheerimise abil. Koosneb peamiselt indeenist, indaanist ja alküülbenseenidest.] | 648-026-00-7 | 292-624-7 | 90641-01-3 | J |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline tõrvaõli;
  Fenoolõli ekstraheerimisjääk;
  [Kivisöetõrvaõli jääk, mis saadakse töötlemata kivisöetõrvahapete eemaldamisel leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus) ekstraheerimise abil. Sisaldab peamiselt naftaleene ja aromaatseid lämmastikaluseid.] | 648-027-00-2 | 266-021-4 | 65996-87-4 | J |
| Ekstraktõlid (kivisüsi), kergõli;
  Happeekstrakt;
  [Vesiekstrakt, mis saadakse leelisega pestud fenoolõli ekstraheerimisel happega. Sisaldab peamiselt mitmesuguste aromaatsete lämmastikaluste, kaasa arvatud püridiini, kinoliini ja nende alküülderivaatide happesooli.] | 648-028-00-8 | 292-622-6 | 90640-99-6 | J |
| Püridiin, alküülderivaadid;
  Töötlemata tõrvaalused
  [Paljude polüalküülpüridiinide segu, mis on saadud kivisöetõrva destilleerimisel või kõrgel temperatuuril (üle 150 °C) (302 °F) keevate destillaatidena saadustest, mis tekivad ammoniaagi reageerimisel atseetaldehüüdi, formaldehüüdi või paraformaldehüüdiga.] | 648-029-00-3 | 269-929-9 | 68391-11-7 | J |
| Tõrvaalused (kivisüsi), pikoliini fraktsioon;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;
  [Püridiinalused, keemisvahemik ligikaudu 125–160 °C (257–320 °F); saadakse bituumensöetõrva aluseid sisaldava destillaadifraktsiooni happega ekstraheerimisel, neutraliseerimisel ja destilleerimisel. Sisaldab peamiselt lutidiine ja pikoliine.] | 648-030-00-9 | 295-548-2 | 92062-33-4 | J |
| Tõrvaalused (kivisüsi), lutidiini fraktsioon;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon | 648-031-00-4 | 293-766-2 | 91082-52-9 | J |
| Ekstraktõlid (kivisüsi), tõrvaalused, kollidiini fraktsioon;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;
  [Ekstrakt, mis saadakse töötlemata aromaatsetest kivisöetõrvaõlidest aluste happelisel ekstraheerimisel, neutraliseerimisel ja destilleerimisel. Sisaldab peamiselt kollidiine, aniliini, toluidiine, lutidiine ja ksülidiine.] | 648-032-00-X | 273-077-3 | 68937-63-3 | J |
| Tõrvaalused (kivisüsi), kollidiini fraktsioon;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;
  [Bituumensöetõrva destilleerimisel eraldatud aluseid sisaldavate tõrvafraktsioonide happelise ekstraheerimise ja neutraliseerimise abil saadud tooraluste destillaadifraktsioon; keemisvahemik ligikaudu 181–186 °C (356–367 °F). Sisaldab peamiselt aniliini ja kollidiine.] | 648-033-00-5 | 295-543-5 | 92062-28-7 | J |
| Tõrvaalused (kivisüsi), aniliini fraktsioon;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;
  [Kivisöetõrva destilleerimisel eraldatud fenoolõlist fenoolide ja aluste eemaldamisega saadud tooraluste destillaadifraktsioon, mis keeb temperatuurivahemikus umbes 180–200 °C (356–392 °F). Sisaldab peamiselt aniliini, kollidiine, lutidiine ja toluidiine.] | 648-034-00-0 | 295-541-4 | 92062-27-6 | J |
| Tõrvaalused (kivisüsi), toluidiinifraktsioon;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon | 648-035-00-6 | 293-767-8 | 91082-53-0 | J |
| Destillaadid (nafta), alkeeni-alküünitootmise pürolüüsiõli, segatud kõrgtemperatuurilise kivisöetõrvaga, indeenifraktsioon;
  Korduvdestillaat;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgtemperatuurilise bituumenkivisöetõrva ning alkeenide ja alküünide pürolüütilisel tootmisel naftasaadustest või maagaasist saadud jääkõlide fraktsioneerival destilleerimisel korduvdestillaadina. Sisaldab peamiselt indeeni ja keeb vahemikus ligikaudu 160–190 °C (320–374 °F).] | 648-036-00-1 | 295-292-1 | 91995-31-2 | J |
| Destillaadid (kivisüsi), kivisöetõrvajääkide pürolüüsi õlid, naftaleenõlid;
  Korduvdestillaat;
  [Korduvdestillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise bituumenkivisöetõrva ja pürolüüsijääkõlide fraktsioneerival destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 190–270 °C (374–518 °F). Sisaldab peamiselt asendatud kahetuumalisi aromaatseid ühendeid.] | 648-037-00-7 | 295-295-8 | 91995-35-6 | J |
| Ekstraktõlid (kivisüsi), kivisöetõrvajääkide pürolüüsi õlid, naftaleenõlid, korduvdestillaadid;
  Korduvdestillaat;
  [Korduvdestillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilisest bituumenkivisöetõrvast ja pürolüüsijääkõlidest eraldatud ning fenoolide- ja alustevaba metüülnaftaleenõli fraktsioneerival destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 220–230 °C (428–446 °F). Sisaldab peamiselt asendamata ja asendatud kahetuumalisi aromaatseid süsivesinikke.] | 648-038-00-2 | 295-329-1 | 91995-66-3 | J |
| Ekstraktõlid (kivisüsi), kivisöetõrvajääkide pürolüüsi õlid, naftaleenõlid;
  Korduvdestillaat;
  [Kõrgtemperatuurilise tõrva ja pürolüüsijääkõlide destilleerimisel eraldatud õlist aluste ja fenoolide eemaldamisel saadud neutraalne õli; keemisvahemik 225–255 °C (437–491 °F). Sisaldab peamiselt asendatud kahetuumalisi aromaatseid süsivesinikke.] | 648-039-00-8 | 310-170-0 | 122070-79-5 | J |
| Ekstraktõlid (kivisüsi), kivisöetõrvajääkide pürolüüsi õlid, naftaleenõlid, destillatsioonijäägid;
  Korduvdestillaat;
  [Fenoolide- ja alustevaba metüülnaftaleenõli destillatsioonijäägid (bituumenkivisöetõrv ja pürolüüsijääkõlid); keemisvahemik 240–260 °C (464–500 °F). Sisaldavad peamiselt asendatud kahetuumalisi aromaatseid ja heterotsüklilisi süsivesinikke.] | 648-040-00-3 | 310-171-6 | 122070-80-8 | J |
| Destillaadid (kivisüsi), koksiahju kergõli, naftaleeni fraktsioon;
  Naftaleenõli;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse koksiahju kergõli eelfraktsioneerimisel (pidev destillatsioon). Koosneb peamiselt naftaleenist, kumaroonist ja indeenist ning keeb üle 148 °C (298 °F).] | 648-084-00-3 | 285-076-5 | 85029-51-2 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid;
  Naftaleenõli;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest ja muudest süsivesinikest, fenoolsetest ühenditest ning aromaatsetest lämmastikuühenditest; destilleerumisvahemik ligikaudu 200–250 °C (392–482 °F).] | 648-085-00-9 | 283-484-8 | 84650-04-4 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, madala naftaleenisisaldusega;
  Naftaleenõli korduvdestillaat;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftaleenõli kristallimisel. Koosneb peamiselt naftaleenist, alküülnaftaleenidest ja fenoolidest.] | 648-086-00-4 | 284-898-1 | 84989-09-3 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõli kristallimise emalahus;
  Naftaleenõli korduvdestillaat;
  [Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis saadakse filtraadina kivisöetõrva naftaleenifraktsiooni kristallimisel; keemisvahemik ligikaudu 200–230 °C (392–446 °F). Koosneb peamiselt naftaleenist, tionafteenist ja alküülnaftaleenidest] | 648-087-00-X | 295-310-8 | 91995-49-2 | J, M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline naftaleenõli;
  Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse fenoolsete ühendite (tõrvahapete) eemaldamisel naftaleenõlist leelisega pesemise abil. Koosneb naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.] | 648-088-00-5 | 310-166-9 | 121620-47-1 | J, M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline naftaleenõli, madala naftaleenisisaldusega;
  Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftaleeni eemaldamisel leelisega pestud naftaleenõlist kristallimise abil. Koosneb peamiselt naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.] | 648-089-00-0 | 310-167-4 | 121620-48-2 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, naftaleenivabad, ekstraheeritud leelisega;
  Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;
  [Õli, mis saadakse fenoolsete ühendite (tõrvahapete) eemaldamisel naftaleenõlist leelisega pesemise abil. Koosneb peamiselt naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.] | 648-090-00-6 | 292-612-1 | 90640-90-7 | J, M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline naftaleenõli, destillatsioonikolonni tipust kogutud fraktsioon;
  Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;
  [Leelisega pestud naftaleenõli destillaat; destilleerumisvahemik ligikaudu 180–220 °C (356–428 °F). Sisaldab peamiselt naftaleeni, alküülbenseene, indeeni ja indaani.] | 648-091-00-1 | 292-627-3 | 90641-04-6 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, metüülnaftaleenifraktsioon;
  Metüülnaftaleenõli;
  [Destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva fraktsioneerival destilleerimisel. Koosneb peamiselt asendatud kahetuumalistest aromaatsetest süsivesinikest ja aromaatsetest lämmastikalustest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 225–255 °C (437–491 °F).] | 648-092-00-7 | 309-985-4 | 101896-27-9 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, indooli-metüülnaftaleenifraktsioon;
  Metüülnaftaleenõli;
  [Destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva fraktsioneerival destilleerimisel. Koosneb peamiselt indoolist ja metüülnaftaleenist keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 235–255 °C (455–491 °F).] | 648-093-00-2 | 309-972-3 | 101794-91-6 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, ekstraheeritud happega;
  Metüülnaftaleenõli ekstraheerimisjääk;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel eraldatud metüülnaftaleenifraktsiooni vabastamisel alustest; keemisvahemik ligikaudu 230–255 °C (446–491 °F). Koosneb peamiselt 1(2)-metüülnaftaleenist, naftaleenist, dimetüülnaftaleenist ja bifenüülist.] | 648-094-00-8 | 295-309-2 | 91995-48-1 | J, M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline naftaleenõli, destillatsioonijäägid;
  Metüülnaftaleenõli ekstraheerimisjääk;
  [Leelisega pestud naftaleenõli destillatsioonijääk destilleerumistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 220–300 °C (428–572 °F). Koosneb peamiselt naftaleenidest, alküülnaftaleenidest ja aromaatsetest lämmastikalustest.] | 648-095-00-3 | 292-628-9 | 90641-05-7 | J, M |
| Ekstraktõlid (kivisüsi), happelised, tõrvaalustevabad;
  Metüülnaftaleenõli ekstraheerimisjääk;
  [Ekstraktõli, mille keemisvahemik on ligikaudu 220–265 °C (428–509 °F); saadakse tõrvaaluste eemaldamisel destilleeritud kivisöetõrvast happega (väävelhappe vesilahus) pesemise abil. Sisaldab peamiselt alküülnaftaleene.] | 648-096-00-9 | 284-901-6 | 84989-12-8 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), benseenifraktsioon, destillatsioonijäägid;
  Absorptsiooniõli;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbenseeni (kõrgtemperatuuriline kivisöetõrv) destilleerimisel. See võib olla vedelik destilleerumistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 150–300 °C (302–572 °F) või pooltahke või tahke aine sulamistemperatuuriga kuni 70 °C (158 °F). Koosneb peamiselt naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.] | 648-097-00-4 | 310-165-3 | 121620-46-0 | J, M |
| Antratseenõli, antratseenpasta;
  Antratseenõlifraktsioon;
  [Suure antratseenisisaldusega tahke aine, mis saadakse antratseenõli kristallimisel ja tsentrifuugimisel. Sisaldab peamiselt antratseeni, karbasooli ja fenantreeni.] | 648-103-00-5 | 292-603-2 | 90640-81-6 | J, M |
| Antratseenõli, madala antratseenisisaldusega;
  Antratseenõlifraktsioon;
  [Õli, mis saadakse antratseenirikka tahke aine (antratseenpasta) eemaldamisel antratseenõlist kristallimisega. Koosneb peamiselt kahe-, kolme- ja neljatsüklilistest aromaatsetest ühenditest.] | 648-104-00-0 | 292-604-8 | 90640-82-7 | J, M |
| Jäägid (kivisöetõrv), antratseenõli destilleerimisest;
  Antratseenõlifraktsioon;
  [Toorantratseeni fraktsioneeriva destilleerimise jääk; keemisvahemik ligikaudu 340–400 °C (644–752 °F). Sisaldab peamiselt kolme- ja paljutuumalisi aromaatseid ning heterotsüklilisi süsivesinikke.] | 648-105-00-6 | 295-505-8 | 92061-92-2 | J, M |
| Antratseenõli, antratseenpasta, antratseeni fraktsioon;
  Antratseenõlifraktsioon;
  [Paljude süsivesinike segu, tekib bituminoossest kõrgtemperatuurilisest tõrvast saadud antratseenõli kristallimisega valmistatud antratseeni destilleerimisel, selle keemistemperatuur on vahemikus 330–350 °C (626–662 °F). Koosneb peamiselt antratseenist, karbasoolist ja fenantreenist.] | 648-106-00-1 | 295-275-9 | 91995-15-2 | J, M |
| Antratseenõli, antratseenpasta, karbasooli fraktsioon;
  Antratseenõlifraktsioon;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgtemperatuurilisest bituumentõrvast kristallitud antratseeni destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 350–360 °C (662–680 °F). Koosneb peamiselt antratseenist, karbasoolist ja fenantreenist.] | 648-107-00-7 | 295-276-4 | 91995-16-3 | J, M |
| Antratseenõli, antratseenpasta, destilleerimise kergfraktsioonid;
  Antratseenõlifraktsioon;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgtemperatuurilisest bituumentõrvast kristallitud antratseeni destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 290–340 °C (554–644 °F). Koosneb peamiselt kolmetuumalistest aromaatsetest ühenditest ja nende dihüdroderivaatidest.] | 648-108-00-2 | 295-278-5 | 91995-17-4 | J, M |
| Tõrvaõlid (kivisüsi), madalatemperatuurilised;
  Tõrvaõli, raskkeev;
  [Madalatemperatuurilise tõrvaõli destillaat. Sisaldab peamiselt süsivesinikke, fenoolseid ühendeid ja aromaatseid lämmastikaluseid; keemisvahemik ligikaudu 160–340 °C (320–644 °F).] | 648-109-00-8 | 309-889-2 | 101316-87-4 | J, M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline madalatemperatuuriline kivisöetõrvaõli;
  [Jääk, mis saadakse töötlemata kivisöetõrvahapete eemaldamisel madalatemperatuurilisest kivisöetõrvaõlist leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus) pesemisel. Sisaldab peamiselt süsivesinikke ja aromaatseid lämmastikaluseid.] | 648-110-00-3 | 310-191-5 | 122384-78-5 | J, M |
| Fenoolid, ammoniaagivee ekstrakt;
  Leeliseline ekstrakt;
  [Fenoolide segu, mis on isobutüülatsetaadiga ekstraheeritud uttevee-ekstraktist, mis kondenseerub kivisöe utmisel (temperatuur alla 700 °C (1 292 °F)) eralduvast gaasist. Peamiselt ühe või kahe hüdroksüülrühmaga fenoolide segu.] | 648-111-00-9 | 284-881-9 | 84988-93-2 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), kergõlid, leeliselised ekstraktid;
  Leeliseline ekstrakt;
  [Vesiekstrakt, mis saadakse fenoolõli pesemisel leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus). Sisaldab peamiselt mitmesuguste fenoolsete ühendite ja leelise sooli.] | 648-112-00-4 | 292-610-0 | 90640-88-3 | J, M |
| Ekstraktid leeliselisest kivisöetõrvaõlist;
  Leeliseline ekstrakt;
  [Ekstrakt, mis saadakse kivisöetõrvaõli pesemisel leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus). Sisaldab peamiselt mitmesuguste fenoolsete ühendite ja leelise sooli.] | 648-113-00-X | 266-017-2 | 65996-83-0 | J, M |
| Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, leeliselised ekstraktid;
  Leeliseline ekstrakt;
  [Vesiekstrakt, mis saadakse naftaleenõli pesemisel leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus). Sisaldab peamiselt mitmesuguste fenoolsete ühendite ja leelise sooli.] | 648-114-00-5 | 292-611-6 | 90640-89-4 | J, M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), tõrvaõli leeliseline ekstrakt, töödeldud CO2 ja CaO-ga;
  Toorfenoolid;
  [Saadus, mis tekib kivisöetõrvaõli leeliselise ekstrakti töötlemisel CO2 ja CaO-ga. Sisaldab CaCO3, Ca(OH)2, Na2CO3 ning muid orgaanilisi ja anorgaanilisi lisandeid.] | 648-115-00-0 | 292-629-4 | 90641-06-8 | J, M |
| Tõrvahapped (kivisüsi), töötlemata;
  Toorfenoolid;
  [Reaktsioonisaadus, mis saadakse kivisöetõrvaõli leeliselise ekstrakti neutraliseerimisel happelahusega, nt väävelhappe vesilahusega, või gaasilise süsinikdioksiidiga vabade hapete saamiseks. Koosneb peamiselt tõrvahapetest, nagu fenool, kresoolid ja ksülenoolid.] | 648-116-00-6 | 266-019-3 | 65996-85-2 | J, M |
| Tõrvahapped (pruunsüsi), töötlemata;
  Toorfenoolid;
  [Pruunsöetõrva destillaadi hapestatud leeliseline ekstrakt. Sisaldab peamiselt fenooli ja selle homolooge.] | 648-117-00-1 | 309-888-7 | 101316-86-3 | J, M |
| Tõrvahapped pruunsöe gaasistamisest;
  Toorfenoolid;
  [Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis saadakse pruunsöe gaasistamisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest C6–10-hüdroksüfenoolidest ja nende homoloogidest.] | 648-118-00-7 | 295-536-7 | 92062-22-1 | J, M |
| Tõrvahapped, destillatsioonijäägid;
  Fenoolidestillaadid;
  [Kivisöe toorfenoolide destillatsioonijääk; [Sisaldab peamiselt fenoole, mille süsinikuarv on C8–10 ja pehmenemistäpp 60–80 °C (140–176 °F).] | 648-119-00-2 | 306-251-5 | 96690-55-0 | J, M |
| Tõrvahapped, metüülfenoolifraktsioon;
  Fenoolidestillaadid;
  [Tõrvahapete fraktsioon, mis sisaldab rohkesti 3-metüülfenooli ja 4-metüülfenooli; eraldatakse madalatemperatuurilise kivisöetõrva töötlemata hapetest destilleerimise abil.] | 648-120-00-8 | 284-892-9 | 84989-04-8 | J, M |
| Tõrvahapped, polüalküülfenoolifraktsioon;
  Fenoolidestillaadid;
  [Tõrvahapete fraktsioon, saadud madalatemperatuurilise kivisöetõrva toortõrvahapete destilleerimisel, keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 225–320 °C (437–608 °F). Koosneb peamiselt polüalküülfenoolidest.] | 648-121-00-3 | 284-893-4 | 84989-05-9 | J, M |
| Tõrvahapped, ksülenoolifraktsioon;
  Fenoolidestillaadid;
  [Tõrvahapete fraktsioon, sisaldab rohkesti 2,4-dimetüülfenooli ja 2,5-dimetüülfenooli; eraldatakse madalatemperatuurilise kivisöetõrva töötlemata hapetest destilleerimise abil.] | 648-122-00-9 | 284-895-5 | 84989-06-0 | J, M |
| Tõrvahapped, etüülfenoolifraktsioon;
  Fenoolidestillaadid;
  [Tõrvahapete fraktsioon, sisaldab rohkesti 3-etüülfenooli ja 4-etüülfenooli; eraldatakse madalatemperatuurilise kivisöetõrva töötlemata hapetest destilleerimise abil.] | 648-123-00-4 | 284-891-3 | 84989-03-7 | J, M |
| Tõrvahapped, 3,5-ksülenoolifraktsioon;
  Fenoolidestillaadid;
  [Tõrvahapete fraktsioon, sisaldab rohkesti 3,5-dimetüülfenooli; eraldatakse madalatemperatuurilise kivisöetõrva töötlemata hapetest destilleerimise abil.] | 648-124-00-X | 284-896-0 | 84989-07-1 | J, M |
| Tõrvahapete destilleerimisjäägid, esimene fraktsioon;
  Fenoolidestillaadid;
  [Jääk, mis saadakse kergfenoolõli destilleerimisel keemisvahemikus 235–355 °C (481–697 °F).] | 648-125-00-5 | 270-713-1 | 68477-23-6 | J, M |
| Tõrvahapped, kresüülhape, jäägid;
  Fenoolidestillaadid;
  [Jääk, mis saadakse töötlemata kivisöetõrvahapetest fenooli, kresoolide, ksülenoolide ja kõrgema keemistäpiga fenoolide eemaldamisel. Must tahke aine, sulamistäpp ligikaudu 80 °C (176 °F). Sisaldab peamiselt polüalküülfenoole, kummivaikusid ja anorgaanilisi sooli.] | 648-126-00-0 | 271-418-0 | 68555-24-8 | J, M |
| C9–11-fenoolid;
  Fenoolidestillaadid | 648-127-00-6 | 293-435-2 | 91079-47-9 | J, M |
| Tõrvahapped, kresüülhape;
  Fenoolidestillaadid;
  [Pruunsöest saadav paljude orgaaniliste ainete segu keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 200–230 °C (392–446 °F). Koosneb peamiselt fenoolidest ja püridiinalustest.] | 648-128-00-1 | 295-540-9 | 92062-26-5 | J, M |
| Tõrvahapped (pruunsüsi), C2-alküülfenoolifraktsioon;
  Fenoolidestillaadid;
  [Leelisega pestud ligniittõrvadestillaadi hapestamisel saadav destillaat keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 200–230 °C (392–446 °F). Koosneb peamiselt m- ja p-etüülfenoolist ning kresoolidest ja ksülenoolidest.] | 648-129-00-7 | 302-662-9 | 94114-29-1 | J, M |
| Ekstraktõlid (kivisüsi), naftaleenõlid;
  Happeekstrakt;
  [Vesiekstrakt, mis saadakse leelisega pestud naftaleenõli pesemisel happega. Sisaldab peamiselt mitmesuguste aromaatsete lämmastikaluste, nagu püridiini, kinoliini ja nende alküülderivaatide happesooli.] | 648-130-00-2 | 292-623-1 | 90641-00-2 | J, M |
| Tõrvaalused, kinoliini derivaadid;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon | 648-131-00-8 | 271-020-7 | 68513-87-1 | J, M |
| Tõrvaalused (kivisüsi), kinoliini derivaatide fraktsioon;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon | 648-132-00-3 | 274-560-1 | 70321-67-4 | J, M |
| Tõrvaalused (kivisüsi), destillatsioonijäägid;
  Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;
  [Destillatsioonijääk, mis tekib kivisöetõrvade destilleerimisel saadavate neutraliseeritud, happega ekstraheeritud aluseid sisaldavate tõrvafraktsioonide destillatsioonil. Koosneb peamiselt aniliinist, kollidiinidest, kinoliinist ja selle derivaatidest ning toluidiinidest.] | 648-133-00-9 | 295-544-0 | 92062-29-8 | J, M |
| Süsivesinikõlid, aromaatsed, segatud polüetüleeni ja polüpropüleeniga, pürolüüsitud, kergõlifraktsioon;
  Termilise töötlemise saadused;
  [Õli, mis saadakse polüetüleeni/polüpropüleeni segu termilisel töötlemisel kivisöetõrva pigiga või aromaatsete õlidega. Koosneb peamiselt benseenist ja selle homoloogidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 70–120 °C (158–248 °F).] | 648-134-00-4 | 309-745-9 | 100801-63-6 | J, M |
| Süsivesinikõlid, aromaatsed, segatud polüetüleeniga, pürolüüsitud, kergõlifraktsioon;
  Termilise töötlemise saadused;
  [Õli, mis saadakse polüetüleeni termilisel töötlemisel kivisöetõrva pigiga või aromaatsete õlidega. Koosneb peamiselt benseenist ja selle homoloogidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 70–120 °C (158–248 °F).] | 648-135-00-X | 309-748-5 | 100801-65-8 | J, M |
| Süsivesinikõlid, aromaatsed, segatud polüstüreeniga, pürolüüsitud, kergõlifraktsioon;
  Termilise töötlemise saadused;
  [Õli, mis saadakse polüstüreeni ning kivisöetõrvapigi või aromaatsete õlide segu termilisel töötlemisel. Sisaldab peamiselt benseeni ja selle homolooge; keemisvahemik ligikaudu 70–210 °C (158–410 °F).] | 648-136-00-5 | 309-749-0 | 100801-66-9 | J, M |
| Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline tõrvaõli, naftaleeni destillatsioonijäägid;
  Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;
  [Jääk, mis saadakse naftaleeni eemaldamisel keemiliselt ekstraheeritud õlist destilleerimise abil; sisaldab peamiselt kahe- kuni neljatsüklilisi kondenseeritud tuumadega aromaatseid süsivesinikke ja aromaatseid lämmastikaluseid.] | 648-137-00-0 | 277-567-8 | 73665-18-6 | J, M |
| Tõrvahapped, kresüülhape, naatriumsoolad, leeliselised lahused;
  Leeliseline ekstrakt | 648-139-00-1 | 272-361-4 | 68815-21-4 | J, M |
| Ekstraktõlid (kivisüsi), tõrvaalused;
  Happeekstrakt;
  [Ekstrakt kivisöetõrvaõli aluselisest ekstraktsioonijäägist, mis tekib pesemisel happega, näiteks väävelhappe vesilahusega, pärast destilleerimist naftaleeni eemaldamiseks. Koosneb peamiselt aromaatsete lämmastikaluste, nt püridiini, kinoliini ja nende alküülderivaatide happesooladest.] | 648-140-00-7 | 266-020-9 | 65996-86-3 | J, M |
| Tõrvaalused (kivisüsi), töötlemata;
  Töötlemata tõrvaalused
  [Reaktsioonisaadus, mis tekib vabade aluste eraldamisel kivisöetõrvaaluste ekstraktõlist leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus) neutraliseerimise abil. Sisaldab peamiselt orgaanilisi aluseid (akridiin, fenantridiin, püridiin, kinoliin ja nende alküülderivaadid).] | 648-141-00-2 | 266-018-8 | 65996-84-1 | J, M |
| Kergõli (kivisüsi), koksiseadmest;
  Toorbenseen;
  [Kivisöe kõrgtemperatuurilise (üle 700 °C (1 292 °F)) utmise gaasidest kondenseerunud lenduv orgaaniline vedelik. Sisaldab peamiselt benseeni, tolueeni ja ksüleene. Võib sisaldada vähesel määral ka muid süsivesinikke.] | 648-147-00-5 | 266-012-5 | 65996-78-3 | J |
| Destillaadid (kivisüsi), solventekstraktsioonimenetlusest, esmased;
  [Kivisöe vedelas lahustis keetmisel eralduvate aurude vedel kondensatsioonisaadus keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–300 °C (86–572 °F). Koosneb peamiselt osaliselt hüdrogeenitud kondenseerunud tuumadega aromaatsetest süsivesinikest, aromaatsetest lämmastikku, hapnikku ja väävlit sisaldavatest ühenditest ning nende alküülderivaatidest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–14.] | 648-148-00-0 | 302-688-0 | 94114-52-0 | J |
| Destillaadid (kivisüsi), saadud solventekstraktsiooniga, hüdrokrakitud;
  [Destillaat, mis saadakse kivisöeekstrakti või kivisöe vedellahustiga ekstraheerimise või superkriitilise gaasekstraheerimise abil saadud lahuse hüdrokrakkimisel; keemisvahemik ligikaudu 30–300 °C (86–572 °F). Sisaldab peamiselt aromaatseid, hüdrogeenitud aromaatseid ning nafteenseid ühendeid, nende alküülderivaate ja alkaane süsinikuarvuga valdavalt C4–14. Sisaldab ka aromaatseid ning hüdrogeenitud aromaatseid lämmastiku-, väävli- ja hapnikuühendeid.] | 648-149-00-6 | 302-689-6 | 94114-53-1 | J |
| Toorbensiin (kivisüsi), saadud solventekstraktsiooniga, hüdrokrakitud;
  [Kivisöeekstrakti või kivisöe vedellahustiga ekstraheerimise või superkriitilise gaasekstraheerimise abil saadud lahuse hüdrokrakkimisel saadava destillaadi fraktsioon keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–180 °C (86–356 °F). Koosneb peamiselt aromaatsetest, hüdrogeenitud aromaatsetest ning nafteensetest ühenditest, nende alküülderivaatidest ja alkaanidest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–9. Sisaldab ka aromaatseid ning hüdrogeenitud aromaatseid lämmastiku-, väävli- ja hapnikuühendeid.] | 648-150-00-1 | 302-690-1 | 94114-54-2 | J |
| Destillaadid (kivisüsi), saadud solventekstraktsiooniga, hüdrokrakitud, keskmine fraktsioon;
  [Destillaat, mis saadakse kivisöeekstrakti või vedellahustiga ekstraheerimise või superkriitilise gaasekstraheerimise abil saadud lahuse hüdrokrakkimisel; keemisvahemik ligikaudu 180–300 °C (356–572 °F). Koosneb peamiselt kahetuumsetest aromaatsetest, hüdrogeenitud aromaatsetest ning nafteensetest ühenditest, nende alküülderivaatidest ja alkaanidest süsiniku aatomite arvuga valdavalt vahemikus C9–14. Sisaldab ka aromaatseid ning hüdrogeenitud aromaatseid lämmastiku-, väävli- ja hapnikuühendeid.] | 648-152-00-2 | 302-692-2 | 94114-56-4 | J |
| Destillaadid (kivisüsi), saadud solventekstraktsiooniga, hüdrokrakitud, hüdrogeenitud, keskmine fraktsioon;
  [Destillaat, mis saadakse kivisöeekstrakti hüdrokrakitud keskmise destillaatfraktsiooni või vedellahustiga ekstraheerimise või superkriitilise gaasekstraheerimise abil saadud lahuse hüdrogeenimisel; keemisvahemik ligikaudu 180–280 °C (356–536 °F). Sisaldab peamiselt hüdrogeenitud kahetsüklilisi süsinikuühendeid ja nende alküülderivaate süsinikuarvuga valdavalt C9–14.] | 648-153-00-8 | 302-693-8 | 94114-57-5 | J |
| Kergõli (kivisüsi), poolkoksistamisprotsess;
  Värske õli;
  [Kivisöe uttegaasidest (uttetemperatuur alla 700 °C (1 292 °F)) kondenseerunud lenduv orgaaniline vedelik. Sisaldab peamiselt C6–10-süsivesinikke.] | 648-156-00-4 | 292-635-7 | 90641-11-5 | J |
| 1,3-butadieeni- ja isobuteenivabad C4-süsivesinikud;
  Naftagaas | 649-118-00-X | 306-004-1 | 95465-89-7 | K |
| Bensiin, naturaalne;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse maagaasist väljakülmutamise või absorbeerimise abil. Koosneb peamiselt küllastunud alifaatsetest süsivesinikest, mille süsinikuarv on peamiselt C4–8; keemisvahemik ligikaudu – 20 kuni 120 °C (– 4 kuni 248 °F).] | 649-261-00-8 | 232-349-1 | 8006-61-9 | P |
| Toorbensiin;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Töödeldud, osaliselt töödeldud või töötlemata naftatoode, mis saadakse maagaasi destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 100–200 °C (212–392 °F).] | 649-262-00-3 | 232-443-2 | 8030-30-6 | P |
| Ligroiin;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse nafta fraktsioonival destilleerimisel. Selle fraktsiooni keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 20–135 °C (58–275 °F).] | 649-263-00-9 | 232-453-7 | 8032-32-4 | P |
| Toorbensiin (nafta), raske otsedestillatsiooni fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–230 °C (149–446 °F).] | 649-264-00-4 | 265-041-0 | 64741-41-9 | P |
| Toorbensiin (nafta), kogu otsedestillatsiooni fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 220 °C (– 4 kuni 428 °F).] | 649-265-00-X | 265-042-6 | 64741-42-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge otsedestillatsiooni fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel. Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–10; keemisvahemik ligikaudu – 20 kuni 180 °C (– 4 kuni 356 °F).] | 649-266-00-5 | 265-046-8 | 64741-46-4 | P |
| Lahustibensiin (nafta), kerge alifaatne;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta või loodusliku bensiini destilleerimisel. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–160 °C (95–320 °F).] | 649-267-00-0 | 265-192-2 | 64742-89-8 | P |
| Destillaadid (nafta), otsedestillatsiooni kerged fraktsioonid;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C2–7; keemisvahemik ligikaudu – 88 kuni 99 °C (– 127 kuni 210 °F).] | 649-268-00-6 | 270-077-5 | 68410-05-9 | P |
| Bensiin, aurufaasist regenereeritud;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse aurupüüdesüsteemi gaasidest jahutamise abil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C4–11; keemisvahemik ligikaudu – 20 kuni 196 °C (– 4 kuni 384 °F).] | 649-269-00-1 | 271-025-4 | 68514-15-8 | P |
| Bensiin, otsedestillaat, kerglenduvate fraktsioonide eraldamise seadmest;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel kerglenduvate fraktsioonide eraldamise seadmest. Selle keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 36,1–193,3 °C (97–380 °F).] | 649-270-00-7 | 271-727-0 | 68606-11-1 | P |
| Toorbensiin (nafta), väävlitustamata;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse mitmesugustest töötlemisprotsessidest pärinevate toorbensiini voogude destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C5–12; keemisvahemik ligikaudu 0–230 °C (25–446 °F).] | 649-271-00-2 | 272-186-3 | 68783-12-0 | P |
| Destillaadid (nafta), kerge destillaatbensiini fraktsioneerimise seadme stabiliseerimiskolonni tipufraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse destillaatkergbensiini fraktsioneerimisel. Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C3–6.] | 649-272-00-8 | 272-931-2 | 68921-08-4 | P |
| Toorbensiin (nafta), raske otsedestillaat, sisaldab aromaatseid süsivesinikke;
  Kergkeev toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C8–12; keemisvahemik ligikaudu 130–210 °C (266–410 °F).] | 649-273-00-3 | 309-945-6 | 101631-20-3 | P |
| Toorbensiin (nafta), kogu alkülaatfraktsioon;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–5) reaktsioonisaaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–220 °C (194–428 °F).] | 649-274-00-9 | 265-066-7 | 64741-64-6 | P |
| Toorbensiin (nafta), raske alkülaatfraktsioon;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (süsinikuarv tavaliselt C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C9–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 150–220 °C (302–428 °F).] | 649-275-00-4 | 265-067-2 | 64741-65-7 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge alkülaatfraktsioon;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–160 °C (194–320 °F).] | 649-276-00-X | 265-068-8 | 64741-66-8 | P |
| Toorbensiin (nafta), isomeerimismenetlusest;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse sirgahelaga parafiinsete C4–6-süsivesinike katalüütilisel isomeerimisel. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest, nagu isobutaan, isopentaan, 2,2-dimetüülbutaan, 2-metüülpentaan ja 3-metüülpentaan.] | 649-277-00-5 | 265-073-5 | 64741-70-4 | P |
| Toorbensiin (nafta), solvendiga rafineeritud, kerge;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse solvendiga ekstraheerimisel. Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C5–11; keemisvahemik ligikaudu 35–190 °C (95–374 °F).] | 649-278-00-0 | 265-086-6 | 64741-84-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), solvendiga rafineeritud, raske;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse solvendiga ekstraheerimisel. Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 °C (194–446 °F).] | 649-279-00-6 | 265-095-5 | 64741-92-0 | P |
| Rafinaadid (nafta), katalüütilise reformimise menetlusest, etüleenglükool-vesi-vastuvooluekstraktsiooni abil eraldatud ekstraktid;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse katalüütilise reformimise voolust UDEX-ekstraheerimise abil. Koosneb küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C6–9.] | 649-280-00-1 | 270-088-5 | 68410-71-9 | P |
| Rafinaadid (nafta), reformimismenetlusest, eraldatud Lurgi eraldusseadme abil;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse Lurgi eraldusseadme abil. Koosneb peamiselt mittearomaatsetest süsivesinikest, sisaldab väikestes kogustes ka aromaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C6–8.] | 649-281-00-7 | 270-349-3 | 68425-35-4 | P |
| Toorbensiin (nafta), kogu alkülaatfraktsioon, butaani sisaldav;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (süsinikuarv tavaliselt C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12, sisaldab teataval määral ka butaane; keemisvahemik ligikaudu 35–200 °C (95–428 °F).] | 649-282-00-2 | 271-267-0 | 68527-27-5 | P |
| Destillaadid (nafta), toorbensiini aurufaasis krakkimise saadus, solvendiga rafineeritud kergfraktsioon, hüdrogeenitud;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini hüdrogeenitud kergete destillaatide solvent-ekstraktsioonil.] | 649-283-00-8 | 295-315-5 | 91995-53-8 | P |
| Toorbensiin (nafta), C4–12, butaanide alküülimise saadus, suure isooktaanisisaldusega;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse butaanide alküülimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–12, sisaldab rohkesti isooktaani; keemisvahemik ligikaudu 35–210 °C (95–410 °F).] | 649-284-00-3 | 295-430-0 | 92045-49-3 | P |
| Süsivesinikud, hüdrogeenitud kerge toorbensiini destillaadid, solvendiga rafineeritud;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse hüdrogeenitud toorbensiini destillqatsiooni ning sellele järgneva solventekstraktsiooni ja destillatsiooniga. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 94–99 °C (201–210 °F).] | 649-285-00-9 | 295-436-3 | 92045-55-1 | P |
| Toorbensiin (nafta), isomeeritud, C6-fraktsioon;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt isomeeritud bensiini destilleerimisel. Koosneb peamiselt heksaani isomeeridest; keemisvahemik ligikaudu 60–66 °C (140–151 °F).] | 649-286-00-4 | 295-440-5 | 92045-58-4 | P |
| C6-7-süsivesinikud toorbensiini krakkimisest, solvendiga rafineeritud;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiini destillatsioonist saadud benseenirikka süsivesinikefraktsiooni täieliku katalüütilise hüdrogeenimise ja benseeni sorptsiooni abil. Koosneb peamiselt parafiinsetest ja nafteensetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–7 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 70–100 °C (158–212 °F).] | 649-287-00-X | 295-446-8 | 92045-64-2 | P |
| Süsivesinikud, suure C6-sisaldusega, hüdrogeenitud kerge toorbensiini destillaadid, solvendiga rafineeritud;
  Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse hüdrogeenitud toorbensiini destilleerimisel ja edasisel solvendiga ekstraheerimisel. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest; keemisvahemik ligikaudu 65–70 °C (149–158 °F).] | 649-288-00-5 | 309-871-4 | 101316-67-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), raske, katalüütiliselt krakitud;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisega. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C6–12; keemisvahemik ligikaudu 65–230 °C (148–446 °F). Sisaldab suhteliselt palju küllastumata süsivesinikke.] | 649-289-00-0 | 265-055-7 | 64741-54-4 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, katalüütiliselt krakitud;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisega. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–11; keemisvahemik ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F). Sisaldab suhteliselt palju küllastumata süsivesinikke.] | 649-290-00-6 | 265-056-2 | 64741-55-5 | P |
| C3–11-süsivesinikud, katalüütilise krakkimise saaduste destillaat;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C3–11; ülemine keemispiir ligikaudu 204 °C (400 °F).] | 649-291-00-1 | 270-686-6 | 68476-46-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), katalüütiliselt krakitud kerge destillaat;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisega. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–5.] | 649-292-00-7 | 272-185-8 | 68783-09-5 | P |
| Destillaadid (nafta), toorbensiini aurufaasis krakkimise saadus, hüdrogeenitud, kerged aromaatsed;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini kerge destillaadi töötlemisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest.] | 649-293-00-2 | 295-311-3 | 91995-50-5 | P |
| Toorbensiin (nafta), raskfraktsioon, katalüütiliselt krakitud, väävlitustatud;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt krakitud naftadestillaadi väävlitustamisega, millega konverteeritakse merkaptaanid või eemaldatakse happelised lisandid. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 60–200 °C (140–392 °F).] | 649-294-00-8 | 295-431-6 | 92045-50-6 | P |
| Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, katalüütilise krakkimise menetlusest, väävlitustatud;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisest krakkimisest saadud toorbensiini väävlitustamisega, millega konverteeritakse merkaptaanid või eemaldatakse happelised lisandid. Koosneb peamiselt süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–210 °C (95–410 °F).] | 649-295-00-3 | 295-441-0 | 92045-59-5 | P |
| C8–12-süsivesinikud katalüütilise krakkimise menetlusest, keemiliselt neutraliseeritud;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisest krakkimisest pärineva fraktsiooni pesemisel leelisega ja edasisel destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C8–12; keemisvahemik ligikaudu 130–210 °C (266–410 °F).] | 649-296-00-9 | 295-794-0 | 92128-94-4 | P |
| C8-12-süsivesinikud, katalüütilise krakkimise saaduste destillaat;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 140–210 °C (284–410 °F).] | 649-297-00-4 | 309-974-4 | 101794-97-2 | P |
| C8-12-süsivesinikud, katalüütiliselt krakitud, keemiliselt neutraliseeritud, väävlitustatud;
  Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin | 649-298-00-X | 309-987-5 | 101896-28-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, katalüütilise reformimise menetlusest;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–190 °C (95–374 °F). Sisaldab suhteliselt palju aromaatseid ja hargahelaga süsivesinikke. Võib sisaldada 10 mahuprotsenti või enam benseeni.] | 649-299-00-5 | 265-065-1 | 64741-63-5 | P |
| Toorbensiin (nafta), raskfraktsioon, katalüütilise reformimise menetlusest;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 °C (194–446 °F).] | 649-300-00-9 | 265-070-9 | 64741-68-0 | P |
| Destillaadid (nafta), katalüütilise reformimise seadme pentaanieemaldist;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 49 kuni 63 °C (– 57 kuni 145 °F).] | 649-301-00-4 | 270-660-4 | 68475-79-6 | P |
| C2–6-süsivesinikud, C6–8 katalüütilise reformimise seadmest;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin; | 649-302-00-X | 270-687-1 | 68476-47-1 | P |
| Jäägid (nafta), C6–8 katalüütilise reformimise seadmest;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [C6–8-süsivesinike katalüütilise reformimisega saadud keerulise koostisega jääk. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C2–6.] | 649-303-00-5 | 270-794-3 | 68478-15-9 | P |
| Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, katalüütilise reformimise menetlusest, ei sisalda aromaatseid süsivesinikke;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–120 °C (95–248 °F). Sisaldab suhteliselt palju hargahelaga süsivesinikke; aromaatsed komponendid on eemaldatud.] | 649-304-00-0 | 270-993-5 | 68513-03-1 | P |
| Destillaadid (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini otsedestillaadi tipufraktsioon;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini otsedestillaadi katalüütilisel reformimisel ja protsessist väljuva täisvoo edasisel fraktsioneerimisel. Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–6.] | 649-305-00-6 | 271-008-1 | 68513-63-3 | P |
| Reformitud naftasaadused hydrofiner-powerformer-protsessist;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse hydrofiner-powerformer-protsessis; keemisvahemik ligikaudu 27–210 °C (80–410 °F).] | 649-306-00-1 | 271-058-4 | 68514-79-4 | P |
| Toorbensiin (nafta), kogu reformitud fraktsioon;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–230 °C (95–446 °F).] | 649-307-00-7 | 272-895-8 | 68919-37-9 | P |
| Toorbensiin (nafta), katalüütiliselt reformitud;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–220 °C (90–430 °F). Sisaldab suhteliselt palju aromaatseid ja hargahelaga süsivesinikke. Võib sisaldada 10 mahuprotsenti või enam benseeni.] | 649-308-00-2 | 273-271-8 | 68955-35-1 | P |
| Destillaadid (nafta), katalüütilise reformimise menetlusest, hüdrogeenitud aromaatsete C8–12-süsivesinike kergfraktsioon;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude alküülbenseenide segu, mis saadakse nafta toorbensiini katalüütilisel reformimisel. Koosneb peamiselt alküülbenseenidest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 160–180 °C (320–356 °F).] | 649-309-00-8 | 285-509-8 | 85116-58-1 | P |
| Aromaatsed C8-süsivesinikud katalüütilise reformimise menetlusest;
  Madala keemisvahemikuga katalüütiliselt reformitud toorbensiin | 649-310-00-3 | 295-279-0 | 91995-18-5 | P |
| Aromaatsed C7-12-süsivesinikud, suure C8-sisaldusega segu;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse plaatinareformitud süsivesinikke sisaldava fraktsiooni eemaldamisel; Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 (peamiselt C8) ning võib sisaldada mittearomaatseid süsivesinikke, mõlemate keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 130–200 °C (266–392 °F).] | 649-311-00-9 | 297-401-8 | 93571-75-6 | P |
| C5–11-bensiin, kõrgeoktaaniline, stabiliseeritud, reformitud;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Kõrgoktaanne paljude süsivesinike segu, mis saadakse valdavalt nafteense toorbensiini katalüütilisel dehüdrogeenimisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest ja mittearomaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C5–11 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 45–185 °C (113–365 °F).] | 649-312-00-4 | 297-458-9 | 93572-29-3 | P |
| C7–12-süsivesinikud, sisaldavad rohkesti aromaatseid C>9-süsivesinikke, reformimismenetlusest pärinev raskfraktsioon;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse plaatinareformaate sisaldava fraktsiooni eemaldamisel; Koosneb peamiselt mittearomaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 (keemisvahemik ligikaudu 120–210 °C (248–380 °F)) ning süsinikuarvuga C9 ja kõrgematest aromaatsetest süsivesinikest.] | 649-313-00-X | 297-465-7 | 93572-35-1 | P |
| C5–11-süsivesinikud, sisaldavad palju mittearomaatseid ühendeid, reformitud kerge fraktsioon;
  Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse plaatinareformitud süsivesinikke sisaldava fraktsiooni eemaldamisel; Koosneb peamiselt mittearomaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–125 °C (94–257 °F), benseenist ja tolueenist.] | 649-314-00-5 | 297-466-2 | 93572-36-2 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, termiliselt krakitud;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 10 kuni 130 °C (14–266 °F).] | 649-316-00-6 | 265-075-6 | 64741-74-8 | P |
| Toorbensiin (nafta), raske, termiliselt krakitud;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termilise krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–220 °C (148–428 °F).] | 649-317-00-1 | 265-085-0 | 64741-83-9 | P |
| Destillaadid (nafta), raske aromaatsete süsivesinike fraktsioon;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse etaani ja propaani termilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Kõrgema keemistemperatuuriga fraktsioon, mis sisaldab peamiselt aromaatseid C5–7-süsivesinikke ja teataval määral ka küllastumata alifaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C5. Võib sisaldada benseeni.] | 649-318-00-7 | 267-563-4 | 67891-79-6 | P |
| Destillaadid (nafta), aromaatne kergfraktsioon;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse etaani ja propaani termilise krakkimise saaduste destilleerimisel. [Madalama keemistemperatuuriga fraktsioon, mis sisaldab peamiselt aromaatseid C5–7-süsivesinikke ja teataval määral ka küllastumata alifaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C5. Võib sisaldada benseeni.] | 649-319-00-2 | 267-565-5 | 67891-80-9 | P |
| Destillaadid (nafta), pürolüsaadist saadud bensiinifraktsiooni rafinaat, bensiinisegu;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini ja rafinaadi pürolüütilisel fraktsioneerimisel 816 °C (1 500 °F) juures. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C9 ja keemistemperatuuriga ligikaudu 204 °C (400 °F).] | 649-320-00-8 | 270-344-6 | 68425-29-6 | P |
| Aromaatsed C6-8-süsivesinikud, pürolüsaadist saadud toorbensiinifraktsiooni rafinaat;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini ja rafinaadi fraktsioneerival pürolüüsil 816 °C (1 500 °F) juures. Koosneb valdavalt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C6–8, sealhulgas benseenist.] | 649-321-00-3 | 270-658-3 | 68475-70-7 | P |
| Destillaadid (nafta), termiliselt krakitud toorbensiin ja gaasiõli;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termiliselt krakitud toorbensiini ja/või gaasiõli destilleerimisel; koosneb peamiselt olefiinsetest süsivesinikest süsinikuarvuga C5; keemisvahemik ligikaudu 33–60 °C (91–140 °F).] | 649-322-00-9 | 271-631-9 | 68603-00-9 | P |
| Destillaadid (nafta), termiliselt krakitud toorbensiin ja gaasiõli, sisaldab C5-dimeere;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib termiliselt krakitud toorbensiini ja/või gaasiõli ekstraheerival destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C5, sisaldab ka dimeriseerunud C5-olefiine, keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 33–184 °C (91–363 °F).] | 649-323-00-4 | 271-632-4 | 68603-01-0 | P |
| Destillaadid (nafta), termiliselt krakitud toorbensiin ja gaasiõli, ekstraheeriv destillatsioon;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib termiliselt krakitud toorbensiini ja/või gaasiõli ekstraheerival destillatsioonil. Koosneb parafiinsetest ja olefiinsetest süsivesinikest, peamiselt isoamüleenidest, nagu 2-metüül-1-buteen ja 2-metüül-2-buteen, keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 31–40 °C (88–104 °F).] | 649-324-00-X | 271-634-5 | 68603-03-2 | P |
| Kerged destillaadid (nafta), termilise krakkimise menetlusest, debutaanitud aromaatne fraktsioon;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Koosneb valdavalt aromaatsetest süsivesinikest, peamiselt benseenist.] | 649-325-00-5 | 273-266-0 | 68955-29-3 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, termiliselt krakitud, väävlitustatud;
  Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse raskete õlifraktsioonide kõrgtemperatuursel termilisel krakkimisel saadud naftadestillaadi väävlitustamisega, millega konverteeritakse merkaptaanid. Koosneb peamiselt aromaatsetest, olefiinsetest ja küllastunud süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 20–100 °C (68–212 °F).] | 649-326-00-0 | 295-447-3 | 92045-65-3 | P |
| Toorbensiin (nafta), raske, hüdrogeenitud;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–13 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–230 °C (149–446 °F).] | 649-327-00-6 | 265-150-3 | 64742-48-9 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, hüdrogeenitud;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F).] | 649-328-00-1 | 265-151-9 | 64742-49-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, kergfraktsioon;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisel hüdrodesulfuriseerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F).] | 649-329-00-7 | 265-178-6 | 64742-73-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, raskfraktsioon;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisel hüdrodesulfuriseerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 °C (194–446 °F).] | 649-330-00-2 | 265-185-4 | 64742-82-1 | P |
| Destillaadid (nafta), hüdrogeenitud keskmine fraktsioon, keskmise keemisvahemikuga;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse keskmise destillaadi hüdrogeenimissaaduste destillatsioonil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 127–188 °C (262–370 °F).] | 649-331-00-8 | 270-092-7 | 68410-96-8 | P |
| Destillaadid (nafta), kerge destillaadi hüdrogeenimisprotsess, madala keemisvahemikuga;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kerge destillaadi hüdrogeenimissaaduste destillatsioonil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–9 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 3–194 °C (37–382 °F).] | 649-332-00-3 | 270-093-2 | 68410-97-9 | P |
| Destillaadid (nafta), hüdrogeenitud raskbensiinist, isoheksaanieemaldi tipufraktsioon;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse raskbensiini hüdrogeenimissaaduste destillatsioonil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 49 kuni 68 °C (– 57 kuni 155 °F).] | 649-333-00-9 | 270-094-8 | 68410-98-0 | P |
| Lahustibensiin (nafta), kerge aromaatne, hüdrogeenitud;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C8–10 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 135–210 °C (275–410 °F).] | 649-334-00-4 | 270-988-8 | 68512-78-7 | P |
| Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud ja termiliselt krakitud kergfraktsioon;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termilise krakkimise saaduste hüdrodesulfureeritud destillaadi fraktsioneerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 23–195 °C (73–383 °F).] | 649-335-00-X | 285-511-9 | 85116-60-5 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge hüdrogeenitud, tsükloalkaane sisaldav;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni destilleerimisel. Koosneb peamiselt alkaanidest ja tsükloalkaanidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F)]. | 649-336-00-5 | 285-512-4 | 85116-61-6 | P |
| Toorbensiin (nafta), raske, aurufaasis krakitud, hüdrogeenitud;
  Kergkeev hüdrogeenitud toorbensiin | 649-337-00-0 | 295-432-1 | 92045-51-7 | P |
| Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, kogu fraktsioon;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisel hüdrodesulfuriseerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–250 °C (86–482 °F).] | 649-338-00-6 | 295-433-7 | 92045-52-8 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, hüdrogeenitud, aurufaasis krakitud;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse pürolüüsil saadud naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–190 °C (95–374 °F).] | 649-339-00-1 | 295-438-4 | 92045-57-3 | P |
| Süsivesinikud, C4-12, toorbensiini krakkimisseadmest, hüdrogeenitud;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  (Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil ning järgneval kummimoodustajate selektiivsel katalüütilisel hüdrogeenimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–230 °C (86–446 °F).] | 649-340-00-7 | 295-443-1 | 92045-61-9 | P |
| Lahustibensiin (nafta), hüdrogeenitud, kerge, nafteenne;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb peamiselt tsükloparafiinsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C6–7 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 73–85 °C (163–185 °F).] | 649-341-00-2 | 295-529-9 | 92062-15-2 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, aurufaasis krakitud, hüdrogeenitud;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse selliste saaduste eraldamisel ja edasisel hüdrogeenimisel, mis tekivad etüleeni tootmisel aurufaasis krakkimisega. Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata parafiinidest, tsüklilistest parafiinidest ning tsüklilistest aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 50–200 °C (122–392 °F). Benseensüsivesinike osakaal võib ulatuda kuni 30 massiprotsendini ning voog võib sisaldada ka vähesel määral väävli- ja hapnikuühendeid.] | 649-342-00-8 | 296-942-7 | 93165-55-0 | P |
| C6–11-süsivesinikud, hüdrogeenitud, aromaatikavaba;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Lahustina kasutamiseks ettenähtud paljude süsivesinike segu, milles aromaatsed süsivesinikud on katalüütiliselt hüdrogeenitud nafteenideks.] | 649-343-00-3 | 297-852-0 | 93763-33-8 | P |
| C9-12-süsivesinikud, hüdrogeenitud, aromaatikavaba;
  Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;
  [Lahustina kasutamiseks ettenähtud paljude süsivesinike segu, milles aromaatsed süsivesinikud on katalüütiliselt hüdrogeenitud nafteenideks.] | 649-344-00-9 | 297-853-6 | 93763-34-9 | P |
| Stoddardi lahusti;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Värvusetu rafineeritud naftadestillaat, millel ei ole ebameeldivat lõhna; keemisvahemik ligikaudu 148,8–204,4 °C (300–400 °F).] | 649-345-00-4 | 232-489-3 | 8052-41-3 | P |
| Maagaasi kondensaadid (nafta);
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse vedelikuna maagaasist pindseparaatoris retrograadsel kondensatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C2–20. Toatemperatuuril ja atmosfäärirõhul on vedelas olekus.] | 649-346-00-X | 265-047-3 | 64741-47-5 | P |
| Maagaas (nafta), töötlemata gaasikondensaat;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse vedelikuna maagaasist gaasi ümbertöötamisseadmes kas külmutamise või absorptsiooniga. Koosneb peamiselt küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C2–8.] | 649-347-00-5 | 265-048-9 | 64741-48-6 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, hüdrokrakitud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib hüdrokrakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –20 kuni 180 °C (– 4 kuni 356 °F).] | 649-348-00-0 | 265-071-4 | 64741-69-1 | P |
| Toorbensiin (nafta), raskfraktsioon, hüdrokrakitud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib hüdrokrakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–230 °C (148–446 °F).] | 649-349-00-6 | 265-079-8 | 64741-78-2 | P |
| Toorbensiin (nafta), väävlitustatud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamise abil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –10 kuni 230 °C (14–446 °F).] | 649-350-00-1 | 265-089-2 | 64741-87-3 | P |
| Toorbensiin (nafta), happega töödeldud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse rafinaadina väävelhappega töötlemise abil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 °C (194–446 °F).] | 649-351-00-7 | 265-115-2 | 64742-15-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), keemiliselt neutraliseeritud raskfraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse töötlemisega happeliste materjalide eraldamiseks. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–230 °C (149–446 °F).] | 649-352-00-2 | 265-122-0 | 64742-22-9 | P |
| Toorbensiin (nafta), keemiliselt neutraliseeritud kergfraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse töötlemisega happeliste materjalide eraldamiseks. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F).] | 649-353-00-8 | 265-123-6 | 64742-23-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), katalüütiliselt deparafiinitud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni katalüütilisel deparafiinimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–230 °C (95–446 °F).] | 649-354-00-3 | 265-170-2 | 64742-66-1 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, aurufaasis krakitud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F). Sisaldab tõenäoliselt 10 mahuprotsenti või enam benseeni.] | 649-355-00-9 | 265-187-5 | 64742-83-2 | P |
| Lahustibensiin (nafta), kerge, aromaatne;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aromaatsete fraktsioonide destillatsiooniga. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C8–10 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 135–210 °C (275–410 °F).] | 649-356-00-4 | 265-199-0 | 64742-95-6 | P |
| Aromaatsed C6–10-süsivesinikud, happega töödeldud, neutraliseeritud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata | 649-357-00-X | 268-618-5 | 68131-49-7 | P |
| C3–5-destillaadid (nafta), suure 2-metüül-2-buteenisisaldusega;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–5), valdavalt isopentaani ja 3-metüül-1-buteeni destilleerimisel. Koosneb küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C3–5, valdavalt 2-metüül-2-buteenist.] | 649-358-00-5 | 270-725-7 | 68477-34-9 | P |
| Destillaadid (nafta), polümeriseeritud, aurufaasis krakitud naftadestillaatidest, C5–12-fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse polümeeritud aurufaasis krakitud naftadestillaadi destillatsioonil. Koosneb valdavalt süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C5–12.] | 649-359-00-0 | 270-735-1 | 68477-50-9 | P |
| Destillaadid (nafta), aurufaasis krakitud, C5–12-fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–12.] | 649-360-00-6 | 270-736-7 | 68477-53-2 | P |
| Destillaadid (nafta), aurufaasis krakitud, C5–10-fraktsioon, segatud aurufaasis krakitud toorbensiini kerge C5-fraktsiooniga;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata | 649-361-00-1 | 270-738-8 | 68477-55-4 | P |
| C4–6-ekstraktid (nafta), külmekstraktsioon happega;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis tekib küllastunud ja küllastumata alifaatsete süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–6), peamiselt pentaanide ja amüleenide külmekstraktsioonil happega. Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C4–6, valdavalt C5.] | 649-362-00-7 | 270-741-4 | 68477-61-2 | P |
| Destillaadid (nafta), pentaanieemaldi tipufraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt krakitud gaasifraktsioonist. Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6.] | 649-363-00-2 | 270-771-8 | 68477-89-4 | P |
| Jäägid (nafta), butaanieemaldamiskolonni jääk;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Keerulise koostisega jääk butaanifraktsiooni destillatsioonist. Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6.] | 649-364-00-8 | 270-791-7 | 68478-12-6 | P |
| Jääkõlid (nafta), isobutaani eemaldamise kolonnist;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Keerulise koostisega jääk butaani-buteenifraktsiooni atmosfäärsest destillatsioonist. Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6.] | 649-365-00-3 | 270-795-9 | 68478-16-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), õlikoksistamisseadme vedelsaaduste täielik destillaat;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib õlikoksistamisseadme vedelsaaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–15 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 43–250 °C (110–500 °F).] | 649-366-00-9 | 270-991-4 | 68513-02-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), aurufaasis krakitud keskmine aromaatikafraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 130–220 °C (266–428 °F).] | 649-367-00-4 | 271-138-9 | 68516-20-1 | P |
| Toorbensiin (nafta), pleekmullaga töödeldud täielik otsedestillatsiooni fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis pärineb toorbensiini otsedestillatsiooni täieliku fraktsiooni töötlemisest loodusliku või modifitseeritud saviga, tavaliselt perkolatsioonprotsessil, et kõrvaldada polaarsete ühendite jälgi ja lisandeid. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –20 kuni 220 °C (– 4 kuni 429 °F).] | 649-368-00-X | 271-262-3 | 68527-21-9 | P |
| Toorbensiin (nafta), pleekmullaga töödeldud kerge fraktsioon otsedestillatsioonist;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis pärineb otsedestillatsiooni kerge toorbensiini töötlemisest loodusliku või modifitseeritud saviga, tavaliselt perkolatsioonprotsessil, et kõrvaldada polaarsete ühendite jälgi ja lisandeid. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 93–180 °C (200–356 °F).] | 649-369-00-5 | 271-263-9 | 68527-22-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, aurufaasis krakitud, aromaatne;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–9 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 110–165 °C (230–329 °F).] | 649-370-00-0 | 271-264-4 | 68527-23-1 | P |
| Toorbensiin (nafta), aurufaasis krakitud kergfraktsioon, vabastatud benseenist;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 80–218 °C (176–424 °F).] | 649-371-00-6 | 271-266-5 | 68527-26-4 | P |
| Toorbensiin (nafta), sisaldab aromaatseid süsivesinikke;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata | 649-372-00-1 | 271-635-0 | 68603-08-7 | P |
| Bensiin, pürolüüsimenetlusest, butaanieemaldi põhjast;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse propaanieemaldi põhjajäägi fraktsioneerimisel; Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt üle C5.] | 649-373-00-7 | 271-726-5 | 68606-10-0 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, väävlitustatud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftadestillaadi puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamisega. Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 100 °C (– 4 kuni 212 °F).] | 649-374-00-2 | 272-206-0 | 68783-66-4 | P |
| Maagaasikondensaadid;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis eraldub või kondenseerub maagaasist transportimisel ning mis võetakse puuraugu ja/või tootmise, kogumise, skraberite jne ülekande- ja jaotustorustikest. Koosneb valdavalt süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C2–8.] | 649-375-00-8 | 272-896-3 | 68919-39-1 | J |
| Destillaadid (nafta), toorbensiini stabiliseerimisseade;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib toorbensiini unifitseerimisseadme saaduste eemaldamisel. Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–6.] | 649-376-00-3 | 272-932-8 | 68921-09-5 | P |
| Toorbensiin (nafta), katalüütiliselt reformitud kergfraktsioon, aromaatikavaba fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis jääb järele aromaatsete ühendite selektiivsel absorptsioonil katalüütiliselt reformitud kergest toorbensiinist. Koosneb peamiselt parafiinsetest ja tsüklilistest ühenditest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 66–121 °C (151–250 °F)]. | 649-377-00-9 | 285-510-3 | 85116-59-2 | P |
| Bensiin;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis koosneb peamiselt parafiinidest, tsükloparafiinidest ning aromaatsetest ja olefiinsetest süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt suurem kui C3 ja mille keemisvahemik on 30–260 °C (86–500 °F)] | 649-378-00-4 | 289-220-8 | 86290-81-5 | P |
| Aromaatsed C7–8-süsivesinikud, desalküülimissaadused, destillatsioonijäägid;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata | 649-379-00-X | 292-698-0 | 90989-42-7 | P |
| C4–6-süsivesinikud, pentaanieemaldi kergfraktsioonid, aromaatsete süsivesinike hüdrogeenimise seadmest;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse esimeste jooksudena pentaanieemaldamiskolonnist enne aromaatsete voogude hüdrogeenimist. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6, enamasti pentaanidest ja penteenidest, ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 25–40 °C (77–104 °F).] | 649-380-00-5 | 295-298-4 | 91995-38-9 | P |
| Destillaadid (nafta), kuumlaagerdatud aurufaasis krakitud toorbensiinist, suure C5-sisaldusega;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgel temperatuuril töödeldud aurufaasis krakitud toorbensiini destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6, valdavalt C5.] | 649-381-00-0 | 295-302-4 | 91995-41-4 | P |
| Ekstraktid (nafta), katalüütiliselt reformitud kerge toorbensiini solvendiekstraktid;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse ekstraktina katalüütiliselt reformitud naftafraktsiooni solventekstraktsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–8 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 100–200 °C (212–392 °F).] | 649-382-00-6 | 295-331-2 | 91995-68-5 | P |
| Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud kergfraktsioon, aromaatikavaba;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kergete hüdrodesulfureeritud ja dearomatiseeritud naftafraktsioonide destillatsioonil. Koosneb peamiselt C7-parafiinidest ja tsükloparafiinidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–100 °C (194–212 °F).] | 649-383-00-1 | 295-434-2 | 92045-53-9 | P |
| Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, suure C5-sisaldusega, väävlitustatud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamise abil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C4–5, valdavalt C5, ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 10 kuni 35 °C (14–95 °F).] | 649-384-00-7 | 295-442-6 | 92045-60-8 | P |
| C8–11-süsivesinikud toorbensiini krakkimise menetlusest, tolueenifraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiini destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 130–205 °C (266–401 °F).] | 649-385-00-2 | 295-444-7 | 92045-62-0 | P |
| C4–11-süsivesinikud toorbensiini krakkimise menetlusest, aromaatikavaba fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiinist pärast benseeni ja tolueeni sisaldavate fraktsioonide ning kõrgemal temperatuuril keeva fraktsiooni väljadestilleerimist. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–205 °C (86–401 °F).] | 649-386-00-8 | 295-445-2 | 92045-63-1 | P |
| Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, kuumlaagerdatud, aurufaasis krakitud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini fraktsioonimisel pärast kuumlaagerdamisega töötlemist. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 0–80 °C (32–176 °F).] | 649-387-00-3 | 296-028-8 | 92201-97-3 | P |
| Destillaadid (nafta), suure C6-sisaldusega fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse lähtenafta destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C5–7, suure C6-sisaldusega ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 60–70 °C (140–158 °F).] | 649-388-00-9 | 296-903-4 | 93165-19-6 | P |
| Bensiin, pürolüüs, hüdrogeenitud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Pürolüüsibensiini hüdrogeenimise destillaatfraktsioon; keemisvahemik ligikaudu 20–200 °C (68–392 °F).] | 649-389-00-4 | 302-639-3 | 94114-03-1 | P |
| Destillaadid (nafta), aurufaasis krakitud, C8–12-fraktsioon, polümeeritud, kergdestillaat;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud naftadestillaatide polümeeritud C8–12-fraktsiooni destillatsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–12.] | 649-390-00-X | 305-750-5 | 95009-23-7 | P |
| Ekstraktid (nafta), raskbensiini lahustiekstrakt, töödeldud saviga;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse nafta toorbensiini lahustiekstrakti töötlemisel pleekmullaga. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 80–180 °C (175–356 °F).] | 649-391-00-5 | 308-261-5 | 97926-43-7 | P |
| Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, aurufaasis krakitud, benseenivaba, termiliselt töödeldud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse benseenist vabastatud, aurufaasis krakitud kerge toorbensiini töötlemisel ja destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 95–200 °C (203–392 °F).] | 649-392-00-0 | 308-713-1 | 98219-46-6 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, aurufaasis krakitud, termiliselt töödeldud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kerge aurufaasis krakitud toorbensiini töötlemisel ja destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–80 °C (95–176 °F).] | 649-393-00-6 | 308-714-7 | 98219-47-7 | P |
| C7–9-destillaadid (nafta), suure C8-sisaldusega fraktsioon, hüdrogeenivalt väävlitustatud, aromaatikavaba;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kerge hüdrodesulfureeritud ja dearomatiseeritud naftafraktsiooni destillatsioonil. Koosneb valdavalt süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C7–9, peamiselt C8-parafiinidest ja tsükloparafiinidest, keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 120–130 °C (248–266 °F).] | 649-394-00-1 | 309-862-5 | 101316-56-7 | P |
| C6–8-süsivesinikud, hüdrogeenitud, vabastatud aromaatikast sorptsiooniga, tolueeni rafinatsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse tolueeni sorbeerimisel süsivesinike fraktsioonist, mis pärineb krakitud ja katalüütiliselt hüdrogeenitud bensiinist. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 80–135 °C (176–275 °F).] | 649-395-00-7 | 309-870-9 | 101316-66-9 | P |
| Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, kogu koksistamisseadmest saadud destillaat;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse hüdrodesulfureeritud koksistamisseadmedestillaadi fraktsioonimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 23–196 °C (73–385 °F).] | 649-396-00-2 | 309-879-8 | 101316-76-1 | P |
| Toorbensiin (nafta), kerge, väävlitustatud;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamise abil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 20–130 °C (68–266 °F).] | 649-397-00-8 | 309-976-5 | 101795-01-1 | P |
| C3–6-süsivesinikud, suure C5-sisaldusega fraktsioon, aurufaasis krakitud toorbensiin;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6, peamiselt C5.] | 649-398-00-3 | 310-012-0 | 102110-14-5 | P |
| Süsivesinikud, suure C5-sisaldusega, sisaldavad ditsüklopentadieeni;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C5 ja ditsüklopentadieenist, keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 30–170 °C (86–338 °F).] | 649-399-00-9 | 310-013-6 | 102110-15-6 | P |
| Jäägid (nafta), aurufaasis krakitud, kerge aromaatika fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakkimise või sarnaste protsesside saaduste destillatsioonil pärast väga kergete produktide eraldamist; tulemuseks on jääk, mille süsivesinike süsinikuarv on C5 ja üle selle. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga üle C5 ja keemistemperatuuriga üle 40 °C (104 °F).] | 649-400-00-2 | 310-057-6 | 102110-55-4 | P |
| C>5-süsivesinikud, suure C5-6 osakaaluga,
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata | 649-401-00-8 | 270-690-8 | 68476-50-6 | P |
| Süsivesinikud, suure C5-sisaldusega fraktsioon;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata | 649-402-00-3 | 270-695-5 | 68476-55-1 | P |
| Aromaatsed süsivesinikud, C8-10;
  Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata | 649-403-00-9 | 292-695-4 | 90989-39-2 | P” |

