# Dziennik Urzędowy L 308/2011

| | ISSN 1977-0766
  doi:10.3000/19770766.L_2011.308.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 308 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Tom 5424 listopada 2011 |

ISSN 1977-0766

doi:10.3000/19770766.L_2011.308.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 308

Wydanie polskie

Legislacja

Tom 5424 listopada 2011

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UMOWY MIĘDZYNARODOWE |
| | * | Informacja dotycząca zmiany załączników do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem | 1 |
| | | ROZPORZĄDZENIA |
| | * | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1210/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1031/2010 w szczególności w celu określenia wolumenów uprawnień do emisji gazów cieplarnianych, które mają zostać sprzedane na aukcji przed 2013 r. (
  1
  ) | 2 |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1211/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. w sprawie wprowadzenia odliczeń od niektórych nakładów połowowych na rok 2011 z powodu przełowienia przez niektóre państwa członkowskie w poprzednim roku | 15 |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1212/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1416/2006 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania art. 7 ust. 2 Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem w odniesieniu do ochrony amerykańskich nazw pochodzenia we Wspólnocie | 18 |
| | | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1213/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw | 34 |
| | | DECYZJE |
| | | 2011/751/UE |
| | * | Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 13 września 2011 r. w sprawie powiadomienia dotyczącego wniosku w sprawie zmiany załączników do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem | 36 |
| | | REGULAMINY WEWNĘTRZNE |
| | * | Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) – Regulamin Komitetu Nadzoru OLAF-u | 114 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

UMOWY MIĘDZYNARODOWE

*

Informacja dotycząca zmiany załączników do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem

1

ROZPORZĄDZENIA

*

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1210/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1031/2010 w szczególności w celu określenia wolumenów uprawnień do emisji gazów cieplarnianych, które mają zostać sprzedane na aukcji przed 2013 r. (
  1
  )

1

2

*

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1211/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. w sprawie wprowadzenia odliczeń od niektórych nakładów połowowych na rok 2011 z powodu przełowienia przez niektóre państwa członkowskie w poprzednim roku

15

*

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1212/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1416/2006 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania art. 7 ust. 2 Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem w odniesieniu do ochrony amerykańskich nazw pochodzenia we Wspólnocie

18

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1213/2011 z dnia 23 listopada 2011 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

34

DECYZJE

2011/751/UE

*

Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 13 września 2011 r. w sprawie powiadomienia dotyczącego wniosku w sprawie zmiany załączników do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem

36

REGULAMINY WEWNĘTRZNE

*

Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) – Regulamin Komitetu Nadzoru OLAF-u

114

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

UMOWY MIĘDZYNARODOWE

| 24.11.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 308/1

---

Informacja dotycząca zmiany załączników do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem

Pismem z dnia 23 września 2011 r. Komisja powiadomiła Stany Zjednoczone o wniosku dotyczącym zmiany załączników do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem (1) zgodnie z art. 11 ust. 3 lit. b) tej Umowy (Decyzja wykonawcza Komisji 2011/751/UE (2)).

W dniu 27 października 2011 r. Stany Zjednoczone przekazały odpowiedź na piśmie potwierdzającą ich zgodę na zmieniony tekst zgodnie z art. 11 ust. 5 Umowy.

Zgodnie z art. 11 ust. 5 Umowy Strony uzgodniły również, że dzień wejścia w życie przedmiotowej zmiany ustala się na dzień 1 grudnia 2011 r.

---

(1)  Dz.U. L 87, z 24.3.2006, s. 2.

(2)  Zob. s. 36 niniejszego Dziennika Urzędowego.

---

ROZPORZĄDZENIA

| 24.11.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 308/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 308/2

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1210/2011

z dnia 23 listopada 2011 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1031/2010 w szczególności w celu określenia wolumenów uprawnień do emisji gazów cieplarnianych, które mają zostać sprzedane na aukcji przed 2013 r.

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE (1), w szczególności jej art. 3d ust. 3 i art. 10 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1031/2010 z dnia 12 listopada 2010 r. w sprawie harmonogramu, kwestii administracyjnych oraz pozostałych aspektów sprzedaży na aukcji uprawnień do emisji gazów cieplarnianych na mocy dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie (2) przewiduje określenie wolumenów uprawnień, które mają być sprzedane na aukcji w 2011 i 2012 r. tak szybko, jak to możliwe po jego przyjęciu. Ustalone w ten sposób wolumeny będą wymienione w załączniku do tego rozporządzenia. Głównym celem określenia wolumenu jest zapewnienie łatwego przejścia z drugiego do trzeciego okresu rozliczeniowego w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji, stanowiącego podstawę właściwego funkcjonowania rynku wtórnego. |
| --- | --- |

(1)

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1031/2010 z dnia 12 listopada 2010 r. w sprawie harmonogramu, kwestii administracyjnych oraz pozostałych aspektów sprzedaży na aukcji uprawnień do emisji gazów cieplarnianych na mocy dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie (2) przewiduje określenie wolumenów uprawnień, które mają być sprzedane na aukcji w 2011 i 2012 r. tak szybko, jak to możliwe po jego przyjęciu. Ustalone w ten sposób wolumeny będą wymienione w załączniku do tego rozporządzenia. Głównym celem określenia wolumenu jest zapewnienie łatwego przejścia z drugiego do trzeciego okresu rozliczeniowego w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji, stanowiącego podstawę właściwego funkcjonowania rynku wtórnego.

| (2) | Przy określaniu wolumenów, które mają zostać sprzedane na aukcji w 2011 i 2012 r., należy zwrócić uwagę na czynniki decydujące o zapotrzebowaniu na uprawnienia i ich podaży, w szczególności: zabezpieczenie zgodności we wczesnych latach trzeciego okresu rozliczeniowego, zwłaszcza ze strony sektora energetycznego; wolumen uprawnień ważnych w drugim okresie rozliczeniowym, które nie są wymagane w tym okresie dla zapewnienia zgodności, posiadanych głównie przez sektor przemysłowy; udział tych uprawnień, co do którego prawdopodobne było i jest, że zostanie sprzedany na rynku w drugim okresie rozliczeniowym; wolumen jednostek poświadczonej redukcji emisji i jednostek redukcji emisji wynikających z projektów w zakresie redukcji emisji w ramach mechanizmu czystego rozwoju lub mechanizmu wspólnego wdrożenia, dostępnych w celu zabezpieczenia lub umorzenia przez operatorów objętych unijnym systemem handlu uprawnieniami do emisji; oraz monetyzację uprawnień z rezerwy dla nowych instalacji w trzecim okresie rozliczeniowym w celu wsparcia projektów demonstracyjnych w zakresie wychwytywania i pochłaniania dwutlenku węgla oraz innowacyjnych technologii w zakresie energii ze źródeł odnawialnych (NER300) na podstawie decyzji Komisji 2010/670/UE z dnia 3 listopada 2010 r. ustanawiającej kryteria i środki dotyczące finansowania komercyjnych projektów demonstracyjnych mających na celu bezpieczne dla środowiska wychwytywanie i geologiczne składowanie CO2 oraz projektów demonstracyjnych w zakresie innowacyjnych technologii energetyki odnawialnej realizowanych w ramach systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie, ustanowionego dyrektywą 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3). Chociaż powyższe czynniki charakteryzują się różnym stopniem niepewności, ważne jest, aby w wyznaczonym terminie określić wolumen, który ma zostać sprzedany na aukcji w 2012 r. |
| --- | --- |

(2)

Przy określaniu wolumenów, które mają zostać sprzedane na aukcji w 2011 i 2012 r., należy zwrócić uwagę na czynniki decydujące o zapotrzebowaniu na uprawnienia i ich podaży, w szczególności: zabezpieczenie zgodności we wczesnych latach trzeciego okresu rozliczeniowego, zwłaszcza ze strony sektora energetycznego; wolumen uprawnień ważnych w drugim okresie rozliczeniowym, które nie są wymagane w tym okresie dla zapewnienia zgodności, posiadanych głównie przez sektor przemysłowy; udział tych uprawnień, co do którego prawdopodobne było i jest, że zostanie sprzedany na rynku w drugim okresie rozliczeniowym; wolumen jednostek poświadczonej redukcji emisji i jednostek redukcji emisji wynikających z projektów w zakresie redukcji emisji w ramach mechanizmu czystego rozwoju lub mechanizmu wspólnego wdrożenia, dostępnych w celu zabezpieczenia lub umorzenia przez operatorów objętych unijnym systemem handlu uprawnieniami do emisji; oraz monetyzację uprawnień z rezerwy dla nowych instalacji w trzecim okresie rozliczeniowym w celu wsparcia projektów demonstracyjnych w zakresie wychwytywania i pochłaniania dwutlenku węgla oraz innowacyjnych technologii w zakresie energii ze źródeł odnawialnych (NER300) na podstawie decyzji Komisji 2010/670/UE z dnia 3 listopada 2010 r. ustanawiającej kryteria i środki dotyczące finansowania komercyjnych projektów demonstracyjnych mających na celu bezpieczne dla środowiska wychwytywanie i geologiczne składowanie CO2 oraz projektów demonstracyjnych w zakresie innowacyjnych technologii energetyki odnawialnej realizowanych w ramach systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie, ustanowionego dyrektywą 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3). Chociaż powyższe czynniki charakteryzują się różnym stopniem niepewności, ważne jest, aby w wyznaczonym terminie określić wolumen, który ma zostać sprzedany na aukcji w 2012 r.

| (3) | Z oceny opartej o powyższe czynniki wynika, że w 2011 r. nie należy sprzedać na aukcji uprawnień ważnych w trzecim okresie rozliczeniowym. |
| --- | --- |

(3)

Z oceny opartej o powyższe czynniki wynika, że w 2011 r. nie należy sprzedać na aukcji uprawnień ważnych w trzecim okresie rozliczeniowym.

| (4) | Należy określić kalendarze aukcji uprawnień w 2012 r., aby ograniczyć wpływ aukcji na funkcjonowanie rynku wtórnego przy jednoczesnym zapewnieniu wielkości aukcji gwarantującej wystarczający udział. Należy zadbać o sprawne przejście ze sprzedaży na przejściowych platformach aukcyjnych na sprzedaż na późniejszych platformach. Ponadto w pewnych ściśle określonych dodatkowych sytuacjach można uzasadnić zmianę opublikowanego kalendarza aukcji. |
| --- | --- |

(4)

Należy określić kalendarze aukcji uprawnień w 2012 r., aby ograniczyć wpływ aukcji na funkcjonowanie rynku wtórnego przy jednoczesnym zapewnieniu wielkości aukcji gwarantującej wystarczający udział. Należy zadbać o sprawne przejście ze sprzedaży na przejściowych platformach aukcyjnych na sprzedaż na późniejszych platformach. Ponadto w pewnych ściśle określonych dodatkowych sytuacjach można uzasadnić zmianę opublikowanego kalendarza aukcji.

| (5) | Nie ma potrzeby przejściowego sprzedawania na aukcji kontraktów terminowych typu future lub forward, ponieważ można spodziewać się, że dostawa uprawnień, które mają zostać sprzedane na aukcji, zostanie umożliwiona w terminie. Nadal jednak wskazane jest zamówienie publiczne dotyczące przejściowej platformy aukcyjnej, co ma na celu ograniczenie ryzyka właściwego dla zamówienia publicznego na platformę aukcyjną, do której rozporządzenie będzie stosowało się w całej rozciągłości. Biorąc pod uwagę znaczenie pełnego stosowania rozporządzenia, sprzedaż na przejściowych platformach aukcyjnych nie powinna być prowadzona dłużej, niż to konieczne. Wyznaczenie przejściowej platformy aukcyjnej powinno być ułatwione przez wprowadzenie mniejszej liczby wymogów dotyczących prowadzenia aukcji, jak przewidziano już w przypadku sprzedaży na aukcji kontraktów terminowych typu future lub forward. W ten sposób usługi, które mają być przedmiotem zamówienia, mogą pozostać w większym stopniu zbliżone do usług już istniejących na rynku. Ponadto stosowanie krajowych przepisów transponujących tytuł III dyrektywy 2004/39/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (4) do aukcji prowadzonych przez przejściową platformę aukcyjną nie jest niezbędne. Niewspółmierny byłby również wymóg uaktualniania zezwolenia dotyczącego przejściowej platformy aukcyjnej zgodnie z wymogami rozporządzenia o sprzedaży na aukcji. Jednakże w celu zapewnienia skutecznego nadzoru rynku, przepisy niniejszego rozporządzenia odnoszące się do zakazu nadużyć rynku powinny być stosowane do aukcji przeprowadzanych na przejściowych platformach aukcyjnych od momentu wprowadzenia odpowiednich przepisów do prawa krajowego przez państwa członkowskie. Takie działanie gwarantuje równe warunki działania dla kandydujących platform aukcyjnych bez konieczności uzależniania rozpoczęcia aukcji od wdrożenia odpowiednich przepisów. Powyższe ma zastosowanie do przejściowej platformy aukcyjnej, na którą zamówienie zostanie udzielone w drodze wspólnej procedury udzielania zamówień publicznych, ale również do przejściowych platform aukcyjnych wyznaczanych przez państwa członkowskie, które nie przyłączają się do wspólnego działania i wyznaczają własną platformę aukcyjną. |
| --- | --- |

(5)

Nie ma potrzeby przejściowego sprzedawania na aukcji kontraktów terminowych typu future lub forward, ponieważ można spodziewać się, że dostawa uprawnień, które mają zostać sprzedane na aukcji, zostanie umożliwiona w terminie. Nadal jednak wskazane jest zamówienie publiczne dotyczące przejściowej platformy aukcyjnej, co ma na celu ograniczenie ryzyka właściwego dla zamówienia publicznego na platformę aukcyjną, do której rozporządzenie będzie stosowało się w całej rozciągłości. Biorąc pod uwagę znaczenie pełnego stosowania rozporządzenia, sprzedaż na przejściowych platformach aukcyjnych nie powinna być prowadzona dłużej, niż to konieczne. Wyznaczenie przejściowej platformy aukcyjnej powinno być ułatwione przez wprowadzenie mniejszej liczby wymogów dotyczących prowadzenia aukcji, jak przewidziano już w przypadku sprzedaży na aukcji kontraktów terminowych typu future lub forward. W ten sposób usługi, które mają być przedmiotem zamówienia, mogą pozostać w większym stopniu zbliżone do usług już istniejących na rynku. Ponadto stosowanie krajowych przepisów transponujących tytuł III dyrektywy 2004/39/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (4) do aukcji prowadzonych przez przejściową platformę aukcyjną nie jest niezbędne. Niewspółmierny byłby również wymóg uaktualniania zezwolenia dotyczącego przejściowej platformy aukcyjnej zgodnie z wymogami rozporządzenia o sprzedaży na aukcji. Jednakże w celu zapewnienia skutecznego nadzoru rynku, przepisy niniejszego rozporządzenia odnoszące się do zakazu nadużyć rynku powinny być stosowane do aukcji przeprowadzanych na przejściowych platformach aukcyjnych od momentu wprowadzenia odpowiednich przepisów do prawa krajowego przez państwa członkowskie. Takie działanie gwarantuje równe warunki działania dla kandydujących platform aukcyjnych bez konieczności uzależniania rozpoczęcia aukcji od wdrożenia odpowiednich przepisów. Powyższe ma zastosowanie do przejściowej platformy aukcyjnej, na którą zamówienie zostanie udzielone w drodze wspólnej procedury udzielania zamówień publicznych, ale również do przejściowych platform aukcyjnych wyznaczanych przez państwa członkowskie, które nie przyłączają się do wspólnego działania i wyznaczają własną platformę aukcyjną.

| (6) | Nie zachodzi konieczność dystrybucji kosztów monitorującego aukcję przypisanych usługom zamówionym przez Komisję między szereg platform aukcyjnych. |
| --- | --- |

(6)

Nie zachodzi konieczność dystrybucji kosztów monitorującego aukcję przypisanych usługom zamówionym przez Komisję między szereg platform aukcyjnych.

| (7) | Dla efektywnego i adekwatnego przygotowania i prowadzenia wspólnego udzielania zamówień publicznych w celu wyznaczenia wspólnej platformy aukcyjnej pożądane jest terminowe uzyskanie jasnych informacji dotyczących udziału państw członkowskich w tym wspólnym działaniu. Z tego względu w niektórych sytuacjach powinno być możliwe, aby państwo członkowskie, które rozpoczyna korzystanie ze wspólnej platformy aukcyjnej na późniejszym etapie, pokrywało koszty związane z usługami dostarczanymi przez platformę aukcyjną, których nie ponoszą państwa członkowskie uczestniczące we wspólnym działaniu od jego rozpoczęcia. |
| --- | --- |

(7)

Dla efektywnego i adekwatnego przygotowania i prowadzenia wspólnego udzielania zamówień publicznych w celu wyznaczenia wspólnej platformy aukcyjnej pożądane jest terminowe uzyskanie jasnych informacji dotyczących udziału państw członkowskich w tym wspólnym działaniu. Z tego względu w niektórych sytuacjach powinno być możliwe, aby państwo członkowskie, które rozpoczyna korzystanie ze wspólnej platformy aukcyjnej na późniejszym etapie, pokrywało koszty związane z usługami dostarczanymi przez platformę aukcyjną, których nie ponoszą państwa członkowskie uczestniczące we wspólnym działaniu od jego rozpoczęcia.

| (8) | Wyznaczenie prowadzących aukcję i monitorującego aukcję ma decydujące znaczenie dla właściwego prowadzenia aukcji, a przeprowadzanie aukcji nie byłoby możliwe bez zawarcia i wejścia w życie uzgodnień między prowadzącymi aukcję i monitorującym aukcję, z jednej strony, a platformami aukcyjnymi z drugiej strony. Uzgodnienia te powinny być właściwie wdrożone, ale niewdrożenie lub spór dotyczący wdrożenia nie powinny w każdej sytuacji prowadzić do wstrzymania sprzedaży uprawnień na aukcjach. |
| --- | --- |

(8)

Wyznaczenie prowadzących aukcję i monitorującego aukcję ma decydujące znaczenie dla właściwego prowadzenia aukcji, a przeprowadzanie aukcji nie byłoby możliwe bez zawarcia i wejścia w życie uzgodnień między prowadzącymi aukcję i monitorującym aukcję, z jednej strony, a platformami aukcyjnymi z drugiej strony. Uzgodnienia te powinny być właściwie wdrożone, ale niewdrożenie lub spór dotyczący wdrożenia nie powinny w każdej sytuacji prowadzić do wstrzymania sprzedaży uprawnień na aukcjach.

| (9) | Monitorujący aukcję ma być wyznaczany w drodze procedury udzielania zamówień publicznych prowadzonej wspólnie przez Komisję i państwa członkowskie. Chociaż przewiduje się, że wszystkie państwa członkowskie będą uczestniczyć w tym wspólnym działaniu od samego początku, stosowne jest ustanowienie przepisów na wypadek, gdyby któreś państwo członkowskie dołączyło dopiero na późniejszym etapie. Ponadto państwa członkowskie, które podjęły decyzję o wyznaczeniu własnej platformy aukcyjnej, powinny mieć możliwość przyłączenia się do wspólnego działania wyłącznie w celu skorzystania ze wspólnej platformy aukcyjnej w przypadku braku wpisu do wykazu własnej platformy aukcyjnej, bez uszczerbku dla posiadanego w tym działaniu statusu obserwatora. |
| --- | --- |

(9)

Monitorujący aukcję ma być wyznaczany w drodze procedury udzielania zamówień publicznych prowadzonej wspólnie przez Komisję i państwa członkowskie. Chociaż przewiduje się, że wszystkie państwa członkowskie będą uczestniczyć w tym wspólnym działaniu od samego początku, stosowne jest ustanowienie przepisów na wypadek, gdyby któreś państwo członkowskie dołączyło dopiero na późniejszym etapie. Ponadto państwa członkowskie, które podjęły decyzję o wyznaczeniu własnej platformy aukcyjnej, powinny mieć możliwość przyłączenia się do wspólnego działania wyłącznie w celu skorzystania ze wspólnej platformy aukcyjnej w przypadku braku wpisu do wykazu własnej platformy aukcyjnej, bez uszczerbku dla posiadanego w tym działaniu statusu obserwatora.

| (10) | Należy ograniczyć ryzyko wykorzystywania informacji wewnętrznych poprzez wycofanie oferty. W przypadku gdy takie zachowanie nie jest objęte dyrektywą 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (5), powinny mieć zastosowanie odpowiednie przepisy rozporządzenia o sprzedaży na aukcji. |
| --- | --- |

(10)

Należy ograniczyć ryzyko wykorzystywania informacji wewnętrznych poprzez wycofanie oferty. W przypadku gdy takie zachowanie nie jest objęte dyrektywą 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (5), powinny mieć zastosowanie odpowiednie przepisy rozporządzenia o sprzedaży na aukcji.

| (11) | Niniejsza zmiana powinna zawierać ograniczoną liczbę wyjaśnień technicznych i korekt rozporządzenia o sprzedaży na aukcji. |
| --- | --- |

(11)

Niniejsza zmiana powinna zawierać ograniczoną liczbę wyjaśnień technicznych i korekt rozporządzenia o sprzedaży na aukcji.

| (12) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1031/2010. |
| --- | --- |

(12)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1031/2010.

| (13) | W celu zapewnienia przewidywalnych i terminowych aukcji niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym. |
| --- | --- |

(13)

W celu zapewnienia przewidywalnych i terminowych aukcji niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym.

| (14) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Zmian Klimatu, |
| --- | --- |

(14)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Zmian Klimatu,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Zmiany w rozporządzeniu (UE) nr 1031/2010

W rozporządzeniu (UE) nr 1031/2010 wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | art. 3 ust. 43 lit. f) otrzymuje brzmienie:






  „f) | do celów art. 28 ust. 4 i 5, art. 35 ust. 4, 5 i 6 oraz art. 42 ust. 1 niniejszego rozporządzenia – znaczenie wynikające z art. 4 ust. 1 pkt 20 lit. b) dyrektywy 2004/39/WE.”; |
| --- | --- | --- |

1)

art. 3 ust. 43 lit. f) otrzymuje brzmienie:

„f)

do celów art. 28 ust. 4 i 5, art. 35 ust. 4, 5 i 6 oraz art. 42 ust. 1 niniejszego rozporządzenia – znaczenie wynikające z art. 4 ust. 1 pkt 20 lit. b) dyrektywy 2004/39/WE.”;

| 2) | w art. 4 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 2 otrzymuje brzmienie:
  „2.   Każde państwo członkowskie sprzedaje na aukcji uprawnienia w formie dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future.”; |
| --- | --- | --- |

2)

w art. 4 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.   Każde państwo członkowskie sprzedaje na aukcji uprawnienia w formie dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future.”;

| b) | skreśla się ust. 3; |
| --- | --- |

b)

skreśla się ust. 3;

| 3) | art. 6 ust. 1 akapity drugi i trzeci otrzymują brzmienie:
  „Jedna partia sprzedawana przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 obejmuje 500 uprawnień.
  Jedna partia sprzedawana przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 2 lub art. 30 ust. 2 obejmuje 500 lub 1 000 uprawnień.”; |
| --- | --- |

3)

art. 6 ust. 1 akapity drugi i trzeci otrzymują brzmienie:

„Jedna partia sprzedawana przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 obejmuje 500 uprawnień.

Jedna partia sprzedawana przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 2 lub art. 30 ust. 2 obejmuje 500 lub 1 000 uprawnień.”;

| 4) | art. 8 ust. 4 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
  „Najpóźniej od szóstej aukcji platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 przeprowadza aukcje uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE przynajmniej co tydzień, a aukcje uprawnień objętych przepisami rozdziału II dyrektywy 2003/87/WE przynajmniej co dwa miesiące, z wyjątkiem 2012 r., w którym wspomniana platforma aukcyjna przeprowadza aukcje uprawnień objętych przepisami rozdziału III tej dyrektywy przynajmniej co miesiąc.”; |
| --- | --- |

4)

art. 8 ust. 4 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„Najpóźniej od szóstej aukcji platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 przeprowadza aukcje uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE przynajmniej co tydzień, a aukcje uprawnień objętych przepisami rozdziału II dyrektywy 2003/87/WE przynajmniej co dwa miesiące, z wyjątkiem 2012 r., w którym wspomniana platforma aukcyjna przeprowadza aukcje uprawnień objętych przepisami rozdziału III tej dyrektywy przynajmniej co miesiąc.”;

| 5) | art. 10 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
  „1.   W załączniku I do niniejszego rozporządzenia określony jest dla każdego państwa członkowskiego wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być sprzedane na aukcji w 2012 r.”; |
| --- | --- |

5)

art. 10 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   W załączniku I do niniejszego rozporządzenia określony jest dla każdego państwa członkowskiego wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być sprzedane na aukcji w 2012 r.”;

| 6) | art. 10 ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
  „3.   Wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być sprzedane na aukcji w każdym roku kalendarzowym, począwszy od 2013 r., opiera się na załączniku I oraz na ustaleniu i publikacji przez Komisję na podstawie art. 10 ust. 1 wspomnianej dyrektywy szacunkowej liczby uprawnień, które mają być sprzedane na aukcji, lub na najbardziej aktualnych zmianach pierwotnych szacunków Komisji opublikowanych do dnia 31 stycznia poprzedniego roku, uwzględniając w możliwym zakresie wszelkie przejściowe przydziały bezpłatnych uprawnień odliczone lub mające zostać odliczone od ilości uprawnień, którą dane państwo członkowskie w przeciwnym wypadku sprzedałoby na aukcji zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE, jak określono w art. 10c ust. 2 tej dyrektywy.”; |
| --- | --- |

6)

art. 10 ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„3.   Wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być sprzedane na aukcji w każdym roku kalendarzowym, począwszy od 2013 r., opiera się na załączniku I oraz na ustaleniu i publikacji przez Komisję na podstawie art. 10 ust. 1 wspomnianej dyrektywy szacunkowej liczby uprawnień, które mają być sprzedane na aukcji, lub na najbardziej aktualnych zmianach pierwotnych szacunków Komisji opublikowanych do dnia 31 stycznia poprzedniego roku, uwzględniając w możliwym zakresie wszelkie przejściowe przydziały bezpłatnych uprawnień odliczone lub mające zostać odliczone od ilości uprawnień, którą dane państwo członkowskie w przeciwnym wypadku sprzedałoby na aukcji zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE, jak określono w art. 10c ust. 2 tej dyrektywy.”;

| 7) | art. 11 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
  „2.   Platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 26 ust. 1 lub ust. 2 niniejszego rozporządzenia dokonują ustalenia i publikacji na podstawie ust. 1 niniejszego artykułu zgodnie z załącznikiem I oraz ustaleniem i opublikowaniem przez Komisję szacunkowej liczby uprawnień, które mają być sprzedane na aukcji, lub na podstawie najbardziej aktualnych zmian pierwotnych szacunków Komisji, w tym wszelkich zmian, o których mowa w art. 10 ust. 3.”; |
| --- | --- |

7)

art. 11 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.   Platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 26 ust. 1 lub ust. 2 niniejszego rozporządzenia dokonują ustalenia i publikacji na podstawie ust. 1 niniejszego artykułu zgodnie z załącznikiem I oraz ustaleniem i opublikowaniem przez Komisję szacunkowej liczby uprawnień, które mają być sprzedane na aukcji, lub na podstawie najbardziej aktualnych zmian pierwotnych szacunków Komisji, w tym wszelkich zmian, o których mowa w art. 10 ust. 3.”;

| 8) | w art. 14 ust. 1 dodaje się litery w brzmieniu:






  „j) | wstrzymania sprzedaży uprawnień na aukcji na podstawie art. 22 ust. 5 lub art. 24 ust. 1 akapit drugi; |
| --- | --- | --- |

8)

w art. 14 ust. 1 dodaje się litery w brzmieniu:

„j)

wstrzymania sprzedaży uprawnień na aukcji na podstawie art. 22 ust. 5 lub art. 24 ust. 1 akapit drugi;

| k) | konieczności uniknięcia prowadzenia aukcji przez platformę aukcyjną niezgodnie z niniejszym rozporządzeniem lub dyrektywą 2003/87/WE.”; |
| --- | --- |

k)

konieczności uniknięcia prowadzenia aukcji przez platformę aukcyjną niezgodnie z niniejszym rozporządzeniem lub dyrektywą 2003/87/WE.”;

| 9) | art. 16 ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie:
  „2.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 zapewnia zdalny dostęp do swoich aukcji za pomocą elektronicznego interfejsu, do którego możliwy jest bezpieczny i niezawodny dostęp przez Internet.
  Ponadto platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 daje oferentom możliwość dostępu do aukcji za pomocą specjalnych połączeń z elektronicznym interfejsem.
  3.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 może oferować jedną lub więcej alternatywnych możliwości dostępu do swoich aukcji, jeśli główne środki dostępu do nich będą niedostępne z jakiejkolwiek przyczyny, pod warunkiem że takie alternatywne możliwości dostępu są bezpieczne i niezawodne, a korzystanie z nich nie powoduje dyskryminacji któregokolwiek oferenta.”; |
| --- | --- |

9)

art. 16 ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie:

„2.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 zapewnia zdalny dostęp do swoich aukcji za pomocą elektronicznego interfejsu, do którego możliwy jest bezpieczny i niezawodny dostęp przez Internet.

Ponadto platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 daje oferentom możliwość dostępu do aukcji za pomocą specjalnych połączeń z elektronicznym interfejsem.

3.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 może oferować jedną lub więcej alternatywnych możliwości dostępu do swoich aukcji, jeśli główne środki dostępu do nich będą niedostępne z jakiejkolwiek przyczyny, pod warunkiem że takie alternatywne możliwości dostępu są bezpieczne i niezawodne, a korzystanie z nich nie powoduje dyskryminacji któregokolwiek oferenta.”;

| 10) | art. 17 otrzymuje brzmienie:
  „Artykuł 17
  Szkolenia i infolinia
  Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 oferuje praktyczny internetowy moduł szkoleniowy na temat prowadzonego przez nią procesu aukcyjnego, obejmujący wskazówki dotyczące sposobu wypełniania i składania wszelkich formularzy oraz symulację pokazującą, w jaki sposób składać oferty na aukcji. Ponadto udostępnia ona usługę infolinii dostępnej za pośrednictwem telefonu, faksu i poczty elektronicznej, co najmniej w czasie godzin pracy w każdym dniu handlowym.”; |
| --- | --- |

10)

art. 17 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 17

Szkolenia i infolinia

Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 oferuje praktyczny internetowy moduł szkoleniowy na temat prowadzonego przez nią procesu aukcyjnego, obejmujący wskazówki dotyczące sposobu wypełniania i składania wszelkich formularzy oraz symulację pokazującą, w jaki sposób składać oferty na aukcji. Ponadto udostępnia ona usługę infolinii dostępnej za pośrednictwem telefonu, faksu i poczty elektronicznej, co najmniej w czasie godzin pracy w każdym dniu handlowym.”;

| 11) | art. 18 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
  „3.   Osoby, o których mowa w ust. 1 lit. b) lub c), są uprawnione do ubiegania się o dopuszczenie do bezpośredniego składania ofert na aukcji w imieniu swoich klientów w przypadku składania ofert na produkty sprzedawane na aukcji, które nie są instrumentami finansowymi, pod warunkiem że państwo członkowskie, w którym mają siedzibę, uchwaliło przepisy umożliwiające właściwemu organowi krajowemu w tym państwie członkowskim wydanie im zezwolenia na składanie ofert w imieniu ich klientów.”; |
| --- | --- |

11)

art. 18 ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   Osoby, o których mowa w ust. 1 lit. b) lub c), są uprawnione do ubiegania się o dopuszczenie do bezpośredniego składania ofert na aukcji w imieniu swoich klientów w przypadku składania ofert na produkty sprzedawane na aukcji, które nie są instrumentami finansowymi, pod warunkiem że państwo członkowskie, w którym mają siedzibę, uchwaliło przepisy umożliwiające właściwemu organowi krajowemu w tym państwie członkowskim wydanie im zezwolenia na składanie ofert w imieniu ich klientów.”;

| 12) | art. 19 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:
  „1.   W przypadku gdy platforma aukcyjna organizuje rynek wtórny, członkowie lub uczestnicy rynku wtórnego zorganizowanego przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, którzy są osobami uprawnionymi na podstawie art. 18 ust. 1 lub 2, są dopuszczani do bezpośredniego składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę aukcyjną bez konieczności wywiązania się z jakichkolwiek dalszych wymogów dotyczących dopuszczenia, jeśli spełnione są wszystkie następujące warunki:






  a) | wymogi dotyczące dopuszczenia członka lub uczestnika do handlu uprawnieniami na rynku wtórnym zorganizowanym przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 nie są mniej rygorystyczne niż wymogi wymienione w ust. 2 niniejszego artykułu; |
| --- | --- | --- |

12)

art. 19 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

„1.   W przypadku gdy platforma aukcyjna organizuje rynek wtórny, członkowie lub uczestnicy rynku wtórnego zorganizowanego przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, którzy są osobami uprawnionymi na podstawie art. 18 ust. 1 lub 2, są dopuszczani do bezpośredniego składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę aukcyjną bez konieczności wywiązania się z jakichkolwiek dalszych wymogów dotyczących dopuszczenia, jeśli spełnione są wszystkie następujące warunki:

a)

wymogi dotyczące dopuszczenia członka lub uczestnika do handlu uprawnieniami na rynku wtórnym zorganizowanym przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 nie są mniej rygorystyczne niż wymogi wymienione w ust. 2 niniejszego artykułu;

| b) | platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 otrzymuje wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do weryfikacji spełnienia wszelkich wymogów, o których mowa w ust. 2 niniejszego artykułu, które nie zostały wcześniej zweryfikowane. |
| --- | --- |

b)

platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 otrzymuje wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do weryfikacji spełnienia wszelkich wymogów, o których mowa w ust. 2 niniejszego artykułu, które nie zostały wcześniej zweryfikowane.

2.   Osoby, które nie są członkami ani uczestnikami rynku wtórnego zorganizowanego przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, a które są osobami uprawnionymi na podstawie art. 18 ust. 1 lub 2, są dopuszczane do bezpośredniego składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę aukcyjną, jeżeli:

| a) | mają siedzibę na terytorium Unii, są operatorem lub operatorem statków powietrznych; |
| --- | --- |

a)

mają siedzibę na terytorium Unii, są operatorem lub operatorem statków powietrznych;

| b) | posiadają wyznaczony rachunek posiadania; |
| --- | --- |

b)

posiadają wyznaczony rachunek posiadania;

| c) | posiadają wyznaczony rachunek bankowy; |
| --- | --- |

c)

posiadają wyznaczony rachunek bankowy;

| d) | wyznaczyły co najmniej jednego przedstawiciela oferenta określonego w art. 6 ust. 3 akapit trzeci; |
| --- | --- |

d)

wyznaczyły co najmniej jednego przedstawiciela oferenta określonego w art. 6 ust. 3 akapit trzeci;

| e) | spełniają wymagania danej platformy aukcyjnej pod względem mających zastosowanie środków należytej staranności wobec klienta odnośnie do ich tożsamości, tożsamości rzeczywistego beneficjenta, rzetelności, profilu działalności i profilu handlowego z uwzględnieniem sposobu ustanowienia relacji z oferentem, rodzaju oferenta, charakteru produktów sprzedawanych na aukcji, wielkości potencjalnych ofert i sposobów realizacji płatności i dostawy; |
| --- | --- |

e)

spełniają wymagania danej platformy aukcyjnej pod względem mających zastosowanie środków należytej staranności wobec klienta odnośnie do ich tożsamości, tożsamości rzeczywistego beneficjenta, rzetelności, profilu działalności i profilu handlowego z uwzględnieniem sposobu ustanowienia relacji z oferentem, rodzaju oferenta, charakteru produktów sprzedawanych na aukcji, wielkości potencjalnych ofert i sposobów realizacji płatności i dostawy;

| f) | spełniają wymagania danej platformy aukcyjnej w zakresie swojej sytuacji finansowej, a zwłaszcza że są w stanie wywiązywać się na bieżąco ze swoich zobowiązań finansowych i zobowiązań krótkoterminowych; |
| --- | --- |

f)

spełniają wymagania danej platformy aukcyjnej w zakresie swojej sytuacji finansowej, a zwłaszcza że są w stanie wywiązywać się na bieżąco ze swoich zobowiązań finansowych i zobowiązań krótkoterminowych;

| g) | wprowadziły lub są w stanie wprowadzić na żądanie wewnętrzne procesy, procedury i porozumienia umowne niezbędne do wprowadzenia w życie wymogu dotyczącego maksymalnej wielkości oferty, nałożonego na mocy art. 57; |
| --- | --- |

g)

wprowadziły lub są w stanie wprowadzić na żądanie wewnętrzne procesy, procedury i porozumienia umowne niezbędne do wprowadzenia w życie wymogu dotyczącego maksymalnej wielkości oferty, nałożonego na mocy art. 57;

| h) | spełniają wymogi określone w art. 49 ust. 1. |
| --- | --- |

h)

spełniają wymogi określone w art. 49 ust. 1.

W przypadku gdy platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 nie organizuje rynku wtórnego, osoby, które są osobami uprawnionymi na podstawie art. 18 ust. 1 lub 2, są dopuszczane do bezpośredniego składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę, pod warunkiem że spełniają warunki określone w lit. a)–h) niniejszego ustępu.”;

| 13) | w art. 20 ust. 1, 5, 6, 7, 9 i 10 otrzymują brzmienie:
  „1.   Przed złożeniem pierwszej oferty bezpośrednio na którejkolwiek z platform aukcyjnych wyznaczonych na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, osoby uprawnione na podstawie art. 18 ust. 1 lub 2 zwracają się do danej platformy aukcyjnej o dopuszczenie do składania ofert.
  W przypadku gdy platforma aukcyjna organizuje rynek wtórny, członkowie lub uczestnicy rynku wtórnego zorganizowanego przez daną platformę aukcyjną, którzy spełniają wymagania określone w art. 19 ust. 1, są dopuszczani do składania ofert bez ubiegania się o to zgodnie z akapitem pierwszym niniejszego ustępu.”;
  „5.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 może odmówić dopuszczenia do składania ofert na prowadzonych przez siebie aukcjach, jeżeli kandydat odmawia spełnienia jednego z następujących warunków:






  a) | zastosowania się do wezwania przez platformę aukcyjną do dostarczenia dodatkowych informacji lub przedstawienia wyjaśnień lub potwierdzenia podanych informacji; |
| --- | --- | --- |

13)

w art. 20 ust. 1, 5, 6, 7, 9 i 10 otrzymują brzmienie:

„1.   Przed złożeniem pierwszej oferty bezpośrednio na którejkolwiek z platform aukcyjnych wyznaczonych na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, osoby uprawnione na podstawie art. 18 ust. 1 lub 2 zwracają się do danej platformy aukcyjnej o dopuszczenie do składania ofert.

W przypadku gdy platforma aukcyjna organizuje rynek wtórny, członkowie lub uczestnicy rynku wtórnego zorganizowanego przez daną platformę aukcyjną, którzy spełniają wymagania określone w art. 19 ust. 1, są dopuszczani do składania ofert bez ubiegania się o to zgodnie z akapitem pierwszym niniejszego ustępu.”;

„5.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 może odmówić dopuszczenia do składania ofert na prowadzonych przez siebie aukcjach, jeżeli kandydat odmawia spełnienia jednego z następujących warunków:

a)

zastosowania się do wezwania przez platformę aukcyjną do dostarczenia dodatkowych informacji lub przedstawienia wyjaśnień lub potwierdzenia podanych informacji;

| b) | stawienia się, na wniosek platformy aukcyjnej, członków kierownictwa kandydata w celu przeprowadzenia z nimi rozmowy, w tym w siedzibie jej przedsiębiorstwa lub w innym miejscu; |
| --- | --- |

b)

stawienia się, na wniosek platformy aukcyjnej, członków kierownictwa kandydata w celu przeprowadzenia z nimi rozmowy, w tym w siedzibie jej przedsiębiorstwa lub w innym miejscu;

| c) | zezwolenie na badania lub weryfikacje wymagane przez platformę aukcyjną, w tym wizyty na miejscu lub kontrole na miejscu w siedzibie przedsiębiorstwa kandydata; |
| --- | --- |

c)

zezwolenie na badania lub weryfikacje wymagane przez platformę aukcyjną, w tym wizyty na miejscu lub kontrole na miejscu w siedzibie przedsiębiorstwa kandydata;

| d) | zastosowania się do wezwania przez platformę aukcyjną do dostarczenia wszelkich informacji wymaganych od kandydata, klientów kandydata lub klientów ich klientów, jak przewidziano w art. 18 ust. 4, w celu sprawdzenia zgodności z wymogami określonymi w art. 19 ust. 3; |
| --- | --- |

d)

zastosowania się do wezwania przez platformę aukcyjną do dostarczenia wszelkich informacji wymaganych od kandydata, klientów kandydata lub klientów ich klientów, jak przewidziano w art. 18 ust. 4, w celu sprawdzenia zgodności z wymogami określonymi w art. 19 ust. 3;

| e) | zastosowania się do wezwania przez platformę aukcyjną do dostarczenia wszelkich informacji wymaganych w celu sprawdzenia zgodności z wymogami określonymi w art. 19 ust. 2. |
| --- | --- |

e)

zastosowania się do wezwania przez platformę aukcyjną do dostarczenia wszelkich informacji wymaganych w celu sprawdzenia zgodności z wymogami określonymi w art. 19 ust. 2.

6.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 stosuje środki przewidziane w art. 13 ust. 4 dyrektywy 2005/60/WE w odniesieniu do swoich transakcji lub stosunków gospodarczych z osobami zajmującymi eksponowane stanowiska polityczne niezależnie od państwa ich zamieszkania.

7.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 wymaga od kandydata ubiegającego się o dopuszczenie do składania ofert na jej aukcjach dopilnowania, aby jego klienci oraz wszyscy klienci klientów, o których mowa w art. 18 ust. 4, zastosowali się do wszystkich wezwań wystosowanych na podstawie ust. 5.”;

„9.   Kandydat nie dostarcza platformie aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 informacji nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd. Kandydat powiadamia przedmiotową platformę aukcyjną w pełni, zgodnie ze stanem faktycznym i szybko o wszelkich zmianach okoliczności, które mogłyby wpłynąć na jego wniosek o dopuszczenie do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę aukcyjną lub na dopuszczenie do składania ofert, którego już udzielono.

10.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 podejmuje decyzję w sprawie przedłożonego jej wniosku i informuje o niej kandydata.

Przedmiotowa platforma aukcyjna może:

| a) | udzielić bezwarunkowego dopuszczenia do aukcji na okres nieprzekraczający okresu ważności jej wyznaczenia, w tym wszelkiego przedłużenia lub odnowienia tego wyznaczenia; |
| --- | --- |

a)

udzielić bezwarunkowego dopuszczenia do aukcji na okres nieprzekraczający okresu ważności jej wyznaczenia, w tym wszelkiego przedłużenia lub odnowienia tego wyznaczenia;

| b) | udzielić warunkowego dopuszczenia do aukcji na okres nieprzekraczający okresu ważności jej wyznaczenia, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków, do określonej daty, co jest należycie weryfikowane przez przedmiotową platformę aukcyjną; |
| --- | --- |

b)

udzielić warunkowego dopuszczenia do aukcji na okres nieprzekraczający okresu ważności jej wyznaczenia, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków, do określonej daty, co jest należycie weryfikowane przez przedmiotową platformę aukcyjną;

| c) | odmówić udzielenia dopuszczenia.”; |
| --- | --- |

c)

odmówić udzielenia dopuszczenia.”;

| 14) | w art. 21 ust. 1, 2 i 3 otrzymują brzmienie:
  „1.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 odmawia udzielenia dopuszczenia do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę, cofa lub zawiesza już udzielone dopuszczenie każdej osobie, która:






  a) | nie jest uprawniona lub przestała być uprawniona do ubiegania się o dopuszczenie do składania ofert zgodnie z art. 18 ust. 1 lub 2; |
| --- | --- | --- |

14)

w art. 21 ust. 1, 2 i 3 otrzymują brzmienie:

„1.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 odmawia udzielenia dopuszczenia do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę, cofa lub zawiesza już udzielone dopuszczenie każdej osobie, która:

a)

nie jest uprawniona lub przestała być uprawniona do ubiegania się o dopuszczenie do składania ofert zgodnie z art. 18 ust. 1 lub 2;

| b) | nie spełnia lub przestała spełniać wymagania określone w art. 18, 19 i 20; |
| --- | --- |

b)

nie spełnia lub przestała spełniać wymagania określone w art. 18, 19 i 20;

| c) | umyślnie lub wielokrotnie narusza przepisy niniejszego rozporządzenia, warunki jej dopuszczenia do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez przedmiotową platformę aukcyjną lub wszelkie powiązane instrukcje lub umowy. |
| --- | --- |

c)

umyślnie lub wielokrotnie narusza przepisy niniejszego rozporządzenia, warunki jej dopuszczenia do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez przedmiotową platformę aukcyjną lub wszelkie powiązane instrukcje lub umowy.

2.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 odmawia udzielenia dopuszczenia do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę, cofa lub zawiesza już udzielone dopuszczenie, jeżeli podejrzewa występowanie przypadku prania pieniędzy, finansowania terroryzmu, działalności przestępczej lub nadużycia na rynku związanego z kandydatem, pod warunkiem że jest mało prawdopodobne, aby taka odmowa, cofnięcie lub zawieszenie zaszkodziły działaniom podejmowanym przez właściwe organy krajowe w celu ścigania lub zatrzymania sprawców tego typu działań.

W takim przypadku przedmiotowa platforma aukcyjna składa sprawozdanie jednostce analityki finansowej (FIU), o której mowa w art. 21 dyrektywy 2005/60/WE, zgodnie z art. 55 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

3.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 może odmówić udzielenia dopuszczenia do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez tę platformę, cofnąć lub zawiesić już udzielone dopuszczenie każdej osobie:

| a) | która przez zaniedbanie narusza przepisy niniejszego rozporządzenia, warunki jej dopuszczenia do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez przedmiotową platformę aukcyjną lub wszelkie powiązane instrukcje lub umowy; |
| --- | --- |

a)

która przez zaniedbanie narusza przepisy niniejszego rozporządzenia, warunki jej dopuszczenia do składania ofert na aukcjach prowadzonych przez przedmiotową platformę aukcyjną lub wszelkie powiązane instrukcje lub umowy;

| b) | która dopuściła się innego zachowania, które jest szkodliwe dla prawidłowego lub sprawnego przeprowadzenia aukcji; |
| --- | --- |

b)

która dopuściła się innego zachowania, które jest szkodliwe dla prawidłowego lub sprawnego przeprowadzenia aukcji;

| c) | o której mowa w art. 18 ust. 1 lit. b) lub c) lub art. 18 ust. 2 i która nie złożyła oferty na żadnej aukcji przez ostatnie 220 dni handlowych.”; |
| --- | --- |

c)

o której mowa w art. 18 ust. 1 lit. b) lub c) lub art. 18 ust. 2 i która nie złożyła oferty na żadnej aukcji przez ostatnie 220 dni handlowych.”;

| 15) | w art. 22 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 3 otrzymuje brzmienie:
  „3.   W przypadku państw członkowskich nieuczestniczących we wspólnych działaniach określonych w art. 26 ust. 1 i 2, prowadzący aukcje jest wyznaczany przez wyznaczające państwo członkowskie odpowiednio wcześnie przed rozpoczęciem aukcji na platformach aukcyjnych wyznaczonych na podstawie art. 26 ust. 1 i 2, tak aby zawarł i wdrożył niezbędne uzgodnienia z tymi platformami aukcyjnymi, jak również z połączonym z nimi systemem rozliczeniowym i systemem rozrachunkowym, w celu umożliwienia prowadzącemu aukcje sprzedawania na aukcji uprawnień w imieniu wyznaczającego państwa członkowskiego na wspomnianych platformach aukcyjnych, na wspólnie uzgodnionych warunkach, na podstawie art. 30 ust. 7 akapit drugi oraz art. 30 ust. 8 akapit pierwszy.”; |
| --- | --- | --- |

15)

w art. 22 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   W przypadku państw członkowskich nieuczestniczących we wspólnych działaniach określonych w art. 26 ust. 1 i 2, prowadzący aukcje jest wyznaczany przez wyznaczające państwo członkowskie odpowiednio wcześnie przed rozpoczęciem aukcji na platformach aukcyjnych wyznaczonych na podstawie art. 26 ust. 1 i 2, tak aby zawarł i wdrożył niezbędne uzgodnienia z tymi platformami aukcyjnymi, jak również z połączonym z nimi systemem rozliczeniowym i systemem rozrachunkowym, w celu umożliwienia prowadzącemu aukcje sprzedawania na aukcji uprawnień w imieniu wyznaczającego państwa członkowskiego na wspomnianych platformach aukcyjnych, na wspólnie uzgodnionych warunkach, na podstawie art. 30 ust. 7 akapit drugi oraz art. 30 ust. 8 akapit pierwszy.”;

| b) | ust. 5 otrzymuje brzmienie:
  „5.   Sprzedaż na aukcji uprawnień, które mają zostać sprzedane na aukcji w imieniu państwa członkowskiego, zostaje wstrzymana, jeżeli to państwo członkowskie nie wyznaczyło w należyty sposób prowadzącego aukcję lub jeżeli uzgodnienia, o których mowa w ust. 2, nie zostały zawarte lub wprowadzone w życie.”; |
| --- | --- |

b)

ust. 5 otrzymuje brzmienie:

„5.   Sprzedaż na aukcji uprawnień, które mają zostać sprzedane na aukcji w imieniu państwa członkowskiego, zostaje wstrzymana, jeżeli to państwo członkowskie nie wyznaczyło w należyty sposób prowadzącego aukcję lub jeżeli uzgodnienia, o których mowa w ust. 2, nie zostały zawarte lub wprowadzone w życie.”;

| 16) | w art. 24 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1 wprowadza się akapit drugi i trzeci:
  „Bez uszczerbku dla akapitu trzeciego, sprzedaż na aukcji uprawnień, które mają zostać sprzedane na aukcji w imieniu państwa członkowskiego, zostaje wstrzymana, jeżeli to państwo członkowskie nie wyznaczyło w należyty sposób monitorującego aukcję lub jeżeli uzgodnienia umowne z monitorującym aukcje nie zostały zawarte lub wprowadzone w życie.
  Jeżeli z powodu wystąpienia siły wyższej monitorujący aukcję nie jest w stanie wykonać swoich zadań związanych z daną aukcją w całości lub w części, przedmiotowa platforma aukcyjna może zadecydować o przeprowadzeniu tej aukcji pod warunkiem że podejmie stosowne środki w celu zapewnienia stosownego monitorowania aukcji. Powyższe stosuje się także, jeżeli wyznaczenie monitorującego aukcję zostało opóźnione nie dłużej niż do dnia 1 stycznia 2013 r. lub do dnia 1 lipca 2013 r., w przypadku gdy w drodze pierwszej procedury udzielania zamówień publicznych nie wyznaczono monitorującego aukcję i konieczne jest przeprowadzenie drugiej procedury zamówień publicznych.”; |
| --- | --- | --- |

16)

w art. 24 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 wprowadza się akapit drugi i trzeci:

„Bez uszczerbku dla akapitu trzeciego, sprzedaż na aukcji uprawnień, które mają zostać sprzedane na aukcji w imieniu państwa członkowskiego, zostaje wstrzymana, jeżeli to państwo członkowskie nie wyznaczyło w należyty sposób monitorującego aukcję lub jeżeli uzgodnienia umowne z monitorującym aukcje nie zostały zawarte lub wprowadzone w życie.

