# Jurnalul Oficial L 308/2011

| | ISSN 1977-0782
  doi:10.3000/19770782.L_2011.308.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 308 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5424 noiembrie 2011 |

ISSN 1977-0782

doi:10.3000/19770782.L_2011.308.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 308

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5424 noiembrie 2011

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACORDURI INTERNAȚIONALE |
| | * | Informare privind modificarea anexelor la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin | 1 |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) nr. 1210/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1031/2010 în special pentru a determina volumul certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră care urmează să fie scoase la licitație înainte de 2013 (
  1
  ) | 2 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1211/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 privind operarea de deduceri din anumite eforturi de pescuit pentru 2011 din cauza pescuitului excesiv al anumitor state membre în anul precedent | 15 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1212/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1416/2006 de stabilire a normelor speciale de punere în aplicare a articolului 7 alineatul (2) din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin în ceea ce privește protecția denumirilor de origine din Statele Unite în Comunitate | 18 |
| | | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1213/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 34 |
| | | DECIZII |
| | | 2011/751/UE |
| | * | Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 13 septembrie 2011 privind notificarea unei propuneri de modificare a anexelor la Acordul CE-SUA privind comerțul cu vin | 36 |
| | | REGULAMENTE DE ORDINE INTERIOARĂ ȘI DE PROCEDURĂ |
| | * | Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Regulamentul de procedură al Comitetului de supraveghere a OLAF | 114 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

ACORDURI INTERNAȚIONALE

*

Informare privind modificarea anexelor la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin

1

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) nr. 1210/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1031/2010 în special pentru a determina volumul certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră care urmează să fie scoase la licitație înainte de 2013 (
  1
  )

1

2

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1211/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 privind operarea de deduceri din anumite eforturi de pescuit pentru 2011 din cauza pescuitului excesiv al anumitor state membre în anul precedent

15

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1212/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1416/2006 de stabilire a normelor speciale de punere în aplicare a articolului 7 alineatul (2) din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin în ceea ce privește protecția denumirilor de origine din Statele Unite în Comunitate

18

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1213/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

34

DECIZII

2011/751/UE

*

Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 13 septembrie 2011 privind notificarea unei propuneri de modificare a anexelor la Acordul CE-SUA privind comerțul cu vin

36

REGULAMENTE DE ORDINE INTERIOARĂ ȘI DE PROCEDURĂ

*

Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Regulamentul de procedură al Comitetului de supraveghere a OLAF

114

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

ACORDURI INTERNAȚIONALE

| 24.11.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 308/1

---

Informare privind modificarea anexelor la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin

Prin scrisoarea din 23 septembrie 2011, Comisia a informat Statele Unite ale Americii în privința propunerii de modificare a anexelor la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin (1), în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) litera (b) din acord (Decizia de punere în aplicare 2011/751/UE a Comisiei (2)).

Statele Unite ale Americii au confirmat în scris la 27 octombrie 2011 că sunt de acord cu textul modificat, în conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din acord.

În conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din acord, părțile au convenit, de asemenea, ca data de intrare în vigoare a respectivei modificări să fie fixată la 1 decembrie 2011.

---

(1)  JO L 87, 24.3.2006, p. 2.

(2)  A se vedea pagina 36 din prezentul Jurnal Oficial.

---

REGULAMENTE

| 24.11.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 308/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 308/2

---

REGULAMENTUL (UE) NR. 1210/2011 AL COMISIEI

din 23 noiembrie 2011

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1031/2010 în special pentru a determina volumul certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră care urmează să fie scoase la licitație înainte de 2013

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (1), în special articolul 3d alineatul (3) și articolul 10 alineatul (4),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 al Comisiei din 12 noiembrie 2010 privind calendarul, administrarea și alte aspecte ale licitării certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în temeiul Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității (2) dispune determinarea, cât mai curând posibil după adoptarea sa, a volumelor tuturor certificatelor care urmează să fie scoase la licitație în 2011 și 2012. Volumele astfel determinate trebuie indicate într-o anexă la respectivul regulament. Scopul principal al stabilirii volumelor este de a asigura o trecere ușoară de la cea de-a doua la cea de-a treia perioadă de comercializare din cadrul sistemului Uniunii de comercializare a emisiilor, care stă la baza bunei funcționări a pieței secundare. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 al Comisiei din 12 noiembrie 2010 privind calendarul, administrarea și alte aspecte ale licitării certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în temeiul Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității (2) dispune determinarea, cât mai curând posibil după adoptarea sa, a volumelor tuturor certificatelor care urmează să fie scoase la licitație în 2011 și 2012. Volumele astfel determinate trebuie indicate într-o anexă la respectivul regulament. Scopul principal al stabilirii volumelor este de a asigura o trecere ușoară de la cea de-a doua la cea de-a treia perioadă de comercializare din cadrul sistemului Uniunii de comercializare a emisiilor, care stă la baza bunei funcționări a pieței secundare.

| (2) | La stabilirea volumelor care urmează să fie scoase la licitație în 2011 și 2012, trebuie să se țină seama în mod corespunzător de factorii care determină cererea și oferta de certificate, în special de nevoia acoperirii riscurilor în vederea respectării obligațiilor în primii ani ai celei de-a treia perioade de comercializare, mai ales în sectorul energiei electrice, de volumul certificatelor valabile pentru cea de-a doua perioadă de comercializare care nu sunt necesare în vederea respectării obligațiilor în perioada de comercializare respectivă și care sunt deținute în principal de sectoarele industriale, de partea din respectivele certificate care a fost și care ar putea fi vândută pe piață în cea de-a doua perioadă de comercializare, de volumul reducerilor de emisii certificate și al unităților de reducere a emisiilor provenind din proiecte de reducere a emisiilor desfășurate în conformitate cu Mecanismul de dezvoltare nepoluantă sau cu prevederile Implementării în comun, disponibile pentru acoperirea riscurilor sau pentru restituire de către operatorii incluși în sistemul Uniunii de comercializare a emisiilor, precum și de monetizarea certificatelor provenite din rezerva noilor intrați pentru cea de-a treia perioadă de comercializare, în vederea susținerii unor proiecte demonstrative referitoare la captarea și stocarea carbonului, precum și la tehnologiile inovatoare din domeniul energiei din surse regenerabile (NER300) în temeiul Deciziei 2010/670/UE a Comisiei din 3 noiembrie 2010 de stabilire a criteriilor și măsurilor pentru finanțarea proiectelor demonstrative comerciale care vizează captarea și stocarea geologică a CO2 în condiții de siguranță din punct de vedere al mediului, precum și a proiectelor demonstrative de tehnologii inovatoare în domeniul energiei din surse regenerabile, în cadrul sistemului de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în Comunitate, stabilit prin Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3). Deși toți acești factori sunt supuși unui grad mai mic sau mai mare de incertitudine, este important să se determine în timp util volumul care urmează să fie scos la licitație în 2012. |
| --- | --- |

(2)

La stabilirea volumelor care urmează să fie scoase la licitație în 2011 și 2012, trebuie să se țină seama în mod corespunzător de factorii care determină cererea și oferta de certificate, în special de nevoia acoperirii riscurilor în vederea respectării obligațiilor în primii ani ai celei de-a treia perioade de comercializare, mai ales în sectorul energiei electrice, de volumul certificatelor valabile pentru cea de-a doua perioadă de comercializare care nu sunt necesare în vederea respectării obligațiilor în perioada de comercializare respectivă și care sunt deținute în principal de sectoarele industriale, de partea din respectivele certificate care a fost și care ar putea fi vândută pe piață în cea de-a doua perioadă de comercializare, de volumul reducerilor de emisii certificate și al unităților de reducere a emisiilor provenind din proiecte de reducere a emisiilor desfășurate în conformitate cu Mecanismul de dezvoltare nepoluantă sau cu prevederile Implementării în comun, disponibile pentru acoperirea riscurilor sau pentru restituire de către operatorii incluși în sistemul Uniunii de comercializare a emisiilor, precum și de monetizarea certificatelor provenite din rezerva noilor intrați pentru cea de-a treia perioadă de comercializare, în vederea susținerii unor proiecte demonstrative referitoare la captarea și stocarea carbonului, precum și la tehnologiile inovatoare din domeniul energiei din surse regenerabile (NER300) în temeiul Deciziei 2010/670/UE a Comisiei din 3 noiembrie 2010 de stabilire a criteriilor și măsurilor pentru finanțarea proiectelor demonstrative comerciale care vizează captarea și stocarea geologică a CO2 în condiții de siguranță din punct de vedere al mediului, precum și a proiectelor demonstrative de tehnologii inovatoare în domeniul energiei din surse regenerabile, în cadrul sistemului de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în Comunitate, stabilit prin Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3). Deși toți acești factori sunt supuși unui grad mai mic sau mai mare de incertitudine, este important să se determine în timp util volumul care urmează să fie scos la licitație în 2012.

| (3) | Concluzia evaluării realizate pe baza acestor factori este că, în 2011, nu trebuie să se scoată la licitație certificate valabile pentru cea de-a treia perioadă de comercializare. |
| --- | --- |

(3)

Concluzia evaluării realizate pe baza acestor factori este că, în 2011, nu trebuie să se scoată la licitație certificate valabile pentru cea de-a treia perioadă de comercializare.

| (4) | Calendarele de licitație pentru scoaterea la licitație a certificatelor în 2012 trebuie stabilite astfel încât să se limiteze impactul licitațiilor asupra funcționării pieței secundare, garantându-se în același timp că licitațiile sunt suficient de mari pentru a atrage o participare suficientă. Trebuie să se asigure o trecere ușoară de la licitarea pe platforme provizorii de licitație la licitarea pe platformele de licitație ulterioare. În plus, modificarea unui calendar de licitație publicat ar putea fi justificată în anumite situații noi, definite cu precizie. |
| --- | --- |

(4)

Calendarele de licitație pentru scoaterea la licitație a certificatelor în 2012 trebuie stabilite astfel încât să se limiteze impactul licitațiilor asupra funcționării pieței secundare, garantându-se în același timp că licitațiile sunt suficient de mari pentru a atrage o participare suficientă. Trebuie să se asigure o trecere ușoară de la licitarea pe platforme provizorii de licitație la licitarea pe platformele de licitație ulterioare. În plus, modificarea unui calendar de licitație publicat ar putea fi justificată în anumite situații noi, definite cu precizie.

| (5) | Deoarece se poate estima că, în timp, va avea loc livrarea certificatelor care urmează să fie scoase la licitație, nu este necesară licitarea provizorie a contractelor forward și futures. Achiziționarea unei platforme provizorii de licitație continuă să fie totuși oportună în vederea reducerii riscurilor inerente achiziționării unei platforme de licitație căreia regulamentul i se va aplica în totalitate. Având în vedere importanța aplicării în totalitate a regulamentului, platformele provizorii de licitație trebuie să organizeze licitații numai atât timp cât este strict necesar. Desemnarea unei platforme provizorii de licitație trebuie înlesnită prin impunerea unui număr mai mic de cerințe în ceea ce privește desfășurarea licitațiilor sale, după cum s-a prevăzut deja în cazul licitării contractelor forward și futures. Astfel, serviciile care trebuie achiziționate se pot alinia mai mult la serviciile deja existente pe piață. În plus, nu este indispensabilă aplicarea măsurilor naționale de transpunere a titlului III din Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4) în cazul licitațiilor realizate de o platformă provizorie de licitație. În mod similar, ar fi disproporționat să se impună actualizarea autorizării platformei provizorii de licitație în conformitate cu cerințele Regulamentului privind licitațiile. Cu toate acestea, în vederea garantării unei supravegheri eficiente a pieței, dispozițiile din prezentul regulament care se referă la interzicerea abuzului de piață trebuie să se aplice licitațiilor realizate pe o platformă provizorie de licitație din momentul în care statul membru în cauză a implementat dispozițiile relevante în legislația națională. Acest lucru este de natură a stimula crearea de condiții de concurență echitabile între platformele de licitație candidate fără a condiționa demararea licitațiilor de implementarea dispozițiilor. Acest lucru se aplică platformei provizorii de licitație care urmează să fie achiziționată printr-o procedură de achiziție comună, precum și platformelor provizorii de licitație desemnate de statele membre care nu participă la acțiunea comună și își desemnează propria platformă de licitație. |
| --- | --- |

(5)

Deoarece se poate estima că, în timp, va avea loc livrarea certificatelor care urmează să fie scoase la licitație, nu este necesară licitarea provizorie a contractelor forward și futures. Achiziționarea unei platforme provizorii de licitație continuă să fie totuși oportună în vederea reducerii riscurilor inerente achiziționării unei platforme de licitație căreia regulamentul i se va aplica în totalitate. Având în vedere importanța aplicării în totalitate a regulamentului, platformele provizorii de licitație trebuie să organizeze licitații numai atât timp cât este strict necesar. Desemnarea unei platforme provizorii de licitație trebuie înlesnită prin impunerea unui număr mai mic de cerințe în ceea ce privește desfășurarea licitațiilor sale, după cum s-a prevăzut deja în cazul licitării contractelor forward și futures. Astfel, serviciile care trebuie achiziționate se pot alinia mai mult la serviciile deja existente pe piață. În plus, nu este indispensabilă aplicarea măsurilor naționale de transpunere a titlului III din Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4) în cazul licitațiilor realizate de o platformă provizorie de licitație. În mod similar, ar fi disproporționat să se impună actualizarea autorizării platformei provizorii de licitație în conformitate cu cerințele Regulamentului privind licitațiile. Cu toate acestea, în vederea garantării unei supravegheri eficiente a pieței, dispozițiile din prezentul regulament care se referă la interzicerea abuzului de piață trebuie să se aplice licitațiilor realizate pe o platformă provizorie de licitație din momentul în care statul membru în cauză a implementat dispozițiile relevante în legislația națională. Acest lucru este de natură a stimula crearea de condiții de concurență echitabile între platformele de licitație candidate fără a condiționa demararea licitațiilor de implementarea dispozițiilor. Acest lucru se aplică platformei provizorii de licitație care urmează să fie achiziționată printr-o procedură de achiziție comună, precum și platformelor provizorii de licitație desemnate de statele membre care nu participă la acțiunea comună și își desemnează propria platformă de licitație.

| (6) | Nu este necesar să se împartă între platformele de licitație partea costurilor autorității de monitorizare a licitațiilor aferentă serviciilor achiziționate de Comisie. |
| --- | --- |

(6)

Nu este necesar să se împartă între platformele de licitație partea costurilor autorității de monitorizare a licitațiilor aferentă serviciilor achiziționate de Comisie.

| (7) | Pentru ca procedura de achiziție comună în vederea desemnării unei platforme comune de licitație să fie pregătită și să se desfășoare în mod eficient și adecvat, este oportun să se cunoască din timp statele membre participante la această acțiune comună. Prin urmare, în anumite situații, este necesar să se prevadă posibilitatea ca unui stat membru care începe să utilizeze platforma comună de licitație mai târziu să i se impună costurile aferente serviciilor oferite de o platformă de licitație, care nu sunt suportate de statele membre participante la acțiunea comună de la început. |
| --- | --- |

(7)

Pentru ca procedura de achiziție comună în vederea desemnării unei platforme comune de licitație să fie pregătită și să se desfășoare în mod eficient și adecvat, este oportun să se cunoască din timp statele membre participante la această acțiune comună. Prin urmare, în anumite situații, este necesar să se prevadă posibilitatea ca unui stat membru care începe să utilizeze platforma comună de licitație mai târziu să i se impună costurile aferente serviciilor oferite de o platformă de licitație, care nu sunt suportate de statele membre participante la acțiunea comună de la început.

| (8) | Desemnarea adjudecătorilor și a autorității de monitorizare a licitațiilor prezintă o importanță crucială pentru desfășurarea corectă a licitațiilor, nefiind posibilă, în general, organizarea licitațiilor fără încheierea și intrarea în vigoare a unor acorduri între adjudecători și autoritatea de monitorizare a licitațiilor, pe de o parte, și platformele de licitație, pe de altă parte. Aceste acorduri trebuie implementate în mod corespunzător, însă neimplementarea sau existența unui litigiu în privința implementării acestora nu trebuie să conducă în niciun caz la neincluderea certificatelor în licitații. |
| --- | --- |

(8)