b)

lisatakse järgmised kanded vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 4. liite kannete järjekorrale:

„O-isobutüül-N-etoksükarbonüültiokarbamaat

006-094-00-X

434-350-4

103122-66-3

O-heksüül-N-etoksükarbonüültiokarbamaat

006-102-00-1

432-750-3

—

Järgmiste komponentide segu: dimetüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat;

dietüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat;

metüületüül(2-(hüdroksümetüülkarbamoüül)etüül)fosfonaat

015-196-00-3

435-960-3

—

2-kloro-6-fluorofenool

604-082-00-4

433-890-8

2040-90-6

(2-kloroetüül)(3-hüdroksüpropüül)ammooniumkloriid

612-246-00-1

429-740-6

40722-80-3

Kolhitsiin

614-005-00-6

200-598-5

64-86-8

N-[6,9-dihüdro-9-[[2-hüdroksü-1-(hüdroksümetüül)etoksü]metüül]-6-okso-1H-puriin-2-üül]atseetamiid

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

Tõrvaõlid (pruunsüsi);

Kergõli;

[Ligniiditõrva destillaat, keemisvahemik ligikaudu 80–250 °C (176–482 °F). Koosneb peamiselt alifaatsetest ja aromaatsetest süsivesinikest ja ühealuselistest fenoolidest.]

648-002-00-6

302-674-4

94114-40-6

J

Benseeni eelfraktsioon (kivisüsi);

Kergõli korduvdestillaat, kergkeev;

[Kergkoksiõli destillaat, ligikaudne destilleerumisvahemik alla 100 °C (212 °F). Koosneb peamiselt alifaatsetest C4–6-süsivesinikest.]

648-003-00-1

266-023-5

65996-88-5

J

Destillaadid (kivisöetõrv), benseeni fraktsioon, suure benseeni-, tolueeni- ja ksüleenisisaldusega;

Kergõli korduvdestillaat, kergkeev;

[Jääk, mis saadakse toorbenseeni destilleerimisel eeljooksu eemaldamiseks. Koosneb peamiselt benseenist, tolueenist ja ksüleenidest; keemisvahemik ligikaudu 75–200 °C (167–392 °F).]

648-004-00-7

309-984-9

101896-26-8

J

Aromaatsed C6–10-süsivesinikud, suure C8-sisaldusega;

Kergõli korduvdestillaat, kergkeev

648-005-00-2

292-697-5

90989-41-6

J

Kerge lahustibensiin (kivisüsi);

Kergõli korduvdestillaat, kergkeev

648-006-00-8

287-498-5

85536-17-0

J

Lahustibensiin (kivisüsi), ksüleeni-stüreeni fraktsioon;

Kergõli korduvdestillaat, keskmine fraktsioon

648-007-00-3

287-502-5

85536-20-5

J

Kumarooni ja stüreeni sisaldav lahustibensiin (kivisüsi);

Kergõli korduvdestillaat, keskmine fraktsioon

648-008-00-9

287-500-4

85536-19-2

J

Toorbensiin (kivisüsi), destillatsioonijäägid;

Kergõli korduvdestillaat, raskkeev;

[Rekupereeritud toorbensiini destillatsioonijääk. Sisaldab peamiselt naftaleeni, samuti indeeni ja stüreeni kondensatsioonisaadusi.]

648-009-00-4

292-636-2

90641-12-6

J

Aromaatsed C8-süsivesinikud;

Kergõli korduvdestillaat, raskkeev

648-010-00-X

292-694-9

90989-38-1

J

Aromaatsed C8–9-süsivesinikud, süsivesinike polümeeride polümerisatsioonireaktsioonide kõrvalsaadus;

Kergõli korduvdestillaat, raskkeev;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse polümeriseeritud süsivesinikvaigust lahusti aurustamisel vaakumis. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C8–9 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 120–215 °C (248–419 °F).]

648-012-00-0

295-281-1

91995-20-9

J

Aromaatsed C9–12-süsivesinikud benseeni destilleerimisest;

Kergõli korduvdestillaat, raskkeev

648-013-00-6

295-551-9

92062-36-7

J

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), benseeni fraktsioon, leelis- ja happerafinaadid (ekstraktid);

Kergõli ekstraheerimisjääk, kergkeev;

[Korduvdestillaat destillaadist, millest on eemaldatud tõrvahapped ja tõrvaalused, mis on saadud bituumenkivisöe kõrgtemperatuurilisest tõrvast ning mille keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 90–160 °C (194–320 °F). Koosneb valdavalt benseenist, tolueenist ja ksüleenidest.]

648-014-00-1

295-323-9

91995-61-8

J

Ekstraheerimisjäägid (kivisöetõrv), benseenifraktsioon, ekstraheeritud leelise ja happega;

Kergõli ekstraheerimisjääk, kergkeev;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva destillaadi (millest on eemaldatud tõrvahapped ja tõrvaalused) korduvdestilleerimisel. Koosneb valdavalt asendamata ja asendatud ühetuumalistest aromaatsetest süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus 85–195 °C (185–383 °F).]

648-015-00-7

309-868-8

101316-63-6

J

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), happeline benseeni fraktsioon;

Kergõli ekstraheerimisjääk, kergkeev;

[Kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva väävelhappega rafineerimise kõrvaltoode, mis eraldatakse happelisest settest. Sisaldab peamiselt väävelhapet ja orgaanilisi ühendeid.]

648-016-00-2

298-725-2

93821-38-6

J

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline kergõli, destillatsioonikolonni tipust kogutud fraktsioon;

Kergõli ekstraheerimisjääk, kergkeev;

[Esimene fraktsioon, mis saadakse rohkesti aromaatseid süsivesinikke, kumarooni, naftaleeni ning indeeni sisaldavast eelfraktsioneerimisjäägist või pestud fenoolõlist, millest suurem osa keeb temperatuuril alla 145 °C (293 °F). Koosneb peamiselt alifaatsetest ning aromaatsetest C7- ja C8-süsivesinikest.]

648-017-00-8

292-625-2

90641-02-4

J

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline kergõli, ekstraheeritud happega, indeeni fraktsioon;

Kergõli ekstraheerimisjääk, keskmine fraktsioon

648-018-00-3

309-867-2

101316-62-5

J

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline kergõli, indeeni toorbensiini fraktsioon;

Kergõli ekstraheerimisjääk, raskkeev

[Destillaat, mis saadakse rohkesti aromaatseid süsivesinikke, kumarooni, naftaleeni ja indeeni sisaldavast eelfraktsioneerimisjäägist või pestud fenoolõlist, mille keemisvahemik on ligikaudu 155–180 °C (311–356 °F). Sisaldab peamiselt indeeni, indaani ja trimetüülbenseene.]

648-019-00-9

292-626-8

90641-03-5

J

Lahustibensiin (kivisüsi);

[Destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva, koksitõrvakergõli või kivisöetõrvaõli leeliselise ekstraheerimise jäägist; destilleerumisvahemik ligikaudu 130–210 °C (266–410 °F). Koosneb peamiselt indeenist ja muudest polütsüklilistest ühenditest, kaasa arvatud ka üksik aromaatne tsükkel. Võib sisaldada fenoole ja aromaatseid lämmastikaluseid.];

Kergõli ekstraheerimisjääk, raskkeev

648-020-00-4

266-013-0

65996-79-4

J

Destillaadid (kivisöetõrv), kergõlid, neutraalne fraktsioon;

Kergõli ekstraheerimisjääk, raskkeev;

[Destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva fraktsioneerival destilleerimisel. Sisaldab peamiselt alküülasendatud ühetuumalisi aromaatseid süsivesinikke; keemisvahemik ligikaudu 135–210 °C (275–410 °F). Võib sisaldada ka küllastumata süsivesinikke nagu indeen ja kumaroon.]

648-021-00-X

309-971-8

101794-90-5

J

Destillaadid (kivisöetõrv), kergõli, ekstraheeritud happega;

Kergõli ekstraheerimisjääk, raskkeev;

[See õli on paljude aromaatsete süsivesinike segu, mis sisaldab peamiselt indeeni, naftaleeni, kumarooni, fenooli ning o-, m- ja p-kresooli; keemisvahemik 140–215 °C (284–419 °F).]

648-022-00-5

292-609-5

90640-87-2

J

Destillaadid (kivisöetõrv); kergõlid;

Fenoolõli;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel. Koosneb aromaatsetest ja muudest süsivesinikest, fenoolsetest ühenditest ning aromaatsetest lämmastikuühenditest; destilleerumisvahemik ligikaudu 150–210 °C (302–410 °F).]

648-023-00-0

283-483-2

84650-03-3

J

Tõrvaõlid (kivisüsi);

Fenoolõli;

[Kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva destillaat; destilleerumisvahemik ligikaudu 130–250 °C (266–410 °F). Sisaldab peamiselt naftaleeni, alküülnaftaleene, fenoolseid ühendeid ja aromaatseid lämmastikaluseid.]

648-024-00-6

266-016-7

65996-82-9

J

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline kergõli, ekstraheeritud happega;

Fenoolõli ekstraheerimisjääk;

[Õli, mis saadakse väikestes kogustes esinevate aluseliste ühendite (tõrvaaluste) eemaldamisel leelisega pestud fenoolõlist happega ekstraheerimise abil. Koosneb peamiselt indeenist, indaanist ja alküülbenseenidest.]

648-026-00-7

292-624-7

90641-01-3

J

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline tõrvaõli;

Fenoolõli ekstraheerimisjääk;

[Kivisöetõrvaõli jääk, mis saadakse töötlemata kivisöetõrvahapete eemaldamisel leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus) ekstraheerimise abil. Sisaldab peamiselt naftaleene ja aromaatseid lämmastikaluseid.]

648-027-00-2

266-021-4

65996-87-4

J

Ekstraktõlid (kivisüsi), kergõli;

Happeekstrakt;

[Vesiekstrakt, mis saadakse leelisega pestud fenoolõli ekstraheerimisel happega. Sisaldab peamiselt mitmesuguste aromaatsete lämmastikaluste, kaasa arvatud püridiini, kinoliini ja nende alküülderivaatide happesooli.]

648-028-00-8

292-622-6

90640-99-6

J

Püridiin, alküülderivaadid;

Töötlemata tõrvaalused

[Paljude polüalküülpüridiinide segu, mis on saadud kivisöetõrva destilleerimisel või kõrgel temperatuuril (üle 150 °C) (302 °F) keevate destillaatidena saadustest, mis tekivad ammoniaagi reageerimisel atseetaldehüüdi, formaldehüüdi või paraformaldehüüdiga.]

648-029-00-3

269-929-9

68391-11-7

J

Tõrvaalused (kivisüsi), pikoliini fraktsioon;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;

[Püridiinalused, keemisvahemik ligikaudu 125–160 °C (257–320 °F); saadakse bituumensöetõrva aluseid sisaldava destillaadifraktsiooni happega ekstraheerimisel, neutraliseerimisel ja destilleerimisel. Sisaldab peamiselt lutidiine ja pikoliine.]

648-030-00-9

295-548-2

92062-33-4

J

Tõrvaalused (kivisüsi), lutidiini fraktsioon;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon

648-031-00-4

293-766-2

91082-52-9

J

Ekstraktõlid (kivisüsi), tõrvaalused, kollidiini fraktsioon;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;

[Ekstrakt, mis saadakse töötlemata aromaatsetest kivisöetõrvaõlidest aluste happelisel ekstraheerimisel, neutraliseerimisel ja destilleerimisel. Sisaldab peamiselt kollidiine, aniliini, toluidiine, lutidiine ja ksülidiine.]

648-032-00-X

273-077-3

68937-63-3

J

Tõrvaalused (kivisüsi), kollidiini fraktsioon;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;

[Bituumensöetõrva destilleerimisel eraldatud aluseid sisaldavate tõrvafraktsioonide happelise ekstraheerimise ja neutraliseerimise abil saadud tooraluste destillaadifraktsioon; keemisvahemik ligikaudu 181–186 °C (356–367 °F). Sisaldab peamiselt aniliini ja kollidiine.]

648-033-00-5

295-543-5

92062-28-7

J

Tõrvaalused (kivisüsi), aniliini fraktsioon;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;

[Kivisöetõrva destilleerimisel eraldatud fenoolõlist fenoolide ja aluste eemaldamisega saadud tooraluste destillaadifraktsioon, mis keeb temperatuurivahemikus umbes 180–200 °C (356–392 °F). Sisaldab peamiselt aniliini, kollidiine, lutidiine ja toluidiine.]

648-034-00-0

295-541-4

92062-27-6

J

Tõrvaalused (kivisüsi), toluidiinifraktsioon;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon

648-035-00-6

293-767-8

91082-53-0

J

Destillaadid (nafta), alkeeni-alküünitootmise pürolüüsiõli, segatud kõrgtemperatuurilise kivisöetõrvaga, indeenifraktsioon;

Korduvdestillaat;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgtemperatuurilise bituumenkivisöetõrva ning alkeenide ja alküünide pürolüütilisel tootmisel naftasaadustest või maagaasist saadud jääkõlide fraktsioneerival destilleerimisel korduvdestillaadina. Sisaldab peamiselt indeeni ja keeb vahemikus ligikaudu 160–190 °C (320–374 °F).]

648-036-00-1

295-292-1

91995-31-2

J

Destillaadid (kivisüsi), kivisöetõrvajääkide pürolüüsi õlid, naftaleenõlid;

Korduvdestillaat;

[Korduvdestillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise bituumenkivisöetõrva ja pürolüüsijääkõlide fraktsioneerival destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 190–270 °C (374–518 °F). Sisaldab peamiselt asendatud kahetuumalisi aromaatseid ühendeid.]

648-037-00-7

295-295-8

91995-35-6

J

Ekstraktõlid (kivisüsi), kivisöetõrvajääkide pürolüüsi õlid, naftaleenõlid, korduvdestillaadid;

Korduvdestillaat;

[Korduvdestillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilisest bituumenkivisöetõrvast ja pürolüüsijääkõlidest eraldatud ning fenoolide- ja alustevaba metüülnaftaleenõli fraktsioneerival destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 220–230 °C (428–446 °F). Sisaldab peamiselt asendamata ja asendatud kahetuumalisi aromaatseid süsivesinikke.]

648-038-00-2

295-329-1

91995-66-3

J

Ekstraktõlid (kivisüsi), kivisöetõrvajääkide pürolüüsi õlid, naftaleenõlid;

Korduvdestillaat;

[Kõrgtemperatuurilise tõrva ja pürolüüsijääkõlide destilleerimisel eraldatud õlist aluste ja fenoolide eemaldamisel saadud neutraalne õli; keemisvahemik 225–255 °C (437–491 °F). Sisaldab peamiselt asendatud kahetuumalisi aromaatseid süsivesinikke.]

648-039-00-8

310-170-0

122070-79-5

J

Ekstraktõlid (kivisüsi), kivisöetõrvajääkide pürolüüsi õlid, naftaleenõlid, destillatsioonijäägid;

Korduvdestillaat;

[Fenoolide- ja alustevaba metüülnaftaleenõli destillatsioonijäägid (bituumenkivisöetõrv ja pürolüüsijääkõlid); keemisvahemik 240–260 °C (464–500 °F). Sisaldavad peamiselt asendatud kahetuumalisi aromaatseid ja heterotsüklilisi süsivesinikke.]

648-040-00-3

310-171-6

122070-80-8

J

Destillaadid (kivisüsi), koksiahju kergõli, naftaleeni fraktsioon;

Naftaleenõli;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse koksiahju kergõli eelfraktsioneerimisel (pidev destillatsioon). Koosneb peamiselt naftaleenist, kumaroonist ja indeenist ning keeb üle 148 °C (298 °F).]

648-084-00-3

285-076-5

85029-51-2

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid;

Naftaleenõli;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest ja muudest süsivesinikest, fenoolsetest ühenditest ning aromaatsetest lämmastikuühenditest; destilleerumisvahemik ligikaudu 200–250 °C (392–482 °F).]

648-085-00-9

283-484-8

84650-04-4

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, madala naftaleenisisaldusega;

Naftaleenõli korduvdestillaat;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftaleenõli kristallimisel. Koosneb peamiselt naftaleenist, alküülnaftaleenidest ja fenoolidest.]

648-086-00-4

284-898-1

84989-09-3

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõli kristallimise emalahus;

Naftaleenõli korduvdestillaat;

[Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis saadakse filtraadina kivisöetõrva naftaleenifraktsiooni kristallimisel; keemisvahemik ligikaudu 200–230 °C (392–446 °F). Koosneb peamiselt naftaleenist, tionafteenist ja alküülnaftaleenidest]

648-087-00-X

295-310-8

91995-49-2

J, M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline naftaleenõli;

Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse fenoolsete ühendite (tõrvahapete) eemaldamisel naftaleenõlist leelisega pesemise abil. Koosneb naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.]

648-088-00-5

310-166-9

121620-47-1

J, M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline naftaleenõli, madala naftaleenisisaldusega;

Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftaleeni eemaldamisel leelisega pestud naftaleenõlist kristallimise abil. Koosneb peamiselt naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.]

648-089-00-0

310-167-4

121620-48-2

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, naftaleenivabad, ekstraheeritud leelisega;

Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;

[Õli, mis saadakse fenoolsete ühendite (tõrvahapete) eemaldamisel naftaleenõlist leelisega pesemise abil. Koosneb peamiselt naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.]

648-090-00-6

292-612-1

90640-90-7

J, M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline naftaleenõli, destillatsioonikolonni tipust kogutud fraktsioon;

Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;

[Leelisega pestud naftaleenõli destillaat; destilleerumisvahemik ligikaudu 180–220 °C (356–428 °F). Sisaldab peamiselt naftaleeni, alküülbenseene, indeeni ja indaani.]

648-091-00-1

292-627-3

90641-04-6

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, metüülnaftaleenifraktsioon;

Metüülnaftaleenõli;

[Destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva fraktsioneerival destilleerimisel. Koosneb peamiselt asendatud kahetuumalistest aromaatsetest süsivesinikest ja aromaatsetest lämmastikalustest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 225–255 °C (437–491 °F).]

648-092-00-7

309-985-4

101896-27-9

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, indooli-metüülnaftaleenifraktsioon;

Metüülnaftaleenõli;

[Destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva fraktsioneerival destilleerimisel. Koosneb peamiselt indoolist ja metüülnaftaleenist keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 235–255 °C (455–491 °F).]

648-093-00-2

309-972-3

101794-91-6

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, ekstraheeritud happega;

Metüülnaftaleenõli ekstraheerimisjääk;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel eraldatud metüülnaftaleenifraktsiooni vabastamisel alustest; keemisvahemik ligikaudu 230–255 °C (446–491 °F). Koosneb peamiselt 1(2)-metüülnaftaleenist, naftaleenist, dimetüülnaftaleenist ja bifenüülist.]

648-094-00-8

295-309-2

91995-48-1

J, M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline naftaleenõli, destillatsioonijäägid;

Metüülnaftaleenõli ekstraheerimisjääk;

[Leelisega pestud naftaleenõli destillatsioonijääk destilleerumistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 220–300 °C (428–572 °F). Koosneb peamiselt naftaleenidest, alküülnaftaleenidest ja aromaatsetest lämmastikalustest.]

648-095-00-3

292-628-9

90641-05-7

J, M

Ekstraktõlid (kivisüsi), happelised, tõrvaalustevabad;

Metüülnaftaleenõli ekstraheerimisjääk;

[Ekstraktõli, mille keemisvahemik on ligikaudu 220–265 °C (428–509 °F); saadakse tõrvaaluste eemaldamisel destilleeritud kivisöetõrvast happega (väävelhappe vesilahus) pesemise abil. Sisaldab peamiselt alküülnaftaleene.]

648-096-00-9

284-901-6

84989-12-8

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), benseenifraktsioon, destillatsioonijäägid;

Absorptsiooniõli;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbenseeni (kõrgtemperatuuriline kivisöetõrv) destilleerimisel. See võib olla vedelik destilleerumistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 150–300 °C (302–572 °F) või pooltahke või tahke aine sulamistemperatuuriga kuni 70 °C (158 °F). Koosneb peamiselt naftaleenist ja alküülnaftaleenidest.]

648-097-00-4

310-165-3

121620-46-0

J, M

Antratseenõli, antratseenpasta;

Antratseenõlifraktsioon;

[Suure antratseenisisaldusega tahke aine, mis saadakse antratseenõli kristallimisel ja tsentrifuugimisel. Sisaldab peamiselt antratseeni, karbasooli ja fenantreeni.]

648-103-00-5

292-603-2

90640-81-6

J, M

Antratseenõli, madala antratseenisisaldusega;

Antratseenõlifraktsioon;

[Õli, mis saadakse antratseenirikka tahke aine (antratseenpasta) eemaldamisel antratseenõlist kristallimisega. Koosneb peamiselt kahe-, kolme- ja neljatsüklilistest aromaatsetest ühenditest.]

648-104-00-0

292-604-8

90640-82-7

J, M

Jäägid (kivisöetõrv), antratseenõli destilleerimisest;

Antratseenõlifraktsioon;

[Toorantratseeni fraktsioneeriva destilleerimise jääk; keemisvahemik ligikaudu 340–400 °C (644–752 °F). Sisaldab peamiselt kolme- ja paljutuumalisi aromaatseid ning heterotsüklilisi süsivesinikke.]

648-105-00-6

295-505-8

92061-92-2

J, M

Antratseenõli, antratseenpasta, antratseeni fraktsioon;

Antratseenõlifraktsioon;

[Paljude süsivesinike segu, tekib bituminoossest kõrgtemperatuurilisest tõrvast saadud antratseenõli kristallimisega valmistatud antratseeni destilleerimisel, selle keemistemperatuur on vahemikus 330–350 °C (626–662 °F). Koosneb peamiselt antratseenist, karbasoolist ja fenantreenist.]

648-106-00-1

295-275-9

91995-15-2

J, M

Antratseenõli, antratseenpasta, karbasooli fraktsioon;

Antratseenõlifraktsioon;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgtemperatuurilisest bituumentõrvast kristallitud antratseeni destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 350–360 °C (662–680 °F). Koosneb peamiselt antratseenist, karbasoolist ja fenantreenist.]

648-107-00-7

295-276-4

91995-16-3

J, M

Antratseenõli, antratseenpasta, destilleerimise kergfraktsioonid;

Antratseenõlifraktsioon;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgtemperatuurilisest bituumentõrvast kristallitud antratseeni destilleerimisel; keemisvahemik ligikaudu 290–340 °C (554–644 °F). Koosneb peamiselt kolmetuumalistest aromaatsetest ühenditest ja nende dihüdroderivaatidest.]

648-108-00-2

295-278-5

91995-17-4

J, M

Tõrvaõlid (kivisüsi), madalatemperatuurilised;

Tõrvaõli, raskkeev;

[Madalatemperatuurilise tõrvaõli destillaat. Sisaldab peamiselt süsivesinikke, fenoolseid ühendeid ja aromaatseid lämmastikaluseid; keemisvahemik ligikaudu 160–340 °C (320–644 °F).]

648-109-00-8

309-889-2

101316-87-4

J, M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline madalatemperatuuriline kivisöetõrvaõli;

[Jääk, mis saadakse töötlemata kivisöetõrvahapete eemaldamisel madalatemperatuurilisest kivisöetõrvaõlist leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus) pesemisel. Sisaldab peamiselt süsivesinikke ja aromaatseid lämmastikaluseid.]

648-110-00-3

310-191-5

122384-78-5

J, M

Fenoolid, ammoniaagivee ekstrakt;

Leeliseline ekstrakt;

[Fenoolide segu, mis on isobutüülatsetaadiga ekstraheeritud uttevee-ekstraktist, mis kondenseerub kivisöe utmisel (temperatuur alla 700 °C (1 292 °F)) eralduvast gaasist. Peamiselt ühe või kahe hüdroksüülrühmaga fenoolide segu.]

648-111-00-9

284-881-9

84988-93-2

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), kergõlid, leeliselised ekstraktid;

Leeliseline ekstrakt;

[Vesiekstrakt, mis saadakse fenoolõli pesemisel leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus). Sisaldab peamiselt mitmesuguste fenoolsete ühendite ja leelise sooli.]

648-112-00-4

292-610-0

90640-88-3

J, M

Ekstraktid leeliselisest kivisöetõrvaõlist;

Leeliseline ekstrakt;

[Ekstrakt, mis saadakse kivisöetõrvaõli pesemisel leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus). Sisaldab peamiselt mitmesuguste fenoolsete ühendite ja leelise sooli.]

648-113-00-X

266-017-2

65996-83-0

J, M

Destillaadid (kivisöetõrv), naftaleenõlid, leeliselised ekstraktid;

Leeliseline ekstrakt;

[Vesiekstrakt, mis saadakse naftaleenõli pesemisel leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus). Sisaldab peamiselt mitmesuguste fenoolsete ühendite ja leelise sooli.]

648-114-00-5

292-611-6

90640-89-4

J, M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), tõrvaõli leeliseline ekstrakt, töödeldud CO2 ja CaO-ga;

Toorfenoolid;

[Saadus, mis tekib kivisöetõrvaõli leeliselise ekstrakti töötlemisel CO2 ja CaO-ga. Sisaldab CaCO3, Ca(OH)2, Na2CO3 ning muid orgaanilisi ja anorgaanilisi lisandeid.]

648-115-00-0

292-629-4

90641-06-8

J, M

Tõrvahapped (kivisüsi), töötlemata;

Toorfenoolid;

[Reaktsioonisaadus, mis saadakse kivisöetõrvaõli leeliselise ekstrakti neutraliseerimisel happelahusega, nt väävelhappe vesilahusega, või gaasilise süsinikdioksiidiga vabade hapete saamiseks. Koosneb peamiselt tõrvahapetest, nagu fenool, kresoolid ja ksülenoolid.]

648-116-00-6

266-019-3

65996-85-2

J, M

Tõrvahapped (pruunsüsi), töötlemata;

Toorfenoolid;

[Pruunsöetõrva destillaadi hapestatud leeliseline ekstrakt. Sisaldab peamiselt fenooli ja selle homolooge.]

648-117-00-1

309-888-7

101316-86-3

J, M

Tõrvahapped pruunsöe gaasistamisest;

Toorfenoolid;

[Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis saadakse pruunsöe gaasistamisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest C6–10-hüdroksüfenoolidest ja nende homoloogidest.]

648-118-00-7

295-536-7

92062-22-1

J, M

Tõrvahapped, destillatsioonijäägid;

Fenoolidestillaadid;

[Kivisöe toorfenoolide destillatsioonijääk; [Sisaldab peamiselt fenoole, mille süsinikuarv on C8–10 ja pehmenemistäpp 60–80 °C (140–176 °F).]

648-119-00-2

306-251-5

96690-55-0

J, M

Tõrvahapped, metüülfenoolifraktsioon;

Fenoolidestillaadid;

[Tõrvahapete fraktsioon, mis sisaldab rohkesti 3-metüülfenooli ja 4-metüülfenooli; eraldatakse madalatemperatuurilise kivisöetõrva töötlemata hapetest destilleerimise abil.]

648-120-00-8

284-892-9

84989-04-8

J, M

Tõrvahapped, polüalküülfenoolifraktsioon;

Fenoolidestillaadid;

[Tõrvahapete fraktsioon, saadud madalatemperatuurilise kivisöetõrva toortõrvahapete destilleerimisel, keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 225–320 °C (437–608 °F). Koosneb peamiselt polüalküülfenoolidest.]