Jeżeli z powodu wystąpienia siły wyższej monitorujący aukcję nie jest w stanie wykonać swoich zadań związanych z daną aukcją w całości lub w części, przedmiotowa platforma aukcyjna może zadecydować o przeprowadzeniu tej aukcji pod warunkiem że podejmie stosowne środki w celu zapewnienia stosownego monitorowania aukcji. Powyższe stosuje się także, jeżeli wyznaczenie monitorującego aukcję zostało opóźnione nie dłużej niż do dnia 1 stycznia 2013 r. lub do dnia 1 lipca 2013 r., w przypadku gdy w drodze pierwszej procedury udzielania zamówień publicznych nie wyznaczono monitorującego aukcję i konieczne jest przeprowadzenie drugiej procedury zamówień publicznych.”;

| b) | dodaje się ustęp w brzmieniu:
  „5.   Każde państwo członkowskie, które przyłącza się do wspólnych działań, o których mowa w ust. 2, po wejściu w życie umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień zawartej pomiędzy państwami członkowskimi a Komisją, przyjmuje warunki uzgodnione przez uczestniczące państwa członkowskie i Komisję w umowie dotyczącej wspólnego udzielania zamówień, jak również wszelkie decyzje, które już zostały przyjęte na podstawie tej umowy.
  Po wejściu w życie umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień, dopóki państwo członkowskie nie uczestniczy we wspólnym działaniu, o którym mowa w ust. 2, może ono otrzymać status obserwatora na warunkach uzgodnionych w umowie dotyczącej wspólnego udzielania zamówień między państwami członkowskimi i Komisją, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów dotyczących zamówień publicznych.”; |
| --- | --- |

b)

dodaje się ustęp w brzmieniu:

„5.   Każde państwo członkowskie, które przyłącza się do wspólnych działań, o których mowa w ust. 2, po wejściu w życie umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień zawartej pomiędzy państwami członkowskimi a Komisją, przyjmuje warunki uzgodnione przez uczestniczące państwa członkowskie i Komisję w umowie dotyczącej wspólnego udzielania zamówień, jak również wszelkie decyzje, które już zostały przyjęte na podstawie tej umowy.

Po wejściu w życie umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień, dopóki państwo członkowskie nie uczestniczy we wspólnym działaniu, o którym mowa w ust. 2, może ono otrzymać status obserwatora na warunkach uzgodnionych w umowie dotyczącej wspólnego udzielania zamówień między państwami członkowskimi i Komisją, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów dotyczących zamówień publicznych.”;

| 17) | art. 25 ust. 4 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
  „4.   Państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu, określonym w art. 26 ust. 1 i 2 niniejszego rozporządzenia, które decyduje się na wyznaczenie swojej własnej platformy aukcyjnej na podstawie art. 30 ust. 1 i 2 niniejszego rozporządzenia, może poprosić monitorującego aukcje o przedstawienie państwom członkowskim, Komisji i danej platformie aukcyjnej sprawozdania technicznego dotyczącego zdolności platformy aukcyjnej, którą wyznacza lub zamierza wyznaczyć, do przeprowadzenia procesu aukcyjnego zgodnie z wymogami przewidzianymi w niniejszym rozporządzeniu i zgodnie z celami określonymi w art. 10 ust. 4 dyrektywy 2003/87/WE.”; |
| --- | --- |

17)

art. 25 ust. 4 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„4.   Państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu, określonym w art. 26 ust. 1 i 2 niniejszego rozporządzenia, które decyduje się na wyznaczenie swojej własnej platformy aukcyjnej na podstawie art. 30 ust. 1 i 2 niniejszego rozporządzenia, może poprosić monitorującego aukcje o przedstawienie państwom członkowskim, Komisji i danej platformie aukcyjnej sprawozdania technicznego dotyczącego zdolności platformy aukcyjnej, którą wyznacza lub zamierza wyznaczyć, do przeprowadzenia procesu aukcyjnego zgodnie z wymogami przewidzianymi w niniejszym rozporządzeniu i zgodnie z celami określonymi w art. 10 ust. 4 dyrektywy 2003/87/WE.”;

| 18) | w art. 26 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:
  „1.   Nie naruszając przepisów art. 30, państwa członkowskie wyznaczają, w drodze procedury udzielania zamówień publicznych prowadzonej wspólnie przez Komisję i państwa członkowskie uczestniczące we wspólnym działaniu, jedną platformę aukcyjną prowadzącą sprzedaż uprawnień na aukcji na podstawie art. 27.
  2.   Nie naruszając przepisów art. 30, państwa członkowskie wyznaczają, w drodze procedury udzielania zamówień publicznych prowadzonej wspólnie przez Komisję i państwa członkowskie uczestniczące we wspólnym działaniu, platformę aukcyjną prowadzącą sprzedaż uprawnień na aukcji na podstawie art. 28.
  Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie pierwszego akapitu niniejszego ustępu prowadzi sprzedaż uprawnień na aukcji na podstawie art. 28 do czasu rozpoczęcia aukcji na platformie aukcyjnej wyznaczonej na podstawie ust. 1.”; |
| --- | --- | --- |

18)

w art. 26 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

„1.   Nie naruszając przepisów art. 30, państwa członkowskie wyznaczają, w drodze procedury udzielania zamówień publicznych prowadzonej wspólnie przez Komisję i państwa członkowskie uczestniczące we wspólnym działaniu, jedną platformę aukcyjną prowadzącą sprzedaż uprawnień na aukcji na podstawie art. 27.

2.   Nie naruszając przepisów art. 30, państwa członkowskie wyznaczają, w drodze procedury udzielania zamówień publicznych prowadzonej wspólnie przez Komisję i państwa członkowskie uczestniczące we wspólnym działaniu, platformę aukcyjną prowadzącą sprzedaż uprawnień na aukcji na podstawie art. 28.

Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie pierwszego akapitu niniejszego ustępu prowadzi sprzedaż uprawnień na aukcji na podstawie art. 28 do czasu rozpoczęcia aukcji na platformie aukcyjnej wyznaczonej na podstawie ust. 1.”;

| b) | ust. 6 otrzymuje brzmienie:
  „6.   Każde państwo członkowskie, które dołącza do wspólnego działania określonego w ust. 1 i 2 po wejściu w życie umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień zawartej pomiędzy uczestniczącymi w tym działaniu państwami członkowskimi a Komisją, przyjmuje warunki uzgodnione przez uczestniczące we wspólnym działaniu przed wejściem w życie przedmiotowej umowy państwa członkowskie i Komisję, jak również wszelkie decyzje, które już zostały przyjęte na podstawie tej umowy.
  Każde państwo członkowskie, które na podstawie art. 30 ust. 4 podejmuje decyzję o nieuczestniczeniu we wspólnym działaniu określonym w ust. 1 i 2, lecz wyznacza swoją własną platformę aukcyjną, może otrzymać status obserwatora na warunkach uzgodnionych w umowie dotyczącej wspólnego udzielania zamówień między państwami członkowskimi uczestniczącymi we wspólnym działaniu określonym w ust. 1 i 2 i Komisją, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów dotyczących zamówień publicznych.”; |
| --- | --- |

b)

ust. 6 otrzymuje brzmienie:

„6.   Każde państwo członkowskie, które dołącza do wspólnego działania określonego w ust. 1 i 2 po wejściu w życie umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień zawartej pomiędzy uczestniczącymi w tym działaniu państwami członkowskimi a Komisją, przyjmuje warunki uzgodnione przez uczestniczące we wspólnym działaniu przed wejściem w życie przedmiotowej umowy państwa członkowskie i Komisję, jak również wszelkie decyzje, które już zostały przyjęte na podstawie tej umowy.

Każde państwo członkowskie, które na podstawie art. 30 ust. 4 podejmuje decyzję o nieuczestniczeniu we wspólnym działaniu określonym w ust. 1 i 2, lecz wyznacza swoją własną platformę aukcyjną, może otrzymać status obserwatora na warunkach uzgodnionych w umowie dotyczącej wspólnego udzielania zamówień między państwami członkowskimi uczestniczącymi we wspólnym działaniu określonym w ust. 1 i 2 i Komisją, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów dotyczących zamówień publicznych.”;

| 19) | w art. 27 akapit pierwszy wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w lit. e) skreśla się zwrot „w ramach podwykonawstwa”; |
| --- | --- | --- |

19)

w art. 27 akapit pierwszy wprowadza się następujące zmiany:

a)

w lit. e) skreśla się zwrot „w ramach podwykonawstwa”;

| b) | w lit. g) słowo „nadzorowanie” zastępuje się słowem „monitorowanie”, a odesłanie do „art. 44” zastępuje się odesłaniem do „art. 54”; |
| --- | --- |

b)

w lit. g) słowo „nadzorowanie” zastępuje się słowem „monitorowanie”, a odesłanie do „art. 44” zastępuje się odesłaniem do „art. 54”;

| 20) | w art. 28 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1 lit. e) odesłanie „z zastrzeżeniem, że w każdym przypadku ma zastosowanie art. 40” zastępuje się zwrotem „nie naruszając przepisów art. 44–50”; |
| --- | --- | --- |

20)

w art. 28 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 lit. e) odesłanie „z zastrzeżeniem, że w każdym przypadku ma zastosowanie art. 40” zastępuje się zwrotem „nie naruszając przepisów art. 44–50”;

| b) | ust. 3 otrzymuje brzmienie:
  „3.   Nie naruszając przepisów ust. 4 i 5, artykuł 16 ust. 2 i 3, art. 17 i 19–21, art. 36–43 art. 54–56, art. 60 ust. 3, art. 63 ust. 4 oraz art. 64 nie mają zastosowania w odniesieniu do aukcji prowadzonych przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 2 lub art. 30 ust. 2.
  4.   Ustęp 3 nie wyklucza stosowania art. 36 ust. 1 w odniesieniu do aukcji uprawnień w postaci dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future, które są instrumentami finansowymi w rozumieniu art. 1 ust. 3 dyrektywy 2003/6/WE, prowadzonych przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 2 lub art. 30 ust. 2, w przypadku gdy państwo członkowskie, w którym ma siedzibę platforma aukcyjna, wdrożyło art. 36 ust. 1 niniejszego rozporządzenia lub w przypadku, gdy takie wdrożenie nie jest konieczne do celów stosowania art. 36 ust. 1 niniejszego rozporządzenia.
  5.   Ustęp 3 nie wyklucza stosowania art. 36 ust. 2 i art. 37-43 w odniesieniu do aukcji uprawnień w postaci dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future, które nie są instrumentami finansowymi w rozumieniu art. 1 ust. 3 dyrektywy 2003/6/WE, prowadzonych przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 2 lub art. 30 ust. 2, w przypadku gdy państwo członkowskie, w którym ma siedzibę platforma aukcyjna, wdrożyło art. 43 niniejszego rozporządzenia lub w przypadku, gdy takie wdrożenie nie jest konieczne do celów stosowania art. 43 niniejszego rozporządzenia.”; |
| --- | --- |

b)

ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   Nie naruszając przepisów ust. 4 i 5, artykuł 16 ust. 2 i 3, art. 17 i 19–21, art. 36–43 art. 54–56, art. 60 ust. 3, art. 63 ust. 4 oraz art. 64 nie mają zastosowania w odniesieniu do aukcji prowadzonych przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 2 lub art. 30 ust. 2.

4.   Ustęp 3 nie wyklucza stosowania art. 36 ust. 1 w odniesieniu do aukcji uprawnień w postaci dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future, które są instrumentami finansowymi w rozumieniu art. 1 ust. 3 dyrektywy 2003/6/WE, prowadzonych przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 2 lub art. 30 ust. 2, w przypadku gdy państwo członkowskie, w którym ma siedzibę platforma aukcyjna, wdrożyło art. 36 ust. 1 niniejszego rozporządzenia lub w przypadku, gdy takie wdrożenie nie jest konieczne do celów stosowania art. 36 ust. 1 niniejszego rozporządzenia.

5.   Ustęp 3 nie wyklucza stosowania art. 36 ust. 2 i art. 37-43 w odniesieniu do aukcji uprawnień w postaci dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future, które nie są instrumentami finansowymi w rozumieniu art. 1 ust. 3 dyrektywy 2003/6/WE, prowadzonych przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 2 lub art. 30 ust. 2, w przypadku gdy państwo członkowskie, w którym ma siedzibę platforma aukcyjna, wdrożyło art. 43 niniejszego rozporządzenia lub w przypadku, gdy takie wdrożenie nie jest konieczne do celów stosowania art. 43 niniejszego rozporządzenia.”;

| 21) | skreśla się art. 29 lit. e); |
| --- | --- |

21)

skreśla się art. 29 lit. e);

| 22) | w art. 30 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1–5 otrzymują brzmienie:
  „1.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 może wyznaczyć swoją platformę aukcyjną w celu sprzedaży na aukcji własnej części wolumenu uprawnień objętych rozdziałami II i III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być przedmiotem sprzedaży na aukcji zgodnie z art. 31 ust. 1 niniejszego rozporządzenia.
  2.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 może wyznaczyć swoją platformę aukcyjną w celu sprzedaży na aukcji własnej części wolumenu uprawnień objętych rozdziałami II i III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być przedmiotem sprzedaży na aukcji zgodnie z art. 31 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
  3.   Państwa członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 mogą wyznaczyć tę samą platformę aukcyjną lub różne platformy aukcyjne w celu sprzedaży na aukcji odpowiednio na podstawie art. 31 ust. 1 i ust. 2.
  4.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 informuje Komisję o swojej decyzji nieuczestniczenia we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 i wyznaczenia swojej własnej platformy aukcyjnej zgodnie z ust. 1 i 2 niniejszego artykułu w terminie trzech miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
  5.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 wybiera swoją własną platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie ust. 1 i 2 niniejszego artykułu na podstawie procedury wyboru zgodnej z unijnymi i krajowymi przepisami w zakresie zamówień publicznych, jeśli konieczne jest zastosowanie procedury udzielania zamówień publicznych na mocy, odpowiednio, przepisów unijnych lub krajowych. Procedura wyboru podlega wszystkim mającym zastosowanie środkom zaradczym i procedurom egzekwowania przepisów w ramach prawa unijnego i krajowego.
  Okres wyznaczenia platformy aukcyjnej, o której mowa w ust. 1 i 2, wynosi nie więcej niż trzy lata i można go przedłużyć maksymalnie o kolejne dwa lata. Okres wyznaczenia platformy aukcyjnej, o której mowa w ust. 2, wygasa po trzech miesiącach od umieszczenia danej platformy aukcyjnej na podstawie ust. 7 w wykazie, o którym mowa w ust. 1, po czterech miesiącach od daty odmowy umieszczenia platformy w wykazie lub po sześciu miesiącach od rozpoczęcia aukcji na platformie aukcyjnej, wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1, w przypadku gdy państwo członkowskie nie złożyło powiadomienia na podstawie art. 30 ust. 6 dotyczącego platformy aukcyjnej, o której mowa w art. 30 ust. 1, do dnia rozpoczęcia aukcji na przedmiotowej platformie aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1, w zależności od tego, która z tych dat jest wcześniejsza.
  Wyznaczenie platform aukcyjnych, o których mowa w ust. 1 i 2, podlega warunkowi wpisania danej platformy aukcyjnej do wykazu w załączniku III na podstawie ust. 7. Nie następuje ono przed wejściem w życie wpisu danej platformy aukcyjnej do wykazu w załączniku III określonego w ust. 7.”; |
| --- | --- | --- |

22)

w art. 30 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1–5 otrzymują brzmienie:

„1.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 może wyznaczyć swoją platformę aukcyjną w celu sprzedaży na aukcji własnej części wolumenu uprawnień objętych rozdziałami II i III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być przedmiotem sprzedaży na aukcji zgodnie z art. 31 ust. 1 niniejszego rozporządzenia.

2.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 może wyznaczyć swoją platformę aukcyjną w celu sprzedaży na aukcji własnej części wolumenu uprawnień objętych rozdziałami II i III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być przedmiotem sprzedaży na aukcji zgodnie z art. 31 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

3.   Państwa członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 mogą wyznaczyć tę samą platformę aukcyjną lub różne platformy aukcyjne w celu sprzedaży na aukcji odpowiednio na podstawie art. 31 ust. 1 i ust. 2.

4.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 informuje Komisję o swojej decyzji nieuczestniczenia we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 i wyznaczenia swojej własnej platformy aukcyjnej zgodnie z ust. 1 i 2 niniejszego artykułu w terminie trzech miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

5.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2 wybiera swoją własną platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie ust. 1 i 2 niniejszego artykułu na podstawie procedury wyboru zgodnej z unijnymi i krajowymi przepisami w zakresie zamówień publicznych, jeśli konieczne jest zastosowanie procedury udzielania zamówień publicznych na mocy, odpowiednio, przepisów unijnych lub krajowych. Procedura wyboru podlega wszystkim mającym zastosowanie środkom zaradczym i procedurom egzekwowania przepisów w ramach prawa unijnego i krajowego.

Okres wyznaczenia platformy aukcyjnej, o której mowa w ust. 1 i 2, wynosi nie więcej niż trzy lata i można go przedłużyć maksymalnie o kolejne dwa lata. Okres wyznaczenia platformy aukcyjnej, o której mowa w ust. 2, wygasa po trzech miesiącach od umieszczenia danej platformy aukcyjnej na podstawie ust. 7 w wykazie, o którym mowa w ust. 1, po czterech miesiącach od daty odmowy umieszczenia platformy w wykazie lub po sześciu miesiącach od rozpoczęcia aukcji na platformie aukcyjnej, wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1, w przypadku gdy państwo członkowskie nie złożyło powiadomienia na podstawie art. 30 ust. 6 dotyczącego platformy aukcyjnej, o której mowa w art. 30 ust. 1, do dnia rozpoczęcia aukcji na przedmiotowej platformie aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1, w zależności od tego, która z tych dat jest wcześniejsza.

Wyznaczenie platform aukcyjnych, o których mowa w ust. 1 i 2, podlega warunkowi wpisania danej platformy aukcyjnej do wykazu w załączniku III na podstawie ust. 7. Nie następuje ono przed wejściem w życie wpisu danej platformy aukcyjnej do wykazu w załączniku III określonego w ust. 7.”;

| b) | ust. 6 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
  „6.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu, o którym mowa w art. 26 ust. 1 i 2, które wyznacza własną platformę aukcyjną zgodnie z ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, przedkłada Komisji kompletne powiadomienie zawierające wszystkie poniższe elementy:






  a) | tożsamość platformy aukcyjnej, którą pragnie wyznaczyć; |
| --- | --- | --- |

b)

ust. 6 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„6.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu, o którym mowa w art. 26 ust. 1 i 2, które wyznacza własną platformę aukcyjną zgodnie z ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, przedkłada Komisji kompletne powiadomienie zawierające wszystkie poniższe elementy:

a)

tożsamość platformy aukcyjnej, którą pragnie wyznaczyć;

| b) | szczegółowe zasady prowadzenia procesu aukcyjnego przez platformę(-y) aukcyjną(-e), którą(-e) pragnie wyznaczyć, w tym postanowienia umowne dotyczące wyznaczenia przedmiotowej platformy aukcyjnej i każdego (wszelkich) systemu(-ów) rozliczeniowego(-ych) i systemu(-ów) rozrachunkowego(-ych), połączonych z proponowaną platformą aukcyjną, określające warunki dotyczące struktury i poziomu opłat, zarządzania zabezpieczeniem, płatności i dostaw; |
| --- | --- |

b)

szczegółowe zasady prowadzenia procesu aukcyjnego przez platformę(-y) aukcyjną(-e), którą(-e) pragnie wyznaczyć, w tym postanowienia umowne dotyczące wyznaczenia przedmiotowej platformy aukcyjnej i każdego (wszelkich) systemu(-ów) rozliczeniowego(-ych) i systemu(-ów) rozrachunkowego(-ych), połączonych z proponowaną platformą aukcyjną, określające warunki dotyczące struktury i poziomu opłat, zarządzania zabezpieczeniem, płatności i dostaw;

| c) | proponowane okresy składania ofert, poszczególne wolumeny, daty aukcji z uwzględnieniem stosownych świąt państwowych, jak również produkt sprzedawany na aukcji, terminy płatności i dostawy uprawnień, które mają być sprzedawane na poszczególnych aukcjach w trakcie danego roku kalendarzowego, oraz wszelkie inne informacje niezbędne Komisji w celu oceny, czy proponowany kalendarz aukcji jest zgodny z kalendarzem aukcji platform aukcyjnych wyznaczonych zgodnie z art. 26 ust. 1 lub 2 oraz z innymi kalendarzami aukcji zaproponowanymi przez inne państwa członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu, o którym mowa w art. 26, ale wyznaczające własne platformy aukcyjne; |
| --- | --- |

c)

proponowane okresy składania ofert, poszczególne wolumeny, daty aukcji z uwzględnieniem stosownych świąt państwowych, jak również produkt sprzedawany na aukcji, terminy płatności i dostawy uprawnień, które mają być sprzedawane na poszczególnych aukcjach w trakcie danego roku kalendarzowego, oraz wszelkie inne informacje niezbędne Komisji w celu oceny, czy proponowany kalendarz aukcji jest zgodny z kalendarzem aukcji platform aukcyjnych wyznaczonych zgodnie z art. 26 ust. 1 lub 2 oraz z innymi kalendarzami aukcji zaproponowanymi przez inne państwa członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu, o którym mowa w art. 26, ale wyznaczające własne platformy aukcyjne;

| d) | szczegółowe przepisy i warunki dotyczące monitorowania i nadzorowania aukcji, którym podlega proponowana platforma aukcyjna na podstawie art. 35 ust. 4, 5 i 6, jak również szczegółowe przepisy zabezpieczające przed przypadkami prania pieniędzy, finansowania terroryzmu, działalności przestępczej lub nadużyć na rynku, w tym wszelkie środki zaradcze lub sankcje; |
| --- | --- |

d)

szczegółowe przepisy i warunki dotyczące monitorowania i nadzorowania aukcji, którym podlega proponowana platforma aukcyjna na podstawie art. 35 ust. 4, 5 i 6, jak również szczegółowe przepisy zabezpieczające przed przypadkami prania pieniędzy, finansowania terroryzmu, działalności przestępczej lub nadużyć na rynku, w tym wszelkie środki zaradcze lub sankcje;

| e) | szczegółowe środki wprowadzone w celu przestrzegania przepisów art. 22 ust. 4 i art. 34 w zakresie wyznaczenia prowadzącego aukcje.”; |
| --- | --- |

e)

szczegółowe środki wprowadzone w celu przestrzegania przepisów art. 22 ust. 4 i art. 34 w zakresie wyznaczenia prowadzącego aukcje.”;

| c) | ust. 7 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
  „W przypadku braku wpisu określonego w akapicie pierwszym państwa członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2, które wyznaczają własną platformę aukcyjną na podstawie ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, korzystają z platform aukcyjnych wyznaczonych na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 w celu sprzedaży na aukcji własnej części uprawnień, które w przeciwnym razie byłyby sprzedawane na aukcji na platformie aukcyjnej, jaka ma zostać wyznaczona na podstawie ust. 1 lub 2 niniejszego artykułu, w okresie do upływu trzech miesięcy od wejścia w życie wpisu określonego w akapicie pierwszym.
  Nie naruszając przepisów art. 8, państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2, które wyznacza własną platformę aukcyjną na podstawie ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, może jednak uczestniczyć we wspólnym działaniu wyłącznie w celu skorzystania z platform aukcyjnych wyznaczonych na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2, określonych w akapicie drugim. Przedmiotowy udział odbywa się zgodnie z przepisami art. 26 ust. 6 akapit drugi oraz z zastrzeżeniem warunków umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień.”; |
| --- | --- |

c)

ust. 7 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

„W przypadku braku wpisu określonego w akapicie pierwszym państwa członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2, które wyznaczają własną platformę aukcyjną na podstawie ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, korzystają z platform aukcyjnych wyznaczonych na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 w celu sprzedaży na aukcji własnej części uprawnień, które w przeciwnym razie byłyby sprzedawane na aukcji na platformie aukcyjnej, jaka ma zostać wyznaczona na podstawie ust. 1 lub 2 niniejszego artykułu, w okresie do upływu trzech miesięcy od wejścia w życie wpisu określonego w akapicie pierwszym.

Nie naruszając przepisów art. 8, państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2, które wyznacza własną platformę aukcyjną na podstawie ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, może jednak uczestniczyć we wspólnym działaniu wyłącznie w celu skorzystania z platform aukcyjnych wyznaczonych na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2, określonych w akapicie drugim. Przedmiotowy udział odbywa się zgodnie z przepisami art. 26 ust. 6 akapit drugi oraz z zastrzeżeniem warunków umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień.”;

| d) | ust. 8 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
  „8.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2, które wyznacza własną platformę aukcyjną na podstawie ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, może przyłączyć się do wspólnego działania określonego w art. 26, na podstawie art. 26 ust. 6.”; |
| --- | --- |

d)

ust. 8 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„8.   Każde państwo członkowskie nieuczestniczące we wspólnym działaniu określonym w art. 26 ust. 1 i 2, które wyznacza własną platformę aukcyjną na podstawie ust. 1 i 2 niniejszego artykułu, może przyłączyć się do wspólnego działania określonego w art. 26, na podstawie art. 26 ust. 6.”;

| 23) | w art. 32 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 otrzymuje brzmienie:
  „1.   Wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE sprzedawanych na poszczególnych aukcjach prowadzonych przez te platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 30 ust. 1 lub 2 niniejszego rozporządzenia jest nie większy niż 20 milionów uprawnień i nie mniejszy niż 3,5 miliona uprawnień; z wyjątkiem sytuacji, gdy w danym roku kalendarzowym całkowity wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE, które mają zostać sprzedane na aukcji przez wyznaczające państwo członkowskie jest mniejszy niż 3,5 miliona, w którym to przypadku uprawnienia będą sprzedawane podczas jednej aukcji w tym roku kalendarzowym. W 2012 r. wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE sprzedawanych na poszczególnych aukcjach prowadzonych przez te platformy aukcyjne jest nie większy niż 6,5 miliona uprawnień i nie mniejszy niż 1 milion uprawnień.”; |
| --- | --- | --- |

23)

w art. 32 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE sprzedawanych na poszczególnych aukcjach prowadzonych przez te platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 30 ust. 1 lub 2 niniejszego rozporządzenia jest nie większy niż 20 milionów uprawnień i nie mniejszy niż 3,5 miliona uprawnień; z wyjątkiem sytuacji, gdy w danym roku kalendarzowym całkowity wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE, które mają zostać sprzedane na aukcji przez wyznaczające państwo członkowskie jest mniejszy niż 3,5 miliona, w którym to przypadku uprawnienia będą sprzedawane podczas jednej aukcji w tym roku kalendarzowym. W 2012 r. wolumen uprawnień objętych przepisami rozdziału III dyrektywy 2003/87/WE sprzedawanych na poszczególnych aukcjach prowadzonych przez te platformy aukcyjne jest nie większy niż 6,5 miliona uprawnień i nie mniejszy niż 1 milion uprawnień.”;

| b) | na końcu ust. 3 dodaje się następujące zdania:
  „Wspomniane wymogi uważa się za spełnione, jeżeli spełnia je każda platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 30 ust. 1 lub 2. W odniesieniu do roku kalendarzowego 2012 powyższe ma zastosowanie, począwszy od jednego miesiąca po rozpoczęciu aukcji prowadzonych przez którąkolwiek z tych platform aukcyjnych.”; |
| --- | --- |

b)

na końcu ust. 3 dodaje się następujące zdania:

„Wspomniane wymogi uważa się za spełnione, jeżeli spełnia je każda platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 30 ust. 1 lub 2. W odniesieniu do roku kalendarzowego 2012 powyższe ma zastosowanie, począwszy od jednego miesiąca po rozpoczęciu aukcji prowadzonych przez którąkolwiek z tych platform aukcyjnych.”;

| c) | ust. 4 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
  „4.   Platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 30 ust. 1 lub ust. 2 niniejszego rozporządzenia ustalają i publikują okresy składania ofert, poszczególne wolumeny, daty aukcji, jak również produkty sprzedawane na aukcji, terminy płatności i dostaw, dotyczące uprawnień objętych przepisami rozdziału II i III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być sprzedane na poszczególnych aukcjach w każdym roku, do dnia 31 marca poprzedniego roku, lub w najkrótszym możliwym terminie po tej dacie. Przedmiotowe platformy aukcyjne dokonują ustalenia i publikacji wyłącznie po dokonaniu ustalenia i publikacji zgodnie z art. 11 ust. 1 i art. 13 ust. 1 niniejszego rozporządzenia, przez platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 niniejszego rozporządzenia, chyba że taka platforma aukcyjna nie została jeszcze wyznaczona. Przedmiotowe platformy aukcyjne dokonują ustalenia i publikacji wyłącznie po konsultacji z Komisją i uzyskaniu jej opinii. Przedmiotowe platformy aukcyjne w najwyższym stopniu uwzględniają opinię Komisji.”; |
| --- | --- |

c)

ust. 4 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„4.   Platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 30 ust. 1 lub ust. 2 niniejszego rozporządzenia ustalają i publikują okresy składania ofert, poszczególne wolumeny, daty aukcji, jak również produkty sprzedawane na aukcji, terminy płatności i dostaw, dotyczące uprawnień objętych przepisami rozdziału II i III dyrektywy 2003/87/WE, które mają być sprzedane na poszczególnych aukcjach w każdym roku, do dnia 31 marca poprzedniego roku, lub w najkrótszym możliwym terminie po tej dacie. Przedmiotowe platformy aukcyjne dokonują ustalenia i publikacji wyłącznie po dokonaniu ustalenia i publikacji zgodnie z art. 11 ust. 1 i art. 13 ust. 1 niniejszego rozporządzenia, przez platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 niniejszego rozporządzenia, chyba że taka platforma aukcyjna nie została jeszcze wyznaczona. Przedmiotowe platformy aukcyjne dokonują ustalenia i publikacji wyłącznie po konsultacji z Komisją i uzyskaniu jej opinii. Przedmiotowe platformy aukcyjne w najwyższym stopniu uwzględniają opinię Komisji.”;

| d) | w ust. 4 dodaje się trzeci akapit w brzmieniu:
  „Platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 30 ust. 1 lub ust. 2 dokonują ustalenia i publikacji na podstawie pierwszego akapitu niniejszego ustępu zgodnie z wolumenami przypisanymi państwu członkowskiemu wyznaczającemu daną platformę aukcyjną określonymi w załączniku I oraz ostatnim ustaleniem i opublikowaniem przez Komisję szacunkowej liczby uprawnień, które mają być sprzedane na aukcji, i o których mowa w art. 10 ust. 1 dyrektywy 2003/87/WE, uwzględniając w możliwym zakresie wszelkie przejściowe przydziały bezpłatnych uprawnień odliczone lub przeznaczone do odliczenia od ilości uprawnień, którą dane państwo członkowskie w przeciwnym wypadku sprzedałoby na aukcji zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE, jak przewidziano w art. 10c ust. 2 tej dyrektywy.”; |
| --- | --- |

d)

w ust. 4 dodaje się trzeci akapit w brzmieniu:

„Platformy aukcyjne wyznaczone na podstawie art. 30 ust. 1 lub ust. 2 dokonują ustalenia i publikacji na podstawie pierwszego akapitu niniejszego ustępu zgodnie z wolumenami przypisanymi państwu członkowskiemu wyznaczającemu daną platformę aukcyjną określonymi w załączniku I oraz ostatnim ustaleniem i opublikowaniem przez Komisję szacunkowej liczby uprawnień, które mają być sprzedane na aukcji, i o których mowa w art. 10 ust. 1 dyrektywy 2003/87/WE, uwzględniając w możliwym zakresie wszelkie przejściowe przydziały bezpłatnych uprawnień odliczone lub przeznaczone do odliczenia od ilości uprawnień, którą dane państwo członkowskie w przeciwnym wypadku sprzedałoby na aukcji zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE, jak przewidziano w art. 10c ust. 2 tej dyrektywy.”;

| 24) | w art. 35 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 otrzymuje brzmienie:
  „1.   Aukcje prowadzone są wyłącznie przez platformę aukcyjną zatwierdzoną jako rynek regulowany.”; |
| --- | --- | --- |

24)

w art. 35 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Aukcje prowadzone są wyłącznie przez platformę aukcyjną zatwierdzoną jako rynek regulowany.”;

| b) | ust. 4 akapity pierwszy i drugi otrzymują brzmienie:
  „4.   Platforma aukcyjna jest wyznaczana na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 dopiero wówczas, gdy państwo członkowskie, w którym rynek regulowany będący kandydatem i jego podmiot gospodarczy mają siedzibę, dopilnowało, aby krajowe środki transponujące przepisy tytułu III dyrektywy 2004/39/WE miały w odpowiednim zakresie zastosowanie do sprzedaży na aukcji dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future.
  Platforma aukcyjna jest wyznaczana na podstawie art. 26 ust. 1 i art. 30 ust. 1 dopiero wówczas, gdy państwo członkowskie, w którym rynek regulowany będący kandydatem i jego podmiot gospodarczy mają siedzibę, dopilnowało, aby właściwe organy krajowe tego państwa członkowskiego były w stanie udzielać im zezwolenia i nadzorować je zgodnie z krajowymi środkami transponującymi tytuł IV dyrektywy 2004/39/WE w odpowiednim zakresie.”; |
| --- | --- |

b)

ust. 4 akapity pierwszy i drugi otrzymują brzmienie:

„4.   Platforma aukcyjna jest wyznaczana na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 dopiero wówczas, gdy państwo członkowskie, w którym rynek regulowany będący kandydatem i jego podmiot gospodarczy mają siedzibę, dopilnowało, aby krajowe środki transponujące przepisy tytułu III dyrektywy 2004/39/WE miały w odpowiednim zakresie zastosowanie do sprzedaży na aukcji dwudniowych kontraktów na rynku kasowym lub pięciodniowych kontraktów terminowych typu future.

Platforma aukcyjna jest wyznaczana na podstawie art. 26 ust. 1 i art. 30 ust. 1 dopiero wówczas, gdy państwo członkowskie, w którym rynek regulowany będący kandydatem i jego podmiot gospodarczy mają siedzibę, dopilnowało, aby właściwe organy krajowe tego państwa członkowskiego były w stanie udzielać im zezwolenia i nadzorować je zgodnie z krajowymi środkami transponującymi tytuł IV dyrektywy 2004/39/WE w odpowiednim zakresie.”;

| c) | ust. 5 otrzymuje brzmienie:
  „5.   Właściwe organy krajowe państwa członkowskiego, o których mowa w ust. 4 akapit drugi niniejszego artykułu, wyznaczone na podstawie art. 48 ust. 1 dyrektywy 2004/39/WE, podejmują decyzję w sprawie udzielenia zezwolenia rynkowi regulowanemu wyznaczonemu lub przeznaczonemu do wyznaczenia na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem że rynek regulowany i jego podmiot gospodarczy spełniają wymogi przepisów tytułu III dyrektywy 2004/39/WE, przeniesionych do krajowego porządku prawnego państwa członkowskiego, w którym mają siedzibę, zgodnie z ust. 4 niniejszego artykułu. Decyzję w sprawie zezwolenia podejmuje się zgodnie z przepisami tytułu IV dyrektywy 2004/39/WE, przeniesionymi do krajowego porządku prawnego państwa członkowskiego, w którym mają siedzibę zgodnie z ust. 4 niniejszego artykułu.”; |
| --- | --- |

c)

ust. 5 otrzymuje brzmienie:

„5.   Właściwe organy krajowe państwa członkowskiego, o których mowa w ust. 4 akapit drugi niniejszego artykułu, wyznaczone na podstawie art. 48 ust. 1 dyrektywy 2004/39/WE, podejmują decyzję w sprawie udzielenia zezwolenia rynkowi regulowanemu wyznaczonemu lub przeznaczonemu do wyznaczenia na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem że rynek regulowany i jego podmiot gospodarczy spełniają wymogi przepisów tytułu III dyrektywy 2004/39/WE, przeniesionych do krajowego porządku prawnego państwa członkowskiego, w którym mają siedzibę, zgodnie z ust. 4 niniejszego artykułu. Decyzję w sprawie zezwolenia podejmuje się zgodnie z przepisami tytułu IV dyrektywy 2004/39/WE, przeniesionymi do krajowego porządku prawnego państwa członkowskiego, w którym mają siedzibę zgodnie z ust. 4 niniejszego artykułu.”;

| 25) | w art. 36 ust. 1 dodaje się zdanie w brzmieniu:
  „Powyższe stosuje się bez uszczerbku dla stosowania art. 38–40 niniejszego rozporządzenia do wykorzystywania informacji wewnętrznych do wycofania oferty.”; |
| --- | --- |

25)

w art. 36 ust. 1 dodaje się zdanie w brzmieniu:

„Powyższe stosuje się bez uszczerbku dla stosowania art. 38–40 niniejszego rozporządzenia do wykorzystywania informacji wewnętrznych do wycofania oferty.”;

| 26) | skreśla się art. 46 ust. 1 i 2 i zastępuje je artykułem w brzmieniu:
  „Transferu uprawnień sprzedawanych na aukcji prowadzonej przez każdą platformę aukcyjną dokonuje się przez rejestr Unii, przed otwarciem okresu składania ofert, na wyznaczony rachunek posiadania, gdzie są przechowywane w depozycie przez system rozliczeniowy lub rozrachunkowy działający jako powiernik do czasu ich dostarczenia zwycięskim oferentom lub ich następcom prawnym, na podstawie wyników aukcji, zgodnie z mającym zastosowanie rozporządzeniem Komisji przyjętym na podstawie art. 19 ust. 3 dyrektywy 2003/87/WE.”; |
| --- | --- |

26)

skreśla się art. 46 ust. 1 i 2 i zastępuje je artykułem w brzmieniu:

„Transferu uprawnień sprzedawanych na aukcji prowadzonej przez każdą platformę aukcyjną dokonuje się przez rejestr Unii, przed otwarciem okresu składania ofert, na wyznaczony rachunek posiadania, gdzie są przechowywane w depozycie przez system rozliczeniowy lub rozrachunkowy działający jako powiernik do czasu ich dostarczenia zwycięskim oferentom lub ich następcom prawnym, na podstawie wyników aukcji, zgodnie z mającym zastosowanie rozporządzeniem Komisji przyjętym na podstawie art. 19 ust. 3 dyrektywy 2003/87/WE.”;

| 27) | skreśla się art. 50 ust. 2, a odniesienie do „ust. 1 lub 2” w ust. 3 zastępuje się odniesieniem do „ust. 1”; |
| --- | --- |

27)

skreśla się art. 50 ust. 2, a odniesienie do „ust. 1 lub 2” w ust. 3 zastępuje się odniesieniem do „ust. 1”;

| 28) | w art. 52 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | ust. 1 otrzymuje brzmienie:
  „1.   Nie naruszając przepisów ust. 2, koszty usług określonych w art. 27 ust. 1, art. 28 ust. 1 i art. 31 są pokrywane z opłat wnoszonych przez oferentów, z wyjątkiem wszelkich kosztów uzgodnień między prowadzącym aukcję i platformą aukcyjną, o których mowa w art. 22 ust. 2 i 3, pozwalających prowadzącemu aukcję na sprzedaż na aukcji uprawnień w imieniu wyznaczającego państwa członkowskiego, które są ponoszone przez państwo członkowskie sprzedające uprawnienia na aukcji, z wyłączeniem kosztów wszelkich systemów rozliczeniowych lub rozrachunkowych połączonych z daną platformą aukcyjną.
  Koszty, o których mowa w akapicie pierwszym, są odliczane od wpływów z aukcji wypłacanych prowadzącym aukcje na podstawie art. 44 ust. 2 i 3.”; |
| --- | --- | --- |

28)

w art. 52 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Nie naruszając przepisów ust. 2, koszty usług określonych w art. 27 ust. 1, art. 28 ust. 1 i art. 31 są pokrywane z opłat wnoszonych przez oferentów, z wyjątkiem wszelkich kosztów uzgodnień między prowadzącym aukcję i platformą aukcyjną, o których mowa w art. 22 ust. 2 i 3, pozwalających prowadzącemu aukcję na sprzedaż na aukcji uprawnień w imieniu wyznaczającego państwa członkowskiego, które są ponoszone przez państwo członkowskie sprzedające uprawnienia na aukcji, z wyłączeniem kosztów wszelkich systemów rozliczeniowych lub rozrachunkowych połączonych z daną platformą aukcyjną.

Koszty, o których mowa w akapicie pierwszym, są odliczane od wpływów z aukcji wypłacanych prowadzącym aukcje na podstawie art. 44 ust. 2 i 3.”;

| b) | ust. 2 akapity pierwszy, drugi i trzeci otrzymują brzmienie:
  „2.   Nie naruszając przepisów akapitu trzeciego, warunki umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień, o której mowa w art. 26 ust. 6 akapit pierwszy, lub umowy wyznaczającej platformę aukcyjną na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 mogą odbiegać od przepisów ust. 1 niniejszego artykułu w tym, że nakładają na państwa członkowskie, które zgodnie z art. 30 ust. 4 powiadomiły Komisję o swoim zamiarze nieuczestniczenia we wspólnym działaniu przewidzianym w art. 26 ust. 1 i 2, ale korzystają później z platformy aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2, wymóg pokrycia kosztów platformy aukcyjnej, w tym systemów rozliczeniowych i rozrachunkowych połączonych z platformą, wynikających z usług określonych w art. 27 ust. 1 i art. 28 ust. 1 związanych z częścią uprawnień sprzedawanych przez to państwo członkowskie na aukcji, od daty kiedy to państwo członkowskie rozpocznie sprzedaż uprawnień na aukcji za pośrednictwem platformy aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2, do dnia rozwiązania lub wygaśnięcia okresu wyznaczenia tej platformy aukcyjnej.
  Powyższe stosuje się do państw członkowskich, które nie przyłączyły się do wspólnego działania określonego w art. 26 ust. 1 i 2 w ciągu sześciu miesięcy od wejścia w życie umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień, o której mowa w art. 26 ust. 6 akapit pierwszy.
  Akapit pierwszy nie ma zastosowania, jeżeli państwo członkowskie przyłącza się do wspólnego działania określonego w art. 26 ust. 1 lub 2 po upływie okresu wyznaczenia, o którym mowa w art. 30 ust. 5 akapit drugi, lub jeżeli korzysta z platformy aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 w celu sprzedaży swojej części uprawnień w przypadku braku wpisu do wykazu na podstawie art. 30 ust. 7 platformy aukcyjnej, która była przedmiotem powiadomienia na podstawie art. 30 ust. 6.”; |
| --- | --- |

b)

ust. 2 akapity pierwszy, drugi i trzeci otrzymują brzmienie:

„2.   Nie naruszając przepisów akapitu trzeciego, warunki umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień, o której mowa w art. 26 ust. 6 akapit pierwszy, lub umowy wyznaczającej platformę aukcyjną na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 mogą odbiegać od przepisów ust. 1 niniejszego artykułu w tym, że nakładają na państwa członkowskie, które zgodnie z art. 30 ust. 4 powiadomiły Komisję o swoim zamiarze nieuczestniczenia we wspólnym działaniu przewidzianym w art. 26 ust. 1 i 2, ale korzystają później z platformy aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2, wymóg pokrycia kosztów platformy aukcyjnej, w tym systemów rozliczeniowych i rozrachunkowych połączonych z platformą, wynikających z usług określonych w art. 27 ust. 1 i art. 28 ust. 1 związanych z częścią uprawnień sprzedawanych przez to państwo członkowskie na aukcji, od daty kiedy to państwo członkowskie rozpocznie sprzedaż uprawnień na aukcji za pośrednictwem platformy aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2, do dnia rozwiązania lub wygaśnięcia okresu wyznaczenia tej platformy aukcyjnej.

Powyższe stosuje się do państw członkowskich, które nie przyłączyły się do wspólnego działania określonego w art. 26 ust. 1 i 2 w ciągu sześciu miesięcy od wejścia w życie umowy dotyczącej wspólnego udzielania zamówień, o której mowa w art. 26 ust. 6 akapit pierwszy.

Akapit pierwszy nie ma zastosowania, jeżeli państwo członkowskie przyłącza się do wspólnego działania określonego w art. 26 ust. 1 lub 2 po upływie okresu wyznaczenia, o którym mowa w art. 30 ust. 5 akapit drugi, lub jeżeli korzysta z platformy aukcyjnej wyznaczonej na podstawie art. 26 ust. 1 lub 2 w celu sprzedaży swojej części uprawnień w przypadku braku wpisu do wykazu na podstawie art. 30 ust. 7 platformy aukcyjnej, która była przedmiotem powiadomienia na podstawie art. 30 ust. 6.”;

| c) | ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
  „3.   Udział w kosztach monitorującego aukcje, który zależy od liczby aukcji, określony w umowie wyznaczającej monitorującego aukcje, rozdziela się równomiernie według liczby aukcji. Wszystkie pozostałe koszty poniesione przez monitorującego aukcje, określone w umowie wyznaczającej monitorującego aukcje, z wyjątkiem kosztów związanych z usługami zamówionymi przez Komisję i ze sprawozdaniami sporządzonymi na podstawie art. 25 ust. 4, są rozdzielane równomiernie według liczby platform aukcyjnych, o ile umowa wyznaczająca monitorującego aukcje nie stanowi inaczej.”; |
| --- | --- |

c)

ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„3.   Udział w kosztach monitorującego aukcje, który zależy od liczby aukcji, określony w umowie wyznaczającej monitorującego aukcje, rozdziela się równomiernie według liczby aukcji. Wszystkie pozostałe koszty poniesione przez monitorującego aukcje, określone w umowie wyznaczającej monitorującego aukcje, z wyjątkiem kosztów związanych z usługami zamówionymi przez Komisję i ze sprawozdaniami sporządzonymi na podstawie art. 25 ust. 4, są rozdzielane równomiernie według liczby platform aukcyjnych, o ile umowa wyznaczająca monitorującego aukcje nie stanowi inaczej.”;

| 29) | art. 54 otrzymuje brzmienie:
  „Artykuł 54
  Monitorowanie relacji z oferentami
  1.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 monitoruje swoje relacje z oferentami dopuszczonymi do składania ofert w jej aukcjach, podczas całego okresu trwania tych relacji, poprzez następujące działania:






  a) | analizowanie ofert składanych podczas całego okresu trwania tej relacji, w celu zagwarantowania, że zachowania oferentów dotyczące składania ofert są zgodne z wiedzą platformy aukcyjnej na temat klienta, profilu jego działalności i ryzyka, w tym, w razie potrzeby, pochodzenia funduszy; |
| --- | --- | --- |

29)

art. 54 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 54

Monitorowanie relacji z oferentami

1.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 monitoruje swoje relacje z oferentami dopuszczonymi do składania ofert w jej aukcjach, podczas całego okresu trwania tych relacji, poprzez następujące działania:

a)

analizowanie ofert składanych podczas całego okresu trwania tej relacji, w celu zagwarantowania, że zachowania oferentów dotyczące składania ofert są zgodne z wiedzą platformy aukcyjnej na temat klienta, profilu jego działalności i ryzyka, w tym, w razie potrzeby, pochodzenia funduszy;

| b) | utrzymywanie skutecznych rozwiązań i procedur w zakresie regularnego monitorowania przestrzegania jej zasad dotyczących zachowań na rynku przez osoby dopuszczone do składania ofert na podstawie art. 19 ust. 1, 2 i 3; |
| --- | --- |

b)

utrzymywanie skutecznych rozwiązań i procedur w zakresie regularnego monitorowania przestrzegania jej zasad dotyczących zachowań na rynku przez osoby dopuszczone do składania ofert na podstawie art. 19 ust. 1, 2 i 3;

| c) | monitorowanie transakcji realizowanych przez osoby dopuszczone do składania ofert na podstawie art. 19 ust. 1, 2 i 3 oraz art. 20 ust. 6, za pomocą jej systemów w celu wykrycia naruszeń zasad, o których mowa w lit. b) niniejszego akapitu, nieuczciwych lub nieprawidłowych warunków sprzedaży na aukcji lub zachowań, które mogą prowadzić do nadużyć na rynku. |
| --- | --- |

c)

monitorowanie transakcji realizowanych przez osoby dopuszczone do składania ofert na podstawie art. 19 ust. 1, 2 i 3 oraz art. 20 ust. 6, za pomocą jej systemów w celu wykrycia naruszeń zasad, o których mowa w lit. b) niniejszego akapitu, nieuczciwych lub nieprawidłowych warunków sprzedaży na aukcji lub zachowań, które mogą prowadzić do nadużyć na rynku.

Podczas analizowania ofert zgodnie z lit. a) akapitu pierwszego dana platforma aukcyjna zwraca szczególną uwagę na wszelkie działania, których charakter wskazuje w jej opinii na duże prawdopodobieństwo prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczej.

2.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 dopilnowuje, aby posiadane przez nią dokumenty, dane i informacje na temat oferenta były aktualne. W tym celu dana platforma aukcyjna może:

| a) | żądać wszelkich informacji od oferenta, na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 oraz art. 20 ust. 5, 6 i 7, do celów monitorowania relacji z tym oferentem po jego dopuszczeniu do składania ofert na aukcjach, w trakcie trwania tych relacji oraz w okresie pięciu lat od ich zakończenia; |
| --- | --- |

a)

żądać wszelkich informacji od oferenta, na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 oraz art. 20 ust. 5, 6 i 7, do celów monitorowania relacji z tym oferentem po jego dopuszczeniu do składania ofert na aukcjach, w trakcie trwania tych relacji oraz w okresie pięciu lat od ich zakończenia;

| b) | żądać od wszystkich osób dopuszczonych do składania ofert ponownego złożenia wniosku o dopuszczenie do składania ofert w regularnych odstępach czasu; |
| --- | --- |

b)

żądać od wszystkich osób dopuszczonych do składania ofert ponownego złożenia wniosku o dopuszczenie do składania ofert w regularnych odstępach czasu;

| c) | żądać od wszystkich osób dopuszczonych do składania ofert niezwłocznego powiadamiania danej platformy aukcyjnej o wszelkich zmianach odnośnie do informacji przekazanych jej na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 oraz art. 20 ust. 5, 6 i 7. |
| --- | --- |

c)

żądać od wszystkich osób dopuszczonych do składania ofert niezwłocznego powiadamiania danej platformy aukcyjnej o wszelkich zmianach odnośnie do informacji przekazanych jej na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 oraz art. 20 ust. 5, 6 i 7.

3.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 przechowuje dokumentację:

| a) | wniosku o dopuszczenie do składania ofert złożonego przez kandydata na podstawie art. 19 ust. 2 i 3, łącznie z wszelkimi jego zmianami; |
| --- | --- |

a)

wniosku o dopuszczenie do składania ofert złożonego przez kandydata na podstawie art. 19 ust. 2 i 3, łącznie z wszelkimi jego zmianami;

| b) | kontroli przeprowadzonych w trakcie:






  (i) | rozpatrywania złożonego wniosku o dopuszczenie do składania ofert na podstawie art. 19, 20 i 21; |
| --- | --- | --- |

b)

kontroli przeprowadzonych w trakcie:

(i)

rozpatrywania złożonego wniosku o dopuszczenie do składania ofert na podstawie art. 19, 20 i 21;

| (ii) | analizowania i monitorowania relacji na podstawie ust. 1 lit. a) i c) po dopuszczeniu kandydata do składania ofert; |
| --- | --- |

(ii)

analizowania i monitorowania relacji na podstawie ust. 1 lit. a) i c) po dopuszczeniu kandydata do składania ofert;

| c) | wszystkich informacji dotyczących danej oferty złożonej przez danego oferenta w aukcji, w tym wycofania lub modyfikacji takich ofert, na podstawie art. 6 ust. 3 akapit drugi oraz art. 6 ust. 4; |
| --- | --- |

c)

wszystkich informacji dotyczących danej oferty złożonej przez danego oferenta w aukcji, w tym wycofania lub modyfikacji takich ofert, na podstawie art. 6 ust. 3 akapit drugi oraz art. 6 ust. 4;

| d) | wszystkich informacji dotyczących przebiegu każdej aukcji, w której oferent złożył ofertę. |
| --- | --- |

d)

wszystkich informacji dotyczących przebiegu każdej aukcji, w której oferent złożył ofertę.