Desemnarea adjudecătorilor și a autorității de monitorizare a licitațiilor prezintă o importanță crucială pentru desfășurarea corectă a licitațiilor, nefiind posibilă, în general, organizarea licitațiilor fără încheierea și intrarea în vigoare a unor acorduri între adjudecători și autoritatea de monitorizare a licitațiilor, pe de o parte, și platformele de licitație, pe de altă parte. Aceste acorduri trebuie implementate în mod corespunzător, însă neimplementarea sau existența unui litigiu în privința implementării acestora nu trebuie să conducă în niciun caz la neincluderea certificatelor în licitații.

| (9) | Autoritatea de monitorizare a licitațiilor trebuie numită în urma unei proceduri de achiziție comună a Comisiei și a statelor membre. Deși este prevăzut ca toate statele membre să participe la această acțiune comună de la început, este oportun să se stabilească norme pentru cazul în care un stat membru se alătură mai târziu. În plus, statelor membre care au decis să își desemneze propria platformă de licitație trebuie să li se ofere posibilitatea de a se alătura acțiunii comune în scopul unic de a utiliza o platformă comună de licitație în lipsa includerii pe listă a platformei proprii de licitație, fără a aduce atingere statutului lor de observatori în acțiunea comună. |
| --- | --- |

(9)

Autoritatea de monitorizare a licitațiilor trebuie numită în urma unei proceduri de achiziție comună a Comisiei și a statelor membre. Deși este prevăzut ca toate statele membre să participe la această acțiune comună de la început, este oportun să se stabilească norme pentru cazul în care un stat membru se alătură mai târziu. În plus, statelor membre care au decis să își desemneze propria platformă de licitație trebuie să li se ofere posibilitatea de a se alătura acțiunii comune în scopul unic de a utiliza o platformă comună de licitație în lipsa includerii pe listă a platformei proprii de licitație, fără a aduce atingere statutului lor de observatori în acțiunea comună.

| (10) | Trebuie diminuat riscul utilizării abuzive a informațiilor confidențiale prin retragerea unei oferte. În cazurile în care un astfel de comportament nu este reglementat de Directiva 2003/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5), trebuie să se aplice dispozițiile pertinente din Regulamentul privind licitațiile. |
| --- | --- |

(10)

Trebuie diminuat riscul utilizării abuzive a informațiilor confidențiale prin retragerea unei oferte. În cazurile în care un astfel de comportament nu este reglementat de Directiva 2003/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5), trebuie să se aplice dispozițiile pertinente din Regulamentul privind licitațiile.

| (11) | În prezentul regulament de modificare trebuie să prevadă un număr limitat de clarificări și corecții tehnice ale Regulamentului privind licitațiile. |
| --- | --- |

(11)

În prezentul regulament de modificare trebuie să prevadă un număr limitat de clarificări și corecții tehnice ale Regulamentului privind licitațiile.

| (12) | Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 trebuie modificat în consecință. |
| --- | --- |

(12)

Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 trebuie modificat în consecință.

| (13) | Pentru a asigura predictabilitatea și organizarea la timp a licitațiilor, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în regim de urgență. |
| --- | --- |

(13)

Pentru a asigura predictabilitatea și organizarea la timp a licitațiilor, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în regim de urgență.

| (14) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind schimbările climatice, |
| --- | --- |

(14)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind schimbările climatice,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificări ale Regulamentului (UE) nr. 1031/2010

Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 se modifică după cum urmează:

| 1. | La articolul 3 punctul 43, litera (f) se înlocuiește cu următorul text:






  „(f) | același lucru ca la articolul 4 alineatul (1) punctul 20 litera (b) din Directiva 2004/39/CE, în scopul articolului 28 alineatele (4) și (5), al articolului 35 alineatele (4), (5) și (6) și al articolului 42 alineatul (1) din prezentul regulament;”. |
| --- | --- | --- |

1.

La articolul 3 punctul 43, litera (f) se înlocuiește cu următorul text:

„(f)

același lucru ca la articolul 4 alineatul (1) punctul 20 litera (b) din Directiva 2004/39/CE, în scopul articolului 28 alineatele (4) și (5), al articolului 35 alineatele (4), (5) și (6) și al articolului 42 alineatul (1) din prezentul regulament;”.

| 2. | Articolul 4 se modifică după cum urmează:






  (a) | alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
  „(2)   Fiecare stat membru scoate la licitație certificate sub formă de contracte spot cu scadența la două zile sau contracte futures cu scadența la cinci zile.”; |
| --- | --- | --- |

2.

Articolul 4 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„(2)   Fiecare stat membru scoate la licitație certificate sub formă de contracte spot cu scadența la două zile sau contracte futures cu scadența la cinci zile.”;

| (b) | alineatul (3) se elimină. |
| --- | --- |

(b)

alineatul (3) se elimină.

| 3. | La articolul 6 alineatul (1), al doilea și al treilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text:
  „Un lot scos la licitație de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) este de 500 de certificate.
  Un lot scos la licitație de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (2) sau al articolului 30 alineatul (2) este de 500 sau 1 000 de certificate.” |
| --- | --- |

3.

La articolul 6 alineatul (1), al doilea și al treilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text:

„Un lot scos la licitație de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) este de 500 de certificate.

Un lot scos la licitație de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (2) sau al articolului 30 alineatul (2) este de 500 sau 1 000 de certificate.”

| 4. | La articolul 8 alineatul (4), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „(4)   Începând de la a șasea licitație sau mai devreme, platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) desfășoară licitații cu certificate care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE cel puțin săptămânal și licitații cu certificate care fac obiectul capitolului II din Directiva 2003/87/CE cel puțin o dată la două luni, însă, în cursul anului 2012, respectivele platforme de licitație desfășoară licitații cu certificatele care fac obiectul capitolului III din directiva menționată cel puțin lunar.” |
| --- | --- |

4.

La articolul 8 alineatul (4), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„(4)   Începând de la a șasea licitație sau mai devreme, platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) desfășoară licitații cu certificate care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE cel puțin săptămânal și licitații cu certificate care fac obiectul capitolului II din Directiva 2003/87/CE cel puțin o dată la două luni, însă, în cursul anului 2012, respectivele platforme de licitație desfășoară licitații cu certificatele care fac obiectul capitolului III din directiva menționată cel puțin lunar.”

| 5. | La articolul 10, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   În anexa I la prezentul regulament se stabilește, pentru fiecare stat membru, volumul tuturor certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în 2012.” |
| --- | --- |

5.

La articolul 10, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   În anexa I la prezentul regulament se stabilește, pentru fiecare stat membru, volumul tuturor certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în 2012.”

| 6. | La articolul 10 alineatul (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „(3)   Volumul certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în fiecare an calendaristic începând cu 2013 se bazează pe anexa I și pe determinarea și publicarea de către Comisie, în temeiul articolului 10 alineatul (1) din directiva menționată, a cantității estimate de certificate care urmează să fie scoase la licitație sau pe modificarea cea mai recentă a estimării inițiale a Comisiei, publicată până la data de 31 ianuarie a anului anterior, ținându-se seama, în măsura posibilului, de toate alocările provizorii cu titlu gratuit scăzute sau care trebuie scăzute din cantitatea de certificate pe care un anumit stat membru ar scoate-o la licitație în temeiul articolului 10 alineatul (2) din Directiva 2003/87/CE, conform prevederilor de la articolului 10c alineatul (2) din respectiva directivă.” |
| --- | --- |

6.

La articolul 10 alineatul (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„(3)   Volumul certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în fiecare an calendaristic începând cu 2013 se bazează pe anexa I și pe determinarea și publicarea de către Comisie, în temeiul articolului 10 alineatul (1) din directiva menționată, a cantității estimate de certificate care urmează să fie scoase la licitație sau pe modificarea cea mai recentă a estimării inițiale a Comisiei, publicată până la data de 31 ianuarie a anului anterior, ținându-se seama, în măsura posibilului, de toate alocările provizorii cu titlu gratuit scăzute sau care trebuie scăzute din cantitatea de certificate pe care un anumit stat membru ar scoate-o la licitație în temeiul articolului 10 alineatul (2) din Directiva 2003/87/CE, conform prevederilor de la articolului 10c alineatul (2) din respectiva directivă.”

| 7. | La articolul 11, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
  „(2)   Platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament efectuează determinările și publicările prevăzute la alineatul (1) al prezentului articol în conformitate cu anexa I și cu determinarea și publicarea de către Comisie a cantității estimate de certificate care urmează să fie scoasă la licitație sau cu modificarea cea mai recentă a estimării inițiale a Comisiei, inclusiv orice adaptare, menționată la articolul 10 alineatul (3).” |
| --- | --- |

7.

La articolul 11, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„(2)   Platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament efectuează determinările și publicările prevăzute la alineatul (1) al prezentului articol în conformitate cu anexa I și cu determinarea și publicarea de către Comisie a cantității estimate de certificate care urmează să fie scoasă la licitație sau cu modificarea cea mai recentă a estimării inițiale a Comisiei, inclusiv orice adaptare, menționată la articolul 10 alineatul (3).”

| 8. | La articolul 14 alineatul (1), se adaugă următoarele litere:






  „(j) | orice neincludere în licitație a unor certificate în temeiul articolului 22 alineatul (5) sau al articolului 24 alineatul (1) al doilea paragraf; |
| --- | --- | --- |

8.

La articolul 14 alineatul (1), se adaugă următoarele litere:

„(j)

orice neincludere în licitație a unor certificate în temeiul articolului 22 alineatul (5) sau al articolului 24 alineatul (1) al doilea paragraf;

| (k) | necesitatea ca o platformă de licitație să evite organizarea unei licitații care încalcă prezentul regulament sau Directiva 2003/87/CE.” |
| --- | --- |

(k)

necesitatea ca o platformă de licitație să evite organizarea unei licitații care încalcă prezentul regulament sau Directiva 2003/87/CE.”

| 9. | La articolul 16, alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text:
  „(2)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) se asigură că licitațiile sale pot fi accesate la distanță prin intermediul unei interfețe electronice accesibile în mod sigur și fiabil prin internet.
  În plus, o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) asigură ofertanților opțiunea de a accesa licitațiile sale prin conexiuni dedicate la interfața electronică.
  (3)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) poate oferi unul sau mai multe mijloace alternative de acces la licitațiile sale, în cazul în care mijlocul principal de acces devine inaccesibil din orice motiv, cu condiția ca aceste mijloace alternative de acces să fie sigure și fiabile și ca utilizarea lor să nu ducă la nicio discriminare între ofertanți.” |
| --- | --- |

9.

La articolul 16, alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text:

„(2)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) se asigură că licitațiile sale pot fi accesate la distanță prin intermediul unei interfețe electronice accesibile în mod sigur și fiabil prin internet.

În plus, o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) asigură ofertanților opțiunea de a accesa licitațiile sale prin conexiuni dedicate la interfața electronică.

(3)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) poate oferi unul sau mai multe mijloace alternative de acces la licitațiile sale, în cazul în care mijlocul principal de acces devine inaccesibil din orice motiv, cu condiția ca aceste mijloace alternative de acces să fie sigure și fiabile și ca utilizarea lor să nu ducă la nicio discriminare între ofertanți.”

| 10. | Articolul 17 se înlocuiește cu următorul text:
  „Articolul 17
  Formare și servicii de asistență
  O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) oferă un modul practic de formare pe internet cu privire la procesul de licitație pe care îl desfășoară, inclusiv instrucțiuni de completare și transmitere a formularelor, precum și o simulare a modului de ofertare în cadrul unei licitații. De asemenea, aceasta pune la dispoziție un serviciu de asistență accesibil prin telefon, fax și poștă electronică cel puțin în cursul orelor de lucru ale fiecărei zile de tranzacționare.” |
| --- | --- |

10.

Articolul 17 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 17

Formare și servicii de asistență

O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) oferă un modul practic de formare pe internet cu privire la procesul de licitație pe care îl desfășoară, inclusiv instrucțiuni de completare și transmitere a formularelor, precum și o simulare a modului de ofertare în cadrul unei licitații. De asemenea, aceasta pune la dispoziție un serviciu de asistență accesibil prin telefon, fax și poștă electronică cel puțin în cursul orelor de lucru ale fiecărei zile de tranzacționare.”

| 11. | La articolul 18, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
  „(3)   Persoanele menționate la alineatul (1) litera (b) sau (c) sunt eligibile să solicite admiterea la licitații pentru a licita direct în numele clienților lor atunci când depun oferte pentru produsele scoase la licitație care nu constituie instrumente financiare, cu condiția ca statul membru în care sunt stabilite să fi adoptat legislația care permite autorității naționale competente din respectivul stat membru să autorizeze aceste persoane pentru a licita în numele clienților lor.” |
| --- | --- |

11.

La articolul 18, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

„(3)   Persoanele menționate la alineatul (1) litera (b) sau (c) sunt eligibile să solicite admiterea la licitații pentru a licita direct în numele clienților lor atunci când depun oferte pentru produsele scoase la licitație care nu constituie instrumente financiare, cu condiția ca statul membru în care sunt stabilite să fi adoptat legislația care permite autorității naționale competente din respectivul stat membru să autorizeze aceste persoane pentru a licita în numele clienților lor.”

| 12. | La articolul 19, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text:
  „(1)   Atunci când o platformă de licitație organizează o piață secundară, membrii sau participanții la piața secundară organizată de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1), care sunt persoane eligibile în temeiul articolului 18 alineatul (1) sau (2), sunt admiși să liciteze direct în cadrul licitațiilor desfășurate de respectiva platformă de licitație, fără cerințe suplimentare de admitere, cu condiția îndeplinirii cumulative a următoarelor condiții:






  (a) | cerințele de admitere a membrului sau a participantului la comercializarea certificatelor prin intermediul pieței secundare organizate de platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) nu sunt mai puțin stricte decât cele enumerate la alineatul (2) al prezentului articol; |
| --- | --- | --- |

12.

La articolul 19, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text:

„(1)   Atunci când o platformă de licitație organizează o piață secundară, membrii sau participanții la piața secundară organizată de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1), care sunt persoane eligibile în temeiul articolului 18 alineatul (1) sau (2), sunt admiși să liciteze direct în cadrul licitațiilor desfășurate de respectiva platformă de licitație, fără cerințe suplimentare de admitere, cu condiția îndeplinirii cumulative a următoarelor condiții:

(a)

cerințele de admitere a membrului sau a participantului la comercializarea certificatelor prin intermediul pieței secundare organizate de platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) nu sunt mai puțin stricte decât cele enumerate la alineatul (2) al prezentului articol;

| (b) | platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) primește orice informații suplimentare necesare pentru verificarea îndeplinirii oricărei cerințe prevăzute la alineatul (2) al prezentului articol care nu a fost verificată anterior. |
| --- | --- |

(b)

platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) primește orice informații suplimentare necesare pentru verificarea îndeplinirii oricărei cerințe prevăzute la alineatul (2) al prezentului articol care nu a fost verificată anterior.