648-121-00-3

284-893-4

84989-05-9

J, M

Tõrvahapped, ksülenoolifraktsioon;

Fenoolidestillaadid;

[Tõrvahapete fraktsioon, sisaldab rohkesti 2,4-dimetüülfenooli ja 2,5-dimetüülfenooli; eraldatakse madalatemperatuurilise kivisöetõrva töötlemata hapetest destilleerimise abil.]

648-122-00-9

284-895-5

84989-06-0

J, M

Tõrvahapped, etüülfenoolifraktsioon;

Fenoolidestillaadid;

[Tõrvahapete fraktsioon, sisaldab rohkesti 3-etüülfenooli ja 4-etüülfenooli; eraldatakse madalatemperatuurilise kivisöetõrva töötlemata hapetest destilleerimise abil.]

648-123-00-4

284-891-3

84989-03-7

J, M

Tõrvahapped, 3,5-ksülenoolifraktsioon;

Fenoolidestillaadid;

[Tõrvahapete fraktsioon, sisaldab rohkesti 3,5-dimetüülfenooli; eraldatakse madalatemperatuurilise kivisöetõrva töötlemata hapetest destilleerimise abil.]

648-124-00-X

284-896-0

84989-07-1

J, M

Tõrvahapete destilleerimisjäägid, esimene fraktsioon;

Fenoolidestillaadid;

[Jääk, mis saadakse kergfenoolõli destilleerimisel keemisvahemikus 235–355 °C (481–697 °F).]

648-125-00-5

270-713-1

68477-23-6

J, M

Tõrvahapped, kresüülhape, jäägid;

Fenoolidestillaadid;

[Jääk, mis saadakse töötlemata kivisöetõrvahapetest fenooli, kresoolide, ksülenoolide ja kõrgema keemistäpiga fenoolide eemaldamisel. Must tahke aine, sulamistäpp ligikaudu 80 °C (176 °F). Sisaldab peamiselt polüalküülfenoole, kummivaikusid ja anorgaanilisi sooli.]

648-126-00-0

271-418-0

68555-24-8

J, M

C9–11-fenoolid;

Fenoolidestillaadid

648-127-00-6

293-435-2

91079-47-9

J, M

Tõrvahapped, kresüülhape;

Fenoolidestillaadid;

[Pruunsöest saadav paljude orgaaniliste ainete segu keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 200–230 °C (392–446 °F). Koosneb peamiselt fenoolidest ja püridiinalustest.]

648-128-00-1

295-540-9

92062-26-5

J, M

Tõrvahapped (pruunsüsi), C2-alküülfenoolifraktsioon;

Fenoolidestillaadid;

[Leelisega pestud ligniittõrvadestillaadi hapestamisel saadav destillaat keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 200–230 °C (392–446 °F). Koosneb peamiselt m- ja p-etüülfenoolist ning kresoolidest ja ksülenoolidest.]

648-129-00-7

302-662-9

94114-29-1

J, M

Ekstraktõlid (kivisüsi), naftaleenõlid;

Happeekstrakt;

[Vesiekstrakt, mis saadakse leelisega pestud naftaleenõli pesemisel happega. Sisaldab peamiselt mitmesuguste aromaatsete lämmastikaluste, nagu püridiini, kinoliini ja nende alküülderivaatide happesooli.]

648-130-00-2

292-623-1

90641-00-2

J, M

Tõrvaalused, kinoliini derivaadid;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon

648-131-00-8

271-020-7

68513-87-1

J, M

Tõrvaalused (kivisüsi), kinoliini derivaatide fraktsioon;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon

648-132-00-3

274-560-1

70321-67-4

J, M

Tõrvaalused (kivisüsi), destillatsioonijäägid;

Aluseid sisaldav destillaatfraktsioon;

[Destillatsioonijääk, mis tekib kivisöetõrvade destilleerimisel saadavate neutraliseeritud, happega ekstraheeritud aluseid sisaldavate tõrvafraktsioonide destillatsioonil. Koosneb peamiselt aniliinist, kollidiinidest, kinoliinist ja selle derivaatidest ning toluidiinidest.]

648-133-00-9

295-544-0

92062-29-8

J, M

Süsivesinikõlid, aromaatsed, segatud polüetüleeni ja polüpropüleeniga, pürolüüsitud, kergõlifraktsioon;

Termilise töötlemise saadused;

[Õli, mis saadakse polüetüleeni/polüpropüleeni segu termilisel töötlemisel kivisöetõrva pigiga või aromaatsete õlidega. Koosneb peamiselt benseenist ja selle homoloogidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 70–120 °C (158–248 °F).]

648-134-00-4

309-745-9

100801-63-6

J, M

Süsivesinikõlid, aromaatsed, segatud polüetüleeniga, pürolüüsitud, kergõlifraktsioon;

Termilise töötlemise saadused;

[Õli, mis saadakse polüetüleeni termilisel töötlemisel kivisöetõrva pigiga või aromaatsete õlidega. Koosneb peamiselt benseenist ja selle homoloogidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 70–120 °C (158–248 °F).]

648-135-00-X

309-748-5

100801-65-8

J, M

Süsivesinikõlid, aromaatsed, segatud polüstüreeniga, pürolüüsitud, kergõlifraktsioon;

Termilise töötlemise saadused;

[Õli, mis saadakse polüstüreeni ning kivisöetõrvapigi või aromaatsete õlide segu termilisel töötlemisel. Sisaldab peamiselt benseeni ja selle homolooge; keemisvahemik ligikaudu 70–210 °C (158–410 °F).]

648-136-00-5

309-749-0

100801-66-9

J, M

Ekstraheerimisjäägid (kivisüsi), leeliseline tõrvaõli, naftaleeni destillatsioonijäägid;

Naftaleenõli ekstraheerimisjääk;

[Jääk, mis saadakse naftaleeni eemaldamisel keemiliselt ekstraheeritud õlist destilleerimise abil; sisaldab peamiselt kahe- kuni neljatsüklilisi kondenseeritud tuumadega aromaatseid süsivesinikke ja aromaatseid lämmastikaluseid.]

648-137-00-0

277-567-8

73665-18-6

J, M

Tõrvahapped, kresüülhape, naatriumsoolad, leeliselised lahused;

Leeliseline ekstrakt

648-139-00-1

272-361-4

68815-21-4

J, M

Ekstraktõlid (kivisüsi), tõrvaalused;

Happeekstrakt;

[Ekstrakt kivisöetõrvaõli aluselisest ekstraktsioonijäägist, mis tekib pesemisel happega, näiteks väävelhappe vesilahusega, pärast destilleerimist naftaleeni eemaldamiseks. Koosneb peamiselt aromaatsete lämmastikaluste, nt püridiini, kinoliini ja nende alküülderivaatide happesooladest.]

648-140-00-7

266-020-9

65996-86-3

J, M

Tõrvaalused (kivisüsi), töötlemata;

Töötlemata tõrvaalused

[Reaktsioonisaadus, mis tekib vabade aluste eraldamisel kivisöetõrvaaluste ekstraktõlist leelisega (naatriumhüdroksiidi vesilahus) neutraliseerimise abil. Sisaldab peamiselt orgaanilisi aluseid (akridiin, fenantridiin, püridiin, kinoliin ja nende alküülderivaadid).]

648-141-00-2

266-018-8

65996-84-1

J, M

Kergõli (kivisüsi), koksiseadmest;

Toorbenseen;

[Kivisöe kõrgtemperatuurilise (üle 700 °C (1 292 °F)) utmise gaasidest kondenseerunud lenduv orgaaniline vedelik. Sisaldab peamiselt benseeni, tolueeni ja ksüleene. Võib sisaldada vähesel määral ka muid süsivesinikke.]

648-147-00-5

266-012-5

65996-78-3

J

Destillaadid (kivisüsi), solventekstraktsioonimenetlusest, esmased;

[Kivisöe vedelas lahustis keetmisel eralduvate aurude vedel kondensatsioonisaadus keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–300 °C (86–572 °F). Koosneb peamiselt osaliselt hüdrogeenitud kondenseerunud tuumadega aromaatsetest süsivesinikest, aromaatsetest lämmastikku, hapnikku ja väävlit sisaldavatest ühenditest ning nende alküülderivaatidest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–14.]

648-148-00-0

302-688-0

94114-52-0

J

Destillaadid (kivisüsi), saadud solventekstraktsiooniga, hüdrokrakitud;

[Destillaat, mis saadakse kivisöeekstrakti või kivisöe vedellahustiga ekstraheerimise või superkriitilise gaasekstraheerimise abil saadud lahuse hüdrokrakkimisel; keemisvahemik ligikaudu 30–300 °C (86–572 °F). Sisaldab peamiselt aromaatseid, hüdrogeenitud aromaatseid ning nafteenseid ühendeid, nende alküülderivaate ja alkaane süsinikuarvuga valdavalt C4–14. Sisaldab ka aromaatseid ning hüdrogeenitud aromaatseid lämmastiku-, väävli- ja hapnikuühendeid.]

648-149-00-6

302-689-6

94114-53-1

J

Toorbensiin (kivisüsi), saadud solventekstraktsiooniga, hüdrokrakitud;

[Kivisöeekstrakti või kivisöe vedellahustiga ekstraheerimise või superkriitilise gaasekstraheerimise abil saadud lahuse hüdrokrakkimisel saadava destillaadi fraktsioon keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–180 °C (86–356 °F). Koosneb peamiselt aromaatsetest, hüdrogeenitud aromaatsetest ning nafteensetest ühenditest, nende alküülderivaatidest ja alkaanidest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–9. Sisaldab ka aromaatseid ning hüdrogeenitud aromaatseid lämmastiku-, väävli- ja hapnikuühendeid.]

648-150-00-1

302-690-1

94114-54-2

J

Destillaadid (kivisüsi), saadud solventekstraktsiooniga, hüdrokrakitud, keskmine fraktsioon;

[Destillaat, mis saadakse kivisöeekstrakti või vedellahustiga ekstraheerimise või superkriitilise gaasekstraheerimise abil saadud lahuse hüdrokrakkimisel; keemisvahemik ligikaudu 180–300 °C (356–572 °F). Koosneb peamiselt kahetuumsetest aromaatsetest, hüdrogeenitud aromaatsetest ning nafteensetest ühenditest, nende alküülderivaatidest ja alkaanidest süsiniku aatomite arvuga valdavalt vahemikus C9–14. Sisaldab ka aromaatseid ning hüdrogeenitud aromaatseid lämmastiku-, väävli- ja hapnikuühendeid.]

648-152-00-2

302-692-2

94114-56-4

J

Destillaadid (kivisüsi), saadud solventekstraktsiooniga, hüdrokrakitud, hüdrogeenitud, keskmine fraktsioon;

[Destillaat, mis saadakse kivisöeekstrakti hüdrokrakitud keskmise destillaatfraktsiooni või vedellahustiga ekstraheerimise või superkriitilise gaasekstraheerimise abil saadud lahuse hüdrogeenimisel; keemisvahemik ligikaudu 180–280 °C (356–536 °F). Sisaldab peamiselt hüdrogeenitud kahetsüklilisi süsinikuühendeid ja nende alküülderivaate süsinikuarvuga valdavalt C9–14.]

648-153-00-8

302-693-8

94114-57-5

J

Kergõli (kivisüsi), poolkoksistamisprotsess;

Värske õli;

[Kivisöe uttegaasidest (uttetemperatuur alla 700 °C (1 292 °F)) kondenseerunud lenduv orgaaniline vedelik. Sisaldab peamiselt C6–10-süsivesinikke.]

648-156-00-4

292-635-7

90641-11-5

J

1,3-butadieeni- ja isobuteenivabad C4-süsivesinikud;

Naftagaas

649-118-00-X

306-004-1

95465-89-7

K

Bensiin, naturaalne;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse maagaasist väljakülmutamise või absorbeerimise abil. Koosneb peamiselt küllastunud alifaatsetest süsivesinikest, mille süsinikuarv on peamiselt C4–8; keemisvahemik ligikaudu – 20 kuni 120 °C (– 4 kuni 248 °F).]

649-261-00-8

232-349-1

8006-61-9

P

Toorbensiin;

Kergkeev toorbensiin;

[Töödeldud, osaliselt töödeldud või töötlemata naftatoode, mis saadakse maagaasi destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 100–200 °C (212–392 °F).]

649-262-00-3

232-443-2

8030-30-6

P

Ligroiin;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse nafta fraktsioonival destilleerimisel. Selle fraktsiooni keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 20–135 °C (58–275 °F).]

649-263-00-9

232-453-7

8032-32-4

P

Toorbensiin (nafta), raske otsedestillatsiooni fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–230 °C (149–446 °F).]

649-264-00-4

265-041-0

64741-41-9

P

Toorbensiin (nafta), kogu otsedestillatsiooni fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 220 °C (– 4 kuni 428 °F).]

649-265-00-X

265-042-6

64741-42-0

P

Toorbensiin (nafta), kerge otsedestillatsiooni fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel. Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–10; keemisvahemik ligikaudu – 20 kuni 180 °C (– 4 kuni 356 °F).]

649-266-00-5

265-046-8

64741-46-4

P

Lahustibensiin (nafta), kerge alifaatne;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta või loodusliku bensiini destilleerimisel. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–160 °C (95–320 °F).]

649-267-00-0

265-192-2

64742-89-8

P

Destillaadid (nafta), otsedestillatsiooni kerged fraktsioonid;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C2–7; keemisvahemik ligikaudu – 88 kuni 99 °C (– 127 kuni 210 °F).]

649-268-00-6

270-077-5

68410-05-9

P

Bensiin, aurufaasist regenereeritud;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse aurupüüdesüsteemi gaasidest jahutamise abil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C4–11; keemisvahemik ligikaudu – 20 kuni 196 °C (– 4 kuni 384 °F).]

649-269-00-1

271-025-4

68514-15-8

P

Bensiin, otsedestillaat, kerglenduvate fraktsioonide eraldamise seadmest;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel kerglenduvate fraktsioonide eraldamise seadmest. Selle keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 36,1–193,3 °C (97–380 °F).]

649-270-00-7

271-727-0

68606-11-1

P

Toorbensiin (nafta), väävlitustamata;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse mitmesugustest töötlemisprotsessidest pärinevate toorbensiini voogude destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C5–12; keemisvahemik ligikaudu 0–230 °C (25–446 °F).]

649-271-00-2

272-186-3

68783-12-0

P

Destillaadid (nafta), kerge destillaatbensiini fraktsioneerimise seadme stabiliseerimiskolonni tipufraktsioon;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse destillaatkergbensiini fraktsioneerimisel. Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C3–6.]

649-272-00-8

272-931-2

68921-08-4

P

Toorbensiin (nafta), raske otsedestillaat, sisaldab aromaatseid süsivesinikke;

Kergkeev toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C8–12; keemisvahemik ligikaudu 130–210 °C (266–410 °F).]

649-273-00-3

309-945-6

101631-20-3

P

Toorbensiin (nafta), kogu alkülaatfraktsioon;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–5) reaktsioonisaaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–220 °C (194–428 °F).]

649-274-00-9

265-066-7

64741-64-6

P

Toorbensiin (nafta), raske alkülaatfraktsioon;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (süsinikuarv tavaliselt C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C9–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 150–220 °C (302–428 °F).]

649-275-00-4

265-067-2

64741-65-7

P

Toorbensiin (nafta), kerge alkülaatfraktsioon;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–160 °C (194–320 °F).]

649-276-00-X

265-068-8

64741-66-8

P

Toorbensiin (nafta), isomeerimismenetlusest;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse sirgahelaga parafiinsete C4–6-süsivesinike katalüütilisel isomeerimisel. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest, nagu isobutaan, isopentaan, 2,2-dimetüülbutaan, 2-metüülpentaan ja 3-metüülpentaan.]

649-277-00-5

265-073-5

64741-70-4

P

Toorbensiin (nafta), solvendiga rafineeritud, kerge;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse solvendiga ekstraheerimisel. Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C5–11; keemisvahemik ligikaudu 35–190 °C (95–374 °F).]

649-278-00-0

265-086-6

64741-84-0

P

Toorbensiin (nafta), solvendiga rafineeritud, raske;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse solvendiga ekstraheerimisel. Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 °C (194–446 °F).]

649-279-00-6

265-095-5

64741-92-0

P

Rafinaadid (nafta), katalüütilise reformimise menetlusest, etüleenglükool-vesi-vastuvooluekstraktsiooni abil eraldatud ekstraktid;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse katalüütilise reformimise voolust UDEX-ekstraheerimise abil. Koosneb küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C6–9.]

649-280-00-1

270-088-5

68410-71-9

P

Rafinaadid (nafta), reformimismenetlusest, eraldatud Lurgi eraldusseadme abil;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse Lurgi eraldusseadme abil. Koosneb peamiselt mittearomaatsetest süsivesinikest, sisaldab väikestes kogustes ka aromaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C6–8.]

649-281-00-7

270-349-3

68425-35-4

P

Toorbensiin (nafta), kogu alkülaatfraktsioon, butaani sisaldav;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse isobutaani ja monoolefiinsete süsivesinike (süsinikuarv tavaliselt C3–5) reaktsiooni saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt hargahelaga küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12, sisaldab teataval määral ka butaane; keemisvahemik ligikaudu 35–200 °C (95–428 °F).]

649-282-00-2

271-267-0

68527-27-5

P

Destillaadid (nafta), toorbensiini aurufaasis krakkimise saadus, solvendiga rafineeritud kergfraktsioon, hüdrogeenitud;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike rafinaatsegu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini hüdrogeenitud kergete destillaatide solvent-ekstraktsioonil.]

649-283-00-8

295-315-5

91995-53-8

P

Toorbensiin (nafta), C4–12, butaanide alküülimise saadus, suure isooktaanisisaldusega;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse butaanide alküülimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–12, sisaldab rohkesti isooktaani; keemisvahemik ligikaudu 35–210 °C (95–410 °F).]

649-284-00-3

295-430-0

92045-49-3

P

Süsivesinikud, hüdrogeenitud kerge toorbensiini destillaadid, solvendiga rafineeritud;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse hüdrogeenitud toorbensiini destillqatsiooni ning sellele järgneva solventekstraktsiooni ja destillatsiooniga. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 94–99 °C (201–210 °F).]

649-285-00-9

295-436-3

92045-55-1

P

Toorbensiin (nafta), isomeeritud, C6-fraktsioon;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt isomeeritud bensiini destilleerimisel. Koosneb peamiselt heksaani isomeeridest; keemisvahemik ligikaudu 60–66 °C (140–151 °F).]

649-286-00-4

295-440-5

92045-58-4

P

C6-7-süsivesinikud toorbensiini krakkimisest, solvendiga rafineeritud;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiini destillatsioonist saadud benseenirikka süsivesinikefraktsiooni täieliku katalüütilise hüdrogeenimise ja benseeni sorptsiooni abil. Koosneb peamiselt parafiinsetest ja nafteensetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–7 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 70–100 °C (158–212 °F).]

649-287-00-X

295-446-8

92045-64-2

P

Süsivesinikud, suure C6-sisaldusega, hüdrogeenitud kerge toorbensiini destillaadid, solvendiga rafineeritud;

Kergkeev modifitseeritud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse hüdrogeenitud toorbensiini destilleerimisel ja edasisel solvendiga ekstraheerimisel. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest; keemisvahemik ligikaudu 65–70 °C (149–158 °F).]

649-288-00-5

309-871-4

101316-67-0

P

Toorbensiin (nafta), raske, katalüütiliselt krakitud;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisega. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C6–12; keemisvahemik ligikaudu 65–230 °C (148–446 °F). Sisaldab suhteliselt palju küllastumata süsivesinikke.]

649-289-00-0

265-055-7

64741-54-4

P

Toorbensiin (nafta), kerge, katalüütiliselt krakitud;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisega. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–11; keemisvahemik ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F). Sisaldab suhteliselt palju küllastumata süsivesinikke.]

649-290-00-6

265-056-2

64741-55-5

P

C3–11-süsivesinikud, katalüütilise krakkimise saaduste destillaat;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C3–11; ülemine keemispiir ligikaudu 204 °C (400 °F).]

649-291-00-1

270-686-6

68476-46-0

P

Toorbensiin (nafta), katalüütiliselt krakitud kerge destillaat;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisega. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–5.]

649-292-00-7

272-185-8

68783-09-5

P

Destillaadid (nafta), toorbensiini aurufaasis krakkimise saadus, hüdrogeenitud, kerged aromaatsed;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini kerge destillaadi töötlemisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest.]

649-293-00-2

295-311-3

91995-50-5

P

Toorbensiin (nafta), raskfraktsioon, katalüütiliselt krakitud, väävlitustatud;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt krakitud naftadestillaadi väävlitustamisega, millega konverteeritakse merkaptaanid või eemaldatakse happelised lisandid. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 60–200 °C (140–392 °F).]

649-294-00-8

295-431-6

92045-50-6

P

Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, katalüütilise krakkimise menetlusest, väävlitustatud;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisest krakkimisest saadud toorbensiini väävlitustamisega, millega konverteeritakse merkaptaanid või eemaldatakse happelised lisandid. Koosneb peamiselt süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–210 °C (95–410 °F).]

649-295-00-3

295-441-0

92045-59-5

P

C8–12-süsivesinikud katalüütilise krakkimise menetlusest, keemiliselt neutraliseeritud;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisest krakkimisest pärineva fraktsiooni pesemisel leelisega ja edasisel destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C8–12; keemisvahemik ligikaudu 130–210 °C (266–410 °F).]

649-296-00-9

295-794-0

92128-94-4

P

C8-12-süsivesinikud, katalüütilise krakkimise saaduste destillaat;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 140–210 °C (284–410 °F).]

649-297-00-4

309-974-4

101794-97-2

P

C8-12-süsivesinikud, katalüütiliselt krakitud, keemiliselt neutraliseeritud, väävlitustatud;

Kergkeev katalüütiliselt krakitud toorbensiin

649-298-00-X

309-987-5

101896-28-0

P

Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, katalüütilise reformimise menetlusest;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–190 °C (95–374 °F). Sisaldab suhteliselt palju aromaatseid ja hargahelaga süsivesinikke. Võib sisaldada 10 mahuprotsenti või enam benseeni.]

649-299-00-5

265-065-1

64741-63-5

P

Toorbensiin (nafta), raskfraktsioon, katalüütilise reformimise menetlusest;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 °C (194–446 °F).]

649-300-00-9

265-070-9

64741-68-0

P

Destillaadid (nafta), katalüütilise reformimise seadme pentaanieemaldist;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 49 kuni 63 °C (– 57 kuni 145 °F).]

649-301-00-4

270-660-4

68475-79-6

P

C2–6-süsivesinikud, C6–8 katalüütilise reformimise seadmest;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

649-302-00-X

270-687-1

68476-47-1

P

Jäägid (nafta), C6–8 katalüütilise reformimise seadmest;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[C6–8-süsivesinike katalüütilise reformimisega saadud keerulise koostisega jääk. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt C2–6.]

649-303-00-5

270-794-3

68478-15-9

P

Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, katalüütilise reformimise menetlusest, ei sisalda aromaatseid süsivesinikke;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise reformimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–120 °C (95–248 °F). Sisaldab suhteliselt palju hargahelaga süsivesinikke; aromaatsed komponendid on eemaldatud.]

649-304-00-0

270-993-5

68513-03-1

P

Destillaadid (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini otsedestillaadi tipufraktsioon;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini otsedestillaadi katalüütilisel reformimisel ja protsessist väljuva täisvoo edasisel fraktsioneerimisel. Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–6.]

649-305-00-6

271-008-1

68513-63-3

P

Reformitud naftasaadused hydrofiner-powerformer-protsessist;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse hydrofiner-powerformer-protsessis; keemisvahemik ligikaudu 27–210 °C (80–410 °F).]

649-306-00-1

271-058-4

68514-79-4

P

Toorbensiin (nafta), kogu reformitud fraktsioon;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–230 °C (95–446 °F).]

649-307-00-7

272-895-8

68919-37-9

P

Toorbensiin (nafta), katalüütiliselt reformitud;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise reformimise saaduste destilleerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–220 °C (90–430 °F). Sisaldab suhteliselt palju aromaatseid ja hargahelaga süsivesinikke. Võib sisaldada 10 mahuprotsenti või enam benseeni.]

649-308-00-2

273-271-8

68955-35-1

P

Destillaadid (nafta), katalüütilise reformimise menetlusest, hüdrogeenitud aromaatsete C8–12-süsivesinike kergfraktsioon;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude alküülbenseenide segu, mis saadakse nafta toorbensiini katalüütilisel reformimisel. Koosneb peamiselt alküülbenseenidest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 160–180 °C (320–356 °F).]

649-309-00-8

285-509-8

85116-58-1

P

Aromaatsed C8-süsivesinikud katalüütilise reformimise menetlusest;

Madala keemisvahemikuga katalüütiliselt reformitud toorbensiin

649-310-00-3

295-279-0

91995-18-5

P

Aromaatsed C7-12-süsivesinikud, suure C8-sisaldusega segu;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse plaatinareformitud süsivesinikke sisaldava fraktsiooni eemaldamisel; Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 (peamiselt C8) ning võib sisaldada mittearomaatseid süsivesinikke, mõlemate keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 130–200 °C (266–392 °F).]

649-311-00-9

297-401-8

93571-75-6

P

C5–11-bensiin, kõrgeoktaaniline, stabiliseeritud, reformitud;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Kõrgoktaanne paljude süsivesinike segu, mis saadakse valdavalt nafteense toorbensiini katalüütilisel dehüdrogeenimisel. Koosneb peamiselt aromaatsetest ja mittearomaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C5–11 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 45–185 °C (113–365 °F).]

649-312-00-4

297-458-9

93572-29-3

P

C7–12-süsivesinikud, sisaldavad rohkesti aromaatseid C>9-süsivesinikke, reformimismenetlusest pärinev raskfraktsioon;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse plaatinareformaate sisaldava fraktsiooni eemaldamisel; Koosneb peamiselt mittearomaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 (keemisvahemik ligikaudu 120–210 °C (248–380 °F)) ning süsinikuarvuga C9 ja kõrgematest aromaatsetest süsivesinikest.]

649-313-00-X

297-465-7

93572-35-1

P

C5–11-süsivesinikud, sisaldavad palju mittearomaatseid ühendeid, reformitud kerge fraktsioon;

Kergkeev katalüütiliselt reformitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse plaatinareformitud süsivesinikke sisaldava fraktsiooni eemaldamisel; Koosneb peamiselt mittearomaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–125 °C (94–257 °F), benseenist ja tolueenist.]

649-314-00-5

297-466-2

93572-36-2

P

Toorbensiin (nafta), kerge, termiliselt krakitud;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 10 kuni 130 °C (14–266 °F).]

649-316-00-6

265-075-6

64741-74-8

P

Toorbensiin (nafta), raske, termiliselt krakitud;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termilise krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–220 °C (148–428 °F).]

649-317-00-1

265-085-0

64741-83-9

P

Destillaadid (nafta), raske aromaatsete süsivesinike fraktsioon;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse etaani ja propaani termilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Kõrgema keemistemperatuuriga fraktsioon, mis sisaldab peamiselt aromaatseid C5–7-süsivesinikke ja teataval määral ka küllastumata alifaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C5. Võib sisaldada benseeni.]

649-318-00-7

267-563-4

67891-79-6

P

Destillaadid (nafta), aromaatne kergfraktsioon;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse etaani ja propaani termilise krakkimise saaduste destilleerimisel. [Madalama keemistemperatuuriga fraktsioon, mis sisaldab peamiselt aromaatseid C5–7-süsivesinikke ja teataval määral ka küllastumata alifaatseid süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C5. Võib sisaldada benseeni.]

649-319-00-2

267-565-5

67891-80-9

P

Destillaadid (nafta), pürolüsaadist saadud bensiinifraktsiooni rafinaat, bensiinisegu;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini ja rafinaadi pürolüütilisel fraktsioneerimisel 816 °C (1 500 °F) juures. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C9 ja keemistemperatuuriga ligikaudu 204 °C (400 °F).]

649-320-00-8

270-344-6

68425-29-6

P

Aromaatsed C6-8-süsivesinikud, pürolüsaadist saadud toorbensiinifraktsiooni rafinaat;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini ja rafinaadi fraktsioneerival pürolüüsil 816 °C (1 500 °F) juures. Koosneb valdavalt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C6–8, sealhulgas benseenist.]

649-321-00-3

270-658-3

68475-70-7

P

Destillaadid (nafta), termiliselt krakitud toorbensiin ja gaasiõli;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termiliselt krakitud toorbensiini ja/või gaasiõli destilleerimisel; koosneb peamiselt olefiinsetest süsivesinikest süsinikuarvuga C5; keemisvahemik ligikaudu 33–60 °C (91–140 °F).]

649-322-00-9

271-631-9

68603-00-9

P

Destillaadid (nafta), termiliselt krakitud toorbensiin ja gaasiõli, sisaldab C5-dimeere;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib termiliselt krakitud toorbensiini ja/või gaasiõli ekstraheerival destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C5, sisaldab ka dimeriseerunud C5-olefiine, keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 33–184 °C (91–363 °F).]

649-323-00-4

271-632-4

68603-01-0

P

Destillaadid (nafta), termiliselt krakitud toorbensiin ja gaasiõli, ekstraheeriv destillatsioon;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib termiliselt krakitud toorbensiini ja/või gaasiõli ekstraheerival destillatsioonil. Koosneb parafiinsetest ja olefiinsetest süsivesinikest, peamiselt isoamüleenidest, nagu 2-metüül-1-buteen ja 2-metüül-2-buteen, keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 31–40 °C (88–104 °F).]

649-324-00-X

271-634-5

68603-03-2

P

Kerged destillaadid (nafta), termilise krakkimise menetlusest, debutaanitud aromaatne fraktsioon;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termilise krakkimise saaduste destilleerimisel. Koosneb valdavalt aromaatsetest süsivesinikest, peamiselt benseenist.]

649-325-00-5

273-266-0

68955-29-3

P

Toorbensiin (nafta), kerge, termiliselt krakitud, väävlitustatud;

Kergkeev termiliselt krakitud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse raskete õlifraktsioonide kõrgtemperatuursel termilisel krakkimisel saadud naftadestillaadi väävlitustamisega, millega konverteeritakse merkaptaanid. Koosneb peamiselt aromaatsetest, olefiinsetest ja küllastunud süsivesinikest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 20–100 °C (68–212 °F).]

649-326-00-0

295-447-3

92045-65-3

P

Toorbensiin (nafta), raske, hüdrogeenitud;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–13 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–230 °C (149–446 °F).]

649-327-00-6

265-150-3

64742-48-9

P

Toorbensiin (nafta), kerge, hüdrogeenitud;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F).]

649-328-00-1

265-151-9

64742-49-0

P

Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, kergfraktsioon;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisel hüdrodesulfuriseerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F).]

649-329-00-7

265-178-6

64742-73-0

P

Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, raskfraktsioon;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisel hüdrodesulfuriseerimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 °C (194–446 °F).]

649-330-00-2

265-185-4

64742-82-1

P

Destillaadid (nafta), hüdrogeenitud keskmine fraktsioon, keskmise keemisvahemikuga;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse keskmise destillaadi hüdrogeenimissaaduste destillatsioonil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 127–188 °C (262–370 °F).]

649-331-00-8

270-092-7

68410-96-8

P

Destillaadid (nafta), kerge destillaadi hüdrogeenimisprotsess, madala keemisvahemikuga;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kerge destillaadi hüdrogeenimissaaduste destillatsioonil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–9 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 3–194 °C (37–382 °F).]

649-332-00-3

270-093-2

68410-97-9

P

Destillaadid (nafta), hüdrogeenitud raskbensiinist, isoheksaanieemaldi tipufraktsioon;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse raskbensiini hüdrogeenimissaaduste destillatsioonil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 49 kuni 68 °C (– 57 kuni 155 °F).]

649-333-00-9

270-094-8

68410-98-0

P

Lahustibensiin (nafta), kerge aromaatne, hüdrogeenitud;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C8–10 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 135–210 °C (275–410 °F).]

649-334-00-4

270-988-8

68512-78-7

P

Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud ja termiliselt krakitud kergfraktsioon;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse termilise krakkimise saaduste hüdrodesulfureeritud destillaadi fraktsioneerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 23–195 °C (73–383 °F).]

649-335-00-X

285-511-9

85116-60-5

P

Toorbensiin (nafta), kerge hüdrogeenitud, tsükloalkaane sisaldav;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni destilleerimisel. Koosneb peamiselt alkaanidest ja tsükloalkaanidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F)].