4.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 przechowuje dokumentację, o której mowa w ust. 3, tak długo jak oferent jest dopuszczony do składania ofert w jej aukcjach oraz co najmniej przez okres pięciu lat od zakończenia relacji z tym oferentem.”;

| 30) | w art. 55 ust. 1, 2 i 4 otrzymują brzmienie:
  „1.   Właściwe organy krajowe, o których mowa w art. 37 ust. 1 dyrektywy 2005/60/WE, monitorują przestrzeganie przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 wymogów dotyczących należytej staranności wobec klienta, wynikających z art. 19 oraz art. 20 ust. 6 niniejszego rozporządzenia, wymogów dotyczących monitorowania i przechowywania dokumentacji wynikających z art. 54 niniejszego rozporządzenia oraz wymogów dotyczących powiadamiania wynikających z ust. 2 i 3 niniejszego artykułu oraz podejmują niezbędne środki, aby zapewnić przestrzeganie tych wymogów.
  Właściwe organy krajowe, o których mowa w akapicie pierwszym, posiadają uprawnienia określone w krajowych środkach transponujących art. 37 ust. 2 i 3 dyrektywy 2005/60/WE.
  Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 może odpowiadać za naruszenie przepisów art. 19, art. 20 ust. 6 i 7, art. 21 ust. 1 i 2 oraz art. 54 niniejszego rozporządzenia oraz ust. 2 i 3 niniejszego artykułu. Zastosowanie w tym zakresie mają krajowe środki transponujące art. 39 dyrektywy 2005/60/WE.
  2.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, jej dyrektorzy oraz pracownicy współpracują w pełni z FIU, o której mowa w art. 21 dyrektywy 2005/60/WE, poprzez niezwłoczne:






  a) | informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miały miejsce przypadki lub próby prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczej; |
| --- | --- | --- |

30)

w art. 55 ust. 1, 2 i 4 otrzymują brzmienie:

„1.   Właściwe organy krajowe, o których mowa w art. 37 ust. 1 dyrektywy 2005/60/WE, monitorują przestrzeganie przez platformę aukcyjną wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 wymogów dotyczących należytej staranności wobec klienta, wynikających z art. 19 oraz art. 20 ust. 6 niniejszego rozporządzenia, wymogów dotyczących monitorowania i przechowywania dokumentacji wynikających z art. 54 niniejszego rozporządzenia oraz wymogów dotyczących powiadamiania wynikających z ust. 2 i 3 niniejszego artykułu oraz podejmują niezbędne środki, aby zapewnić przestrzeganie tych wymogów.

Właściwe organy krajowe, o których mowa w akapicie pierwszym, posiadają uprawnienia określone w krajowych środkach transponujących art. 37 ust. 2 i 3 dyrektywy 2005/60/WE.

Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 może odpowiadać za naruszenie przepisów art. 19, art. 20 ust. 6 i 7, art. 21 ust. 1 i 2 oraz art. 54 niniejszego rozporządzenia oraz ust. 2 i 3 niniejszego artykułu. Zastosowanie w tym zakresie mają krajowe środki transponujące art. 39 dyrektywy 2005/60/WE.

2.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, jej dyrektorzy oraz pracownicy współpracują w pełni z FIU, o której mowa w art. 21 dyrektywy 2005/60/WE, poprzez niezwłoczne:

a)

informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miały miejsce przypadki lub próby prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczej;

| b) | dostarczanie FIU, na jej żądanie, wszelkich niezbędnych informacji zgodnie z procedurami określonymi w przepisach, które mają zastosowanie.”; |
| --- | --- |

b)

dostarczanie FIU, na jej żądanie, wszelkich niezbędnych informacji zgodnie z procedurami określonymi w przepisach, które mają zastosowanie.”;

„4.   Państwo członkowskie, na którego terytorium znajduje się platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, zapewnia stosowanie krajowych środków transponujących art. 26–29, art. 32, art. 34 ust. 1 oraz art. 35 dyrektywy 2005/60/WE w odniesieniu do danej platformy aukcyjnej.”;

| 31) | art. 56 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
  „1.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 powiadamia właściwe organy krajowe wyznaczone na podstawie art. 43 ust. 2 dyrektywy 2004/39/WE, odpowiedzialne za nadzorowanie danej platformy aukcyjnej lub za badanie i ściganie nadużyć na rynku, które występują na danej platformie aukcyjnej lub w ramach jej systemów, o podejrzeniach dotyczących nadużyć na rynku ze strony wszelkich osób dopuszczonych do składania ofert na aukcjach lub ze strony wszelkich osób, w których imieniu działa osoba dopuszczona do składania ofert na aukcjach.
  Zastosowanie mają krajowe środki transponujące art. 25 ust. 2 dyrektywy 2005/60/WE.”; |
| --- | --- |

31)

art. 56 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 powiadamia właściwe organy krajowe wyznaczone na podstawie art. 43 ust. 2 dyrektywy 2004/39/WE, odpowiedzialne za nadzorowanie danej platformy aukcyjnej lub za badanie i ściganie nadużyć na rynku, które występują na danej platformie aukcyjnej lub w ramach jej systemów, o podejrzeniach dotyczących nadużyć na rynku ze strony wszelkich osób dopuszczonych do składania ofert na aukcjach lub ze strony wszelkich osób, w których imieniu działa osoba dopuszczona do składania ofert na aukcjach.

Zastosowanie mają krajowe środki transponujące art. 25 ust. 2 dyrektywy 2005/60/WE.”;

| 32) | art. 58 otrzymuje brzmienie:
  „Artykuł 58
  Zasady dotyczące zachowań na rynku oraz wszelkie inne ustalenia umowne
  Przepisy art. 53–57 pozostają bez uszczerbku dla wszelkich innych działań, które platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 ma prawo podjąć zgodnie ze swoimi zasadami dotyczącymi zachowań na rynku lub wszelkimi innymi ustaleniami umownymi obowiązującymi bezpośrednio lub pośrednio oferentów dopuszczonych do składania ofert na aukcjach, pod warunkiem że tego rodzaju działania nie są sprzeczne z przepisami art. 53–57 ani ich nie podważają.”; |
| --- | --- |

32)

art. 58 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 58

Zasady dotyczące zachowań na rynku oraz wszelkie inne ustalenia umowne

Przepisy art. 53–57 pozostają bez uszczerbku dla wszelkich innych działań, które platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 ma prawo podjąć zgodnie ze swoimi zasadami dotyczącymi zachowań na rynku lub wszelkimi innymi ustaleniami umownymi obowiązującymi bezpośrednio lub pośrednio oferentów dopuszczonych do składania ofert na aukcjach, pod warunkiem że tego rodzaju działania nie są sprzeczne z przepisami art. 53–57 ani ich nie podważają.”;

| 33) | art. 60 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
  „3.   Wykaz nazw, adresów, numerów telefonów i telefaksów, adresów poczty elektronicznej, a także stron internetowych wszystkich osób dopuszczonych do składania w imieniu innych podmiotów ofert na aukcjach prowadzonych przez platformę wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 publikuje się na stronie internetowej prowadzonej przez daną platformę aukcyjną.”; |
| --- | --- |

33)

art. 60 ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   Wykaz nazw, adresów, numerów telefonów i telefaksów, adresów poczty elektronicznej, a także stron internetowych wszystkich osób dopuszczonych do składania w imieniu innych podmiotów ofert na aukcjach prowadzonych przez platformę wyznaczoną na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 publikuje się na stronie internetowej prowadzonej przez daną platformę aukcyjną.”;

| 34) | w art. 62 ust. 3 lit. e) zwrot „są podawane do wiadomości publicznej” zastępuje się zwrotem „są ujawniane lub podawane do wiadomości publicznej”. |
| --- | --- |

34)

w art. 62 ust. 3 lit. e) zwrot „są podawane do wiadomości publicznej” zastępuje się zwrotem „są ujawniane lub podawane do wiadomości publicznej”.

| 35) | art. 64 otrzymuje brzmienie:
  „Artykuł 64
  Prawo do odwołania
  1.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 zapewnia dostępność mechanizmu pozasądowego rozstrzygania sporów na potrzeby skarg zgłaszanych przez kandydatów ubiegających się o dopuszczenie do składania ofert, oferentów dopuszczonych do składania ofert lub podmiotów, którym odmówiono dopuszczenia do składania ofert, cofnięto dopuszczenie do składania ofert lub je zawieszono.
  2.   Państwa członkowskie, w których nadzorowany jest rynek regulowany wyznaczony jako platforma aukcyjna na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, lub jego podmiot gospodarczy, dopilnowują, aby wszelkie decyzje podejmowane w ramach mechanizmu pozasądowego rozstrzygania sporów, o którym mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, były właściwie uzasadnione i podlegały prawu odwołania się do sądów, o którym mowa w art. 52 ust. 1 dyrektywy 2004/39/WE. Wspomniane prawo pozostaje bez uszczerbku dla wszelkich praw do odwoływania się bezpośrednio do sądów lub właściwych organów administracyjnych przewidzianych w krajowych środkach transponujących art. 52 ust. 2 dyrektywy 2004/39/WE.”; |
| --- | --- |

35)

art. 64 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 64

Prawo do odwołania

1.   Platforma aukcyjna wyznaczona na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1 zapewnia dostępność mechanizmu pozasądowego rozstrzygania sporów na potrzeby skarg zgłaszanych przez kandydatów ubiegających się o dopuszczenie do składania ofert, oferentów dopuszczonych do składania ofert lub podmiotów, którym odmówiono dopuszczenia do składania ofert, cofnięto dopuszczenie do składania ofert lub je zawieszono.

2.   Państwa członkowskie, w których nadzorowany jest rynek regulowany wyznaczony jako platforma aukcyjna na podstawie art. 26 ust. 1 lub art. 30 ust. 1, lub jego podmiot gospodarczy, dopilnowują, aby wszelkie decyzje podejmowane w ramach mechanizmu pozasądowego rozstrzygania sporów, o którym mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, były właściwie uzasadnione i podlegały prawu odwołania się do sądów, o którym mowa w art. 52 ust. 1 dyrektywy 2004/39/WE. Wspomniane prawo pozostaje bez uszczerbku dla wszelkich praw do odwoływania się bezpośrednio do sądów lub właściwych organów administracyjnych przewidzianych w krajowych środkach transponujących art. 52 ust. 2 dyrektywy 2004/39/WE.”;

| 36) | załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 1031/2010 zastępuje się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

36)

załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 1031/2010 zastępuje się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2011 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32.

1

(2)  Dz.U. L 302 z 18.11.2010, s. 1.

2

(3)  Dz.U. L 290 z 6.11.2010, s. 39.

3

(4)  Dz.U. L 145 z 30.4.2004, s. 1.

4

(5)  Dz.U. L 96 z 12.4.2003, s. 16.

5

---

ZAŁĄCZNIK

Załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 1031/2010 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK I

Uprawnienia sprzedawane na aukcji w 2012 r. na mocy art. 10 ust. 1

| Państwo członkowskie | Wolumen |
| --- | --- |
| Belgia | 2 979 000 |
| Bułgaria | 3 277 000 |
| Republika Czeska | 5 503 000 |
| Dania | 1 472 000 |
| Niemcy | 23 531 000 |
| Estonia | 1 068 000 |
| Irlandia | 1 100 000 |
| Grecja | 4 077 000 |
| Hiszpania | 10 145 000 |
| Francja | 6 434 000 |
| Włochy | 11 324 000 |
| Cypr | 307 000 |
| Łotwa | 315 000 |
| Litwa | 637 000 |
| Luksemburg | 141 000 |
| Węgry | 1 761 000 |
| Malta | 120 000 |
| Niderlandy | 3 938 000 |
| Austria | 1 636 000 |
| Polska | 14 698 000 |
| Portugalia | 2 065 000 |
| Rumunia | 5 878 000 |
| Słowenia | 520 000 |
| Słowacja | 1 805 000 |
| Finlandia | 1 965 000 |
| Szwecja | 1 046 000 |
| Zjednoczone Królestwo | 12 258 000 |
| Suma | 120 000 000” |

Państwo członkowskie

Wolumen

Belgia

2 979 000

Bułgaria

3 277 000

Republika Czeska

5 503 000

Dania

1 472 000

Niemcy

23 531 000

Estonia

1 068 000

Irlandia

1 100 000

Grecja

4 077 000

Hiszpania

10 145 000

Francja

6 434 000

Włochy

11 324 000

Cypr

307 000

Łotwa

315 000

Litwa

637 000

Luksemburg

141 000

Węgry

1 761 000

Malta

120 000

Niderlandy

3 938 000

Austria

1 636 000

Polska

14 698 000

Portugalia

2 065 000

Rumunia

5 878 000

Słowenia

520 000

Słowacja

1 805 000

Finlandia

1 965 000

Szwecja

1 046 000

Zjednoczone Królestwo

12 258 000

Suma

120 000 000”

---

| 24.11.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 308/15 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 308/15

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1211/2011

z dnia 23 listopada 2011 r.

w sprawie wprowadzenia odliczeń od niektórych nakładów połowowych na rok 2011 z powodu przełowienia przez niektóre państwa członkowskie w poprzednim roku

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. (1) ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006, w szczególności jego art. 106 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Rozporządzenie Rady (WE) nr 1415/2004 z dnia 19 lipca 2004 r. ustalające maksymalny roczny nakład połowowy odnoszący się do niektórych obszarów połowowych i łowisk (2) ustanawia maksymalny roczny nakład połowowy dla niektórych obszarów połowowych i łowisk, w szczególności w odniesieniu do przegrzebka w niektórych obszarach Irlandii. |
| --- | --- |

(1)

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1415/2004 z dnia 19 lipca 2004 r. ustalające maksymalny roczny nakład połowowy odnoszący się do niektórych obszarów połowowych i łowisk (2) ustanawia maksymalny roczny nakład połowowy dla niektórych obszarów połowowych i łowisk, w szczególności w odniesieniu do przegrzebka w niektórych obszarach Irlandii.

| (2) | Rozporządzenie Rady (WE) nr 1342/2008 z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiające długoterminowy plan w zakresie zasobów dorsza i połowów tych zasobów oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 423/2004 (3) ustanawia ograniczenia nakładu połowowego dla czterech stad dorsza w niektórych obszarach geograficznych. |
| --- | --- |

(2)

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1342/2008 z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiające długoterminowy plan w zakresie zasobów dorsza i połowów tych zasobów oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 423/2004 (3) ustanawia ograniczenia nakładu połowowego dla czterech stad dorsza w niektórych obszarach geograficznych.

| (3) | Rozporządzenie Rady (UE) nr 53/2010 z dnia 14 stycznia 2010 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2010 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb, stosowane na wodach UE oraz w odniesieniu do statków UE na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1359/2008, (WE) nr 754/2009, (WE) nr 1226/2009 oraz (WE) nr 1287/2009 (4) ustanawia maksymalny dopuszczalny nakład połowowy na rok 2010. |
| --- | --- |

(3)

Rozporządzenie Rady (UE) nr 53/2010 z dnia 14 stycznia 2010 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2010 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb, stosowane na wodach UE oraz w odniesieniu do statków UE na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1359/2008, (WE) nr 754/2009, (WE) nr 1226/2009 oraz (WE) nr 1287/2009 (4) ustanawia maksymalny dopuszczalny nakład połowowy na rok 2010.

| (4) | Rozporządzenie Rady (UE) nr 57/2011 z dnia 18 stycznia 2011 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2011 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb stosowane na wodach UE oraz w odniesieniu do statków UE na niektórych wodach nienależących do UE (5) ustanawia maksymalny dopuszczalny nakład połowowy na rok 2011. |
| --- | --- |

(4)

Rozporządzenie Rady (UE) nr 57/2011 z dnia 18 stycznia 2011 r. ustalające uprawnienia do połowów na 2011 rok dla pewnych stad ryb i grup stad ryb stosowane na wodach UE oraz w odniesieniu do statków UE na niektórych wodach nienależących do UE (5) ustanawia maksymalny dopuszczalny nakład połowowy na rok 2011.

| (5) | Zgodnie z art. 106 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 Komisja dokonuje odliczeń od przyszłego nakładu połowowego danego państwa członkowskiego, gdy ustali, że to państwo członkowskie przekroczyło nakład połowowy, który został mu przyznany. |
| --- | --- |

(5)

Zgodnie z art. 106 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 Komisja dokonuje odliczeń od przyszłego nakładu połowowego danego państwa członkowskiego, gdy ustali, że to państwo członkowskie przekroczyło nakład połowowy, który został mu przyznany.

| (6) | Artykuł 106 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 ustanawia kryteria i warunki dotyczące dokonania takich odliczeń przez Komisję. |
| --- | --- |

(6)

Artykuł 106 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 ustanawia kryteria i warunki dotyczące dokonania takich odliczeń przez Komisję.

| (7) | Niektóre państwa członkowskie przekroczyły nakład połowowy przyznany im na rok 2010. Dlatego właściwe jest dokonanie odliczeń od nakładu połowowego przyznanego im w roku 2011. |
| --- | --- |

(7)

Niektóre państwa członkowskie przekroczyły nakład połowowy przyznany im na rok 2010. Dlatego właściwe jest dokonanie odliczeń od nakładu połowowego przyznanego im w roku 2011.

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Maksymalny dopuszczalny nakład połowowy ustalony w rozporządzeniu Rady (WE) nr 57/2011 oraz, dla niektórych obszarów połowowych i łowisk, w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1415/2004 zostaje ograniczony na 2011 r. w przypadku niektórych państw członkowskich zgodnie z załącznikiem.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2011 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 258 z 5.8.2004, s. 1.

2

(3)  Dz.U. L 348 z 24.12.2008, s. 20.

3

(4)  Dz.U. L 21 z 26.1.2010, s. 1.

4

(5)  Dz.U. L 24 z 27.1.2011, s. 1.

5

---

ZAŁĄCZNIK

| Państwo członkowskie | Obszar geograficzny / gatunek | Narzędzia | Przydział początkowy 2010
  (kW/dni) | Zmiany na 2010 r. | Nakład wykorzystany
  (kW/dni) | Wykorzystanie (w %) | Wykorzystanie w stosunku do dozwolonego przydziału | Odliczenie nakładu
  (kW/dni) | Mnożnik art. 106 ust. 2 rozp. 1224/ 2009 | Odliczenie nakładu na 2011 r.
  (kW/dni) | Przydział nakładu na 2011 r.
  (kW/dni) | Przydział nakładu skorygowany na 2011 r.
  (kW/dni) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Wyłączenia art. 11
  (kW/dni) (3) | Unikanie art. 13
  (kW/dni) (3) | Wymiana art. 16
  (kW/dni) (3) | Przeniesienia art. 17
  (kW/dni) (3) | Nakład dostosowany
  (kW/dni) |
| Niemcy | (a) | Kattegat |

Państwo członkowskie

Obszar geograficzny / gatunek

Narzędzia

Przydział początkowy 2010

(kW/dni)

Zmiany na 2010 r.

Nakład wykorzystany

(kW/dni)

Wykorzystanie (w %)

Wykorzystanie w stosunku do dozwolonego przydziału

Odliczenie nakładu

(kW/dni)

Mnożnik art. 106 ust. 2 rozp. 1224/ 2009

Odliczenie nakładu na 2011 r.

(kW/dni)

Przydział nakładu na 2011 r.

(kW/dni)

Przydział nakładu skorygowany na 2011 r.

(kW/dni)

Wyłączenia art. 11

(kW/dni) (3)

Unikanie art. 13

(kW/dni) (3)

Wymiana art. 16

(kW/dni) (3)

Przeniesienia art. 17

(kW/dni) (3)

Nakład dostosowany

(kW/dni)

Niemcy

(a)

Kattegat

TR2

9 316

(1)

0

1 702

14 258

25 276

26 657

105,46 %

5,46 %

–1 381

1,1

–1 519

6 987

(2)

5 468

Niemcy

| (b) | Skagerrak, część obszaru ICES IIIa leżąca poza Skagerrak i Kattegat; obszar ICES IV oraz wody UE obszaru ICES IIa; obszar ICES VIId |
| --- | --- |

(b)

Skagerrak, część obszaru ICES IIIa leżąca poza Skagerrak i Kattegat; obszar ICES IV oraz wody UE obszaru ICES IIa; obszar ICES VIId

TR2

516 154

(1)

0

0

–94 507

421 647

421 766

100,03 %

0,03 %

– 119

1

– 119

436 666

(2)

436 547

Irlandia

Obszar ICES VII, przegrzebki

525 012

(4)

259 012

270 368

104,38 %

4,38 %

–11 356

1

–11 356

525 012

(4)

513 656

Francja

| (b) | Skagerrak, część obszaru ICES IIIa leżąca poza Skagerrak i Kattegat; obszar ICES IV oraz wody UE obszaru ICES IIa; obszar ICES VIId |
| --- | --- |

(b)

Skagerrak, część obszaru ICES IIIa leżąca poza Skagerrak i Kattegat; obszar ICES IV oraz wody UE obszaru ICES IIa; obszar ICES VIId

TR1

2 214 240

(1)

0

339 670

0

2 553 910

2 680 473

104,96 %

4,96 %

– 126 563

1

– 126 563

1 840 286

(2)

1 713 723

Francja

| (d) | obszar ICES VIa oraz wody UE obszaru ICES Vb |
| --- | --- |

(d)

obszar ICES VIa oraz wody UE obszaru ICES Vb

TR1

3 387 803

(1)

702 070

10 299

– 178 123

2 517 909

2 611 435

103,71 %

3,71 %

–93 526

1

–93 526

1 980 786

(2)

1 887 260

Zjednoczone Królestwo

| (b) | Skagerrak, część obszaru ICES IIIa leżąca poza Skagerrak i Kattegat; obszar ICES IV oraz wody UE obszaru ICES IIa; obszar ICES VIId |
| --- | --- |

(b)

Skagerrak, część obszaru ICES IIIa leżąca poza Skagerrak i Kattegat; obszar ICES IV oraz wody UE obszaru ICES IIa; obszar ICES VIId

TR1

8 938 164

(1)

0

2 819 635

660 115

12 417 914

12 450 755

100,26 %

0,26 %

–32 841

1

–32 841

7 561 687

(2)

7 528 846

TR2

7 409 969

(1)

0

2 010 770

0

9 420 739

10 274 753

109,07 %

9,07 %

– 854 014

1,1

– 939 415

6 268 834

(2)

5 329 419

Zjednoczone Królestwo

| (c) | obszar ICES VIIa |
| --- | --- |

(c)

obszar ICES VIIa

TR2

1 934 646

(1)

0

366 622

300 000

2 601 268

2 931 719

112,70 %

12,70 %

– 330 451

1,2

– 396 541

1 450 985

(2)

1 054 444

---

(1)  Ilość jak określono w rozporządzeniu Rady (UE) nr 53/2010 – Dodatek 1 do załącznika IIA

(2)  Ilość jak określono w rozporządzeniu Rady (UE) nr 57/2011 – Dodatek 1 do załącznika IIA

(3)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1342/2008

(4)  Ilość jak określono w rozporządzeniu Rady (UE) nr 1415/2004 – załącznik I

---

| 24.11.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 308/18 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 308/18

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1212/2011

z dnia 23 listopada 2011 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1416/2006 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania art. 7 ust. 2 Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem w odniesieniu do ochrony amerykańskich nazw pochodzenia we Wspólnocie

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Rady 2006/232/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie zawarcia Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem (1), w szczególności jej art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1416/2006 (2) przewiduje ochronę w Unii niektórych amerykańskich nazw o istotnym znaczeniu dla winiarstwa. |
| --- | --- |

(1)

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1416/2006 (2) przewiduje ochronę w Unii niektórych amerykańskich nazw o istotnym znaczeniu dla winiarstwa.

| (2) | Zgodnie z art. 11 ust. 5 Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem (3) strony uzgodniły, że załącznik V do umowy należy uaktualnić, aby odzwierciedlić ostatnie zmiany regulacyjne w USA, w szczególności nowo ustanowione amerykańskie obszary uprawy winorośli Zostało następnie uzgodnione, że zmiany te wejdą w życie z dniem 1 grudnia 2011 r. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z art. 11 ust. 5 Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem (3) strony uzgodniły, że załącznik V do umowy należy uaktualnić, aby odzwierciedlić ostatnie zmiany regulacyjne w USA, w szczególności nowo ustanowione amerykańskie obszary uprawy winorośli Zostało następnie uzgodnione, że zmiany te wejdą w życie z dniem 1 grudnia 2011 r.

| (3) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1416/2006. |
| --- | --- |

(3)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1416/2006.

| (4) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, |
| --- | --- |

(4)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1416/2006 zastępuje się tekstem zawartym w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 grudnia 2011 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2011 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 87 z 24.3.2006, s.1.

1

(2)  Dz.U. L 267 z 27.9.2006, s. 22.

2

(3)  Dz.U. L 87 z 24.3.2006, s. 2.

3

---

ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ A

| | Alexander Valley |
| --- | --- |

Alexander Valley

| | Alexandria Lakes |
| --- | --- |

Alexandria Lakes

| | Alta Mesa |
| --- | --- |

Alta Mesa

| | Altus |
| --- | --- |

Altus

| | Anderson Valley |
| --- | --- |

Anderson Valley

| | Antelope Valley of the California High Desert |
| --- | --- |

Antelope Valley of the California High Desert

| | Applegate Valley |
| --- | --- |

Applegate Valley

| | Arkansas Mountain |
| --- | --- |

Arkansas Mountain

| | Arroyo Grande Valley |
| --- | --- |

Arroyo Grande Valley

| | Arroyo Seco |
| --- | --- |

Arroyo Seco

| | Atlas Peak |
| --- | --- |

Atlas Peak

| | Augusta |
| --- | --- |

Augusta

| | Bell Mountain |
| --- | --- |

Bell Mountain

| | Ben Lomond Mountain |
| --- | --- |

Ben Lomond Mountain

| | Benmore Valley |
| --- | --- |

Benmore Valley

| | Bennett Valley |
| --- | --- |

Bennett Valley

| | Borden Ranch |
| --- | --- |

Borden Ranch

| | California Shenandoah Valley |
| --- | --- |

California Shenandoah Valley

| | Calistoga |
| --- | --- |

Calistoga

| | Capay Valley |
| --- | --- |

Capay Valley

| | Carmel Valley |
| --- | --- |

Carmel Valley

| | Carneros (Los Carneros) |
| --- | --- |

Carneros (Los Carneros)

| | Catoctin |
| --- | --- |

Catoctin

| | Cayuga Lake |
| --- | --- |

Cayuga Lake

| | Central Coast |
| --- | --- |

Central Coast

| | Central Delaware Valley |
| --- | --- |

Central Delaware Valley

| | Chalk Hill |
| --- | --- |

Chalk Hill

| | Chalone |
| --- | --- |

Chalone

| | Chehalem Mountains |
| --- | --- |

Chehalem Mountains

| | Chiles Valley |
| --- | --- |

Chiles Valley

| | Cienega Valley |
| --- | --- |

Cienega Valley

| | Clarksburg |
| --- | --- |

Clarksburg

| | Clear Lake |
| --- | --- |

Clear Lake

| | Clements Hills |
| --- | --- |

Clements Hills

| | Cole Ranch |
| --- | --- |

Cole Ranch

| | Columbia Gorge |
| --- | --- |

Columbia Gorge

| | Columbia Valley |
| --- | --- |

Columbia Valley

| | Cosumnes River |
| --- | --- |

Cosumnes River

| | Covelo |
| --- | --- |

Covelo

| | Cucamonga Valley |
| --- | --- |

Cucamonga Valley

| | Cumberland Valley |
| --- | --- |

Cumberland Valley

| | Diablo Grande |
| --- | --- |

Diablo Grande

| | Diamond Mountain District |
| --- | --- |

Diamond Mountain District

| | Dos Rios |
| --- | --- |

Dos Rios

| | Dry Creek Valley |
| --- | --- |

Dry Creek Valley

| | Dundee Hills |
| --- | --- |

Dundee Hills

| | Dunnigan Hills |
| --- | --- |

Dunnigan Hills

| | Edna Valley |
| --- | --- |

Edna Valley

| | El Dorado |
| --- | --- |

El Dorado

| | Eola-Amity Hills |
| --- | --- |

Eola-Amity Hills

| | Escondido Valley |
| --- | --- |

Escondido Valley

| | Fair Play |
| --- | --- |

Fair Play

| | Fennville |
| --- | --- |

Fennville

| | Fiddletown |
| --- | --- |

Fiddletown

| | Finger Lakes |
| --- | --- |

Finger Lakes

| | Fredericksburg in the Texas Hill Country |
| --- | --- |

Fredericksburg in the Texas Hill Country

| | Grand River Valley |
| --- | --- |

Grand River Valley

| | Grand Valley |
| --- | --- |

Grand Valley

| | Green Valley of Russian River Valley |
| --- | --- |

Green Valley of Russian River Valley

| | Guenoc Valley |
| --- | --- |

Guenoc Valley

| | Hames Valley |
| --- | --- |

Hames Valley

| | Haw River Valley |
| --- | --- |

Haw River Valley

| | Hermann |
| --- | --- |

Hermann

| | High Valley |
| --- | --- |

High Valley

| | Horse Heaven Hills |
| --- | --- |

Horse Heaven Hills

| | Howell Mountain |
| --- | --- |

Howell Mountain

| | Hudson River Region |
| --- | --- |

Hudson River Region

| | Isle St. George |
| --- | --- |

Isle St. George

| | Jahant |
| --- | --- |

Jahant

| | Kanawha River Valley |
| --- | --- |

Kanawha River Valley

| | Knights Valley |
| --- | --- |

Knights Valley

| | Lake Chelan |
| --- | --- |

Lake Chelan

| | Lake Erie |
| --- | --- |

Lake Erie

| | Lake Michigan Shore |
| --- | --- |

Lake Michigan Shore

| | Lake Wisconsin |
| --- | --- |

Lake Wisconsin

| | Lancaster Valley |
| --- | --- |

Lancaster Valley

| | Leelanau Peninsula |
| --- | --- |

Leelanau Peninsula

| | Lehigh Valley |
| --- | --- |

Lehigh Valley

| | Leona Valley |
| --- | --- |

Leona Valley

| | Lime Kiln Valley |
| --- | --- |

Lime Kiln Valley

| | Linganore |
| --- | --- |

Linganore

| | Livermore Valley |
| --- | --- |

Livermore Valley

| | Lodi |
| --- | --- |

Lodi

| | Long Island |
| --- | --- |

Long Island

| | Loramie Creek |
| --- | --- |

Loramie Creek

| | Los Carneros |
| --- | --- |

Los Carneros

| | Madera |
| --- | --- |

Madera

| | Malibu-Newton Canyon |
| --- | --- |

Malibu-Newton Canyon

| | Martha's Vineyard |
| --- | --- |

Martha's Vineyard

| | McDowell Valley |
| --- | --- |

McDowell Valley

| | McMinnville |
| --- | --- |

McMinnville

| | Mendocino |
| --- | --- |

Mendocino

| | Mendocino Ridge |
| --- | --- |

Mendocino Ridge

| | Merritt Island |
| --- | --- |

Merritt Island

| | Mesilla Valley |
| --- | --- |

Mesilla Valley

| | Middle Rio Grande Valley |
| --- | --- |

Middle Rio Grande Valley

| | Mimbres Valley |
| --- | --- |

Mimbres Valley

| | Mississippi Delta |
| --- | --- |

Mississippi Delta

| | Mokelumne River |
| --- | --- |

Mokelumne River

| | Monterey |
| --- | --- |

Monterey

| | Monticello |
| --- | --- |

Monticello

| | Mt. Harlan |
| --- | --- |

Mt. Harlan

| | Mt. Veeder |
| --- | --- |

Mt. Veeder

| | Napa Valley |
| --- | --- |

Napa Valley

| | Niagara Escarpment |
| --- | --- |

Niagara Escarpment

| | North Coast |
| --- | --- |

North Coast

| | North Fork of Long Island |
| --- | --- |

North Fork of Long Island

| | North Fork of Roanoke |
| --- | --- |

North Fork of Roanoke

| | North Yuba |
| --- | --- |

North Yuba

| | Northern Neck George Washington Birthplace |
| --- | --- |

Northern Neck George Washington Birthplace

| | Northern Sonoma |
| --- | --- |

Northern Sonoma

| | Oak Knoll District of Napa Valley |
| --- | --- |

Oak Knoll District of Napa Valley

| | Oakville |
| --- | --- |

Oakville

| | Ohio River Valley |
| --- | --- |

Ohio River Valley

| | Old Mission Peninsula |
| --- | --- |

Old Mission Peninsula

| | Outer Coastal Plain |
| --- | --- |

Outer Coastal Plain

| | Ozark Highlands |
| --- | --- |

Ozark Highlands

| | Ozark Mountain |
| --- | --- |

Ozark Mountain

| | Pacheco Pass |
| --- | --- |

Pacheco Pass

| | Paicines |
| --- | --- |

Paicines

| | Paso Robles |
| --- | --- |

Paso Robles

| | Potter Valley |
| --- | --- |

Potter Valley

| | Puget Sound |
| --- | --- |

Puget Sound

| | Ramona Valley |
| --- | --- |

Ramona Valley

| | Rattlesnake Hills |
| --- | --- |

Rattlesnake Hills

| | Red Hill Douglas County, Oregon |
| --- | --- |

Red Hill Douglas County, Oregon

| | Red Hills Lake County |
| --- | --- |

Red Hills Lake County

| | Red Mountain |
| --- | --- |

Red Mountain

| | Redwood Valley |
| --- | --- |

Redwood Valley

| | Ribbon Ridge |
| --- | --- |

Ribbon Ridge

| | River Junction |
| --- | --- |

River Junction

| | Rockpile |
| --- | --- |

Rockpile

| | Rocky Knob |
| --- | --- |

Rocky Knob

| | Rogue Valley |
| --- | --- |

Rogue Valley

| | Russian River Valley |
| --- | --- |

Russian River Valley

| | Rutherford |
| --- | --- |

Rutherford

| | Saddle Rock-Malibu |
| --- | --- |

Saddle Rock-Malibu

| | Salado Creek |
| --- | --- |

Salado Creek

| | San Antonio Valley |
| --- | --- |

San Antonio Valley

| | San Benito |
| --- | --- |

San Benito

| | San Bernabe |
| --- | --- |

San Bernabe

| | San Francisco Bay |
| --- | --- |

San Francisco Bay

| | San Lucas |
| --- | --- |

San Lucas

| | San Pasqual Valley |
| --- | --- |

San Pasqual Valley

| | San Ysidro District |
| --- | --- |

San Ysidro District

| | Santa Clara Valley |
| --- | --- |

Santa Clara Valley

| | Santa Cruz Mountains |
| --- | --- |

Santa Cruz Mountains

| | Santa Lucia Highlands |
| --- | --- |

Santa Lucia Highlands

| | Santa Maria Valley |
| --- | --- |

Santa Maria Valley

| | Santa Ynez Valley |
| --- | --- |

Santa Ynez Valley

| | Seiad Valley |
| --- | --- |

Seiad Valley

| | Seneca Lake |
| --- | --- |

Seneca Lake

| | Shawnee Hills |
| --- | --- |

Shawnee Hills

| | Shenandoah Valley |
| --- | --- |

Shenandoah Valley

| | Sierra Foothills |
| --- | --- |

Sierra Foothills

| | Sloughhouse |
| --- | --- |

Sloughhouse

| | Snake River Valley |
| --- | --- |

Snake River Valley

| | Snipes Mountain |
| --- | --- |

Snipes Mountain

| | Solano County Green Valley |
| --- | --- |

Solano County Green Valley

| | Sonoita |
| --- | --- |

Sonoita

| | Sonoma Coast |
| --- | --- |

Sonoma Coast

| | Sonoma County Green Valley |
| --- | --- |

Sonoma County Green Valley

| | Sonoma Mountain |
| --- | --- |

Sonoma Mountain

| | Sonoma Valley |
| --- | --- |

Sonoma Valley

| | South Coast |
| --- | --- |

South Coast

| | Southeastern New England |
| --- | --- |

Southeastern New England

| | Southern Oregon |
| --- | --- |

Southern Oregon

| | Spring Mountain District |
| --- | --- |

Spring Mountain District

| | Sta. Rita Hills |
| --- | --- |

Sta. Rita Hills

| | St. Helena |
| --- | --- |

St. Helena

| | Stags Leap District |
| --- | --- |

Stags Leap District

| | Suisun Valley |
| --- | --- |

Suisun Valley

| | Swan Creek |
| --- | --- |

Swan Creek

| | Temecula Valley |
| --- | --- |

Temecula Valley

| | Texas Davis Mountains |
| --- | --- |

Texas Davis Mountains

| | Texas High Plains |
| --- | --- |

Texas High Plains

| | Texas Hill Country |
| --- | --- |

Texas Hill Country

| | Texoma |
| --- | --- |

Texoma

| | The Hamptons, Long Island |
| --- | --- |

The Hamptons, Long Island

| | Tracy Hills |
| --- | --- |

Tracy Hills

| | Trinity Lakes |
| --- | --- |

Trinity Lakes

| | Umpqua Valley |
| --- | --- |

Umpqua Valley

| | Upper Mississippi River Valley |
| --- | --- |

Upper Mississippi River Valley

| | Virginia's Eastern Shore |
| --- | --- |

Virginia's Eastern Shore

| | Wahluke Slope |
| --- | --- |

Wahluke Slope

| | Walla Walla Valley |
| --- | --- |

Walla Walla Valley

| | Warren Hills |
| --- | --- |

Warren Hills

| | West Elks |
| --- | --- |

West Elks

| | Western Connecticut Highlands |
| --- | --- |

Western Connecticut Highlands

| | Wild Horse Valley |
| --- | --- |

Wild Horse Valley

| | Willamette Valley |
| --- | --- |

Willamette Valley

| | Willow Creek |
| --- | --- |

Willow Creek

| | Yadkin Valley |
| --- | --- |

Yadkin Valley

| | Yakima Valley |
| --- | --- |

Yakima Valley

| | Yamhill-Carlton |
| --- | --- |

Yamhill-Carlton

| | York Mountain |
| --- | --- |

York Mountain

| | Yorkville Highlands |
| --- | --- |

Yorkville Highlands

| | Yountville |
| --- | --- |

Yountville

CZĘŚĆ B

| | Alabama |
| --- | --- |

Alabama

| | Alaska |
| --- | --- |

Alaska

| | Arizona |
| --- | --- |

Arizona

| | Arkansas |
| --- | --- |

Arkansas

| | California |
| --- | --- |

California

| | Colorado |
| --- | --- |

Colorado

| | Connecticut |
| --- | --- |

Connecticut

| | Delaware |
| --- | --- |

Delaware

| | Florida |
| --- | --- |

Florida

| | Georgia |
| --- | --- |

Georgia

| | Hawaii |
| --- | --- |

Hawaii

| | Idaho |
| --- | --- |

Idaho

| | Illinois |
| --- | --- |

Illinois

| | Indiana |
| --- | --- |

Indiana

| | Iowa |
| --- | --- |

Iowa

| | Kansas |
| --- | --- |

Kansas

| | Kentucky |
| --- | --- |

Kentucky

| | Louisiana |
| --- | --- |

Louisiana

| | Maine |
| --- | --- |

Maine

| | Maryland |
| --- | --- |

Maryland

| | Massachusetts |
| --- | --- |

Massachusetts

| | Michigan |
| --- | --- |

Michigan

| | Minnesota |
| --- | --- |

Minnesota

| | Mississippi |
| --- | --- |

Mississippi

| | Missouri |
| --- | --- |

Missouri

| | Montana |
| --- | --- |

Montana

| | Nebraska |
| --- | --- |

Nebraska

| | Nevada |
| --- | --- |

Nevada

| | New Hampshire |
| --- | --- |

New Hampshire

| | New Jersey |
| --- | --- |

New Jersey

| | New Mexico |
| --- | --- |

New Mexico

| | New York |
| --- | --- |

New York

| | North Carolina |
| --- | --- |

North Carolina

| | North Dakota |
| --- | --- |

North Dakota

| | Ohio |
| --- | --- |

Ohio

| | Oklahoma |
| --- | --- |

Oklahoma

| | Oregon |
| --- | --- |

Oregon

| | Pennsylvania |
| --- | --- |

Pennsylvania

| | Rhode Island |
| --- | --- |

Rhode Island

| | South Carolina |
| --- | --- |

South Carolina

| | South Dakota |
| --- | --- |

South Dakota

| | Tennessee |
| --- | --- |

Tennessee

| | Texas |
| --- | --- |

Texas

| | Utah |
| --- | --- |

Utah

| | Vermont |
| --- | --- |

Vermont

| | Virginia |
| --- | --- |

Virginia

| | Washington |
| --- | --- |

Washington

| | West Virginia |
| --- | --- |

West Virginia

| | Wisconsin |
| --- | --- |

Wisconsin

| | Wyoming |
| --- | --- |

Wyoming

CZĘŚĆ C

Arkansas

| | Baxter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Baxter County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Boone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Boone County (Ozark Mountain)

| | Carroll County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carroll County (Ozark Mountain)

| | Clay County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Clay County (Ozark Mountain)

| | Cleburne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cleburne County (Ozark Mountain)

| | Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Fulton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Fulton County (Ozark Mountain)

| | Independence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Independence County (Ozark Mountain)

| | Izard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Izard County (Ozark Mountain)

| | Jackson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jackson County (Ozark Mountain)

| | Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Logan County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Logan County (Arkansas Mountain)

| | Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Marion County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Marion County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Randolph County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Randolph County (Ozark Mountain)

| | Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Sharp County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sharp County (Ozark Mountain)

| | Sebastian County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Sebastian County (Arkansas Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | White County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

White County (Ozark Mountain)

| | Yell County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Yell County (Arkansas Mountain)

Arizona

| | Cochise County (Sonoita) |
| --- | --- |

Cochise County (Sonoita)

| | Pima County (Sonoita) |
| --- | --- |

Pima County (Sonoita)

| | Santa Cruz County (Sonoita) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Sonoita)

California

| | Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Calaveras County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Calaveras County (Sierra Foothills)

| | Contra Costa County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

Contra Costa County (San Francisco Bay)

| | El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Fresno County (Madera) |
| --- | --- |

Fresno County (Madera)

| | Humboldt County (Willow Creek) |
| --- | --- |

Humboldt County (Willow Creek)

| | Kern County (Antelope Valley of the California High Desert) |
| --- | --- |

Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)

| | Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County) |
| --- | --- |

Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)

| | Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon) |
| --- | --- |

Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)

| | Madera County (Madera) |
| --- | --- |

Madera County (Madera)

| | Marin County (North Coast) |
| --- | --- |

Marin County (North Coast)

| | Mariposa County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Mariposa County (Sierra Foothills)

| | Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands) |
| --- | --- |

Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)

| | Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands) |
| --- | --- |

Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)

| | Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville) |
| --- | --- |

Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)

| | Nevada County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Nevada County (Sierra Foothills)

| | Orange County (South Coast) |
| --- | --- |

Orange County (South Coast)

| | Placer County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Placer County (Sierra Foothills)

| | Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley) |
| --- | --- |

Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)

| | Sacramento County (Clarksburg, Lodi) |
| --- | --- |

Sacramento County (Clarksburg, Lodi)

| | San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | San Bernardino County (Cucamonga Valley) |
| --- | --- |

San Bernardino County (Cucamonga Valley)

| | San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast) |
| --- | --- |

San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)

| | San Francisco County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

San Francisco County (San Francisco Bay)

| | San Joaquin County (Lodi, River Junction) |
| --- | --- |

San Joaquin County (Lodi, River Junction)

| | San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain) |
| --- | --- |

San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)

| | San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley) |
| --- | --- |

Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)

| | Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)

| | Siskiyou County (Seiad Valley) |
| --- | --- |

Siskiyou County (Seiad Valley)

| | Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley) |
| --- | --- |

Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)

| | Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley) |
| --- | --- |

Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley)

| | Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek) |
| --- | --- |

Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)

| | Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek) |
| --- | --- |

Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)

| | Tuolumne County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Tuolumne County (Sierra Foothills)

| | Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island) |
| --- | --- |

Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)

| | Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

Colorado

| | Delta County (West Elks) |
| --- | --- |

Delta County (West Elks)

| | Mesa County (Grand Valley) |
| --- | --- |

Mesa County (Grand Valley)

Connecticut

| | Fairfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Fairfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Hartford County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Hartford County (Western Connecticut Highlands)

| | Litchfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Litchfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Middlesex County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Middlesex County (Southeastern New England)

| | New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England) |
| --- | --- |

New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)

| | New London County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

New London County (Southeastern New England)

Illinois

| | Carroll County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)

| | Lee County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Lee County (Upper Mississippi River Valley)

| | Ogle County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Ogle County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock Island County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)

| | Stephenson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Whiteside County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winnebago County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

Indiana

| | Clark County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Ohio River Valley)

| | Crawford County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Ohio River Valley)

| | Dearborn County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dearborn County (Ohio River Valley)

| | Decatur County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Decatur County (Ohio River Valley)

| | Dubois County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dubois County (Ohio River Valley)

| | Floyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Floyd County (Ohio River Valley)

| | Franklin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Ohio River Valley)

| | Gibson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gibson County (Ohio River Valley)

| | Harrison County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Harrison County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Jennings County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jennings County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Posey County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Posey County (Ohio River Valley)

| | Ripley County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ripley County (Ohio River Valley)

| | Scott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Switzerland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Switzerland County (Ohio River Valley)

| | Vandergurgh County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vandergurgh County (Ohio River Valley)

| | Warrick County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warrick County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

Iowa

| | Allamakee County(Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Allamakee County(Upper Mississippi River Valley)

| | Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)

| | Bremer County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Bremer County (Upper Mississippi River Valley)

| | Buchanan County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)

| | Cedar County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Cedar County (Upper Mississippi River Valley)

| | Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clayton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clayton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clinton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Delaware County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Delaware County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dubuque County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)

| | Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Howard County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Howard County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Johnson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Johnson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jones County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jones County (Upper Mississippi River Valley)

| | Linn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Scott County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

Kentucky

| | Ballard County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ballard County (Ohio River Valley)

| | Boone County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boone County (Ohio River Valley)

| | Boyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boyd County (Ohio River Valley)

| | Bracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bracken County (Ohio River Valley)

| | Breckenridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Breckenridge County (Ohio River Valley)

| | Bullitt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bullitt County (Ohio River Valley)

| | Caldwell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Caldwell County (Ohio River Valley)

| | Campbell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Campbell County (Ohio River Valley)

| | Carroll County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Ohio River Valley)

| | Carter County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carter County (Ohio River Valley)

| | Crittenden County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crittenden County (Ohio River Valley)

| | Daviess County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Daviess County (Ohio River Valley)

| | Elliott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Elliott County (Ohio River Valley)

| | Fleming County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Fleming County (Ohio River Valley)

| | Gallatin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallatin County (Ohio River Valley)

| | Grant County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Ohio River Valley)

| | Greenup County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Greenup County (Ohio River Valley)

| | Hancock County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hancock County (Ohio River Valley)

| | Hardin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hardin County (Ohio River Valley)

| | Henderson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henderson County (Ohio River Valley)

| | Henry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henry County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Kenton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Kenton County (Ohio River Valley)

| | Lewis County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lewis County (Ohio River Valley)

| | Livingston County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Livingston County (Ohio River Valley)

| | Lyon County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lyon County (Ohio River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley)

| | McCracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McCracken County (Ohio River Valley)

| | McLean County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McLean County (Ohio River Valley)

| | Meade County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meade County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Oldham County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Oldham County (Ohio River Valley)

| | Owen County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Owen County (Ohio River Valley)

| | Pendleton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pendleton County (Ohio River Valley)

| | Rowan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Rowan County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Shelby County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Trimble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Trimble County (Ohio River Valley)

| | Union County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Union County (Ohio River Valley)

Louisiana

| | East Carroll Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

East Carroll Parish (Mississippi Delta)

| | Madison Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Madison Parish (Mississippi Delta)

Massachusetts

| | Barnstable County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Barnstable County (Southeastern New England)

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England) |
| --- | --- |

Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)

| | Nantucket County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Nantucket County (Southeastern New England)

| | Norfolk County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Norfolk County (Southeastern New England)

| | Plymouth County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Plymouth County (Southeastern New England)

Maryland

| | Carroll County (Linganore) |
| --- | --- |

Carroll County (Linganore)

| | Frederick County (Catoctin, Linganore) |
| --- | --- |

Frederick County (Catoctin, Linganore)

| | Washington County (Catoctin, Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

Michigan

| | Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)

| | Berrien County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Berrien County (Lake Michigan Shore)

| | Cass County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Cass County (Lake Michigan Shore)

| | Grand Traverse County (Old Mission Peninsula) |
| --- | --- |

Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)

| | Kalamazoo County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)

| | Leelanau County (Leelanau Peninsula) |
| --- | --- |

Leelanau County (Leelanau Peninsula)

| | Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

Minnesota

| | Dakota County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dakota County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dodge County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dodge County (Upper Mississippi River Valley)

| | Douglas County (Alexandria Lakes) |
| --- | --- |

Douglas County (Alexandria Lakes)

| | Fillmore County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)

| | Goodhue County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)

| | Houston County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Houston County (Upper Mississippi River Valley)

| | Mower County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Mower County (Upper Mississippi River Valley)

| | Olmstead County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)

| | Wabasha County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)

| | Washington County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winona County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winona County (Upper Mississippi River Valley)

Missouri

| | Barry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barry County (Ozark Mountain)

| | Barton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barton County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Bollinger County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Bollinger County (Ozark Mountain)

| | Butler County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Butler County (Ozark Mountain)

| | Camden County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Camden County (Ozark Mountain)

| | Cape Girardeau County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cape Girardeau County (Ozark Mountain)

| | Carter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carter County (Ozark Mountain)

| | Cedar County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cedar County (Ozark Mountain)

| | Christian County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Christian County (Ozark Mountain)

| | Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Dade County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dade County (Ozark Mountain)

| | Dallas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dallas County (Ozark Mountain)

| | Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Douglas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Douglas County (Ozark Mountain)

| | Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Greene County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Greene County (Ozark Mountain)

| | Hickory County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Hickory County (Ozark Mountain)

| | Howell County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Howell County (Ozark Mountain)

| | Iron County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Iron County (Ozark Mountain)

| | Jasper County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jasper County (Ozark Mountain)

| | Jefferson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ozark Mountain)

| | Laclede County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Laclede County (Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | McDonald County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

McDonald County (Ozark Mountain)

| | Miller County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Miller County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Ozark Mountain)

| | Oregon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Oregon County (Ozark Mountain)

| | Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ozark County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ozark County (Ozark Mountain)

| | Perry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Perry County (Ozark Mountain)

| | Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Polk County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Polk County (Ozark Mountain)

| | Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ripley County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ripley County (Ozark Mountain)

| | Saint Charles County (Augusta) |
| --- | --- |

Saint Charles County (Augusta)

| | Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | St. Clair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Clair County (Ozark Mountain)

| | St. Louis County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Louis County (Ozark Mountain)

| | Ste. Genevieve County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)

| | Stoddard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stoddard County (Ozark Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Taney County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Taney County (Ozark Mountain)

| | Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Vernon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Vernon County (Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | Wayne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wayne County (Ozark Mountain)

| | Webster County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Webster County (Ozark Mountain)

| | Wright County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wright County (Ozark Mountain)

Mississippi

| | Bolivar County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Bolivar County (Mississippi Delta)

| | Carroll County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Carroll County (Mississippi Delta)

| | Coahoma County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Coahoma County (Mississippi Delta)

| | De Soto County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

De Soto County (Mississippi Delta)

| | Grenada County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Grenada County (Mississippi Delta)

| | Holmes County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Holmes County (Mississippi Delta)

| | Humphreys County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Humphreys County (Mississippi Delta)

| | Issaquena County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Issaquena County (Mississippi Delta)

| | Leflore County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Leflore County (Mississippi Delta)

| | Panola County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Panola County (Mississippi Delta)

| | Quitman County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Quitman County (Mississippi Delta)

| | Sharkey County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sharkey County (Mississippi Delta)

| | Sunflower County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sunflower County (Mississippi Delta)

| | Tallahatchie County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tallahatchie County (Mississippi Delta)

| | Tate County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tate County (Mississippi Delta)

| | Tunica County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tunica County (Mississippi Delta)

| | Warren County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Warren County (Mississippi Delta)

| | Washington County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Washington County (Mississippi Delta)

| | Yazoo County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Yazoo County (Mississippi Delta)

New Jersey

| | Hunterdon County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Hunterdon County (Central Delaware Valley)

| | Mercer County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Mercer County (Central Delaware Valley)

| | Warren County (Warren Hills) |
| --- | --- |

Warren County (Warren Hills)