(2)   Persoanele care nu sunt membri sau participanți la piața secundară organizată de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) și care sunt persoane eligibile în temeiul articolului 18 alineatul (1) sau (2) sunt admise să liciteze direct în cadrul licitațiilor desfășurate de platforma respectivă cu condiția ca acestea:

| (a) | să fie stabilite în Uniune, să fie operatori sau operatori de aeronave; |
| --- | --- |

(a)

să fie stabilite în Uniune, să fie operatori sau operatori de aeronave;

| (b) | să dețină un cont de depozit desemnat; |
| --- | --- |

(b)

să dețină un cont de depozit desemnat;

| (c) | să dețină un cont bancar desemnat; |
| --- | --- |

(c)

să dețină un cont bancar desemnat;

| (d) | să desemneze cel puțin un reprezentant al ofertantului, conform definiției de la articolul 6 alineatul (3) al treilea paragraf; |
| --- | --- |

(d)

să desemneze cel puțin un reprezentant al ofertantului, conform definiției de la articolul 6 alineatul (3) al treilea paragraf;

| (e) | să prezinte platformei de licitație în cauză, în conformitate cu măsurile aplicabile de due diligence (diligență necesară) privind clientela, informații satisfăcătoare cu privire la identitatea lor, identitatea beneficiarilor efectivi, integritatea, profilul economic și comercial, ținând seama de modalitatea de stabilire a relației cu ofertantul, de tipul ofertantului, de natura produsului licitat, de dimensiunea ofertelor avute în vedere și de mijloacele de plată și de livrare; |
| --- | --- |

(e)

să prezinte platformei de licitație în cauză, în conformitate cu măsurile aplicabile de due diligence (diligență necesară) privind clientela, informații satisfăcătoare cu privire la identitatea lor, identitatea beneficiarilor efectivi, integritatea, profilul economic și comercial, ținând seama de modalitatea de stabilire a relației cu ofertantul, de tipul ofertantului, de natura produsului licitat, de dimensiunea ofertelor avute în vedere și de mijloacele de plată și de livrare;

| (f) | să prezinte platformei de licitație în cauză informații satisfăcătoare cu privire la situația lor financiară, în special cu privire la capacitatea lor de a-și onora angajamentele financiare și datoriile curente la data scadenței; |
| --- | --- |

(f)

să prezinte platformei de licitație în cauză informații satisfăcătoare cu privire la situația lor financiară, în special cu privire la capacitatea lor de a-și onora angajamentele financiare și datoriile curente la data scadenței;

| (g) | să aibă deja instituite sau să poată institui la cerere procesele interne, procedurile și acordurile contractuale necesare în vederea implementării dimensiunii maxime a ofertei impuse în conformitate cu articolul 57; |
| --- | --- |

(g)

să aibă deja instituite sau să poată institui la cerere procesele interne, procedurile și acordurile contractuale necesare în vederea implementării dimensiunii maxime a ofertei impuse în conformitate cu articolul 57;

| (h) | să îndeplinească cerințele de la articolul 49 alineatul (1). |
| --- | --- |

(h)

să îndeplinească cerințele de la articolul 49 alineatul (1).

Atunci când o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) nu organizează o piață secundară, persoanele eligibile în temeiul articolului 18 alineatul (1) sau (2) sunt admise să liciteze direct în cadrul licitațiilor desfășurate de respectiva platformă de licitație, cu condiția îndeplinirii cerințelor stabilite la literele (a)-(h) ale prezentului alineat.”

| 13. | La articolul 20, alineatele (1), (5), (6), (7), (9) și (10) se înlocuiesc cu următorul text:
  „(1)   Înainte de a depune prima ofertă direct prin intermediul oricărei platforme de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1), persoanele eligibile în temeiul articolului 18 alineatele (1) sau (2) solicită respectivei platforme de licitație admiterea la licitații.
  Atunci când o platformă de licitație organizează o piață secundară, membrii sau participanții la piața secundară organizată de respectiva platformă de licitație care îndeplinesc cerințele de la articolul 19 alineatul (1) sunt admiși la licitații fără a face solicitarea prevăzută la primul paragraf al prezentului alineat.”
  „(5)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) poate refuza admiterea la licitații în cazul în care solicitantul refuză una dintre următoarele:






  (a) | să dea curs cererilor de informații suplimentare, de clarificare sau de justificare a informațiilor furnizate, formulate de platforma de licitație; |
| --- | --- | --- |

13.

La articolul 20, alineatele (1), (5), (6), (7), (9) și (10) se înlocuiesc cu următorul text:

„(1)   Înainte de a depune prima ofertă direct prin intermediul oricărei platforme de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1), persoanele eligibile în temeiul articolului 18 alineatele (1) sau (2) solicită respectivei platforme de licitație admiterea la licitații.

Atunci când o platformă de licitație organizează o piață secundară, membrii sau participanții la piața secundară organizată de respectiva platformă de licitație care îndeplinesc cerințele de la articolul 19 alineatul (1) sunt admiși la licitații fără a face solicitarea prevăzută la primul paragraf al prezentului alineat.”

„(5)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) poate refuza admiterea la licitații în cazul în care solicitantul refuză una dintre următoarele:

(a)

să dea curs cererilor de informații suplimentare, de clarificare sau de justificare a informațiilor furnizate, formulate de platforma de licitație;

| (b) | să dea curs invitației formulate de platforma de licitație cu scopul de a intervieva oricare dintre agenții solicitantului, inclusiv la sediul său comercial sau în altă parte; |
| --- | --- |

(b)

să dea curs invitației formulate de platforma de licitație cu scopul de a intervieva oricare dintre agenții solicitantului, inclusiv la sediul său comercial sau în altă parte;

| (c) | să permită investigații sau verificări, solicitate de platforma de licitație, inclusiv vizite la fața locului sau controale inopinate la sediul comercial al solicitantului; |
| --- | --- |

(c)

să permită investigații sau verificări, solicitate de platforma de licitație, inclusiv vizite la fața locului sau controale inopinate la sediul comercial al solicitantului;

| (d) | să dea curs cererilor platformei de licitație referitoare la informațiile din partea unui solicitant, a clienților unui solicitant sau a clienților acestuia, conform prevederilor de la articolul 18 alineatul (4), necesare pentru a verifica îndeplinirea cerințelor de la articolul 19 alineatul (3); |
| --- | --- |

(d)

să dea curs cererilor platformei de licitație referitoare la informațiile din partea unui solicitant, a clienților unui solicitant sau a clienților acestuia, conform prevederilor de la articolul 18 alineatul (4), necesare pentru a verifica îndeplinirea cerințelor de la articolul 19 alineatul (3);

| (e) | să dea curs cererilor platformei de licitație privind informațiile necesare pentru a verifica îndeplinirea cerințelor de la articolul 19 alineatul (2). |
| --- | --- |

(e)

să dea curs cererilor platformei de licitație privind informațiile necesare pentru a verifica îndeplinirea cerințelor de la articolul 19 alineatul (2).

(6)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) aplică măsurile prevăzute la articolul 13 alineatul (4) din Directiva 2005/60/CE în ceea ce privește tranzacțiile sau relațiile sale de afaceri cu persoane expuse politic, indiferent de țara de reședință a acestora.

(7)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) cere persoanei care solicită admiterea la licitațiile sale să se asigure că clienții solicitantului dau curs oricărei cereri efectuate în temeiul alineatului (5) și că orice client al clienților solicitantului, conform prevederilor de la articolul 18 alineatul (4), procedează la fel.”

„(9)   Un solicitant nu furnizează informații false sau înșelătoare niciunei platforme de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1). Solicitantul transmite platformei de licitație în cauză o notificare prin care o informează, în mod integral, onest și prompt, cu privire la orice modificări ale situației sale care ar putea să îi afecteze solicitarea de admitere la licitațiile desfășurate de respectiva platformă de licitație sau orice admitere la licitații deja acordată.

(10)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) decide cu privire la o solicitare primită și informează solicitantul în legătură cu decizia sa.

Platforma de licitație în cauză poate:

| (a) | să ofere admiterea necondiționată la licitații pe o perioadă care nu depășește perioada sa de desemnare, și nici orice extindere sau reînnoire a desemnării respective; |
| --- | --- |

(a)

să ofere admiterea necondiționată la licitații pe o perioadă care nu depășește perioada sa de desemnare, și nici orice extindere sau reînnoire a desemnării respective;

| (b) | să ofere admiterea condiționată la licitații pe o perioadă care nu depășește perioada sa de desemnare, cu condiția îndeplinirii,până la un anumit termen, a condițiilor specificate, fapt care trebuie verificat corespunzător de respectiva platformă de licitație; |
| --- | --- |

(b)

să ofere admiterea condiționată la licitații pe o perioadă care nu depășește perioada sa de desemnare, cu condiția îndeplinirii,până la un anumit termen, a condițiilor specificate, fapt care trebuie verificat corespunzător de respectiva platformă de licitație;

| (c) | să refuze admiterea la licitație.” |
| --- | --- |

(c)

să refuze admiterea la licitație.”

| 14. | La articolul 21, alineatele (1), (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text:
  „(1)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) refuză admiterea la licitațiile sale, revocă sau suspendă orice admitere la licitații deja acordată oricărei persoane care:






  (a) | nu este sau nu mai este eligibilă să solicite admiterea la licitații în temeiul articolului 18 alineatul (1) sau (2); |
| --- | --- | --- |

14.

La articolul 21, alineatele (1), (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text:

„(1)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) refuză admiterea la licitațiile sale, revocă sau suspendă orice admitere la licitații deja acordată oricărei persoane care:

(a)

nu este sau nu mai este eligibilă să solicite admiterea la licitații în temeiul articolului 18 alineatul (1) sau (2);

| (b) | nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește cerințele articolelor 18, 19 și 20; |
| --- | --- |

(b)

nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește cerințele articolelor 18, 19 și 20;

| (c) | încalcă în mod intenționat sau repetat prezentul regulament, termenii și condițiile de admitere la licitațiile desfășurate de respectiva platformă de licitație sau orice alte instrucțiuni sau acorduri conexe. |
| --- | --- |

(c)

încalcă în mod intenționat sau repetat prezentul regulament, termenii și condițiile de admitere la licitațiile desfășurate de respectiva platformă de licitație sau orice alte instrucțiuni sau acorduri conexe.

(2)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) refuză admiterea la licitațiile sale, revocă sau suspendă orice admitere la licitații deja acordată în cazul în care suspectează un solicitant de acțiuni de spălare a banilor, finanțare a terorismului, activități infracționale sau abuz de piață, cu condiția ca refuzul, revocarea sau suspendarea să nu fie susceptibile de a obstrucționa eforturile autorităților naționale competente de a urmări sau aresta autorii acțiunilor respective.

Într-un astfel de caz, platforma de licitație în cauză transmite un raport către unitatea de informații financiare (FIU) menționată la articolul 21 din Directiva 2005/60/CE în conformitate cu articolul 55 alineatul (2) din prezentul regulament.

(3)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) poate refuza admiterea la licitațiile sale, poate revoca sau suspenda orice admitere la licitații deja acordată oricărei persoane care:

| (a) | încalcă din neglijență prezentul regulament, termenii și condițiile de admitere la licitațiile desfășurate de respectiva platformă de licitație sau orice alte instrucțiuni sau acorduri conexe; |
| --- | --- |

(a)

încalcă din neglijență prezentul regulament, termenii și condițiile de admitere la licitațiile desfășurate de respectiva platformă de licitație sau orice alte instrucțiuni sau acorduri conexe;

| (b) | s-a comportat într-un mod care prejudiciază desfășurarea ordonată sau eficientă a unei licitații; |
| --- | --- |

(b)

s-a comportat într-un mod care prejudiciază desfășurarea ordonată sau eficientă a unei licitații;

| (c) | este menționată la articolul 18 alineatul (1) litera (b) sau (c) sau la articolul 18 alineatul (2) și nu a licitat în cadrul niciunei licitații în ultimele 220 de zile de tranzacționare.” |
| --- | --- |

(c)

este menționată la articolul 18 alineatul (1) litera (b) sau (c) sau la articolul 18 alineatul (2) și nu a licitat în cadrul niciunei licitații în ultimele 220 de zile de tranzacționare.”

| 15. | Articolul 22 se modifică după cum urmează:






  (a) | alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
  „(3)   Pentru statele membre care nu participă la acțiunile comune prevăzute la articolul 26 alineatele (1) și (2), adjudecătorul este desemnat de statul membru respectiv cu suficient timp înainte de demararea licitațiilor pe platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatele (1) și (2), astfel încât să poată încheia și implementa acordurile necesare cu aceste platforme de licitație, inclusiv orice sistem de compensare și sistem de decontare legat la acestea, pentru a permite adjudecătorului să scoată la licitație certificate de emisii, în numele statului membru care l-a desemnat, pe aceste platforme de licitație pe baza unor termeni și condiții convenite de comun acord, în temeiul articolului 30 alineatul (7) al doilea paragraf și al articolului 30 alineatul (8) primul paragraf.”; |
| --- | --- | --- |

15.

Articolul 22 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

„(3)   Pentru statele membre care nu participă la acțiunile comune prevăzute la articolul 26 alineatele (1) și (2), adjudecătorul este desemnat de statul membru respectiv cu suficient timp înainte de demararea licitațiilor pe platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatele (1) și (2), astfel încât să poată încheia și implementa acordurile necesare cu aceste platforme de licitație, inclusiv orice sistem de compensare și sistem de decontare legat la acestea, pentru a permite adjudecătorului să scoată la licitație certificate de emisii, în numele statului membru care l-a desemnat, pe aceste platforme de licitație pe baza unor termeni și condiții convenite de comun acord, în temeiul articolului 30 alineatul (7) al doilea paragraf și al articolului 30 alineatul (8) primul paragraf.”;

| (b) | alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:
  „(5)   Certificatele care urmează să fie licitate în numele unui stat membru nu se supun licitației dacă respectivul stat membru nu dispune de un adjudecător desemnat în mod corespunzător sau dacă nu sunt încheiate sau nu sunt în vigoare acordurile menționate la alineatul (2).” |
| --- | --- |

(b)

alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:

„(5)   Certificatele care urmează să fie licitate în numele unui stat membru nu se supun licitației dacă respectivul stat membru nu dispune de un adjudecător desemnat în mod corespunzător sau dacă nu sunt încheiate sau nu sunt în vigoare acordurile menționate la alineatul (2).”

| 16. | Articolul 24 se modifică după cum urmează:






  (a) | la alineatul (1), se adaugă un al doilea și al treilea paragraf:
  „Fără a aduce atingere dispozițiilor de la al treilea paragraf, certificatele care urmează să fie scoase la licitație în numele unui stat membru nu se supun licitației dacă respectivul stat membru nu dispune de o autoritate de monitorizare a licitațiilor desemnată în mod corespunzător sau dacă nu sunt încheiate sau nu sunt în vigoare acordurile contractuale cu autoritatea de monitorizare a licitațiilor.
  În cazurile în care, din motive de forță majoră, autoritatea de monitorizare a licitațiilor nu își poate îndeplini, integral sau parțial, sarcinile legate de o anumită licitație, platforma de licitație în cauză poate decide să desfășoare respectiva licitație cu condiția să ia măsurile adecvate pentru a asigura ea însăși monitorizarea corespunzătoare a licitației. Cele de mai sus se aplică și în cazul în care desemnarea unei autorități de monitorizare a licitațiilor a fost amânată până la 1 ianuarie 2013 cel târziu sau, în cazul în care prima procedură de achiziție nu duce la desemnarea autorității de monitorizare a licitațiilor, fiind necesară o a doua procedură de achiziție, până la 1 iulie 2013 cel târziu.”; |
| --- | --- | --- |

16.

Articolul 24 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (1), se adaugă un al doilea și al treilea paragraf:

„Fără a aduce atingere dispozițiilor de la al treilea paragraf, certificatele care urmează să fie scoase la licitație în numele unui stat membru nu se supun licitației dacă respectivul stat membru nu dispune de o autoritate de monitorizare a licitațiilor desemnată în mod corespunzător sau dacă nu sunt încheiate sau nu sunt în vigoare acordurile contractuale cu autoritatea de monitorizare a licitațiilor.

În cazurile în care, din motive de forță majoră, autoritatea de monitorizare a licitațiilor nu își poate îndeplini, integral sau parțial, sarcinile legate de o anumită licitație, platforma de licitație în cauză poate decide să desfășoare respectiva licitație cu condiția să ia măsurile adecvate pentru a asigura ea însăși monitorizarea corespunzătoare a licitației. Cele de mai sus se aplică și în cazul în care desemnarea unei autorități de monitorizare a licitațiilor a fost amânată până la 1 ianuarie 2013 cel târziu sau, în cazul în care prima procedură de achiziție nu duce la desemnarea autorității de monitorizare a licitațiilor, fiind necesară o a doua procedură de achiziție, până la 1 iulie 2013 cel târziu.”;

| (b) | se adaugă următorul alineat:
  „(5)   Orice stat membru care se alătură acțiunii comune menționate la alineatul (2) după intrarea în vigoare a acordului de achiziție comună, încheiat de statele membre și Comisie, acceptă termenii și condițiile convenite de statele membre și de Comisie în cadrul acordului de achiziție comună, precum și orice decizie adoptată deja în temeiul acordului respectiv.
  După intrarea în vigoare a acordului de achiziție comună și până în momentul în care un stat membru se alătură acțiunii comune menționate la alineatul (2), acesta poate primi statutul de observator conform termenilor și condițiilor convenite în cadrul acordului de achiziție comună dintre statele membre și Comisie, sub rezerva normelor aplicabile în domeniul achizițiilor publice.” |
| --- | --- |

(b)

se adaugă următorul alineat:

„(5)   Orice stat membru care se alătură acțiunii comune menționate la alineatul (2) după intrarea în vigoare a acordului de achiziție comună, încheiat de statele membre și Comisie, acceptă termenii și condițiile convenite de statele membre și de Comisie în cadrul acordului de achiziție comună, precum și orice decizie adoptată deja în temeiul acordului respectiv.