649-336-00-5

285-512-4

85116-61-6

P

Toorbensiin (nafta), raske, aurufaasis krakitud, hüdrogeenitud;

Kergkeev hüdrogeenitud toorbensiin

649-337-00-0

295-432-1

92045-51-7

P

Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, kogu fraktsioon;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilisel hüdrodesulfuriseerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–250 °C (86–482 °F).]

649-338-00-6

295-433-7

92045-52-8

P

Toorbensiin (nafta), kerge, hüdrogeenitud, aurufaasis krakitud;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse pürolüüsil saadud naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–190 °C (95–374 °F).]

649-339-00-1

295-438-4

92045-57-3

P

Süsivesinikud, C4-12, toorbensiini krakkimisseadmest, hüdrogeenitud;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

(Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil ning järgneval kummimoodustajate selektiivsel katalüütilisel hüdrogeenimisel. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–230 °C (86–446 °F).]

649-340-00-7

295-443-1

92045-61-9

P

Lahustibensiin (nafta), hüdrogeenitud, kerge, nafteenne;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni töötlemisel vesinikuga katalüsaatori juuresolekul. Koosneb peamiselt tsükloparafiinsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C6–7 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 73–85 °C (163–185 °F).]

649-341-00-2

295-529-9

92062-15-2

P

Toorbensiin (nafta), kerge, aurufaasis krakitud, hüdrogeenitud;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse selliste saaduste eraldamisel ja edasisel hüdrogeenimisel, mis tekivad etüleeni tootmisel aurufaasis krakkimisega. Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata parafiinidest, tsüklilistest parafiinidest ning tsüklilistest aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 50–200 °C (122–392 °F). Benseensüsivesinike osakaal võib ulatuda kuni 30 massiprotsendini ning voog võib sisaldada ka vähesel määral väävli- ja hapnikuühendeid.]

649-342-00-8

296-942-7

93165-55-0

P

C6–11-süsivesinikud, hüdrogeenitud, aromaatikavaba;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Lahustina kasutamiseks ettenähtud paljude süsivesinike segu, milles aromaatsed süsivesinikud on katalüütiliselt hüdrogeenitud nafteenideks.]

649-343-00-3

297-852-0

93763-33-8

P

C9-12-süsivesinikud, hüdrogeenitud, aromaatikavaba;

Kergkeev vesinikuga töödeldud toorbensiin;

[Lahustina kasutamiseks ettenähtud paljude süsivesinike segu, milles aromaatsed süsivesinikud on katalüütiliselt hüdrogeenitud nafteenideks.]

649-344-00-9

297-853-6

93763-34-9

P

Stoddardi lahusti;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Värvusetu rafineeritud naftadestillaat, millel ei ole ebameeldivat lõhna; keemisvahemik ligikaudu 148,8–204,4 °C (300–400 °F).]

649-345-00-4

232-489-3

8052-41-3

P

Maagaasi kondensaadid (nafta);

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse vedelikuna maagaasist pindseparaatoris retrograadsel kondensatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C2–20. Toatemperatuuril ja atmosfäärirõhul on vedelas olekus.]

649-346-00-X

265-047-3

64741-47-5

P

Maagaas (nafta), töötlemata gaasikondensaat;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis eraldatakse vedelikuna maagaasist gaasi ümbertöötamisseadmes kas külmutamise või absorptsiooniga. Koosneb peamiselt küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C2–8.]

649-347-00-5

265-048-9

64741-48-6

P

Toorbensiin (nafta), kerge, hüdrokrakitud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib hüdrokrakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –20 kuni 180 °C (– 4 kuni 356 °F).]

649-348-00-0

265-071-4

64741-69-1

P

Toorbensiin (nafta), raskfraktsioon, hüdrokrakitud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib hüdrokrakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–230 °C (148–446 °F).]

649-349-00-6

265-079-8

64741-78-2

P

Toorbensiin (nafta), väävlitustatud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamise abil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –10 kuni 230 °C (14–446 °F).]

649-350-00-1

265-089-2

64741-87-3

P

Toorbensiin (nafta), happega töödeldud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse rafinaadina väävelhappega töötlemise abil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–230 °C (194–446 °F).]

649-351-00-7

265-115-2

64742-15-0

P

Toorbensiin (nafta), keemiliselt neutraliseeritud raskfraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse töötlemisega happeliste materjalide eraldamiseks. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 65–230 °C (149–446 °F).]

649-352-00-2

265-122-0

64742-22-9

P

Toorbensiin (nafta), keemiliselt neutraliseeritud kergfraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse töötlemisega happeliste materjalide eraldamiseks. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F).]

649-353-00-8

265-123-6

64742-23-0

P

Toorbensiin (nafta), katalüütiliselt deparafiinitud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftafraktsiooni katalüütilisel deparafiinimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–230 °C (95–446 °F).]

649-354-00-3

265-170-2

64742-66-1

P

Toorbensiin (nafta), kerge, aurufaasis krakitud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 190 °C (– 4 kuni 374 °F). Sisaldab tõenäoliselt 10 mahuprotsenti või enam benseeni.]

649-355-00-9

265-187-5

64742-83-2

P

Lahustibensiin (nafta), kerge, aromaatne;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aromaatsete fraktsioonide destillatsiooniga. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C8–10 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 135–210 °C (275–410 °F).]

649-356-00-4

265-199-0

64742-95-6

P

Aromaatsed C6–10-süsivesinikud, happega töödeldud, neutraliseeritud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata

649-357-00-X

268-618-5

68131-49-7

P

C3–5-destillaadid (nafta), suure 2-metüül-2-buteenisisaldusega;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–5), valdavalt isopentaani ja 3-metüül-1-buteeni destilleerimisel. Koosneb küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C3–5, valdavalt 2-metüül-2-buteenist.]

649-358-00-5

270-725-7

68477-34-9

P

Destillaadid (nafta), polümeriseeritud, aurufaasis krakitud naftadestillaatidest, C5–12-fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse polümeeritud aurufaasis krakitud naftadestillaadi destillatsioonil. Koosneb valdavalt süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C5–12.]

649-359-00-0

270-735-1

68477-50-9

P

Destillaadid (nafta), aurufaasis krakitud, C5–12-fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–12.]

649-360-00-6

270-736-7

68477-53-2

P

Destillaadid (nafta), aurufaasis krakitud, C5–10-fraktsioon, segatud aurufaasis krakitud toorbensiini kerge C5-fraktsiooniga;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata

649-361-00-1

270-738-8

68477-55-4

P

C4–6-ekstraktid (nafta), külmekstraktsioon happega;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude orgaaniliste ühendite segu, mis tekib küllastunud ja küllastumata alifaatsete süsivesinike (tavaliselt süsinikuarvuga vahemikus C3–6), peamiselt pentaanide ja amüleenide külmekstraktsioonil happega. Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C4–6, valdavalt C5.]

649-362-00-7

270-741-4

68477-61-2

P

Destillaadid (nafta), pentaanieemaldi tipufraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt krakitud gaasifraktsioonist. Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6.]

649-363-00-2

270-771-8

68477-89-4

P

Jäägid (nafta), butaanieemaldamiskolonni jääk;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Keerulise koostisega jääk butaanifraktsiooni destillatsioonist. Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6.]

649-364-00-8

270-791-7

68478-12-6

P

Jääkõlid (nafta), isobutaani eemaldamise kolonnist;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Keerulise koostisega jääk butaani-buteenifraktsiooni atmosfäärsest destillatsioonist. Koosneb alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6.]

649-365-00-3

270-795-9

68478-16-0

P

Toorbensiin (nafta), õlikoksistamisseadme vedelsaaduste täielik destillaat;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib õlikoksistamisseadme vedelsaaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–15 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 43–250 °C (110–500 °F).]

649-366-00-9

270-991-4

68513-02-0

P

Toorbensiin (nafta), aurufaasis krakitud keskmine aromaatikafraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–12 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 130–220 °C (266–428 °F).]

649-367-00-4

271-138-9

68516-20-1

P

Toorbensiin (nafta), pleekmullaga töödeldud täielik otsedestillatsiooni fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis pärineb toorbensiini otsedestillatsiooni täieliku fraktsiooni töötlemisest loodusliku või modifitseeritud saviga, tavaliselt perkolatsioonprotsessil, et kõrvaldada polaarsete ühendite jälgi ja lisandeid. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu –20 kuni 220 °C (– 4 kuni 429 °F).]

649-368-00-X

271-262-3

68527-21-9

P

Toorbensiin (nafta), pleekmullaga töödeldud kerge fraktsioon otsedestillatsioonist;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis pärineb otsedestillatsiooni kerge toorbensiini töötlemisest loodusliku või modifitseeritud saviga, tavaliselt perkolatsioonprotsessil, et kõrvaldada polaarsete ühendite jälgi ja lisandeid. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 93–180 °C (200–356 °F).]

649-369-00-5

271-263-9

68527-22-0

P

Toorbensiin (nafta), kerge, aurufaasis krakitud, aromaatne;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–9 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 110–165 °C (230–329 °F).]

649-370-00-0

271-264-4

68527-23-1

P

Toorbensiin (nafta), aurufaasis krakitud kergfraktsioon, vabastatud benseenist;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 80–218 °C (176–424 °F).]

649-371-00-6

271-266-5

68527-26-4

P

Toorbensiin (nafta), sisaldab aromaatseid süsivesinikke;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata

649-372-00-1

271-635-0

68603-08-7

P

Bensiin, pürolüüsimenetlusest, butaanieemaldi põhjast;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse propaanieemaldi põhjajäägi fraktsioneerimisel; Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt üle C5.]

649-373-00-7

271-726-5

68606-10-0

P

Toorbensiin (nafta), kerge, väävlitustatud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse naftadestillaadi puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamisega. Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 20 kuni 100 °C (– 4 kuni 212 °F).]

649-374-00-2

272-206-0

68783-66-4

P

Maagaasikondensaadid;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis eraldub või kondenseerub maagaasist transportimisel ning mis võetakse puuraugu ja/või tootmise, kogumise, skraberite jne ülekande- ja jaotustorustikest. Koosneb valdavalt süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C2–8.]

649-375-00-8

272-896-3

68919-39-1

J

Destillaadid (nafta), toorbensiini stabiliseerimisseade;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib toorbensiini unifitseerimisseadme saaduste eemaldamisel. Koosneb küllastunud alifaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C2–6.]

649-376-00-3

272-932-8

68921-09-5

P

Toorbensiin (nafta), katalüütiliselt reformitud kergfraktsioon, aromaatikavaba fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis jääb järele aromaatsete ühendite selektiivsel absorptsioonil katalüütiliselt reformitud kergest toorbensiinist. Koosneb peamiselt parafiinsetest ja tsüklilistest ühenditest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 66–121 °C (151–250 °F)].

649-377-00-9

285-510-3

85116-59-2

P

Bensiin;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis koosneb peamiselt parafiinidest, tsükloparafiinidest ning aromaatsetest ja olefiinsetest süsivesinikest, mille süsinikuarv on valdavalt suurem kui C3 ja mille keemisvahemik on 30–260 °C (86–500 °F)]

649-378-00-4

289-220-8

86290-81-5

P

Aromaatsed C7–8-süsivesinikud, desalküülimissaadused, destillatsioonijäägid;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata

649-379-00-X

292-698-0

90989-42-7

P

C4–6-süsivesinikud, pentaanieemaldi kergfraktsioonid, aromaatsete süsivesinike hüdrogeenimise seadmest;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse esimeste jooksudena pentaanieemaldamiskolonnist enne aromaatsete voogude hüdrogeenimist. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6, enamasti pentaanidest ja penteenidest, ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 25–40 °C (77–104 °F).]

649-380-00-5

295-298-4

91995-38-9

P

Destillaadid (nafta), kuumlaagerdatud aurufaasis krakitud toorbensiinist, suure C5-sisaldusega;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kõrgel temperatuuril töödeldud aurufaasis krakitud toorbensiini destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6, valdavalt C5.]

649-381-00-0

295-302-4

91995-41-4

P

Ekstraktid (nafta), katalüütiliselt reformitud kerge toorbensiini solvendiekstraktid;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse ekstraktina katalüütiliselt reformitud naftafraktsiooni solventekstraktsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C7–8 ja keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 100–200 °C (212–392 °F).]

649-382-00-6

295-331-2

91995-68-5

P

Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud kergfraktsioon, aromaatikavaba;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kergete hüdrodesulfureeritud ja dearomatiseeritud naftafraktsioonide destillatsioonil. Koosneb peamiselt C7-parafiinidest ja tsükloparafiinidest keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 90–100 °C (194–212 °F).]

649-383-00-1

295-434-2

92045-53-9

P

Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, suure C5-sisaldusega, väävlitustatud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamise abil. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga peamiselt vahemikus C4–5, valdavalt C5, ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 10 kuni 35 °C (14–95 °F).]

649-384-00-7

295-442-6

92045-60-8

P

C8–11-süsivesinikud toorbensiini krakkimise menetlusest, tolueenifraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiini destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 130–205 °C (266–401 °F).]

649-385-00-2

295-444-7

92045-62-0

P

C4–11-süsivesinikud toorbensiini krakkimise menetlusest, aromaatikavaba fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse eelhüdrogeenitud krakitud toorbensiinist pärast benseeni ja tolueeni sisaldavate fraktsioonide ning kõrgemal temperatuuril keeva fraktsiooni väljadestilleerimist. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–205 °C (86–401 °F).]

649-386-00-8

295-445-2

92045-63-1

P

Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, kuumlaagerdatud, aurufaasis krakitud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini fraktsioonimisel pärast kuumlaagerdamisega töötlemist. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 0–80 °C (32–176 °F).]

649-387-00-3

296-028-8

92201-97-3

P

Destillaadid (nafta), suure C6-sisaldusega fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse lähtenafta destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C5–7, suure C6-sisaldusega ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 60–70 °C (140–158 °F).]

649-388-00-9

296-903-4

93165-19-6

P

Bensiin, pürolüüs, hüdrogeenitud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Pürolüüsibensiini hüdrogeenimise destillaatfraktsioon; keemisvahemik ligikaudu 20–200 °C (68–392 °F).]

649-389-00-4

302-639-3

94114-03-1

P

Destillaadid (nafta), aurufaasis krakitud, C8–12-fraktsioon, polümeeritud, kergdestillaat;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud naftadestillaatide polümeeritud C8–12-fraktsiooni destillatsioonil. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C8–12.]

649-390-00-X

305-750-5

95009-23-7

P

Ekstraktid (nafta), raskbensiini lahustiekstrakt, töödeldud saviga;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse nafta toorbensiini lahustiekstrakti töötlemisel pleekmullaga. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–10 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 80–180 °C (175–356 °F).]

649-391-00-5

308-261-5

97926-43-7

P

Toorbensiin (nafta), kergfraktsioon, aurufaasis krakitud, benseenivaba, termiliselt töödeldud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse benseenist vabastatud, aurufaasis krakitud kerge toorbensiini töötlemisel ja destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C7–12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 95–200 °C (203–392 °F).]

649-392-00-0

308-713-1

98219-46-6

P

Toorbensiin (nafta), kerge, aurufaasis krakitud, termiliselt töödeldud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kerge aurufaasis krakitud toorbensiini töötlemisel ja destilleerimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–6 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 35–80 °C (95–176 °F).]

649-393-00-6

308-714-7

98219-47-7

P

C7–9-destillaadid (nafta), suure C8-sisaldusega fraktsioon, hüdrogeenivalt väävlitustatud, aromaatikavaba;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse kerge hüdrodesulfureeritud ja dearomatiseeritud naftafraktsiooni destillatsioonil. Koosneb valdavalt süsivesinikest süsinikuarvuga vahemikus C7–9, peamiselt C8-parafiinidest ja tsükloparafiinidest, keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 120–130 °C (248–266 °F).]

649-394-00-1

309-862-5

101316-56-7

P

C6–8-süsivesinikud, hüdrogeenitud, vabastatud aromaatikast sorptsiooniga, tolueeni rafinatsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse tolueeni sorbeerimisel süsivesinike fraktsioonist, mis pärineb krakitud ja katalüütiliselt hüdrogeenitud bensiinist. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C6–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 80–135 °C (176–275 °F).]

649-395-00-7

309-870-9

101316-66-9

P

Toorbensiin (nafta), hüdrogeenivalt väävlitustatud, kogu koksistamisseadmest saadud destillaat;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse hüdrodesulfureeritud koksistamisseadmedestillaadi fraktsioonimisel. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–11 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 23–196 °C (73–385 °F).]

649-396-00-2

309-879-8

101316-76-1

P

Toorbensiin (nafta), kerge, väävlitustatud;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse toorbensiini puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamise abil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C5–8 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 20–130 °C (68–266 °F).]

649-397-00-8

309-976-5

101795-01-1

P

C3–6-süsivesinikud, suure C5-sisaldusega fraktsioon, aurufaasis krakitud toorbensiin;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakitud toorbensiini destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C3–6, peamiselt C5.]

649-398-00-3

310-012-0

102110-14-5

P

Süsivesinikud, suure C5-sisaldusega, sisaldavad ditsüklopentadieeni;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis tekib aurufaasis krakkimise saaduste destillatsioonil. Koosneb peamiselt süsivesinikest süsinikuarvuga C5 ja ditsüklopentadieenist, keemistemperatuur on vahemikus ligikaudu 30–170 °C (86–338 °F).]

649-399-00-9

310-013-6

102110-15-6

P

Jäägid (nafta), aurufaasis krakitud, kerge aromaatika fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse aurufaasis krakkimise või sarnaste protsesside saaduste destillatsioonil pärast väga kergete produktide eraldamist; tulemuseks on jääk, mille süsivesinike süsinikuarv on C5 ja üle selle. Koosneb peamiselt aromaatsetest süsivesinikest süsinikuarvuga üle C5 ja keemistemperatuuriga üle 40 °C (104 °F).]

649-400-00-2

310-057-6

102110-55-4

P

C>5-süsivesinikud, suure C5-6 osakaaluga,

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata

649-401-00-8

270-690-8

68476-50-6

P

Süsivesinikud, suure C5-sisaldusega fraktsioon;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata

649-402-00-3

270-695-5

68476-55-1

P

Aromaatsed süsivesinikud, C8-10;

Kergkeev toorbensiin – spetsifitseerimata

649-403-00-9

292-695-4

90989-39-2

P”

| c) | kanded 024-004-00-7; 649-089-00-3; 649-119-00-5; 649-151-00-X asendatakse järgmisega:









  „Naatriumdikromaat | 024-004-00-7 | 234-190-3 | 10588-01-9 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C1-4- süsivesinikud, väävlitustatud;
  Naftagaas;
  [Paljude süsivesinike segu, mis saadakse gaasiliste süsivesinike puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamisega. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–4 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 164 kuni – 0,5 °C (– 263 kuni 31 °F).] | 649-089-00-3 | 271-038-5 | 68514-36-3 | K |
| Rafinaadid (nafta), aurufaasis krakitud, C4-fraktsioon, ekstraheeritud vaskammooniumatsetaadi lahusega, küllastunud ja küllastumata C3–5-süsivesinikud, butadieenivaba;
  Naftagaas | 649-119-00-5 | 307-769-4 | 97722-19-5 | K |
| Naftasaadused, töötlemisgaasid;
  Nafta töötlemisel tekkiv gaas;
  [Keerulise koostisega segu, mille põhikomponent on vesinik; sisaldab väikestes kogustes ka metaani, etaani ja propaani.] | 649-151-00-X | 271-750-6 | 68607-11-4 | K” |

c)

kanded 024-004-00-7; 649-089-00-3; 649-119-00-5; 649-151-00-X asendatakse järgmisega:

„Naatriumdikromaat

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

C1-4- süsivesinikud, väävlitustatud;

Naftagaas;

[Paljude süsivesinike segu, mis saadakse gaasiliste süsivesinike puhastamisel väävlist merkaptaanide muundamise ja happeliste lisandite eemaldamisega. Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C1–4 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu – 164 kuni – 0,5 °C (– 263 kuni 31 °F).]

649-089-00-3

271-038-5

68514-36-3

K

Rafinaadid (nafta), aurufaasis krakitud, C4-fraktsioon, ekstraheeritud vaskammooniumatsetaadi lahusega, küllastunud ja küllastumata C3–5-süsivesinikud, butadieenivaba;

Naftagaas

649-119-00-5

307-769-4

97722-19-5

K

Naftasaadused, töötlemisgaasid;

Nafta töötlemisel tekkiv gaas;

[Keerulise koostisega segu, mille põhikomponent on vesinik; sisaldab väikestes kogustes ka metaani, etaani ja propaani.]

649-151-00-X

271-750-6

68607-11-4

K”

| 6) | Liite 5 tabelit muudetakse järgmiselt:
  järgmised kanded lisatakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 5. liite kannete järjekorrale:









  „Vase elektrolüütilise puhastamise vasevabad sademed ja mudad | 028-015-00-8 | 305-433-1 | 94551-87-8 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ränihappe pliinikkelsool | 028-050-00-9 | — | 68130-19-8” | |

6)

Liite 5 tabelit muudetakse järgmiselt:

järgmised kanded lisatakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 5. liite kannete järjekorrale:

„Vase elektrolüütilise puhastamise vasevabad sademed ja mudad

028-015-00-8

305-433-1

94551-87-8

Ränihappe pliinikkelsool

028-050-00-9

—

68130-19-8”

| 7) | Liite 6 tabelit muudetakse järgmiselt:






  a) | kustutatakse järgmine kanne: 024-004-01-4; |
| --- | --- | --- |

7)

Liite 6 tabelit muudetakse järgmiselt:

a)

kustutatakse järgmine kanne: 024-004-01-4;

| b) | järgmised kanded lisatakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 6. liite kannete järjekorrale:









  „Dibutüültinavesinikboraat | 005-006-00-7 | 401-040-5 | 75113-37-0 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Boorhape; [1] | 005-007-00-2 | 233-139-2 [1] | 10043-35-3 [1] | |
| Boorhape, looduslik toore, H3BO3 sisaldus kuni 85 % kuivmassist; [2] | 234-343-4 [2] | 11113-50-1 [2] |
| Diboortrioksiid;
  Booroksiid | 005-008-00-8 | 215-125-8 | 1303-86-2 | |
| Dinaatriumtetraboraat, veevaba; | 005-011-00-4 | | | |
| Boorhappe dinaatriumsool; [1] | 215-540-4 [1] | 1330-43-4 [1] |
| Tetraboordinaatriumheptaoksiidi hüdraat; [2] | 235-541-3 [2] | 12267-73-1 [2] |
| Ortoboorhappe naatriumsool; [3] | 237-560-2 [3] | 13840-56-7 [3] |
| Dinaatriumtetraboraadi dekahüdraat;
  Booraksdekahüdraat | 005-011-01-1 | 215-540-4 | 1303-96-4 | |
| Dinaatriumtetraboraadi pentahüdraat;
  Boorakspentahüdraat | 005-011-02-9 | 215-540-4 | 12179-04-3 | |
| Naatriumperboraat; [1] | 005-017-00-7 | 239-172-9 [1] | 15120-21-5 [1] | |
| Naatriumperoksometaboraat; [2] | 231-556-4 [2] | 7632-04-4 [2] |
| Naatriumperoksoboraat;
  [sisaldab alla 0,1 massiprotsendi osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm] | | |
| Naatriumperboraat; [1] | 005-017-01-4 | 239-172-9 [1] | 15120-21-5 [1] | |
| Naatriumperoksometaboraat; [2] | 231-556-4 [2] | 7632-04-4 [2] |
| Naatriumperoksoboraat;
  [sisaldab 0,1 või enam massiprotsenti osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm] | | |
| Perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; [1] | 005-018-00-2 | 239-172-9 [1] | 13517-20-9 [1] | |
| Perboorhappe naatriumsoola tetrahüdraat; [2] | 234-390-0 [2] | 37244-98-7 [2] |
| Perboorhappe (HBO(O2)) naatriumsoola tetrahüdraat; [3] | 231-556-4 [3] | 10486-00-7 [3] |
| Naatriumperoksoboraadi heksahüdraat;
  [sisaldab alla 0,1 massiprotsendi osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm] | | |
| Perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; [1] | 005-018-01-X | 239-172-9 [1] | 13517-20-9 [1] | |
| Perboorhappe naatriumsoola tetrahüdraat; [2] | 234-390-0 [2] | 37244-98-7 [2] |
| Perboorhappe (HBO(O2)) naatriumsoola tetrahüdraat; [3] | 231-556-4 [3] | 10486-00-7 [3] |
| Naatriumperoksoboraadi heksahüdraat;
  [sisaldab 0,1 või enam massiprotsenti osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm] | | |
| Perboorhappe naatriumsool; [1] | 005-019-00-8 | 234-390-0 [1] | 11138-47-9 [1] | |
| Perboorhappe naatriumsoola monohüdraat; [2] | 234-390-0 [2] | 12040-72-1 [2] |
| Perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; [3] | 231-556-4 [3] | 10332-33-9 [3] |
| Naatriumperoksoboraat;
  [sisaldab alla 0,1 massiprotsendi osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm] | | |
| Perboorhappe naatriumsool; [1] | 005-019-01-5 | 234-390-0 [1] | 11138-47-9 [1] | |
| Perboorhappe naatriumsoola monohüdraat; [2] | 234-390-0 [2] | 12040-72-1 [2] |
| Perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; [3] | 231-556-4 [3] | 10332-33-9 [3] |
| Naatriumperoksoboraat;
  [sisaldab 0,1 või enam massiprotsenti osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm] | | |
| (4-etoksüfenüül)(3-(4-fluoro-3-fenoksüfenüül)propüül)dimetüülsilaan | 014-036-00-X | 405-020-7 | 105024-66-6 | |
| Tris(2-kloroetüül)fosfaat | 015-102-00-0 | 204-118-5 | 115-96-8 | |
| Ammooniumglufosinaat (ISO);
  Ammoonium 2-amino-4-(hüdroksümetüülfosfinüül)butüraat | 015-155-00-X | 278-636-5 | 77182-82-2 | |
| Koobaltdikloriid | 027-004-00-5 | 231-589-4 | 7646-79-9 | |
| Koobaltsulfaat | 027-005-00-0 | 233-334-2 | 10124-43-3 | |
| Koobaltatsetaat | 027-006-00-6 | 200-755-8 | 71-48-7 | |
| Koobaltnitraat | 027-009-00-2 | 233-402-1 | 10141-05-6 | |
| Koobaltkarbonaat | 027-010-00-8 | 208-169-4 | 513-79-1 | |
| Nikkeldihüdroksiid; [1] | 028-008-00-X | 235-008-5 [1] | 12054-48-7 [1] | |
| Nikkelhüdroksiid; [2] | 234-348-1 [2] | 11113-74-9 [2] |
| Nikkelsulfaat | 028-009-00-5 | 232-104-9 | 7786-81-4 | |
| Nikkelkarbonaat; | 028-010-00-0 | | | |
| Aluseline nikkelkarbonaat; | | |
| Süsihappe nikkel(2+)sool; [1] | 222-068-2 [1] | 3333-67-3 [1] |
| Süsihappe nikkelsool; [2] | 240-408-8 [2] | 16337-84-1 [2] |
| [μ-[karbonato(2-)-O:O’]]dihüdroksütrinikkel; [3] | 265-748-4 [3] | 65405-96-1 [3] |
| [karbonato(2-)]tetrahüdroksü-trinikkel; [4] | 235-715-9 [4] | 12607-70-4 [4] |
| Nikkeldikloriid | 028-011-00-6 | 231-743-0 | 7718-54-9 | |
| Nikkeldinitraat; [1] | 028-012-00-1 | 236-068-5 [1] | 13138-45-9 [1] | |
| Lämmastikhappe nikkelsool; [2] | 238-076-4 [2] | 14216-75-2 [2] |
| Vase elektrolüütilise puhastamise vasevabad sademed ja mudad, nikkelsulfaat | 028-014-00-2 | 295-859-3 | 92129-57-2 | |
| Nikkeldiperkloraat;
  Perkloorhappe nikkel(II)sool | 028-016-00-3 | 237-124-1 | 13637-71-3 | |
| Nikkeldikaaliumbis(sulfaat); [1] | 028-017-00-9 | 237-563-9 [1] | 13842-46-1 [1] | |
| Diammooniumnikkelbis(sulfaat); [2] | 239-793-2 [2] | 15699-18-0 [2] |
| Nikkelbis(sulfamidaat);
  Nikkelsulfamaat | 028-018-00-4 | 237-396-1 | 13770-89-3 | |
| Nikkelbis(tetrafluoroboraat) | 028-019-00-X | 238-753-4 | 14708-14-6 | |
| Nikkeldiformiaat; [1] | 028-021-00-0 | 222-101-0 [1] | 3349-06-2 [1] | |
| Sipelghappe nikkelsool; [2] | 239-946-6 [2] | 15843-02-4 [2] |
| Sipelghappe vasknikkelsool; [3] | 268-755-0 [3] | 68134-59-8 [3] |
| Nikkeldiatsetaat; [1] | 028-022-00-6 | 206-761-7 [1] | 373-02-4 [1] | |
| Nikkelatsetaat; [2] | 239-086-1 [2] | 14998-37-9 [2] |
| Nikkeldibensoaat | 028-024-00-7 | 209-046-8 | 553-71-9 | |
| Nikkelbis(4-tsükloheksüülbutüraat) | 028-025-00-2 | 223-463-2 | 3906-55-6 | |
| Nikkel(II)stearaat;
  Nikkel(II)oktadekanaat | 028-026-00-8 | 218-744-1 | 2223-95-2 | |
| Nikkeldilaktaat | 028-027-00-3 | — | 16039-61-5 | |
| Nikkel(II)oktanaat | 028-028-00-9 | 225-656-7 | 4995-91-9 | |
| Nikkeldifluoriid; [1] | 028-029-00-4 | 233-071-3 [1] | 10028-18-9 [1] | |
| Nikkeldibromiid; [2] | 236-665-0 [2] | 13462-88-9 [2] |
| Nikkeldijodiid; [3] | 236-666-6 [3] | 13462-90-3 [3] |
| Nikkelkaaliumfluoriid; [4] | - [4] | 11132-10-8 [4] |
| Nikkelheksafluorosilikaat | 028-030-00-X | 247-430-7 | 26043-11-8 | |
| Nikkelselenaat | 028-031-00-5 | 239-125-2 | 15060-62-5 | |
| Nikkelditiotsüanaat | 028-046-00-7 | 237-205-1 | 13689-92-4 | |
| Nikkeldikromaat | 028-047-00-2 | 239-646-5 | 15586-38-6 | |
| Nikkeldikloraat; [1] | 028-053-00-5 | 267-897-0 [1] | 67952-43-6 [1] | |
| Nikkeldibromaat; [2] | 238-596-1 [2] | 14550-87-9 [2] |
| Etüülvesiniksulfaat, nikkel(II)sool; [3] | 275-897-7 [3] | 71720-48-4 [3] |
| Nikkel(II)trifluoroatsetaat; [1] | 028-054-00-0 | 240-235-8 [1] | 16083-14-0 [1] | |
| Nikkel(II)propionaat; [2] | 222-102-6 [2] | 3349-08-4 [2] |
| Nikkelbis(benseensulfonaat); [3] | 254-642-3 [3] | 39819-65-3 [3] |
| Nikkel(II)vesiniktsitraat; [4] | 242-533-3 [4] | 18721-51-2 [4] |
| Sidrunhappe ammooniumnikkelsool; [5] | 242-161-1 [5] | 18283-82-4 [5] |
| Sidrunhappe nikkelsool; [6] | 245-119-0 [6] | 22605-92-1 [6] |
| Nikkelbis(2-etüülheksanaat); [7] | 224-699-9 [7] | 4454-16-4 [7] |
| 2-etüülheksaanhappe nikkelsool; [8] | 231-480-1 [8] | 7580-31-6 [8] |
| Dimetüülheksaanhappe nikkelsool; [9] | 301-323-2 [9] | 93983-68-7 [9] |
| Nikkel(II)isooktanaat; [10] | 249-555-2 [10] | 29317-63-3 [10] |
| Nikkelisooktanaat; [11] | 248-585-3 [11] | 27637-46-3 [11] |
| Nikkelbis(isononanaat); [12] | 284-349-6 [12] | 84852-37-9 [12] |
| Nikkel(II)neononanaat; [13] | 300-094-6 [13] | 93920-10-6 [13] |
| Nikkel(II)isodekanaat; [14] | 287-468-1 [14] | 85508-43-6 [14] |
| Nikkel(II)neodekanaat; [15] | 287-469-7 [15] | 85508-44-7 [15] |
| Neodekaanhappe nikkelsool; [16] | 257-447-1 [16] | 51818-56-5 [16] |
| Nikkel(II)neoundekanaat; [17] | 300-093-0 [17] | 93920-09-3 [17] |
| Bis(D-glükonato-O1,O2)nikkel; [18] | 276-205-6 [18] | 71957-07-8 [18] |
| Nikkel-3,5-bis(tert-butüül)-4-hüdroksübensoaat (1:2); [19] | 258-051-1 [19] | 52625-25-9 [19] |
| Nikkel(II)palmitaat; [20] | 237-138-8 [20] | 13654-40-5 [20] |
| (2-etüülheksanato-O)(isononanato-O)nikkel; [21] | 287-470-2 [21] | 85508-45-8 [21] |
| (isononanato-O)(isooktanato-O)nikkel; [22] | 287-471-8 [22] | 85508-46-9 [22] |
| (isooktanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [23] | 284-347-5 [23] | 84852-35-7 [23] |
| (2-etüülheksanato-O)(isodekanato-O)nikkel; [24] | 284-351-7 [24] | 84852-39-1 [24] |
| (2-etüülheksanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [25] | 285-698-7 [25] | 85135-77-9 [25] |
| (isodekanato-O)(isooktanato-O)nikkel; [26] | 285-909-2 [26] | 85166-19-4 [26] |
| (isodekanato-O)(isononanato-O)nikkel; [27] | 284-348-0 [27] | 84852-36-8 [27] |
| (isononanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [28] | 287-592-6 [28] | 85551-28-6 [28] |
| hargahelaga C6–19-rasvhapete nikkelsoolad; [29] | 294-302-1 [29] | 91697-41-5 [29] |
| C8–18-rasvhapete ja küllastamata C18-rasvhapete nikkelsoolad; [30] | 283-972-0 [30] | 84776-45-4 [30] |
| 2,7-naftaleendisulfoonhappe nikkel(II)sool; [31] | - [31] | 72319-19-8 [31] |
| Dibutüültinadikloriid;
  (DBTC) | 050-022-00-X | 211-670-0 | 683-18-1 | |
| Elavhõbe | 080-001-00-0 | 231-106-7 | 7439-97-6 | |
| 2-(2-aminoetüülamino)etanool
  (AEEA) | 603-194-00-0 | 203-867-5 | 111-41-1 | |
| 1,2-dietoksüetaan | 603-208-00-5 | 211-076-1 | 629-14-1 | |
| (E)-3-[1-[4-[2-(dimetüülamino)etoksü]fenüül]-2-fenüülbut-1-enüül-]fenool | 604-073-00-5 | 428-010-4 | 82413-20-5 | |
| N-metüül-2-pürrolidoon;
  1-metüül-2-pürrolidoon | 606-021-00-7 | 212-828-1 | 872-50-4 | |
| 2-butürüül-3-hüdroksü-5-tiotsükloheksaan-3-üül-tsükloheks-2-een-1-oon | 606-100-00-6 | 425-150-8 | 94723-86-1 | |
| Tsükliline 3-(1,2-etaandiüülatsetaal)-estra-5(10),9(11)-dieen-3,17-dioon | 606-131-00-5 | 427-230-8 | 5571-36-8 | |
| 1,2-benseendikarboksüülhape;
  Di-C6–8-hargalküülestrid, suure C7-sisaldusega | 607-483-00-2 | 276-158-1 | 71888-89-6 | |
| Diisobutüülftalaat | 607-623-00-2 | 201-553-2 | 84-69-5 | |
| Perfluorooktaansulfoonhape; | 607-624-00-8 | | | |
| Heptadekafluorooktaan-1-sulfoonhape; [1] | 217-179-8 [1] | 1763-23-1 [1] |
| Kaaliumperfluorooktaansulfonaat; | | |
| Kaaliumheptadekafluorooktaan-1-sulfonaat; [2] | 220-527-1 [2] | 2795-39-3 [2] |
| Dietanoolamiinperfluorooktaansulfonaat; [3] | 274-460-8 [3] | 70225-14-8 [3] |
| Ammooniumperfluorooktaansulfonaat; | | |
| Ammooniumheptadekafluorooktaansulfonaat; [4] | 249-415-0 [4] | 29081-56-9 [4] |
| Liitiumperfluorooktaansulfonaat; | | |
| Liitiumheptadekafluorooktaansulfonaat; [5] | 249-644-6 [5] | 29457-72-5 [5] |
| Kloro-N,N-dimetüülformimiiniumkloriid | 612-250-00-3 | 425-970-6 | 3724-43-4 | |
| 7-metoksü-6-(3-morfoliin-4-üül-propoksü)-3H-kinasoliin-4-oon;
  [sisaldab 0,5 % või enam formamiidi (EÜ nr 200-842-0)] | 612-253-01-7 | 429-400-7 | 199327-61-2 | |
| Ketokonasool;
  1-[4-[4-[[(2SR,4RS)-2-(2,4-diklorofenüül)-2-(imidasool-1-üülmetüül)-1,3-dioksolaan-4-üül]metoksü]fenüül]piperasiin-1-üül]etanoon | 613-283-00-6 | 265-667-4 | 65277-42-1 | |
| Kaalium-1-metüül-3-morfolinokarbonüül-4-[3-(1-metüül-3-morfolinokarbonüül-5-okso-2-pürasoliin-4-ülideen)-1-propenüül]pürasool-5-olaat;
  [sisaldab 0,5 % või enam N,N-dimetüülformamiidi (200-679-5)] | 613-286-01-X | 418-260-2 | 183196-57-8 | |
| N-[6,9-dihüdro-9-[[2-hüdroksü-1-(hüdroksümetüül)etoksü]metüül]-6-okso-1H-puriin-2-üül]atseetamiid | 616-148-00-X | 424-550-1 | 84245-12-5 | |
| N,N-(dimetüülamino)tioatseetamiidvesinikkloriid | 616-180-00-4 | 435-470-1 | 27366-72-9” | |