New Mexico

| | Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)

| | Dona Ana County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

Dona Ana County (Mesilla Valley)

| | Grant County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Mimbres Valley)

| | Luna County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Luna County (Mimbres Valley)

| | Sandoval County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)

| | Socorro County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Socorro County (Middle Rio Grande Valley)

| | Valencia County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

New York

| | Cattaraugus County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cattaraugus County (Lake Erie)

| | Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Chatauqua County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Chatauqua County (Lake Erie)

| | Chemung County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Chemung County (Finger Lakes)

| | Columbia County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Columbia County (Hudson River Region)

| | Cortland County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cortland County (Finger Lakes)

| | Duchess County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Duchess County (Hudson River Region)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Livingston County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Livingston County (Finger Lakes)

| | Monroe County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Monroe County (Finger Lakes)

| | Nassau County (Long Island) |
| --- | --- |

Nassau County (Long Island)

| | Niagara County (Niagara Escarpment) |
| --- | --- |

Niagara County (Niagara Escarpment)

| | Onondaga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Onondaga County (Finger Lakes)

| | Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Orange County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Orange County (Hudson River Region)

| | Putnam County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Putnam County (Hudson River Region)

| | Rockland County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Rockland County (Hudson River Region)

| | Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Steuben County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Steuben County (Finger Lakes)

| | Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island) |
| --- | --- |

Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)

| | Sullivan County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Sullivan County (Hudson River Region)

| | Tioga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tioga County (Finger Lakes)

| | Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Ulster County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Ulster County (Hudson River Region)

| | Wayne County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Wayne County (Finger Lakes)

| | Westchester County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Westchester County (Hudson River Region)

| | Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

North Carolina

| | Davidson County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davidson County (Yadkin Valley)

| | Davie County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davie County (Yadkin Valley)

| | Forsyth County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Forsyth County (Yadkin Valley)

| | Stokes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Stokes County (Yadkin Valley)

| | Surry County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Surry County (Yadkin Valley)

| | Wilkes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Wilkes County (Yadkin Valley)

| | Yadkin County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Yadkin County (Yadkin Valley)

Ohio

| | Adams County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Ohio River Valley)

| | Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Athens County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Athens County (Ohio River Valley)

| | Belmont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Belmont County (Ohio River Valley)

| | Brown County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Brown County (Ohio River Valley)

| | Butler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Butler County (Ohio River Valley)

| | Cleremont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Cleremont County (Ohio River Valley)

| | Clinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Ohio River Valley)

| | Cuyahoga County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cuyahoga County (Lake Erie)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Gallia County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallia County (Ohio River Valley)

| | Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Hamilton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hamilton County (Ohio River Valley)

| | Highland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Highland County (Ohio River Valley)

| | Hocking County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hocking County (Ohio River Valley)

| | Huron County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Huron County (Lake Erie)

| | Jackson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley)

| | Lake County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Lawrence County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ohio River Valley)

| | Lorain County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lorain County (Lake Erie)

| | Lucas County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lucas County (Lake Erie)

| | Meigs County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meigs County (Ohio River Valley)

| | Monroe County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Ohio River Valley)

| | Morgan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Morgan County (Ohio River Valley)

| | Muskingum County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Muskingum County (Ohio River Valley)

| | Noble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Noble County (Ohio River Valley)

| | Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George) |
| --- | --- |

Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Ross County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ross County (Ohio River Valley)

| | Sandusky County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Sandusky County (Lake Erie)

| | Sciotto County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Sciotto County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Loramie Creek) |
| --- | --- |

Shelby County (Loramie Creek)

| | Vinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vinton County (Ohio River Valley)

| | Warren County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Wood County (Lake Erie)

Oklahoma

| | Adair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Adair County (Ozark Mountain)

| | Cherokee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cherokee County (Ozark Mountain)

| | Delaware County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Delaware County (Ozark Mountain)

| | Mayes County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Mayes County (Ozark Mountain)

| | Muskogee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Muskogee County (Ozark Mountain)

| | Ottawa (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ottawa (Ozark Mountain)

| | Sequoyah County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sequoyah County (Ozark Mountain)

| | Wagner County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wagner County (Ozark Mountain)

Oregon

| | Amook County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Amook County (Willamette Valley)

| | Benton County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Benton County (Willamette Valley)

| | Clackamas County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Clackamas County (Willamette Valley)

| | Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)

| | Gillman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Gillman County (Columbia Valley)

| | Hood River County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Hood River County (Columbia Gorge)

| | Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Lane County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Lane County (Willamette Valley)

| | Linn County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Willamette Valley)

| | Marion County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Marion County (Willamette Valley)

| | Morrow County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Morrow County (Columbia Valley)

| | Multnomah County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Multnomah County (Willamette Valley)

| | Polk County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Polk County (Willamette Valley)

| | Sherman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Sherman County (Columbia Valley)

| | Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley) |
| --- | --- |

Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)

| | Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

| | Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

Pennsylvania

| | Bucks County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Bucks County (Central Delaware Valley)

| | Chester County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Chester County (Lancaster Valley)

| | Cumberland County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Cumberland County (Cumberland Valley)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Franklin County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Cumberland Valley)

| | Lancaster County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Lancaster County (Lancaster Valley)

Rhode Island

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Newport County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Newport County (Southeastern New England)

| | Providence County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Providence County (Southeastern New England)

| | Washington County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Washington County (Southeastern New England)

Tennessee

Shelby County (Mississippi Delta)

Texas

| | Armstrong County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Armstrong County (Texas High Plains)

| | Bandera County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bandera County (Texas Hill Country)

| | Barley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Barley County (Texas High Plains)

| | Bexar County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bexar County (Texas Hill Country)

| | Blanco County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Blanco County (Texas Hill Country)

| | Borden County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Borden County (Texas High Plains)

| | Briscoe County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Briscoe County (Texas High Plains)

| | Burnet County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Burnet County (Texas Hill Country)

| | Castro County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Castro County (Texas High Plains)

| | Cochran County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Cochran County (Texas High Plains)

| | Comal County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Comal County (Texas Hill Country)

| | Crosby County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Crosby County (Texas High Plains)

| | Dawson County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dawson County (Texas High Plains)

| | Deaf Smith County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Deaf Smith County (Texas High Plains)

| | Dickens County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dickens County (Texas High Plains)

| | Edwards County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Edwards County (Texas Hill Country)

| | El Paso County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

El Paso County (Mesilla Valley)

| | Floyd County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Floyd County (Texas High Plains)

| | Gaines County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Gaines County (Texas High Plains)

| | Garza County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Garza County (Texas High Plains)

| | Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)

| | Guadalure County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Guadalure County (Texas Hill Country)

| | Hale County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hale County (Texas High Plains)

| | Hays County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Hays County (Texas Hill Country)

| | Hockley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hockley County (Texas High Plains)

| | Jeff Davis County (Texas Davis Mountains) |
| --- | --- |

Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)

| | Kendall County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kendall County (Texas Hill Country)

| | Kerr County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kerr County (Texas Hill Country)

| | Kimble County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kimble County (Texas Hill Country)

| | Lamb County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lamb County (Texas High Plains)

| | Lampasas County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Lampasas County (Texas Hill Country)

| | Llano County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Llano County (Texas Hill Country)

| | Lubbock County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lubbock County (Texas High Plains)

| | Lynn County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lynn County (Texas High Plains)

| | Mason County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Mason County (Texas Hill Country)

| | McCulloch County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

McCulloch County (Texas Hill Country)

| | Medina County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Medina County (Texas Hill Country)

| | Menard County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Menard County (Texas Hill Country)

| | Motley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Motley County (Texas High Plains)

| | Parmer County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Parmer County (Texas High Plains)

| | Pecos County (Escondido Valley) |
| --- | --- |

Pecos County (Escondido Valley)

| | Randall County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Randall County (Texas High Plains)

| | Real County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Real County (Texas Hill Country)

| | San Saba County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

San Saba County (Texas Hill Country)

| | Swisher County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Swisher County (Texas High Plains)

| | Terry County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Terry County (Texas High Plains)

| | Travis County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Travis County (Texas Hill Country)

| | Uvalde County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Uvalde County (Texas Hill Country)

| | Williamson County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Williamson County (Texas Hill Country)

| | Yoakum County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Yoakum County (Texas High Plains)

Virginia

| | Accomack County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Accomack County (Virginia's Eastern Shore)

| | Albemarle County (Monticello) |
| --- | --- |

Albemarle County (Monticello)

| | Amherst County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Amherst County (Shenandoah Valley)

| | Augusta County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Augusta County (Shenandoah Valley)

| | Botetourt County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Botetourt County (Shenandoah Valley)

| | Clarke County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Clarke County (Shenandoah Valley)

| | Floyd County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Floyd County (Rocky Knob)

| | Frederick County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Frederick County (Shenandoah Valley)

| | Greene County (Monticello) |
| --- | --- |

Greene County (Monticello)

| | King George County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Louisa County (Monticello) |
| --- | --- |

Louisa County (Monticello)

| | Montgomery County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Montgomery County (North Fork of Roanoke)

| | Nelson County (Monticello) |
| --- | --- |

Nelson County (Monticello)

| | Northhampton County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)

| | Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Orange County (Monticello) |
| --- | --- |

Orange County (Monticello)

| | Page County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Page County (Shenandoah Valley)

| | Patrick County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Patrick County (Rocky Knob)

| | Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Roanoke County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Roanoke County (North Fork of Roanoke)

| | Rockbridge County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockbridge County (Shenandoah Valley)

| | Rockingham County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockingham County (Shenandoah Valley)

| | Shenandoah County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Shenandoah County (Shenandoah Valley)

| | Warren County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Shenandoah Valley)

| | Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

Washington

| | Adams County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Columbia Valley)

| | Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Calallam County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Calallam County (Puget Sound)

| | Chelan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Chelan County (Columbia Valley)

| | Columbia County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Columbia Valley)

| | Douglas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Columbia Valley)

| | Fery County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Fery County (Columbia Valley)

| | Franklin County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Columbia Valley)

| | Garfield County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Garfield County (Columbia Valley)

| | Grant County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Columbia Valley)

| | King County (Puget Sound) |
| --- | --- |

King County (Puget Sound)

| | Kitsap County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Kitsap County (Puget Sound)

| | Kittitas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Kittitas County (Columbia Valley)

| | Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Lincoln County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Columbia Valley)

| | Mason County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Mason County (Puget Sound)

| | Okanogan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Okanogan County (Columbia Valley)

| | Pieru County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Pieru County (Puget Sound)

| | San Juan County (Puget Sound) |
| --- | --- |

San Juan County (Puget Sound)

| | Skagit County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Skagit County (Puget Sound)

| | Skamania County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Skamania County (Columbia Gorge)

| | Snohomish County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Snohomish County (Puget Sound)

| | Stevens County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Stevens County (Columbia Valley)

| | Thurston County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Thurston County (Puget Sound)

| | Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Whitman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Whitman County (Columbia Valley)

| | Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

West Virginia

| | Berkeley County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Berkeley County (Shenandoah Valley)

| | Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Calhoun County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Calhoun County (Ohio River Valley)

| | Doddridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Doddridge County (Ohio River Valley)

| | Gilmer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gilmer County (Ohio River Valley)

| | Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Jefferson County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Shenandoah Valley)

| | Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Pleasants County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pleasants County (Ohio River Valley)

| | Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ritchie County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ritchie County (Ohio River Valley)

| | Roane County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Roane County (Ohio River Valley)

| | Tyler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Tyler County (Ohio River Valley)

| | Wayne County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wayne County (Ohio River Valley)

| | Wetzel County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wetzel County (Ohio River Valley)

| | Wirt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wirt County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wood County (Ohio River Valley)

Wisconsin

| | Buffalo County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clark County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Upper Mississippi River Valley)

| | Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Crawford County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Dunn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dunn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)

| | Grant County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Upper Mississippi River Valley)

| | Green County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Green County (Upper Mississippi River Valley)

| | Iowa County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Iowa County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Juneau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Juneau County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Crosse County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Monroe County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pepin County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pepin County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pierce County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pierce County (Upper Mississippi River Valley)

| | Richland County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Richland County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock County (Upper Mississippi River Valley)

| | Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | St. Croix County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)

| | Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)

| | Vernon County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Vernon County (Upper Mississippi River Valley)

---

| 24.11.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 308/34 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 308/34

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1213/2011

z dnia 23 listopada 2011 r.

ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),

uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje, w zastosowaniu wyników wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej, kryteria do ustalania przez Komisję standardowych wartości celnych dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 24 listopada 2011 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2011 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

---

(1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

2

---

ZAŁĄCZNIK

Standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kod CN | Kod krajów trzecich (1) | Standardowa stawka celna w przywozie |
| 0702 00 00 | AL | 59,0 |
| MA | 42,6 |
| MK | 57,4 |
| TR | 87,5 |
| ZZ | 61,6 |
| 0707 00 05 | AL | 64,0 |
| EG | 188,1 |
| TR | 146,3 |
| ZZ | 132,8 |
| 0709 90 70 | MA | 38,6 |
| TR | 152,3 |
| ZZ | 95,5 |
| 0805 20 10 | MA | 65,6 |
| ZZ | 65,6 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | HR | 44,7 |
| IL | 76,3 |
| JM | 134,1 |
| MA | 53,5 |
| TR | 83,3 |
| UY | 42,7 |
| ZA | 62,9 |
| ZZ | 71,1 |
| 0805 50 10 | TR | 56,7 |
| ZA | 49,5 |
| ZZ | 53,1 |
| 0808 10 80 | CA | 110,8 |
| CL | 90,0 |
| CN | 67,2 |
| MK | 41,0 |
| NZ | 64,9 |
| US | 133,1 |
| ZA | 107,9 |
| ZZ | 87,8 |
| 0808 20 50 | AR | 43,9 |
| CN | 45,2 |
| ZA | 73,2 |
| ZZ | 54,1 |

(EUR/100 kg)

Kod CN

Kod krajów trzecich (1)

Standardowa stawka celna w przywozie

0702 00 00

AL

59,0

MA

42,6

MK

57,4

TR

87,5

ZZ

61,6

0707 00 05

AL

64,0

EG

188,1

TR

146,3

ZZ

132,8

0709 90 70

MA

38,6

TR

152,3

ZZ

95,5

0805 20 10

MA

65,6

ZZ

65,6

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

HR

44,7

IL

76,3

JM

134,1

MA

53,5

TR

83,3

UY

42,7

ZA

62,9

ZZ

71,1

0805 50 10

TR

56,7

ZA

49,5

ZZ

53,1

0808 10 80

CA

110,8

CL

90,0

CN

67,2

MK

41,0

NZ

64,9

US

133,1

ZA

107,9

ZZ

87,8

0808 20 50

AR

43,9

CN

45,2

ZA

73,2

ZZ

54,1

---

(1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.

---

DECYZJE

| 24.11.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 308/36 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 308/36

---

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 13 września 2011 r.

w sprawie powiadomienia dotyczącego wniosku w sprawie zmiany załączników do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem

(2011/751/UE)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Rady 2006/232/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie zawarcia Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem (1), w szczególności jej art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Załączniki do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem należy zmienić, tak aby uwzględnić zmiany legislacyjne dotyczące praktyk enologicznych stosowanych w Unii, nowe unijne nazwy pochodzenia, nowe nazwy USA posiadające znaczenie dla winiarstwa oraz zmiany adresów. |
| --- | --- |

(1)

Załączniki do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem należy zmienić, tak aby uwzględnić zmiany legislacyjne dotyczące praktyk enologicznych stosowanych w Unii, nowe unijne nazwy pochodzenia, nowe nazwy USA posiadające znaczenie dla winiarstwa oraz zmiany adresów.

| (2) | Zgodnie z art. 11 ust. 5 Umowy w celu wprowadzenia zmiany w załączniku do Umowy konieczne jest powiadomienie drugiej Strony na piśmie o wniosku w sprawie zmiany. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z art. 11 ust. 5 Umowy w celu wprowadzenia zmiany w załączniku do Umowy konieczne jest powiadomienie drugiej Strony na piśmie o wniosku w sprawie zmiany.

| (3) | O załączonym wniosku w sprawie zmiany należy zatem powiadomić Stany Zjednoczone Ameryki. |
| --- | --- |

(3)

O załączonym wniosku w sprawie zmiany należy zatem powiadomić Stany Zjednoczone Ameryki.

| (4) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, |
| --- | --- |

(4)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Zgodnie z art. 11 ust. 3 lit. b) Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem o wniosku w sprawie zmiany załączników do umowy, określonym w załączniku, powiadamia się na piśmie Stany Zjednoczone Ameryki.

Artykuł 2

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich jest niniejszym upoważniony w imieniu Unii Europejskiej do powiadomienia o wniosku w sprawie zmiany.

Sporządzono w Brukseli dnia 13 września 2011 r.

W imieniu Komisji

Dacian CIOLOȘ

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 87 z 24.3.2006, s.1.

1

---

ZAŁĄCZNIK

Wniosek w sprawie zmiany załączników do Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem

| (1) | Załącznik I lit. b) otrzymuje brzmienie:
  „b)   Unia Europejska







  1. | Postanowienia wymienione w pkt 2 dotyczą praktyk produkcji wina dozwolonych na mocy przepisów ustawowych, wykonawczych oraz wymogów Unii Europejskiej, o których mowa w art. 3 i 4, na które zezwolono do 1 kwietnia 2010 r. włącznie. Wino z dodatkiem żywicy sosnowej Aleppo oznaczane jako Retsina nie jest uznawane przez Stany Zjednoczone za zawierające dodatek smakowy w rozumieniu art. 3 ust. 1. |
| --- | --- | --- |

(1)

Załącznik I lit. b) otrzymuje brzmienie:

„b)   Unia Europejska

1.

Postanowienia wymienione w pkt 2 dotyczą praktyk produkcji wina dozwolonych na mocy przepisów ustawowych, wykonawczych oraz wymogów Unii Europejskiej, o których mowa w art. 3 i 4, na które zezwolono do 1 kwietnia 2010 r. włącznie. Wino z dodatkiem żywicy sosnowej Aleppo oznaczane jako Retsina nie jest uznawane przez Stany Zjednoczone za zawierające dodatek smakowy w rozumieniu art. 3 ust. 1.

| 2. | Przepisy ustawowe, wykonawcze oraz wymogi Unii Europejskiej:
  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1), tytuł II, rozdział I, sekcja IIa, podsekcja II oraz załączniki XIb, XVa i XVb.






  Podsekcja II | Praktyki i ograniczenia enologiczne |
| --- | --- | --- |
| Załącznik XIb | Kategorie produktów sektora wina |
| Załącznik XVa | Wzbogacanie, zakwaszanie i odkwaszanie w pewnych obszarach uprawy winorośli |
| Załącznik XVb | Ograniczenia |

2.

Przepisy ustawowe, wykonawcze oraz wymogi Unii Europejskiej:

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1), tytuł II, rozdział I, sekcja IIa, podsekcja II oraz załączniki XIb, XVa i XVb.

Podsekcja II

Praktyki i ograniczenia enologiczne

Załącznik XIb

Kategorie produktów sektora wina

Załącznik XVa

Wzbogacanie, zakwaszanie i odkwaszanie w pewnych obszarach uprawy winorośli

Załącznik XVb

Ograniczenia

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 606/2009 (Dz.U. L 193 z 24.7.2009, s. 1)

| Artykuł 3 | Dozwolone praktyki enologiczne i ograniczenia |
| --- | --- |
| Artykuł 5 | Praktyki enologiczne mające zastosowanie do kategorii win musujących |
| Artykuł 6 | Praktyki enologiczne mające zastosowanie do kategorii win likierowych |
| Artykuł 7 | Definicja kupażowania |
| Artykuł 8 | Ogólne zasady dotyczące mieszania i kupażowania |
| Artykuł 9 | Wymogi dotyczące czystości i tożsamości substancji stosowanych w praktykach enologicznych |
| Artykuł 14 | Polewanie winem lub moszczem gronowym drożdżowego osadu winiarskiego, wytłoków z winogron lub wyciśniętego miąższu ‧aszú‧/‧výber‧ |
| Załącznik IA | Dozwolone praktyki i procesy enologiczne






  Dodatek 1 | Wymogi dotyczące beta-glukanazy |
| Dodatek 2 | Kwas (L+)-winowy |
| Dodatek 3 | Żywica z sosny Aleppo |
| Dodatek 4 | Żywice jonowymienne |
| Dodatek 5 | Żelazocyjanek potasu, fitynian wapnia, kwas DL-winowy |
| Dodatek 6 | Wymogi dotyczące dwuwęglanu dimetylu |
| Dodatek 7 | Wymogi dotyczące elektrolizy |
| Dodatek 8 | Wymogi dotyczące ureazy |
| Dodatek 9 | Wymogi dotyczące kawałków drewna dębowego |
| Dodatek 10 | Wymogi dotyczące procesu częściowego usuwania alkoholu z wina |
| Dodatek 11 | Wymogi dotyczące obróbki kopolimerami PVI/PVP |
| Dodatek 12 | Wymogi dotyczące obróbki kationitami w celu zapewnienia stabilizacji wina |

Artykuł 3

Dozwolone praktyki enologiczne i ograniczenia

Artykuł 5

Praktyki enologiczne mające zastosowanie do kategorii win musujących

Artykuł 6

Praktyki enologiczne mające zastosowanie do kategorii win likierowych

Artykuł 7

Definicja kupażowania

Artykuł 8

Ogólne zasady dotyczące mieszania i kupażowania

Artykuł 9

Wymogi dotyczące czystości i tożsamości substancji stosowanych w praktykach enologicznych

Artykuł 14

Polewanie winem lub moszczem gronowym drożdżowego osadu winiarskiego, wytłoków z winogron lub wyciśniętego miąższu ‧aszú‧/‧výber‧

Załącznik IA

Dozwolone praktyki i procesy enologiczne

Dodatek 1

Wymogi dotyczące beta-glukanazy

Dodatek 2

Kwas (L+)-winowy

Dodatek 3

Żywica z sosny Aleppo

Dodatek 4

Żywice jonowymienne

Dodatek 5

Żelazocyjanek potasu, fitynian wapnia, kwas DL-winowy

Dodatek 6

Wymogi dotyczące dwuwęglanu dimetylu

Dodatek 7

Wymogi dotyczące elektrolizy

Dodatek 8

Wymogi dotyczące ureazy

Dodatek 9

Wymogi dotyczące kawałków drewna dębowego

Dodatek 10

Wymogi dotyczące procesu częściowego usuwania alkoholu z wina

Dodatek 11

Wymogi dotyczące obróbki kopolimerami PVI/PVP

Dodatek 12

Wymogi dotyczące obróbki kationitami w celu zapewnienia stabilizacji wina

Załącznik IB

Maksymalna zawartość dwutlenku siarki w winach

| Dodatek 1 | Zwiększenie maksymalnej całkowitej zawartości dwutlenku siarki konieczne z powodu warunków klimatycznych |
| --- | --- |

Dodatek 1

Zwiększenie maksymalnej całkowitej zawartości dwutlenku siarki konieczne z powodu warunków klimatycznych

Załącznik IC

Maksymalna zawartość kwasu lotnego w winach

Załącznik ID

Maksymalne poziomy i warunki dosładzania win

Załącznik II

Dozwolone praktyki enologiczne i obowiązujące ograniczenia stosowane do gatunkowych win musujących i aromatycznych gatunkowych win musujących

| Dodatek 1 | Wykaz odmian winorośli, których winogrona mogą być wykorzystywane do tworzenia nastawów winiarskich aromatycznych gatunkowych win musujących i aromatycznych gatunkowych win musujących objętych chronioną nazwą pochodzenia |
| --- | --- |

Dodatek 1

Wykaz odmian winorośli, których winogrona mogą być wykorzystywane do tworzenia nastawów winiarskich aromatycznych gatunkowych win musujących i aromatycznych gatunkowych win musujących objętych chronioną nazwą pochodzenia

Załącznik III

Dozwolone praktyki enologiczne i obowiązujące ograniczenia dotyczące win likierowych i win likierowych objętych chronioną nazwą pochodzenia lub chronionym oznaczeniem geograficznym

| Dodatek 1 | Wykaz win likierowych objętych chronioną nazwą pochodzenia, których produkcja opiera się na szczególnych zasadach |
| --- | --- |
| Dodatek 2 | A. | Wykazy, o których mowa w załączniku III B pkt 5 lit. a) |

Dodatek 1

Wykaz win likierowych objętych chronioną nazwą pochodzenia, których produkcja opiera się na szczególnych zasadach

Dodatek 2

A.

Wykazy, o których mowa w załączniku III B pkt 5 lit. a)

| B. | Wykaz, o którym mowa w załączniku III B pkt 5 lit. b) |
| --- | --- |

B.

Wykaz, o którym mowa w załączniku III B pkt 5 lit. b)

Dodatek 3

Wykaz odmian, które można wykorzystać w produkcji win likierowych objętych chronioną nazwą pochodzenia, do których stosuje się specyficzne tradycyjne określenia „vino dulce natural”, „vino dolce naturale”, „vinho doce natural” i „οινος γλυκυς φυσικος” ”

| (2) | Załącznik III otrzymuje brzmienie:

  „ZAŁĄCZNIK III
  a)   Unia Europejska


  Dokument handlowy
   (1)
  towarzyszący produktom sektora wina pochodzącym ze Stanów Zjednoczonych Ameryki




  b)   Stany Zjednoczone

  Formularz zatytułowany „Application for and certification/exemption of label/bottle approval” opracowywany przez US Department of Treasury, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, TTB Form 5 100,31, z maja 2005 r., lub jego najnowsza wersja opublikowana w Internecie pod adresem www.ttb.gov stanowi formularz wniosku o certyfikat COLA. |
| --- | --- |

(2)

Załącznik III otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK III

a)   Unia Europejska

Dokument handlowy
   (1)
  towarzyszący produktom sektora wina pochodzącym ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

Image

b)   Stany Zjednoczone

Formularz zatytułowany „Application for and certification/exemption of label/bottle approval” opracowywany przez US Department of Treasury, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, TTB Form 5 100,31, z maja 2005 r., lub jego najnowsza wersja opublikowana w Internecie pod adresem www.ttb.gov stanowi formularz wniosku o certyfikat COLA.

| (3) | Załącznik IV otrzymuje brzmienie:

  „ZAŁĄCZNIK IV
  CZĘŚĆ A

  W Austrii

  Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia | Burgenland, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- | --- |

(3)

Załącznik IV otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK IV

CZĘŚĆ A

W Austrii

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

Burgenland, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Carnuntum, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Carnuntum, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Kamptal, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Kamptal, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Kremstal, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Kremstal, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Kärnten, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Kärnten, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Leithaberg, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Leithaberg, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Mittelburgenland, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Mittelburgenland, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Neusiedlersee, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Neusiedlersee, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Neusiedlersee-Hügelland, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Neusiedlersee-Hügelland, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Niederösterreich, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Niederösterreich, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Oberösterreich, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Oberösterreich, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Salzburg, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Salzburg, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Steiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Steiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Süd-Oststeiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Süd-Oststeiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Südburgenland, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki administracyjnej |
| --- | --- |

Südburgenland, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki administracyjnej

| | Südsteiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Südsteiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Thermenregion, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Thermenregion, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Tirol, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Tirol, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Traisental, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Traisental, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Vorarlberg, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Vorarlberg, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Wachau, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Wachau, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Wagram, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Wagram, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Weinviertel, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Weinviertel, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Weststeiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Weststeiermark, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Wien, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Wien, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Bergland |
| --- | --- |

Bergland

| | Steirerland |
| --- | --- |

Steirerland

| | Weinland |
| --- | --- |

Weinland

| | Wien |
| --- | --- |

Wien

W Belgii

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Crémant de Wallonie |
| --- | --- |

Crémant de Wallonie

| | Côtes de Sambre et Meuse |
| --- | --- |

Côtes de Sambre et Meuse

| | Hagelandse wijn |
| --- | --- |

Hagelandse wijn

| | Haspengouwse Wijn |
| --- | --- |

Haspengouwse Wijn

| | Heuvellandse Wijn |
| --- | --- |

Heuvellandse Wijn

| | Vin mousseux de qualité de Wallonie |
| --- | --- |

Vin mousseux de qualité de Wallonie

| | Vlaamse mousserende kwaliteitswijn |
| --- | --- |

Vlaamse mousserende kwaliteitswijn

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Vin de pays des Jardins de Wallonie |
| --- | --- |

Vin de pays des Jardins de Wallonie

| | Vlaamse landwijn |
| --- | --- |

Vlaamse landwijn

W Bułgarii:

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Асеновград, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Asenovgrad |
| --- | --- |

Асеновград, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Asenovgrad

| | Болярово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Bolyarovo |
| --- | --- |

Болярово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Bolyarovo

| | Брестник, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Brestnik |
| --- | --- |

Брестник, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Brestnik

| | Варна, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Varna |
| --- | --- |

Варна, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Varna

| | Велики Преслав, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Veliki Preslav |
| --- | --- |

Велики Преслав, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Veliki Preslav

| | Видин, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Vidin |
| --- | --- |

Видин, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Vidin

| | Враца, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Vratsa |
| --- | --- |

Враца, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Vratsa

| | Върбица, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Varbitsa |
| --- | --- |

Върбица, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Varbitsa

| | Долината на Струма, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Struma valley |
| --- | --- |

Долината на Струма, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Struma valley

| | Драгоево, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Dragoevo |
| --- | --- |

Драгоево, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Dragoevo

| | Евксиноград, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Evksinograd |
| --- | --- |

Евксиноград, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Evksinograd

| | Ивайловград, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Ivaylovgrad |
| --- | --- |

Ивайловград, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Ivaylovgrad

| | Карлово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Karlovo |
| --- | --- |

Карлово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Karlovo

| | Карнобат, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Karnobat |
| --- | --- |

Карнобат, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Karnobat

| | Ловеч, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Lovech |
| --- | --- |

Ловеч, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Lovech

| | Лозицa, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Lozitsa |
| --- | --- |

Лозицa, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Lozitsa

| | Лом, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Lom |
| --- | --- |

Лом, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Lom

| | Любимец, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Lyubimets |
| --- | --- |

Любимец, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Lyubimets

| | Лясковец, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Lyaskovets |
| --- | --- |

Лясковец, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Lyaskovets

| | Мелник, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Melnik |
| --- | --- |

Мелник, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Melnik

| | Монтана, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Montana |
| --- | --- |

Монтана, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Montana

| | Нова Загора, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Nova Zagora |
| --- | --- |

Нова Загора, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Nova Zagora

| | Нови Пазар, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Novi Pazar |
| --- | --- |

Нови Пазар, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Novi Pazar

| | Ново село, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Novo Selo |
| --- | --- |

Ново село, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Novo Selo

| | Оряховица, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Oryahovitsa |
| --- | --- |

Оряховица, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Oryahovitsa

| | Павликени, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Pavlikeni |
| --- | --- |

Павликени, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Pavlikeni

| | Пазарджик, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Pazardjik |
| --- | --- |

Пазарджик, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Pazardjik

| | Перущица, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Perushtitsa |
| --- | --- |

Перущица, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Perushtitsa

| | Плевен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Pleven |
| --- | --- |

Плевен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Pleven

| | Пловдив, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Plovdiv |
| --- | --- |

Пловдив, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Plovdiv

| | Поморие, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Pomorie |
| --- | --- |

Поморие, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Pomorie

| | Русе, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Ruse |
| --- | --- |

Русе, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Ruse

| | Сакар, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Sakar |
| --- | --- |

Сакар, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Sakar

| | Сандански, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Sandanski |
| --- | --- |

Сандански, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Sandanski

| | Свищов, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Svishtov |
| --- | --- |

Свищов, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Svishtov

| | Септември, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Septemvri |
| --- | --- |

Септември, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Septemvri

| | Славянци, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Slavyantsi |
| --- | --- |

Славянци, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Slavyantsi

| | Сливен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Sliven |
| --- | --- |

Сливен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Sliven

| | Стамболово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Stambolovo |
| --- | --- |

Стамболово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Stambolovo

| | Стара Загора, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Stara Zagora |
| --- | --- |

Стара Загора, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Stara Zagora

| | Сунгурларе, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Sungurlare |
| --- | --- |

Сунгурларе, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Sungurlare

| | Сухиндол, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Suhindol |
| --- | --- |

Сухиндол, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Suhindol

| | Търговище, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Targovishte |
| --- | --- |

Търговище, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Targovishte

| | Хан Крум, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Han Krum |
| --- | --- |

Хан Крум, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Han Krum

| | Хасково, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Haskovo |
| --- | --- |

Хасково, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Haskovo

| | Хисаря, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Hisarya |
| --- | --- |

Хисаря, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Hisarya

| | Хърсово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Harsovo |
| --- | --- |

Хърсово, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Harsovo

| | Южно Черноморие, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Southern Black Sea Coast |
| --- | --- |

Южно Черноморие, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Southern Black Sea Coast

| | Черноморски район - Северен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Northern Black Sea Region |
| --- | --- |

Черноморски район - Северен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Northern Black Sea Region

| | Шивачево, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Shivachevo |
| --- | --- |

Шивачево, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Shivachevo

| | Шумен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Shumen |
| --- | --- |

Шумен, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Shumen

| | Ямбол, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Yambol |
| --- | --- |

Ямбол, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Yambol

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Дунавска равнина

  Nazwa równoznaczna: Danube Plain |
| --- | --- |

Дунавска равнина

Nazwa równoznaczna: Danube Plain

| | Тракийска низина

  Nazwa równoznaczna: Thracian Lowlands |
| --- | --- |

Тракийска низина

Nazwa równoznaczna: Thracian Lowlands

Na Cyprze

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη

  Nazwa równoznaczna: Vouni Panayia - Ampelitis |
| --- | --- |

Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη

Nazwa równoznaczna: Vouni Panayia - Ampelitis

| | Κουμανδαρία

  Nazwa równoznaczna: Commandaria |
| --- | --- |

Κουμανδαρία

Nazwa równoznaczna: Commandaria

| | Κρασοχώρια Λεμεσού po której ewentualnie następuje Αφάμης

  Nazwa równoznaczna: Krasohoria Lemesou po której ewentualnie następuje Afames |
| --- | --- |

Κρασοχώρια Λεμεσού po której ewentualnie następuje Αφάμης

Nazwa równoznaczna: Krasohoria Lemesou po której ewentualnie następuje Afames

| | Κρασοχώρια Λεμεσού po której ewentualnie następuje Λαόνα

  Nazwa równoznaczna: Krasohoria Lemesou po której ewentualnie następuje Laona |
| --- | --- |

Κρασοχώρια Λεμεσού po której ewentualnie następuje Λαόνα

Nazwa równoznaczna: Krasohoria Lemesou po której ewentualnie następuje Laona

| | Λαόνα Ακάμα

  Nazwa równoznaczna: Laona Akama |
| --- | --- |

Λαόνα Ακάμα

Nazwa równoznaczna: Laona Akama

| | Πιτσιλιά

  Nazwa równoznaczna: Pitsilia |
| --- | --- |

Πιτσιλιά

Nazwa równoznaczna: Pitsilia

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Λάρνακα

  Nazwa równoznaczna: Larnaka |
| --- | --- |

Λάρνακα

Nazwa równoznaczna: Larnaka

| | Λεμεσός

  Nazwa równoznaczna: Lemesos |
| --- | --- |

Λεμεσός

Nazwa równoznaczna: Lemesos

| | Λευκωσία

  Nazwa równoznaczna: Lefkosia |
| --- | --- |

Λευκωσία

Nazwa równoznaczna: Lefkosia

| | Πάφος

  Nazwa równoznaczna: Pafos |
| --- | --- |

Πάφος

Nazwa równoznaczna: Pafos

W Republice Czeskiej

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Morava, po której ewentualnie następuje Mikulovská |
| --- | --- |

Morava, po której ewentualnie następuje Mikulovská

| | Morava, po której ewentualnie następuje Slovácká |
| --- | --- |

Morava, po której ewentualnie następuje Slovácká

| | Morava po której ewentualnie następuje Velkopavlovická |
| --- | --- |

Morava po której ewentualnie następuje Velkopavlovická

| | Morava, po której ewentualnie następuje Znojemská |
| --- | --- |

Morava, po której ewentualnie następuje Znojemská

| | Čechy, po której ewentualnie następuje Litoměřická |
| --- | --- |

Čechy, po której ewentualnie następuje Litoměřická

| | Čechy, po której ewentualnie następuje Mělnická |
| --- | --- |

Čechy, po której ewentualnie następuje Mělnická

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Moravské |
| --- | --- |

Moravské

| | České |
| --- | --- |

České

We Francji

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Ajaccio |
| --- | --- |

Ajaccio

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Altenberg de Bergbieten |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Altenberg de Bergbieten

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Altenberg de Bergheim |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Altenberg de Bergheim

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Altenberg de Wolxheim |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Altenberg de Wolxheim

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Brand |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Brand

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Bruderthal |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Bruderthal

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Eichberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Eichberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Engelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Engelberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Florimont |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Florimont

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Frankstein |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Frankstein

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Froehn |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Froehn

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Furstentum |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Furstentum

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Geisberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Geisberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Gloeckelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Gloeckelberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Goldert |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Goldert

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Hatschbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Hatschbourg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Hengst |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Hengst

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Kanzlerberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Kanzlerberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Kastelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Kastelberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Kessler |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Kessler

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Kirchberg de Barr |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Kirchberg de Barr

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Kirchberg de Ribeauvillé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Kirchberg de Ribeauvillé

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Kitterlé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Kitterlé

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Mambourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Mambourg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Mandelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Mandelberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Marckrain |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Marckrain

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Moenchberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Moenchberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Muenchberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Muenchberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Ollwiller |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Ollwiller

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Osterberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Osterberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Pfersigberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Pfersigberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Pfingstberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Pfingstberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Praelatenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Praelatenberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Rangen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Rangen

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Saering |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Saering

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Schlossberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Schlossberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Schoenenbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Schoenenbourg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Sommerberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Sommerberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Sonnenglanz |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Sonnenglanz

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Spiegel |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Spiegel

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Sporen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Sporen

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Steinen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Steinen

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Steingrubler |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Steingrubler

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Steinklotz |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Steinklotz

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Vorbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Vorbourg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Wiebelsberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Wiebelsberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Wineck-Schlossberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Wineck-Schlossberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Winzenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Winzenberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Zinnkoepflé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Zinnkoepflé

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Zotzenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Zotzenberg

| | Alsace Grand Cru, po której następuje Rosacker |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, po której następuje Rosacker

| | Anjou Coteaux de la Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Anjou Coteaux de la Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Anjou-Villages Brissac, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Anjou-Villages Brissac, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Arbois, po której ewentualnie następuje Pupillin, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” |
| --- | --- |

Arbois, po której ewentualnie następuje Pupillin, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux”

| | Auxey-Duresses, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Auxey-Duresses, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages”

| | Bandol

  Nazwa równoznaczna: Vin de Bandol |
| --- | --- |

Bandol

Nazwa równoznaczna: Vin de Bandol

| | Banyuls, po której ewentualnie następuje określenie „Grand Cru” i/lub „Rancio” |
| --- | --- |

Banyuls, po której ewentualnie następuje określenie „Grand Cru” i/lub „Rancio”

| | Bellet

  Nazwa równoznaczna: Vin de Bellet |
| --- | --- |

Bellet

Nazwa równoznaczna: Vin de Bellet

| | Bergerac, po której ewentualnie następuje określenie „sec” |
| --- | --- |

Bergerac, po której ewentualnie następuje określenie „sec”

| | Bienvenues Bâtard-Montrachet |
| --- | --- |

Bienvenues Bâtard-Montrachet

| | Blagny, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Village” |
| --- | --- |

Blagny, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Village”

| | Blanquette de Limoux |
| --- | --- |

Blanquette de Limoux

| | Blanquette méthode ancestrale |
| --- | --- |

Blanquette méthode ancestrale

| | Blaye |
| --- | --- |

Blaye

| | Bonnezeaux, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Bonnezeaux, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Bordeaux Côtes de Francs |
| --- | --- |

Bordeaux Côtes de Francs

| | Bordeaux Haut-Benauge |
| --- | --- |

Bordeaux Haut-Benauge

| | Bourg

  Nazwa równoznaczna: Côtes de Bourg / Bourgeais |
| --- | --- |

Bourg

Nazwa równoznaczna: Côtes de Bourg / Bourgeais

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Coulanges-la-Vineuse |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Coulanges-la-Vineuse

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côte Chalonnaise |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côte Chalonnaise

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côte Saint-Jacques |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côte Saint-Jacques

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes d'Auxerre |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes d'Auxerre

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes du Couchois |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Côtes du Couchois

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Hautes Côtes de Beaune |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Hautes Côtes de Beaune

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Hautes Côtes de Nuits |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Hautes Côtes de Nuits

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej La Chapelle Notre-Dame |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej La Chapelle Notre-Dame

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Le Chapitre |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Le Chapitre

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Vézelay |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Vézelay

| | Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Épineuil |
| --- | --- |

Bourgogne, po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé” lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej Épineuil

| | Bourgogne po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé”, „ordinaire” lub „grand ordinaire” |
| --- | --- |

Bourgogne po której ewentualnie następuje określenie „Clairet”, „Rosé”, „ordinaire” lub „grand ordinaire”

| | Bourgogne aligoté |
| --- | --- |

Bourgogne aligoté

| | Bourgogne passe-tout-grains |
| --- | --- |

Bourgogne passe-tout-grains

| | Bourgueil |
| --- | --- |

Bourgueil

| | Bouzeron |
| --- | --- |

Bouzeron

| | Bugey, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej, ewentualnie poprzedzona określeniem „Vins du”, „Mousseux du”, „Pétillant” lub „Roussette du” lub po której ewentualnie następuje określenie „Mousseux” lub „Pétillant”, po którym ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Bugey, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej, ewentualnie poprzedzona określeniem „Vins du”, „Mousseux du”, „Pétillant” lub „Roussette du” lub po której ewentualnie następuje określenie „Mousseux” lub „Pétillant”, po którym ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Buzet |
| --- | --- |

Buzet

| | Béarn, po której ewentualnie następuje Bellocq |
| --- | --- |

Béarn, po której ewentualnie następuje Bellocq

| | Cabardès |
| --- | --- |

Cabardès

| | Cabernet d'Anjou, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Cabernet d'Anjou, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Cabernet de Saumur, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Cabernet de Saumur, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Cadillac |
| --- | --- |

Cadillac

| | Cahors |
| --- | --- |

Cahors

| | Cassis |
| --- | --- |

Cassis

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Beauroy, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Beauroy, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Berdiot, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Berdiot, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Beugnons |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Beugnons

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Butteaux, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Butteaux, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Chapelot, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Chapelot, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Chatains, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Chatains, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Chaume de Talvat |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Chaume de Talvat

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Bréchain, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Bréchain, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Cuissy |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Cuissy

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Fontenay, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Fontenay, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Jouan, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Jouan, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Léchet, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Léchet, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Savant, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Savant, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Vaubarousse, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte de Vaubarousse, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte des Prés Girots, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Côte des Prés Girots, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Forêts, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Forêts, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Fourchaume, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Fourchaume, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje L'Homme mort, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje L'Homme mort, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Les Beauregards, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Les Beauregards, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Les Fourneaux, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Les Fourneaux, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Les Lys, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Les Lys, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Les Épinottes, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Les Épinottes, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Mont de Milieu, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Mont de Milieu, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Montmains, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Montmains, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Montée de Tonnerre |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Montée de Tonnerre

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Morein, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Morein, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Mélinots, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Mélinots, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Pied d'Aloup, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Pied d'Aloup, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Roncières, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Roncières, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Sécher, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Sécher, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Troesmes, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Troesmes, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaillons, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaillons, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vau Ligneau, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vau Ligneau, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vau de Vey, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vau de Vey, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaucoupin, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaucoupin, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaugiraut, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaugiraut, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaulorent, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaulorent, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaupulent, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaupulent, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaux-Ragons, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vaux-Ragons, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vosgros, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2), po której ewentualnie następuje Vosgros, po której ewentualnie następuje określenie „premier cru”

| | Chablis (2) |
| --- | --- |

Chablis (2)

| | Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Blanchot |
| --- | --- |

Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Blanchot

| | Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Bougros |
| --- | --- |

Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Bougros

| | Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Grenouilles |
| --- | --- |

Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Grenouilles

| | Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Les Clos |
| --- | --- |

Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Les Clos

| | Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Preuses |
| --- | --- |

Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Preuses

| | Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Valmur |
| --- | --- |

Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Valmur

| | Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Vaudésir |
| --- | --- |

Chablis grand cru, po której ewentualnie następuje Vaudésir

| | Chambertin-Clos-de-Bèze |
| --- | --- |

Chambertin-Clos-de-Bèze

| | Champagne (2) |
| --- | --- |

Champagne (2)

| | Chapelle-Chambertin |
| --- | --- |

Chapelle-Chambertin

| | Charlemagne |
| --- | --- |

Charlemagne

| | Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon |
| --- | --- |

Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon

| | Cheverny |
| --- | --- |

Cheverny

| | Chinon |
| --- | --- |

Chinon

| | Chorey-les-Beaune, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Chorey-les-Beaune, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages”

| | Château Grillet |
| --- | --- |

Château Grillet

| | Château-Chalon |
| --- | --- |

Château-Chalon

| | Châteaumeillant |
| --- | --- |

Châteaumeillant

| | Châtillon-en-Diois |
| --- | --- |

Châtillon-en-Diois

| | Clairette de Bellegarde |
| --- | --- |

Clairette de Bellegarde

| | Clairette de Die |
| --- | --- |

Clairette de Die

| | Clairette du Languedoc, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Clairette du Languedoc, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Clos Saint-Denis |
| --- | --- |

Clos Saint-Denis

| | Clos de Tart |
| --- | --- |

Clos de Tart

| | Clos des Lambrays |
| --- | --- |

Clos des Lambrays

| | Collioure |
| --- | --- |

Collioure

| | Condrieu |
| --- | --- |

Condrieu

| | Corbières |
| --- | --- |

Corbières

| | Cornas |
| --- | --- |

Cornas

| | Corse, po której ewentualnie następuje Calvi ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de” |
| --- | --- |

Corse, po której ewentualnie następuje Calvi ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de”

| | Corse, po której ewentualnie następuje Coteaux du Cap Corse ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de” |
| --- | --- |

Corse, po której ewentualnie następuje Coteaux du Cap Corse ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de”

| | Corse, po której ewentualnie następuje Figari ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de” |
| --- | --- |

Corse, po której ewentualnie następuje Figari ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de”

| | Corse, po której ewentualnie następuje Porto-Vecchio ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de” |
| --- | --- |

Corse, po której ewentualnie następuje Porto-Vecchio ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de”

| | Corse, po której ewentualnie następuje Sartène ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de” |
| --- | --- |

Corse, po której ewentualnie następuje Sartène ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de”

| | Corse ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de” |
| --- | --- |

Corse ewentualnie poprzedzona określeniem „Vin de”

| | Costières de Nîmes |
| --- | --- |

Costières de Nîmes

| | Coteaux Varois en Provence |
| --- | --- |

Coteaux Varois en Provence

| | Coteaux champenois, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Coteaux champenois, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Coteaux d’Aix-en-Provence |
| --- | --- |

Coteaux d’Aix-en-Provence

| | Coteaux d'Ancenis, po którym następuje nazwa odmiany winorośli |
| --- | --- |

Coteaux d'Ancenis, po którym następuje nazwa odmiany winorośli

| | Coteaux de Die |
| --- | --- |

Coteaux de Die

| | Coteaux de Pierrevert |
| --- | --- |

Coteaux de Pierrevert

| | Coteaux de Saumur, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux de Saumur, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Coteaux de L'Aubance, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux de L'Aubance, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Coteaux du Giennois |
| --- | --- |

Coteaux du Giennois

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Cabrières |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Cabrières

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Coteaux de Saint-Christol / Saint-Christol |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Coteaux de Saint-Christol / Saint-Christol

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Coteaux de Vérargues / Vérargues |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Coteaux de Vérargues / Vérargues

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Montpeyroux |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Montpeyroux

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Quatourze |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Quatourze

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Saint-Drézéry |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Saint-Drézéry

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Saint-Georges-d'Orques |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Saint-Georges-d'Orques

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Saint-Saturnin |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Saint-Saturnin

| | Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Pic-Saint-Loup |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, po której ewentualnie następuje Pic-Saint-Loup

| | Coteaux du Layon Chaume, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Layon Chaume, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Coteaux du Loir, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Loir, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Coteaux du Lyonnais |
| --- | --- |

Coteaux du Lyonnais

| | Coteaux du Quercy |
| --- | --- |

Coteaux du Quercy

| | Coteaux du Tricastin |
| --- | --- |

Coteaux du Tricastin

| | Coteaux du Loir, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Loir, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Cour-Cheverny, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Cour-Cheverny, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Criots-Bâtard-Montrachet |
| --- | --- |

Criots-Bâtard-Montrachet

| | Crozes-Hermitage

  Nazwa równoznaczna: Crozes-Ermitage |
| --- | --- |

Crozes-Hermitage

Nazwa równoznaczna: Crozes-Ermitage

| | Crémant d'Alsace |
| --- | --- |

Crémant d'Alsace

| | Crémant de Bordeaux |
| --- | --- |

Crémant de Bordeaux

| | Crémant de Bourgogne |
| --- | --- |

Crémant de Bourgogne

| | Crémant de Die |
| --- | --- |

Crémant de Die

| | Crémant de Limoux |
| --- | --- |

Crémant de Limoux

| | Crémant de Loire |
| --- | --- |

Crémant de Loire

| | Crémant du Jura |
| --- | --- |

Crémant du Jura

| | Crépy |
| --- | --- |

Crépy

| | Cérons |
| --- | --- |

Cérons

| | Côte roannaise |
| --- | --- |

Côte roannaise

| | Côtes Canon Fronsac

  Nazwa równoznaczna: Canon Fronsac |
| --- | --- |

Côtes Canon Fronsac

Nazwa równoznaczna: Canon Fronsac

| | Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Boudes |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Boudes

| | Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Chanturgue |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Chanturgue

| | Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Châteaugay |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Châteaugay

| | Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Corent |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Corent

| | Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Madargue |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, po której ewentualnie następuje Madargue

| | Côtes de Bergerac |
| --- | --- |

Côtes de Bergerac

| | Côtes de Blaye |
| --- | --- |

Côtes de Blaye

| | Côtes de Bordeaux Saint-Macaire |
| --- | --- |

Côtes de Bordeaux Saint-Macaire

| | Côtes de Castillon |
| --- | --- |

Côtes de Castillon

| | Côtes de Duras |
| --- | --- |

Côtes de Duras

| | Côtes de Millau |
| --- | --- |

Côtes de Millau

| | Côtes de Montravel |
| --- | --- |

Côtes de Montravel

| | Côtes de Provence |
| --- | --- |

Côtes de Provence

| | Côtes de Toul |
| --- | --- |

Côtes de Toul

| | Côtes de Brulhois |
| --- | --- |

Côtes de Brulhois

| | Côtes du Forez |
| --- | --- |

Côtes du Forez

| | Côtes du Juras, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” |
| --- | --- |

Côtes du Juras, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux”

| | Côtes du Lubéron |
| --- | --- |

Côtes du Lubéron

| | Côtes du Marmandais |
| --- | --- |

Côtes du Marmandais

| | Côtes du Roussillon, po której ewentualnie następuje Les Aspres |
| --- | --- |

Côtes du Roussillon, po której ewentualnie następuje Les Aspres

| | Côtes du Roussillon Villages, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Côtes du Roussillon Villages, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Côtes du Ventoux |
| --- | --- |

Côtes du Ventoux

| | Côtes du Vivarais |
| --- | --- |

Côtes du Vivarais

| | Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge |
| --- | --- |

Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge

| | Faugères |
| --- | --- |

Faugères

| | Fiefs Vendéens, po której ewentualnie następuje Brem |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens, po której ewentualnie następuje Brem

| | Fiefs Vendéens, po której ewentualnie następuje Mareuil |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens, po której ewentualnie następuje Mareuil

| | Fiefs Vendéens, po której ewentualnie następuje Pissotte |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens, po której ewentualnie następuje Pissotte

| | Fiefs Vendéens, po której ewentualnie następuje Vix |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens, po której ewentualnie następuje Vix

| | Fitou |
| --- | --- |

Fitou

| | Fixin |
| --- | --- |

Fixin

| | Floc de Gascogne |
| --- | --- |

Floc de Gascogne

| | Fronsac |
| --- | --- |

Fronsac

| | Frontignan, nazwa poprzedzona lub nie określeniem „Muscat de” |
| --- | --- |