După intrarea în vigoare a acordului de achiziție comună și până în momentul în care un stat membru se alătură acțiunii comune menționate la alineatul (2), acesta poate primi statutul de observator conform termenilor și condițiilor convenite în cadrul acordului de achiziție comună dintre statele membre și Comisie, sub rezerva normelor aplicabile în domeniul achizițiilor publice.”

| 17. | La articolul 25 alineatul (4), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „(4)   Un stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) din prezentul regulament, dar care optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul articolului 30 alineatele (1) și (2) din prezentul regulament, poate solicita autorității de monitorizare a licitațiilor să furnizeze statelor membre, Comisiei și platformei de licitație în cauză un raport tehnic privind capacitatea platformei de licitație pe care o propune sau pe care intenționează să o propună de a desfășura procesul de licitație în conformitate cu cerințele prezentului regulament și în conformitate cu obiectivele stabilite în articolul 10 alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE.” |
| --- | --- |

17.

La articolul 25 alineatul (4), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„(4)   Un stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) din prezentul regulament, dar care optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul articolului 30 alineatele (1) și (2) din prezentul regulament, poate solicita autorității de monitorizare a licitațiilor să furnizeze statelor membre, Comisiei și platformei de licitație în cauză un raport tehnic privind capacitatea platformei de licitație pe care o propune sau pe care intenționează să o propună de a desfășura procesul de licitație în conformitate cu cerințele prezentului regulament și în conformitate cu obiectivele stabilite în articolul 10 alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE.”

| 18. | Articolul 26 se modifică după cum urmează:






  (a) | alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text:
  „(1)   Fără a aduce atingere articolului 30, statele membre desemnează o platformă de licitație pentru scoaterea la licitație a certificatelor în temeiul articolului 27 în urma unei proceduri de achiziție comună a Comisiei și a statelor membre care participă la acțiunea comună în temeiul prezentului articol.
  (2)   Fără a aduce atingere articolului 30, statele membre desemnează o platformă de licitație pentru scoaterea la licitație a certificatelor în temeiul articolului 28 în urma unei proceduri de achiziție comună a Comisiei și a statelor membre care participă la acțiunea comună în temeiul prezentului articol.
  O platformă de licitație desemnată în temeiul primului paragraf al prezentului alineat scoate la licitație certificate în temeiul articolului 28 până la începerea licitațiilor pe o platformă de licitație desemnată în temeiul alineatului (1).”; |
| --- | --- | --- |

18.

Articolul 26 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text:

„(1)   Fără a aduce atingere articolului 30, statele membre desemnează o platformă de licitație pentru scoaterea la licitație a certificatelor în temeiul articolului 27 în urma unei proceduri de achiziție comună a Comisiei și a statelor membre care participă la acțiunea comună în temeiul prezentului articol.

(2)   Fără a aduce atingere articolului 30, statele membre desemnează o platformă de licitație pentru scoaterea la licitație a certificatelor în temeiul articolului 28 în urma unei proceduri de achiziție comună a Comisiei și a statelor membre care participă la acțiunea comună în temeiul prezentului articol.

O platformă de licitație desemnată în temeiul primului paragraf al prezentului alineat scoate la licitație certificate în temeiul articolului 28 până la începerea licitațiilor pe o platformă de licitație desemnată în temeiul alineatului (1).”;

| (b) | alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text:
  „(6)   Orice stat membru care se alătură acțiunilor comune prevăzute la alineatele (1) și (2) după intrarea în vigoare a acordului de achiziție comună încheiat de Comisie și statele membre participante la acțiunea respectivă acceptă termenii și condițiile convenite, înainte de intrarea în vigoare a acordului, de către Comisie și de către statele membre care se alătură acțiunii comune, precum și orice decizie adoptată deja în temeiul acordului respectiv.
  Orice stat membru care decide, în temeiul articolului 30 alineatul (4), să nu participe la acțiunea comună prevăzută la alineatele (1) și (2), ci să își desemneze propria platformă de licitație poate primi statutul de observator, conform termenilor și condițiilor convenite în cadrul acordului de achiziție comună dintre statele membre participante la acțiunea comună prevăzută la alineatele (1) și (2) și Comisie, sub rezerva oricăror norme de achiziție publică aplicabile.” |
| --- | --- |

(b)

alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text:

„(6)   Orice stat membru care se alătură acțiunilor comune prevăzute la alineatele (1) și (2) după intrarea în vigoare a acordului de achiziție comună încheiat de Comisie și statele membre participante la acțiunea respectivă acceptă termenii și condițiile convenite, înainte de intrarea în vigoare a acordului, de către Comisie și de către statele membre care se alătură acțiunii comune, precum și orice decizie adoptată deja în temeiul acordului respectiv.

Orice stat membru care decide, în temeiul articolului 30 alineatul (4), să nu participe la acțiunea comună prevăzută la alineatele (1) și (2), ci să își desemneze propria platformă de licitație poate primi statutul de observator, conform termenilor și condițiilor convenite în cadrul acordului de achiziție comună dintre statele membre participante la acțiunea comună prevăzută la alineatele (1) și (2) și Comisie, sub rezerva oricăror norme de achiziție publică aplicabile.”

| 19. | Articolul 27 alineatul (1) se modifică după cum urmează:






  (a) | la litera (e), se elimină cuvintele „prin subcontractare a”; |
| --- | --- | --- |

19.

Articolul 27 alineatul (1) se modifică după cum urmează:

(a)

la litera (e), se elimină cuvintele „prin subcontractare a”;

| (b) | la litera (g), cuvântul „supravegherea” se înlocuiește cu cuvântul „urmărirea”, iar trimiterea la „articolul 44” se înlocuiește cu o trimitere la „articolul 54”. |
| --- | --- |

(b)

la litera (g), cuvântul „supravegherea” se înlocuiește cu cuvântul „urmărirea”, iar trimiterea la „articolul 44” se înlocuiește cu o trimitere la „articolul 54”.

| 20. | Articolul 28 se modifică după cum urmează:






  (a) | la alineatul (1) litera (e), cuvintele „sub rezerva faptului că articolul 40 se aplică în orice caz” se înlocuiesc cu „fără a aduce atingere articolelor 44-50”; |
| --- | --- | --- |

20.

Articolul 28 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (1) litera (e), cuvintele „sub rezerva faptului că articolul 40 se aplică în orice caz” se înlocuiesc cu „fără a aduce atingere articolelor 44-50”;

| (b) | alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
  „(3)   Fără a aduce atingere alineatelor (4) și (5), articolul 16 alineatele (2) și (3), articolul 17, articolele 19-21, articolele 36-43, articolele 54-56, articolul 60 alineatul (3), articolul 63 alineatul (4) și articolul 64 nu se aplică în cazul licitațiilor desfășurate de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (2) sau al articolului 30 alineatul (2).
  (4)   Alineatul (3) nu aduce atingere aplicabilității articolului 36 alineatul (1) în ceea ce privește licitațiile de certificate sub formă de contracte spot cu scadența la două zile sau contracte futures cu scadența la cinci zile care constituie instrumente financiare în sensul articolului 1 punctul 3 din Directiva 2003/6/CE, desfășurate de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (2) sau al articolului 30 alineatul (2), în cazul în care statul membru în care este stabilită platforma de licitație a implementat articolul 36 alineatul (1) din prezentul regulament sau în care implementarea acestuia nu este necesară în scopul aplicării articolului 36 alineatul (1) din prezentul regulament.
  (5)   Alineatul (3) nu aduce atingere aplicabilității articolului 36 alineatul (2) și articolelor 37-43 în ceea ce privește licitațiile de certificate sub formă de contracte spot cu scadența la două zile sau contracte futures cu scadența la cinci zile care nu constituie instrumente financiare în sensul articolului 1 punctul 3 din Directiva 2003/6/CE, desfășurate de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (2) sau al articolului 30 alineatul (2), în cazul în care statul membru în care este stabilită platforma de licitație a implementat articolul 43 din prezentul regulament sau în care implementarea acestuia nu este necesară în scopul aplicării articolului 43 din prezentul regulament.” |
| --- | --- |

(b)

alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

„(3)   Fără a aduce atingere alineatelor (4) și (5), articolul 16 alineatele (2) și (3), articolul 17, articolele 19-21, articolele 36-43, articolele 54-56, articolul 60 alineatul (3), articolul 63 alineatul (4) și articolul 64 nu se aplică în cazul licitațiilor desfășurate de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (2) sau al articolului 30 alineatul (2).

(4)   Alineatul (3) nu aduce atingere aplicabilității articolului 36 alineatul (1) în ceea ce privește licitațiile de certificate sub formă de contracte spot cu scadența la două zile sau contracte futures cu scadența la cinci zile care constituie instrumente financiare în sensul articolului 1 punctul 3 din Directiva 2003/6/CE, desfășurate de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (2) sau al articolului 30 alineatul (2), în cazul în care statul membru în care este stabilită platforma de licitație a implementat articolul 36 alineatul (1) din prezentul regulament sau în care implementarea acestuia nu este necesară în scopul aplicării articolului 36 alineatul (1) din prezentul regulament.

(5)   Alineatul (3) nu aduce atingere aplicabilității articolului 36 alineatul (2) și articolelor 37-43 în ceea ce privește licitațiile de certificate sub formă de contracte spot cu scadența la două zile sau contracte futures cu scadența la cinci zile care nu constituie instrumente financiare în sensul articolului 1 punctul 3 din Directiva 2003/6/CE, desfășurate de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (2) sau al articolului 30 alineatul (2), în cazul în care statul membru în care este stabilită platforma de licitație a implementat articolul 43 din prezentul regulament sau în care implementarea acestuia nu este necesară în scopul aplicării articolului 43 din prezentul regulament.”

| 21. | La articolul 29, litera (e) se elimină. |
| --- | --- |

21.

La articolul 29, litera (e) se elimină.

| 22. | Articolul 30 se modifică după cum urmează:






  (a) | alineatele (1)-(5) se înlocuiesc cu următorul text:
  „(1)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) își poate desemna propria platformă de licitație pentru scoaterea la licitație a părții sale din volumul certificatelor care fac obiectul capitolelor II și III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în conformitate cu dispozițiile de la articolul 31 alineatul (1) din prezentul regulament.
  (2)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) își poate desemna propria platformă de licitație pentru scoaterea la licitație a părții sale din volumul certificatelor care fac obiectul capitolelor II și III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în conformitate cu dispozițiile de la articolul 31 alineatul (2) din prezentul regulament.
  (3)   Statele membre care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) pot desemna aceeași platformă de licitație sau platforme de licitație separate pentru licitațiile în temeiul articolului 31 alineatul (1), respectiv al articolului 31 alineatul (2).
  (4)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) informează Comisia cu privire la hotărârea sa de a nu participa la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) și de a-și desemna propria platformă de licitație în conformitate cu alineatele (1) și (2) din prezentul articol în termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.
  (5)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) își selectează propria platformă de licitație, desemnată în temeiul alineatelor (1) și (2) din prezentul articol, pe baza unei proceduri de selecție care respectă legislația Uniunii și legislația națională în domeniul achizițiilor publice în cazul în care legislația Uniunii, respectiv cea națională impun o procedură de achiziție publică. Procedura de selecție este supusă tuturor căilor de atac și procedurilor de executare aplicabile în temeiul legislației Uniunii și al legislației naționale.
  Orice perioadă pe care este desemnată platforma de licitație menționată la alineatele (1) și (2) este de maximum trei ani, putând fi prelungită cu cel mult încă doi ani. Cu toate acestea, perioada de desemnare a platformei de licitație menționate la alineatul (2) expiră fie la trei luni de la includerea pe listă a platformei de licitație menționate la alineatul (1) în temeiul alineatului (7), fie la patru luni de la refuzarea acestei includeri, fie la șase luni de la începerea licitațiilor pe platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) în cazul în care statul membru nu a trimis o notificare în temeiul articolului 30 alineatul (6) cu privire la platforma de licitație menționată la articolul 30 alineatul (1) până la data de începere a licitațiilor pe platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1), aplicându-se termenul care survine primul în ordine cronologică.
  Desemnarea platformelor de licitație menționate la alineatele (1) și (2) este condiționată de includerea platformei de licitație în cauză pe lista din anexa III, în conformitate cu alineatul (7). Desemnarea nu își produce efectele înainte de intrarea în vigoare a includerii platformei de licitație în cauză pe lista din anexa III conform dispozițiilor de la alineatul (7).”; |
| --- | --- | --- |

22.

Articolul 30 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatele (1)-(5) se înlocuiesc cu următorul text:

„(1)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) își poate desemna propria platformă de licitație pentru scoaterea la licitație a părții sale din volumul certificatelor care fac obiectul capitolelor II și III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în conformitate cu dispozițiile de la articolul 31 alineatul (1) din prezentul regulament.

(2)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) își poate desemna propria platformă de licitație pentru scoaterea la licitație a părții sale din volumul certificatelor care fac obiectul capitolelor II și III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în conformitate cu dispozițiile de la articolul 31 alineatul (2) din prezentul regulament.

(3)   Statele membre care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) pot desemna aceeași platformă de licitație sau platforme de licitație separate pentru licitațiile în temeiul articolului 31 alineatul (1), respectiv al articolului 31 alineatul (2).

(4)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) informează Comisia cu privire la hotărârea sa de a nu participa la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) și de a-și desemna propria platformă de licitație în conformitate cu alineatele (1) și (2) din prezentul articol în termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.

(5)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2) își selectează propria platformă de licitație, desemnată în temeiul alineatelor (1) și (2) din prezentul articol, pe baza unei proceduri de selecție care respectă legislația Uniunii și legislația națională în domeniul achizițiilor publice în cazul în care legislația Uniunii, respectiv cea națională impun o procedură de achiziție publică. Procedura de selecție este supusă tuturor căilor de atac și procedurilor de executare aplicabile în temeiul legislației Uniunii și al legislației naționale.

Orice perioadă pe care este desemnată platforma de licitație menționată la alineatele (1) și (2) este de maximum trei ani, putând fi prelungită cu cel mult încă doi ani. Cu toate acestea, perioada de desemnare a platformei de licitație menționate la alineatul (2) expiră fie la trei luni de la includerea pe listă a platformei de licitație menționate la alineatul (1) în temeiul alineatului (7), fie la patru luni de la refuzarea acestei includeri, fie la șase luni de la începerea licitațiilor pe platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) în cazul în care statul membru nu a trimis o notificare în temeiul articolului 30 alineatul (6) cu privire la platforma de licitație menționată la articolul 30 alineatul (1) până la data de începere a licitațiilor pe platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1), aplicându-se termenul care survine primul în ordine cronologică.

