# C_2015130EN.01001001.xml

| 22.4.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 130/10 |
| --- | --- | --- | --- |

22.4.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 130/10

---

Information to be provided under Article 5(2)

Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC)

(Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))

(2015/C 130/08)

I.1.   Name, address and contact details

Name, address and contact details

| Registered name: | Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás |
| --- | --- |
| Office: | Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Hungary |
| Contact details: | For the attention of: István Pál Pató |
| Tel. | +36 42524553 |
| Fax | +36 42311041 |
| E-mail: | ett@nyiregyhaza.hu |

Registered name:

Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás

Office:

Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Hungary

Contact details:

For the attention of: István Pál Pató

Tel.

+36 42524553

Fax

+36 42311041

E-mail:

ett@nyiregyhaza.hu

I.2.   Duration of grouping

Duration of grouping

| Duration of grouping | : | open-ended |
| --- | --- | --- |
| Date of registration | : | 20 November 2014 |
| Date of publication | : | 23 January 2015 |

Duration of grouping

:

open-ended

Date of registration

:

20 November 2014

Date of publication

:

23 January 2015

II.   Objectives

Objectives

| 1. | The overarching objective of the grouping, in the context of cross-border cooperation, is to strengthen economic and social cohesion between its members. |
| --- | --- |

1.

The overarching objective of the grouping, in the context of cross-border cooperation, is to strengthen economic and social cohesion between its members.

| 2. | The specific objectives of the grouping, in the context of cross-border cooperation, are as follows:






  (a) | joint preparation of cross-border regional development programmes (the implementation of which requires the approval of the EU and of the Member States), plans and projects; design, implementation and development of relevant projects; |
| --- | --- | --- |

2.

The specific objectives of the grouping, in the context of cross-border cooperation, are as follows:

(a)

joint preparation of cross-border regional development programmes (the implementation of which requires the approval of the EU and of the Member States), plans and projects; design, implementation and development of relevant projects;

| (b) | development of tourism, and design, implementation and development of relevant projects, development of tourism infrastructure, joint marketing activities. |
| --- | --- |

(b)

development of tourism, and design, implementation and development of relevant projects, development of tourism infrastructure, joint marketing activities.

III.   Additional information regarding the name of the grouping

Additional information regarding the name of the grouping

| Name in | : | HU |
| --- | --- | --- |
| Full name | : | Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás |
| Abridged name | : | Európai Határvárosok ETT |

Name in

:

HU

Full name

:

Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás

Abridged name

:

Európai Határvárosok ETT

| Name in | : | RO |
| --- | --- | --- |
| Full name | : | Gruparea europeană de cooperare teritorială ‘Oraşele europene de frontieră cu răspundere limitată’ |
| Abridged name | : | GECT ‘Oraşele europene de frontieră’ |

Name in

:

RO

Full name

:

Gruparea europeană de cooperare teritorială ‘Oraşele europene de frontieră cu răspundere limitată’

Abridged name

:

GECT ‘Oraşele europene de frontieră’

| Name in | : | EN |
| --- | --- | --- |
| Full name | : | European Border Cities European Grouping of Territorial Cooperation Limited Liability |
| Abridged name | : | European Border Cities EGTC |

Name in

:

EN

Full name

:

European Border Cities European Grouping of Territorial Cooperation Limited Liability

Abridged name

:

European Border Cities EGTC

IV.   Members

Members

IV.1.   Total number of members of the grouping: 2

Total number of members of the grouping:

IV.2.   Nationality of the members of the grouping: HU, RO

Nationality of the members of the grouping:

IV.3.   Information regarding the members:

Information regarding the members:

| Official name: | Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (municipality of Nyíregyháza) |
| --- | --- |
| Postal address: | Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Hungary |
| Contact details: | For the attention of: István Pál Pató |
| E-mail: | ett@nyiregyhaza.hu |
| Tel. | +36 42524553 |
| Fax | +36 42310647 |
| Internet: | www.nyiregyhaza.hu |
| Type of member: | Local authority |
| LAU 2 NAT code: | HUSSB000150 |

Official name:

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (municipality of Nyíregyháza)

Postal address:

Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Hungary

Contact details:

For the attention of: István Pál Pató

E-mail:

ett@nyiregyhaza.hu

Tel.

+36 42524553

Fax

+36 42310647

Internet:

www.nyiregyhaza.hu

Type of member:

Local authority

LAU 2 NAT code:

HUSSB000150

| Official name: | Primăria Municipiului Satu Mare (municipality of Satu Mare) |
| --- | --- |
| Postal address: | Piaţa 25 Octombrie 1, Corp M; 440026 Satu Mare, Romania |
| Contact details: | For the attention of: Andrea Koncz |
| E-mail: | andrea.koncz@satu-mare.ro |
| Tel. | +40 261807564 |
| Fax | +40 261807563 |
| Internet: | www.satu-mare.ro |
| Type of member: | Local authority |
| LAU 2 NAT code: | ROSAT000049 |

Official name:

Primăria Municipiului Satu Mare (municipality of Satu Mare)

Postal address:

Piaţa 25 Octombrie 1, Corp M; 440026 Satu Mare, Romania

Contact details:

For the attention of: Andrea Koncz

E-mail:

andrea.koncz@satu-mare.ro

Tel.

+40 261807564

Fax

+40 261807563

Internet:

www.satu-mare.ro

Type of member:

Local authority

LAU 2 NAT code:

ROSAT000049

---