Frontignan, nazwa poprzedzona lub nie określeniem „Muscat de”

| | Fronton |
| --- | --- |

Fronton

| | Gaillac, po której ewentualnie następuje określenie„mousseux” |
| --- | --- |

Gaillac, po której ewentualnie następuje określenie„mousseux”

| | Gaillac premières côtes |
| --- | --- |

Gaillac premières côtes

| | Gigondas |
| --- | --- |

Gigondas

| | Givry |
| --- | --- |

Givry

| | Grand Roussillon, po której ewentualnie następuje określenie „Rancio” |
| --- | --- |

Grand Roussillon, po której ewentualnie następuje określenie „Rancio”

| | Graves de Vayres |
| --- | --- |

Graves de Vayres

| | Griotte-Chambertin |
| --- | --- |

Griotte-Chambertin

| | Gros plant du Pays nantais |
| --- | --- |

Gros plant du Pays nantais

| | Haut-Montravel |
| --- | --- |

Haut-Montravel

| | Haut-Poitou |
| --- | --- |

Haut-Poitou

| | l'Hermitage lub Ermitage lub l'Ermitage |
| --- | --- |

l'Hermitage lub Ermitage lub l'Ermitage

| | Irancy |
| --- | --- |

Irancy

| | Irouléguy |
| --- | --- |

Irouléguy

| | Jasnières, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Jasnières, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Juliénas |
| --- | --- |

Juliénas

| | Jurançon, po której ewentualnie następuje określenie „sec” |
| --- | --- |

Jurançon, po której ewentualnie następuje określenie „sec”

| | L’Etoile, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” |
| --- | --- |

L’Etoile, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux”

| | La Grande Rue |
| --- | --- |

La Grande Rue

| | Ladoix, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Ladoix, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages”

| | Lalande de Pomerol |
| --- | --- |

Lalande de Pomerol

| | Languedoc, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Languedoc, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Languedoc Grès de Montpellier |
| --- | --- |

Languedoc Grès de Montpellier

| | Languedoc La Clape |
| --- | --- |

Languedoc La Clape

| | Languedoc Picpoul-de-Pinet |
| --- | --- |

Languedoc Picpoul-de-Pinet

| | Languedoc Terrasses du Larzac |
| --- | --- |

Languedoc Terrasses du Larzac

| | Languedoc-Pézénas |
| --- | --- |

Languedoc-Pézénas

| | Latricières-Chambertin |
| --- | --- |

Latricières-Chambertin

| | Lavilledieu |
| --- | --- |

Lavilledieu

| | Les-Baux-de-Provence |
| --- | --- |

Les-Baux-de-Provence

| | Limoux |
| --- | --- |

Limoux

| | Lirac |
| --- | --- |

Lirac

| | Listrac-Médoc |
| --- | --- |

Listrac-Médoc

| | Loupiac |
| --- | --- |

Loupiac

| | Lussac-Saint-Émilion |
| --- | --- |

Lussac-Saint-Émilion

| | Macvin du Jura |
| --- | --- |

Macvin du Jura

| | Madiran |
| --- | --- |

Madiran

| | Malepère |
| --- | --- |

Malepère

| | Maranges, po której ewentualnie następuje Clos de la Boutière |
| --- | --- |

Maranges, po której ewentualnie następuje Clos de la Boutière

| | Maranges, po której ewentualnie następuje La Croix Moines |
| --- | --- |

Maranges, po której ewentualnie następuje La Croix Moines

| | Maranges, po której ewentualnie następuje La Fussière |
| --- | --- |

Maranges, po której ewentualnie następuje La Fussière

| | Maranges, po której ewentualnie następuje Le Clos des Loyères |
| --- | --- |

Maranges, po której ewentualnie następuje Le Clos des Loyères

| | Maranges, po której ewentualnie następuje Le Clos des Rois |
| --- | --- |

Maranges, po której ewentualnie następuje Le Clos des Rois

| | Maranges, po której ewentualnie następuje Les Clos Roussots |
| --- | --- |

Maranges, po której ewentualnie następuje Les Clos Roussots

| | Maranges, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Maranges, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages”

| | Marcillac |
| --- | --- |

Marcillac

| | Marsannay, po której ewentualnie następuje określenie „rosé” |
| --- | --- |

Marsannay, po której ewentualnie następuje określenie „rosé”

| | Maury, po której ewentualnie następuje określenie „Rancio” |
| --- | --- |

Maury, po której ewentualnie następuje określenie „Rancio”

| | Mazis-Chambertin |
| --- | --- |

Mazis-Chambertin

| | Mazoyères-Chambertin |
| --- | --- |

Mazoyères-Chambertin

| | Menetou-Salon, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Menetou-Salon, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Minervois |
| --- | --- |

Minervois

| | Minervois-La-Livinière |
| --- | --- |

Minervois-La-Livinière

| | Monbazillac |
| --- | --- |

Monbazillac

| | Montagne Saint-Émilion |
| --- | --- |

Montagne Saint-Émilion

| | Montagny |
| --- | --- |

Montagny

| | Monthélie, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Monthélie, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages”

| | Montlouis-sur-Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” lub „pétillant” |
| --- | --- |

Montlouis-sur-Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” lub „pétillant”

| | Montravel |
| --- | --- |

Montravel

| | Morey-Saint-Denis |
| --- | --- |

Morey-Saint-Denis

| | Moselle (2) |
| --- | --- |

Moselle (2)

| | Moulis

  Nazwa równoznaczna: Moulis-en-Médoc |
| --- | --- |

Moulis

Nazwa równoznaczna: Moulis-en-Médoc

| | Muscadet-Coteaux de la Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Coteaux de la Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Muscadet-Côtes de Grandlieu, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Côtes de Grandlieu, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Muscadet-Sèvre et Maine, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Sèvre et Maine, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Muscat de Beaumes-de-Venise |
| --- | --- |

Muscat de Beaumes-de-Venise

| | Muscat de Lunel |
| --- | --- |

Muscat de Lunel

| | Muscat de Mireval |
| --- | --- |

Muscat de Mireval

| | Muscat de Saint-Jean-de-Minervois |
| --- | --- |

Muscat de Saint-Jean-de-Minervois

| | Muscat du Cap Corse |
| --- | --- |

Muscat du Cap Corse

| | Néac |
| --- | --- |

Néac

| | Orléans, po której ewentualnie następuje Cléry |
| --- | --- |

Orléans, po której ewentualnie następuje Cléry

| | Pacherenc du Vic-Bilh, po której ewentualnie następuje określenie „sec” |
| --- | --- |

Pacherenc du Vic-Bilh, po której ewentualnie następuje określenie „sec”

| | Palette |
| --- | --- |

Palette

| | Patrimonio |
| --- | --- |

Patrimonio

| | Pernand-Vergelesses, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Pernand-Vergelesses, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages”

| | Pessac-Léognan |
| --- | --- |

Pessac-Léognan

| | Petit Chablis, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Petit Chablis, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Pineau des Charentes

  Nazwa równoznaczna: Pineau Charentais |
| --- | --- |

Pineau des Charentes

Nazwa równoznaczna: Pineau Charentais

| | Pouilly-Loché |
| --- | --- |

Pouilly-Loché

| | Pouilly-Vinzelles |
| --- | --- |

Pouilly-Vinzelles

| | Pouilly-sur-Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire

  Nazwa równoznaczna: Blanc Fumé de Pouilly, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Pouilly-sur-Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire

Nazwa równoznaczna: Blanc Fumé de Pouilly, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Premières Côtes de Blaye |
| --- | --- |

Premières Côtes de Blaye

| | Premières Côtes de Bordeaux, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Premières Côtes de Bordeaux, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Puisseguin-Saint-Emilion |
| --- | --- |

Puisseguin-Saint-Emilion

| | Pécharmant |
| --- | --- |

Pécharmant

| | Quarts de Chaume, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Quarts de Chaume, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Quincy, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Quincy, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Rasteau, po której ewentualnie następuje określenie „Rancio” |
| --- | --- |

Rasteau, po której ewentualnie następuje określenie „Rancio”

| | Reuilly, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Reuilly, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Rivesaltes, po której ewentualnie następuje określenie „Rancio” ewentualnie poprzedzone określeniem „Muscat de” |
| --- | --- |

Rivesaltes, po której ewentualnie następuje określenie „Rancio” ewentualnie poprzedzone określeniem „Muscat de”

| | Romanée (La) |
| --- | --- |

Romanée (La)

| | Rosette |
| --- | --- |

Rosette

| | Rosé de Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Rosé de Loire, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Rosé des Riceys |
| --- | --- |

Rosé des Riceys

| | Roussette de Savoie, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Roussette de Savoie, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Ruchottes-Chambertin |
| --- | --- |

Ruchottes-Chambertin

| | Rully |
| --- | --- |

Rully

| | Régnié |
| --- | --- |

Régnié

| | Saint Sardos |
| --- | --- |

Saint Sardos

| | Saint-Aubin, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Saint-Aubin, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages”

| | Saint-Bris |
| --- | --- |

Saint-Bris

| | Saint-Chinian |
| --- | --- |

Saint-Chinian

| | Saint-Georges-Saint-Émilion |
| --- | --- |

Saint-Georges-Saint-Émilion

| | Saint-Joseph |
| --- | --- |

Saint-Joseph

| | Saint-Mont |
| --- | --- |

Saint-Mont

| | Saint-Nicolas-de-Bourgueil, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Saint-Nicolas-de-Bourgueil, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Saint-Pourçain |
| --- | --- |

Saint-Pourçain

| | Saint-Péray, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” |
| --- | --- |

Saint-Péray, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux”

| | Saint- Romain, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Saint- Romain, po której ewentualnie następuje „Côte de Beaune” lub „Côte de Beaune-Villages”

| | Saint-Véran |
| --- | --- |

Saint-Véran

| | Saint-Émilion Grand Cru |
| --- | --- |

Saint-Émilion Grand Cru

| | Sainte-Croix du Mont |
| --- | --- |

Sainte-Croix du Mont

| | Sainte-Foy Bordeaux |
| --- | --- |

Sainte-Foy Bordeaux

| | Saumur-Champigny, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Saumur-Champigny, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Saussignac |
| --- | --- |

Saussignac

| | Sauternes |
| --- | --- |

Sauternes

| | Savennières, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Savennières-Coulée de Serrant, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières-Coulée de Serrant, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Savennières-Roche-aux-Moines, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières-Roche-aux-Moines, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Seyssel, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” |
| --- | --- |

Seyssel, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux”

| | Touraine Amboise, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Amboise, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Touraine Azay-le-Rideau, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Azay-le-Rideau, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Touraine Mestand, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Mestand, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Touraine Noble Joué, po której ewentualnie następuje Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Noble Joué, po której ewentualnie następuje Val de Loire

| | Tursan |
| --- | --- |

Tursan

| | Vacqueyras |
| --- | --- |

Vacqueyras

| | Valençay |
| --- | --- |

Valençay

| | Vin d’Entraygues et du Fel |
| --- | --- |

Vin d’Entraygues et du Fel

| | Vin d’Estaing |
| --- | --- |

Vin d’Estaing

| | Vin de Savoie, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” lub „pétillant” |
| --- | --- |

Vin de Savoie, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” lub „pétillant”

| | Vins Fins de la Côte de Nuits |
| --- | --- |

Vins Fins de la Côte de Nuits

| | Vins du Thouarsais |
| --- | --- |

Vins du Thouarsais

| | Viré-Clessé |
| --- | --- |

Viré-Clessé

| | Volnay Santenots |
| --- | --- |

Volnay Santenots

| | Vougeot |
| --- | --- |

Vougeot

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Agenais |
| --- | --- |

Agenais

| | Aigues |
| --- | --- |

Aigues

| | Ain |
| --- | --- |

Ain

| | Allier |
| --- | --- |

Allier

| | Allobrogie |
| --- | --- |

Allobrogie

| | Alpes Maritimes |
| --- | --- |

Alpes Maritimes

| | Alpes de Haute Provence |
| --- | --- |

Alpes de Haute Provence

| | Alpilles |
| --- | --- |

Alpilles

| | Ardèche |
| --- | --- |

Ardèche

| | Argens |
| --- | --- |

Argens

| | Ariège |
| --- | --- |

Ariège

| | Aude |
| --- | --- |

Aude

| | Aveyron |
| --- | --- |

Aveyron

| | Balmes Dauphinoises |
| --- | --- |

Balmes Dauphinoises

| | Bessan |
| --- | --- |

Bessan

| | Bigorre |
| --- | --- |

Bigorre

| | Bouches du Rhône |
| --- | --- |

Bouches du Rhône

| | Bourbonnais |
| --- | --- |

Bourbonnais

| | Bénovie |
| --- | --- |

Bénovie

| | Bérange |
| --- | --- |

Bérange

| | Calvados |
| --- | --- |

Calvados

| | Cassan |
| --- | --- |

Cassan

| | Cathare |
| --- | --- |

Cathare

| | Caux |
| --- | --- |

Caux

| | Cessenon |
| --- | --- |

Cessenon

| | Charentais, po której ewentualnie następuje Ile d'Oléron |
| --- | --- |

Charentais, po której ewentualnie następuje Ile d'Oléron

| | Charentais, po której ewentualnie następuje Ile de Ré |
| --- | --- |

Charentais, po której ewentualnie następuje Ile de Ré

| | Charentais, po której ewentualnie następuje Saint Sornin |
| --- | --- |

Charentais, po której ewentualnie następuje Saint Sornin

| | Charente |
| --- | --- |

Charente

| | Charentes Maritimes |
| --- | --- |

Charentes Maritimes

| | Cher |
| --- | --- |

Cher

| | Cité de Carcassonne |
| --- | --- |

Cité de Carcassonne

| | Collines Rhodaniennes |
| --- | --- |

Collines Rhodaniennes

| | Collines de la Moure |
| --- | --- |

Collines de la Moure

| | Comté Tolosan |
| --- | --- |

Comté Tolosan

| | Comté de Grignan |
| --- | --- |

Comté de Grignan

| | Comtés Rhodaniens |
| --- | --- |

Comtés Rhodaniens

| | Corrèze |
| --- | --- |

Corrèze

| | Coteaux Charitois |
| --- | --- |

Coteaux Charitois

| | Coteaux Flaviens |
| --- | --- |

Coteaux Flaviens

| | Coteaux de Bessilles |
| --- | --- |

Coteaux de Bessilles

| | Coteaux de Coiffy |
| --- | --- |

Coteaux de Coiffy

| | Coteaux de Cèze |
| --- | --- |

Coteaux de Cèze

| | Coteaux de Fontcaude |
| --- | --- |

Coteaux de Fontcaude

| | Coteaux de Glanes |
| --- | --- |

Coteaux de Glanes

| | Coteaux de Laurens |
| --- | --- |

Coteaux de Laurens

| | Coteaux de Miramont |
| --- | --- |

Coteaux de Miramont

| | Coteaux de Montélimar |
| --- | --- |

Coteaux de Montélimar

| | Coteaux de Murviel |
| --- | --- |

Coteaux de Murviel

| | Coteaux de Narbonne |
| --- | --- |

Coteaux de Narbonne

| | Coteaux de Peyriac |
| --- | --- |

Coteaux de Peyriac

| | Coteaux de Tannay |
| --- | --- |

Coteaux de Tannay

| | Coteaux de l'Ardèche |
| --- | --- |

Coteaux de l'Ardèche

| | Coteaux de la Cabrerisse |
| --- | --- |

Coteaux de la Cabrerisse

| | Coteaux de l’Auxois |
| --- | --- |

Coteaux de l’Auxois

| | Coteaux des Baronnies |
| --- | --- |

Coteaux des Baronnies

| | Coteaux du Cher et de l’Arnon |
| --- | --- |

Coteaux du Cher et de l’Arnon

| | Coteaux du Grésivaudan |
| --- | --- |

Coteaux du Grésivaudan

| | Coteaux du Libron |
| --- | --- |

Coteaux du Libron

| | Coteaux du Littoral Audois |
| --- | --- |

Coteaux du Littoral Audois

| | Coteaux du Pont du Gard |
| --- | --- |

Coteaux du Pont du Gard

| | Coteaux du Salagou |
| --- | --- |

Coteaux du Salagou

| | Coteaux du Verdon |
| --- | --- |

Coteaux du Verdon

| | Coteaux d’Enserune |
| --- | --- |

Coteaux d’Enserune

| | Coteaux et Terrasses de Montauban |
| --- | --- |

Coteaux et Terrasses de Montauban

| | Creuse |
| --- | --- |

Creuse

| | Cucugnan |
| --- | --- |

Cucugnan

| | Cévennes, po której ewentualnie następuje Mont Bouquet |
| --- | --- |

Cévennes, po której ewentualnie następuje Mont Bouquet

| | Côte Vermeille |
| --- | --- |

Côte Vermeille

| | Côtes Catalanes |
| --- | --- |

Côtes Catalanes

| | Côtes de Ceressou |
| --- | --- |

Côtes de Ceressou

| | Côtes de Gascogne |
| --- | --- |

Côtes de Gascogne

| | Côtes de Lastours |
| --- | --- |

Côtes de Lastours

| | Côtes de Meuse |
| --- | --- |

Côtes de Meuse

| | Côtes de Montestruc |
| --- | --- |

Côtes de Montestruc

| | Côtes de Prouilhe |
| --- | --- |

Côtes de Prouilhe

| | Côtes de Pérignan |
| --- | --- |

Côtes de Pérignan

| | Côtes de Thau |
| --- | --- |

Côtes de Thau

| | Côtes de Thongue |
| --- | --- |

Côtes de Thongue

| | Côtes du Brian |
| --- | --- |

Côtes du Brian

| | Côtes du Condomois |
| --- | --- |

Côtes du Condomois

| | Côtes du Tarn |
| --- | --- |

Côtes du Tarn

| | Côtes du Vidourle |
| --- | --- |

Côtes du Vidourle

| | Deux-Sèvres |
| --- | --- |

Deux-Sèvres

| | Dordogne |
| --- | --- |

Dordogne

| | Doubs |
| --- | --- |

Doubs

| | Drôme |
| --- | --- |

Drôme

| | Duché d’Uzès |
| --- | --- |

Duché d’Uzès

| | Franche-Comté, po której ewentualnie następuje Coteaux de Champlitte |
| --- | --- |

Franche-Comté, po której ewentualnie następuje Coteaux de Champlitte

| | Gard |
| --- | --- |

Gard

| | Gers |
| --- | --- |

Gers

| | Haute Vallée de l'Orb |
| --- | --- |

Haute Vallée de l'Orb

| | Haute Vallée de l’Aude |
| --- | --- |

Haute Vallée de l’Aude

| | Haute-Garonne |
| --- | --- |

Haute-Garonne

| | Haute-Marne |
| --- | --- |

Haute-Marne

| | Haute-Saône |
| --- | --- |

Haute-Saône

| | Haute-Vienne |
| --- | --- |

Haute-Vienne

| | Hauterive, po której ewentualnie następuje Coteaux du Termenès |
| --- | --- |

Hauterive, po której ewentualnie następuje Coteaux du Termenès

| | Hauterive, po której ewentualnie następuje Côtes de Lézignan |
| --- | --- |

Hauterive, po której ewentualnie następuje Côtes de Lézignan

| | Hauterive, po której ewentualnie następuje Val d’Orbieu |
| --- | --- |

Hauterive, po której ewentualnie następuje Val d’Orbieu

| | Hautes-Alpes |
| --- | --- |

Hautes-Alpes

| | Hautes-Pyrénées |
| --- | --- |

Hautes-Pyrénées

| | Hauts de Badens |
| --- | --- |

Hauts de Badens

| | Indre |
| --- | --- |

Indre

| | Indre et Loire |
| --- | --- |

Indre et Loire

| | Isère |
| --- | --- |

Isère

| | Landes |
| --- | --- |

Landes

| | Loir et Cher |
| --- | --- |

Loir et Cher

| | Loire-Atlantique |
| --- | --- |

Loire-Atlantique

| | Loiret |
| --- | --- |

Loiret

| | Lot |
| --- | --- |

Lot

| | Lot et Garonne |
| --- | --- |

Lot et Garonne

| | Maine et Loire |
| --- | --- |

Maine et Loire

| | Maures |
| --- | --- |

Maures

| | Meuse |
| --- | --- |

Meuse

| | Mont Baudile |
| --- | --- |

Mont Baudile

| | Mont-Caume |
| --- | --- |

Mont-Caume

| | Monts de la Grage |
| --- | --- |

Monts de la Grage

| | Méditerranée |
| --- | --- |

Méditerranée

| | Nièvre |
| --- | --- |

Nièvre

| | Pays d'Oc |
| --- | --- |

Pays d'Oc

| | Pays d'Hérault |
| --- | --- |

Pays d'Hérault

| | Petite Crau |
| --- | --- |

Petite Crau

| | Principauté d'Orange |
| --- | --- |

Principauté d'Orange

| | Puy de Dôme |
| --- | --- |

Puy de Dôme

| | Pyrénées Orientales |
| --- | --- |

Pyrénées Orientales

| | Pyrénées-Atlantiques |
| --- | --- |

Pyrénées-Atlantiques

| | Périgord, po której ewentualnie następuje Vin de Domme |
| --- | --- |

Périgord, po której ewentualnie następuje Vin de Domme

| | Sables du Golfe du Lion |
| --- | --- |

Sables du Golfe du Lion

| | Saint-Guilhem-le-Désert |
| --- | --- |

Saint-Guilhem-le-Désert

| | Saint Sardos |
| --- | --- |

Saint Sardos

| | Sainte Baume |
| --- | --- |

Sainte Baume

| | Sainte Marie la Blanche |
| --- | --- |

Sainte Marie la Blanche

| | Sarthe |
| --- | --- |

Sarthe

| | Saône et Loire |
| --- | --- |

Saône et Loire

| | Seine et Marne |
| --- | --- |

Seine et Marne

| | Tarn |
| --- | --- |

Tarn

| | Tarn et Garonne |
| --- | --- |

Tarn et Garonne

| | Terroirs Landais, po której ewentualnie następuje Coteaux de Chalosse |
| --- | --- |

Terroirs Landais, po której ewentualnie następuje Coteaux de Chalosse

| | Terroirs Landais, po której ewentualnie następuje Côtes de L’Adour |
| --- | --- |

Terroirs Landais, po której ewentualnie następuje Côtes de L’Adour

| | Terroirs Landais, po której ewentualnie następuje Sables Fauves |
| --- | --- |

Terroirs Landais, po której ewentualnie następuje Sables Fauves

| | Terroirs Landais, po której ewentualnie następuje Sables de l’Océan |
| --- | --- |

Terroirs Landais, po której ewentualnie następuje Sables de l’Océan

| | Thézac-Perricard |
| --- | --- |

Thézac-Perricard

| | Torgan |
| --- | --- |

Torgan

| | Urfé |
| --- | --- |

Urfé

| | Val de Cesse |
| --- | --- |

Val de Cesse

| | Val de Dagne |
| --- | --- |

Val de Dagne

| | Val de Loire |
| --- | --- |

Val de Loire

| | Val de Montferrand |
| --- | --- |

Val de Montferrand

| | Vallée du Paradis |
| --- | --- |

Vallée du Paradis

| | Var |
| --- | --- |

Var

| | Vaucluse |
| --- | --- |

Vaucluse

| | Vaunage |
| --- | --- |

Vaunage

| | Vendée |
| --- | --- |

Vendée

| | Vicomté d'Aumelas |
| --- | --- |

Vicomté d'Aumelas

| | Vienne |
| --- | --- |

Vienne

| | Vistrenque |
| --- | --- |

Vistrenque

| | Yonne |
| --- | --- |

Yonne

| | Île de Beauté |
| --- | --- |

Île de Beauté

W Niemczech

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Ahr, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Ahr, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Baden, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Baden, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Franken, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Franken, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Hessische Bergstraße, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Hessische Bergstraße, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Mittelrhein, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Mittelrhein, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Nahe, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Nahe, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Pfalz, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Pfalz, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Rheingau, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Rheingau, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Rheinhessen, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Rheinhessen, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Saale-Unstrut, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Saale-Unstrut, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Sachsen, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Sachsen, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Württemberg, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Württemberg, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Ahrtaler |
| --- | --- |

Ahrtaler

| | Badischer |
| --- | --- |

Badischer

| | Bayerischer Bodensee |
| --- | --- |

Bayerischer Bodensee

| | Brandenburger |
| --- | --- |

Brandenburger

| | Mosel |
| --- | --- |

Mosel

| | Ruwer |
| --- | --- |

Ruwer

| | Saar |
| --- | --- |

Saar

| | Main |
| --- | --- |

Main

| | Mecklenburger |
| --- | --- |

Mecklenburger

| | Mitteldeutscher |
| --- | --- |

Mitteldeutscher

| | Nahegauer |
| --- | --- |

Nahegauer

| | Neckar |
| --- | --- |

Neckar

| | Oberrhein |
| --- | --- |

Oberrhein

| | Pfälzer |
| --- | --- |

Pfälzer

| | Regensburger |
| --- | --- |

Regensburger

| | Rhein |
| --- | --- |

Rhein

| | Rhein-Neckar |
| --- | --- |

Rhein-Neckar

| | Rheinburgen |
| --- | --- |

Rheinburgen

| | Rheingauer |
| --- | --- |

Rheingauer

| | Rheinischer |
| --- | --- |

Rheinischer

| | Saarländischer |
| --- | --- |

Saarländischer

| | Schleswig-Holsteinischer |
| --- | --- |

Schleswig-Holsteinischer

| | Schwäbischer |
| --- | --- |

Schwäbischer

| | Starkenburger |
| --- | --- |

Starkenburger

| | Sächsischer |
| --- | --- |

Sächsischer

| | Taubertäler |
| --- | --- |

Taubertäler

W Grecji

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Αγχίαλος

  Nazwa równoznaczna: Anchialos |
| --- | --- |

Αγχίαλος

Nazwa równoznaczna: Anchialos

| | Αμύνταιο

  Nazwa równoznaczna: Amynteo |
| --- | --- |

Αμύνταιο

Nazwa równoznaczna: Amynteo

| | Αρχάνες

  Nazwa równoznaczna: Archanes |
| --- | --- |

Αρχάνες

Nazwa równoznaczna: Archanes

| | Γουμένισσα

  Nazwa równoznaczna: Goumenissa |
| --- | --- |

Γουμένισσα

Nazwa równoznaczna: Goumenissa

| | Δαφνές

  Nazwa równoznaczna: Dafnes |
| --- | --- |

Δαφνές

Nazwa równoznaczna: Dafnes

| | Ζίτσα

  Nazwa równoznaczna: Zitsa |
| --- | --- |

Ζίτσα

Nazwa równoznaczna: Zitsa

| | Λήμνος

  Nazwa równoznaczna: Lemnos |
| --- | --- |

Λήμνος

Nazwa równoznaczna: Lemnos

| | Μαντινεία

  Nazwa równoznaczna: Mantinia |
| --- | --- |

Μαντινεία

Nazwa równoznaczna: Mantinia

| | Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας

  Nazwa równoznaczna: Mavrodafne of Cephalonia |
| --- | --- |

Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας

Nazwa równoznaczna: Mavrodafne of Cephalonia

| | Μαυροδάφνη Πατρών

  Nazwa równoznaczna: Mavrodaphne of Patras |
| --- | --- |

Μαυροδάφνη Πατρών

Nazwa równoznaczna: Mavrodaphne of Patras

| | Μεσενικόλα

  Nazwa równoznaczna: Messenikola |
| --- | --- |

Μεσενικόλα

Nazwa równoznaczna: Messenikola

| | Μοσχάτος Κεφαλληνίας

  Nazwa równoznaczna: Cephalonia Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Κεφαλληνίας

Nazwa równoznaczna: Cephalonia Muscatel

| | Μοσχάτος Λήμνου

  Nazwa równoznaczna: Lemnos Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Λήμνου

Nazwa równoznaczna: Lemnos Muscatel

| | Μοσχάτος Πατρών

  Nazwa równoznaczna: Patras Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Πατρών

Nazwa równoznaczna: Patras Muscatel

| | Μοσχάτος Ρίου Πατρών

  Nazwa równoznaczna: Rio Patron Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Ρίου Πατρών

Nazwa równoznaczna: Rio Patron Muscatel

| | Μοσχάτος Ρόδου

  Nazwa równoznaczna: Rhodes Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Ρόδου

Nazwa równoznaczna: Rhodes Muscatel

| | Νάουσα

  Nazwa równoznaczna: Naoussa |
| --- | --- |

Νάουσα

Nazwa równoznaczna: Naoussa

| | Νεμέα

  Nazwa równoznaczna: Nemea |
| --- | --- |

Νεμέα

Nazwa równoznaczna: Nemea

| | Πάρος

  Nazwa równoznaczna: Paros |
| --- | --- |

Πάρος

Nazwa równoznaczna: Paros

| | Πάτρα

  Nazwa równoznaczna: Patras |
| --- | --- |

Πάτρα

Nazwa równoznaczna: Patras

| | Πεζά

  Nazwa równoznaczna: Peza |
| --- | --- |

Πεζά

Nazwa równoznaczna: Peza

| | Πλαγιές Μελίτωνα

  Nazwa równoznaczna: Cotes de Meliton |
| --- | --- |

Πλαγιές Μελίτωνα

Nazwa równoznaczna: Cotes de Meliton

| | Ραψάνη

  Nazwa równoznaczna: Rapsani |
| --- | --- |

Ραψάνη

Nazwa równoznaczna: Rapsani

| | Ρομπόλα Κεφαλληνίας

  Nazwa równoznaczna: Robola of Cephalonia |
| --- | --- |

Ρομπόλα Κεφαλληνίας

Nazwa równoznaczna: Robola of Cephalonia

| | Ρόδος

  Nazwa równoznaczna: Rhodes |
| --- | --- |

Ρόδος

Nazwa równoznaczna: Rhodes

| | Σάμος

  Nazwa równoznaczna: Samos |
| --- | --- |

Σάμος

Nazwa równoznaczna: Samos

| | Σαντορίνη

  Nazwa równoznaczna: Santorini |
| --- | --- |

Σαντορίνη

Nazwa równoznaczna: Santorini

| | Σητεία

  Nazwa równoznaczna: Sitia |
| --- | --- |

Σητεία

Nazwa równoznaczna: Sitia

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Κω

  Nazwa równoznaczna: Κοs |
| --- | --- |

Κω

Nazwa równoznaczna: Κοs

| | Μαγνησίας

  Nazwa równoznaczna: Magnissia |
| --- | --- |

Μαγνησίας

Nazwa równoznaczna: Magnissia

| | Αιγαιοπελαγίτικος

  Nazwa równoznaczna: Aegean Sea |
| --- | --- |

Αιγαιοπελαγίτικος

Nazwa równoznaczna: Aegean Sea

| | Αττικός

  Nazwa równoznaczna: Attiki-Attikos |
| --- | --- |

Αττικός

Nazwa równoznaczna: Attiki-Attikos

| | Αχαϊκός

  Nazwa równoznaczna: Αchaia |
| --- | --- |

Αχαϊκός

Nazwa równoznaczna: Αchaia

| | Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου

  Nazwa równoznaczna: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou |
| --- | --- |

Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου

Nazwa równoznaczna: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou

| | Ηπειρωτικός

  Nazwa równoznaczna: Epirus-Epirotikos |
| --- | --- |

Ηπειρωτικός

Nazwa równoznaczna: Epirus-Epirotikos

| | Ηρακλειώτικος

  Nazwa równoznaczna: Heraklion-Herakliotikos |
| --- | --- |

Ηρακλειώτικος

Nazwa równoznaczna: Heraklion-Herakliotikos

| | Θεσσαλικός

  Nazwa równoznaczna: Thessalia-Thessalikos |
| --- | --- |

Θεσσαλικός

Nazwa równoznaczna: Thessalia-Thessalikos

| | Θηβαϊκός

  Nazwa równoznaczna: Thebes-Thivaikos |
| --- | --- |

Θηβαϊκός

Nazwa równoznaczna: Thebes-Thivaikos

| | Θρακικός lub Θράκης

  Nazwa równoznaczna: Thrace-Thrakikos lub Thrakis |
| --- | --- |

Θρακικός lub Θράκης

Nazwa równoznaczna: Thrace-Thrakikos lub Thrakis

| | Ισμαρικός

  Nazwa równoznaczna: Ismaros-Ismarikos |
| --- | --- |

Ισμαρικός

Nazwa równoznaczna: Ismaros-Ismarikos

| | Κορινθιακός

  Nazwa równoznaczna: Korinthos-Korinthiakos |
| --- | --- |

Κορινθιακός

Nazwa równoznaczna: Korinthos-Korinthiakos

| | Κρητικός

  Nazwa równoznaczna: Crete-Kritikos |
| --- | --- |

Κρητικός

Nazwa równoznaczna: Crete-Kritikos

| | Λακωνικός

  Nazwa równoznaczna: Lakonia-Lakonikos |
| --- | --- |

Λακωνικός

Nazwa równoznaczna: Lakonia-Lakonikos

| | Μακεδονικός

  Nazwa równoznaczna: Macedonia-Macedonikos |
| --- | --- |

Μακεδονικός

Nazwa równoznaczna: Macedonia-Macedonikos

| | Μεσημβριώτικος

  Nazwa równoznaczna: Nea Messimvria |
| --- | --- |

Μεσημβριώτικος

Nazwa równoznaczna: Nea Messimvria

| | Μεσσηνιακός

  Nazwa równoznaczna: Messinia-Messiniakos |
| --- | --- |

Μεσσηνιακός

Nazwa równoznaczna: Messinia-Messiniakos

| | Μετσοβίτικος

  Nazwa równoznaczna: Metsovo-Metsovitikos |
| --- | --- |

Μετσοβίτικος

Nazwa równoznaczna: Metsovo-Metsovitikos

| | Μονεμβάσιος

  Nazwa równoznaczna: Monemvasia-Monemvasios |
| --- | --- |

Μονεμβάσιος

Nazwa równoznaczna: Monemvasia-Monemvasios

| | Παιανίτικος

  Nazwa równoznaczna: Peanea |
| --- | --- |

Παιανίτικος

Nazwa równoznaczna: Peanea

| | Παλληνιώτικος

  Nazwa równoznaczna: Pallini-Palliniotikos |
| --- | --- |

Παλληνιώτικος

Nazwa równoznaczna: Pallini-Palliniotikos

| | Πελοποννησιακός

  Nazwa równoznaczna: Peloponnese-Peloponnesiakos |
| --- | --- |

Πελοποννησιακός

Nazwa równoznaczna: Peloponnese-Peloponnesiakos

| | Ρετσίνα Αττικής, której ewentualnie towarzyszy nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Attiki |
| --- | --- |

Ρετσίνα Αττικής, której ewentualnie towarzyszy nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Attiki

| | Ρετσίνα Βοιωτίας, której ewentualnie towarzyszy nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Viotia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Βοιωτίας, której ewentualnie towarzyszy nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Viotia

| | Ρετσίνα Γιάλτρων, której ewentualnie towarzyszy Εύβοια

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Gialtra, której ewentualnie towarzyszy Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Γιάλτρων, której ewentualnie towarzyszy Εύβοια

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Gialtra, której ewentualnie towarzyszy Evvia

| | Ρετσίνα Ευβοίας, której ewentualnie towarzyszy nazwa mniejszej jednostki geograficznej


  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Ευβοίας, której ewentualnie towarzyszy nazwa mniejszej jednostki geograficznej

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Evvia

| | Ρετσίνα Θηβών, której ewentualnie towarzyszy Βοιωτία

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Thebes, której ewentualnie towarzyszy Viotias |
| --- | --- |

Ρετσίνα Θηβών, której ewentualnie towarzyszy Βοιωτία

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Thebes, której ewentualnie towarzyszy Viotias

| | Ρετσίνα Καρύστου ν, której ewentualnie towarzyszy Εύβοια

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Karystos, której ewentualnie towarzyszy Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Καρύστου ν, której ewentualnie towarzyszy Εύβοια

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Karystos, której ewentualnie towarzyszy Evvia

| | Ρετσίνα Κρωπίας lub Ρετσίνα Κορωπίου, której ewentualnie towarzyszy Αττική

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Kropia lub Retsina (2) z Koropi, której ewentualnie towarzyszy Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Κρωπίας lub Ρετσίνα Κορωπίου, której ewentualnie towarzyszy Αττική

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Kropia lub Retsina (2) z Koropi, której ewentualnie towarzyszy Attika

| | Ρετσίνα Μαρκοπούλου, której ewentualnie towarzyszy Αττική

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Markopoulo, której ewentualnie towarzyszy Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μαρκοπούλου, której ewentualnie towarzyszy Αττική

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Markopoulo, której ewentualnie towarzyszy Attika

| | Ρετσίνα Μεγάρων, której ewentualnie towarzyszy Αττική

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Megara, której ewentualnie towarzyszy Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μεγάρων, której ewentualnie towarzyszy Αττική

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Megara, której ewentualnie towarzyszy Attika

| | Ρετσίνα Μεσογείων, której ewentualnie towarzyszy Αττική

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Mesogia, której ewentualnie towarzyszy Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μεσογείων, której ewentualnie towarzyszy Αττική

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Mesogia, której ewentualnie towarzyszy Attika

| | Ρετσίνα Παιανίας ‧or‧ Ρετσίνα Λιοπεσίου, której ewentualnie towarzyszy Αττική

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Peania lub Retsina (2) z Liopesi, której ewentualnie towarzyszy Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Παιανίας ‧or‧ Ρετσίνα Λιοπεσίου, której ewentualnie towarzyszy Αττική

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Peania lub Retsina (2) z Liopesi, której ewentualnie towarzyszy Attika

| | Ρετσίνα Παλλήνης, której ewentualnie towarzyszy Αττική

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Pallini, której ewentualnie towarzyszy Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Παλλήνης, której ewentualnie towarzyszy Αττική

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Pallini, której ewentualnie towarzyszy Attika

| | Ρετσίνα Πικερμίου, której ewentualnie towarzyszy Αττική

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Pikermi, której ewentualnie towarzyszy Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Πικερμίου, której ewentualnie towarzyszy Αττική

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Pikermi, której ewentualnie towarzyszy Attika

| | Ρετσίνα Σπάτων, której ewentualnie towarzyszy Αττική

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) ze Spata, której ewentualnie towarzyszy Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Σπάτων, której ewentualnie towarzyszy Αττική

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) ze Spata, której ewentualnie towarzyszy Attika

| | Ρετσίνα Χαλκίδας, której ewentualnie towarzyszy Εύβοια

  Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Halkida, której ewentualnie towarzyszy Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Χαλκίδας, której ewentualnie towarzyszy Εύβοια

Nazwa równoznaczna: Retsina (2) z Halkida, której ewentualnie towarzyszy Evvia

| | Συριανός

  Nazwa równoznaczna: Syros-Syrianos |
| --- | --- |

Συριανός

Nazwa równoznaczna: Syros-Syrianos

| | Αβδήρων

  Nazwa równoznaczna: Avdira |
| --- | --- |

Αβδήρων

Nazwa równoznaczna: Avdira

| | Αγίου Όρους, - Αγιορείτικος

  Nazwa równoznaczna: Mount Athos - Holy Mountain |
| --- | --- |

Αγίου Όρους, - Αγιορείτικος

Nazwa równoznaczna: Mount Athos - Holy Mountain

| | Αγοράς

  Nazwa równoznaczna: Agora |
| --- | --- |

Αγοράς

Nazwa równoznaczna: Agora

| | Αδριανής

  Nazwa równoznaczna: Adriani |
| --- | --- |

Αδριανής

Nazwa równoznaczna: Adriani

| | Αναβύσσου

  Nazwa równoznaczna: Anavyssos |
| --- | --- |

Αναβύσσου

Nazwa równoznaczna: Anavyssos

| | Αργολίδας

  Nazwa równoznaczna: Argolida |
| --- | --- |

Αργολίδας

Nazwa równoznaczna: Argolida

| | Αρκαδίας

  Nazwa równoznaczna: Arkadia |
| --- | --- |

Αρκαδίας

Nazwa równoznaczna: Arkadia

| | Βίλιτσας

  Nazwa równoznaczna: Vilitsa |
| --- | --- |

Βίλιτσας

Nazwa równoznaczna: Vilitsa

| | Βελβεντού

  Nazwa równoznaczna: Velventos |
| --- | --- |

Βελβεντού

Nazwa równoznaczna: Velventos

| | Γερανείων

  Nazwa równoznaczna: Gerania |
| --- | --- |

Γερανείων

Nazwa równoznaczna: Gerania

| | Γρεβενών

  Nazwa równoznaczna: Grevena |
| --- | --- |

Γρεβενών

Nazwa równoznaczna: Grevena

| | Δράμας

  Nazwa równoznaczna: Drama |
| --- | --- |

Δράμας

Nazwa równoznaczna: Drama

| | Δωδεκανήσου

  Nazwa równoznaczna: Dodekanese |
| --- | --- |

Δωδεκανήσου

Nazwa równoznaczna: Dodekanese

| | Επανομής

  Nazwa równoznaczna: Epanomi |
| --- | --- |

Επανομής

Nazwa równoznaczna: Epanomi

| | Εύβοιας

  Nazwa równoznaczna: Evia |
| --- | --- |

Εύβοιας

Nazwa równoznaczna: Evia

| | Ηλιείας

  Nazwa równoznaczna: Ilia |
| --- | --- |

Ηλιείας

Nazwa równoznaczna: Ilia

| | Ημαθίας

  Nazwa równoznaczna: Imathia |
| --- | --- |

Ημαθίας

Nazwa równoznaczna: Imathia

| | Θαψανών

  Nazwa równoznaczna: Thapsana |
| --- | --- |

Θαψανών

Nazwa równoznaczna: Thapsana

| | Θεσσαλονίκης

  Nazwa równoznaczna: Thessaloniki |
| --- | --- |

Θεσσαλονίκης

Nazwa równoznaczna: Thessaloniki

| | Ικαρίας

  Nazwa równoznaczna: Ikaria |
| --- | --- |

Ικαρίας

Nazwa równoznaczna: Ikaria

| | Ιλίου

  Nazwa równoznaczna: Ilion |
| --- | --- |

Ιλίου

Nazwa równoznaczna: Ilion

| | Ιωαννίνων

  Nazwa równoznaczna: Ioannina |
| --- | --- |

Ιωαννίνων

Nazwa równoznaczna: Ioannina

| | Κέρκυρας

  Nazwa równoznaczna: Corfu |
| --- | --- |

Κέρκυρας

Nazwa równoznaczna: Corfu

| | Καρδίτσας

  Nazwa równoznaczna: Karditsa |
| --- | --- |

Καρδίτσας

Nazwa równoznaczna: Karditsa

| | Καρύστου

  Nazwa równoznaczna: Karystos |
| --- | --- |

Καρύστου

Nazwa równoznaczna: Karystos

| | Καστοριάς

  Nazwa równoznaczna: Kastoria |
| --- | --- |

Καστοριάς

Nazwa równoznaczna: Kastoria

| | Κισάμου

  Nazwa równoznaczna: Kissamos |
| --- | --- |

Κισάμου

Nazwa równoznaczna: Kissamos

| | Κλημέντι

  Nazwa równoznaczna: Klimenti |
| --- | --- |

Κλημέντι

Nazwa równoznaczna: Klimenti

| | Κοζάνης

  Nazwa równoznaczna: Kozani |
| --- | --- |

Κοζάνης

Nazwa równoznaczna: Kozani

| | Κοιλάδας Αταλάντης

  Nazwa równoznaczna: Valley of Atalanti |
| --- | --- |

Κοιλάδας Αταλάντης

Nazwa równoznaczna: Valley of Atalanti

| | Κορωπίου

  Nazwa równoznaczna: Koropi |
| --- | --- |

Κορωπίου

Nazwa równoznaczna: Koropi

| | Κρανιάς

  Nazwa równoznaczna: Krania |
| --- | --- |

Κρανιάς

Nazwa równoznaczna: Krania

| | Κραννώνος

  Nazwa równoznaczna: Krannona |
| --- | --- |

Κραννώνος

Nazwa równoznaczna: Krannona

| | Κυκλάδων

  Nazwa równoznaczna: Cyclades |
| --- | --- |

Κυκλάδων

Nazwa równoznaczna: Cyclades

| | Λασιθίου

  Nazwa równoznaczna: Lasithi |
| --- | --- |

Λασιθίου

Nazwa równoznaczna: Lasithi

| | Λετρίνων

  Nazwa równoznaczna: Letrines |
| --- | --- |

Λετρίνων

Nazwa równoznaczna: Letrines

| | Λευκάδας

  Nazwa równoznaczna: Lefkada |
| --- | --- |

Λευκάδας

Nazwa równoznaczna: Lefkada

| | Ληλάντιου Πεδίου

  Nazwa równoznaczna: Lilantio Pedio |
| --- | --- |

Ληλάντιου Πεδίου

Nazwa równoznaczna: Lilantio Pedio

| | Μαντζαβινάτων

  Nazwa równoznaczna: Mantzavinata |
| --- | --- |

Μαντζαβινάτων

Nazwa równoznaczna: Mantzavinata

| | Μαρκόπουλου

  Nazwa równoznaczna: Markopoulo |
| --- | --- |

Μαρκόπουλου

Nazwa równoznaczna: Markopoulo

| | Μαρτίνου

  Nazwa równoznaczna: Μartino |
| --- | --- |

Μαρτίνου

Nazwa równoznaczna: Μartino

| | Μεταξάτων

  Nazwa równoznaczna: Metaxata |
| --- | --- |

Μεταξάτων

Nazwa równoznaczna: Metaxata

| | Μετεώρων

  Nazwa równoznaczna: Meteora |
| --- | --- |

Μετεώρων

Nazwa równoznaczna: Meteora

| | Οπούντια Λοκρίδος

  Nazwa równoznaczna: Opountia Lokridos |
| --- | --- |

Οπούντια Λοκρίδος

Nazwa równoznaczna: Opountia Lokridos

| | Πέλλας

  Nazwa równoznaczna: Pella |
| --- | --- |

Πέλλας

Nazwa równoznaczna: Pella

| | Παγγαίου

  Nazwa równoznaczna: Pangeon |
| --- | --- |

Παγγαίου

Nazwa równoznaczna: Pangeon

| | Παρνασσού

  Nazwa równoznaczna: Parnasos |
| --- | --- |

Παρνασσού

Nazwa równoznaczna: Parnasos

| | Πιερίας

  Nazwa równoznaczna: Pieria |
| --- | --- |

Πιερίας

Nazwa równoznaczna: Pieria

| | Πισάτιδος

  Nazwa równoznaczna: Pisatis |
| --- | --- |

Πισάτιδος

Nazwa równoznaczna: Pisatis

| | Πλαγίες Πάικου

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Paiko |
| --- | --- |

Πλαγίες Πάικου

Nazwa równoznaczna: Slopes of Paiko

| | Πλαγιές Αιγιαλείας

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Egialia |
| --- | --- |

Πλαγιές Αιγιαλείας

Nazwa równoznaczna: Slopes of Egialia

| | Πλαγιές Αμπέλου

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Ambelos |
| --- | --- |

Πλαγιές Αμπέλου

Nazwa równoznaczna: Slopes of Ambelos

| | Πλαγιές Βερτίσκου

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Vertiskos |
| --- | --- |

Πλαγιές Βερτίσκου

Nazwa równoznaczna: Slopes of Vertiskos

| | Πλαγιές του Αίνου

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Enos |
| --- | --- |

Πλαγιές του Αίνου

Nazwa równoznaczna: Slopes of Enos

| | Πλαγιών Κιθαιρώνα

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Kitherona |
| --- | --- |

Πλαγιών Κιθαιρώνα

Nazwa równoznaczna: Slopes of Kitherona

| | Πλαγιών Κνημίδος

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Knimida |
| --- | --- |

Πλαγιών Κνημίδος

Nazwa równoznaczna: Slopes of Knimida

| | Πλαγιών Πάρνηθας

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Parnitha |
| --- | --- |

Πλαγιών Πάρνηθας

Nazwa równoznaczna: Slopes of Parnitha

| | Πλαγιών Πεντελικού

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Pendeliko |
| --- | --- |

Πλαγιών Πεντελικού

Nazwa równoznaczna: Slopes of Pendeliko

| | Πλαγιών Πετρωτού

  Nazwa równoznaczna: Slopes of Petroto |
| --- | --- |

Πλαγιών Πετρωτού

Nazwa równoznaczna: Slopes of Petroto

| | Πυλίας

  Nazwa równoznaczna: Pylia |
| --- | --- |

Πυλίας

Nazwa równoznaczna: Pylia

| | Ριτσώνας

  Nazwa równoznaczna: Ritsona |
| --- | --- |

Ριτσώνας

Nazwa równoznaczna: Ritsona

| | Σερρών

  Nazwa równoznaczna: Serres |
| --- | --- |

Σερρών

Nazwa równoznaczna: Serres

| | Σιάτιστας

  Nazwa równoznaczna: Siatista |
| --- | --- |

Σιάτιστας

Nazwa równoznaczna: Siatista

| | Σιθωνίας

  Nazwa równoznaczna: Sithonia |
| --- | --- |

Σιθωνίας

Nazwa równoznaczna: Sithonia

| | Σπάτων

  Nazwa równoznaczna: Spata |
| --- | --- |

Σπάτων

Nazwa równoznaczna: Spata

| | Στερεάς Ελλάδας

  Nazwa równoznaczna: Sterea Ellada |
| --- | --- |

Στερεάς Ελλάδας

Nazwa równoznaczna: Sterea Ellada

| | Τεγέας

  Nazwa równoznaczna: Tegea |
| --- | --- |

Τεγέας

Nazwa równoznaczna: Tegea

| | Τριφυλίας

  Nazwa równoznaczna: Trifilia |
| --- | --- |

Τριφυλίας

Nazwa równoznaczna: Trifilia

| | Τυρνάβου

  Nazwa równoznaczna: Tyrnavos |
| --- | --- |

Τυρνάβου

Nazwa równoznaczna: Tyrnavos

| | Φλώρινας

  Nazwa równoznaczna: Florina |
| --- | --- |

Φλώρινας

Nazwa równoznaczna: Florina

| | Χαλικούνας

  Nazwa równoznaczna: Halikouna |
| --- | --- |

Χαλικούνας

Nazwa równoznaczna: Halikouna

| | Χαλκιδικής

  Nazwa równoznaczna: Halkidiki |
| --- | --- |

Χαλκιδικής

Nazwa równoznaczna: Halkidiki

Na Węgrzech

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Badacsony, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Badacsony, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Balaton |
| --- | --- |

Balaton

| | Balaton-felvidék, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Balaton-felvidék, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Balatonboglár, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Balatonboglár, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Balatonfüred-Csopak, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Balatonfüred-Csopak, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Balatoni |
| --- | --- |

Balatoni

| | Bükk, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Bükk, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Csongrád, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Csongrád, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Debrői Hárslevelű |
| --- | --- |

Debrői Hárslevelű

| | Duna |
| --- | --- |

Duna

| | Eger, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Eger, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Egerszóláti Olaszrizling |
| --- | --- |

Egerszóláti Olaszrizling

| | Egri Bikavér |
| --- | --- |

Egri Bikavér

| | Egri Bikavér Superior |
| --- | --- |

Egri Bikavér Superior

| | Etyek-Buda, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Etyek-Buda, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Hajós-Baja, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Hajós-Baja, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Izsáki Arany Sárfehér |
| --- | --- |

Izsáki Arany Sárfehér

| | Kunság, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Kunság, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Káli |
| --- | --- |

Káli

| | Mátra, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Mátra, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Mór, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Mór, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Nagy-Somló, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Nagy-Somló, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Neszmély, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Neszmély, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Pannon |
| --- | --- |

Pannon

| | Pannonhalma, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Pannonhalma, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Pécs, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Pécs, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Somlói |
| --- | --- |

Somlói

| | Somlói Arany |
| --- | --- |

Somlói Arany

| | Somlói Nászéjszakák bora |
| --- | --- |

Somlói Nászéjszakák bora

| | Sopron, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Sopron, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Szekszárd, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Szekszárd, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Tihany |
| --- | --- |