Desemnarea platformelor de licitație menționate la alineatele (1) și (2) este condiționată de includerea platformei de licitație în cauză pe lista din anexa III, în conformitate cu alineatul (7). Desemnarea nu își produce efectele înainte de intrarea în vigoare a includerii platformei de licitație în cauză pe lista din anexa III conform dispozițiilor de la alineatul (7).”;

| (b) | la alineatul (6), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „(6)   Fiecare stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul alineatelor (1) și (2) ale prezentului articol transmite Comisiei o notificare completă conținând toate datele următoare:






  (a) | identificarea platformei de licitație pe care o propune spre desemnare; |
| --- | --- | --- |

(b)

la alineatul (6), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„(6)   Fiecare stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul alineatelor (1) și (2) ale prezentului articol transmite Comisiei o notificare completă conținând toate datele următoare:

(a)

identificarea platformei de licitație pe care o propune spre desemnare;

| (b) | regulile operaționale detaliate pe baza cărora funcționează procesul de licitație ce urmează să fie desfășurat de platforma (platformele) de licitație propusă(e) spre desemnare, inclusiv prevederile contractuale privitoare la desemnarea platformei de licitație în cauză și orice sistem (sisteme) de compensare și sistem (sisteme) de decontare legate la platforma de licitație propusă, stipulând termenii și condițiile pe care se bazează structura și nivelul onorariilor, gestionarea garanțiilor, plata și livrarea; |
| --- | --- |

(b)

regulile operaționale detaliate pe baza cărora funcționează procesul de licitație ce urmează să fie desfășurat de platforma (platformele) de licitație propusă(e) spre desemnare, inclusiv prevederile contractuale privitoare la desemnarea platformei de licitație în cauză și orice sistem (sisteme) de compensare și sistem (sisteme) de decontare legate la platforma de licitație propusă, stipulând termenii și condițiile pe care se bazează structura și nivelul onorariilor, gestionarea garanțiilor, plata și livrarea;

| (c) | ferestrele de licitație propuse, volumele individuale, datele licitațiilor, cu indicarea sărbătorilor legale relevante, precum și produsul licitat, datele plății și livrării certificatelor care urmează să fie scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale într-un an calendaristic dat și orice alte informații necesare Comisiei pentru a evalua compatibilitatea calendarului de licitație propus cu calendarul de licitație al platformelor desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2), precum și cu alte calendare de licitație propuse de alte state membre care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26, dar care optează pentru desemnarea propriilor platforme de licitație; |
| --- | --- |

(c)

ferestrele de licitație propuse, volumele individuale, datele licitațiilor, cu indicarea sărbătorilor legale relevante, precum și produsul licitat, datele plății și livrării certificatelor care urmează să fie scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale într-un an calendaristic dat și orice alte informații necesare Comisiei pentru a evalua compatibilitatea calendarului de licitație propus cu calendarul de licitație al platformelor desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2), precum și cu alte calendare de licitație propuse de alte state membre care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26, dar care optează pentru desemnarea propriilor platforme de licitație;

| (d) | regulile și condițiile detaliate referitoare la urmărirea și supravegherea licitațiilor, care, în conformitate cu articolul 35 alineatele (4), (5) și (6), reglementează platforma de licitație propusă, precum și regulile detaliate de protecție împotriva spălării banilor, finanțării terorismului, activităților infracționale sau abuzului de piață, inclusiv orice măsuri de remediere sau sancțiuni; |
| --- | --- |

(d)

regulile și condițiile detaliate referitoare la urmărirea și supravegherea licitațiilor, care, în conformitate cu articolul 35 alineatele (4), (5) și (6), reglementează platforma de licitație propusă, precum și regulile detaliate de protecție împotriva spălării banilor, finanțării terorismului, activităților infracționale sau abuzului de piață, inclusiv orice măsuri de remediere sau sancțiuni;

| (e) | măsurile detaliate instituite pentru respectarea articolului 22 alineatul (4) și articolului 34 în ceea ce privește desemnarea adjudecătorului.”; |
| --- | --- |

(e)

măsurile detaliate instituite pentru respectarea articolului 22 alineatul (4) și articolului 34 în ceea ce privește desemnarea adjudecătorului.”;

| (c) | la alineatul (7), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „În lipsa includerii pe listă prevăzute la primul paragraf, un stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar care optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul alineatelor (1) și (2) ale prezentului articol utilizează platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) pentru a scoate la licitație partea sa de certificate care ar fi fost altfel scoasă la licitație pe platforma de licitație care trebuie desemnată în temeiul alineatelor (1) sau (2) ale prezentului articol în perioada care trece până la expirarea a trei luni de la intrarea în vigoare a includerii pe listă prevăzute la primul paragraf.
  Fără a aduce atingere alineatului (8), un stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar care optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul alineatelor (1) și (2) ale prezentului articol poate totuși participa la acțiunea comună cu scopul unic de a putea utiliza platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatele (1) și (2), conform dispozițiilor de la paragraful al doilea. O astfel de participare se desfășoară în conformitate cu dispozițiile de la articolul 26 alineatul (6) al doilea paragraf și sub rezerva termenilor și condițiilor prevăzute în acordul de achiziție comună.”; |
| --- | --- |

(c)

la alineatul (7), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„În lipsa includerii pe listă prevăzute la primul paragraf, un stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar care optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul alineatelor (1) și (2) ale prezentului articol utilizează platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) pentru a scoate la licitație partea sa de certificate care ar fi fost altfel scoasă la licitație pe platforma de licitație care trebuie desemnată în temeiul alineatelor (1) sau (2) ale prezentului articol în perioada care trece până la expirarea a trei luni de la intrarea în vigoare a includerii pe listă prevăzute la primul paragraf.

Fără a aduce atingere alineatului (8), un stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar care optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul alineatelor (1) și (2) ale prezentului articol poate totuși participa la acțiunea comună cu scopul unic de a putea utiliza platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatele (1) și (2), conform dispozițiilor de la paragraful al doilea. O astfel de participare se desfășoară în conformitate cu dispozițiile de la articolul 26 alineatul (6) al doilea paragraf și sub rezerva termenilor și condițiilor prevăzute în acordul de achiziție comună.”;

| (d) | la alineatul (8), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „(8)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar care optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul alineatelor (1) și (2) ale prezentului articol poate să se alăture acțiunii comune prevăzute la articolul 26, în temeiul articolului 26 alineatul (6).” |
| --- | --- |

(d)

la alineatul (8), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„(8)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar care optează pentru desemnarea propriei platforme de licitație în temeiul alineatelor (1) și (2) ale prezentului articol poate să se alăture acțiunii comune prevăzute la articolul 26, în temeiul articolului 26 alineatul (6).”

| 23. | Articolul 32 se modifică după cum urmează:






  (a) | alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   Volumul certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care sunt scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale desfășurate de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 30 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament trebuie să fie de maximum 20 de milioane de certificate și de minimum 3,5 milioane de certificate, cu excepția cazului în care volumul total al certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație de statul membru care a făcut desemnarea este mai mic de 3,5 milioane într-un an calendaristic dat, situație în care certificatele se scot la licitație în cadrul unei singure licitații per an calendaristic. Cu toate acestea, volumul certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care sunt scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale desfășurate de respectivele platforme de licitație în 2012 trebuie să fie de maximum 6,5 milioane de certificate și de minimum 1 milion de certificate.”; |
| --- | --- | --- |

23.

Articolul 32 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   Volumul certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care sunt scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale desfășurate de o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 30 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament trebuie să fie de maximum 20 de milioane de certificate și de minimum 3,5 milioane de certificate, cu excepția cazului în care volumul total al certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație de statul membru care a făcut desemnarea este mai mic de 3,5 milioane într-un an calendaristic dat, situație în care certificatele se scot la licitație în cadrul unei singure licitații per an calendaristic. Cu toate acestea, volumul certificatelor care fac obiectul capitolului III din Directiva 2003/87/CE și care sunt scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale desfășurate de respectivele platforme de licitație în 2012 trebuie să fie de maximum 6,5 milioane de certificate și de minimum 1 milion de certificate.”;

| (b) | la finalul alineatului (3), se adaugă următoarele teze:
  „Aceste cerințe se consideră îndeplinite dacă fiecare platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 30 alineatul (1) sau (2) îndeplinește aceste cerințe în mod individual. În ceea ce privește anul calendaristic 2012, dispozițiile de mai sus se aplică după o lună de la demararea licitațiilor desfășurate de oricare dintre aceste platforme de licitație.”; |
| --- | --- |

(b)

la finalul alineatului (3), se adaugă următoarele teze:

„Aceste cerințe se consideră îndeplinite dacă fiecare platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 30 alineatul (1) sau (2) îndeplinește aceste cerințe în mod individual. În ceea ce privește anul calendaristic 2012, dispozițiile de mai sus se aplică după o lună de la demararea licitațiilor desfășurate de oricare dintre aceste platforme de licitație.”;

| (c) | la alineatul (4), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „(4)   Platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 30 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament determină și publică ferestrele de licitație, volumele individuale, datele licitațiilor, precum și produsul licitat, datele plății și livrării certificatelor care fac obiectul capitolelor II și III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale în fiecare an, până la data de 31 martie a anului precedent sau imediat ce este posibil după această dată. Respectivele platforme de licitație efectuează determinarea și publicarea menționate numai după determinarea și publicarea, în temeiul articolului 11 alineatul (1) și al articolului 13 alineatul (1) din prezentul regulament, de către platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament, cu excepția cazului în care încă nu s-a desemnat nicio astfel de platformă de licitație. Platformele de licitație în cauză efectuează determinarea și publicarea menționate numai în urma consultării Comisiei și a obținerii avizului acesteia în acest sens. Platformele de licitație în cauză țin cont în cea mai mare măsură de avizul Comisiei.”; |
| --- | --- |

(c)

la alineatul (4), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„(4)   Platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 30 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament determină și publică ferestrele de licitație, volumele individuale, datele licitațiilor, precum și produsul licitat, datele plății și livrării certificatelor care fac obiectul capitolelor II și III din Directiva 2003/87/CE și care urmează să fie scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale în fiecare an, până la data de 31 martie a anului precedent sau imediat ce este posibil după această dată. Respectivele platforme de licitație efectuează determinarea și publicarea menționate numai după determinarea și publicarea, în temeiul articolului 11 alineatul (1) și al articolului 13 alineatul (1) din prezentul regulament, de către platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament, cu excepția cazului în care încă nu s-a desemnat nicio astfel de platformă de licitație. Platformele de licitație în cauză efectuează determinarea și publicarea menționate numai în urma consultării Comisiei și a obținerii avizului acesteia în acest sens. Platformele de licitație în cauză țin cont în cea mai mare măsură de avizul Comisiei.”;

| (d) | la alineatul (4) se adaugă un al treilea paragraf după cum urmează:
  „Platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 30 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament efectuează determinarea și publicarea prevăzute la primul paragraf al prezentului alineat în conformitate cu volumele din anexa I alocate statului membru care a desemnat platforma de licitație și cu cea mai recentă determinare și publicare de către Comisie a numărului estimat de certificate care urmează să fie scoase la licitație, menționate la articolul 10 alineatul (1) din Directiva 2003/87/CE, ținându-se seama, în măsura posibilului, de alocările provizorii cu titlu gratuit scăzute sau care trebuie scăzute din cantitatea de certificate pe care un anumit stat membru ar scoate-o la licitație în temeiul articolului 10 alineatul (2) din Directiva 2003/87/CE, conform prevederilor de la articolului 10c alineatul (2) din respectiva directivă.” |
| --- | --- |

(d)

la alineatul (4) se adaugă un al treilea paragraf după cum urmează:

„Platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 30 alineatul (1) sau (2) din prezentul regulament efectuează determinarea și publicarea prevăzute la primul paragraf al prezentului alineat în conformitate cu volumele din anexa I alocate statului membru care a desemnat platforma de licitație și cu cea mai recentă determinare și publicare de către Comisie a numărului estimat de certificate care urmează să fie scoase la licitație, menționate la articolul 10 alineatul (1) din Directiva 2003/87/CE, ținându-se seama, în măsura posibilului, de alocările provizorii cu titlu gratuit scăzute sau care trebuie scăzute din cantitatea de certificate pe care un anumit stat membru ar scoate-o la licitație în temeiul articolului 10 alineatul (2) din Directiva 2003/87/CE, conform prevederilor de la articolului 10c alineatul (2) din respectiva directivă.”

| 24. | Articolul 35 se modifică după cum urmează:






  (a) | alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   Licitațiile se desfășoară numai pe o platformă de licitație autorizată ca piață reglementată.”; |
| --- | --- | --- |

24.

Articolul 35 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   Licitațiile se desfășoară numai pe o platformă de licitație autorizată ca piață reglementată.”;

| (b) | la alineatul (4), primul și al doilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text:
  „(4)   O platformă de licitație poate fi desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) numai după ce statul membru în care sunt stabiliți piața reglementată candidată și operatorul său de piață s-a asigurat că măsurile naționale de transpunere a dispozițiilor titlului III din Directiva 2004/39/CE se aplică scoaterii la licitație a contractelor spot cu scadență la două zile sau a contractelor futures cu scadență la cinci zile, într-o măsură relevantă.
  O platformă de licitație este desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) numai după ce statul membru în care sunt stabiliți piața reglementată candidată și operatorul său de piață s-a asigurat că autoritățile sale competente pot să îi autorizeze și să îi supravegheze pe aceștia în conformitate cu măsurile naționale de transpunere a dispozițiilor titlului IV din Directiva 2004/39/CE, într-o măsură relevantă.”; |
| --- | --- |

(b)

la alineatul (4), primul și al doilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text:

„(4)   O platformă de licitație poate fi desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) numai după ce statul membru în care sunt stabiliți piața reglementată candidată și operatorul său de piață s-a asigurat că măsurile naționale de transpunere a dispozițiilor titlului III din Directiva 2004/39/CE se aplică scoaterii la licitație a contractelor spot cu scadență la două zile sau a contractelor futures cu scadență la cinci zile, într-o măsură relevantă.

O platformă de licitație este desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) numai după ce statul membru în care sunt stabiliți piața reglementată candidată și operatorul său de piață s-a asigurat că autoritățile sale competente pot să îi autorizeze și să îi supravegheze pe aceștia în conformitate cu măsurile naționale de transpunere a dispozițiilor titlului IV din Directiva 2004/39/CE, într-o măsură relevantă.”;

| (c) | alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:
  „(5)   Autoritățile naționale competente ale statului membru menționate la alineatul (4) al doilea paragraf al prezentului articol, desemnate în temeiul articolului 48 alineatul (1) din Directiva 2004/39/CE, decid în privința autorizării unei piețe reglementate desemnate sau care urmează să fie desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) din prezentul regulament, cu condiția ca piața reglementată și operatorul său de piață să respecte dispozițiile titlului III din Directiva 2004/39/CE, astfel cum au fost transpuse în legislația națională a statului membru în care sunt stabiliți în temeiul alineatului (4) al prezentului articol. Decizia cu privire la autorizare se ia în conformitate cu titlul IV din Directiva 2004/39/CE, astfel cum a fost transpus în legislația națională a statului membru în care piața reglementată și operatorul său de piață sunt stabiliți în temeiul alineatului (4) al prezentului articol.” |
| --- | --- |

(c)

alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:

„(5)   Autoritățile naționale competente ale statului membru menționate la alineatul (4) al doilea paragraf al prezentului articol, desemnate în temeiul articolului 48 alineatul (1) din Directiva 2004/39/CE, decid în privința autorizării unei piețe reglementate desemnate sau care urmează să fie desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) din prezentul regulament, cu condiția ca piața reglementată și operatorul său de piață să respecte dispozițiile titlului III din Directiva 2004/39/CE, astfel cum au fost transpuse în legislația națională a statului membru în care sunt stabiliți în temeiul alineatului (4) al prezentului articol. Decizia cu privire la autorizare se ia în conformitate cu titlul IV din Directiva 2004/39/CE, astfel cum a fost transpus în legislația națională a statului membru în care piața reglementată și operatorul său de piață sunt stabiliți în temeiul alineatului (4) al prezentului articol.”

| 25. | La articolul 36 alineatul (1), se adaugă următoarea teză:
  „Dispozițiile de mai sus nu aduc atingere aplicării articolelor 38-40 din prezentul regulament în ceea ce privește utilizarea informațiilor privilegiate pentru a retrage o ofertă.” |
| --- | --- |

25.

La articolul 36 alineatul (1), se adaugă următoarea teză:

„Dispozițiile de mai sus nu aduc atingere aplicării articolelor 38-40 din prezentul regulament în ceea ce privește utilizarea informațiilor privilegiate pentru a retrage o ofertă.”

| 26. | La articolul 46, alineatele (1) și (2) se elimină și se înlocuiesc cu următorul text:
  „Certificatele licitate de orice platformă de licitație se transferă de către registrul Uniunii, înainte de deschiderea unei ferestre de licitație, într-un cont de depozit desemnat, pentru a fi păstrate ca garanție de sistemul de compensare sau de sistemul de decontare cu rol de custode până la livrarea acestor certificate către ofertanții câștigători sau succesorii acestora în drepturi, în urma rezultatelor licitației, în conformitate cu regulamentul aplicabil al Comisiei adoptat în temeiul articolului 19 alineatul (3) din Directiva 2003/87/CE.” |
| --- | --- |

26.