b)

järgmised kanded lisatakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 6. liite kannete järjekorrale:

„Dibutüültinavesinikboraat

005-006-00-7

401-040-5

75113-37-0

Boorhape; [1]

005-007-00-2

233-139-2 [1]

10043-35-3 [1]

Boorhape, looduslik toore, H3BO3 sisaldus kuni 85 % kuivmassist; [2]

234-343-4 [2]

11113-50-1 [2]

Diboortrioksiid;

Booroksiid

005-008-00-8

215-125-8

1303-86-2

Dinaatriumtetraboraat, veevaba;

005-011-00-4

Boorhappe dinaatriumsool; [1]

215-540-4 [1]

1330-43-4 [1]

Tetraboordinaatriumheptaoksiidi hüdraat; [2]

235-541-3 [2]

12267-73-1 [2]

Ortoboorhappe naatriumsool; [3]

237-560-2 [3]

13840-56-7 [3]

Dinaatriumtetraboraadi dekahüdraat;

Booraksdekahüdraat

005-011-01-1

215-540-4

1303-96-4

Dinaatriumtetraboraadi pentahüdraat;

Boorakspentahüdraat

005-011-02-9

215-540-4

12179-04-3

Naatriumperboraat; [1]

005-017-00-7

239-172-9 [1]

15120-21-5 [1]

Naatriumperoksometaboraat; [2]

231-556-4 [2]

7632-04-4 [2]

Naatriumperoksoboraat;

[sisaldab alla 0,1 massiprotsendi osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm]

Naatriumperboraat; [1]

005-017-01-4

239-172-9 [1]

15120-21-5 [1]

Naatriumperoksometaboraat; [2]

231-556-4 [2]

7632-04-4 [2]

Naatriumperoksoboraat;

[sisaldab 0,1 või enam massiprotsenti osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm]

Perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; [1]

005-018-00-2

239-172-9 [1]

13517-20-9 [1]

Perboorhappe naatriumsoola tetrahüdraat; [2]

234-390-0 [2]

37244-98-7 [2]

Perboorhappe (HBO(O2)) naatriumsoola tetrahüdraat; [3]

231-556-4 [3]

10486-00-7 [3]

Naatriumperoksoboraadi heksahüdraat;

[sisaldab alla 0,1 massiprotsendi osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm]

Perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; [1]

005-018-01-X

239-172-9 [1]

13517-20-9 [1]

Perboorhappe naatriumsoola tetrahüdraat; [2]

234-390-0 [2]

37244-98-7 [2]

Perboorhappe (HBO(O2)) naatriumsoola tetrahüdraat; [3]

231-556-4 [3]

10486-00-7 [3]

Naatriumperoksoboraadi heksahüdraat;

[sisaldab 0,1 või enam massiprotsenti osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm]

Perboorhappe naatriumsool; [1]

005-019-00-8

234-390-0 [1]

11138-47-9 [1]

Perboorhappe naatriumsoola monohüdraat; [2]

234-390-0 [2]

12040-72-1 [2]

Perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; [3]

231-556-4 [3]

10332-33-9 [3]

Naatriumperoksoboraat;

[sisaldab alla 0,1 massiprotsendi osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm]

Perboorhappe naatriumsool; [1]

005-019-01-5

234-390-0 [1]

11138-47-9 [1]

Perboorhappe naatriumsoola monohüdraat; [2]

234-390-0 [2]

12040-72-1 [2]

Perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; [3]

231-556-4 [3]

10332-33-9 [3]

Naatriumperoksoboraat;

[sisaldab 0,1 või enam massiprotsenti osakesi aerodünaamilise läbimõõduga alla 50 μm]

(4-etoksüfenüül)(3-(4-fluoro-3-fenoksüfenüül)propüül)dimetüülsilaan

014-036-00-X

405-020-7

105024-66-6

Tris(2-kloroetüül)fosfaat

015-102-00-0

204-118-5

115-96-8

Ammooniumglufosinaat (ISO);

Ammoonium 2-amino-4-(hüdroksümetüülfosfinüül)butüraat

015-155-00-X

278-636-5

77182-82-2

Koobaltdikloriid

027-004-00-5

231-589-4

7646-79-9

Koobaltsulfaat

027-005-00-0

233-334-2

10124-43-3

Koobaltatsetaat

027-006-00-6

200-755-8

71-48-7

Koobaltnitraat

027-009-00-2

233-402-1

10141-05-6

Koobaltkarbonaat

027-010-00-8

208-169-4

513-79-1

Nikkeldihüdroksiid; [1]

028-008-00-X

235-008-5 [1]

12054-48-7 [1]

Nikkelhüdroksiid; [2]

234-348-1 [2]

11113-74-9 [2]

Nikkelsulfaat

028-009-00-5

232-104-9

7786-81-4

Nikkelkarbonaat;

028-010-00-0

Aluseline nikkelkarbonaat;

Süsihappe nikkel(2+)sool; [1]

222-068-2 [1]

3333-67-3 [1]

Süsihappe nikkelsool; [2]

240-408-8 [2]

16337-84-1 [2]

[μ-[karbonato(2-)-O:O’]]dihüdroksütrinikkel; [3]

265-748-4 [3]

65405-96-1 [3]

[karbonato(2-)]tetrahüdroksü-trinikkel; [4]

235-715-9 [4]

12607-70-4 [4]

Nikkeldikloriid

028-011-00-6

231-743-0

7718-54-9

Nikkeldinitraat; [1]

028-012-00-1

236-068-5 [1]

13138-45-9 [1]

Lämmastikhappe nikkelsool; [2]

238-076-4 [2]

14216-75-2 [2]

Vase elektrolüütilise puhastamise vasevabad sademed ja mudad, nikkelsulfaat

028-014-00-2

295-859-3

92129-57-2

Nikkeldiperkloraat;

Perkloorhappe nikkel(II)sool

028-016-00-3

237-124-1

13637-71-3

Nikkeldikaaliumbis(sulfaat); [1]

028-017-00-9

237-563-9 [1]

13842-46-1 [1]

Diammooniumnikkelbis(sulfaat); [2]

239-793-2 [2]

15699-18-0 [2]

Nikkelbis(sulfamidaat);

Nikkelsulfamaat

028-018-00-4

237-396-1

13770-89-3

Nikkelbis(tetrafluoroboraat)

028-019-00-X

238-753-4

14708-14-6

Nikkeldiformiaat; [1]

028-021-00-0

222-101-0 [1]

3349-06-2 [1]

Sipelghappe nikkelsool; [2]

239-946-6 [2]

15843-02-4 [2]

Sipelghappe vasknikkelsool; [3]

268-755-0 [3]

68134-59-8 [3]

Nikkeldiatsetaat; [1]

028-022-00-6

206-761-7 [1]

373-02-4 [1]

Nikkelatsetaat; [2]

239-086-1 [2]

14998-37-9 [2]

Nikkeldibensoaat

028-024-00-7

209-046-8

553-71-9

Nikkelbis(4-tsükloheksüülbutüraat)

028-025-00-2

223-463-2

3906-55-6

Nikkel(II)stearaat;

Nikkel(II)oktadekanaat

028-026-00-8

218-744-1

2223-95-2

Nikkeldilaktaat

028-027-00-3

—

16039-61-5

Nikkel(II)oktanaat

028-028-00-9

225-656-7

4995-91-9

Nikkeldifluoriid; [1]

028-029-00-4

233-071-3 [1]

10028-18-9 [1]

Nikkeldibromiid; [2]

236-665-0 [2]

13462-88-9 [2]

Nikkeldijodiid; [3]

236-666-6 [3]

13462-90-3 [3]

Nikkelkaaliumfluoriid; [4]

- [4]

11132-10-8 [4]

Nikkelheksafluorosilikaat

028-030-00-X

247-430-7

26043-11-8

Nikkelselenaat

028-031-00-5

239-125-2

15060-62-5

Nikkelditiotsüanaat

028-046-00-7

237-205-1

13689-92-4

Nikkeldikromaat

028-047-00-2

239-646-5

15586-38-6

Nikkeldikloraat; [1]

028-053-00-5

267-897-0 [1]

67952-43-6 [1]

Nikkeldibromaat; [2]

238-596-1 [2]

14550-87-9 [2]

Etüülvesiniksulfaat, nikkel(II)sool; [3]

275-897-7 [3]

71720-48-4 [3]

Nikkel(II)trifluoroatsetaat; [1]

028-054-00-0

240-235-8 [1]

16083-14-0 [1]

Nikkel(II)propionaat; [2]

222-102-6 [2]

3349-08-4 [2]

Nikkelbis(benseensulfonaat); [3]

254-642-3 [3]

39819-65-3 [3]

Nikkel(II)vesiniktsitraat; [4]

242-533-3 [4]

18721-51-2 [4]

Sidrunhappe ammooniumnikkelsool; [5]

242-161-1 [5]

18283-82-4 [5]

Sidrunhappe nikkelsool; [6]

245-119-0 [6]

22605-92-1 [6]

Nikkelbis(2-etüülheksanaat); [7]

224-699-9 [7]

4454-16-4 [7]

2-etüülheksaanhappe nikkelsool; [8]

231-480-1 [8]

7580-31-6 [8]

Dimetüülheksaanhappe nikkelsool; [9]

301-323-2 [9]

93983-68-7 [9]

Nikkel(II)isooktanaat; [10]

249-555-2 [10]

29317-63-3 [10]

Nikkelisooktanaat; [11]

248-585-3 [11]

27637-46-3 [11]

Nikkelbis(isononanaat); [12]

284-349-6 [12]

84852-37-9 [12]

Nikkel(II)neononanaat; [13]

300-094-6 [13]

93920-10-6 [13]

Nikkel(II)isodekanaat; [14]

287-468-1 [14]

85508-43-6 [14]

Nikkel(II)neodekanaat; [15]

287-469-7 [15]

85508-44-7 [15]

Neodekaanhappe nikkelsool; [16]

257-447-1 [16]

51818-56-5 [16]

Nikkel(II)neoundekanaat; [17]

300-093-0 [17]

93920-09-3 [17]

Bis(D-glükonato-O1,O2)nikkel; [18]

276-205-6 [18]

71957-07-8 [18]

Nikkel-3,5-bis(tert-butüül)-4-hüdroksübensoaat (1:2); [19]

258-051-1 [19]

52625-25-9 [19]

Nikkel(II)palmitaat; [20]

237-138-8 [20]

13654-40-5 [20]

(2-etüülheksanato-O)(isononanato-O)nikkel; [21]

287-470-2 [21]

85508-45-8 [21]

(isononanato-O)(isooktanato-O)nikkel; [22]

287-471-8 [22]

85508-46-9 [22]

(isooktanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [23]

284-347-5 [23]

84852-35-7 [23]

(2-etüülheksanato-O)(isodekanato-O)nikkel; [24]

284-351-7 [24]

84852-39-1 [24]

(2-etüülheksanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [25]

285-698-7 [25]

85135-77-9 [25]

(isodekanato-O)(isooktanato-O)nikkel; [26]

285-909-2 [26]

85166-19-4 [26]

(isodekanato-O)(isononanato-O)nikkel; [27]

284-348-0 [27]

84852-36-8 [27]

(isononanato-O)(neodekanato-O)nikkel; [28]

287-592-6 [28]

85551-28-6 [28]

hargahelaga C6–19-rasvhapete nikkelsoolad; [29]

294-302-1 [29]

91697-41-5 [29]

C8–18-rasvhapete ja küllastamata C18-rasvhapete nikkelsoolad; [30]

283-972-0 [30]

84776-45-4 [30]

2,7-naftaleendisulfoonhappe nikkel(II)sool; [31]

- [31]

72319-19-8 [31]

Dibutüültinadikloriid;

(DBTC)

050-022-00-X

211-670-0

683-18-1

Elavhõbe

080-001-00-0

231-106-7

7439-97-6

2-(2-aminoetüülamino)etanool

(AEEA)

603-194-00-0

203-867-5

111-41-1

1,2-dietoksüetaan

603-208-00-5

211-076-1

629-14-1

(E)-3-[1-[4-[2-(dimetüülamino)etoksü]fenüül]-2-fenüülbut-1-enüül-]fenool

604-073-00-5

428-010-4

82413-20-5

N-metüül-2-pürrolidoon;

1-metüül-2-pürrolidoon

606-021-00-7

212-828-1

872-50-4

2-butürüül-3-hüdroksü-5-tiotsükloheksaan-3-üül-tsükloheks-2-een-1-oon

606-100-00-6

425-150-8

94723-86-1

Tsükliline 3-(1,2-etaandiüülatsetaal)-estra-5(10),9(11)-dieen-3,17-dioon

606-131-00-5

427-230-8

5571-36-8

1,2-benseendikarboksüülhape;

Di-C6–8-hargalküülestrid, suure C7-sisaldusega

607-483-00-2

276-158-1

71888-89-6

Diisobutüülftalaat

607-623-00-2

201-553-2

84-69-5

Perfluorooktaansulfoonhape;

607-624-00-8

Heptadekafluorooktaan-1-sulfoonhape; [1]

217-179-8 [1]

1763-23-1 [1]

Kaaliumperfluorooktaansulfonaat;

Kaaliumheptadekafluorooktaan-1-sulfonaat; [2]

220-527-1 [2]

2795-39-3 [2]

Dietanoolamiinperfluorooktaansulfonaat; [3]

274-460-8 [3]

70225-14-8 [3]

Ammooniumperfluorooktaansulfonaat;

Ammooniumheptadekafluorooktaansulfonaat; [4]

249-415-0 [4]

29081-56-9 [4]

Liitiumperfluorooktaansulfonaat;

Liitiumheptadekafluorooktaansulfonaat; [5]

249-644-6 [5]

29457-72-5 [5]

Kloro-N,N-dimetüülformimiiniumkloriid

612-250-00-3

425-970-6

3724-43-4

7-metoksü-6-(3-morfoliin-4-üül-propoksü)-3H-kinasoliin-4-oon;

[sisaldab 0,5 % või enam formamiidi (EÜ nr 200-842-0)]

612-253-01-7

429-400-7

199327-61-2

Ketokonasool;

1-[4-[4-[[(2SR,4RS)-2-(2,4-diklorofenüül)-2-(imidasool-1-üülmetüül)-1,3-dioksolaan-4-üül]metoksü]fenüül]piperasiin-1-üül]etanoon

613-283-00-6

265-667-4

65277-42-1

Kaalium-1-metüül-3-morfolinokarbonüül-4-[3-(1-metüül-3-morfolinokarbonüül-5-okso-2-pürasoliin-4-ülideen)-1-propenüül]pürasool-5-olaat;

[sisaldab 0,5 % või enam N,N-dimetüülformamiidi (200-679-5)]

613-286-01-X

418-260-2

183196-57-8

N-[6,9-dihüdro-9-[[2-hüdroksü-1-(hüdroksümetüül)etoksü]metüül]-6-okso-1H-puriin-2-üül]atseetamiid

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

N,N-(dimetüülamino)tioatseetamiidvesinikkloriid

616-180-00-4

435-470-1

27366-72-9”

| c) | kanded 024-004-00-7; 609-023-00-6 asendatakse järgmisega:









  „Naatriumdikromaat | 024-004-00-7 | 234-190-3 | 10588-01-9 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dinokap (ISO);
  (RS)-2,6-dinitro-4-oktüülfenüülkrotonaadid ja (RS)-2,4-dinitro-6-oktüülfenüülkrotonaadid, kus „oktüül-” märgib reaktsioonisegu, milles on 1-metüülheptüül-, 1-etüülheksüül- ja 1-propüülpentüülrühmad | 609-023-00-6 | 254-408-0 | 39300-45-3” | |

c)

kanded 024-004-00-7; 609-023-00-6 asendatakse järgmisega:

„Naatriumdikromaat

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

Dinokap (ISO);

(RS)-2,6-dinitro-4-oktüülfenüülkrotonaadid ja (RS)-2,4-dinitro-6-oktüülfenüülkrotonaadid, kus „oktüül-” märgib reaktsioonisegu, milles on 1-metüülheptüül-, 1-etüülheksüül- ja 1-propüülpentüülrühmad

609-023-00-6

254-408-0

39300-45-3”

| 8) | Lisatakse 11. liide:

  „11. liide

  Kanded 28–30: konkreetsete ainete jaoks kehtestatud erandid







  Ained | Erandid |
| --- | --- | --- |
| 1. | a) | naatriumperboraat; perboorhappe naatriumsool; perboorhappe naatriumsoola monohüdraat; naatriumperoksometaboraat; perboorhappe (HBO(O2)) naatriumsoola monohüdraat; naatriumperoksoboraat;
  CASi nr 15120-21-5; 11138-47-9; 12040-72-1; 7632-04-4; 10332-33-9
  EÜ nr 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4 |

8)

Lisatakse 11. liide:

„11. liide

Kanded 28–30: konkreetsete ainete jaoks kehtestatud erandid

Ained

Erandid

1.

a)

naatriumperboraat; perboorhappe naatriumsool; perboorhappe naatriumsoola monohüdraat; naatriumperoksometaboraat; perboorhappe (HBO(O2)) naatriumsoola monohüdraat; naatriumperoksoboraat;

CASi nr 15120-21-5; 11138-47-9; 12040-72-1; 7632-04-4; 10332-33-9

EÜ nr 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4

| b) | perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; perboorhappe naatriumsoola tetrahüdraat; perboorhappe (HBO(O2)) naatriumsoola tetrahüdraat; naatriumperoksoboraadi heksahüdraat
  CASi nr 13517-20-9; 37244-98-7; 10486-00-7
  EÜ nr 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4 |
| --- | --- |

b)

perboorhappe (H3BO2(O2)) mononaatriumsoola trihüdraat; perboorhappe naatriumsoola tetrahüdraat; perboorhappe (HBO(O2)) naatriumsoola tetrahüdraat; naatriumperoksoboraadi heksahüdraat

CASi nr 13517-20-9; 37244-98-7; 10486-00-7

EÜ nr 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4

Detergendid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 648/2004 (1) esitatud määratlusele. Erand kehtib kuni 1. juunini 2013.

---

(1)  ELT L 104, 8.4.2004, lk 1.”

1

---

| 10.2.2012 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 37/50 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 37/50

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 110/2012,

9. veebruar 2012,

millega muudetakse otsuse 2007/777/EÜ II lisa ja määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa seoses kolmandate riikide või nende osade loetelus esitatud kandega Lõuna-Aafrika Vabariigi kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (1) eriti selle artikli 8 sissejuhatavat osa, artikli 8 punkti 1 esimest lõiku ning artikli 8 punkti 4,

võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta direktiivi 2009/158/EÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (2) eriti selle artikli 23 lõiget 1 ja artikli 24 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjoni 29. novembri 2007. aasta otsusega 2007/777/EÜ (millega kehtestatakse looma- ja inimtervishoiu nõuded ning näidissertifikaadid inimtoiduks ettenähtud lihatoodete ja töödeldud magude, põite ja soolte importimiseks kolmandatest riikidest ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/432/EÜ) (3) kehtestatakse nõuded Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruses (EÜ) nr 853/2004 (millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad) (4) määratletud lihatoodete ja töödeldud magude, põite ja soolte liitu importimiseks, nende transiidiks läbi liidu ning nende ladustamiseks liidus. |
| --- | --- |

(1)

Komisjoni 29. novembri 2007. aasta otsusega 2007/777/EÜ (millega kehtestatakse looma- ja inimtervishoiu nõuded ning näidissertifikaadid inimtoiduks ettenähtud lihatoodete ja töödeldud magude, põite ja soolte importimiseks kolmandatest riikidest ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/432/EÜ) (3) kehtestatakse nõuded Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruses (EÜ) nr 853/2004 (millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad) (4) määratletud lihatoodete ja töödeldud magude, põite ja soolte liitu importimiseks, nende transiidiks läbi liidu ning nende ladustamiseks liidus.

| (2) | Otsuses 2007/777/EÜ on sätestatud ka kolmandate riikide ja nende osade loetelu, kust pärit toodete impordiks, transiidiks ja ladustamiseks liidus tuleb luba anda, ning veterinaar- ja terviseohutussertifikaatide näidised ja päritolureeglid, samuti nende imporditud toodete puhul nõutavad töötlemisviisid. |
| --- | --- |

(2)

Otsuses 2007/777/EÜ on sätestatud ka kolmandate riikide ja nende osade loetelu, kust pärit toodete impordiks, transiidiks ja ladustamiseks liidus tuleb luba anda, ning veterinaar- ja terviseohutussertifikaatide näidised ja päritolureeglid, samuti nende imporditud toodete puhul nõutavad töötlemisviisid.

| (3) | Komisjoni 8. augusti 2008. aasta määruses (EÜ) nr 798/2008 (millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelu, millest võib importida ühendusse ja vedada läbi ühenduse kodulinde ja linnukasvatussaadusi, ning veterinaarsertifikaatide nõuded) (5) on sätestatud veterinaarsertifikaatide nõuded kodulindude, haudemunade, ühepäevaste tibude, määratletud patogeenivabade munade ning kodulindude, silerinnaliste lindude ja looduslike uluklindude liha, hakkliha ja lihamassi, munade ja munatoodete importimiseks liitu ja transiidiks läbi liidu, sealhulgas transiidiaegseks ladustamiseks. Kõnealuse määruse kohaselt võib neid kaupu liitu importida ja läbi liidu vedada üksnes nimetatud määruse I lisa 1. osas esitatud tabelis loetletud kolmandatest riikidest, territooriumidelt, tsoonidest ja piirkondadest. |
| --- | --- |

(3)

Komisjoni 8. augusti 2008. aasta määruses (EÜ) nr 798/2008 (millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide, tsoonide ja piirkondade loetelu, millest võib importida ühendusse ja vedada läbi ühenduse kodulinde ja linnukasvatussaadusi, ning veterinaarsertifikaatide nõuded) (5) on sätestatud veterinaarsertifikaatide nõuded kodulindude, haudemunade, ühepäevaste tibude, määratletud patogeenivabade munade ning kodulindude, silerinnaliste lindude ja looduslike uluklindude liha, hakkliha ja lihamassi, munade ja munatoodete importimiseks liitu ja transiidiks läbi liidu, sealhulgas transiidiaegseks ladustamiseks. Kõnealuse määruse kohaselt võib neid kaupu liitu importida ja läbi liidu vedada üksnes nimetatud määruse I lisa 1. osas esitatud tabelis loetletud kolmandatest riikidest, territooriumidelt, tsoonidest ja piirkondadest.

| (4) | Määrusega (EÜ) nr 798/2008 on ette nähtud ka tingimused, mille alusel käsitatakse kolmandat riiki, territooriumi, tsooni või piirkonda kõrge patogeensusega linnugripist (HPAI) vabana, ning liitu importimiseks ettenähtud toodetele kehtivad veterinaarsertifikaatide nõuded. |
| --- | --- |

(4)

Määrusega (EÜ) nr 798/2008 on ette nähtud ka tingimused, mille alusel käsitatakse kolmandat riiki, territooriumi, tsooni või piirkonda kõrge patogeensusega linnugripist (HPAI) vabana, ning liitu importimiseks ettenähtud toodetele kehtivad veterinaarsertifikaatide nõuded.

| (5) | 2011. aasta aprillis teatas Lõuna-Aafrika Vabariik komisjonile HPAI puhangust oma territooriumil. Selle tulemusena muudeti komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 536/2011 (6) otsust 2007/777/EÜ ja määrust (EÜ) nr 798/2008, et näha ette eritöötlused kõnealusest kolmandast riigist imporditavate tehistingimustes peetavate silerinnaliste lindude lihast saadud inimtoiduks ettenähtud lihatoodete ning nende liikide töödeldud magude, põite ja soolte suhtes ning biltong-/kuivatatud liha ja pastöriseeritud lihatoodete suhtes, mis koosnevad tehistingimustes peetavate uluklindude, silerinnaliste lindude ja looduslike uluklindude lihast või sisaldavad seda. |
| --- | --- |

(5)

2011. aasta aprillis teatas Lõuna-Aafrika Vabariik komisjonile HPAI puhangust oma territooriumil. Selle tulemusena muudeti komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 536/2011 (6) otsust 2007/777/EÜ ja määrust (EÜ) nr 798/2008, et näha ette eritöötlused kõnealusest kolmandast riigist imporditavate tehistingimustes peetavate silerinnaliste lindude lihast saadud inimtoiduks ettenähtud lihatoodete ning nende liikide töödeldud magude, põite ja soolte suhtes ning biltong-/kuivatatud liha ja pastöriseeritud lihatoodete suhtes, mis koosnevad tehistingimustes peetavate uluklindude, silerinnaliste lindude ja looduslike uluklindude lihast või sisaldavad seda.

| (6) | Lisaks keelati 9. aprillil 2011 HPAI puhangu kinnitamise kuupäevast silerinnaliste lindude liikide sugu- ja produktiivlindude, ühepäevaste tibude, haudemunade ja liha import kogu Lõuna-Aafrika territooriumilt, mille suhtes kohaldatakse määrust (EÜ) nr 798/2008. |
| --- | --- |

(6)

Lisaks keelati 9. aprillil 2011 HPAI puhangu kinnitamise kuupäevast silerinnaliste lindude liikide sugu- ja produktiivlindude, ühepäevaste tibude, haudemunade ja liha import kogu Lõuna-Aafrika territooriumilt, mille suhtes kohaldatakse määrust (EÜ) nr 798/2008.

| (7) | Pärast rakendusmääruse (EL) nr 536/2011 jõustumist esitas Lõuna-Aafrika Vabariik komisjonile teavet kõrge patogeensusega linnugripi hiljutise puhanguga seoses võetud tõrjemeetmete kohta ning HPAI puhangu seonduva epidemioloogilise olukorra arengu kohta. Lõuna-Aafrika Vabariigi tehtud jõupingutusi seoses haiguse tõrje ja järelevalvega peeti piisavaks selle tagamiseks, et Lõuna-Aafrika Vabariik oli võimeline haiguse levikut piirama ja takistama selle levikut määratletud piirkonnast kaugemale. |
| --- | --- |

(7)

Pärast rakendusmääruse (EL) nr 536/2011 jõustumist esitas Lõuna-Aafrika Vabariik komisjonile teavet kõrge patogeensusega linnugripi hiljutise puhanguga seoses võetud tõrjemeetmete kohta ning HPAI puhangu seonduva epidemioloogilise olukorra arengu kohta. Lõuna-Aafrika Vabariigi tehtud jõupingutusi seoses haiguse tõrje ja järelevalvega peeti piisavaks selle tagamiseks, et Lõuna-Aafrika Vabariik oli võimeline haiguse levikut piirama ja takistama selle levikut määratletud piirkonnast kaugemale.

| (8) | Selle tulemusena muudeti komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 991/2011 (7) otsust 2007/777/EÜ ja määrust (EÜ) nr 798/2008. Selle muudatusega lubati jälle liitu importida silerinnaliste lindude liha ja teatavaid lihasaadusi sellest Lõuna-Aafrika Vabariigi osast, mille suhtes ei kohaldatud loomatervishoiuga seonduvaid piiranguid (piirkond ZA-2). Rakendusmäärus (EL) nr 991/2011 jõustus 9. oktoobril 2011. |
| --- | --- |