Tihany

| | Tokaj, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Tokaj, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Tolna, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Tolna, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Villány, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Villány, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

| | Villányi védett eredetű classicus |
| --- | --- |

Villányi védett eredetű classicus

| | Zala, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości |
| --- | --- |

Zala, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu, gminy lub miejscowości

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Alföldi, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Alföldi, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Balatonmelléki, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Balatonmelléki, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Duna melléki |
| --- | --- |

Duna melléki

| | Duna-Tisza közi |
| --- | --- |

Duna-Tisza közi

| | Dunántúli |
| --- | --- |

Dunántúli

| | Dél-alföldi |
| --- | --- |

Dél-alföldi

| | Dél-dunántúli |
| --- | --- |

Dél-dunántúli

| | Felső-magyarországi |
| --- | --- |

Felső-magyarországi

| | Nyugat-dunántúli |
| --- | --- |

Nyugat-dunántúli

| | Tisza melléki |
| --- | --- |

Tisza melléki

| | Tisza völgyi |
| --- | --- |

Tisza völgyi

| | Zempléni |
| --- | --- |

Zempléni

| | Észak-dunántúli |
| --- | --- |

Észak-dunántúli

We Włoszech

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Aglianico del Taburno

  Nazwa równoznaczna: Taburno |
| --- | --- |

Aglianico del Taburno

Nazwa równoznaczna: Taburno

| | Aglianico del Vulture |
| --- | --- |

Aglianico del Vulture

| | Albana di Romagna |
| --- | --- |

Albana di Romagna

| | Albugnano |
| --- | --- |

Albugnano

| | Alcamo |
| --- | --- |

Alcamo

| | Aleatico di Gradoli |
| --- | --- |

Aleatico di Gradoli

| | Aleatico di Puglia |
| --- | --- |

Aleatico di Puglia

| | Alezio |
| --- | --- |

Alezio

| | Alghero |
| --- | --- |

Alghero

| | Alta Langa |
| --- | --- |

Alta Langa

| | Alto Adige, po której następuje Terlano

  Nazwa równoznaczna: Südtirol Terlaner |
| --- | --- |

Alto Adige, po której następuje Terlano

Nazwa równoznaczna: Südtirol Terlaner

| | Alto Adige, po której następuje Meranese di collina

  Nazwa równoznaczna: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner |
| --- | --- |

Alto Adige, po której następuje Meranese di collina

Nazwa równoznaczna: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner

| | Alto Adige

  Nazwa równoznaczna: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler |
| --- | --- |

Alto Adige

Nazwa równoznaczna: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler

| | Alto Adige, po której następuje Valle Isarco

  Nazwa równoznaczna: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler |
| --- | --- |

Alto Adige, po której następuje Valle Isarco

Nazwa równoznaczna: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler

| | Alto Adige, po której następuje Valle Venosta

  Nazwa równoznaczna: Südtirol Vinschgau |
| --- | --- |

Alto Adige, po której następuje Valle Venosta

Nazwa równoznaczna: Südtirol Vinschgau

| | Alto Adige, po której następuje Santa Maddalena

  Nazwa równoznaczna: Südtiroler St.Magdalener |
| --- | --- |

Alto Adige, po której następuje Santa Maddalena

Nazwa równoznaczna: Südtiroler St.Magdalener

| | Alto Adige, po której następuje Colli di Bolzano

  Nazwa równoznaczna: Südtiroler Bozner Leiten |
| --- | --- |

Alto Adige, po której następuje Colli di Bolzano

Nazwa równoznaczna: Südtiroler Bozner Leiten

| | Alto Adige lub dell'Alto Adige, po której ewentualnie następuje Burgraviato

  Nazwa równoznaczna: dell'Alto Adige Südtirol lub Südtiroler Buggrafler |
| --- | --- |

Alto Adige lub dell'Alto Adige, po której ewentualnie następuje Burgraviato

Nazwa równoznaczna: dell'Alto Adige Südtirol lub Südtiroler Buggrafler

| | Alto Adige lub dell'Alto Adige, po której ewentualnie następuje Bressanone

  Nazwa równoznaczna: dell'Alto Adige Südtirol lub Südtiroler Brixner |
| --- | --- |

Alto Adige lub dell'Alto Adige, po której ewentualnie następuje Bressanone

Nazwa równoznaczna: dell'Alto Adige Südtirol lub Südtiroler Brixner

| | Ansonica Costa dell’Argentario |
| --- | --- |

Ansonica Costa dell’Argentario

| | Aprilia |
| --- | --- |

Aprilia

| | Arborea |
| --- | --- |

Arborea

| | Arcole |
| --- | --- |

Arcole

| | Assisi |
| --- | --- |

Assisi

| | Asti poprzedzona określeniem „Moscato di” |
| --- | --- |

Asti poprzedzona określeniem „Moscato di”

| | Atina |
| --- | --- |

Atina

| | Aversa |
| --- | --- |

Aversa

| | Bagnoli di Sopra

  Nazwa równoznaczna: Bagnoli |
| --- | --- |

Bagnoli di Sopra

Nazwa równoznaczna: Bagnoli

| | Barbera del Monferrato |
| --- | --- |

Barbera del Monferrato

| | Barbera del Monferrato Superiore |
| --- | --- |

Barbera del Monferrato Superiore

| | Barco Reale di Carmignano

  Nazwa równoznaczna: Rosato di Carmignano / Vin santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio di pernice |
| --- | --- |

Barco Reale di Carmignano

Nazwa równoznaczna: Rosato di Carmignano / Vin santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio di pernice

| | Bardolino Superiore |
| --- | --- |

Bardolino Superiore

| | Bianchello del Metauro |
| --- | --- |

Bianchello del Metauro

| | Bianco Capena |
| --- | --- |

Bianco Capena

| | Bianco dell'Empolese |
| --- | --- |

Bianco dell'Empolese

| | Bianco della Valdinievole |
| --- | --- |

Bianco della Valdinievole

| | Bianco di Custoza

  Nazwa równoznaczna: Custoza |
| --- | --- |

Bianco di Custoza

Nazwa równoznaczna: Custoza

| | Bianco di Pitigliano |
| --- | --- |

Bianco di Pitigliano

| | Bianco Pisano di San Torpè |
| --- | --- |

Bianco Pisano di San Torpè

| | Biferno |
| --- | --- |

Biferno

| | Bivongi |
| --- | --- |

Bivongi

| | Boca |
| --- | --- |

Boca

| | Bolgheri, po której ewentualnie następuje Sassicaia |
| --- | --- |

Bolgheri, po której ewentualnie następuje Sassicaia

| | Bosco Eliceo |
| --- | --- |

Bosco Eliceo

| | Botticino |
| --- | --- |

Botticino

| | Brachetto d'Acqui

  Nazwa równoznaczna: Acqui |
| --- | --- |

Brachetto d'Acqui

Nazwa równoznaczna: Acqui

| | Bramaterra |
| --- | --- |

Bramaterra

| | Breganze |
| --- | --- |

Breganze

| | Brindisi |
| --- | --- |

Brindisi

| | Cacc'e' mmitte di Lucera |
| --- | --- |

Cacc'e' mmitte di Lucera

| | Cagnina di Romagna |
| --- | --- |

Cagnina di Romagna

| | Campi Flegrei |
| --- | --- |

Campi Flegrei

| | Campidano di Terralba

  Nazwa równoznaczna: Terralba |
| --- | --- |

Campidano di Terralba

Nazwa równoznaczna: Terralba

| | Canavese |
| --- | --- |

Canavese

| | Candia dei Colli Apuani |
| --- | --- |

Candia dei Colli Apuani

| | Cannonau di Sardegna, po której ewentualnie następuje Capo Ferrato |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna, po której ewentualnie następuje Capo Ferrato

| | Cannonau di Sardegna, po której ewentualnie następuje Oliena / Nepente di Oliena |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna, po której ewentualnie następuje Oliena / Nepente di Oliena

| | Cannonau di Sardegna, po której ewentualnie następuje Jerzu |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna, po której ewentualnie następuje Jerzu

| | Capalbio |
| --- | --- |

Capalbio

| | Capri |
| --- | --- |

Capri

| | Capriano del Colle |
| --- | --- |

Capriano del Colle

| | Carema |
| --- | --- |

Carema

| | Carignano del Sulcis |
| --- | --- |

Carignano del Sulcis

| | Carmignano |
| --- | --- |

Carmignano

| | Carso |
| --- | --- |

Carso

| | Castel del Monte |
| --- | --- |

Castel del Monte

| | Castel San Lorenzo |
| --- | --- |

Castel San Lorenzo

| | Casteller |
| --- | --- |

Casteller

| | Castelli Romani |
| --- | --- |

Castelli Romani

| | Cellatica |
| --- | --- |

Cellatica

| | Cerasuolo di Vittoria |
| --- | --- |

Cerasuolo di Vittoria

| | Cerveteri |
| --- | --- |

Cerveteri

| | Cesanese del Piglio

  Nazwa równoznaczna: Piglio |
| --- | --- |

Cesanese del Piglio

Nazwa równoznaczna: Piglio

| | Cesanese di Affile

  Nazwa równoznaczna: Affile |
| --- | --- |

Cesanese di Affile

Nazwa równoznaczna: Affile

| | Cesanese di Olevano Romano

  Nazwa równoznaczna: Olevano Romano |
| --- | --- |

Cesanese di Olevano Romano

Nazwa równoznaczna: Olevano Romano

| | Chianti (2), po której ewentualnie następuje Colli Fiorentini |
| --- | --- |

Chianti (2), po której ewentualnie następuje Colli Fiorentini

| | Chianti (2), po której ewentualnie następuje Colline Pisane |
| --- | --- |

Chianti (2), po której ewentualnie następuje Colline Pisane

| | Chianti (2), po której ewentualnie następuje Colli Aretini |
| --- | --- |

Chianti (2), po której ewentualnie następuje Colli Aretini

| | Chianti (2), po której ewentualnie następuje Rufina |
| --- | --- |

Chianti (2), po której ewentualnie następuje Rufina

| | Chianti (2), po której ewentualnie następuje Colli Senesi |
| --- | --- |

Chianti (2), po której ewentualnie następuje Colli Senesi

| | Chianti (2), po której ewentualnie następuje Montalbano |
| --- | --- |

Chianti (2), po której ewentualnie następuje Montalbano

| | Chianti (2), po której ewentualnie następuje Montespertoli |
| --- | --- |

Chianti (2), po której ewentualnie następuje Montespertoli

| | Chianti Classico |
| --- | --- |

Chianti Classico

| | Cilento |
| --- | --- |

Cilento

| | Cinque Terre, po której ewentualnie następuje Costa de Campu

  Nazwa równoznaczna: Cinque Terre Sciacchetrà, po której ewentualnie następuje Costa de Campu |
| --- | --- |

Cinque Terre, po której ewentualnie następuje Costa de Campu

Nazwa równoznaczna: Cinque Terre Sciacchetrà, po której ewentualnie następuje Costa de Campu

| | Cinque Terre, po której ewentualnie następuje Costa da Posa

  Nazwa równoznaczna: Cinque Terre Sciacchetrà, po której ewentualnie następuje Costa da Posa |
| --- | --- |

Cinque Terre, po której ewentualnie następuje Costa da Posa

Nazwa równoznaczna: Cinque Terre Sciacchetrà, po której ewentualnie następuje Costa da Posa

| | Cinque Terre, po której ewentualnie następuje Costa de Sera

  Nazwa równoznaczna: Cinque Terre Sciacchetrà, po której ewentualnie następuje Costa de Sera |
| --- | --- |

Cinque Terre, po której ewentualnie następuje Costa de Sera

Nazwa równoznaczna: Cinque Terre Sciacchetrà, po której ewentualnie następuje Costa de Sera

| | Circeo |
| --- | --- |

Circeo

| | Cirò |
| --- | --- |

Cirò

| | Cisterna d'Asti |
| --- | --- |

Cisterna d'Asti

| | Colli Albani |
| --- | --- |

Colli Albani

| | Colli Altotiberini |
| --- | --- |

Colli Altotiberini

| | Colli Amerini |
| --- | --- |

Colli Amerini

| | Colli Asolani - Prosecco

  Nazwa równoznaczna: Asolo - Prosecco |
| --- | --- |

Colli Asolani - Prosecco

Nazwa równoznaczna: Asolo - Prosecco

| | Colli Berici |
| --- | --- |

Colli Berici

| | Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Serravalle |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Serravalle

| | Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Terre di Montebudello |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Terre di Montebudello

| | Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Monte San Pietro |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Monte San Pietro

| | Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Colline di Oliveto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Colline di Oliveto

| | Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Colline di Riosto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Colline di Riosto

| | Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Colline Marconiane |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Colline Marconiane

| | Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Zola Predosa |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, po której ewentualnie następuje Zola Predosa

| | Colli Bolognesi Classico - Pignoletto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi Classico - Pignoletto

| | Colli d'Imola |
| --- | --- |

Colli d'Imola

| | Colli del Trasimeno

  Nazwa równoznaczna: Trasimeno |
| --- | --- |

Colli del Trasimeno

Nazwa równoznaczna: Trasimeno

| | Colli dell'Etruria Centrale |
| --- | --- |

Colli dell'Etruria Centrale

| | Colli della Sabina |
| --- | --- |

Colli della Sabina

| | Colli di Conegliano, po której ewentualnie następuje Refrontolo |
| --- | --- |

Colli di Conegliano, po której ewentualnie następuje Refrontolo

| | Colli di Conegliano, po której ewentualnie następuje Fregona |
| --- | --- |

Colli di Conegliano, po której ewentualnie następuje Fregona

| | Colli di Faenza |
| --- | --- |

Colli di Faenza

| | Colli di Luni |
| --- | --- |

Colli di Luni

| | Colli di Parma |
| --- | --- |

Colli di Parma

| | Colli di Rimini |
| --- | --- |

Colli di Rimini

| | Colli di Scandiano e di Canossa |
| --- | --- |

Colli di Scandiano e di Canossa

| | Colli Etruschi Viterbesi |
| --- | --- |

Colli Etruschi Viterbesi

| | Colli Euganei |
| --- | --- |

Colli Euganei

| | Colli Lanuvini |
| --- | --- |

Colli Lanuvini

| | Colli Maceratesi |
| --- | --- |

Colli Maceratesi

| | Colli Martani |
| --- | --- |

Colli Martani

| | Colli Orientali del Friuli, po której ewentualnie następuje Cialla |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli, po której ewentualnie następuje Cialla

| | Colli Orientali del Friuli, po której ewentualnie następuje Rosazzo |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli, po której ewentualnie następuje Rosazzo

| | Colli Orientali del Friuli, po której ewentualnie następuje Schiopettino di Prepotto |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli, po której ewentualnie następuje Schiopettino di Prepotto

| | Colli Orientali del Friuli Picolit, po której ewentualnie następuje Cialla |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli Picolit, po której ewentualnie następuje Cialla

| | Colli Perugini |
| --- | --- |

Colli Perugini

| | Colli Pesaresi, po której ewentualnie następuje Focara |
| --- | --- |

Colli Pesaresi, po której ewentualnie następuje Focara

| | Colli Pesaresi, po której ewentualnie następuje Roncaglia |
| --- | --- |

Colli Pesaresi, po której ewentualnie następuje Roncaglia

| | Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Gutturnio |
| --- | --- |

Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Gutturnio

| | Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Valnure |
| --- | --- |

Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Valnure

| | Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Monterosso Val d'Arda |
| --- | --- |

Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Monterosso Val d'Arda

| | Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Vigoleno |
| --- | --- |

Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Vigoleno

| | Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Val Trebbia |
| --- | --- |

Colli Piacentini, po której ewentualnie następuje Val Trebbia

| | Colli Romagna centrale |
| --- | --- |

Colli Romagna centrale

| | Colli Tortonesi |
| --- | --- |

Colli Tortonesi

| | Collina Torinese |
| --- | --- |

Collina Torinese

| | Colline di Levanto |
| --- | --- |

Colline di Levanto

| | Colline Joniche Tarantine |
| --- | --- |

Colline Joniche Tarantine

| | Colline Lucchesi |
| --- | --- |

Colline Lucchesi

| | Colline Novaresi |
| --- | --- |

Colline Novaresi

| | Colline Saluzzesi |
| --- | --- |

Colline Saluzzesi

| | Collio Goriziano

  Nazwa równoznaczna: Collio |
| --- | --- |

Collio Goriziano

Nazwa równoznaczna: Collio

| | Conegliano - Valdobbiadene - Prosecco |
| --- | --- |

Conegliano - Valdobbiadene - Prosecco

| | Cònero |
| --- | --- |

Cònero

| | Contea di Sclafani |
| --- | --- |

Contea di Sclafani

| | Contessa Entellina |
| --- | --- |

Contessa Entellina

| | Controguerra |
| --- | --- |

Controguerra

| | Copertino |
| --- | --- |

Copertino

| | Cori |
| --- | --- |

Cori

| | Cortese dell'Alto Monferrato |
| --- | --- |

Cortese dell'Alto Monferrato

| | Corti Benedettine del Padovano |
| --- | --- |

Corti Benedettine del Padovano

| | Cortona |
| --- | --- |

Cortona

| | Côtes d'Amalfi, po której ewentualnie następuje Tramonti |
| --- | --- |

Côtes d'Amalfi, po której ewentualnie następuje Tramonti

| | Côtes d'Amalfi, po której ewentualnie następuje Ravello |
| --- | --- |

Côtes d'Amalfi, po której ewentualnie następuje Ravello

| | Côtes d'Amalfi, po której ewentualnie następuje Furore |
| --- | --- |

Côtes d'Amalfi, po której ewentualnie następuje Furore

| | Coste della Sesia |
| --- | --- |

Coste della Sesia

| | Curtefranca |
| --- | --- |

Curtefranca

| | Delia Nivolelli |
| --- | --- |

Delia Nivolelli

| | Dolcetto d'Acqui |
| --- | --- |

Dolcetto d'Acqui

| | Dolcetto d'Asti |
| --- | --- |

Dolcetto d'Asti

| | Dolcetto delle Langhe Monregalesi |
| --- | --- |

Dolcetto delle Langhe Monregalesi

| | Dolcetto di Diano d'Alba

  Nazwa równoznaczna: Diano d'Alba |
| --- | --- |

Dolcetto di Diano d'Alba

Nazwa równoznaczna: Diano d'Alba

| | Dolcetto di Dogliani |
| --- | --- |

Dolcetto di Dogliani

| | Dolcetto di Dogliani Superiore


  Nazwa równoznaczna: Dogliani |
| --- | --- |

Dolcetto di Dogliani Superiore

Nazwa równoznaczna: Dogliani

| | Dolcetto di Ovada

  Nazwa równoznaczna: Dolcetto d'Ovada |
| --- | --- |

Dolcetto di Ovada

Nazwa równoznaczna: Dolcetto d'Ovada

| | Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada |
| --- | --- |

Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada

| | Donnici |
| --- | --- |

Donnici

| | Elba |
| --- | --- |

Elba

| | Eloro, po której ewentualnie następuje Pachino |
| --- | --- |

Eloro, po której ewentualnie następuje Pachino

| | Erbaluce di Caluso

  Nazwa równoznaczna: Caluso |
| --- | --- |

Erbaluce di Caluso

Nazwa równoznaczna: Caluso

| | Erice |
| --- | --- |

Erice

| | Esino |
| --- | --- |

Esino

| | Est!Est!!Est!!! di Montefiascone |
| --- | --- |

Est!Est!!Est!!! di Montefiascone

| | Etna |
| --- | --- |

Etna

| | Falerio dei Colli Ascolani

  Nazwa równoznaczna: Falerio |
| --- | --- |

Falerio dei Colli Ascolani

Nazwa równoznaczna: Falerio

| | Falerno del Massico |
| --- | --- |

Falerno del Massico

| | Fara |
| --- | --- |

Fara

| | Faro |
| --- | --- |

Faro

| | Fiano di Avellino |
| --- | --- |

Fiano di Avellino

| | Franciacorta |
| --- | --- |

Franciacorta

| | Freisa d'Asti |
| --- | --- |

Freisa d'Asti

| | Freisa di Chieri |
| --- | --- |

Freisa di Chieri

| | Friuli Annia |
| --- | --- |

Friuli Annia

| | Friuli Aquileia |
| --- | --- |

Friuli Aquileia

| | Friuli Grave |
| --- | --- |

Friuli Grave

| | Friuli Isonzo

  Nazwa równoznaczna: Isonzo del Friuli |
| --- | --- |

Friuli Isonzo

Nazwa równoznaczna: Isonzo del Friuli

| | Friuli Latisana |
| --- | --- |

Friuli Latisana

| | Gabiano |
| --- | --- |

Gabiano

| | Galatina |
| --- | --- |

Galatina

| | Galluccio |
| --- | --- |

Galluccio

| | Gambellara |
| --- | --- |

Gambellara

| | Garda |
| --- | --- |

Garda

| | Garda Colli Mantovani |
| --- | --- |

Garda Colli Mantovani

| | Gavi

  Nazwa równoznaczna: Cortese di Gavi |
| --- | --- |

Gavi

Nazwa równoznaczna: Cortese di Gavi

| | Genazzano |
| --- | --- |

Genazzano

| | Ghemme |
| --- | --- |

Ghemme

| | Gioia del Colle |
| --- | --- |

Gioia del Colle

| | Girò di Cagliari |
| --- | --- |

Girò di Cagliari

| | Golfo del Tigullio |
| --- | --- |

Golfo del Tigullio

| | Gravina |
| --- | --- |

Gravina

| | Greco di Bianco |
| --- | --- |

Greco di Bianco

| | Greco di Tufo |
| --- | --- |

Greco di Tufo

| | Grignolino d'Asti |
| --- | --- |

Grignolino d'Asti

| | Grignolino del Monferrato Casalese |
| --- | --- |

Grignolino del Monferrato Casalese

| | Guardia Sanframondi

  Nazwa równoznaczna: Guardiolo |
| --- | --- |

Guardia Sanframondi

Nazwa równoznaczna: Guardiolo

| | I Terreni di San Severino |
| --- | --- |

I Terreni di San Severino

| | Irpinia, po której ewentualnie następuje Campi Taurasini |
| --- | --- |

Irpinia, po której ewentualnie następuje Campi Taurasini

| | Ischia |
| --- | --- |

Ischia

| | Lacrima di Morro

  Nazwa równoznaczna: Lacrima di Morro d'Alba |
| --- | --- |

Lacrima di Morro

Nazwa równoznaczna: Lacrima di Morro d'Alba

| | Lago di Caldaro

  Nazwa równoznaczna: Caldaro / Kalterer / Kalterersee |
| --- | --- |

Lago di Caldaro

Nazwa równoznaczna: Caldaro / Kalterer / Kalterersee

| | Lago di Corbara |
| --- | --- |

Lago di Corbara

| | Lambrusco di Sorbara |
| --- | --- |

Lambrusco di Sorbara

| | Lambrusco Grasparossa di Castelvetro |
| --- | --- |

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro

| | Lambrusco Mantovano, po której ewentualnie następuje Oltre Po Mantovano |
| --- | --- |

Lambrusco Mantovano, po której ewentualnie następuje Oltre Po Mantovano

| | Lambrusco Mantovano, po której ewentualnie następuje Viadanese-Sabbionetano |
| --- | --- |

Lambrusco Mantovano, po której ewentualnie następuje Viadanese-Sabbionetano

| | Lambrusco Salamino di Santa Croce |
| --- | --- |

Lambrusco Salamino di Santa Croce

| | Lamezia |
| --- | --- |

Lamezia

| | Langhe |
| --- | --- |

Langhe

| | Lessona |
| --- | --- |

Lessona

| | Leverano |
| --- | --- |

Leverano

| | Lison-Pramaggiore |
| --- | --- |

Lison-Pramaggiore

| | Lizzano |
| --- | --- |

Lizzano

| | Loazzolo |
| --- | --- |

Loazzolo

| | Locorotondo |
| --- | --- |

Locorotondo

| | Lugana |
| --- | --- |

Lugana

| | Malvasia delle Lipari |
| --- | --- |

Malvasia delle Lipari

| | Malvasia di Bosa |
| --- | --- |

Malvasia di Bosa

| | Malvasia di Cagliari |
| --- | --- |

Malvasia di Cagliari

| | Malvasia di Casorzo d'Asti

  Nazwa równoznaczna: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo |
| --- | --- |

Malvasia di Casorzo d'Asti

Nazwa równoznaczna: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo

| | Malvasia di Castelnuovo Don Bosco |
| --- | --- |

Malvasia di Castelnuovo Don Bosco

| | Mamertino di Milazzo

  Nazwa równoznaczna: Mamertino |
| --- | --- |

Mamertino di Milazzo

Nazwa równoznaczna: Mamertino

| | Mandrolisai |
| --- | --- |

Mandrolisai

| | Marino |
| --- | --- |

Marino

| | Marsala (2) |
| --- | --- |

Marsala (2)

| | Martina

  Nazwa równoznaczna: Martina Franca |
| --- | --- |

Martina

Nazwa równoznaczna: Martina Franca

| | Matino |
| --- | --- |

Matino

| | Melissa |
| --- | --- |

Melissa

| | Menfi, po której ewentualnie następuje Bonera |
| --- | --- |

Menfi, po której ewentualnie następuje Bonera

| | Menfi, po której ewentualnie następuje Feudo dei Fiori |
| --- | --- |

Menfi, po której ewentualnie następuje Feudo dei Fiori

| | Merlara |
| --- | --- |

Merlara

| | Molise

  Nazwa równoznaczna: del Molise |
| --- | --- |

Molise

Nazwa równoznaczna: del Molise

| | Monferrato, po której ewentualnie następuje Casalese |
| --- | --- |

Monferrato, po której ewentualnie następuje Casalese

| | Monica di Cagliari |
| --- | --- |

Monica di Cagliari

| | Monica di Sardegna |
| --- | --- |

Monica di Sardegna

| | Monreale |
| --- | --- |

Monreale

| | Montecarlo |
| --- | --- |

Montecarlo

| | Montecompatri-Colonna

  Nazwa równoznaczna: Montecompatri / Colonna |
| --- | --- |

Montecompatri-Colonna

Nazwa równoznaczna: Montecompatri / Colonna

| | Montecucco |
| --- | --- |

Montecucco

| | Montefalco |
| --- | --- |

Montefalco

| | Montefalco Sagrantino |
| --- | --- |

Montefalco Sagrantino

| | Montello e Colli Asolani |
| --- | --- |

Montello e Colli Asolani

| | Montepulciano d'Abruzzo, po której ewentualnie następuje Colline Teramane |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo, po której ewentualnie następuje Colline Teramane

| | Montepulciano d'Abruzzo, po której ewentualnie następuje Casauria / Terre di Casauria |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo, po której ewentualnie następuje Casauria / Terre di Casauria

| | Montepulciano d'Abruzzo, po której ewentualnie następuje Terre dei Vestini |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo, po której ewentualnie następuje Terre dei Vestini

| | Monteregio di Massa Marittima |
| --- | --- |

Monteregio di Massa Marittima

| | Montescudaio |
| --- | --- |

Montescudaio

| | Monti Lessini

  Nazwa równoznaczna: Lessini |
| --- | --- |

Monti Lessini

Nazwa równoznaczna: Lessini

| | Morellino di Scansano |
| --- | --- |

Morellino di Scansano

| | Moscadello di Montalcino |
| --- | --- |

Moscadello di Montalcino

| | Moscato di Cagliari |
| --- | --- |

Moscato di Cagliari

| | Moscato di Pantelleria

  Nazwa równoznaczna: Passito di Pantelleria / Pantelleria |
| --- | --- |

Moscato di Pantelleria

Nazwa równoznaczna: Passito di Pantelleria / Pantelleria

| | Moscato di Sardegna, po której ewentualnie następuje Tempio Pausania |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna, po której ewentualnie następuje Tempio Pausania

| | Moscato di Sardegna, po której ewentualnie następuje Tempo |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna, po której ewentualnie następuje Tempo

| | Moscato di Sardegna, po której ewentualnie następuje Gallura |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna, po której ewentualnie następuje Gallura

| | Moscato di Siracusa |
| --- | --- |

Moscato di Siracusa

| | Moscato di Sorso-Sennori

  Nazwa równoznaczna: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori |
| --- | --- |

Moscato di Sorso-Sennori

Nazwa równoznaczna: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori

| | Moscato di Trani |
| --- | --- |

Moscato di Trani

| | Nardò |
| --- | --- |

Nardò

| | Nasco di Cagliari |
| --- | --- |

Nasco di Cagliari

| | Nettuno |
| --- | --- |

Nettuno

| | Noto |
| --- | --- |

Noto

| | Nuragus di Cagliari |
| --- | --- |

Nuragus di Cagliari

| | Offida |
| --- | --- |

Offida

| | Oltrepò Pavese |
| --- | --- |

Oltrepò Pavese

| | Orcia |
| --- | --- |

Orcia

| | Orta Nova |
| --- | --- |

Orta Nova

| | Ostuni |
| --- | --- |

Ostuni

| | Pagadebit di Romagna, po której ewentualnie następuje Bertinoro |
| --- | --- |

Pagadebit di Romagna, po której ewentualnie następuje Bertinoro

| | Parrina |
| --- | --- |

Parrina

| | Penisola Sorrentina, po której ewentualnie następuje Gragnano |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina, po której ewentualnie następuje Gragnano

| | Penisola Sorrentina, po której ewentualnie następuje Sorrento |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina, po której ewentualnie następuje Sorrento

| | Penisola Sorrentina, po której ewentualnie następuje Lettere |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina, po której ewentualnie następuje Lettere

| | Pentro di Isernia

  Nazwa równoznaczna: Pentro |
| --- | --- |

Pentro di Isernia

Nazwa równoznaczna: Pentro

| | Pergola |
| --- | --- |

Pergola

| | Piemonte |
| --- | --- |

Piemonte

| | Pietraviva |
| --- | --- |

Pietraviva

| | Pinerolese |
| --- | --- |

Pinerolese

| | Pollino |
| --- | --- |

Pollino

| | Pomino |
| --- | --- |

Pomino

| | Pornassio

  Nazwa równoznaczna: Ormeasco di Pornassio |
| --- | --- |

Pornassio

Nazwa równoznaczna: Ormeasco di Pornassio

| | Primitivo di Manduria |
| --- | --- |

Primitivo di Manduria

| | Prosecco |
| --- | --- |

Prosecco

| | Ramandolo |
| --- | --- |

Ramandolo

| | Recioto di Gambellara |
| --- | --- |

Recioto di Gambellara

| | Recioto di Soave |
| --- | --- |

Recioto di Soave

| | Reggiano |
| --- | --- |

Reggiano

| | Reno |
| --- | --- |

Reno

| | Riesi |
| --- | --- |

Riesi

| | Riviera del Brenta |
| --- | --- |

Riviera del Brenta

| | Riviera del Garda Bresciano

  Nazwa równoznaczna: Garda Bresciano |
| --- | --- |

Riviera del Garda Bresciano

Nazwa równoznaczna: Garda Bresciano

| | Riviera ligure di ponente, po której ewentualnie następuje Albenga / Albengalese |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente, po której ewentualnie następuje Albenga / Albengalese

| | Riviera ligure di ponente, po której ewentualnie następuje Finale / Finalese |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente, po której ewentualnie następuje Finale / Finalese

| | Riviera ligure di ponente, po której ewentualnie następuje Riviera dei Fiori |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente, po której ewentualnie następuje Riviera dei Fiori

| | Roero |
| --- | --- |

Roero

| | Romagna Albana spumante |
| --- | --- |

Romagna Albana spumante

| | Rossese di Dolceacqua

  Nazwa równoznaczna: Dolceacqua |
| --- | --- |

Rossese di Dolceacqua

Nazwa równoznaczna: Dolceacqua

| | Rosso Barletta |
| --- | --- |

Rosso Barletta

| | Rosso Canosa, po której ewentualnie następuje Canusium |
| --- | --- |

Rosso Canosa, po której ewentualnie następuje Canusium

| | Rosso Conero |
| --- | --- |

Rosso Conero

| | Rosso di Cerignola |
| --- | --- |

Rosso di Cerignola

| | Rosso di Montalcino |
| --- | --- |

Rosso di Montalcino

| | Rosso di Montepulciano |
| --- | --- |

Rosso di Montepulciano

| | Rosso Orvietano

  Nazwa równoznaczna: Orvietano Rosso |
| --- | --- |

Rosso Orvietano

Nazwa równoznaczna: Orvietano Rosso

| | Rosso Piceno |
| --- | --- |

Rosso Piceno

| | Rubino di Cantavenna |
| --- | --- |

Rubino di Cantavenna

| | Ruchè di Castagnole Monferrato |
| --- | --- |

Ruchè di Castagnole Monferrato

| | Salaparuta |
| --- | --- |

Salaparuta

| | Salice Salentino |
| --- | --- |

Salice Salentino

| | Sambuca di Sicilia |
| --- | --- |

Sambuca di Sicilia

| | San Colombano al Lambro

  Nazwa równoznaczna: San Colombano |
| --- | --- |

San Colombano al Lambro

Nazwa równoznaczna: San Colombano

| | San Gimignano |
| --- | --- |

San Gimignano

| | San Ginesio |
| --- | --- |

San Ginesio

| | San Martino della Battaglia |
| --- | --- |

San Martino della Battaglia

| | San Severo |
| --- | --- |

San Severo

| | San Vito di Luzzi |
| --- | --- |

San Vito di Luzzi

| | Sangiovese di Romagna |
| --- | --- |

Sangiovese di Romagna

| | Sannio |
| --- | --- |

Sannio

| | Sant'Agata de' Goti

  Nazwa równoznaczna: Sant’Agata dei Goti |
| --- | --- |

Sant'Agata de' Goti

Nazwa równoznaczna: Sant’Agata dei Goti

| | Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto |
| --- | --- |

Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto

| | Sant'Antimo |
| --- | --- |

Sant'Antimo

| | Santa Margherita di Belice |
| --- | --- |

Santa Margherita di Belice

| | Sardegna Semidano, po której ewentualnie następuje Mogoro |
| --- | --- |

Sardegna Semidano, po której ewentualnie następuje Mogoro

| | Savuto |
| --- | --- |

Savuto

| | Scanzo

  Nazwa równoznaczna: Moscato di Scanzo |
| --- | --- |

Scanzo

Nazwa równoznaczna: Moscato di Scanzo

| | Scavigna |
| --- | --- |

Scavigna

| | Sciacca |
| --- | --- |

Sciacca

| | Serrapetrona |
| --- | --- |

Serrapetrona

| | Sforzato di Valtellina

  Nazwa równoznaczna: Sfursat di Valtellina |
| --- | --- |

Sforzato di Valtellina

Nazwa równoznaczna: Sfursat di Valtellina

| | Sizzano |
| --- | --- |

Sizzano

| | Soave Superiore |
| --- | --- |

Soave Superiore

| | Solopaca |
| --- | --- |

Solopaca

| | Sovana |
| --- | --- |

Sovana

| | Squinzano |
| --- | --- |

Squinzano

| | Strevi |
| --- | --- |

Strevi

| | Tarquinia |
| --- | --- |

Tarquinia

| | Taurasi |
| --- | --- |

Taurasi

| | Teroldego Rotaliano |
| --- | --- |

Teroldego Rotaliano

| | Terracina

  Nazwa równoznaczna: Moscato di Terracina |
| --- | --- |

Terracina

Nazwa równoznaczna: Moscato di Terracina

| | Terratico di Bibbona, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Terratico di Bibbona, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Terre dell'Alta Val d'Agri |
| --- | --- |

Terre dell'Alta Val d'Agri

| | Terre di Casole |
| --- | --- |

Terre di Casole

| | Terre Tollesi

  Nazwa równoznaczna: Tullum |
| --- | --- |

Terre Tollesi

Nazwa równoznaczna: Tullum

| | Torgiano |
| --- | --- |

Torgiano

| | Torgiano rosso riserva |
| --- | --- |

Torgiano rosso riserva

| | Trebbiano d'Abruzzo |
| --- | --- |

Trebbiano d'Abruzzo

| | Trebbiano di Romagna |
| --- | --- |

Trebbiano di Romagna

| | Trentino, po której ewentualnie następuje Ziresi / dei Ziresi |
| --- | --- |

Trentino, po której ewentualnie następuje Ziresi / dei Ziresi

| | Trentino, po której ewentualnie następuje Isera / d'Isera |
| --- | --- |

Trentino, po której ewentualnie następuje Isera / d'Isera

| | Trentino, po której ewentualnie następuje Sorni |
| --- | --- |

Trentino, po której ewentualnie następuje Sorni

| | Trento |
| --- | --- |

Trento

| | Val d'Arbia |
| --- | --- |

Val d'Arbia

| | Val di Cornia, po której ewentualnie następuje Suvereto |
| --- | --- |

Val di Cornia, po której ewentualnie następuje Suvereto

| | Val Polcèvera, po której ewentualnie następuje Coronata |
| --- | --- |

Val Polcèvera, po której ewentualnie następuje Coronata

| | Valcalepio |
| --- | --- |

Valcalepio

| | Valdadige, po której ewentualnie następuje Terra dei Forti

  Nazwa równoznaczna: Etschtaler po której ewentualnie następuje Terra dei Forti |
| --- | --- |

Valdadige, po której ewentualnie następuje Terra dei Forti

Nazwa równoznaczna: Etschtaler po której ewentualnie następuje Terra dei Forti

| | Valdadige Terradeiforti

  Nazwa równoznaczna: Terradeiforti Valdadige |
| --- | --- |

Valdadige Terradeiforti

Nazwa równoznaczna: Terradeiforti Valdadige

| | Valdichiana |
| --- | --- |

Valdichiana

| | Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Arnad-Montjovet

  Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Arnad-Montjovet |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Arnad-Montjovet

Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Arnad-Montjovet

| | Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Donnas

  Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Donnas |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Donnas

Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Donnas

| | Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Torrette

  Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Torrette |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Torrette

Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Torrette

| | Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Nus

  Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Nus |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Nus

Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Nus

| | Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Chambave

  Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste po której ewentualnie następuje Chambave |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Chambave

Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste po której ewentualnie następuje Chambave

| | Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Enfer d'Arvier

  Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Enfer d'Arvier |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Enfer d'Arvier

Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Enfer d'Arvier

| | Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Blanc de Morgex et de la Salle

  Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Blanc de Morgex et de la Salle |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, po której ewentualnie następuje Blanc de Morgex et de la Salle

Nazwa równoznaczna: Vallée d'Aoste, po której ewentualnie następuje Blanc de Morgex et de la Salle

| | Valsusa |
| --- | --- |

Valsusa

| | Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Inferno |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Inferno

| | Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Grumello |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Grumello

| | Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Maroggia |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Maroggia

| | Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Sassella |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Sassella

| | Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Valgella |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, po której ewentualnie następuje Valgella

| | Velletri |
| --- | --- |

Velletri

| | Verbicaro |
| --- | --- |

Verbicaro

| | Verdicchio dei Castelli di Jesi |
| --- | --- |

Verdicchio dei Castelli di Jesi

| | Verdicchio di Matelica |
| --- | --- |

Verdicchio di Matelica

| | Verduno Pelaverga

  Nazwa równoznaczna: Verduno |
| --- | --- |

Verduno Pelaverga

Nazwa równoznaczna: Verduno

| | Vermentino di Gallura |
| --- | --- |

Vermentino di Gallura

| | Vermentino di Sardegna |
| --- | --- |

Vermentino di Sardegna

| | Vernaccia di Oristano |
| --- | --- |

Vernaccia di Oristano

| | Vernaccia di San Gimignano |
| --- | --- |

Vernaccia di San Gimignano

| | Vernaccia di Serrapetrona |
| --- | --- |

Vernaccia di Serrapetrona

| | Vesuvio |
| --- | --- |

Vesuvio

| | Vicenza |
| --- | --- |

Vicenza

| | Vignanello |
| --- | --- |

Vignanello

| | Vin Santo del Chianti |
| --- | --- |

Vin Santo del Chianti

| | Vin Santo del Chianti Classico |
| --- | --- |

Vin Santo del Chianti Classico

| | Vin Santo di Montepulciano |
| --- | --- |

Vin Santo di Montepulciano

| | Vini del Piave

  Nazwa równoznaczna: Piave |
| --- | --- |

Vini del Piave

Nazwa równoznaczna: Piave

| | Vittoria |
| --- | --- |

Vittoria

| | Zagarolo |
| --- | --- |

Zagarolo

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Allerona |
| --- | --- |

Allerona

| | Alta Valle della Greve |
| --- | --- |

Alta Valle della Greve

| | Alto Livenza |
| --- | --- |

Alto Livenza

| | Alto Mincio |
| --- | --- |

Alto Mincio

| | Alto Tirino |
| --- | --- |

Alto Tirino

| | Arghillà |
| --- | --- |

Arghillà

| | Barbagia |
| --- | --- |

Barbagia

| | Basilicata |
| --- | --- |

Basilicata

| | Benaco bresciano |
| --- | --- |

Benaco bresciano

| | Beneventano |
| --- | --- |

Beneventano

| | Bergamasca |
| --- | --- |

Bergamasca

| | Bettona |
| --- | --- |

Bettona

| | Bianco del Sillaro

  Nazwa równoznaczna: Sillaro |
| --- | --- |

Bianco del Sillaro

Nazwa równoznaczna: Sillaro

| | Bianco di Castelfranco Emilia |
| --- | --- |

Bianco di Castelfranco Emilia

| | Calabria |
| --- | --- |

Calabria

| | Camarro |
| --- | --- |

Camarro

| | Campania |
| --- | --- |

Campania

| | Cannara |
| --- | --- |

Cannara

| | Civitella d'Agliano |
| --- | --- |

Civitella d'Agliano

| | Colli Aprutini |
| --- | --- |

Colli Aprutini

| | Colli Cimini |
| --- | --- |

Colli Cimini

| | Colli Trevigiani |
| --- | --- |

Colli Trevigiani

| | Colli del Limbara |
| --- | --- |

Colli del Limbara

| | Colli del Sangro |
| --- | --- |

Colli del Sangro

| | Colli della Toscana centrale |
| --- | --- |

Colli della Toscana centrale

| | Colli di Salerno |
| --- | --- |

Colli di Salerno

| | Collina del Milanese |
| --- | --- |

Collina del Milanese

| | Colline Frentane |
| --- | --- |

Colline Frentane

| | Colline Pescaresi |
| --- | --- |

Colline Pescaresi

| | Colline Savonesi |
| --- | --- |

Colline Savonesi

| | Colline Teatine |
| --- | --- |

Colline Teatine

| | Colline di Genovesato |
| --- | --- |

Colline di Genovesato

| | Condoleo |
| --- | --- |

Condoleo

| | Conselvano |
| --- | --- |

Conselvano

| | Costa Viola |
| --- | --- |

Costa Viola

| | Daunia |
| --- | --- |

Daunia

| | Del Vastese

  Nazwa równoznaczna: Histonium |
| --- | --- |

Del Vastese

Nazwa równoznaczna: Histonium

| | Delle Venezie |
| --- | --- |

Delle Venezie

| | Dugenta |
| --- | --- |

Dugenta

| | Emilia

  Nazwa równoznaczna: Dell'Emilia |
| --- | --- |

Emilia

Nazwa równoznaczna: Dell'Emilia

| | Epomeo |
| --- | --- |

Epomeo

| | Esaro |
| --- | --- |

Esaro

| | Fontanarossa di Cerda |
| --- | --- |

Fontanarossa di Cerda

| | Forlì |
| --- | --- |

Forlì

| | Fortana del Taro |
| --- | --- |

Fortana del Taro

| | Frusinate

  Nazwa równoznaczna: del Frusinate |
| --- | --- |

Frusinate

Nazwa równoznaczna: del Frusinate

| | Golfo dei Poeti La Spezia

  Nazwa równoznaczna: Golfo dei Poeti |
| --- | --- |

Golfo dei Poeti La Spezia

Nazwa równoznaczna: Golfo dei Poeti

| | Grottino di Roccanova |
| --- | --- |

Grottino di Roccanova

| | Isola dei Nuraghi |
| --- | --- |

Isola dei Nuraghi

| | Lazio |
| --- | --- |

Lazio

| | Lipuda |
| --- | --- |

Lipuda

| | Locride |
| --- | --- |

Locride

| | Marca Trevigiana |
| --- | --- |

Marca Trevigiana

| | Marche |
| --- | --- |

Marche

| | Maremma Toscana |
| --- | --- |

Maremma Toscana

| | Marmilla |
| --- | --- |

Marmilla

| | Mitterberg tra Cauria e Tel

  Nazwa równoznaczna: Mitterberg / Mitterberg zwischen Gfrill und Toll |
| --- | --- |

Mitterberg tra Cauria e Tel

Nazwa równoznaczna: Mitterberg / Mitterberg zwischen Gfrill und Toll

| | Modena

  Nazwa równoznaczna:
  Provincia di Modena / di Modena |
| --- | --- |

Modena

Nazwa równoznaczna:
  Provincia di Modena / di Modena

| | Montecastelli |
| --- | --- |

Montecastelli

| | Montenetto di Brescia |
| --- | --- |

Montenetto di Brescia

| | Murgia |
| --- | --- |

Murgia

| | Narni |
| --- | --- |

Narni

| | Nurra |
| --- | --- |

Nurra

| | Ogliastra |
| --- | --- |

Ogliastra

| | Osco

  Nazwa równoznaczna: Terre degli Osci |
| --- | --- |

Osco

Nazwa równoznaczna: Terre degli Osci

| | Paestum |
| --- | --- |

Paestum

| | Palizzi |
| --- | --- |

Palizzi

| | Parteolla |
| --- | --- |

Parteolla

| | Pellaro |
| --- | --- |

Pellaro

| | Planargia |
| --- | --- |

Planargia

| | Pompeiano |
| --- | --- |

Pompeiano

| | Provincia di Mantova |
| --- | --- |

Provincia di Mantova

| | Provincia di Nuoro |
| --- | --- |

Provincia di Nuoro

| | Provincia di Pavia |
| --- | --- |

Provincia di Pavia

| | Provincia di Verona

  Nazwa równoznaczna: Veronese |
| --- | --- |

Provincia di Verona

Nazwa równoznaczna: Veronese

| | Puglia |
| --- | --- |

Puglia

| | Quistello |
| --- | --- |

Quistello

| | Ravenna |
| --- | --- |

Ravenna

| | Roccamonfina |
| --- | --- |

Roccamonfina

| | Romangia |
| --- | --- |

Romangia

| | Ronchi Varesini |
| --- | --- |

Ronchi Varesini

| | Ronchi di Brescia |
| --- | --- |

Ronchi di Brescia

| | Rotae |
| --- | --- |

Rotae

| | Rubicone |
| --- | --- |

Rubicone

| | Sabbioneta |
| --- | --- |

Sabbioneta

| | Salemi |
| --- | --- |

Salemi

| | Salento |
| --- | --- |

Salento

| | Salina |
| --- | --- |

Salina

| | Scilla |
| --- | --- |

Scilla

| | Sebino |
| --- | --- |

Sebino

| | Sibiola |
| --- | --- |

Sibiola

| | Sicilia |
| --- | --- |

Sicilia

| | Spello |
| --- | --- |

Spello

| | Tarantino |
| --- | --- |

Tarantino

| | Terrazze Retiche di Sondrio |
| --- | --- |

Terrazze Retiche di Sondrio

| | Terre Aquilane

  Nazwa równoznaczna: Terre dell'Aquila |
| --- | --- |

Terre Aquilane

Nazwa równoznaczna: Terre dell'Aquila

| | Terre Lariane |
| --- | --- |

Terre Lariane

| | Terre del Volturno |
| --- | --- |

Terre del Volturno

| | Terre di Chieti |
| --- | --- |

Terre di Chieti

| | Terre di Veleja |
| --- | --- |

Terre di Veleja

| | Tharros |
| --- | --- |

Tharros

| | Toscano

  Nazwa równoznaczna: Toscana |
| --- | --- |

Toscano

Nazwa równoznaczna: Toscana

| | Trexenta |
| --- | --- |

Trexenta

| | Umbria |
| --- | --- |

Umbria

| | Val Tidone |
| --- | --- |

Val Tidone

| | Val di Magra |
| --- | --- |

Val di Magra

| | Val di Neto |
| --- | --- |

Val di Neto

| | Valcamonica |
| --- | --- |

Valcamonica

| | Valdamato |
| --- | --- |

Valdamato

| | Vallagarina |
| --- | --- |

Vallagarina

| | Valle Belice |
| --- | --- |

Valle Belice

| | Valle Peligna |
| --- | --- |

Valle Peligna

| | Valle d'Itria |
| --- | --- |

Valle d'Itria

| | Valle del Crati |
| --- | --- |

Valle del Crati

| | Valle del Tirso |
| --- | --- |

Valle del Tirso

| | Valli di Porto Pino |
| --- | --- |

Valli di Porto Pino

| | Veneto |
| --- | --- |

Veneto

| | Veneto Orientale |
| --- | --- |

Veneto Orientale

| | Venezia Giulia |
| --- | --- |

Venezia Giulia

| | Vigneti delle Dolomiti

  Nazwa równoznaczna: Weinberg Dolomiten |
| --- | --- |

Vigneti delle Dolomiti

Nazwa równoznaczna: Weinberg Dolomiten

W Luksemburgu

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Crémant du Luxemboug |
| --- | --- |

Crémant du Luxemboug

| | Moselle Luxembourgeoise, po której następuje Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / Bumerange / Canach / Ehnen / Ellingen / Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greveldingen / Grevenmacher, po której następuje określenie Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise, po której następuje Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / Bumerange / Canach / Ehnen / Ellingen / Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greveldingen / Grevenmacher, po której następuje określenie Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise, po której następuje Lenningen / Machtum / Mechtert / Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / Oberwormelding / Remich / Rolling / Rosport / Stadtbredimus, po której następuje określenie Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise, po której następuje Lenningen / Machtum / Mechtert / Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / Oberwormelding / Remich / Rolling / Rosport / Stadtbredimus, po której następuje określenie Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise, po której następuje Remerschen / Remich / Schengen / Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen lub Wormeldingen, po której następuje określenie Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise, po której następuje Remerschen / Remich / Schengen / Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen lub Wormeldingen, po której następuje określenie Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise, po której następuje nazwa odmiany winorośli, po której następuje określenie Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise, po której następuje nazwa odmiany winorośli, po której następuje określenie Appellation contrôlée

Na Malcie

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Gozo |
| --- | --- |

Gozo

| | Malta |
| --- | --- |

Malta

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

Maltese Islands

W Niderlandach

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Drenthe |
| --- | --- |

Drenthe

| | Flevoland |
| --- | --- |

Flevoland

| | Friesland |
| --- | --- |

Friesland

| | Gelderland |
| --- | --- |

Gelderland

| | Groningen |
| --- | --- |

Groningen

| | Limburg |
| --- | --- |

Limburg

| | Noord Brabant |
| --- | --- |

Noord Brabant

| | Noord Holland |
| --- | --- |

Noord Holland

| | Overijssel |
| --- | --- |

Overijssel

| | Utrecht |
| --- | --- |

Utrecht

| | Zeeland |
| --- | --- |

Zeeland

| | Zuid Holland |
| --- | --- |

Zuid Holland

W Portugalii

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Alenquer |
| --- | --- |

Alenquer

| | Alentejo, po której ewentualnie następuje Borba |
| --- | --- |

Alentejo, po której ewentualnie następuje Borba

| | Alentejo, po której ewentualnie następuje Granja-Amarele |
| --- | --- |

Alentejo, po której ewentualnie następuje Granja-Amarele

| | Alentejo, po której ewentualnie następuje Moura |
| --- | --- |

Alentejo, po której ewentualnie następuje Moura

| | Alentejo, po której ewentualnie następuje Portalegre |
| --- | --- |

Alentejo, po której ewentualnie następuje Portalegre

| | Alentejo, po której ewentualnie następuje Redondo |
| --- | --- |

Alentejo, po której ewentualnie następuje Redondo

| | Alentejo, po której ewentualnie następuje Reguengos |
| --- | --- |

Alentejo, po której ewentualnie następuje Reguengos

| | Alentejo, po której ewentualnie następuje Vidigueira |
| --- | --- |

Alentejo, po której ewentualnie następuje Vidigueira

| | Alentejo, po której ewentualnie następuje Évora |
| --- | --- |

Alentejo, po której ewentualnie następuje Évora

| | Arruda |
| --- | --- |

Arruda

| | Bairrada |
| --- | --- |

Bairrada

| | Beira Interior, po której ewentualnie następuje Castelo Rodrigo |
| --- | --- |