La articolul 46, alineatele (1) și (2) se elimină și se înlocuiesc cu următorul text:

„Certificatele licitate de orice platformă de licitație se transferă de către registrul Uniunii, înainte de deschiderea unei ferestre de licitație, într-un cont de depozit desemnat, pentru a fi păstrate ca garanție de sistemul de compensare sau de sistemul de decontare cu rol de custode până la livrarea acestor certificate către ofertanții câștigători sau succesorii acestora în drepturi, în urma rezultatelor licitației, în conformitate cu regulamentul aplicabil al Comisiei adoptat în temeiul articolului 19 alineatul (3) din Directiva 2003/87/CE.”

| 27. | La articolul 50, alineatul (2) se elimină, iar, la alineatul (3), cuvintele „alineatului (1) sau (2)” se înlocuiesc cu „alineatului (1)”. |
| --- | --- |

27.

La articolul 50, alineatul (2) se elimină, iar, la alineatul (3), cuvintele „alineatului (1) sau (2)” se înlocuiesc cu „alineatului (1)”.

| 28. | Articolul 52 se modifică după cum urmează:






  (a) | alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (2), costurile serviciilor prevăzute la articolul 27 alineatul (1), articolul 28 alineatul (1) și articolul 31 se achită din onorariile plătite de ofertanți, însă statul membru licitator suportă orice cost asociat acordurilor dintre adjudecător și platforma de licitație, care sunt menționate la articolul 22 alineatele (2) și (3) și care permit adjudecătorului să liciteze certificatele în numele statului membru care l-a desemnat, mai puțin costurile oricărui sistem de compensare sau de decontare asociat platformei de licitație în cauză.
  Costurile menționate la primul paragraf se scad din veniturile din licitație care se plătesc adjudecătorilor în temeiul articolului 44 alineatele (2) și (3).”; |
| --- | --- | --- |

28.

Articolul 52 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (2), costurile serviciilor prevăzute la articolul 27 alineatul (1), articolul 28 alineatul (1) și articolul 31 se achită din onorariile plătite de ofertanți, însă statul membru licitator suportă orice cost asociat acordurilor dintre adjudecător și platforma de licitație, care sunt menționate la articolul 22 alineatele (2) și (3) și care permit adjudecătorului să liciteze certificatele în numele statului membru care l-a desemnat, mai puțin costurile oricărui sistem de compensare sau de decontare asociat platformei de licitație în cauză.

Costurile menționate la primul paragraf se scad din veniturile din licitație care se plătesc adjudecătorilor în temeiul articolului 44 alineatele (2) și (3).”;

| (b) | la alineatul (2), primul, al doilea și al treilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text:
  „(2)   Fără a aduce atingere dispozițiilor de la al treilea paragraf, termenii și condițiile acordului de achiziție comună menționat la articolul 26 alineatul (6) primul paragraf sau contractul de desemnare a unei platforme de licitație în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) pot face derogare de la alineatul (1) al prezentului articol, impunând statelor membre care au notificat Comisiei, în temeiul articolului 30 alineatul (4), intenția de a nu participa la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar care ulterior utilizează platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2), să plătească respectivei platforme de licitație, inclusiv sistemului (sistemelor) de compensare sau sistemului (sistemelor) de decontare legate la aceasta, costurile serviciilor prevăzute la articolul 27 alineatul (1) și la articolul 28 alineatul (1) aferente părții din certificate pe care statul membru în cauză o scoate la licitație, de la data la care acesta începe să liciteze prin intermediul platformei de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2), până la încheierea sau expirarea termenului de desemnare a platformei de licitație respective.
  Dispozițiile de mai sus se aplică și statelor membre care nu s-au alăturat acțiunii comune prevăzute la articolul 26 alineatele (1) și (2) în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a acordului de achiziție comună menționat la articolul 26 alineatul (6) primul paragraf.
  Primul paragraf nu se aplică în cazul în care un stat membru se alătură acțiunii comune prevăzute la articolul 26 alineatele (1) și (2) după expirarea perioadei de desemnare menționate la articolul 30 alineatul (5) al doilea paragraf sau în cazul în care acesta utilizează platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) pentru a scoate la licitație partea sa de certificate în lipsa includerii pe listă, în temeiul articolului 30 alineatul (7), a unei platforme de licitație notificate în temeiul articolului 30 alineatul (6).”; |
| --- | --- |

(b)

la alineatul (2), primul, al doilea și al treilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text:

„(2)   Fără a aduce atingere dispozițiilor de la al treilea paragraf, termenii și condițiile acordului de achiziție comună menționat la articolul 26 alineatul (6) primul paragraf sau contractul de desemnare a unei platforme de licitație în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) pot face derogare de la alineatul (1) al prezentului articol, impunând statelor membre care au notificat Comisiei, în temeiul articolului 30 alineatul (4), intenția de a nu participa la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatele (1) și (2), dar care ulterior utilizează platforma de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2), să plătească respectivei platforme de licitație, inclusiv sistemului (sistemelor) de compensare sau sistemului (sistemelor) de decontare legate la aceasta, costurile serviciilor prevăzute la articolul 27 alineatul (1) și la articolul 28 alineatul (1) aferente părții din certificate pe care statul membru în cauză o scoate la licitație, de la data la care acesta începe să liciteze prin intermediul platformei de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2), până la încheierea sau expirarea termenului de desemnare a platformei de licitație respective.

Dispozițiile de mai sus se aplică și statelor membre care nu s-au alăturat acțiunii comune prevăzute la articolul 26 alineatele (1) și (2) în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a acordului de achiziție comună menționat la articolul 26 alineatul (6) primul paragraf.

Primul paragraf nu se aplică în cazul în care un stat membru se alătură acțiunii comune prevăzute la articolul 26 alineatele (1) și (2) după expirarea perioadei de desemnare menționate la articolul 30 alineatul (5) al doilea paragraf sau în cazul în care acesta utilizează platformele de licitație desemnate în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau (2) pentru a scoate la licitație partea sa de certificate în lipsa includerii pe listă, în temeiul articolului 30 alineatul (7), a unei platforme de licitație notificate în temeiul articolului 30 alineatul (6).”;

| (c) | la alineatul (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
  „(3)   Acea parte care variază în funcție de numărul licitațiilor a costurilor autorității de monitorizare a licitațiilor, specificată în contractul de desemnare a autorității de monitorizare a licitațiilor, se distribuie egal pe numărul de licitații. Toate celelalte costuri ale autorității de monitorizare a licitațiilor, specificate în contractul de desemnare a autorității de monitorizare a licitațiilor, cu excepția costurilor aferente serviciilor achiziționate de Comisie și a costurilor legate de orice raport realizat în temeiul articolului 25 alineatul (4), se distribuie egal pe numărul de platforme de licitație, dacă nu se specifică altfel în contractul de desemnare a autorității de monitorizare a licitațiilor.” |
| --- | --- |

(c)

la alineatul (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„(3)   Acea parte care variază în funcție de numărul licitațiilor a costurilor autorității de monitorizare a licitațiilor, specificată în contractul de desemnare a autorității de monitorizare a licitațiilor, se distribuie egal pe numărul de licitații. Toate celelalte costuri ale autorității de monitorizare a licitațiilor, specificate în contractul de desemnare a autorității de monitorizare a licitațiilor, cu excepția costurilor aferente serviciilor achiziționate de Comisie și a costurilor legate de orice raport realizat în temeiul articolului 25 alineatul (4), se distribuie egal pe numărul de platforme de licitație, dacă nu se specifică altfel în contractul de desemnare a autorității de monitorizare a licitațiilor.”

| 29. | Articolul 54 se înlocuiește cu următorul text:
  „Articolul 54
  Monitorizarea relației cu ofertanții
  (1)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) monitorizează relația cu ofertanții admiși să liciteze în cadrul licitațiilor sale pe întreaga durată a existenței sale, prin următoarele acțiuni:






  (a) | examinarea minuțioasă a ofertelor depuse pe întreg parcursul relației respective pentru a se asigura că comportamentul de licitare al ofertanților corespunde cunoștințelor pe care le deține platforma de licitație cu privire la clientul respectiv, la activitatea comercială a acestuia și la profilul său de risc, inclusiv, acolo unde este cazul, la sursa fondurilor; |
| --- | --- | --- |

29.

Articolul 54 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 54

Monitorizarea relației cu ofertanții

(1)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) monitorizează relația cu ofertanții admiși să liciteze în cadrul licitațiilor sale pe întreaga durată a existenței sale, prin următoarele acțiuni:

(a)

examinarea minuțioasă a ofertelor depuse pe întreg parcursul relației respective pentru a se asigura că comportamentul de licitare al ofertanților corespunde cunoștințelor pe care le deține platforma de licitație cu privire la clientul respectiv, la activitatea comercială a acestuia și la profilul său de risc, inclusiv, acolo unde este cazul, la sursa fondurilor;

| (b) | menținerea unor acorduri și proceduri eficace pentru monitorizarea periodică a respectării regulilor sale de conduită pe piață de către persoanele admise la licitații în temeiul articolului 19 alineatele (1), (2) și (3); |
| --- | --- |

(b)

menținerea unor acorduri și proceduri eficace pentru monitorizarea periodică a respectării regulilor sale de conduită pe piață de către persoanele admise la licitații în temeiul articolului 19 alineatele (1), (2) și (3);

| (c) | monitorizarea tranzacțiilor desfășurate de persoanele admise la licitații în temeiul articolului 19 alineatele (1), (2) și (3) și al articolului 20 alineatul (6), utilizând sistemele proprii pentru a identifica încălcări ale regulilor menționate la litera (b) a prezentului paragraf, condiții sau un comportament incorect sau nedisciplinat de licitare care pot prezenta suspiciuni de abuz de piață. |
| --- | --- |

(c)

monitorizarea tranzacțiilor desfășurate de persoanele admise la licitații în temeiul articolului 19 alineatele (1), (2) și (3) și al articolului 20 alineatul (6), utilizând sistemele proprii pentru a identifica încălcări ale regulilor menționate la litera (b) a prezentului paragraf, condiții sau un comportament incorect sau nedisciplinat de licitare care pot prezenta suspiciuni de abuz de piață.

La examinarea minuțioasă a ofertelor în conformitate cu litera (a) de la primul paragraf, platforma de licitație în cauză acordă o atenție deosebită oricărei activități pe care o consideră, prin natura sa, ca prezentând probabilitatea de a fi legată de spălarea banilor, finanțarea terorismului sau activități infracționale.

(2)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) se asigură că documentele, datele sau informațiile pe care le deține cu privire la un ofertant sunt ținute la zi. Din acest motiv, platforma de licitație poate:

| (a) | să solicite ofertantului informații, în temeiul articolului 19 alineatele (2) și (3) și al articolului 20 alineatele (5), (6) și (7), în scopul monitorizării relației cu ofertantul respectiv în urma admiterii sale la licitații, pe durata existenței acestei relații și pe o perioadă de cinci ani de la încheierea acesteia; |
| --- | --- |

(a)

să solicite ofertantului informații, în temeiul articolului 19 alineatele (2) și (3) și al articolului 20 alineatele (5), (6) și (7), în scopul monitorizării relației cu ofertantul respectiv în urma admiterii sale la licitații, pe durata existenței acestei relații și pe o perioadă de cinci ani de la încheierea acesteia;

| (b) | să solicite oricărei persoane admise la licitații să depună din nou o cerere de admitere la licitații la intervale regulate; |
| --- | --- |

(b)

să solicite oricărei persoane admise la licitații să depună din nou o cerere de admitere la licitații la intervale regulate;

| (c) | să solicite oricărei persoane admise la licitații să notifice prompt platformei de licitație în cauză orice modificări ale informațiilor transmise acesteia în temeiul articolului 19 alineatele (2) și (3) și al articolului 20 alineatele (5), (6) și (7). |
| --- | --- |

(c)

să solicite oricărei persoane admise la licitații să notifice prompt platformei de licitație în cauză orice modificări ale informațiilor transmise acesteia în temeiul articolului 19 alineatele (2) și (3) și al articolului 20 alineatele (5), (6) și (7).

(3)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) ține evidențe privind:

| (a) | cererea de admitere la licitații transmisă de un solicitant, în conformitate cu articolul 19 alineatele (2) și (3), inclusiv orice modificări ale acesteia; |
| --- | --- |

(a)

cererea de admitere la licitații transmisă de un solicitant, în conformitate cu articolul 19 alineatele (2) și (3), inclusiv orice modificări ale acesteia;

| (b) | verificările efectuate cu privire la:






  (i) | prelucrarea cererii de admitere la licitații transmise, în temeiul articolelor 19, 20 și 21; |
| --- | --- | --- |

(b)

verificările efectuate cu privire la:

(i)

prelucrarea cererii de admitere la licitații transmise, în temeiul articolelor 19, 20 și 21;

| (ii) | examinarea minuțioasă și monitorizarea relației, în temeiul alineatului (1) literele (a) și (c), în urma admiterii la licitații a unui solicitant; |
| --- | --- |

(ii)

examinarea minuțioasă și monitorizarea relației, în temeiul alineatului (1) literele (a) și (c), în urma admiterii la licitații a unui solicitant;

| (c) | toate informațiile privind o anumită ofertă depusă de un anumit ofertant în cadrul unei licitații, inclusiv orice retragere sau modificare a ofertelor, în temeiul articolului 6 alineatul (3) al doilea paragraf și al articolului 6 alineatul (4); |
| --- | --- |

(c)

toate informațiile privind o anumită ofertă depusă de un anumit ofertant în cadrul unei licitații, inclusiv orice retragere sau modificare a ofertelor, în temeiul articolului 6 alineatul (3) al doilea paragraf și al articolului 6 alineatul (4);

| (d) | toate informațiile privind desfășurarea fiecărei licitații în care un ofertant a depus o ofertă. |
| --- | --- |

(d)

toate informațiile privind desfășurarea fiecărei licitații în care un ofertant a depus o ofertă.

(4)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) ține evidențele menționate la alineatul (3) atât timp cât un ofertant este admis să liciteze în cadrul licitațiilor sale și pe o perioadă de cel puțin cinci ani de la încheierea relației cu ofertantul respectiv.”

| 30. | La articolul 55, alineatele (1), (2) și (4) se înlocuiesc cu următorul text:
  „(1)   Autoritățile naționale competente menționate la articolul 37 alineatul (1) din Directiva 2005/60/CE monitorizează și adoptă măsurile necesare pentru a asigura respectarea, de către o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1), a cerințelor în materie de due diligence privind clientela de la articolul 19 și articolul 20 alineatul (6) din prezentul regulament, a cerințelor privind monitorizarea și păstrarea evidențelor de la articolul 54 din prezentul regulament și a cerințelor de notificare de la alineatele (2) și (3) ale prezentului articol.
  Autoritățile naționale competente menționate la primul paragraf dețin competențele prevăzute în măsurile naționale de transpunere a articolului 37 alineatele (2) și (3) din Directiva 2005/60/CE.
  O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) poate fi trasă la răspundere pentru încălcarea articolului 19, a articolului 20 alineatele (6) și (7), a articolului 21 alineatele (1) și (2) și a articolului 54 din prezentul regulament, precum și a alineatelor (2) și (3) ale prezentului articol. În această privință, se aplică măsurile naționale de transpunere a articolului 39 din Directiva 2005/60/CE.
  (2)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1), directorii și angajații acesteia cooperează pe deplin și prompt cu FIU menționată la articolul 21 din Directiva 2005/60/CE:






  (a) | informând FIU, din proprie inițiativă, în cazul în care știu, suspectează sau au motive rezonabile să suspecteze că se comit, s-au comis sau s-a încercat să se comită în cadrul licitațiilor activități de spălare a banilor, finanțare a terorismului sau activități infracționale; |
| --- | --- | --- |

30.

La articolul 55, alineatele (1), (2) și (4) se înlocuiesc cu următorul text:

„(1)   Autoritățile naționale competente menționate la articolul 37 alineatul (1) din Directiva 2005/60/CE monitorizează și adoptă măsurile necesare pentru a asigura respectarea, de către o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1), a cerințelor în materie de due diligence privind clientela de la articolul 19 și articolul 20 alineatul (6) din prezentul regulament, a cerințelor privind monitorizarea și păstrarea evidențelor de la articolul 54 din prezentul regulament și a cerințelor de notificare de la alineatele (2) și (3) ale prezentului articol.