(8)

Selle tulemusena muudeti komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 991/2011 (7) otsust 2007/777/EÜ ja määrust (EÜ) nr 798/2008. Selle muudatusega lubati jälle liitu importida silerinnaliste lindude liha ja teatavaid lihasaadusi sellest Lõuna-Aafrika Vabariigi osast, mille suhtes ei kohaldatud loomatervishoiuga seonduvaid piiranguid (piirkond ZA-2). Rakendusmäärus (EL) nr 991/2011 jõustus 9. oktoobril 2011.

| (9) | Pärast kaht järjestikust muudatust on praegu otsuse 2007/777/EÜ II lisa kahes eri osas Lõuna-Aafrika territoorium ZA-2 loetletud kui piirkond, kust võib liitu importida saadetisi, mis sisaldavad inimtoiduks ettenähtud kodulindudest, tehistingimustes peetavatest uluklindudest, sh silerinnaliste lindudest, ja looduslikest uluklindudest valmistatud teatavaid lihatooteid ja nende liikide magusid, põisi ja sooli ning biltong-/kuivatatud liha ja pastöriseeritud lihatooteid, mis koosnevad kodulindude, tehistingimustes peetavate uluklindude, sh silerinnaliste lindude, ja looduslike uluklindude lihast, mis peavad läbima kõnealuses lisas ettenähtud eritöötlused. |
| --- | --- |

(9)

Pärast kaht järjestikust muudatust on praegu otsuse 2007/777/EÜ II lisa kahes eri osas Lõuna-Aafrika territoorium ZA-2 loetletud kui piirkond, kust võib liitu importida saadetisi, mis sisaldavad inimtoiduks ettenähtud kodulindudest, tehistingimustes peetavatest uluklindudest, sh silerinnaliste lindudest, ja looduslikest uluklindudest valmistatud teatavaid lihatooteid ja nende liikide magusid, põisi ja sooli ning biltong-/kuivatatud liha ja pastöriseeritud lihatooteid, mis koosnevad kodulindude, tehistingimustes peetavate uluklindude, sh silerinnaliste lindude, ja looduslike uluklindude lihast, mis peavad läbima kõnealuses lisas ettenähtud eritöötlused.

| (10) | Lisaks on territoorium ZA-2 praegu loetletud määruse (EÜ) nr 798/2008 1. osas kui territoorium, kust võib liitu importida silerinnaliste lindude liha alates rakendusmääruse (EL) nr 991/2011 jõustumisest. |
| --- | --- |

(10)

Lisaks on territoorium ZA-2 praegu loetletud määruse (EÜ) nr 798/2008 1. osas kui territoorium, kust võib liitu importida silerinnaliste lindude liha alates rakendusmääruse (EL) nr 991/2011 jõustumisest.

| (11) | 13. oktoobril 2011 teatas Lõuna-Aafrika Vabariik komisjonile HPAI puhangu kahtlusest piirkonnas, mida oli varem peetud vabaks kõnealusest haigusest. Lõuna-Aafrika Vabariik teatas komisjonile ka sellest, et kõnealust kahtlust silmas pidades oli ta keelustanud silerinnaliste lindude liha ja teatavate kõnealusest lihast saadud toodete lähetamise liitu. |
| --- | --- |

(11)

13. oktoobril 2011 teatas Lõuna-Aafrika Vabariik komisjonile HPAI puhangu kahtlusest piirkonnas, mida oli varem peetud vabaks kõnealusest haigusest. Lõuna-Aafrika Vabariik teatas komisjonile ka sellest, et kõnealust kahtlust silmas pidades oli ta keelustanud silerinnaliste lindude liha ja teatavate kõnealusest lihast saadud toodete lähetamise liitu.

| (12) | 14. novembril 2011 teatas Lõuna-Aafrika Vabariik HPAI puhangutest Maailma Loomatervise Organisatsioonile piirkondades, mis asusid väljaspool Lõuna-Aafrika Vabariigi kehtestatud haigusvaba piirkonda, mis oli kinnitatud rakendusmäärusega (EL) nr 991/2011. Seega ei saa kogu selle kolmanda riigi territooriumi enam käsitada HPAI vabana. |
| --- | --- |

(12)

14. novembril 2011 teatas Lõuna-Aafrika Vabariik HPAI puhangutest Maailma Loomatervise Organisatsioonile piirkondades, mis asusid väljaspool Lõuna-Aafrika Vabariigi kehtestatud haigusvaba piirkonda, mis oli kinnitatud rakendusmäärusega (EL) nr 991/2011. Seega ei saa kogu selle kolmanda riigi territooriumi enam käsitada HPAI vabana.

| (13) | Pidades silmas haigusega seonduva olukorra ebasoodsat arengut Lõuna-Aafrika Vabariigis ja selleks, et vältida arusaamatusi seoses kaupadega, mis on toodetud enne hiljutise HPAI puhangu kinnitamist, on asjakohane muuta Lõuna-Aafrika Vabariiki käsitlevat kannet määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas, et keelata liitu importida silerinnaliste lindude liha ja märkida kõnealuse osa veerus 6A HPAI esialgse puhangu kinnitamise kuupäev 9. aprill 2011 lõppkuupäevaks. |
| --- | --- |

(13)

Pidades silmas haigusega seonduva olukorra ebasoodsat arengut Lõuna-Aafrika Vabariigis ja selleks, et vältida arusaamatusi seoses kaupadega, mis on toodetud enne hiljutise HPAI puhangu kinnitamist, on asjakohane muuta Lõuna-Aafrika Vabariiki käsitlevat kannet määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas, et keelata liitu importida silerinnaliste lindude liha ja märkida kõnealuse osa veerus 6A HPAI esialgse puhangu kinnitamise kuupäev 9. aprill 2011 lõppkuupäevaks.

| (14) | Lisaks sellele ei vasta Lõuna-Aafrika Vabariigi territoorium ZA-2 tulenevalt HPAI puhangust enam loomatervishoiunõuetele, millega nähakse ette „töötlusviisi A” kasutamine toodete puhul, mis koosnevad otsuse 2007/777/EÜ II lisa 2. osas loetletud tehistingimustes peetavate silerinnaliste lindude lihast või nende liikide inimtoiduks ettenähtud töödeldud magudest, põitest ja sooltest või sisaldavad neid, ning millega nähakse ette „töötlusviisi E” kasutamine biltong-/kuivatatud liha ja pastöriseeritud lihatoodete puhul, mis koosnevad nimetatud lisa 3. osas loetletud kodulindude, tehistingimustes peetavate uluklindude, silerinnaliste lindude ja looduslike uluklindude lihast või sisaldavad seda. Need töötlusviisid ei ole piisavad nimetatud toodetega seotud loomatervishoiuriskide kõrvaldamiseks. Seepärast tuleks muuta Lõuna-Aafrika Vabariiki käsitlevat kannet otsuse 2007/777/EÜ II lisa 1. osa territooriumi ZA-2 puhul ja Lõuna-Aafrika Vabariiki käsitlevaid kandeid kõnealuse lisa 2. ja 3. osas, et sätestada sobiv töötlusviis. |
| --- | --- |

(14)

Lisaks sellele ei vasta Lõuna-Aafrika Vabariigi territoorium ZA-2 tulenevalt HPAI puhangust enam loomatervishoiunõuetele, millega nähakse ette „töötlusviisi A” kasutamine toodete puhul, mis koosnevad otsuse 2007/777/EÜ II lisa 2. osas loetletud tehistingimustes peetavate silerinnaliste lindude lihast või nende liikide inimtoiduks ettenähtud töödeldud magudest, põitest ja sooltest või sisaldavad neid, ning millega nähakse ette „töötlusviisi E” kasutamine biltong-/kuivatatud liha ja pastöriseeritud lihatoodete puhul, mis koosnevad nimetatud lisa 3. osas loetletud kodulindude, tehistingimustes peetavate uluklindude, silerinnaliste lindude ja looduslike uluklindude lihast või sisaldavad seda. Need töötlusviisid ei ole piisavad nimetatud toodetega seotud loomatervishoiuriskide kõrvaldamiseks. Seepärast tuleks muuta Lõuna-Aafrika Vabariiki käsitlevat kannet otsuse 2007/777/EÜ II lisa 1. osa territooriumi ZA-2 puhul ja Lõuna-Aafrika Vabariiki käsitlevaid kandeid kõnealuse lisa 2. ja 3. osas, et sätestada sobiv töötlusviis.

| (15) | Seepärast tuleks otsust 2007/777/EÜ ja määrust (EÜ) nr 798/2008 vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(15)

Seepärast tuleks otsust 2007/777/EÜ ja määrust (EÜ) nr 798/2008 vastavalt muuta.

| (16) | Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(16)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2007/777/EÜ II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.

Artikkel 2

Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 9. veebruar 2012

Komisjoni nimel

president

José Manuel BARROSO

---

(1)  EÜT L 18, 23.1.2003, lk 11.

1

(2)  ELT L 343, 22.12.2009, lk 74.

2

(3)  ELT L 312, 30.11.2007, lk 49.

3

(4)  ELT L 139, 30.4.2004, lk 55.

4

(5)  ELT L 226, 23.8.2008, lk 1.

5

(6)  ELT L 147, 2.6.2011, lk 1.

6

(7)  ELT L 261, 6.10.2011, lk 19.

7

---

I LISA

Otsuse 2007/777/EÜ II lisa muudetakse järgmiselt.

| 1) | 1. osas jäetakse Lõuna-Aafrikat käsitlevas kandes välja kanne „ZA-2”. |
| --- | --- |

1)

1. osas jäetakse Lõuna-Aafrikat käsitlevas kandes välja kanne „ZA-2”.

| 2) | 2. osa muudetakse järgmiselt:






  a) | Lõuna-Aafrika puhul asendatakse kanne „ZA-0” järgmisega:



















  „ZA | Lõuna-Aafrika (1) | C | C | C | A | D | D | A | C | C | A | A | D | XXX” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

2. osa muudetakse järgmiselt:

a)

Lõuna-Aafrika puhul asendatakse kanne „ZA-0” järgmisega:

„ZA

Lõuna-Aafrika (1)

C

C

C

A

D

D

A

C

C

A

A

D

XXX”

| b) | kanne „ZA-2” jäetakse välja. |
| --- | --- |

b)

kanne „ZA-2” jäetakse välja.

| 3) | 3. osas asendatakse Lõuna-Aafrikat käsitlev kanne järgmisega:



















  „ZA | Lõuna-Aafrika | XXX | XXX | XXX | XXX | D | D | A | XXX | XXX | A | A | D | XXX |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lõuna-Aafrika ZA-1 | E | E | XXX | XXX | XXX | XXX | A | E | XXX | A | A | XXX | XXX” |

3)

3. osas asendatakse Lõuna-Aafrikat käsitlev kanne järgmisega:

„ZA

Lõuna-Aafrika

XXX

XXX

XXX

XXX

D

D

A

XXX

XXX

A

A

D

XXX

Lõuna-Aafrika ZA-1

E

E

XXX

XXX

XXX

XXX

A

E

XXX

A

A

XXX

XXX”

---

II LISA

Määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas asendatakse Lõuna-Aafrika Vabariiki käsitlev kanne järgmisega:

| „ZA – Lõuna-Aafrika Vabariik | ZA-0 | Kogu riik | SPF | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EP, E | | | | | | | S4” |
| BPR | I | P2 | 9.4.2011 | | A | | |
| DOR | II | | |
| HER | III | | |
| RAT | VII | P2 | 9.4.2011 | | | |

„ZA – Lõuna-Aafrika Vabariik

ZA-0

Kogu riik

SPF

EP, E

S4”

BPR

I

P2

9.4.2011

A

DOR

II

HER

III

RAT

VII

P2

9.4.2011

---

| 10.2.2012 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 37/55 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 37/55

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 111/2012,

9. veebruar 2012,

millega avatakse oliiviõli eraladustusabi pakkumismenetlus

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ÜTK määrus), (1) eriti selle artikli 43 punkte a, d ja j koostoimes artikliga 4,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklis 33 on sätestatud, et komisjon võib otsustada lubada piisavaid tagatisi pakkuvatel ja liikmesriikide heakskiidetud asutustel sõlmida nende poolt turustatava oliiviõli kohta laolepinguid tõsiste turuhäirete korral teatavates Euroopa Liidu piirkondades. |
| --- | --- |

(1)

Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklis 33 on sätestatud, et komisjon võib otsustada lubada piisavaid tagatisi pakkuvatel ja liikmesriikide heakskiidetud asutustel sõlmida nende poolt turustatava oliiviõli kohta laolepinguid tõsiste turuhäirete korral teatavates Euroopa Liidu piirkondades.

| (2) | Hispaanias ja Kreekas, kus kahe riigi peale kokku toodetakse rohkem kui kaks kolmandikku ELi oliiviõli kogutoodangust, on komisjoni 20. augusti 2008. aasta määruse (EÜ) nr 826/2008 (millega kehtestatakse ühiseeskirjad teatavatele põllumajandustoodetele eraladustusabi andmiseks) (2) artiklis 4 kindlaks määratud ajavahemiku jooksul turul registreeritud keskmine hind allpool määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklis 33 osutatud taset. See asjaolu on tõsiste turuhäirete põhjuseks kõnealustes liikmesriikides. Euroopa Liidu oliiviõli turgu iseloomustab tugev vastastikune sõltuvus, mistõttu tõsised häired Hispaania ja Kreeka turul võivad üle kanduda teistesse oliiviõli tootvatesse liikmesriikidesse. |
| --- | --- |

(2)

Hispaanias ja Kreekas, kus kahe riigi peale kokku toodetakse rohkem kui kaks kolmandikku ELi oliiviõli kogutoodangust, on komisjoni 20. augusti 2008. aasta määruse (EÜ) nr 826/2008 (millega kehtestatakse ühiseeskirjad teatavatele põllumajandustoodetele eraladustusabi andmiseks) (2) artiklis 4 kindlaks määratud ajavahemiku jooksul turul registreeritud keskmine hind allpool määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklis 33 osutatud taset. See asjaolu on tõsiste turuhäirete põhjuseks kõnealustes liikmesriikides. Euroopa Liidu oliiviõli turgu iseloomustab tugev vastastikune sõltuvus, mistõttu tõsised häired Hispaania ja Kreeka turul võivad üle kanduda teistesse oliiviõli tootvatesse liikmesriikidesse.

| (3) | Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklis 31 on sätestatud, et eraladustusabi võib anda oliiviõli puhul ning komisjon määrab kõnealuse abi kindlaks eelnevalt või pakkumismenetluste teel. |
| --- | --- |

(3)

Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklis 31 on sätestatud, et eraladustusabi võib anda oliiviõli puhul ning komisjon määrab kõnealuse abi kindlaks eelnevalt või pakkumismenetluste teel.

| (4) | Määrusega (EÜ) nr 826/2008 on kehtestatud ühiseeskirjad eraladustusabikava rakendamiseks. Kõnealuse määruse artikli 6 kohaselt tuleb pakkumismenetlus avada sama määruse artikliga 9 ettenähtud üksikasjalike eeskirjade ja tingimuste kohaselt. |
| --- | --- |

(4)

Määrusega (EÜ) nr 826/2008 on kehtestatud ühiseeskirjad eraladustusabikava rakendamiseks. Kõnealuse määruse artikli 6 kohaselt tuleb pakkumismenetlus avada sama määruse artikliga 9 ettenähtud üksikasjalike eeskirjade ja tingimuste kohaselt.

| (5) | Sellise üldkoguse määr, mille ulatuses võib eraladustusabi anda, tuleks kehtestada tasemel, mis turuanalüüside kohaselt aitaks kaasa turu stabiliseerimisele. |
| --- | --- |

(5)

Sellise üldkoguse määr, mille ulatuses võib eraladustusabi anda, tuleks kehtestada tasemel, mis turuanalüüside kohaselt aitaks kaasa turu stabiliseerimisele.

| (6) | Lepingute sõlmimisega seotud haldus- ja kontrollitegevuse hõlbustamiseks tuleks kindlaks määrata igas pakkumuses esitatavad toote miinimumkogused. |
| --- | --- |

(6)

Lepingute sõlmimisega seotud haldus- ja kontrollitegevuse hõlbustamiseks tuleks kindlaks määrata igas pakkumuses esitatavad toote miinimumkogused.

| (7) | Tuleks kindlaks määrata tagatis selleks, et ettevõtjad täidaksid oma lepingulisi kohustusi ja et meetmel oleks soovitud mõju turule. |
| --- | --- |

(7)

Tuleks kindlaks määrata tagatis selleks, et ettevõtjad täidaksid oma lepingulisi kohustusi ja et meetmel oleks soovitud mõju turule.

| (8) | Jooksva turustusaasta turuolukorra arengut ja järgmise turustusaasta prognoose silmas pidades peaks komisjonil olema võimalus otsustada lühendada jõusolevate lepingute kehtivust ning kohandada abi määra vastavalt. Kõnealune võimalus tuleb lisada lepingusse määruse (EÜ) nr 826/2008 artiklis 21 sätestatud korras. |
| --- | --- |

(8)

Jooksva turustusaasta turuolukorra arengut ja järgmise turustusaasta prognoose silmas pidades peaks komisjonil olema võimalus otsustada lühendada jõusolevate lepingute kehtivust ning kohandada abi määra vastavalt. Kõnealune võimalus tuleb lisada lepingusse määruse (EÜ) nr 826/2008 artiklis 21 sätestatud korras.

| (9) | Kooskõlas määruse (EÜ) nr 826/2008 artikli 12 lõikega 3 tuleks kindlaks määrata tähtaeg, mille jooksul peavad liikmesriigid komisjonile teatama kõikidest kehtivatest pakkumustest. |
| --- | --- |

(9)

Kooskõlas määruse (EÜ) nr 826/2008 artikli 12 lõikega 3 tuleks kindlaks määrata tähtaeg, mille jooksul peavad liikmesriigid komisjonile teatama kõikidest kehtivatest pakkumustest.

| (10) | Kontrollimatute hinnalanguste vältimiseks, muutuvatele turutingimustele kiireks reageerimiseks ja meetme efektiivse haldamise tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma Euroopa Liidu Teatajas avaldamisele järgneval päeval. |
| --- | --- |

(10)

Kontrollimatute hinnalanguste vältimiseks, muutuvatele turutingimustele kiireks reageerimiseks ja meetme efektiivse haldamise tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma Euroopa Liidu Teatajas avaldamisele järgneval päeval.

| (11) | Põllumajandusturgude ühise korralduse komitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul oma arvamust esitanud, |
| --- | --- |

(11)

Põllumajandusturgude ühise korralduse komitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul oma arvamust esitanud,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Sisu

1.   Kõnealuse määruse lisas loetletud ja määruse (EÜ) nr 1234/2007 XVI lisa punktis 1 määratletud oliiviõlikategooriate eraladustusabi määra kindlaksmääramiseks avatakse pakkumismenetlus määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 31 lõike 1 punktis b osutatud korras.

2.   Üldkogus, mille ulatuses eraladustusabi võib anda, on 100 000 tonni.

Artikkel 2

Kohaldatavad eeskirjad

Kui käesolevas määruses ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse määrust (EÜ) nr 826/2008.

Artikkel 3

Pakkumuste esitamine

1.   Esimese osalise pakkumismenetluse puhul algab pakkumuste esitamise alaperiood 17. veebruaril 2012 ja lõpeb 21. veebruaril 2012 kell 11.00 Brüsseli aja järgi.

Teise osalise pakkumismenetluse puhul algab pakkumuste esitamise alaperiood esimesel tööpäeval, mis järgneb eelneva alaperioodi lõpule, ja lõpeb 1. märtsil 2012 kell 11.00 Brüsseli aja järgi.

2.   Pakkumused peavad hõlmama 150-päevast ladustamisaega.

3.   Iga pakkumus hõlmab vähemalt 50 tonni suurust kogust.

4.   Kui ettevõtja osaleb pakkumismenetluses rohkem kui ühe õlikategooria või eri asukohtades asuvate vaatide puhul, esitab ta iga juhtumi kohta eraldi pakkumuse.

5.   Pakkumused võib esitada üksnes Kreekas, Hispaanias, Prantsusmaal, Itaalias, Küprosel, Maltal, Portugalis ja Sloveenias.

Artikkel 4

Tagatised

Pakkujad esitavad tagatise suurusega 50 eurot pakkumusega hõlmatud oliiviõli tonni kohta.

Artikkel 5

Lepingute tähtaja lühendamine

Komisjon võib otsustada oliiviõlituru arengu ja tulevikuväljavaadete põhjal määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 195 lõikes 2 sätestatud korras lühendada jõusolevate lepingute kehtivust ning kohandada abisummat vastavalt. Eduka pakkujaga sõlmitud lepingus peaks sisalduma viide kõnealusele võimalusele.

Artikkel 6

Pakkumustest komisjonile teatamine

Määruse (EÜ) nr 826/2008 artikli 12 kohaselt edastavad liikmesriigid komisjonile eraldi kõik nõuetele vastavad pakkumused 24 tunni jooksul pärast käesoleva määruse artikli 3 lõikes 1 osutatud iga pakkumuse alaperioodi lõppu.

Artikkel 7

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 9. veebruar 2012

Komisjoni nimel presidendi eest

komisjoni liige

Dacian CIOLOȘ

---

(1)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.

1

(2)  ELT L 223, 21.8.2008, lk 3.

2

---

LISA

Artikli 1 lõikes 1 osutatud oliiviõlikategooriad

Ekstra-neitsioliiviõli

Neitsioliiviõli

---

| 10.2.2012 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 37/58 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 37/58

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 112/2012,

9. veebruar 2012,

millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) (1),

võttes arvesse komisjoni 7. juuni 2011. aasta rakendusmäärust (EL) nr 543/2011, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljasektori ning töödeldud puu- ja köögivilja sektoriga, (2) eriti selle artikli 136 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruses (EL) nr 543/2011 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel kehtestab komisjon kolmandatest riikidest importimisel kõnealuse määruse XVI lisa A osas sätestatud toodete ja ajavahemike kohta kindlad impordiväärtused. |
| --- | --- |

(1)

Määruses (EL) nr 543/2011 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel kehtestab komisjon kolmandatest riikidest importimisel kõnealuse määruse XVI lisa A osas sätestatud toodete ja ajavahemike kohta kindlad impordiväärtused.

| (2) | Iga turustuspäeva kindel impordiväärtus on arvutatud rakendusmääruses (EL) nr 543/2011 artikli 136 lõike 1 kohaselt, võttes arvesse päevaandmete erinevust. Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval, |
| --- | --- |

(2)

Iga turustuspäeva kindel impordiväärtus on arvutatud rakendusmääruses (EL) nr 543/2011 artikli 136 lõike 1 kohaselt, võttes arvesse päevaandmete erinevust. Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesoleva määruse lisas määratakse kindlaks rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artikliga 136 ette nähtud kindlad impordiväärtused.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 9. veebruar 2012

Komisjoni nimel presidendi eest

põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektor

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

---

(1)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.

1

(2)  ELT L 157, 15.6.2011, lk 1.

2

---

LISA

Kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

| (eurot 100 kg kohta) |
| --- |
| CN-kood | Kolmanda riigi kood (1) | Kindel impordiväärtus |
| 0702 00 00 | IL | 156,8 |
| MA | 56,5 |
| TN | 86,5 |
| TR | 129,9 |
| ZZ | 107,4 |
| 0707 00 05 | EG | 229,9 |
| JO | 137,5 |
| TR | 177,0 |
| US | 57,6 |
| ZZ | 150,5 |
| 0709 91 00 | EG | 330,9 |
| ZZ | 330,9 |
| 0709 93 10 | MA | 92,0 |
| TR | 185,9 |
| ZZ | 139,0 |
| 0805 10 20 | EG | 47,7 |
| IL | 74,1 |
| MA | 55,9 |
| TN | 51,5 |
| TR | 75,8 |
| ZZ | 61,0 |
| 0805 20 10 | IL | 134,2 |
| MA | 78,0 |
| ZZ | 106,1 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 60,1 |
| EG | 95,0 |
| IL | 91,6 |
| JM | 98,5 |
| MA | 89,3 |
| TR | 74,6 |
| ZZ | 84,9 |
| 0805 50 10 | EG | 54,8 |
| TR | 64,2 |
| ZZ | 59,5 |
| 0808 10 80 | CL | 98,4 |
| CN | 111,2 |
| MA | 59,2 |
| MK | 31,8 |
| US | 140,1 |
| ZZ | 88,1 |
| 0808 30 90 | CL | 48,2 |
| CN | 49,3 |
| US | 122,2 |
| ZA | 100,2 |
| ZZ | 80,0 |

(eurot 100 kg kohta)

CN-kood

Kolmanda riigi kood (1)

Kindel impordiväärtus

0702 00 00

IL

156,8

MA

56,5

TN

86,5

TR

129,9

ZZ

107,4

0707 00 05

EG

229,9

JO

137,5

TR

177,0

US

57,6

ZZ

150,5

0709 91 00

EG

330,9

ZZ

330,9

0709 93 10

MA

92,0

TR

185,9

ZZ

139,0

0805 10 20

EG

47,7

IL

74,1

MA

55,9

TN

51,5

TR

75,8

ZZ

61,0

0805 20 10

IL

134,2

MA

78,0

ZZ

106,1

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

60,1

EG

95,0

IL

91,6

JM

98,5

MA

89,3

TR

74,6

ZZ

84,9

0805 50 10

EG

54,8

TR

64,2

ZZ

59,5

0808 10 80

CL

98,4

CN

111,2

MA

59,2

MK

31,8

US

140,1

ZZ

88,1

0808 30 90

CL

48,2

CN

49,3

US

122,2

ZA

100,2

ZZ

80,0

---

(1)  Riikide nomenklatuur on sätestatud komisjoni määruses (EÜ) nr 1833/2006 (ELT L 354, 14.12.2006, lk 19). Kood „ZZ” tähistab „muud päritolu”.

---

DIREKTIIVID

| 10.2.2012 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 37/60 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 37/60

---

KOMISJONI DIREKTIIV 2012/2/EL,

9. veebruar 2012,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda selle I lisasse toimeained vask(II)oksiid, vask(II)hüdroksiid ja aluseline vaskkarbonaat

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist, (1) eriti selle artikli 16 lõike 2 teist lõiku,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta) (2) on kehtestatud selliste toimeainete nimekiri, mida on vaja hinnata nende kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ I, IA või IB lisasse. Kõnealune nimekiri hõlmab vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi ja aluselist vaskkarbonaati, mida kasutatakse toodetes, mis kuuluvad kõnealuse direktiivi V lisas määratletud tooteliiki 8. |
| --- | --- |

(1)

Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta) (2) on kehtestatud selliste toimeainete nimekiri, mida on vaja hinnata nende kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ I, IA või IB lisasse. Kõnealune nimekiri hõlmab vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi ja aluselist vaskkarbonaati, mida kasutatakse toodetes, mis kuuluvad kõnealuse direktiivi V lisas määratletud tooteliiki 8.

| (2) | Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1451/2007 on vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi ja aluselist vaskkarbonaati hinnatud vastavalt direktiivi 98/8/EÜ artikli 11 lõikele 2 kasutamiseks toodetes, mis kuuluvad tooteliiki 8. |
| --- | --- |

(2)

Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1451/2007 on vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi ja aluselist vaskkarbonaati hinnatud vastavalt direktiivi 98/8/EÜ artikli 11 lõikele 2 kasutamiseks toodetes, mis kuuluvad tooteliiki 8.

| (3) | Referentliikmesriigiks määratud Prantsusmaa esitas komisjonile vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 14 lõigetele 4 ja 6 pädeva asutuse aruande ja soovitused 10. mail 2007 vask(II)oksiidi, 19. veebruaril 2008 vask(II)hüdroksiidi ning 10. mail 2007 ja 19. veebruaril 2008 aluselise vaskkarbonaadi kohta. |
| --- | --- |

(3)

Referentliikmesriigiks määratud Prantsusmaa esitas komisjonile vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 14 lõigetele 4 ja 6 pädeva asutuse aruande ja soovitused 10. mail 2007 vask(II)oksiidi, 19. veebruaril 2008 vask(II)hüdroksiidi ning 10. mail 2007 ja 19. veebruaril 2008 aluselise vaskkarbonaadi kohta.

| (4) | Komisjon ja liikmesriigid on pädeva asutuse aruanded läbi vaadanud. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 15 lõike 4 kohaselt lisati läbivaatuste tulemused alalises biotsiidide komitees 22. septembril 2011 hindamisaruandesse. |
| --- | --- |

(4)

Komisjon ja liikmesriigid on pädeva asutuse aruanded läbi vaadanud. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 15 lõike 4 kohaselt lisati läbivaatuste tulemused alalises biotsiidide komitees 22. septembril 2011 hindamisaruandesse.

| (5) | Hindamised näitavad, et puidukonservandina kasutatavate biotsiidide puhul, mis sisaldavad vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselist vaskkarbonaati, võib eeldada, et need vastavad direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 nõuetele. Seepärast on asjakohane lisada vask(II)oksiid, vask(II)hüdroksiid ja aluseline vaskkarbonaat kõnealuse direktiivi I lisasse. |
| --- | --- |

(5)

Hindamised näitavad, et puidukonservandina kasutatavate biotsiidide puhul, mis sisaldavad vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselist vaskkarbonaati, võib eeldada, et need vastavad direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 nõuetele. Seepärast on asjakohane lisada vask(II)oksiid, vask(II)hüdroksiid ja aluseline vaskkarbonaat kõnealuse direktiivi I lisasse.

| (6) | Euroopa Liidu tasandil ei ole hinnatud kõiki võimalikke kasutusalasid. Seepärast on asjakohane, et liikmesriigid hindavad selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole riskide hindamisel ELi tasandil piisava põhjalikkusega uuritud, ning tagavad tootele turustusloa andmisel, et võetakse sobivad meetmed või kehtestatakse eritingimused kindlakstehtud riskide vähendamiseks lubatava tasemeni. |
| --- | --- |

(6)

Euroopa Liidu tasandil ei ole hinnatud kõiki võimalikke kasutusalasid. Seepärast on asjakohane, et liikmesriigid hindavad selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole riskide hindamisel ELi tasandil piisava põhjalikkusega uuritud, ning tagavad tootele turustusloa andmisel, et võetakse sobivad meetmed või kehtestatakse eritingimused kindlakstehtud riskide vähendamiseks lubatava tasemeni.

| (7) | Pidades silmas inimeste tervisele kindlakstehtud riske, on asjakohane nõuda, et vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselist vaskkarbonaati sisaldavate tööstuslikuks kasutuseks ettenähtud toodete puhul kasutatakse sobivaid isikukaitsevahendeid ning nähakse ette meetodid ohutuse tagamiseks, kui toote turustusloa taotluses ei ole võimalik tõendada, et riske tööstuslikule kasutajale on võimalik vähendada lubatud tasemeni muude vahendite abil. |
| --- | --- |

(7)

Pidades silmas inimeste tervisele kindlakstehtud riske, on asjakohane nõuda, et vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselist vaskkarbonaati sisaldavate tööstuslikuks kasutuseks ettenähtud toodete puhul kasutatakse sobivaid isikukaitsevahendeid ning nähakse ette meetodid ohutuse tagamiseks, kui toote turustusloa taotluses ei ole võimalik tõendada, et riske tööstuslikule kasutajale on võimalik vähendada lubatud tasemeni muude vahendite abil.

| (8) | Hinnati ka vask(II)hüdroksiidi ja aluselist vaskkarbonaati kasutamiseks immutamisel ning inimeste tervise jaoks kindlaks tehtud riske arvestades ei tohiks neile anda luba kõnealuseks kasutuseks, kui ei esitata andmeid, millega tõendatakse, et toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, mille täitmiseks rakendatakse vajaduse korral asjakohaseid riskivähendamismeetmeid. Vask(II)oksiidi kasutust immutamisel ei hinnatud ning põhjenduses 6 osutatud nõudest tuleneb, et tooteid ei lubata kõnealuseks otstarbeks kasutada, kui luba väljastav liikmesriik ei ole seda hinnanud. |
| --- | --- |

(8)

Hinnati ka vask(II)hüdroksiidi ja aluselist vaskkarbonaati kasutamiseks immutamisel ning inimeste tervise jaoks kindlaks tehtud riske arvestades ei tohiks neile anda luba kõnealuseks kasutuseks, kui ei esitata andmeid, millega tõendatakse, et toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, mille täitmiseks rakendatakse vajaduse korral asjakohaseid riskivähendamismeetmeid. Vask(II)oksiidi kasutust immutamisel ei hinnatud ning põhjenduses 6 osutatud nõudest tuleneb, et tooteid ei lubata kõnealuseks otstarbeks kasutada, kui luba väljastav liikmesriik ei ole seda hinnanud.