Beira Interior, po której ewentualnie następuje Castelo Rodrigo

| | Beira Interior, po której ewentualnie następuje Cova da Beira |
| --- | --- |

Beira Interior, po której ewentualnie następuje Cova da Beira

| | Beira Interior, po której ewentualnie następuje Pinhel |
| --- | --- |

Beira Interior, po której ewentualnie następuje Pinhel

| | Biscoitos |
| --- | --- |

Biscoitos

| | Bucelas |
| --- | --- |

Bucelas

| | Carcavelos |
| --- | --- |

Carcavelos

| | Colares |
| --- | --- |

Colares

| | Douro, po której ewentualnie następuje Baixo Corgo

  Nazwa równoznaczna: Vinho do Douro, po której ewentualnie następuje Baixo Corgo |
| --- | --- |

Douro, po której ewentualnie następuje Baixo Corgo

Nazwa równoznaczna: Vinho do Douro, po której ewentualnie następuje Baixo Corgo

| | Douro, po której ewentualnie następuje Cima Corgo

  Nazwa równoznaczna: Vinho do Douro, po której ewentualnie następuje Cima Corgo |
| --- | --- |

Douro, po której ewentualnie następuje Cima Corgo

Nazwa równoznaczna: Vinho do Douro, po której ewentualnie następuje Cima Corgo

| | Douro, po której ewentualnie następuje Douro Superior

  Nazwa równoznaczna: Vinho do Douro, po której ewentualnie następuje Douro Superior |
| --- | --- |

Douro, po której ewentualnie następuje Douro Superior

Nazwa równoznaczna: Vinho do Douro, po której ewentualnie następuje Douro Superior

| | Encostas d’Aire, po której ewentualnie następuje Alcobaça |
| --- | --- |

Encostas d’Aire, po której ewentualnie następuje Alcobaça

| | Encostas d’Aire, po której ewentualnie następuje Ourém |
| --- | --- |

Encostas d’Aire, po której ewentualnie następuje Ourém

| | Graciosa |
| --- | --- |

Graciosa

| | Lafões |
| --- | --- |

Lafões

| | Lagoa |
| --- | --- |

Lagoa

| | Lagos |
| --- | --- |

Lagos

| | Madeira (2)


  Nazwa równoznaczna: Madera / Vinho da Madeira (2) / Madeira (2)
  Weine / Madeira (2)
  Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira (2)
  Wijn |
| --- | --- |

Madeira (2)

Nazwa równoznaczna: Madera / Vinho da Madeira (2) / Madeira (2)
  Weine / Madeira (2)
  Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira (2)
  Wijn

| | Madeirense |
| --- | --- |

Madeirense

| | Moscatel de Setúbal |
| --- | --- |

Moscatel de Setúbal

| | Moscatel do Douro |
| --- | --- |

Moscatel do Douro

| | Palmela |
| --- | --- |

Palmela

| | Pico |
| --- | --- |

Pico

| | Portimão |
| --- | --- |

Portimão

| | Vin de Porto / Port (2) / Port (2)
  Wine / Port (2)
  wein / Port (2)
  vin / Port (2)
  wijn |
| --- | --- |

Vin de Porto / Port (2) / Port (2)
  Wine / Port (2)
  wein / Port (2)
  vin / Port (2)
  wijn

| | Ribatejo, po której ewentualnie następuje Almeirim |
| --- | --- |

Ribatejo, po której ewentualnie następuje Almeirim

| | Ribatejo, po której ewentualnie następuje Cartaxo |
| --- | --- |

Ribatejo, po której ewentualnie następuje Cartaxo

| | Ribatejo, po której ewentualnie następuje Chamusca |
| --- | --- |

Ribatejo, po której ewentualnie następuje Chamusca

| | Ribatejo, po której ewentualnie następuje Coruche |
| --- | --- |

Ribatejo, po której ewentualnie następuje Coruche

| | Ribatejo, po której ewentualnie następuje Santarém |
| --- | --- |

Ribatejo, po której ewentualnie następuje Santarém

| | Ribatejo, po której ewentualnie następuje Tomar |
| --- | --- |

Ribatejo, po której ewentualnie następuje Tomar

| | Setúbal |
| --- | --- |

Setúbal

| | Setúbal Roxo |
| --- | --- |

Setúbal Roxo

| | Tavira |
| --- | --- |

Tavira

| | Torres Vedras |
| --- | --- |

Torres Vedras

| | Trás-os-Montes, po której ewentualnie następuje Chaves |
| --- | --- |

Trás-os-Montes, po której ewentualnie następuje Chaves

| | Trás-os-Montes, po której ewentualnie następuje Planalto Mirandês |
| --- | --- |

Trás-os-Montes, po której ewentualnie następuje Planalto Mirandês

| | Trás-os-Montes, po której ewentualnie następuje Valpaços |
| --- | --- |

Trás-os-Montes, po której ewentualnie następuje Valpaços

| | Távora-Varosa |
| --- | --- |

Távora-Varosa

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Amarante |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Amarante

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Ave |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Ave

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Baião |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Baião

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Basto |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Basto

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Cávado |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Cávado

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Lima |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Lima

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Monção e Melgaço |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Monção e Melgaço

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Paiva |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Paiva

| | Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Sousa |
| --- | --- |

Vinho Verde, po której ewentualnie następuje Sousa

| | Vinho Verde Alvarinho |
| --- | --- |

Vinho Verde Alvarinho

| | Vinho Verde Alvarinho Espumante |
| --- | --- |

Vinho Verde Alvarinho Espumante

| | Óbidos |
| --- | --- |

Óbidos

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Lisboa, po której ewentualnie następuje Alta Estremadura |
| --- | --- |

Lisboa, po której ewentualnie następuje Alta Estremadura

| | Lisboa, po której ewentualnie następuje Estremadura |
| --- | --- |

Lisboa, po której ewentualnie następuje Estremadura

| | Península de Setúbal |
| --- | --- |

Península de Setúbal

| | Tejo |
| --- | --- |

Tejo

| | Vinho Espumante Beiras, po której ewentualnie następuje Beira Alta |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras, po której ewentualnie następuje Beira Alta

| | Vinho Espumante Beiras, po której ewentualnie następuje Beira Litoral |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras, po której ewentualnie następuje Beira Litoral

| | Vinho Espumante Beiras, po której ewentualnie następuje Terras de Sicó |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras, po której ewentualnie następuje Terras de Sicó

| | Vinho Licoroso Algarve |
| --- | --- |

Vinho Licoroso Algarve

| | Vinho Regional Alentejano |
| --- | --- |

Vinho Regional Alentejano

| | Vinho Regional Algarve |
| --- | --- |

Vinho Regional Algarve

| | Vinho Regional Açores |
| --- | --- |

Vinho Regional Açores

| | Vinho Regional Beiras, po której ewentualnie następuje Beira Alta |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras, po której ewentualnie następuje Beira Alta

| | Vinho Regional Beiras, po której ewentualnie następuje Beira Litoral |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras, po której ewentualnie następuje Beira Litoral

| | Vinho Regional Beiras, po której ewentualnie następuje Terras de Sicó |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras, po której ewentualnie następuje Terras de Sicó

| | Vinho Regional Duriense |
| --- | --- |

Vinho Regional Duriense

| | Vinho Regional Minho |
| --- | --- |

Vinho Regional Minho

| | Vinho Regional Terras Madeirenses |
| --- | --- |

Vinho Regional Terras Madeirenses

| | Vinho Regional Transmontano |
| --- | --- |

Vinho Regional Transmontano

W Rumunii

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Aiud, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Aiud, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Alba Iulia, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Alba Iulia, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Babadag, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Babadag, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Banat, po której ewentualnie następuje Dealurile Tirolului |
| --- | --- |

Banat, po której ewentualnie następuje Dealurile Tirolului

| | Banat, po której ewentualnie następuje Moldova Nouă |
| --- | --- |

Banat, po której ewentualnie następuje Moldova Nouă

| | Banat, po której ewentualnie następuje Silagiu |
| --- | --- |

Banat, po której ewentualnie następuje Silagiu

| | Banu Mărăcine, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Banu Mărăcine, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Bohotin, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Bohotin, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Cernătești – Podgoria, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Cernătești – Podgoria, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Cotești, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Cotești, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Cotnari |
| --- | --- |

Cotnari

| | Crișana, po której ewentualnie następuje Biharia |
| --- | --- |

Crișana, po której ewentualnie następuje Biharia

| | Crișana, po której ewentualnie następuje Diosig |
| --- | --- |

Crișana, po której ewentualnie następuje Diosig

| | Crișana, po której ewentualnie następuje Șimleu Silvaniei |
| --- | --- |

Crișana, po której ewentualnie następuje Șimleu Silvaniei

| | Dealu Bujorului, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Dealu Bujorului, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Boldești |
| --- | --- |

Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Boldești

| | Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Breaza |
| --- | --- |

Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Breaza

| | Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Ceptura |
| --- | --- |

Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Ceptura

| | Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Merei |
| --- | --- |

Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Merei

| | Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Tohani |
| --- | --- |

Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Tohani

| | Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Urlați |
| --- | --- |

Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Urlați

| | Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Valea Călugărească |
| --- | --- |

Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Valea Călugărească

| | Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Zorești |
| --- | --- |

Dealu Mare, po której ewentualnie następuje Zorești

| | Drăgășani, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Drăgășani, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Huși, po której ewentualnie następuje Vutcani |
| --- | --- |

Huși, po której ewentualnie następuje Vutcani

| | Iana, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Iana, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Iași, po której ewentualnie następuje Bucium |
| --- | --- |

Iași, po której ewentualnie następuje Bucium

| | Iași, po której ewentualnie następuje Copou |
| --- | --- |

Iași, po której ewentualnie następuje Copou

| | Iași, po której ewentualnie następuje Uricani |
| --- | --- |

Iași, po której ewentualnie następuje Uricani

| | Lechința, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Lechința, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Mehedinți, po której ewentualnie następuje Corcova |
| --- | --- |

Mehedinți, po której ewentualnie następuje Corcova

| | Mehedinți, po której ewentualnie następuje Golul Drâncei |
| --- | --- |

Mehedinți, po której ewentualnie następuje Golul Drâncei

| | Mehedinți, po której ewentualnie następuje Orevița |
| --- | --- |

Mehedinți, po której ewentualnie następuje Orevița

| | Mehedinți, po której ewentualnie następuje Severin |
| --- | --- |

Mehedinți, po której ewentualnie następuje Severin

| | Mehedinți, po której ewentualnie następuje Vânju Mare |
| --- | --- |

Mehedinți, po której ewentualnie następuje Vânju Mare

| | Miniș, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Miniș, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Murfatlar, po której ewentualnie następuje Cernavodă |
| --- | --- |

Murfatlar, po której ewentualnie następuje Cernavodă

| | Murfatlar, po której ewentualnie następuje Medgidia |
| --- | --- |

Murfatlar, po której ewentualnie następuje Medgidia

| | Nicorești, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Nicorești, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Odobești, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Odobești, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Oltina, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Oltina, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Panciu, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Panciu, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Pietroasa, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Pietroasa, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Recaș, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Recaș, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Sarica Niculițel, po której ewentualnie następuje Tulcea |
| --- | --- |

Sarica Niculițel, po której ewentualnie następuje Tulcea

| | Sebeș – Apold, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Sebeș – Apold, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Segarcea, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Segarcea, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Sâmburești, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Sâmburești, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Târnave, po której ewentualnie następuje Blaj |
| --- | --- |

Târnave, po której ewentualnie następuje Blaj

| | Târnave, po której ewentualnie następuje Jidvei |
| --- | --- |

Târnave, po której ewentualnie następuje Jidvei

| | Târnave, po której ewentualnie następuje Mediaș |
| --- | --- |

Târnave, po której ewentualnie następuje Mediaș

| | Ștefănești, po której ewentualnie następuje Costești |
| --- | --- |

Ștefănești, po której ewentualnie następuje Costești

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Colinele Dobrogei, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Colinele Dobrogei, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Dealurile Crișanei, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu |
| --- | --- |

Dealurile Crișanei, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu

| | Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Covurluiului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Covurluiului

| | Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Hușilor |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Hușilor

| | Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Hârlăului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Hârlăului

| | Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Iașilor |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Iașilor

| | Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Tutovei |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Tutovei

| | Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Siretului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, po której ewentualnie następuje Dealurile Siretului

| | Dealurile Moldovei |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei

| | Dealurile Munteniei |
| --- | --- |

Dealurile Munteniei

| | Dealurile Olteniei |
| --- | --- |

Dealurile Olteniei

| | Dealurile Sătmarului |
| --- | --- |

Dealurile Sătmarului

| | Dealurile Transilvaniei |
| --- | --- |

Dealurile Transilvaniei

| | Dealurile Vrancei |
| --- | --- |

Dealurile Vrancei

| | Dealurile Zarandului |
| --- | --- |

Dealurile Zarandului

| | Terasele Dunării |
| --- | --- |

Terasele Dunării

| | Viile Carașului |
| --- | --- |

Viile Carașului

| | Viile Timișului |
| --- | --- |

Viile Timișului

Na Słowacji

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Dunajskostredský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Dunajskostredský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Galantský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Galantský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Hurbanovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Hurbanovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Komárňanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Komárňanský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Palárikovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Palárikovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Strekovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Strekovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Šamorínsky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Šamorínsky vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Štúrovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Štúrovský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Bratislavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Bratislavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Doľanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Doľanský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Hlohovecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Hlohovecký vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Modranský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Modranský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Orešanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Orešanský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Pezinský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Pezinský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Senecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Senecký vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Skalický vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Skalický vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Stupavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Stupavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Trnavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Trnavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Vrbovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Vrbovský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Záhorský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Záhorský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Nitriansky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Nitriansky vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Pukanecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Pukanecký vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Radošinský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Radošinský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Tekovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Tekovský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Vrábeľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Vrábeľský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Zlatomoravecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Zlatomoravecký vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Šintavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Šintavský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Želiezovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Želiezovský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Žitavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Žitavský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Fil'akovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Fil'akovský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Gemerský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Gemerský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Hontiansky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Hontiansky vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Ipeľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Ipeľský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Modrokamencký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Modrokamencký vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Tornaľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Tornaľský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Vinický vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Vinický vinohradnícky rajón

| | Vinohradnícka oblasť Tokaj, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky |
| --- | --- |

Vinohradnícka oblasť Tokaj, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje nazwa podregionu i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznej

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Michalovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Michalovský vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Moldavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Moldavský vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Sobranecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, po której ewentualnie następuje Sobranecký vinohradnícky rajón

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť

Na Słowenii

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Bela krajina, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Bela krajina, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

| | Belokranjec, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Belokranjec, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

| | Bizeljsko-Sremič, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy


  Nazwa równoznaczna: Sremič-Bizeljsko |
| --- | --- |

Bizeljsko-Sremič, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

Nazwa równoznaczna: Sremič-Bizeljsko

| | Bizeljčan, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy: |
| --- | --- |

Bizeljčan, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy:

| | Cviček, Dolenjska, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Cviček, Dolenjska, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

| | Dolenjska, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Dolenjska, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

| | Goriška Brda, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy


  Nazwa równoznaczna: Brda |
| --- | --- |

Goriška Brda, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

Nazwa równoznaczna: Brda

| | Kras, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Kras, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

| | Metliška črnina, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Metliška črnina, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

| | Prekmurje, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy


  Nazwa równoznaczna: Prekmurčan |
| --- | --- |

Prekmurje, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

Nazwa równoznaczna: Prekmurčan

| | Slovenska Istra, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Slovenska Istra, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

| | Teran, Kras, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Teran, Kras, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

| | Vipavska dolina, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy


  Nazwa równoznaczna: Vipava, Vipavec, Vipavčan |
| --- | --- |

Vipavska dolina, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

Nazwa równoznaczna: Vipava, Vipavec, Vipavčan

| | Štajerska Slovenija, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy |
| --- | --- |

Štajerska Slovenija, po której ewentualnie następuje nazwa mniejszej jednostki geograficznej i/lub nazwa winnicy

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | Podravje |
| --- | --- |

Podravje

| | Posavje |
| --- | --- |

Posavje

| | Primorska |
| --- | --- |

Primorska

W Hiszpanii

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | Abona |
| --- | --- |

Abona

| | Alella |
| --- | --- |

Alella

| | Alicante, po której ewentualnie następuje Marina Alta |
| --- | --- |

Alicante, po której ewentualnie następuje Marina Alta

| | Almansa |
| --- | --- |

Almansa

| | Arabako Txakolina

  Nazwa równoznaczna: Txakolí de Álava |
| --- | --- |

Arabako Txakolina

Nazwa równoznaczna: Txakolí de Álava

| | Arlanza |
| --- | --- |

Arlanza

| | Arribes |
| --- | --- |

Arribes

| | Bierzo |
| --- | --- |

Bierzo

| | Binissalem |
| --- | --- |

Binissalem

| | Bizkaiko Txakolina

  Nazwa równoznaczna: Chacolí de Bizkaia |
| --- | --- |

Bizkaiko Txakolina

Nazwa równoznaczna: Chacolí de Bizkaia

| | Bullas |
| --- | --- |

Bullas

| | Calatayud |
| --- | --- |

Calatayud

| | Campo de Borja |
| --- | --- |

Campo de Borja

| | Campo de la Guardia |
| --- | --- |

Campo de la Guardia

| | Cangas |
| --- | --- |

Cangas

| | Cariñena |
| --- | --- |

Cariñena

| | Cataluña |
| --- | --- |

Cataluña

| | Cava |
| --- | --- |

Cava

| | Cigales |
| --- | --- |

Cigales

| | Conca de Barberá |
| --- | --- |

Conca de Barberá

| | Condado de Huelva |
| --- | --- |

Condado de Huelva

| | Costers del Segre, po której ewentualnie następuje Artesa |
| --- | --- |

Costers del Segre, po której ewentualnie następuje Artesa

| | Costers del Segre, po której ewentualnie następuje Les Garrigues |
| --- | --- |

Costers del Segre, po której ewentualnie następuje Les Garrigues

| | Costers del Segre, po której ewentualnie następuje Raimat |
| --- | --- |

Costers del Segre, po której ewentualnie następuje Raimat

| | Costers del Segre, po której ewentualnie następuje Valls de Riu Corb |
| --- | --- |

Costers del Segre, po której ewentualnie następuje Valls de Riu Corb

| | Dehesa del Carrizal |
| --- | --- |

Dehesa del Carrizal

| | Dominio de Valdepusa |
| --- | --- |

Dominio de Valdepusa

| | El Hierro |
| --- | --- |

El Hierro

| | Empordà |
| --- | --- |

Empordà

| | Finca Élez |
| --- | --- |

Finca Élez

| | Getariako Txakolina

  Nazwa równoznaczna: Chacolí de Getaria |
| --- | --- |

Getariako Txakolina

Nazwa równoznaczna: Chacolí de Getaria

| | Gran Canaria |
| --- | --- |

Gran Canaria

| | Granada |
| --- | --- |

Granada

| | Guijoso |
| --- | --- |

Guijoso

| | Jerez-Xérès-Sherry

  Nazwa równoznaczna: Jerez

  Nazwa równoznaczna: Xérès

  Nazwa równoznaczna: Sherry (2) |
| --- | --- |

Jerez-Xérès-Sherry

Nazwa równoznaczna: Jerez

Nazwa równoznaczna: Xérès

Nazwa równoznaczna: Sherry (2)

| | Jumilla |
| --- | --- |

Jumilla

| | La Gomera |
| --- | --- |

La Gomera

| | La Mancha |
| --- | --- |

La Mancha

| | La Palma, po której ewentualnie następuje Fuencaliente |
| --- | --- |

La Palma, po której ewentualnie następuje Fuencaliente

| | La Palma, po której ewentualnie następuje Hoyo de Mazo |
| --- | --- |

La Palma, po której ewentualnie następuje Hoyo de Mazo

| | La Palma, po której ewentualnie następuje Norte de la Palma |
| --- | --- |

La Palma, po której ewentualnie następuje Norte de la Palma

| | Lanzarote |
| --- | --- |

Lanzarote

| | Lebrija |
| --- | --- |

Lebrija

| | Manchuela |
| --- | --- |

Manchuela

| | Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

  Nazwa równoznaczna: Manzanilla |
| --- | --- |

Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

Nazwa równoznaczna: Manzanilla

| | Mondéjar |
| --- | --- |

Mondéjar

| | Monterrei, po której ewentualnie następuje Ladera de Monterrei |
| --- | --- |

Monterrei, po której ewentualnie następuje Ladera de Monterrei

| | Monterrei, po której ewentualnie następuje Val de Monterrei |
| --- | --- |

Monterrei, po której ewentualnie następuje Val de Monterrei

| | Montilla-Moriles |
| --- | --- |

Montilla-Moriles

| | Montsant |
| --- | --- |

Montsant

| | Málaga |
| --- | --- |

Málaga

| | Méntrida |
| --- | --- |

Méntrida

| | Navarra, po której ewentualnie następuje Baja Montaña |
| --- | --- |

Navarra, po której ewentualnie następuje Baja Montaña

| | Navarra, po której ewentualnie następuje Ribera Alta |
| --- | --- |

Navarra, po której ewentualnie następuje Ribera Alta

| | Navarra, po której ewentualnie następuje Ribera Baja |
| --- | --- |

Navarra, po której ewentualnie następuje Ribera Baja

| | Navarra, po której ewentualnie następuje Tierra Estella |
| --- | --- |

Navarra, po której ewentualnie następuje Tierra Estella

| | Navarra, po której ewentualnie następuje Valdizarbe |
| --- | --- |

Navarra, po której ewentualnie następuje Valdizarbe

| | Pago Florentino |
| --- | --- |

Pago Florentino

| | Pago de Arínzano

  Nazwa równoznaczna: Vino de pago de Arinzano |
| --- | --- |

Pago de Arínzano

Nazwa równoznaczna: Vino de pago de Arinzano

| | Pago de Otazu |
| --- | --- |

Pago de Otazu

| | Penedés |
| --- | --- |

Penedés

| | Pla de Bages |
| --- | --- |

Pla de Bages

| | Pla i Llevant |
| --- | --- |

Pla i Llevant

| | Prado de Irache |
| --- | --- |

Prado de Irache

| | Priorat |
| --- | --- |

Priorat

| | Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Amandi |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Amandi

| | Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Chantada |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Chantada

| | Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Quiroga-Bibei |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Quiroga-Bibei

| | Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Ribeiras do Miño |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Ribeiras do Miño

| | Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Ribeiras do Sil |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, po której ewentualnie następuje Ribeiras do Sil

| | Ribeiro |
| --- | --- |

Ribeiro

| | Ribera del Duero |
| --- | --- |

Ribera del Duero

| | Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Cañamero |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Cañamero

| | Ribera del Guadiana whether or not followed by Matanegra |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana whether or not followed by Matanegra

| | Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Montánchez |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Montánchez

| | Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Ribera Alta |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Ribera Alta

| | Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Ribera Baja |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Ribera Baja

| | Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Tierra de Barros |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, po której ewentualnie następuje Tierra de Barros

| | Ribera del Júcar |
| --- | --- |

Ribera del Júcar

| | Rioja, po której ewentualnie następuje Alavesa |
| --- | --- |

Rioja, po której ewentualnie następuje Alavesa

| | Rioja, po której ewentualnie następuje Alta |
| --- | --- |

Rioja, po której ewentualnie następuje Alta

| | Rioja, po której ewentualnie następuje Baja |
| --- | --- |

Rioja, po której ewentualnie następuje Baja

| | Rueda |
| --- | --- |

Rueda

| | Rías Baixas, po której ewentualnie następuje Condado do Tea |
| --- | --- |

Rías Baixas, po której ewentualnie następuje Condado do Tea

| | Rías Baixas, po której ewentualnie następuje O Rosal |
| --- | --- |

Rías Baixas, po której ewentualnie następuje O Rosal

| | Rías Baixas, po której ewentualnie następuje Ribeira do Ulla |
| --- | --- |

Rías Baixas, po której ewentualnie następuje Ribeira do Ulla

| | Rías Baixas, po której ewentualnie następuje Soutomaior |
| --- | --- |

Rías Baixas, po której ewentualnie następuje Soutomaior

| | Rías Baixas, po której ewentualnie następuje Val do Salnés |
| --- | --- |

Rías Baixas, po której ewentualnie następuje Val do Salnés

| | Sierras de Málaga, po której ewentualnie następuje Serranía de Ronda |
| --- | --- |

Sierras de Málaga, po której ewentualnie następuje Serranía de Ronda

| | Somontano |
| --- | --- |

Somontano

| | Tacoronte-Acentejo |
| --- | --- |

Tacoronte-Acentejo

| | Tarragona |
| --- | --- |

Tarragona

| | Terra Alta |
| --- | --- |

Terra Alta

| | Tierra de León |
| --- | --- |

Tierra de León

| | Tierra del Vino de Zamora |
| --- | --- |

Tierra del Vino de Zamora

| | Toro |
| --- | --- |

Toro

| | Uclés |
| --- | --- |

Uclés

| | Utiel-Requena |
| --- | --- |

Utiel-Requena

| | Valdeorras |
| --- | --- |

Valdeorras

| | Valdepeñas |
| --- | --- |

Valdepeñas

| | Valencia, po której ewentualnie następuje Alto Turia |
| --- | --- |

Valencia, po której ewentualnie następuje Alto Turia

| | Valencia, po której ewentualnie następuje Clariano |
| --- | --- |

Valencia, po której ewentualnie następuje Clariano

| | Valencia, po której ewentualnie następuje Moscatel de Valencia |
| --- | --- |

Valencia, po której ewentualnie następuje Moscatel de Valencia

| | Valencia, po której ewentualnie następuje Valentino |
| --- | --- |

Valencia, po której ewentualnie następuje Valentino

| | Valle de Güímar |
| --- | --- |

Valle de Güímar

| | Valle de la Orotava |
| --- | --- |

Valle de la Orotava

| | Valles de Benavente |
| --- | --- |

Valles de Benavente

| | Valtiendas |
| --- | --- |

Valtiendas

| | Vinos de Madrid, po której ewentualnie następuje Arganda |
| --- | --- |

Vinos de Madrid, po której ewentualnie następuje Arganda

| | Vinos de Madrid, po której ewentualnie następuje Navalcarnero |
| --- | --- |

Vinos de Madrid, po której ewentualnie następuje Navalcarnero

| | Vinos de Madrid, po której ewentualnie następuje San Martín de Valdeiglesias |
| --- | --- |

Vinos de Madrid, po której ewentualnie następuje San Martín de Valdeiglesias

| | Ycoden-Daute-Isora |
| --- | --- |

Ycoden-Daute-Isora

| | Yecla |
| --- | --- |

Yecla

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | 3 Riberas |
| --- | --- |

3 Riberas

| | Abanilla |
| --- | --- |

Abanilla

| | Altiplano de Sierra Nevada |
| --- | --- |

Altiplano de Sierra Nevada

| | Bailén |
| --- | --- |

Bailén

| | Bajo Aragón |
| --- | --- |

Bajo Aragón

| | Barbanza e Iria |
| --- | --- |

Barbanza e Iria

| | Betanzos |
| --- | --- |

Betanzos

| | Campo de Cartagena |
| --- | --- |

Campo de Cartagena

| | Castelló |
| --- | --- |

Castelló

| | Castilla |
| --- | --- |

Castilla

| | Castilla y León |
| --- | --- |

Castilla y León

| | Contraviesa-Alpujarra |
| --- | --- |

Contraviesa-Alpujarra

| | Costa de Cantabria |
| --- | --- |

Costa de Cantabria

| | Cumbres del Guadalfeo |
| --- | --- |

Cumbres del Guadalfeo

| | Cádiz |
| --- | --- |

Cádiz

| | Córdoba |
| --- | --- |

Córdoba

| | Desierto de Almería |
| --- | --- |

Desierto de Almería

| | El Terrerazo |
| --- | --- |

El Terrerazo

| | Extremadura |
| --- | --- |

Extremadura

| | Formentera |
| --- | --- |

Formentera

| | Ibiza |
| --- | --- |

Ibiza

| | Illes Balears |
| --- | --- |

Illes Balears

| | Isla de Menorca |
| --- | --- |

Isla de Menorca

| | Laujar-Alpujarra |
| --- | --- |

Laujar-Alpujarra

| | Lederas del Genil |
| --- | --- |

Lederas del Genil

| | Liébana |
| --- | --- |

Liébana

| | Los Palacios |
| --- | --- |

Los Palacios

| | Mallorca |
| --- | --- |

Mallorca

| | Murcia |
| --- | --- |

Murcia

| | Norte de Almería |
| --- | --- |

Norte de Almería

| | Ribera del Andarax |
| --- | --- |

Ribera del Andarax

| | Ribera del Gállego-Cinco Villas |
| --- | --- |

Ribera del Gállego-Cinco Villas

| | Ribera del Jiloca |
| --- | --- |

Ribera del Jiloca

| | Ribera del Queiles |
| --- | --- |

Ribera del Queiles

| | Serra de Tramuntana-Costa Nord |
| --- | --- |

Serra de Tramuntana-Costa Nord

| | Sierra Norte de Sevilla |
| --- | --- |

Sierra Norte de Sevilla

| | Sierra Sur de Jaén |
| --- | --- |

Sierra Sur de Jaén

| | Sierras de Las Estancias y Los Filabres |
| --- | --- |

Sierras de Las Estancias y Los Filabres

| | Torreperogil |
| --- | --- |

Torreperogil

| | Valdejalón |
| --- | --- |

Valdejalón

| | Valle del Cinca |
| --- | --- |

Valle del Cinca

| | Valle del Miño-Ourense |
| --- | --- |

Valle del Miño-Ourense

| | Valles de Sadacia |
| --- | --- |

Valles de Sadacia

| | Villaviciosa de Córdoba |
| --- | --- |

Villaviciosa de Córdoba

W Zjednoczonym Królestwie

Nazwy win o chronionym oznaczeniu pochodzenia

| | English Vineyards |
| --- | --- |

English Vineyards

| | Welsh Vineyards |
| --- | --- |

Welsh Vineyards

Nazwy win o chronionej nazwie pochodzenia

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Berkshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Berkshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Buckinghamshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Buckinghamshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Cheshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Cheshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Cornwall |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Cornwall

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Derbyshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Derbyshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Devon |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Devon

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Dorset |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Dorset

| | England, ewentualnie zastąpiona przez East Anglia |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez East Anglia

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Gloucestershire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Gloucestershire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Hampshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Hampshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Herefordshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Herefordshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Isle of Wight |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Isle of Wight

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Isles of Scilly |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Isles of Scilly

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Kent |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Kent

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Lancashire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Lancashire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Leicestershire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Leicestershire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Lincolnshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Lincolnshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Northamptonshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Northamptonshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Nottinghamshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Nottinghamshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Oxfordshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Oxfordshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Rutland |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Rutland

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Shropshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Shropshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Somerset |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Somerset

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Staffordshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Staffordshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Surrey |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Surrey

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Sussex |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Sussex

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Warwickshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Warwickshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez West Midlands |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez West Midlands

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Wiltshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Wiltshire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Worcestershire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Worcestershire

| | England, ewentualnie zastąpiona przez Yorkshire |
| --- | --- |

England, ewentualnie zastąpiona przez Yorkshire

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Cardiff |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Cardiff

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Cardiganshire |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Cardiganshire

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Carmarthenshire |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Carmarthenshire

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Denbighshire |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Denbighshire

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Gwynedd |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Gwynedd

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Monmouthshire |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Monmouthshire

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Newport |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Newport

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Pembrokeshire |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Pembrokeshire

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Rhondda Cynon Taf |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Rhondda Cynon Taf

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Swansea |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Swansea

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez The Vale of Glamorgan |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez The Vale of Glamorgan

| | Wales, ewentualnie zastąpiona przez Wrexham |
| --- | --- |

Wales, ewentualnie zastąpiona przez Wrexham

CZĘŚĆ B

| | Austria |
| --- | --- |

Austria

| | Belgia |
| --- | --- |

Belgia

| | Bułgaria |
| --- | --- |

Bułgaria

| | Cypr |
| --- | --- |

Cypr

| | Republika Czeska |
| --- | --- |

Republika Czeska

| | Dania |
| --- | --- |

Dania

| | Estonia |
| --- | --- |

Estonia

| | Finlandia |
| --- | --- |

Finlandia

| | Francja |
| --- | --- |

Francja

| | Grecja |
| --- | --- |

Grecja

| | Niemcy |
| --- | --- |

Niemcy

| | Węgry |
| --- | --- |

Węgry

| | Irlandia |
| --- | --- |

Irlandia

| | Włochy |
| --- | --- |

Włochy

| | Łotwa |
| --- | --- |

Łotwa

| | Litwa |
| --- | --- |

Litwa

| | Luksemburg |
| --- | --- |

Luksemburg

| | Malta |
| --- | --- |

Malta

| | Polska |
| --- | --- |

Polska

| | Portugalia |
| --- | --- |

Portugalia

| | Rumunia |
| --- | --- |

Rumunia

| | Słowacja |
| --- | --- |

Słowacja

| | Słowenia |
| --- | --- |

Słowenia

| | Hiszpania |
| --- | --- |

Hiszpania

| | Szwecja |
| --- | --- |

Szwecja

| | Niderlandy |
| --- | --- |

Niderlandy

| | Wielka Brytania |
| --- | --- |

Wielka Brytania

CZĘŚĆ C

W Niemczech

Bernkasteler Doctor (Doktor), Deidesheimer, Dexheimer Doktor, Erbacher Marcobrunn, Forster, Forster Jesuitengarten, Graacher Himmelreich, Liebfraumilch, Liebfrauenmilch, Mosel, Mosel-Saar-Ruwer, Ockfener Bockstein, Piesporter Goldtröpfchen, Piesporter Michelsberg, Piesporter Treppchen, Rüdesheimer, Scharzhofberger, Schloss Johannisberger, Schloss Vollrads, Wehlener Sonnenuhr, Zeller Schwarze Katz.

We Francji

Aloxe-Corton, Alsace or Vin d’Alsace, Anjou, Barsac, Batard-Montrachet, Beaujolais, Beaujolais Villages, Beaune, Bonnes Mares, Bordeaux, Bordeaux Blanc, Bordeaux Rouge, Bourgogne, Brouilly, Chambertin, Chambolle-Musigny, Charmes-Chambertin, Chassagne-Montrachet, Château Lafite, Château Margaux, Château Yquem, Châteauneuf-du-Pape, Chenas, Chevalier-Montrachet, Chiroubles, Clos de la Roche, Clos de Vougeot, Corton, Corton-Charlemagne, Côte de Beaune, Côte de Beaune-Villages, Côte de Brouilly, Côte de Nuits, Côte de Nuits-Villages, Côte Rotie, Coteaux du Layon, Côtes du Rhône, Échezeaux, Entre-Deux-Mers, Fleurie, Gevrey-Chambertin, Grands Échezeaux, Graves, Haut Médoc, Hermitage, La Tache, Loire, Macon, Margaux, Médoc, Mercurey, Meursault, Montrachet, Morgon, Moulin-à-Vent, Muscadet, Musigny, Nuits or Nuits-Saint-Georges, Pauillac, Pomérol, Pommard, Pouilly-Fuissé, Pouilly Fumé, Puligny-Montrachet, Rhône, Richebourg, Romanée-Conti, Romanée Saint-Vivant, Rosé d’Anjou, Saint-Amour, Saint-Émilion, Saint-Éstèphe, Saint-Julien, Sancerre, Santenay, Saumur, Savigny or Savigny-les-Beaunes, Tavel, Touraine, Volnay, Vosne-Romanée, Vouvray.

We Włoszech

Asti Spumante, Barbaresco, Barbera d’Alba, Barbera d’Asti, Bardolino, Barolo, Brunello di Montalcino, Dolcetto d’Alba, Frascati, Gattinara, Lacryma Christi, Nebbiolo d’Alba, Orvieto, Soave, Valpolicella, Vino Nobile de Montepulciano.

W Portugalii

Dao, Oporto, Porto, Vinho do Porto.

W Hiszpanii

Lagrima, Rioja.

Objaśnienia:

| (4) | Załącznik V otrzymuje brzmienie:

  „ZAŁĄCZNIK V
  CZĘŚĆ A: | Alexander Valley |
| --- | --- | --- |

(4)

Załącznik V otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK V

CZĘŚĆ A:

Alexander Valley

| | Alexandria Lakes |
| --- | --- |

Alexandria Lakes

| | Alta Mesa |
| --- | --- |

Alta Mesa

| | Altus |
| --- | --- |

Altus

| | Anderson Valley |
| --- | --- |

Anderson Valley

| | Antelope Valley of the California High Desert |
| --- | --- |

Antelope Valley of the California High Desert

| | Applegate Valley |
| --- | --- |

Applegate Valley

| | Arkansas Mountain |
| --- | --- |

Arkansas Mountain

| | Arroyo Grande Valley |
| --- | --- |

Arroyo Grande Valley

| | Arroyo Seco |
| --- | --- |

Arroyo Seco

| | Atlas Peak |
| --- | --- |

Atlas Peak

| | Augusta |
| --- | --- |

Augusta

| | Bell Mountain |
| --- | --- |

Bell Mountain

| | Ben Lomond Mountain |
| --- | --- |

Ben Lomond Mountain

| | Benmore Valley |
| --- | --- |

Benmore Valley

| | Bennett Valley |
| --- | --- |

Bennett Valley

| | Borden Ranch |
| --- | --- |

Borden Ranch

| | California Shenandoah Valley |
| --- | --- |

California Shenandoah Valley

| | Calistoga |
| --- | --- |

Calistoga

| | Capay Valley |
| --- | --- |

Capay Valley

| | Carmel Valley |
| --- | --- |

Carmel Valley

| | Carneros (Los Carneros) |
| --- | --- |

Carneros (Los Carneros)

| | Catoctin |
| --- | --- |

Catoctin

| | Cayuga Lake |
| --- | --- |

Cayuga Lake

| | Central Coast |
| --- | --- |

Central Coast

| | Central Delaware Valley |
| --- | --- |

Central Delaware Valley

| | Chalk Hill |
| --- | --- |

Chalk Hill

| | Chalone |
| --- | --- |

Chalone

| | Chehalem Mountains |
| --- | --- |

Chehalem Mountains

| | Chiles Valley |
| --- | --- |

Chiles Valley

| | Cienega Valley |
| --- | --- |

Cienega Valley

| | Clarksburg |
| --- | --- |

Clarksburg

| | Clear Lake |
| --- | --- |

Clear Lake

| | Clements Hills |
| --- | --- |

Clements Hills

| | Cole Ranch |
| --- | --- |

Cole Ranch

| | Columbia Gorge |
| --- | --- |

Columbia Gorge

| | Columbia Valley |
| --- | --- |

Columbia Valley

| | Cosumnes River |
| --- | --- |

Cosumnes River

| | Covelo |
| --- | --- |

Covelo

| | Cucamonga Valley |
| --- | --- |

Cucamonga Valley

| | Cumberland Valley |
| --- | --- |

Cumberland Valley

| | Diablo Grande |
| --- | --- |

Diablo Grande

| | Diamond Mountain District |
| --- | --- |

Diamond Mountain District

| | Dos Rios |
| --- | --- |

Dos Rios

| | Dry Creek Valley |
| --- | --- |

Dry Creek Valley

| | Dundee Hills |
| --- | --- |

Dundee Hills

| | Dunnigan Hills |
| --- | --- |

Dunnigan Hills

| | Edna Valley |
| --- | --- |

Edna Valley

| | El Dorado |
| --- | --- |

El Dorado

| | Eola-Amity Hills |
| --- | --- |

Eola-Amity Hills

| | Escondido Valley |
| --- | --- |

Escondido Valley

| | Fair Play |
| --- | --- |

Fair Play

| | Fennville |
| --- | --- |

Fennville

| | Fiddletown |
| --- | --- |

Fiddletown

| | Finger Lakes |
| --- | --- |

Finger Lakes

| | Fredericksburg in the Texas Hill Country |
| --- | --- |

Fredericksburg in the Texas Hill Country

| | Grand River Valley |
| --- | --- |

Grand River Valley

| | Grand Valley |
| --- | --- |

Grand Valley

| | Green Valley of Russian River Valley |
| --- | --- |

Green Valley of Russian River Valley

| | Guenoc Valley |
| --- | --- |

Guenoc Valley

| | Hames Valley |
| --- | --- |

Hames Valley

| | Haw River Valley |
| --- | --- |

Haw River Valley

| | Hermann |
| --- | --- |

Hermann

| | High Valley |
| --- | --- |

High Valley

| | Horse Heaven Hills |
| --- | --- |

Horse Heaven Hills

| | Howell Mountain |
| --- | --- |

Howell Mountain

| | Hudson River Region |
| --- | --- |

Hudson River Region

| | Isle St. George |
| --- | --- |

Isle St. George

| | Jahant |
| --- | --- |

Jahant

| | Kanawha River Valley |
| --- | --- |

Kanawha River Valley

| | Knights Valley |
| --- | --- |

Knights Valley

| | Lake Chelan |
| --- | --- |

Lake Chelan

| | Lake Erie |
| --- | --- |

Lake Erie

| | Lake Michigan Shore |
| --- | --- |

Lake Michigan Shore

| | Lake Wisconsin |
| --- | --- |

Lake Wisconsin

| | Lancaster Valley |
| --- | --- |

Lancaster Valley

| | Leelanau Peninsula |
| --- | --- |

Leelanau Peninsula

| | Lehigh Valley |
| --- | --- |

Lehigh Valley

| | Leona Valley |
| --- | --- |

Leona Valley

| | Lime Kiln Valley |
| --- | --- |

Lime Kiln Valley

| | Linganore |
| --- | --- |

Linganore

| | Livermore Valley |
| --- | --- |

Livermore Valley

| | Lodi |
| --- | --- |

Lodi

| | Long Island |
| --- | --- |

Long Island

| | Loramie Creek |
| --- | --- |

Loramie Creek

| | Los Carneros |
| --- | --- |

Los Carneros

| | Madera |
| --- | --- |

Madera

| | Malibu-Newton Canyon |
| --- | --- |

Malibu-Newton Canyon

| | Martha's Vineyard |
| --- | --- |

Martha's Vineyard

| | McDowell Valley |
| --- | --- |

McDowell Valley

| | McMinnville |
| --- | --- |

McMinnville

| | Mendocino |
| --- | --- |

Mendocino

| | Mendocino Ridge |
| --- | --- |

Mendocino Ridge

| | Merritt Island |
| --- | --- |

Merritt Island

| | Mesilla Valley |
| --- | --- |

Mesilla Valley

| | Middle Rio Grande Valley |
| --- | --- |

Middle Rio Grande Valley

| | Mimbres Valley |
| --- | --- |

Mimbres Valley

| | Mississippi Delta |
| --- | --- |

Mississippi Delta

| | Mokelumne River |
| --- | --- |

Mokelumne River

| | Monterey |
| --- | --- |

Monterey

| | Monticello |
| --- | --- |

Monticello

| | Mt. Harlan |
| --- | --- |

Mt. Harlan

| | Mt. Veeder |
| --- | --- |

Mt. Veeder

| | Napa Valley |
| --- | --- |

Napa Valley

| | Niagara Escarpment |
| --- | --- |

Niagara Escarpment

| | North Coast |
| --- | --- |

North Coast

| | North Fork of Long Island |
| --- | --- |

North Fork of Long Island

| | North Fork of Roanoke |
| --- | --- |

North Fork of Roanoke

| | North Yuba |
| --- | --- |

North Yuba

| | Northern Neck George Washington Birthplace |
| --- | --- |

Northern Neck George Washington Birthplace

| | Northern Sonoma |
| --- | --- |

Northern Sonoma

| | Oak Knoll District of Napa Valley |
| --- | --- |

Oak Knoll District of Napa Valley

| | Oakville |
| --- | --- |

Oakville

| | Ohio River Valley |
| --- | --- |

Ohio River Valley

| | Old Mission Peninsula |
| --- | --- |

Old Mission Peninsula

| | Outer Coastal Plain |
| --- | --- |

Outer Coastal Plain

| | Ozark Highlands |
| --- | --- |

Ozark Highlands

| | Ozark Mountain |
| --- | --- |

Ozark Mountain

| | Pacheco Pass |
| --- | --- |

Pacheco Pass

| | Paicines |
| --- | --- |

Paicines

| | Paso Robles |
| --- | --- |

Paso Robles

| | Potter Valley |
| --- | --- |

Potter Valley

| | Puget Sound |
| --- | --- |

Puget Sound

| | Ramona Valley |
| --- | --- |

Ramona Valley

| | Rattlesnake Hills |
| --- | --- |

Rattlesnake Hills

| | Red Hill Douglas County, Oregon |
| --- | --- |

Red Hill Douglas County, Oregon

| | Red Hills Lake County |
| --- | --- |

Red Hills Lake County

| | Red Mountain |
| --- | --- |

Red Mountain

| | Redwood Valley |
| --- | --- |

Redwood Valley

| | Ribbon Ridge |
| --- | --- |

Ribbon Ridge

| | River Junction |
| --- | --- |

River Junction

| | Rockpile |
| --- | --- |

Rockpile

| | Rocky Knob |
| --- | --- |

Rocky Knob

| | Rogue Valley |
| --- | --- |

Rogue Valley

| | Russian River Valley |
| --- | --- |

Russian River Valley

| | Rutherford |
| --- | --- |

Rutherford

| | Saddle Rock-Malibu |
| --- | --- |

Saddle Rock-Malibu

| | Salado Creek |
| --- | --- |

Salado Creek

| | San Antonio Valley |
| --- | --- |

San Antonio Valley

| | San Benito |
| --- | --- |

San Benito

| | San Bernabe |
| --- | --- |

San Bernabe

| | San Francisco Bay |
| --- | --- |

San Francisco Bay

| | San Lucas |
| --- | --- |

San Lucas

| | San Pasqual Valley |
| --- | --- |

San Pasqual Valley

| | San Ysidro District |
| --- | --- |

San Ysidro District

| | Santa Clara Valley |
| --- | --- |

Santa Clara Valley

| | Santa Cruz Mountains |
| --- | --- |

Santa Cruz Mountains

| | Santa Lucia Highlands |
| --- | --- |

Santa Lucia Highlands

| | Santa Maria Valley |
| --- | --- |

Santa Maria Valley

| | Santa Ynez Valley |
| --- | --- |

Santa Ynez Valley

| | Seiad Valley |
| --- | --- |

Seiad Valley

| | Seneca Lake |
| --- | --- |

Seneca Lake

| | Shawnee Hills |
| --- | --- |

Shawnee Hills

| | Shenandoah Valley |
| --- | --- |

Shenandoah Valley

| | Sierra Foothills |
| --- | --- |

Sierra Foothills

| | Sloughhouse |
| --- | --- |

Sloughhouse

| | Snake River Valley |
| --- | --- |

Snake River Valley

| | Snipes Mountain |
| --- | --- |

Snipes Mountain

| | Solano County Green Valley |
| --- | --- |

Solano County Green Valley

| | Sonoita |
| --- | --- |

Sonoita

| | Sonoma Coast |
| --- | --- |

Sonoma Coast

| | Sonoma County Green Valley |
| --- | --- |

Sonoma County Green Valley

| | Sonoma Mountain |
| --- | --- |

Sonoma Mountain

| | Sonoma Valley |
| --- | --- |

Sonoma Valley

| | South Coast |
| --- | --- |

South Coast

| | Southeastern New England |
| --- | --- |

Southeastern New England

| | Southern Oregon |
| --- | --- |

Southern Oregon

| | Spring Mountain District |
| --- | --- |

Spring Mountain District

| | Sta. Rita Hills |
| --- | --- |

Sta. Rita Hills

| | St. Helena |
| --- | --- |

St. Helena

| | Stags Leap District |
| --- | --- |

Stags Leap District

| | Suisun Valley |
| --- | --- |

Suisun Valley

| | Swan Creek |
| --- | --- |

Swan Creek

| | Temecula Valley |
| --- | --- |

Temecula Valley

| | Texas Davis Mountains |
| --- | --- |

Texas Davis Mountains

| | Texas High Plains |
| --- | --- |

Texas High Plains

| | Texas Hill Country |
| --- | --- |

Texas Hill Country

| | Texoma |
| --- | --- |

Texoma

| | The Hamptons, Long Island |
| --- | --- |

The Hamptons, Long Island

| | Tracy Hills |
| --- | --- |

Tracy Hills

| | Trinity Lakes |
| --- | --- |

Trinity Lakes

| | Umpqua Valley |
| --- | --- |

Umpqua Valley

| | Upper Mississippi River Valley |
| --- | --- |

Upper Mississippi River Valley

| | Virginia's Eastern Shore |
| --- | --- |

Virginia's Eastern Shore

| | Wahluke Slope |
| --- | --- |

Wahluke Slope

| | Walla Walla Valley |
| --- | --- |

Walla Walla Valley

| | Warren Hills |
| --- | --- |

Warren Hills

| | West Elks |
| --- | --- |

West Elks

| | Western Connecticut Highlands |
| --- | --- |

Western Connecticut Highlands

| | Wild Horse Valley |
| --- | --- |

Wild Horse Valley

| | Willamette Valley |
| --- | --- |

Willamette Valley

| | Willow Creek |
| --- | --- |

Willow Creek

| | Yadkin Valley |
| --- | --- |

Yadkin Valley

| | Yakima Valley |
| --- | --- |

Yakima Valley

| | Yamhill-Carlton |
| --- | --- |

Yamhill-Carlton

| | York Mountain |
| --- | --- |

York Mountain

| | Yorkville Highlands |
| --- | --- |

Yorkville Highlands

| | Yountville |
| --- | --- |

Yountville

CZĘŚĆ B:

| | Alabama |
| --- | --- |

Alabama

| | Alaska |
| --- | --- |

Alaska

| | Arizona |
| --- | --- |

Arizona

| | Arkansas |
| --- | --- |

Arkansas

| | California |
| --- | --- |

California

| | Colorado |
| --- | --- |

Colorado

| | Connecticut |
| --- | --- |

Connecticut

| | Delaware |
| --- | --- |

Delaware

| | Florida |
| --- | --- |

Florida

| | Georgia |
| --- | --- |

Georgia

| | Hawaii |
| --- | --- |

Hawaii

| | Idaho |
| --- | --- |

Idaho

| | Illinois |
| --- | --- |

Illinois

| | Indiana |
| --- | --- |

Indiana

| | Iowa |
| --- | --- |

Iowa

| | Kansas |
| --- | --- |

Kansas

| | Kentucky |
| --- | --- |

Kentucky

| | Louisiana |
| --- | --- |

Louisiana

| | Maine |
| --- | --- |

Maine

| | Maryland |
| --- | --- |

Maryland

| | Massachusetts |
| --- | --- |

Massachusetts

| | Michigan |
| --- | --- |

Michigan

| | Minnesota |
| --- | --- |

Minnesota

| | Mississippi |
| --- | --- |

Mississippi

| | Missouri |
| --- | --- |

Missouri

| | Montana |
| --- | --- |

Montana

| | Nebraska |
| --- | --- |

Nebraska

| | Nevada |
| --- | --- |

Nevada

| | New Hampshire |
| --- | --- |

New Hampshire

| | New Jersey |
| --- | --- |

New Jersey

| | New Mexico |
| --- | --- |

New Mexico

| | New York |
| --- | --- |

New York

| | North Carolina |
| --- | --- |

North Carolina

| | North Dakota |
| --- | --- |

North Dakota

| | Ohio |
| --- | --- |

Ohio

| | Oklahoma |
| --- | --- |

Oklahoma

| | Oregon |
| --- | --- |

Oregon

| | Pennsylvania |
| --- | --- |

Pennsylvania

| | Rhode Island |
| --- | --- |

Rhode Island

| | South Carolina |
| --- | --- |

South Carolina

| | South Dakota |
| --- | --- |

South Dakota

| | Tennessee |
| --- | --- |

Tennessee

| | Texas |
| --- | --- |

Texas

| | Utah |
| --- | --- |

Utah

| | Vermont |
| --- | --- |

Vermont

| | Virginia |
| --- | --- |

Virginia

| | Washington |
| --- | --- |

Washington

| | West Virginia |
| --- | --- |

West Virginia

| | Wisconsin |
| --- | --- |

Wisconsin

| | Wyoming |
| --- | --- |

Wyoming

CZĘŚĆ C:

Arkansas

| | Baxter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Baxter County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Boone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Boone County (Ozark Mountain)

| | Carroll County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carroll County (Ozark Mountain)

| | Clay County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Clay County (Ozark Mountain)

| | Cleburne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cleburne County (Ozark Mountain)

| | Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Fulton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Fulton County (Ozark Mountain)

| | Independence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Independence County (Ozark Mountain)

| | Izard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Izard County (Ozark Mountain)

| | Jackson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jackson County (Ozark Mountain)

| | Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Logan County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Logan County (Arkansas Mountain)

| | Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Marion County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Marion County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Randolph County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Randolph County (Ozark Mountain)

| | Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Sharp County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sharp County (Ozark Mountain)

| | Sebastian County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Sebastian County (Arkansas Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | White County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

White County (Ozark Mountain)

| | Yell County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Yell County (Arkansas Mountain)

Arizona

| | Cochise County (Sonoita) |
| --- | --- |

Cochise County (Sonoita)

| | Pima County (Sonoita) |
| --- | --- |

Pima County (Sonoita)

| | Santa Cruz County (Sonoita) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Sonoita)

California

| | Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Calaveras County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Calaveras County (Sierra Foothills)

| | Contra Costa County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

Contra Costa County (San Francisco Bay)

| | El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Fresno County (Madera) |
| --- | --- |

Fresno County (Madera)

| | Humboldt County (Willow Creek) |
| --- | --- |

Humboldt County (Willow Creek)

| | Kern County (Antelope Valley of the California High Desert) |
| --- | --- |

Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)

| | Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County) |
| --- | --- |

Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)

| | Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon) |
| --- | --- |

Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)

| | Madera County (Madera) |
| --- | --- |

Madera County (Madera)

| | Marin County (North Coast) |
| --- | --- |

Marin County (North Coast)

| | Mariposa County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Mariposa County (Sierra Foothills)

| | Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands) |
| --- | --- |

Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)

| | Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands) |
| --- | --- |

Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)

| | Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville) |
| --- | --- |

Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)

| | Nevada County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Nevada County (Sierra Foothills)

| | Orange County (South Coast) |
| --- | --- |

Orange County (South Coast)

| | Placer County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Placer County (Sierra Foothills)

| | Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley) |
| --- | --- |

Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)

| | Sacramento County (Clarksburg, Lodi) |
| --- | --- |

Sacramento County (Clarksburg, Lodi)

| | San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | San Bernardino County (Cucamonga Valley) |
| --- | --- |

San Bernardino County (Cucamonga Valley)

| | San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast) |
| --- | --- |

San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)

| | San Francisco County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

San Francisco County (San Francisco Bay)

| | San Joaquin County (Lodi, River Junction) |
| --- | --- |

San Joaquin County (Lodi, River Junction)

| | San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain) |
| --- | --- |

San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)

| | San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley) |
| --- | --- |

Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)

| | Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)

| | Siskiyou County (Seiad Valley) |
| --- | --- |

Siskiyou County (Seiad Valley)

| | Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley) |
| --- | --- |

Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)

| | Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley) |
| --- | --- |

Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley)

| | Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek) |
| --- | --- |

Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)

| | Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek) |
| --- | --- |

Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)

| | Tuolumne County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Tuolumne County (Sierra Foothills)

| | Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island) |
| --- | --- |

Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)

| | Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

Colorado

| | Delta County (West Elks) |
| --- | --- |

Delta County (West Elks)

| | Mesa County (Grand Valley) |
| --- | --- |

Mesa County (Grand Valley)

Connecticut

| | Fairfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Fairfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Hartford County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Hartford County (Western Connecticut Highlands)

| | Litchfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Litchfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Middlesex County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Middlesex County (Southeastern New England)

| | New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England) |
| --- | --- |

New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)

| | New London County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

New London County (Southeastern New England)

Illinois

| | Carroll County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)

| | Lee County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Lee County (Upper Mississippi River Valley)

| | Ogle County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Ogle County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock Island County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)

| | Stephenson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Whiteside County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winnebago County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

Indiana

| | Clark County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Ohio River Valley)

| | Crawford County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Ohio River Valley)

| | Dearborn County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dearborn County (Ohio River Valley)

| | Decatur County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Decatur County (Ohio River Valley)

| | Dubois County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dubois County (Ohio River Valley)

| | Floyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Floyd County (Ohio River Valley)

| | Franklin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Ohio River Valley)

| | Gibson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gibson County (Ohio River Valley)

| | Harrison County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Harrison County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Jennings County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jennings County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Posey County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Posey County (Ohio River Valley)

| | Ripley County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ripley County (Ohio River Valley)

| | Scott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Switzerland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Switzerland County (Ohio River Valley)

| | Vandergurgh County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vandergurgh County (Ohio River Valley)

| | Warrick County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warrick County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

Iowa

| | Allamakee County(Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Allamakee County(Upper Mississippi River Valley)

| | Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)

| | Bremer County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Bremer County (Upper Mississippi River Valley)

| | Buchanan County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)

| | Cedar County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Cedar County (Upper Mississippi River Valley)

| | Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clayton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clayton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clinton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Delaware County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Delaware County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dubuque County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)

| | Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Howard County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Howard County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Johnson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Johnson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jones County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jones County (Upper Mississippi River Valley)

| | Linn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Scott County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

Kentucky

| | Ballard County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ballard County (Ohio River Valley)

| | Boone County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boone County (Ohio River Valley)

| | Boyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boyd County (Ohio River Valley)

| | Bracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bracken County (Ohio River Valley)

| | Breckenridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Breckenridge County (Ohio River Valley)

| | Bullitt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bullitt County (Ohio River Valley)

| | Caldwell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Caldwell County (Ohio River Valley)

| | Campbell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Campbell County (Ohio River Valley)

| | Carroll County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Ohio River Valley)

| | Carter County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carter County (Ohio River Valley)

| | Crittenden County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crittenden County (Ohio River Valley)

| | Daviess County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Daviess County (Ohio River Valley)

| | Elliott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Elliott County (Ohio River Valley)

| | Fleming County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Fleming County (Ohio River Valley)

| | Gallatin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallatin County (Ohio River Valley)

| | Grant County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Ohio River Valley)

| | Greenup County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Greenup County (Ohio River Valley)

| | Hancock County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hancock County (Ohio River Valley)

| | Hardin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hardin County (Ohio River Valley)

| | Henderson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henderson County (Ohio River Valley)

| | Henry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henry County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Kenton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Kenton County (Ohio River Valley)

| | Lewis County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lewis County (Ohio River Valley)

| | Livingston County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Livingston County (Ohio River Valley)

| | Lyon County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lyon County (Ohio River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley)

| | McCracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McCracken County (Ohio River Valley)

| | McLean County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McLean County (Ohio River Valley)

| | Meade County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meade County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Oldham County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Oldham County (Ohio River Valley)

| | Owen County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Owen County (Ohio River Valley)

| | Pendleton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pendleton County (Ohio River Valley)

| | Rowan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Rowan County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Shelby County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Trimble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Trimble County (Ohio River Valley)

| | Union County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Union County (Ohio River Valley)

Louisiana

| | East Carroll Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

East Carroll Parish (Mississippi Delta)

| | Madison Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Madison Parish (Mississippi Delta)

Massachusetts

| | Barnstable County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Barnstable County (Southeastern New England)

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England) |
| --- | --- |

Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)

| | Nantucket County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Nantucket County (Southeastern New England)

| | Norfolk County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Norfolk County (Southeastern New England)

| | Plymouth County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Plymouth County (Southeastern New England)

Maryland

| | Carroll County (Linganore) |
| --- | --- |

Carroll County (Linganore)

| | Frederick County (Catoctin, Linganore) |
| --- | --- |

Frederick County (Catoctin, Linganore)

| | Washington County (Catoctin, Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

Michigan

| | Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)

| | Berrien County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Berrien County (Lake Michigan Shore)

| | Cass County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Cass County (Lake Michigan Shore)

| | Grand Traverse County (Old Mission Peninsula) |
| --- | --- |

Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)

| | Kalamazoo County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)

| | Leelanau County (Leelanau Peninsula) |
| --- | --- |

Leelanau County (Leelanau Peninsula)

| | Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

Minnesota

| | Dakota County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dakota County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dodge County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dodge County (Upper Mississippi River Valley)

| | Douglas County (Alexandria Lakes) |
| --- | --- |

Douglas County (Alexandria Lakes)

| | Fillmore County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)

| | Goodhue County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)

| | Houston County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Houston County (Upper Mississippi River Valley)

| | Mower County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Mower County (Upper Mississippi River Valley)

| | Olmstead County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)

| | Wabasha County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)

| | Washington County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winona County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winona County (Upper Mississippi River Valley)

Missouri

| | Barry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barry County (Ozark Mountain)

| | Barton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barton County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Bollinger County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Bollinger County (Ozark Mountain)

| | Butler County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Butler County (Ozark Mountain)

| | Camden County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Camden County (Ozark Mountain)

| | Cape Girardeau County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cape Girardeau County (Ozark Mountain)

| | Carter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carter County (Ozark Mountain)

| | Cedar County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cedar County (Ozark Mountain)

| | Christian County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Christian County (Ozark Mountain)

| | Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Dade County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dade County (Ozark Mountain)

| | Dallas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dallas County (Ozark Mountain)

| | Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Douglas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Douglas County (Ozark Mountain)

| | Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Greene County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Greene County (Ozark Mountain)

| | Hickory County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Hickory County (Ozark Mountain)

| | Howell County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Howell County (Ozark Mountain)

| | Iron County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Iron County (Ozark Mountain)

| | Jasper County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jasper County (Ozark Mountain)

| | Jefferson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ozark Mountain)

| | Laclede County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Laclede County (Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | McDonald County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

McDonald County (Ozark Mountain)

| | Miller County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Miller County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Ozark Mountain)

| | Oregon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Oregon County (Ozark Mountain)

| | Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ozark County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ozark County (Ozark Mountain)

| | Perry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Perry County (Ozark Mountain)

| | Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Polk County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Polk County (Ozark Mountain)

| | Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ripley County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ripley County (Ozark Mountain)

| | Saint Charles County (Augusta) |
| --- | --- |

Saint Charles County (Augusta)

| | Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | St. Clair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Clair County (Ozark Mountain)

| | St. Louis County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Louis County (Ozark Mountain)

| | Ste. Genevieve County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)

| | Stoddard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stoddard County (Ozark Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Taney County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Taney County (Ozark Mountain)

| | Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Vernon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Vernon County (Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | Wayne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wayne County (Ozark Mountain)

| | Webster County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Webster County (Ozark Mountain)

| | Wright County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wright County (Ozark Mountain)

Mississippi

| | Bolivar County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Bolivar County (Mississippi Delta)

| | Carroll County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Carroll County (Mississippi Delta)

| | Coahoma County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Coahoma County (Mississippi Delta)

| | De Soto County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

De Soto County (Mississippi Delta)

| | Grenada County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Grenada County (Mississippi Delta)

| | Holmes County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Holmes County (Mississippi Delta)

| | Humphreys County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Humphreys County (Mississippi Delta)

| | Issaquena County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Issaquena County (Mississippi Delta)

| | Leflore County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Leflore County (Mississippi Delta)

| | Panola County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Panola County (Mississippi Delta)

| | Quitman County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Quitman County (Mississippi Delta)

| | Sharkey County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sharkey County (Mississippi Delta)

| | Sunflower County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sunflower County (Mississippi Delta)

| | Tallahatchie County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tallahatchie County (Mississippi Delta)

| | Tate County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tate County (Mississippi Delta)

| | Tunica County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tunica County (Mississippi Delta)

| | Warren County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Warren County (Mississippi Delta)

| | Washington County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Washington County (Mississippi Delta)

| | Yazoo County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Yazoo County (Mississippi Delta)

New Jersey

| | Hunterdon County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Hunterdon County (Central Delaware Valley)

| | Mercer County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Mercer County (Central Delaware Valley)

| | Warren County (Warren Hills) |
| --- | --- |

Warren County (Warren Hills)

New Mexico

| | Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)

| | Dona Ana County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

Dona Ana County (Mesilla Valley)

| | Grant County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Mimbres Valley)

| | Luna County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Luna County (Mimbres Valley)

| | Sandoval County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)

| | Socorro County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Socorro County (Middle Rio Grande Valley)

| | Valencia County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

New York

| | Cattaraugus County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cattaraugus County (Lake Erie)

| | Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Chatauqua County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Chatauqua County (Lake Erie)

| | Chemung County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Chemung County (Finger Lakes)

| | Columbia County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Columbia County (Hudson River Region)

| | Cortland County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cortland County (Finger Lakes)

| | Duchess County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Duchess County (Hudson River Region)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Livingston County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Livingston County (Finger Lakes)

| | Monroe County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Monroe County (Finger Lakes)

| | Nassau County (Long Island) |
| --- | --- |

Nassau County (Long Island)

| | Niagara County (Niagara Escarpment) |
| --- | --- |

Niagara County (Niagara Escarpment)

| | Onondaga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Onondaga County (Finger Lakes)

| | Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Orange County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Orange County (Hudson River Region)

| | Putnam County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Putnam County (Hudson River Region)

| | Rockland County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Rockland County (Hudson River Region)

| | Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Steuben County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Steuben County (Finger Lakes)

| | Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island) |
| --- | --- |

Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)

| | Sullivan County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Sullivan County (Hudson River Region)

| | Tioga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tioga County (Finger Lakes)

| | Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Ulster County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Ulster County (Hudson River Region)

| | Wayne County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Wayne County (Finger Lakes)

| | Westchester County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Westchester County (Hudson River Region)

| | Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

North Carolina

| | Davidson County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davidson County (Yadkin Valley)

| | Davie County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davie County (Yadkin Valley)

| | Forsyth County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Forsyth County (Yadkin Valley)

| | Stokes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Stokes County (Yadkin Valley)

| | Surry County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Surry County (Yadkin Valley)

| | Wilkes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Wilkes County (Yadkin Valley)

| | Yadkin County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Yadkin County (Yadkin Valley)

Ohio

| | Adams County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Ohio River Valley)

| | Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Athens County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Athens County (Ohio River Valley)

| | Belmont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Belmont County (Ohio River Valley)

| | Brown County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Brown County (Ohio River Valley)

| | Butler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Butler County (Ohio River Valley)

| | Cleremont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Cleremont County (Ohio River Valley)

| | Clinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Ohio River Valley)

| | Cuyahoga County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cuyahoga County (Lake Erie)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Gallia County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallia County (Ohio River Valley)

| | Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Hamilton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hamilton County (Ohio River Valley)

| | Highland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Highland County (Ohio River Valley)

| | Hocking County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hocking County (Ohio River Valley)

| | Huron County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Huron County (Lake Erie)

| | Jackson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley)

| | Lake County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Lawrence County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ohio River Valley)

| | Lorain County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lorain County (Lake Erie)

| | Lucas County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lucas County (Lake Erie)

| | Meigs County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meigs County (Ohio River Valley)

| | Monroe County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Ohio River Valley)

| | Morgan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Morgan County (Ohio River Valley)

| | Muskingum County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Muskingum County (Ohio River Valley)

| | Noble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Noble County (Ohio River Valley)

| | Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George) |
| --- | --- |

Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Ross County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ross County (Ohio River Valley)

| | Sandusky County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Sandusky County (Lake Erie)

| | Sciotto County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Sciotto County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Loramie Creek) |
| --- | --- |

Shelby County (Loramie Creek)

| | Vinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vinton County (Ohio River Valley)

| | Warren County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Wood County (Lake Erie)

Oklahoma

| | Adair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Adair County (Ozark Mountain)

| | Cherokee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cherokee County (Ozark Mountain)

| | Delaware County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Delaware County (Ozark Mountain)

| | Mayes County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Mayes County (Ozark Mountain)

| | Muskogee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Muskogee County (Ozark Mountain)

| | Ottawa (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ottawa (Ozark Mountain)

| | Sequoyah County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sequoyah County (Ozark Mountain)

| | Wagner County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wagner County (Ozark Mountain)

Oregon

| | Amook County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Amook County (Willamette Valley)

| | Benton County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Benton County (Willamette Valley)

| | Clackamas County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Clackamas County (Willamette Valley)

| | Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)

| | Gillman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Gillman County (Columbia Valley)

| | Hood River County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Hood River County (Columbia Gorge)

| | Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Lane County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Lane County (Willamette Valley)

| | Linn County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Willamette Valley)

| | Marion County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Marion County (Willamette Valley)

| | Morrow County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Morrow County (Columbia Valley)

| | Multnomah County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Multnomah County (Willamette Valley)

| | Polk County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Polk County (Willamette Valley)

| | Sherman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Sherman County (Columbia Valley)

| | Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley) |
| --- | --- |

Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)

| | Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

| | Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

Pennsylvania

| | Bucks County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Bucks County (Central Delaware Valley)

| | Chester County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Chester County (Lancaster Valley)

| | Cumberland County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Cumberland County (Cumberland Valley)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Franklin County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Cumberland Valley)

| | Lancaster County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Lancaster County (Lancaster Valley)

Rhode Island

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Newport County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Newport County (Southeastern New England)

| | Providence County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Providence County (Southeastern New England)

| | Washington County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Washington County (Southeastern New England)

Tennessee

Shelby County (Mississippi Delta)

Texas

| | Armstrong County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Armstrong County (Texas High Plains)

| | Bandera County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bandera County (Texas Hill Country)

| | Barley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Barley County (Texas High Plains)

| | Bexar County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bexar County (Texas Hill Country)

| | Blanco County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Blanco County (Texas Hill Country)

| | Borden County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Borden County (Texas High Plains)

| | Briscoe County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Briscoe County (Texas High Plains)

| | Burnet County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Burnet County (Texas Hill Country)

| | Castro County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Castro County (Texas High Plains)

| | Cochran County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Cochran County (Texas High Plains)

| | Comal County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Comal County (Texas Hill Country)

| | Crosby County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Crosby County (Texas High Plains)

| | Dawson County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dawson County (Texas High Plains)

| | Deaf Smith County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Deaf Smith County (Texas High Plains)

| | Dickens County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dickens County (Texas High Plains)

| | Edwards County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Edwards County (Texas Hill Country)

| | El Paso County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

El Paso County (Mesilla Valley)

| | Floyd County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Floyd County (Texas High Plains)

| | Gaines County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Gaines County (Texas High Plains)

| | Garza County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Garza County (Texas High Plains)

| | Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)

| | Guadalure County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Guadalure County (Texas Hill Country)

| | Hale County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hale County (Texas High Plains)

| | Hays County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Hays County (Texas Hill Country)

| | Hockley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hockley County (Texas High Plains)

| | Jeff Davis County (Texas Davis Mountains) |
| --- | --- |

Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)

| | Kendall County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kendall County (Texas Hill Country)

| | Kerr County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kerr County (Texas Hill Country)

| | Kimble County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kimble County (Texas Hill Country)

| | Lamb County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lamb County (Texas High Plains)

| | Lampasas County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Lampasas County (Texas Hill Country)

| | Llano County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Llano County (Texas Hill Country)

| | Lubbock County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lubbock County (Texas High Plains)

| | Lynn County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lynn County (Texas High Plains)

| | Mason County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Mason County (Texas Hill Country)

| | McCulloch County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

McCulloch County (Texas Hill Country)

| | Medina County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Medina County (Texas Hill Country)

| | Menard County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Menard County (Texas Hill Country)

| | Motley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Motley County (Texas High Plains)

| | Parmer County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Parmer County (Texas High Plains)

| | Pecos County (Escondido Valley) |
| --- | --- |

Pecos County (Escondido Valley)

| | Randall County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Randall County (Texas High Plains)

| | Real County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Real County (Texas Hill Country)

| | San Saba County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

San Saba County (Texas Hill Country)

| | Swisher County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Swisher County (Texas High Plains)

| | Terry County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Terry County (Texas High Plains)

| | Travis County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Travis County (Texas Hill Country)

| | Uvalde County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Uvalde County (Texas Hill Country)

| | Williamson County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Williamson County (Texas Hill Country)

| | Yoakum County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Yoakum County (Texas High Plains)

Virginia

| | Accomack County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Accomack County (Virginia's Eastern Shore)

| | Albemarle County (Monticello) |
| --- | --- |

Albemarle County (Monticello)

| | Amherst County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Amherst County (Shenandoah Valley)

| | Augusta County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Augusta County (Shenandoah Valley)

| | Botetourt County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Botetourt County (Shenandoah Valley)

| | Clarke County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Clarke County (Shenandoah Valley)

| | Floyd County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Floyd County (Rocky Knob)

| | Frederick County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Frederick County (Shenandoah Valley)

| | Greene County (Monticello) |
| --- | --- |

Greene County (Monticello)

| | King George County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Louisa County (Monticello) |
| --- | --- |

Louisa County (Monticello)

| | Montgomery County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Montgomery County (North Fork of Roanoke)

| | Nelson County (Monticello) |
| --- | --- |

Nelson County (Monticello)

| | Northhampton County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)

| | Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Orange County (Monticello) |
| --- | --- |

Orange County (Monticello)

| | Page County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Page County (Shenandoah Valley)

| | Patrick County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Patrick County (Rocky Knob)

| | Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Roanoke County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Roanoke County (North Fork of Roanoke)

| | Rockbridge County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockbridge County (Shenandoah Valley)

| | Rockingham County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockingham County (Shenandoah Valley)

| | Shenandoah County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Shenandoah County (Shenandoah Valley)

| | Warren County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Shenandoah Valley)

| | Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

Washington

| | Adams County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Columbia Valley)

| | Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Calallam County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Calallam County (Puget Sound)

| | Chelan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Chelan County (Columbia Valley)

| | Columbia County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Columbia Valley)

| | Douglas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Columbia Valley)

| | Fery County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Fery County (Columbia Valley)

| | Franklin County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Columbia Valley)

| | Garfield County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Garfield County (Columbia Valley)

| | Grant County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Columbia Valley)

| | King County (Puget Sound) |
| --- | --- |

King County (Puget Sound)

| | Kitsap County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Kitsap County (Puget Sound)

| | Kittitas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Kittitas County (Columbia Valley)

| | Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Lincoln County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Columbia Valley)

| | Mason County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Mason County (Puget Sound)

| | Okanogan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Okanogan County (Columbia Valley)

| | Pieru County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Pieru County (Puget Sound)

| | San Juan County (Puget Sound) |
| --- | --- |

San Juan County (Puget Sound)

| | Skagit County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Skagit County (Puget Sound)

| | Skamania County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Skamania County (Columbia Gorge)

| | Snohomish County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Snohomish County (Puget Sound)

| | Stevens County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Stevens County (Columbia Valley)

| | Thurston County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Thurston County (Puget Sound)

| | Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Whitman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Whitman County (Columbia Valley)

| | Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

West Virginia

| | Berkeley County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Berkeley County (Shenandoah Valley)

| | Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Calhoun County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Calhoun County (Ohio River Valley)

| | Doddridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Doddridge County (Ohio River Valley)

| | Gilmer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gilmer County (Ohio River Valley)

| | Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Jefferson County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Shenandoah Valley)

| | Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Pleasants County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pleasants County (Ohio River Valley)

| | Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ritchie County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ritchie County (Ohio River Valley)

| | Roane County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Roane County (Ohio River Valley)

| | Tyler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Tyler County (Ohio River Valley)

| | Wayne County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wayne County (Ohio River Valley)

| | Wetzel County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wetzel County (Ohio River Valley)

| | Wirt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wirt County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wood County (Ohio River Valley)

Wisconsin

| | Buffalo County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clark County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Upper Mississippi River Valley)

| | Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Crawford County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Dunn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dunn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)

| | Grant County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Upper Mississippi River Valley)

| | Green County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Green County (Upper Mississippi River Valley)

| | Iowa County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Iowa County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Juneau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Juneau County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Crosse County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Monroe County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pepin County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pepin County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pierce County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pierce County (Upper Mississippi River Valley)

| | Richland County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Richland County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock County (Upper Mississippi River Valley)

| | Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | St. Croix County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)

| | Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)

| | Vernon County (Upper Mississippi River Valley)” |
| --- | --- |

Vernon County (Upper Mississippi River Valley)”

| (5) | Załącznik VI otrzymuje brzmienie:

  „ZAŁĄCZNIK VI
  a)   Stany Zjednoczone






  Assistant Administrator |
| --- | --- |
| Headquarters Operations |
| Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau |
| U.S. Department of the Treasury |
| 1310 G Street, N.W., Suite 200E |
| Washington, D.C. 20220 |
| USA |
| Tel: (+1) (202) 453-2260 |
| Faks: (+1) (202) 453-2970 |
| E-mail: itd@ttb.gov |

(5)

Załącznik VI otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK VI

a)   Stany Zjednoczone

Assistant Administrator

Headquarters Operations

Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau

U.S. Department of the Treasury

1310 G Street, N.W., Suite 200E

Washington, D.C. 20220

USA

Tel: (+1) (202) 453-2260

Faks: (+1) (202) 453-2970

E-mail: itd@ttb.gov

b)   Unia Europejska

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development |
| Directorate A – International Affairs |
| Head of Unit A.2 – Industrialised countries, OECD |
| B-1049 Bruxelles / Brussels B-1049 |
| Belgium |
| Tel: (+32-2) 299 11 11 |
| Faks: (+32-2) 296 96 36 |
| E-mail: agri-ec-us-winetrade@ec.europa.eu” |

European Commission

Directorate-General for Agriculture and Rural Development

Directorate A – International Affairs

Head of Unit A.2 – Industrialised countries, OECD

B-1049 Bruxelles / Brussels B-1049

Belgium

Tel: (+32-2) 299 11 11

Faks: (+32-2) 296 96 36

E-mail: agri-ec-us-winetrade@ec.europa.eu”

---

(1)  Zgodnie z załącznikiem III Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie handlu winem.”

1

(2)  Nazwy podlegające wyłącznie przepisom art. 6, a nie przepisom art. 7.

2

| — | Wyrazy podane kursywą, w tym nazwy pochodzenia i określenia kwalifikujące nazwy pochodzenia, zostały podane wyłącznie w celach informacyjnych lub w celu objaśnienia, bądź też w obu tych celach, przy czym nie podlegają one postanowieniom art. 7 ust. 1 i 3; |
| --- | --- |

—

Wyrazy podane kursywą, w tym nazwy pochodzenia i określenia kwalifikujące nazwy pochodzenia, zostały podane wyłącznie w celach informacyjnych lub w celu objaśnienia, bądź też w obu tych celach, przy czym nie podlegają one postanowieniom art. 7 ust. 1 i 3;

| — | Dla większej przejrzystości Strony odnotowują, że Stany Zjednoczone wymagają przedstawiania nazw pochodzenia czcionką alfabetu łacińskiego; dodatkowa prezentacja czcionką inną niż czcionka alfabetu łacińskiego jest opcjonalna i podlega wymogom prawnym Stanów Zjednoczonych; żadnego z postanowień art. 7 lub niniejszego załącznika nie należy interpretować jako stanowiącego inaczej.” |
| --- | --- |

—

Dla większej przejrzystości Strony odnotowują, że Stany Zjednoczone wymagają przedstawiania nazw pochodzenia czcionką alfabetu łacińskiego; dodatkowa prezentacja czcionką inną niż czcionka alfabetu łacińskiego jest opcjonalna i podlega wymogom prawnym Stanów Zjednoczonych; żadnego z postanowień art. 7 lub niniejszego załącznika nie należy interpretować jako stanowiącego inaczej.”

---

REGULAMINY WEWNĘTRZNE

| 24.11.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 308/114 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 308/114

---

EUROPEJSKI URZĄD DS. ZWALCZANIA NADUŻYĆ FINANSOWYCH (OLAF)

REGULAMIN KOMITETU NADZORU OLAF-u

SPIS TREŚCI

TYTUŁ I –   ROLA I ZADANIA KOMITETU NADZORU OLAF-u

| Artykuł 1 | Zadania |
| --- | --- |

Artykuł 1

| Artykuł 2 | Uprawnienia |
| --- | --- |

Artykuł 2

TYTUŁ II –   SKŁAD ORAZ DZIAŁANIE

| Artykuł 3 | Skład |
| --- | --- |

Artykuł 3

| Artykuł 4 | Etyka |
| --- | --- |

Artykuł 4

| Artykuł 5 | Przewodniczący |
| --- | --- |

Artykuł 5

| Artykuł 6 | Posiedzenia |
| --- | --- |

Artykuł 6

| Artykuł 7 | Metody pracy |
| --- | --- |

Artykuł 7

| Artykuł 8 | Sprawozdawcy |
| --- | --- |

Artykuł 8

| Artykuł 9 | Procedura głosowania |
| --- | --- |

Artykuł 9

| Artykuł 10 | Protokoły |
| --- | --- |

Artykuł 10

| Artykuł 11 | Sekretariat |
| --- | --- |

Artykuł 11

TYTUŁ III –   KORZYSTANIE Z UPRAWNIEŃ

| Artykuł 12 | Monitorowanie dochodzeń z inicjatywy Komitetu Nadzoru |
| --- | --- |

Artykuł 12

| Artykuł 13 | Działania podejmowane na podstawie informacji przekazanych przez Dyrektora Generalnego |
| --- | --- |

Artykuł 13

| Artykuł 14 | Kontrole, analizy i ekspertyzy |
| --- | --- |

Artykuł 14

| Artykuł 15 | Sprawozdanie z działalności |
| --- | --- |

Artykuł 15

| Artykuł 16 | Postępowanie w sprawie wydania opinii dotyczącej mianowania Dyrektora Generalnego |
| --- | --- |

Artykuł 16

| Artykuł 17 | Ogólne postępowanie dyscyplinarne przeciwko Dyrektorowi Generalnemu |
| --- | --- |

Artykuł 17

| Artykuł 18 | Poufność danych osobowych i ich przetwarzanie |
| --- | --- |

Artykuł 18

| Artykuł 19 | Budżet |
| --- | --- |

Artykuł 19

TYTUŁ IV –   PRZEPISY PRZEJŚCIOWE I KOŃCOWE

| Artykuł 20 | Przegląd i zmiany regulaminu |
| --- | --- |

Artykuł 20

| Artykuł 21 | Wejście w życie regulaminu i jego publikacja |
| --- | --- |

Artykuł 21

KOMITET NADZORU,

uwzględniając art. 11 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) (1),

uwzględniając art. 11 ust. 6 rozporządzenia Rady (Euratom) nr 1074/1999 z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) (2),

PRZYJMUJE NINIEJSZY REGULAMIN:

TYTUŁ I

ROLA I ZADANIA KOMITETU NADZORU OLAF-u

Artykuł 1

Zadania

1.   Komitet Nadzoru Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) wykonuje zadania określone w rozporządzeniu (WE) nr 1073/1999 i decyzji Komisji 1999/352/WE, EWWiS, Euratom z dnia 28 kwietnia 1999 r. ustanawiającej Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) (3).

2.   Aby wzmocnić niezależność OLAF-u podczas wykonywania jego zadań, Komitet Nadzoru regularnie monitoruje rolę dochodzeniową OLAF-u oraz wspiera Dyrektora Generalnego OLAF-u w wykonywaniu jego zadań.

Artykuł 2

Uprawnienia

1.   Podczas regularnego monitorowania realizacji roli dochodzeniowej OLAF-u Komitet Nadzoru ma dostęp do wszelkich informacji i dokumentów, które uznaje za potrzebne do wykonywania swoich funkcji.

2.   Komitet Nadzoru regularnie monitoruje informacje przekazywane mu przez Dyrektora Generalnego OLAF-u zgodnie z postanowieniami art. 11 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999.

3.   Komitet Nadzoru przetwarza informacje przekazane mu przez pracowników OLAF-u dotyczące wszelkich faktów, ewentualnych niezgodnych z prawem działań lub nieodpowiedniego zachowania w OLAF-ie zgodnie z art. 22a regulaminu pracowniczego.

4.   W odniesieniu do informacji przesłanych do OLAF-u przez krajowe organy sądowe i zgłoszonych wcześniej Komitetowi Nadzoru, Komitet bada zgodność z prawami podstawowymi i gwarancjami proceduralnymi podczas dochodzenia.

5.   Komitet Nadzoru zapewnia poufne traktowanie informacji i dokumentów przekazanych przez OLAF.

6.   Komitet Nadzoru korzysta ze swoich kompetencji i uprawnień zgodnie z postanowieniami tytułu III niniejszego regulaminu.

TYTUŁ II

SKŁAD I SPOSÓB DZIAŁANIA

Artykuł 3

Skład

1.   Skład Komitetu Nadzoru oraz metody mianowania i długość kadencji jego członków określa rozporządzenie (WE) nr 1073/1999.

2.   Po upływie kadencji członkowie Komitetu sprawują swoją funkcję do momentu ich ponownego mianowania lub zastąpienia.

3.   Jeśli członek Komitetu Nadzoru nie może wykonywać swojego mandatu lub jeśli zrzeka się swojego mandatu, informuje o tym w odpowiedni sposób przewodniczącego Komitetu, tak aby mogły zostać podjęte właściwe działania.

Artykuł 4

Etyka

1.   Zgodnie z art. 11 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999, przy wypełnianiu swoich obowiązków członkowie Komitetu Nadzoru nie zwracają się do żadnego rządu i żadnej instytucji, organu, urzędu lub agencji o instrukcje ani nie przyjmują od nich żadnych instrukcji.

2.   Zgodnie z decyzją o ich mianowaniu nie mogą oni zajmować się żadną sprawą, w której mają pośrednio lub bezpośrednio osobiste interesy, które mogą wpłynąć na ich bezstronność, w szczególności interesy rodzinne lub finansowe.

Są oni zobowiązani do zachowania ścisłej poufności przedłożonych im dokumentów oraz prac nad nimi.

3.   Członkowie informują Komitet Nadzoru o wszelkich okolicznościach, które mogłyby zagrozić zasadom regulującym jego działalność, o których mowa w ust. 1 i 2. Komitet podejmuje odpowiednie działania.

Artykuł 5

Przewodniczący

1.   Komitet Nadzoru większością głosów swoich członków wybiera spośród swoich członków przewodniczącego.

2.   Przewodniczący jest wybierany na roczną kadencję, która może zostać przedłużona. Wybory odbywają się na ostatnim posiedzeniu, któremu przewodniczy odchodzący przewodniczący.

3.   Jeżeli przewodniczący z dowolnych powodów nie może sprawować swojej funkcji przez dłuższy okres czasu, informuje o tym członków Komitetu. W takim przypadku wybierany jest nowy przewodniczący zgodnie z procedurą określoną w ust. 1.

4.   Przewodniczący reprezentuje Komitet Nadzoru i przewodniczy posiedzeniom Komitetu. Zapewnia on właściwe stosowanie procedur Komitetu. Przewodniczący zwołuje posiedzenia Komitetu i ustala miejsce, datę i godzinę posiedzenia. Przewodniczący opracowuje projekt porządku posiedzenia i czuwa nad realizacją decyzji Komitetu.

5.   Jeżeli przewodniczący nie może chwilowo wykonywać swoich obowiązków, może poprosić członka Komitetu o zastąpienie go.

6.   Jeśli przewodniczący jest nieobecny, a nie skorzystano z procedury, o której mowa w ust. 5, funkcję przewodniczącego sprawuje najstarszy członek Komitetu.

7.   Przewodniczący ma pełne uprawnienia do wysyłania pism i odpowiadania na pisma w sprawach dotyczących działalności Komitetu Nadzoru. Przewodniczący informuje członków Komitetu o pismach, które otrzymał lub na które odpowiedział.

8.   Przewodniczący informuje Komitet Nadzoru o pracy wykonanej przez Sekretariat i jego kierownika, w celu okresowej kontroli jego właściwego funkcjonowania.

Artykuł 6

Posiedzenia

1.   Komitet Nadzoru wykonuje swoje uprawnienia na posiedzeniach. Posiedzenia odbywają się co najmniej dziesięć razy do roku. Do osiągnięcia kworum konieczna jest obecność większości członków Komitetu. Komitet zbiera się z inicjatywy przewodniczącego lub na wniosek większości swoich członków.

2.   Poza sytuacjami, które przewodniczący uzna za nagłe, zawiadomienia o posiedzeniach wysyłane są na tyle wcześnie, aby członkowie Komitetu otrzymali je najpóźniej na tydzień przed terminem planowanego posiedzenia. Zawiadomienie zawiera projekt porządku posiedzenia oraz dokumenty potrzebne w czasie posiedzenia, chyba że charakter tych dokumentów nie pozwala na ich załączenie. Ostateczny porządek obrad jest przyjmowany na początku każdego posiedzenia.

3.   Każdy członek Komitetu może zwrócić się do przewodniczącego o umieszczenie w projekcie porządku punktów lub szczególnych kwestii lub włączenie do porządku takich punktów.

4.   Przewodniczący może zwołać posiedzenie Komitetu Nadzoru lub włączyć punkty do porządku obrad na wniosek Dyrektora Generalnego OLAF-u. Propozycje Dyrektora Generalnego są poparte stosownymi dokumentami.

5.   Komitet Nadzoru może zaprosić Dyrektora Generalnego OLAF-u do udziału w posiedzeniach lub działaniach związanych z pracami Komitetu. Inni pracownicy OLAF-u mogą zostać zaproszeni do udziału w posiedzeniu Komitetu, jeśli zaistnieje taka konieczność. Zaproszenie przekazuje się za pośrednictwem Dyrektora Generalnego OLAF-u.

Dyrektor Generalny OLAF-u zostaje poinformowany o punktach porządku obrad wymagających udziału osób, o których mowa w akapicie pierwszym.

6.   Każdy przedstawiciel instytucji, organów, urzędów i agencji Unii Europejskiej, państw członkowskich lub państw stowarzyszonych może zostać zaproszony do udziału w pracach Komitetu Nadzoru związanych z konkretnym punktem porządku obrad.

Artykuł 7

Metody pracy

1.   Posiedzenia Komitetu Nadzoru odbywają się za zamkniętymi drzwiami. Działania Komitetu i wewnętrzne dokumenty, na których opiera się jego działalność, są tajne, chyba że Komitet postanowi inaczej.

Wobec dokumentów i informacji przekazanych przez Dyrektora Generalnego OLAF-u mają zastosowanie przepisy art. 339 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, dotyczące ochrony i poufności danych, oraz art. 8 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999.

2.   Komitet Nadzoru ustanawia maksymalnie trzy języki robocze. Dokumenty i projekty opinii, sprawozdania oraz decyzje sporządzanie są w językach roboczych przyjętych przez Komitet. W szczególnych przypadkach członek Komitetu może zażądać, aby dowolny dokument został przetłumaczony na jego język ojczysty.

3.   Opinie, sprawozdania i decyzje przyjmowane są na posiedzeniach Komitetu Nadzoru w sesji plenarnej.

4.   W drodze wyjątku od tej zasady niektóre decyzje mogą zostać podjęte w ramach procedury pisemnej, jeśli Komitet Nadzoru zatwierdził skorzystanie z tej procedury podczas wcześniejszego posiedzenia.

W nagłych przypadkach przewodniczący może skonsultować się z Komitetem w formie pisemnej.

W obu przypadkach przewodniczący przekazuje projekt decyzji członkom Komitetu. Jeśli członkowie nie zgłoszą zastrzeżeń wobec projektu decyzji w terminie określonym przez przewodniczącego, czyli w ciągu pięciu dni roboczych od daty otrzymania projektu, projekt uznaje się za przyjęty. Jeśli w ciągu pięciu dni roboczych od daty otrzymania projektu decyzji członek Komitetu zażąda, aby projekt został przedyskutowany na posiedzeniu, procedura pisemna zostaje zawieszona.

Artykuł 8

Sprawozdawcy

1.   W celu przygotowania dyskusji lub swoich działań Komitet Nadzoru na wniosek przewodniczącego może mianować spośród swoich członków jednego lub kilku sprawozdawców.

2.   Jeśli sprawa jest pilna, przewodniczący może z własnej inicjatywy mianować sprawozdawcę. W takim wypadku niezwłocznie powiadamia o tym członków Komitetu.

3.   Sprawozdawca po zbadaniu powierzonej mu sprawy przedstawia wstępne sprawozdanie Komitetowi Nadzoru. W razie potrzeby pomaga mu Sekretariat Komitetu.

Artykuł 9

Procedura głosowania

1.   Decyzje podejmowane są większością głosów członków Komitetu Nadzoru, na wniosek przewodniczącego.

2.   Na wniosek członka Komitetu może zostać przeprowadzone głosowanie tajne.

Artykuł 10

Protokoły

1.   Z każdego posiedzenia Komitetu Nadzoru sporządzany jest protokół. Protokoły są sporządzane w językach roboczych Komitetu i zawierają decyzje przyjęte w ramach każdego punktu porządku obrad.

2.   Wstępny protokół sporządzany jest przez Sekretariat pod nadzorem przewodniczącego i jest przekazywany członkom Komitetu Nadzoru w celu zatwierdzenia na następnym posiedzeniu.

3.   Każdy członek Komitetu może zaproponować zmiany do protokołu podczas jego zatwierdzania. Członkowie mogą również zażądać dodania do protokołu pisemnych oświadczeń lub dokumentów uznanych za przydatne.

4.   Po przyjęciu protokołu przewodniczący oraz osoba odpowiedzialna za Sekretariat podpisuje protokół, który zostaje następnie zarchiwizowany w aktach Sekretariatu Komitetu. Protokół może zostać opublikowany, o ile tak postanowi Komitet.

Artykuł 11

Sekretariat

1.   Zgodnie z art. 11 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999 Komitet Nadzoru dysponuje Sekretariatem, który pomaga mu w wypełnianiu jego zadań. Sekretariat, pracujący w całkowitej niezależności pod kierownictwem Komitetu i jego członków, zapewnia właściwe wykonanie prac Komitetu.

2.   Komitet Nadzoru informuje Dyrektora Generalnego OLAF-u o potrzebach w zakresie personelu i zasobów Sekretariatu, które zapewniłyby wykonywanie zadań Komitetu oraz gwarantowały ciągłość jego pracy.

3.   W każdym przypadku kierownik Sekretariatu informuje Komitet Nadzoru o kandydaturach na członków Sekretariatu. Po otrzymaniu kandydatur Komitet omawia na sesji plenarnej, czy spełniają oni potrzeby w zakresie prac Komitetu, w celu przedstawienia Dyrektorowi Generalnemu OLAF-u propozycji dotyczącej mianowania członków.

4.   Kierownik Sekretariatu podlega bezpośrednio przewodniczącemu Komitetu Nadzoru. Koordynuje on pracę Sekretariatu oraz odpowiada za zarządzanie administracyjne i budżetowe Komitetu i jego Sekretariatu.

Komitet Nadzoru mianuje spośród swoich członków osoby, które biorą udział w procedurze rekrutacji kierownika Sekretariatu. Wybrani członkowie Komitetu informują Komitet podczas sesji plenarnej o pracach komisji rekrutacyjnej oraz osiągniętych wynikach.

5.   Komitet Nadzoru okresowo ocenia pracę kierownika Sekretariatu i pracowników Sekretariatu.

6.   Pracownicy Sekretariatu są zobowiązani traktować posiadane informacje jako poufne. Podlegają temu zobowiązaniu również po zakończeniu pracy. Jeśli Komitet Nadzoru zorientuje się, że pracownik Sekretariatu złamał zobowiązanie do zachowania poufności, Przewodniczący Komitetu informuje o tym Dyrektora Generalnego OLAF-u w celu podjęcia odpowiednich działań.

7.   Sekretariat wspiera skuteczne wykonywanie zadań powierzonych Komitetowi Nadzoru, w celu wzmocnienia niezależności OLAF-u, zwłaszcza w odniesieniu do jego funkcji monitorujących. W tym celu wspiera przewodniczącego w przygotowaniu i prowadzeniu posiedzeń. Sekretariat opracowuje wstępny porządek każdego posiedzenia, sporządza wstępne protokoły posiedzeń, dostarcza członkom Komitetu informacje oraz dokumenty związane z każdą dziedziną ich działalności, pomaga, pod nadzorem przewodniczącego, w opracowywaniu tekstów oraz wspiera członków Komitetu, szczególnie tych w funkcji sprawozdawcy. W tym celu, aby wykonać te zadania, członkowie Sekretariatu w stosownych przypadkach biorą udział w posiedzeniach wraz ze sprawozdawcami.

TYTUŁ III

KORZYSTANIE Z UPRAWNIEŃ

Artykuł 12

Monitorowanie dochodzeń z inicjatywy Komitetu Nadzoru

Przewodniczący Komitetu, w porozumieniu z wyznaczonym sprawozdawcą, przesyła do Sekretariatu pismo z informacją, do jakich dochodzeń żąda się dostępu zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999.

Artykuł 13

Działania podejmowane na podstawie informacji przekazanych przez Dyrektora Generalnego

1.   Komitet Nadzoru po zapoznaniu się z planem działań przekazywanym mu corocznie przez Dyrektora Generalnego OLAF-u może wydać opinię zawierającą odpowiednie uwagi w każdej dziedzinie w ramach swoich kompetencji.

Komitet bada również informacje dotyczące działalności OLAF-u przekazywane mu regularnie przez Dyrektora Generalnego oraz wydaje opinie na temat tych informacji zgodnie art. 11 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1073/1999.

2.   Zgodnie z art. 11 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999 Komitet Nadzoru jest regularnie informowany o dochodzeniach OLAF-u, ich wynikach oraz działaniach podejmowanych w ich następstwie. Komitet może przedstawić odpowiednie uwagi, jednak bez ingerencji w przebieg trwających dochodzeń.

3.   Komitet Nadzoru bada powody, ze względu na które nie można było zakończyć dochodzenia trwającego dłużej niż 9 miesięcy, oraz bada oczekiwany czas jego zakończenia.

4.   Komitet bada przypadki, gdy instytucja, organ, urząd lub agencja nie podjęły działań wynikających z zaleceń Dyrektora Generalnego. Zajmuje się również sytuacjami, w których praca osób prowadzących dochodzenie została utrudniona, opóźniona lub uniemożliwiona, w celu podjęcia odpowiednich działań.

5.   Sprawy wymagające przekazania informacji do organów sądowych państw członkowskich są badane na podstawie informacji przekazanych przez Dyrektora Generalnego OLAF-u oraz zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1073/1999. Również działania podejmowane w ich następstwie przeprowadzane są na tej podstawie.

W szczególności przed przekazaniem informacji Komitet Nadzoru występuje o dostęp do danych dochodzeń w celu sprawdzenia, czy respektowane są prawa podstawowe i gwarancje proceduralne. Po otrzymaniu przez Sekretariat dostępu do dokumentów w okresie gwarantującym zgodność z tymi funkcjami, sprawozdawcy wyznaczeni do zbadania spraw przygotowują ich prezentację na sesji plenarnej Komitetu. Odpowiedzialni pracownicy OLAF-u mogą zostać zaproszeni na tę sesję, tak aby Komitet otrzymał pełne informacje.

Komitet wyznacza sprawozdawców do zbadania tych dochodzeń oraz, w stosownym przypadku, do wydania opinii.

6.   Wspierając Dyrektora Generalnego OLAF-u w wykonywaniu jego obowiązków, Komitet Nadzoru może wydać opinię co do wkładu OLAF-u w opracowywanie i rozwijanie metod zwalczania nadużyć finansowych oraz nielegalnej działalności naruszającej interesy finansowe Unii Europejskiej.

Artykuł 14

Kontrole, analizy i ekspertyzy

1.   W ramach swoich kompetencji Komitet Nadzoru może przeprowadzać odpowiednie kontrole, analizy oraz korzystać z wszelkich niezbędnych ekspertyz. Może również zwrócić się o pomoc do urzędników lub innych pracowników OLAF-u czy instytucji, organów, urzędów i agencji Unii Europejskiej, państw członkowskich lub państw stowarzyszonych.

2.   Jeśli chodzi o informacje otrzymane zgodnie z art. 22a regulaminu pracowniczego, przewodniczący Komitetu przekazuje je Komitetowi, tak aby otrzymane informacje mogły zostać zbadane. Po przeprowadzeniu tej wstępnej analizy Komitet przesyła w stosownym przypadku informacje do odpowiedniej służby.

Artykuł 15

Sprawozdanie z działalności

1.   Zgodnie z art. 11 ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999 Komitet Nadzoru przyjmuje co najmniej jedno sprawozdanie z działalności w ciągu roku, które przesyła instytucjom. Sprawozdanie obejmuje działania podjęte w ramach wykonywania uprawnień Komitetu oraz zawiera ocenę działań OLAF-u i ocenę realizacji jego rocznego planu.

2.   Sprawozdanie przekazywane jest Komitetowi Nadzoru przez jednego lub kilku sprawozdawców.

3.   Sprawozdanie może zawierać załącznik z wykazem opinii wydanych przez Komitet.

Może również zawierać wszystkie sprawozdania w sprawie wyników dochodzeń OLAF-u oraz działań podjętych w ich następstwie, które Komitet przedstawił zgodnie z art. 11 ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999 Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Komisji oraz Trybunałowi Obrachunkowemu.

4.   Komitet Nadzoru podejmuje konieczne działania, aby sprawozdanie z jego działalności zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, po przesłaniu go do Parlamentu Europejskiego, Rady oraz Komisji.

Artykuł 16

Postępowanie w sprawie wydania opinii dotyczącej mianowania Dyrektora Generalnego

1.   Komitet Nadzoru bada kandydatury na stanowisko Dyrektora Generalnego OLAF-u i uczestniczy w procedurze naboru za pośrednictwem członków wybranych do tego celu na sesji plenarnej. Po omówieniu wyników komisji rekrutacyjnych Komitet wydaje opinię, w której wyjaśnia kryteria wykorzystane do oceny osiągnięć kandydatów i ich kwalifikacji.

Opinia zawiera opinię Komitetu o kandydatach, o której mowa w art. 12 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999, i jest przesyłana instytucjom.

2.   Jeśli żaden kandydat nie uzyskał pozytywnej opinii, przewodniczący informuje Komisję, że Komitet zagłosował przeciwko przedstawionym kandydaturom.

Artykuł 17

Postępowanie dyscyplinarne przeciwko Dyrektorowi Generalnemu

Komitet Nadzoru, jeśli zasięgnięto jego opinii zgodnie z art. 12 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999, wydaje uzasadnioną opinię.

Artykuł 18

Poufność danych osobowych i ich przetwarzanie

1.   Komitet Nadzoru zapewnia stosowanie art. 8 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999.

2.   Działając z własnej inicjatywy lub z inicjatywy Dyrektora Generalnego OLAF-u, Komitet Nadzoru może zadecydować o wydaniu opinii.

Artykuł 19

Budżet

1.   Komitet Nadzoru wydaje opinię na temat wstępnego projektu budżetu przedstawionego przez Dyrektora Generalnego OLAF-u, skierowaną do Dyrekcji Generalnej ds. Budżetu Komisji Europejskiej.

2.   Sekretariat opracowuje roczny projekt budżetu dla celów operacyjnych Komitetu Nadzoru, który jest przekazywany Dyrektorowi Generalnemu po zatwierdzeniu go przez Komitet.

TYTUŁ IV

POSTANOWIENIA PRZEJŚCIOWE I KOŃCOWE

Artykuł 20

Przegląd i zmiany regulaminu

Każdy członek Komitetu Nadzoru może zaproponować w dowolnym terminie wniesienie zmian do regulaminu oraz przedstawić je na piśmie przewodniczącemu. Zmiany są poddawane pod głosowanie na pierwszym posiedzeniu po ich zaproponowaniu, zgodnie z procedurą głosowania określoną w art. 10.

Artykuł 21

Wejście w życie regulaminu i jego publikacja

1.   Niniejszy regulamin wchodzi w życie następnego dnia po jego przyjęciu przez Komitet Nadzoru. Niniejszy regulamin zastępuje poprzedni regulamin opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w 2006 r. (4).

2.   Po przyjęciu regulaminu Komitet Nadzoru podejmuje niezbędne działania służące opublikowaniu regulaminu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 czerwca 2011 r.

W imieniu Komitetu Nadzoru OLAF-u

Diemut THEATO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 136 z 31.5.1999, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 136 z 31.5.1999, s. 8.

2

(3)  Dz.U. L 136 z 31.5.1999, s. 20.

3

(4)  Dz.U. L 311 z 19.12.2006, s. 63.

4

---