Autoritățile naționale competente menționate la primul paragraf dețin competențele prevăzute în măsurile naționale de transpunere a articolului 37 alineatele (2) și (3) din Directiva 2005/60/CE.

O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) poate fi trasă la răspundere pentru încălcarea articolului 19, a articolului 20 alineatele (6) și (7), a articolului 21 alineatele (1) și (2) și a articolului 54 din prezentul regulament, precum și a alineatelor (2) și (3) ale prezentului articol. În această privință, se aplică măsurile naționale de transpunere a articolului 39 din Directiva 2005/60/CE.

(2)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1), directorii și angajații acesteia cooperează pe deplin și prompt cu FIU menționată la articolul 21 din Directiva 2005/60/CE:

(a)

informând FIU, din proprie inițiativă, în cazul în care știu, suspectează sau au motive rezonabile să suspecteze că se comit, s-au comis sau s-a încercat să se comită în cadrul licitațiilor activități de spălare a banilor, finanțare a terorismului sau activități infracționale;

| (b) | furnizând FIU, la cererea acesteia, toate informațiile necesare, în conformitate cu procedurile stabilite de legislația aplicabilă.” |
| --- | --- |

(b)

furnizând FIU, la cererea acesteia, toate informațiile necesare, în conformitate cu procedurile stabilite de legislația aplicabilă.”

„(4)   Statul membru pe teritoriul căruia se situează o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) se asigură că măsurile naționale de transpunere a articolelor 26-29, a articolului 32, a articolului 34 alineatul (1) și a articolului 35 din Directiva 2005/60/CE se aplică respectivei platforme de licitație.”

| 31. | La articolul 56, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
  „(1)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) transmite o notificare autorităților naționale competente desemnate în temeiul articolului 43 alineatul (2) din Directiva 2004/39/CE și responsabile cu supravegherea respectivei platforme de licitație sau cu investigarea și urmărirea situațiilor de abuz de piață ce au loc în cadrul sau prin sistemele platformei de licitație în cauză, cu privire la suspiciunea de abuz de piață din partea oricărei persoane admise să liciteze în cadrul licitațiilor sau din partea oricărei persoane în numele căreia acționează persoana admisă să liciteze în cadrul licitațiilor.
  Se aplică măsurile naționale de transpunere a articolului 25 alineatul (2) din Directiva 2005/60/CE.” |
| --- | --- |

31.

La articolul 56, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) transmite o notificare autorităților naționale competente desemnate în temeiul articolului 43 alineatul (2) din Directiva 2004/39/CE și responsabile cu supravegherea respectivei platforme de licitație sau cu investigarea și urmărirea situațiilor de abuz de piață ce au loc în cadrul sau prin sistemele platformei de licitație în cauză, cu privire la suspiciunea de abuz de piață din partea oricărei persoane admise să liciteze în cadrul licitațiilor sau din partea oricărei persoane în numele căreia acționează persoana admisă să liciteze în cadrul licitațiilor.

Se aplică măsurile naționale de transpunere a articolului 25 alineatul (2) din Directiva 2005/60/CE.”

| 32. | Articolul 58 se înlocuiește cu următorul text:
  „Articolul 58
  Reguli de conduită pe piață sau alte dispoziții contractuale
  Articolele 53-57 nu aduc atingere niciunei alte măsuri pe care o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) are dreptul să o adopte în temeiul regulilor sale de conduită pe piață sau al altor dispoziții contractuale în vigoare încheiate direct sau indirect cu orice ofertanți admiși să liciteze în cadrul licitațiilor, cu condiția ca măsurile respective să nu intre în conflict cu dispozițiile articolelor 53-57 sau să le submineze.” |
| --- | --- |

32.

Articolul 58 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 58

Reguli de conduită pe piață sau alte dispoziții contractuale

Articolele 53-57 nu aduc atingere niciunei alte măsuri pe care o platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) are dreptul să o adopte în temeiul regulilor sale de conduită pe piață sau al altor dispoziții contractuale în vigoare încheiate direct sau indirect cu orice ofertanți admiși să liciteze în cadrul licitațiilor, cu condiția ca măsurile respective să nu intre în conflict cu dispozițiile articolelor 53-57 sau să le submineze.”

| 33. | La articolul 60, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
  „(3)   O listă a numelor, adreselor, numerelor de telefon și fax, adreselor de e-mail și site-urilor web ale tuturor persoanelor admise să liciteze în numele altor persoane în cadrul licitațiilor desfășurate de orice platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) se publică pe site-ul web întreținut de respectiva platformă de licitație.” |
| --- | --- |

33.

La articolul 60, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

„(3)   O listă a numelor, adreselor, numerelor de telefon și fax, adreselor de e-mail și site-urilor web ale tuturor persoanelor admise să liciteze în numele altor persoane în cadrul licitațiilor desfășurate de orice platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) se publică pe site-ul web întreținut de respectiva platformă de licitație.”

| 34. | La articolul 62 alineatul (3) litera (e), cuvintele „sunt făcute publice” se înlocuiesc cu cuvintele „sunt dezvăluite sau făcute publice”. |
| --- | --- |

34.

La articolul 62 alineatul (3) litera (e), cuvintele „sunt făcute publice” se înlocuiesc cu cuvintele „sunt dezvăluite sau făcute publice”.

| 35. | Articolul 64 se înlocuiește cu următorul text:
  „Articolul 64
  Dreptul la apel
  (1)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) se asigură că a instituit un mecanism extrajudiciar de soluționare a plângerilor din partea persoanelor care solicită admiterea la licitații, a ofertanților admiși la licitații sau a căror admitere la licitații a fost refuzată, revocată sau suspendată.
  (2)   Statele membre în care o piață reglementată desemnată ca platformă de licitație în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) sau operatorul său de piață sunt supravegheați se asigură că orice decizii adoptate de mecanismul extrajudiciar care soluționează plângerile menționate la alineatul (1) al prezentului articol sunt argumentate în mod corespunzător și sunt supuse dreptului de a face apel la instanțele menționate la articolul 52 alineatul (1) din Directiva 2004/39/CE. Acest drept nu aduce atingere niciunui drept de a apela direct la instanțele sau organismele administrative competente prevăzute în măsurile naționale de transpunere a articolului 52 alineatul (2) din Directiva 2004/39/CE.” |
| --- | --- |

35.

Articolul 64 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 64

Dreptul la apel

(1)   O platformă de licitație desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) se asigură că a instituit un mecanism extrajudiciar de soluționare a plângerilor din partea persoanelor care solicită admiterea la licitații, a ofertanților admiși la licitații sau a căror admitere la licitații a fost refuzată, revocată sau suspendată.

(2)   Statele membre în care o piață reglementată desemnată ca platformă de licitație în temeiul articolului 26 alineatul (1) sau al articolului 30 alineatul (1) sau operatorul său de piață sunt supravegheați se asigură că orice decizii adoptate de mecanismul extrajudiciar care soluționează plângerile menționate la alineatul (1) al prezentului articol sunt argumentate în mod corespunzător și sunt supuse dreptului de a face apel la instanțele menționate la articolul 52 alineatul (1) din Directiva 2004/39/CE. Acest drept nu aduce atingere niciunui drept de a apela direct la instanțele sau organismele administrative competente prevăzute în măsurile naționale de transpunere a articolului 52 alineatul (2) din Directiva 2004/39/CE.”

| 36. | Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 se înlocuiește astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament. |
| --- | --- |

36.

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 se înlocuiește astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 2011.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

---

(1)  JO L 275, 25.10.2003, p. 32.

1

(2)  JO L 302, 18.11.2010, p. 1.

2

(3)  JO L 290, 6.11.2010, p. 39.

3

(4)  JO L 145, 30.4.2004, p.1.

4

(5)  JO L 96, 12.4.2003, p. 16.

5

---

ANEXĂ

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXA I

Certificate scoase la licitație în 2012 în temeiul articolului 10 alineatul (1)

| Stat membru | Volum |
| --- | --- |
| Belgia | 2 979 000 |
| Bulgaria | 3 277 000 |
| Republica Cehă | 5 503 000 |
| Danemarca | 1 472 000 |
| Germania | 23 531 000 |
| Estonia | 1 068 000 |
| Irlanda | 1 100 000 |
| Grecia | 4 077 000 |
| Spania | 10 145 000 |
| Franța | 6 434 000 |
| Italia | 11 324 000 |
| Cipru | 307 000 |
| Letonia | 315 000 |
| Lituania | 637 000 |
| Luxemburg | 141 000 |
| Ungaria | 1 761 000 |
| Malta | 120 000 |
| Țările de Jos | 3 938 000 |
| Austria | 1 636 000 |
| Polonia | 14 698 000 |
| Portugalia | 2 065 000 |
| România | 5 878 000 |
| Slovenia | 520 000 |
| Slovacia | 1 805 000 |
| Finlanda | 1 965 000 |
| Suedia | 1 046 000 |
| Regatul Unit | 12 258 000 |
| Total | 120 000 000” |

Stat membru

Volum

Belgia

2 979 000

Bulgaria

3 277 000

Republica Cehă

5 503 000

Danemarca

1 472 000

Germania

23 531 000

Estonia

1 068 000

Irlanda

1 100 000

Grecia

4 077 000

Spania

10 145 000

Franța

6 434 000

Italia

11 324 000

Cipru

307 000

Letonia

315 000

Lituania

637 000

Luxemburg

141 000

Ungaria

1 761 000

Malta

120 000

Țările de Jos

3 938 000

Austria

1 636 000

Polonia

14 698 000

Portugalia

2 065 000

România

5 878 000

Slovenia

520 000

Slovacia

1 805 000

Finlanda

1 965 000

Suedia

1 046 000

Regatul Unit

12 258 000

Total

120 000 000”

---

| 24.11.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 308/15 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 308/15

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1211/2011 AL COMISIEI

din 23 noiembrie 2011

privind operarea de deduceri din anumite eforturi de pescuit pentru 2011 din cauza pescuitului excesiv al anumitor state membre în anul precedent

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (1), în special articolul 106 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 al Consiliului din 19 iulie 2004 de stabilire a nivelului maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite zone și activități de pescuit (2) stabilește nivelul maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite zone și activități de pescuit, în special pentru scoici Saint-Jacques în anumite zone din Irlanda. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 al Consiliului din 19 iulie 2004 de stabilire a nivelului maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite zone și activități de pescuit (2) stabilește nivelul maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite zone și activități de pescuit, în special pentru scoici Saint-Jacques în anumite zone din Irlanda.

| (2) | Regulamentul (CE) nr. 1342/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan pe termen lung pentru rezervele de cod și zonele piscicole care exploatează aceste rezerve și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 423/2004 (3) stabilește o limitare a efortului de pescuit pentru patru rezerve de cod în anumite zone geografice. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (CE) nr. 1342/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan pe termen lung pentru rezervele de cod și zonele piscicole care exploatează aceste rezerve și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 423/2004 (3) stabilește o limitare a efortului de pescuit pentru patru rezerve de cod în anumite zone geografice.

| (3) | Regulamentul (UE) nr. 53/2010 al Consiliului din 14 ianuarie 2010 de stabilire, pentru 2010, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în ape în care sunt necesare limitări ale capturilor și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1359/2008, (CE) nr. 754/2009, (CE) nr. 1226/2009 și (CE) nr. 1287/2009 (4) stabilește nivelul maxim admisibil al efortului de pescuit pentru anul 2010. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul (UE) nr. 53/2010 al Consiliului din 14 ianuarie 2010 de stabilire, pentru 2010, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în ape în care sunt necesare limitări ale capturilor și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1359/2008, (CE) nr. 754/2009, (CE) nr. 1226/2009 și (CE) nr. 1287/2009 (4) stabilește nivelul maxim admisibil al efortului de pescuit pentru anul 2010.

| (4) | Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE (5), stabilește nivelul maxim admisibil al efortului de pescuit pentru anul 2011. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE (5), stabilește nivelul maxim admisibil al efortului de pescuit pentru anul 2011.

| (5) | În conformitate cu articolul 106 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului, atunci când Comisia stabilește că un stat membru a depășit efortul de pescuit care i-a fost alocat, aceasta operează deduceri din viitorul efort de pescuit alocat statului membru respectiv. |
| --- | --- |

(5)

În conformitate cu articolul 106 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului, atunci când Comisia stabilește că un stat membru a depășit efortul de pescuit care i-a fost alocat, aceasta operează deduceri din viitorul efort de pescuit alocat statului membru respectiv.

| (6) | Articolul 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului stabilește criteriile și condițiile pentru operarea unor astfel de deduceri de către Comisie. |
| --- | --- |

(6)

Articolul 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului stabilește criteriile și condițiile pentru operarea unor astfel de deduceri de către Comisie.

| (7) | Anumite state membre au depășit efortul de pescuit alocat pentru anul 2010. Din acest motiv, este necesar să se opereze deduceri din efortul de pescuit alocat acestora pentru anul 2011. |
| --- | --- |

(7)

Anumite state membre au depășit efortul de pescuit alocat pentru anul 2010. Din acest motiv, este necesar să se opereze deduceri din efortul de pescuit alocat acestora pentru anul 2011.

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Nivelul maxim admisibil al efortului de pescuit stabilit de Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului și, pentru anumite zone și activități de pescuit, de Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 al Consiliului, se reduce pentru 2011 pentru anumite state membre, astfel cum se prevede în anexă.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 2011.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

---

(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

1

(2)  JO L 258, 5.8.2004, p. 1.

2

(3)  JO L 348, 24.12.2008, p. 20.

3

(4)  JO L 21, 26.1.2010, p. 1.

4

(5)  JO L 24, 27.1.2011, p. 1.