| (9) | Lubamatu oht keskkonnale tuvastati vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselise vaskkarbonaadiga töödeldud puidu puhul, kui seda oli kasutatud välisehitistes vee lähedal või kohal (nt sildadega seotud kokkupuutestsenaarium, OECD määratluse kohaselt kasutusklass 3) (3). Aluselise vaskkarbonaadi ja vask(II)oksiidi puhul tuvastati samuti lubamatu oht, kui siseehitistes kasutamisel satub töödeldud puit kokkupuutesse mageveega (OECD määratluse kohaselt kasutusklass 4b). Seepärast on asjakohane nõuda, et luba ei anta toodete kasutamiseks sellise puidu töötlemiseks, mis on ette nähtud nimetatud kasutusviisideks, kui ei ole esitatud andmeid, millega tõendatakse, et asjaomane toode vastab nii direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 kui ka VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast sobivate riskileevendusmeetmete kasutuselevõttu. Vask(II)hüdroksiidi puhul ei hinnatud puidu kokkupuudet mageveega ning põhjenduses 6 osutatud nõudest tuleneb, et tooteid ei lubata kõnealuseks otstarbeks kasutada, kui luba väljastav liikmesriik ei ole seda hinnanud. |
| --- | --- |

(9)

Lubamatu oht keskkonnale tuvastati vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselise vaskkarbonaadiga töödeldud puidu puhul, kui seda oli kasutatud välisehitistes vee lähedal või kohal (nt sildadega seotud kokkupuutestsenaarium, OECD määratluse kohaselt kasutusklass 3) (3). Aluselise vaskkarbonaadi ja vask(II)oksiidi puhul tuvastati samuti lubamatu oht, kui siseehitistes kasutamisel satub töödeldud puit kokkupuutesse mageveega (OECD määratluse kohaselt kasutusklass 4b). Seepärast on asjakohane nõuda, et luba ei anta toodete kasutamiseks sellise puidu töötlemiseks, mis on ette nähtud nimetatud kasutusviisideks, kui ei ole esitatud andmeid, millega tõendatakse, et asjaomane toode vastab nii direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 kui ka VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast sobivate riskileevendusmeetmete kasutuselevõttu. Vask(II)hüdroksiidi puhul ei hinnatud puidu kokkupuudet mageveega ning põhjenduses 6 osutatud nõudest tuleneb, et tooteid ei lubata kõnealuseks otstarbeks kasutada, kui luba väljastav liikmesriik ei ole seda hinnanud.

| (10) | Pidades silmas vee- ja mullakeskkonna jaoks kindlakstehtud ohte, on asjakohane nõuda, et värskelt töödeldud puit ladustatakse pärast töötlemist varikatuse all või vedelikukindlal kõval alusel, või mõlemat, ning et puidukonservandina kasutatavate ja vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselist vaskkarbonaati sisaldavate toodete kasutamisel tekkinud jäägid kogutakse kokku taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks. |
| --- | --- |

(10)

Pidades silmas vee- ja mullakeskkonna jaoks kindlakstehtud ohte, on asjakohane nõuda, et värskelt töödeldud puit ladustatakse pärast töötlemist varikatuse all või vedelikukindlal kõval alusel, või mõlemat, ning et puidukonservandina kasutatavate ja vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselist vaskkarbonaati sisaldavate toodete kasutamisel tekkinud jäägid kogutakse kokku taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks.

| (11) | Käesoleva direktiivi sätteid tuleks kohaldada samaaegselt kõikides liikmesriikides, et tagada vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselist vaskkarbonaati toimeainena sisaldavate biotsiidide võrdne kohtlemine ELi turul ning hõlbustada kogu biotsiidituru nõuetekohast toimimist. |
| --- | --- |

(11)

Käesoleva direktiivi sätteid tuleks kohaldada samaaegselt kõikides liikmesriikides, et tagada vask(II)oksiidi, vask(II)hüdroksiidi või aluselist vaskkarbonaati toimeainena sisaldavate biotsiidide võrdne kohtlemine ELi turul ning hõlbustada kogu biotsiidituru nõuetekohast toimimist.

| (12) | Toimeaine direktiivi 98/8/EÜ I lisasse kandmisele peaks eelnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid ja huvitatud isikud saaksid valmistuda uute nõuete täitmiseks ning toimiku koostanud taotlejad saaksid kasutada kogu kümneaastast andmekaitseaega, mis direktiivi 98/8/EÜ artikli 12 lõike 1 punkti c alapunkti ii kohaselt algab toimeaine lisasse kandmise kuupäevast. |
| --- | --- |

(12)

Toimeaine direktiivi 98/8/EÜ I lisasse kandmisele peaks eelnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid ja huvitatud isikud saaksid valmistuda uute nõuete täitmiseks ning toimiku koostanud taotlejad saaksid kasutada kogu kümneaastast andmekaitseaega, mis direktiivi 98/8/EÜ artikli 12 lõike 1 punkti c alapunkti ii kohaselt algab toimeaine lisasse kandmise kuupäevast.

| (13) | I lisasse kandmisele peaks järgnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid saaksid kohaldada direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõiget 3. |
| --- | --- |

(13)

I lisasse kandmisele peaks järgnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid saaksid kohaldada direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõiget 3.

| (14) | Seepärast tuleks direktiivi 98/8/EÜ vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(14)

Seepärast tuleks direktiivi 98/8/EÜ vastavalt muuta.

| (15) | Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(15)

Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 98/8/EÜ I lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.

Artikkel 2

1.   Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 31. jaanuariks 2013.

Liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 1. veebruarist 2014.

Kui liikmesriigid võtavad kõnealused normid vastu, lisavad nad nendesse normidesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2.   Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 4

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 9. veebruar 2012

Komisjoni nimel

president

José Manuel BARROSO

---

(1)  EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1.

1

(2)  ELT L 325, 11.12.2007, lk 3.

2

(3)  Võimalikku heidet käsitlev OECD dokumendiseeria, nr 2, Emission Scenario Document for Wood Preservatives (dokument puidukonservantide võimaliku heite kohta), 2. osa, lk 64.

3

---

LISA

Direktiivi 98/8/EÜ I lisasse lisatakse järgmised kanded:

| Nr | Tavanimetus | IUPACi nimetus Identifitseerimisnumbrid | Toimeaine miinimumpuhtus turustatavas biotsiidis | Lisamise kuupäev | Artikli 16 lõike 3 järgimise tähtaeg (v.a rohkem kui ühte toimeainet sisaldavad tooted, mille puhul artikli 16 lõike 3 järgimise tähtaeg on viimases asjaomase toimeaine lisamise otsuses sätestatud tähtaeg) | Lisasse kuulumise lõppkuupäev | Toote liik | Erisätted (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „50 | vaskhüdroksiid | vask(II)hüdroksiid
  EÜ nr: 243-815-9
  CASi nr: 20427-59-2 | 965 g/kg | 1. veebruar 2014 | 31. jaanuar 2016 | 31. jaanuar 2024 | 8 | Tootele loa andmise taotluse hindamisel vastavalt artiklile 5 ja VI lisale hindavad liikmesriigid, kui see on teatava toote puhul asjakohane, selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole ELi tasandil riskide hindamisel piisavalt põhjalikult uuritud.
  Liikmesriigid tagavad, et turustuslube antakse järgmistel tingimustel:






  1) | tooteid ei lubata kasutada immutamiseks, kui koos toote kasutusloa taotlusega ei esitata andmeid, millega tõendatakse, et kõnealuse kasutusotstarbe puhul on täidetud artikli 5 ja VI lisa nõuded, vajaduse korral pärast asjakohaste riskimaandamismeetmete kasutuselevõtmist; |

Nr

Tavanimetus

IUPACi nimetus Identifitseerimisnumbrid

Toimeaine miinimumpuhtus turustatavas biotsiidis

Lisamise kuupäev

Artikli 16 lõike 3 järgimise tähtaeg (v.a rohkem kui ühte toimeainet sisaldavad tooted, mille puhul artikli 16 lõike 3 järgimise tähtaeg on viimases asjaomase toimeaine lisamise otsuses sätestatud tähtaeg)

Lisasse kuulumise lõppkuupäev

Toote liik

Erisätted (1)

„50

vaskhüdroksiid

vask(II)hüdroksiid

EÜ nr: 243-815-9

CASi nr: 20427-59-2

965 g/kg

1. veebruar 2014

31. jaanuar 2016

31. jaanuar 2024

8

Tootele loa andmise taotluse hindamisel vastavalt artiklile 5 ja VI lisale hindavad liikmesriigid, kui see on teatava toote puhul asjakohane, selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole ELi tasandil riskide hindamisel piisavalt põhjalikult uuritud.

Liikmesriigid tagavad, et turustuslube antakse järgmistel tingimustel:

1)

tooteid ei lubata kasutada immutamiseks, kui koos toote kasutusloa taotlusega ei esitata andmeid, millega tõendatakse, et kõnealuse kasutusotstarbe puhul on täidetud artikli 5 ja VI lisa nõuded, vajaduse korral pärast asjakohaste riskimaandamismeetmete kasutuselevõtmist;

| 2) | tööstuslikuks kasutamiseks lubatud toodete puhul nähakse ette meetodid tööohutuse tagamiseks ning tooteid kasutatakse sobivate isikukaitsevahenditega, välja arvatud juhul, kui toote kasutusloa taotluses on võimalik tõendada, et riske tööstuslikele kasutajatele on võimalik vähendada lubatava tasemeni muul viisil; |
| --- | --- |

2)

tööstuslikuks kasutamiseks lubatud toodete puhul nähakse ette meetodid tööohutuse tagamiseks ning tooteid kasutatakse sobivate isikukaitsevahenditega, välja arvatud juhul, kui toote kasutusloa taotluses on võimalik tõendada, et riske tööstuslikele kasutajatele on võimalik vähendada lubatava tasemeni muul viisil;

| 3) | kasutamiseks lubatud toodete etiketile või võimalikule kemikaali ohutuskaardile märgitakse, et värskelt töödeldud puit tuleb pärast töötlemist ladustada varikatuse all ja/või veekindlal kõval pinnal, et vältida töötlemisjääkide vahetult mulda või vette sattumist, ning et kõik toote kasutamise jäägid tuleb kokku koguda taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks; |
| --- | --- |

3)

kasutamiseks lubatud toodete etiketile või võimalikule kemikaali ohutuskaardile märgitakse, et värskelt töödeldud puit tuleb pärast töötlemist ladustada varikatuse all ja/või veekindlal kõval pinnal, et vältida töötlemisjääkide vahetult mulda või vette sattumist, ning et kõik toote kasutamise jäägid tuleb kokku koguda taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks;

| 4) | luba ei anta toodete kasutamiseks sellise puidu töötlemiseks, mida kasutatakse välisehitiste puhul vee lähedal või kohal, kui ei ole esitatud andmeid, millega tõendatakse, et asjaomane toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast riskivähendamismeetmete kasutuselevõtmist. |
| --- | --- |

4)

luba ei anta toodete kasutamiseks sellise puidu töötlemiseks, mida kasutatakse välisehitiste puhul vee lähedal või kohal, kui ei ole esitatud andmeid, millega tõendatakse, et asjaomane toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast riskivähendamismeetmete kasutuselevõtmist.

51

vask(II)oksiid

vask(II)oksiid

EÜ nr: 215-269-1

CASi nr: 1317-38-0

976 g/kg

1. veebruar 2014

31. jaanuar 2016

31. jaanuar 2024

8

Tootele loa andmise taotluse hindamisel vastavalt artiklile 5 ja VI lisale hindavad liikmesriigid, kui see on teatava toote puhul asjakohane, selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole ELi tasandil riskide hindamisel piisavalt põhjalikult uuritud.

Liikmesriigid tagavad, et turustuslube antakse järgmistel tingimustel:

| 1) | tööstuslikuks kasutamiseks lubatud toodete puhul nähakse ette meetodid tööohutuse tagamiseks ning tooteid kasutatakse sobivate isikukaitsevahenditega, välja arvatud juhul, kui toote kasutusloa taotluses on võimalik tõendada, et riske tööstuslikele kasutajatele on võimalik vähendada lubatava tasemeni muul viisil; |
| --- | --- |

1)

tööstuslikuks kasutamiseks lubatud toodete puhul nähakse ette meetodid tööohutuse tagamiseks ning tooteid kasutatakse sobivate isikukaitsevahenditega, välja arvatud juhul, kui toote kasutusloa taotluses on võimalik tõendada, et riske tööstuslikele kasutajatele on võimalik vähendada lubatava tasemeni muul viisil;

| 2) | kasutamiseks lubatud toodete etiketile või võimalikule kemikaali ohutuskaardile märgitakse, et värskelt töödeldud puit tuleb pärast töötlemist ladustada varikatuse all ja/või veekindlal kõval pinnal, et vältida töötlemisjääkide vahetult mulda või vette sattumist, ning et kõik toote kasutamise jäägid tuleb kokku koguda taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks; |
| --- | --- |

2)

kasutamiseks lubatud toodete etiketile või võimalikule kemikaali ohutuskaardile märgitakse, et värskelt töödeldud puit tuleb pärast töötlemist ladustada varikatuse all ja/või veekindlal kõval pinnal, et vältida töötlemisjääkide vahetult mulda või vette sattumist, ning et kõik toote kasutamise jäägid tuleb kokku koguda taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks;

| 3) | luba ei anta toodete kasutamiseks sellise puidu töötlemiseks, mida kasutatakse välisehitistes vee lähedal või kohal või mageveega kokkupuutuva puidu töötlemiseks, kui ei ole esitatud andmeid, millega tõendatakse, et asjaomane toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast riskivähendusmeetmete kasutuselevõttu. |
| --- | --- |

3)

luba ei anta toodete kasutamiseks sellise puidu töötlemiseks, mida kasutatakse välisehitistes vee lähedal või kohal või mageveega kokkupuutuva puidu töötlemiseks, kui ei ole esitatud andmeid, millega tõendatakse, et asjaomane toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast riskivähendusmeetmete kasutuselevõttu.

52

aluseline vaskkarbonaat

vask(II)karbonaat-vask(II)hüdroksiid (1:1)

EÜ nr: 235-113-6

CASi nr: 12069-69-1

957 g/kg

1. veebruar 2014

31. jaanuar 2016

31. jaanuar 2024

8

Tootele loa andmise taotluse hindamisel vastavalt artiklile 5 ja VI lisale hindavad liikmesriigid, kui see on teatava toote puhul asjakohane, selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole ELi tasandil riskide hindamisel piisavalt põhjalikult uuritud.

Liikmesriigid tagavad, et turustuslube antakse järgmistel tingimustel:

| 1) | tooteid ei lubata kasutada immutamiseks, kui koos toote kasutusloa taotlusega ei esitata andmeid, millega tõendatakse, et kõnealuse kasutusotstarbe puhul on täidetud artikli 5 ja VI lisa nõuded, vajaduse korral pärast asjakohaste riskivähendamismeetmete kasutuselevõtmist; |
| --- | --- |

1)

tooteid ei lubata kasutada immutamiseks, kui koos toote kasutusloa taotlusega ei esitata andmeid, millega tõendatakse, et kõnealuse kasutusotstarbe puhul on täidetud artikli 5 ja VI lisa nõuded, vajaduse korral pärast asjakohaste riskivähendamismeetmete kasutuselevõtmist;

| 2) | tööstuslikuks kasutamiseks lubatud toodete puhul nähakse ette meetodid tööohutuse tagamiseks ning tooteid kasutatakse sobivate isikukaitsevahenditega, välja arvatud juhul, kui toote kasutusloa taotluses on võimalik tõendada, et riske tööstuslikele või kutselistele kasutajatele on võimalik vähendada lubatava tasemeni muul viisil; |
| --- | --- |

2)

tööstuslikuks kasutamiseks lubatud toodete puhul nähakse ette meetodid tööohutuse tagamiseks ning tooteid kasutatakse sobivate isikukaitsevahenditega, välja arvatud juhul, kui toote kasutusloa taotluses on võimalik tõendada, et riske tööstuslikele või kutselistele kasutajatele on võimalik vähendada lubatava tasemeni muul viisil;

| 3) | kasutamiseks lubatud toodete etiketile või võimalikule kemikaali ohutuskaardile märgitakse, et värskelt töödeldud puit tuleb pärast töötlemist ladustada varikatuse all ja/või veekindlal kõval pinnal, et vältida töötlemisjääkide vahetult mulda või vette sattumist, ning et kõik toote kasutamise jäägid tuleb kokku koguda taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks; |
| --- | --- |

3)

kasutamiseks lubatud toodete etiketile või võimalikule kemikaali ohutuskaardile märgitakse, et värskelt töödeldud puit tuleb pärast töötlemist ladustada varikatuse all ja/või veekindlal kõval pinnal, et vältida töötlemisjääkide vahetult mulda või vette sattumist, ning et kõik toote kasutamise jäägid tuleb kokku koguda taaskasutamiseks või kõrvaldamiseks;

| 4) | luba ei anta toodete kasutamiseks puidu töötlemiseks, mida kasutatakse välisehitistes vee lähedal või kohal, või sellise puidu töötlemiseks, mis puutub otse kokku mageveega, kui ei ole edastatud andmeid, mis tõendavad, et asjaomane toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast riskivähendamismeetmete kasutuselevõttu.” |
| --- | --- |

4)

luba ei anta toodete kasutamiseks puidu töötlemiseks, mida kasutatakse välisehitistes vee lähedal või kohal, või sellise puidu töötlemiseks, mis puutub otse kokku mageveega, kui ei ole edastatud andmeid, mis tõendavad, et asjaomane toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast riskivähendamismeetmete kasutuselevõttu.”

---

(1)  VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel vajalike hindamisaruannete sisu ja järeldused on kättesaadavad komisjoni veebisaidil http://ec.europa.eu/comm/environment/biocides/index.htm

1

---

| 10.2.2012 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 37/65 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 37/65

---

KOMISJONI DIREKTIIV 2012/3/EL,

9. veebruar 2012,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda toimeaine bendiokarb kõnealuse direktiivi I lisasse

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist, (1) eriti selle artikli 16 lõike 2 teist lõiku,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta (2) on kehtestatud selliste toimeainete loetelu, mida on vaja hinnata nende kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ I, IA või IB lisasse. Bendiokarb kuulub kõnealusesse loetellu. |
| --- | --- |

(1)

Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta (2) on kehtestatud selliste toimeainete loetelu, mida on vaja hinnata nende kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ I, IA või IB lisasse. Bendiokarb kuulub kõnealusesse loetellu.

| (2) | Määruse (EÜ) nr 1451/2007 kohaselt on bendiokarbi hinnatud vastavalt direktiivi 98/8/EÜ artikli 11 lõikele 2 kasutamiseks toodetes, mis kuuluvad kõnealuse direktiivi V lisas määratletud tooteliiki 18: insektitsiidid, akaritsiidid ja muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavad tooted. |
| --- | --- |

(2)

Määruse (EÜ) nr 1451/2007 kohaselt on bendiokarbi hinnatud vastavalt direktiivi 98/8/EÜ artikli 11 lõikele 2 kasutamiseks toodetes, mis kuuluvad kõnealuse direktiivi V lisas määratletud tooteliiki 18: insektitsiidid, akaritsiidid ja muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavad tooted.

| (3) | Referentliikmesriigiks määrati Ühendkuningriik ja ta esitas 1. aprillil 2008 vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 14 lõigetele 4 ja 6 komisjonile pädeva asutuse ettekande koos soovitusega. |
| --- | --- |

(3)

Referentliikmesriigiks määrati Ühendkuningriik ja ta esitas 1. aprillil 2008 vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 14 lõigetele 4 ja 6 komisjonile pädeva asutuse ettekande koos soovitusega.

| (4) | Komisjon ja liikmesriigid on pädeva asutuse aruande läbi vaadanud. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 15 lõike 4 kohaselt lisati läbivaatuse tulemused alalises biotsiidide komitees 22. septembril 2011 hindamisaruandesse. |
| --- | --- |

(4)

Komisjon ja liikmesriigid on pädeva asutuse aruande läbi vaadanud. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 15 lõike 4 kohaselt lisati läbivaatuse tulemused alalises biotsiidide komitees 22. septembril 2011 hindamisaruandesse.

| (5) | Hindamistest ilmneb, et insektitsiididena, akaritsiididena ja muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavate bendiokarbi sisaldavate biotsiidide puhul võib eeldada, et need vastavad direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 nõuetele. Seega on asjakohane kanda bendiokarb kõnealuse direktiivi I lisasse. |
| --- | --- |

(5)

Hindamistest ilmneb, et insektitsiididena, akaritsiididena ja muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavate bendiokarbi sisaldavate biotsiidide puhul võib eeldada, et need vastavad direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 nõuetele. Seega on asjakohane kanda bendiokarb kõnealuse direktiivi I lisasse.

| (6) | ELi tasandil ei ole kõiki võimalikke kasutusviise hinnatud. Näiteks hinnati vaid kasutamist kutselise kasutaja poolt ja hindamine ei hõlmanud kasutamist otse pinnase, toidu või toiduainete töötlemiseks või selliste pindade töötlemiseks, mis puutuvad kokku toidu või toiduainetega. Seepärast peaksid liikmesriigid hindama neid kasutusviise ja kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimpopulatsioonidele ja keskkonna osadele, mida riskide hindamisel ei ole liidu tasandil piisava põhjalikkusega uuritud, ning lubade andmisel tagama, et võetakse sobivad meetmed või kehtestatakse eritingimused kindlaks tehtud riskide vähendamiseks lubatava tasemeni. |
| --- | --- |

(6)

ELi tasandil ei ole kõiki võimalikke kasutusviise hinnatud. Näiteks hinnati vaid kasutamist kutselise kasutaja poolt ja hindamine ei hõlmanud kasutamist otse pinnase, toidu või toiduainete töötlemiseks või selliste pindade töötlemiseks, mis puutuvad kokku toidu või toiduainetega. Seepärast peaksid liikmesriigid hindama neid kasutusviise ja kokkupuutestsenaariume ning selliseid riske inimpopulatsioonidele ja keskkonna osadele, mida riskide hindamisel ei ole liidu tasandil piisava põhjalikkusega uuritud, ning lubade andmisel tagama, et võetakse sobivad meetmed või kehtestatakse eritingimused kindlaks tehtud riskide vähendamiseks lubatava tasemeni.

| (7) | Võttes arvesse ohtu veekeskkonnale seoses töödeldud pindade märgpuhastusega, mille tulemusel teatav osa heitest satub pinnavette, on asjakohane nõuda, et tooteid ei lubata kasutada selliste pindade töötlemiseks, mida võidakse sageli pesta, välja arvatud pragude, soonte või üksikute kohtade töötlemine, kui ei esitata andmeid, et toode vastab nii direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 kui ka VI lisa nõuetele, kui vajaduse korral kohaldatakse asjakohaseid riskivähendamise meetmeid. |
| --- | --- |

(7)

Võttes arvesse ohtu veekeskkonnale seoses töödeldud pindade märgpuhastusega, mille tulemusel teatav osa heitest satub pinnavette, on asjakohane nõuda, et tooteid ei lubata kasutada selliste pindade töötlemiseks, mida võidakse sageli pesta, välja arvatud pragude, soonte või üksikute kohtade töötlemine, kui ei esitata andmeid, et toode vastab nii direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 kui ka VI lisa nõuetele, kui vajaduse korral kohaldatakse asjakohaseid riskivähendamise meetmeid.

| (8) | Arvestades inimeste tervise jaoks kindlakstehtud riske, on asjakohane nõuda, et tööstuslikuks või kutsealaseks kasutamiseks lubatud toodete kasutamisel kasutatakse sobivaid isikukaitsevahendeid, kui toote turustusloa taotluses ei ole võimalik tõendada, et ohtu tööstuslikule või kutselisele kasutajale on võimalik vähendada lubatud tasemeni muude vahendite abil. |
| --- | --- |

(8)

Arvestades inimeste tervise jaoks kindlakstehtud riske, on asjakohane nõuda, et tööstuslikuks või kutsealaseks kasutamiseks lubatud toodete kasutamisel kasutatakse sobivaid isikukaitsevahendeid, kui toote turustusloa taotluses ei ole võimalik tõendada, et ohtu tööstuslikule või kutselisele kasutajale on võimalik vähendada lubatud tasemeni muude vahendite abil.

| (9) | Võttes arvesse mesilaste jaoks kindlakstehtud võimalikku ohtu, on asjakohane nõuda, et vajaduse korral võetaks meetmed, millega välditakse korjemesilaste juurdepääsu töödeldud tarudele, milleks tarust eemaldatakse kärjed või suletakse taru lennuavad. |
| --- | --- |

(9)

Võttes arvesse mesilaste jaoks kindlakstehtud võimalikku ohtu, on asjakohane nõuda, et vajaduse korral võetaks meetmed, millega välditakse korjemesilaste juurdepääsu töödeldud tarudele, milleks tarust eemaldatakse kärjed või suletakse taru lennuavad.

| (10) | Käesoleva direktiivi sätteid tuleks kohaldada samaaegselt kõikides liikmesriikides, et tagada bendiokarbi toimeainena sisaldavate biotsiidide võrdne kohtlemine ELi turul ja hõlbustada kogu biotsiidituru nõuetekohast toimimist. |
| --- | --- |

(10)

Käesoleva direktiivi sätteid tuleks kohaldada samaaegselt kõikides liikmesriikides, et tagada bendiokarbi toimeainena sisaldavate biotsiidide võrdne kohtlemine ELi turul ja hõlbustada kogu biotsiidituru nõuetekohast toimimist.

| (11) | Toimeaine direktiivi 98/8/EÜ I lisasse kandmisele peaks eelnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid ja huvitatud isikud saaksid valmistuda uute nõuete täitmiseks ning toimiku koostanud taotlejad saaksid kasutada kogu kümneaastast andmekaitseaega, mis direktiivi 98/8/EÜ artikli 12 lõike 1 punkti c alapunkti ii kohaselt algab toimeaine lisasse kandmise kuupäevast. |
| --- | --- |

(11)

Toimeaine direktiivi 98/8/EÜ I lisasse kandmisele peaks eelnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid ja huvitatud isikud saaksid valmistuda uute nõuete täitmiseks ning toimiku koostanud taotlejad saaksid kasutada kogu kümneaastast andmekaitseaega, mis direktiivi 98/8/EÜ artikli 12 lõike 1 punkti c alapunkti ii kohaselt algab toimeaine lisasse kandmise kuupäevast.

| (12) | I lisasse kandmisele peaks järgnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid saaksid kohaldada direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõiget 3. |
| --- | --- |

(12)

I lisasse kandmisele peaks järgnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid saaksid kohaldada direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõiget 3.

| (13) | Seepärast tuleks direktiivi 98/8/EÜ vastavalt muuta. |
| --- | --- |

(13)

Seepärast tuleks direktiivi 98/8/EÜ vastavalt muuta.

| (14) | Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(14)

Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 98/8/EÜ I lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.

Artikkel 2

1.   Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 31. jaanuariks 2013.

Liikmesriigid kohaldavad neid norme alates 1. veebruarist 2014.

Kui liikmesriigid võtavad kõnealused normid vastu, lisavad nad nendesse normidesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2.   Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 4

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 9. veebruar 2012

Komisjoni nimel

president

José Manuel BARROSO

---

(1)  EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1.

1

(2)  ELT L 325, 11.12.2007, lk 3.

2

---

LISA

Direktiivi 98/8/EÜ I lisasse lisatakse järgmine kanne:

| Nr | Tavanimetus | IUPACi nimetus
  Identifitseerimisnumbrid | Toimeaine miinimumpuhtus turustatavas biotsiidis | Lisamise kuupäev | Artikli 16 lõike 3 järgimise tähtpäev (v.a rohkem kui ühte toimeainet sisaldavad tooted, mille puhul artikli 16 lõike 3 järgimise tähtpäev on viimases asjaomase toimeaine lisamise otsuses sätestatud tähtpäev) | Lisasse kuulumise lõppkuupäev | Toote liik | Erisätted (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „53 | bendiokarb | 2,2-dimetüül-1,3-bensodioksool-4-üül-metüülkarbamaat
  CASi nr: 22781-23-3
  EÜ nr: 245-216-8 | 970 g/kg | 1. veebruar 2014 | 31. jaanuar 2016 | 31. jaanuar 2024 | 18 | ELi tasandil riskide hindamisel ei käsitletud kõiki võimalikke kasutusviise, näiteks piirduti üksnes kasutamisega kutselise kasutaja poolt ning välistati kokkupuude loomasööda või inimtoiduga ning otsene pinnase töötlemine. Tootele loa andmise taotluse hindamisel vastavalt artiklile 5 ja VI lisale hindavad liikmesriigid, kui see on teatava toote puhul asjakohane, selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid ohte inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole ELi tasandil riskide hindamisel piisavalt põhjalikult uuritud.
  Liikmesriik tagab, et turustuslube antakse järgmistel tingimustel: | Tooteid ei kasutata selliste pindade töötlemiseks, millel sageli tehakse märgpuhastust, välja arvatud pragude, soonte või üksikute kohtade töötlemine, kui ei ole esitatud andmeid, mis tõendavad, et asjaomane toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast ohu vähendamise meetmete kasutuselevõttu. |

Nr

Tavanimetus

IUPACi nimetus

Identifitseerimisnumbrid

Toimeaine miinimumpuhtus turustatavas biotsiidis

Lisamise kuupäev

Artikli 16 lõike 3 järgimise tähtpäev (v.a rohkem kui ühte toimeainet sisaldavad tooted, mille puhul artikli 16 lõike 3 järgimise tähtpäev on viimases asjaomase toimeaine lisamise otsuses sätestatud tähtpäev)

Lisasse kuulumise lõppkuupäev

Toote liik

Erisätted (1)

„53

bendiokarb

2,2-dimetüül-1,3-bensodioksool-4-üül-metüülkarbamaat

CASi nr: 22781-23-3

EÜ nr: 245-216-8

970 g/kg

1. veebruar 2014

31. jaanuar 2016

31. jaanuar 2024

18

ELi tasandil riskide hindamisel ei käsitletud kõiki võimalikke kasutusviise, näiteks piirduti üksnes kasutamisega kutselise kasutaja poolt ning välistati kokkupuude loomasööda või inimtoiduga ning otsene pinnase töötlemine. Tootele loa andmise taotluse hindamisel vastavalt artiklile 5 ja VI lisale hindavad liikmesriigid, kui see on teatava toote puhul asjakohane, selliseid kasutusalasid või kokkupuutestsenaariume ning selliseid ohte inimestele ja keskkonnaosadele, mida ei ole ELi tasandil riskide hindamisel piisavalt põhjalikult uuritud.

Liikmesriik tagab, et turustuslube antakse järgmistel tingimustel:

Tooteid ei kasutata selliste pindade töötlemiseks, millel sageli tehakse märgpuhastust, välja arvatud pragude, soonte või üksikute kohtade töötlemine, kui ei ole esitatud andmeid, mis tõendavad, et asjaomane toode vastab artikli 5 ja VI lisa nõuetele, vajaduse korral pärast ohu vähendamise meetmete kasutuselevõttu.

| | Tööstuslikuks ja kutseliseks kasutamiseks ettenähtud tooteid kasutatakse sobivate isikukaitsevahenditega, välja arvatud juhul, kui toote kasutusloa taotluses on võimalik tõendada, et ohtu tööstuslikele või kutselistele kasutajatele on võimalik vähendada lubatava tasemeni muul viisil. |
| --- | --- |

Tööstuslikuks ja kutseliseks kasutamiseks ettenähtud tooteid kasutatakse sobivate isikukaitsevahenditega, välja arvatud juhul, kui toote kasutusloa taotluses on võimalik tõendada, et ohtu tööstuslikele või kutselistele kasutajatele on võimalik vähendada lubatava tasemeni muul viisil.

| | Vajaduse korral võetakse meetmed, et korjemesilased ei pääseks töödeldud tarudesse, milleks eemaldatakse kärjed või suletakse taru lennuavad.” |
| --- | --- |

Vajaduse korral võetakse meetmed, et korjemesilased ei pääseks töödeldud tarudesse, milleks eemaldatakse kärjed või suletakse taru lennuavad.”

---

(1)  VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamiseks vajalike hindamisaruannete sisu ja järeldused on kättesaadavad komisjoni veebilehel: http://ec.europa.eu/comm/environment/biocides/index.htm

1

---