5

---

ANEXĂ

| Stat membru | Zonă geografică / specie | Unelte de pescuit | Inițial pentru 2010
  (kW/zile) | Modificări în 2010 | Efort utilizat
  (kW/zile) | Utilizare (%) | Utilizare în raport cu alocarea permisă | Deducerea din efort
  (kW/zile) | Factor de multiplicare conform articolului 106 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1224/ 2009 | Deducerea din efortul pentru 2011
  (kW/zile) | Efort alocat pentru 2011
  (kW/zile) | Alocarea revizuită a efortului pentru 2011
  (kW/zile) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Excluderi în temeiul articolului 11
  (kW/zile) (3) | Evitare în temeiul articolului 13
  (kW/zile) (3) | Schimb în temeiul articolului 16
  (kW/zile) (3) | Transferări în temeiul articolului 17
  (kW/zile) (3) | Efort adaptat
  (kW/zile) |
| Germania | (a) | Kattegat |

Stat membru

Zonă geografică / specie

Unelte de pescuit

Inițial pentru 2010

(kW/zile)

Modificări în 2010

Efort utilizat

(kW/zile)

Utilizare (%)

Utilizare în raport cu alocarea permisă

Deducerea din efort

(kW/zile)

Factor de multiplicare conform articolului 106 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1224/ 2009

Deducerea din efortul pentru 2011

(kW/zile)

Efort alocat pentru 2011

(kW/zile)

Alocarea revizuită a efortului pentru 2011

(kW/zile)

Excluderi în temeiul articolului 11

(kW/zile) (3)

Evitare în temeiul articolului 13

(kW/zile) (3)

Schimb în temeiul articolului 16

(kW/zile) (3)

Transferări în temeiul articolului 17

(kW/zile) (3)

Efort adaptat

(kW/zile)

Germania

(a)

Kattegat

TR2

9 316

(1)

0

1 702

14 258

25 276

26 657

105,46 %

5,46 %

–1 381

1,1

–1 519

6 987

(2)

5 468

Germania

| (b) | Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId |
| --- | --- |

(b)

Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId

TR2

516 154

(1)

0

0

–94 507

421 647

421 766

100,03 %

0,03 %

– 119

1

– 119

436 666

(2)

436 547

Irlanda

ICES VII, scoici Saint-Jacques

525 012

(4)

259 012

270 368

104,38 %

4,38 %

–11 356

1

–11 356

525 012

(4)

513 656

Franța

| (b) | Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId |
| --- | --- |

(b)

Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId

TR1

2 214 240

(1)

0

339 670

0

2 553 910

2 680 473

104,96 %

4,96 %

– 126 563

1

– 126 563

1 840 286

(2)

1 713 723

Franța

| (d) | zona ICES VIa și apele UE din zona ICES Vb |
| --- | --- |

(d)

zona ICES VIa și apele UE din zona ICES Vb

TR1

3 387 803

(1)

702 070

10 299

– 178 123

2 517 909

2 611 435

103,71 %

3,71 %

–93 526

1

–93 526

1 980 786

(2)

1 887 260

Regatul Unit

| (b) | Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId |
| --- | --- |

(b)

Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId

TR1

8 938 164

(1)

0

2 819 635

660 115

12 417 914

12 450 755

100,26 %

0,26 %

–32 841

1

–32 841

7 561 687

(2)

7 528 846

TR2

7 409 969

(1)

0

2 010 770

0

9 420 739

10 274 753

109,07 %

9,07 %

– 854 014

1,1

– 939 415

6 268 834

(2)

5 329 419

Regatul Unit

| (c) | zona ICES VIIa |
| --- | --- |

(c)

zona ICES VIIa

TR2

1 934 646

(1)

0

366 622

300 000

2 601 268

2 931 719

112,70 %

12,70 %

– 330 451

1,2

– 396 541

1 450 985

(2)

1 054 444

---

(1)  Cantitate prevăzută de Regulamentul (UE) nr. 53/2010 al Consiliului - apendicele 1 la anexa IIA

(2)  Cantitate prevăzută de Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului - apendicele 1 la anexa IIA

(3)  Regulamentul (CE) nr. 1342/2008 al Consiliului

(4)  Cantitate prevăzută de Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 al Consiliului - anexa I

---

| 24.11.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 308/18 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 308/18

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1212/2011 AL COMISIEI

din 23 noiembrie 2011

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1416/2006 de stabilire a normelor speciale de punere în aplicare a articolului 7 alineatul (2) din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin în ceea ce privește protecția denumirilor de origine din Statele Unite în Comunitate

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia 2006/232/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 referitoare la încheierea Acordului între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin (1), în special articolul 3,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1416/2006 (2) prevede protejarea în Uniune a anumitor denumiri importante din domeniul viticulturii din Statele Unite. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1416/2006 (2) prevede protejarea în Uniune a anumitor denumiri importante din domeniul viticulturii din Statele Unite.

| (2) | S-a convenit între părți, în conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin (3), că anexa V la acord trebuie să fie actualizată pentru a reflecta schimbările normative recente din Statele Unite, în special zonele viticole americane nou înființate. S-a convenit, de asemenea, că aceste modificări trebuie să intre în vigoare la 1 decembrie 2011. |
| --- | --- |

(2)

S-a convenit între părți, în conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin (3), că anexa V la acord trebuie să fie actualizată pentru a reflecta schimbările normative recente din Statele Unite, în special zonele viticole americane nou înființate. S-a convenit, de asemenea, că aceste modificări trebuie să intre în vigoare la 1 decembrie 2011.

| (3) | Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1416/2006 trebuie modificat în consecință. |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1416/2006 trebuie modificat în consecință.

| (4) | Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, |
| --- | --- |

(4)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1416/2006 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 1 decembrie 2011.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 2011.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO

---

(1)  JO L 87, 24.3.2006, p. 1.

1

(2)  JO L 267, 27.9.2006, p. 22.

2

(3)  JO L 87, 24.3.2006, p. 2.

3

---

ANEXĂ

PARTEA A

| | Alexander Valley |
| --- | --- |

Alexander Valley

| | Alexandria Lakes |
| --- | --- |

Alexandria Lakes

| | Alta Mesa |
| --- | --- |

Alta Mesa

| | Altus |
| --- | --- |

Altus

| | Anderson Valley |
| --- | --- |

Anderson Valley

| | Antelope Valley of the California High Desert |
| --- | --- |

Antelope Valley of the California High Desert

| | Applegate Valley |
| --- | --- |

Applegate Valley

| | Arkansas Mountain |
| --- | --- |

Arkansas Mountain

| | Arroyo Grande Valley |
| --- | --- |

Arroyo Grande Valley

| | Arroyo Seco |
| --- | --- |

Arroyo Seco

| | Atlas Peak |
| --- | --- |

Atlas Peak

| | Augusta |
| --- | --- |

Augusta

| | Bell Mountain |
| --- | --- |

Bell Mountain

| | Ben Lomond Mountain |
| --- | --- |

Ben Lomond Mountain

| | Benmore Valley |
| --- | --- |

Benmore Valley

| | Bennett Valley |
| --- | --- |

Bennett Valley

| | Borden Ranch |
| --- | --- |

Borden Ranch

| | California Shenandoah Valley |
| --- | --- |

California Shenandoah Valley

| | Calistoga |
| --- | --- |

Calistoga

| | Capay Valley |
| --- | --- |

Capay Valley

| | Carmel Valley |
| --- | --- |

Carmel Valley

| | Carneros (Los Carneros) |
| --- | --- |

Carneros (Los Carneros)

| | Catoctin |
| --- | --- |

Catoctin

| | Cayuga Lake |
| --- | --- |

Cayuga Lake

| | Central Coast |
| --- | --- |

Central Coast

| | Central Delaware Valley |
| --- | --- |

Central Delaware Valley

| | Chalk Hill |
| --- | --- |

Chalk Hill

| | Chalone |
| --- | --- |

Chalone

| | Chehalem Mountains |
| --- | --- |

Chehalem Mountains

| | Chiles Valley |
| --- | --- |

Chiles Valley

| | Cienega Valley |
| --- | --- |

Cienega Valley

| | Clarksburg |
| --- | --- |

Clarksburg

| | Clear Lake |
| --- | --- |

Clear Lake

| | Clements Hills |
| --- | --- |

Clements Hills

| | Cole Ranch |
| --- | --- |

Cole Ranch

| | Columbia Gorge |
| --- | --- |

Columbia Gorge

| | Columbia Valley |
| --- | --- |

Columbia Valley

| | Cosumnes River |
| --- | --- |

Cosumnes River

| | Covelo |
| --- | --- |

Covelo

| | Cucamonga Valley |
| --- | --- |

Cucamonga Valley

| | Cumberland Valley |
| --- | --- |

Cumberland Valley

| | Diablo Grande |
| --- | --- |

Diablo Grande

| | Diamond Mountain District |
| --- | --- |

Diamond Mountain District

| | Dos Rios |
| --- | --- |

Dos Rios

| | Dry Creek Valley |
| --- | --- |

Dry Creek Valley

| | Dundee Hills |
| --- | --- |

Dundee Hills

| | Dunnigan Hills |
| --- | --- |

Dunnigan Hills

| | Edna Valley |
| --- | --- |

Edna Valley

| | El Dorado |
| --- | --- |

El Dorado

| | Eola-Amity Hills |
| --- | --- |

Eola-Amity Hills

| | Escondido Valley |
| --- | --- |

Escondido Valley

| | Fair Play |
| --- | --- |

Fair Play

| | Fennville |
| --- | --- |

Fennville

| | Fiddletown |
| --- | --- |

Fiddletown

| | Finger Lakes |
| --- | --- |

Finger Lakes

| | Fredericksburg in the Texas Hill Country |
| --- | --- |

Fredericksburg in the Texas Hill Country

| | Grand River Valley |
| --- | --- |

Grand River Valley

| | Grand Valley |
| --- | --- |

Grand Valley

| | Green Valley of Russian River Valley |
| --- | --- |

Green Valley of Russian River Valley

| | Guenoc Valley |
| --- | --- |

Guenoc Valley

| | Hames Valley |
| --- | --- |

Hames Valley

| | Haw River Valley |
| --- | --- |

Haw River Valley

| | Hermann |
| --- | --- |

Hermann

| | High Valley |
| --- | --- |

High Valley

| | Horse Heaven Hills |
| --- | --- |

Horse Heaven Hills

| | Howell Mountain |
| --- | --- |

Howell Mountain

| | Hudson River Region |
| --- | --- |

Hudson River Region

| | Isle St. George |
| --- | --- |

Isle St. George

| | Jahant |
| --- | --- |

Jahant

| | Kanawha River Valley |
| --- | --- |

Kanawha River Valley

| | Knights Valley |
| --- | --- |

Knights Valley

| | Lake Chelan |
| --- | --- |

Lake Chelan

| | Lake Erie |
| --- | --- |

Lake Erie

| | Lake Michigan Shore |
| --- | --- |

Lake Michigan Shore

| | Lake Wisconsin |
| --- | --- |

Lake Wisconsin

| | Lancaster Valley |
| --- | --- |

Lancaster Valley

| | Leelanau Peninsula |
| --- | --- |

Leelanau Peninsula

| | Lehigh Valley |
| --- | --- |

Lehigh Valley

| | Leona Valley |
| --- | --- |

Leona Valley

| | Lime Kiln Valley |
| --- | --- |

Lime Kiln Valley

| | Linganore |
| --- | --- |

Linganore

| | Livermore Valley |
| --- | --- |

Livermore Valley

| | Lodi |
| --- | --- |

Lodi

| | Long Island |
| --- | --- |

Long Island

| | Loramie Creek |
| --- | --- |

Loramie Creek

| | Los Carneros |
| --- | --- |

Los Carneros

| | Madera |
| --- | --- |

Madera

| | Malibu-Newton Canyon |
| --- | --- |

Malibu-Newton Canyon

| | Martha's Vineyard |
| --- | --- |

Martha's Vineyard

| | McDowell Valley |
| --- | --- |

McDowell Valley

| | McMinnville |
| --- | --- |

McMinnville

| | Mendocino |
| --- | --- |

Mendocino

| | Mendocino Ridge |
| --- | --- |

Mendocino Ridge

| | Merritt Island |
| --- | --- |

Merritt Island

| | Mesilla Valley |
| --- | --- |

Mesilla Valley

| | Middle Rio Grande Valley |
| --- | --- |

Middle Rio Grande Valley

| | Mimbres Valley |
| --- | --- |

Mimbres Valley

| | Mississippi Delta |
| --- | --- |

Mississippi Delta

| | Mokelumne River |
| --- | --- |

Mokelumne River

| | Monterey |
| --- | --- |

Monterey

| | Monticello |
| --- | --- |

Monticello

| | Mt. Harlan |
| --- | --- |

Mt. Harlan

| | Mt. Veeder |
| --- | --- |

Mt. Veeder

| | Napa Valley |
| --- | --- |

Napa Valley

| | Niagara Escarpment |
| --- | --- |

Niagara Escarpment

| | North Coast |
| --- | --- |

North Coast

| | North Fork of Long Island |
| --- | --- |

North Fork of Long Island

| | North Fork of Roanoke |
| --- | --- |

North Fork of Roanoke

| | North Yuba |
| --- | --- |

North Yuba

| | Northern Neck George Washington Birthplace |
| --- | --- |

Northern Neck George Washington Birthplace

| | Northern Sonoma |
| --- | --- |

Northern Sonoma

| | Oak Knoll District of Napa Valley |
| --- | --- |

Oak Knoll District of Napa Valley

| | Oakville |
| --- | --- |

Oakville

| | Ohio River Valley |
| --- | --- |

Ohio River Valley

| | Old Mission Peninsula |
| --- | --- |

Old Mission Peninsula

| | Outer Coastal Plain |
| --- | --- |

Outer Coastal Plain

| | Ozark Highlands |
| --- | --- |

Ozark Highlands

| | Ozark Mountain |
| --- | --- |

Ozark Mountain

| | Pacheco Pass |
| --- | --- |

Pacheco Pass

| | Paicines |
| --- | --- |

Paicines

| | Paso Robles |
| --- | --- |

Paso Robles

| | Potter Valley |
| --- | --- |

Potter Valley

| | Puget Sound |
| --- | --- |

Puget Sound

| | Ramona Valley |
| --- | --- |

Ramona Valley

| | Rattlesnake Hills |
| --- | --- |

Rattlesnake Hills

| | Red Hill Douglas County, Oregon |
| --- | --- |

Red Hill Douglas County, Oregon

| | Red Hills Lake County |
| --- | --- |

Red Hills Lake County

| | Red Mountain |
| --- | --- |

Red Mountain

| | Redwood Valley |
| --- | --- |

Redwood Valley

| | Ribbon Ridge |
| --- | --- |

Ribbon Ridge

| | River Junction |
| --- | --- |

River Junction

| | Rockpile |
| --- | --- |

Rockpile

| | Rocky Knob |
| --- | --- |

Rocky Knob

| | Rogue Valley |
| --- | --- |

Rogue Valley

| | Russian River Valley |
| --- | --- |

Russian River Valley

| | Rutherford |
| --- | --- |

Rutherford

| | Saddle Rock-Malibu |
| --- | --- |

Saddle Rock-Malibu

| | Salado Creek |
| --- | --- |

Salado Creek

| | San Antonio Valley |
| --- | --- |

San Antonio Valley

| | San Benito |
| --- | --- |

San Benito

| | San Bernabe |
| --- | --- |

San Bernabe

| | San Francisco Bay |
| --- | --- |

San Francisco Bay

| | San Lucas |
| --- | --- |

San Lucas

| | San Pasqual Valley |
| --- | --- |

San Pasqual Valley

| | San Ysidro District |
| --- | --- |

San Ysidro District

| | Santa Clara Valley |
| --- | --- |

Santa Clara Valley

| | Santa Cruz Mountains |
| --- | --- |

Santa Cruz Mountains

| | Santa Lucia Highlands |
| --- | --- |

Santa Lucia Highlands

| | Santa Maria Valley |
| --- | --- |

Santa Maria Valley

| | Santa Ynez Valley |
| --- | --- |

Santa Ynez Valley

| | Seiad Valley |
| --- | --- |

Seiad Valley

| | Seneca Lake |
| --- | --- |

Seneca Lake

| | Shawnee Hills |
| --- | --- |

Shawnee Hills

| | Shenandoah Valley |
| --- | --- |

Shenandoah Valley

| | Sierra Foothills |
| --- | --- |

Sierra Foothills

| | Sloughhouse |
| --- | --- |

Sloughhouse

| | Snake River Valley |
| --- | --- |

Snake River Valley

| | Snipes Mountain |
| --- | --- |

Snipes Mountain

| | Solano County Green Valley |
| --- | --- |

Solano County Green Valley

| | Sonoita |
| --- | --- |

Sonoita

| | Sonoma Coast |
| --- | --- |

Sonoma Coast

| | Sonoma County Green Valley |
| --- | --- |

Sonoma County Green Valley

| | Sonoma Mountain |
| --- | --- |

Sonoma Mountain

| | Sonoma Valley |
| --- | --- |

Sonoma Valley

| | South Coast |
| --- | --- |

South Coast

| | Southeastern New England |
| --- | --- |

Southeastern New England

| | Southern Oregon |
| --- | --- |

Southern Oregon

| | Spring Mountain District |
| --- | --- |

Spring Mountain District

| | Sta. Rita Hills |
| --- | --- |

Sta. Rita Hills

| | St. Helena |
| --- | --- |

St. Helena

| | Stags Leap District |
| --- | --- |

Stags Leap District

| | Suisun Valley |
| --- | --- |

Suisun Valley

| | Swan Creek |
| --- | --- |

Swan Creek

| | Temecula Valley |
| --- | --- |

Temecula Valley

| | Texas Davis Mountains |
| --- | --- |

Texas Davis Mountains

| | Texas High Plains |
| --- | --- |

Texas High Plains

| | Texas Hill Country |
| --- | --- |

Texas Hill Country

| | Texoma |
| --- | --- |

Texoma

| | The Hamptons, Long Island |
| --- | --- |

The Hamptons, Long Island

| | Tracy Hills |
| --- | --- |

Tracy Hills

| | Trinity Lakes |
| --- | --- |

Trinity Lakes

| | Umpqua Valley |
| --- | --- |

Umpqua Valley

| | Upper Mississippi River Valley |
| --- | --- |

Upper Mississippi River Valley

| | Virginia's Eastern Shore |
| --- | --- |

Virginia's Eastern Shore

| | Wahluke Slope |
| --- | --- |

Wahluke Slope

| | Walla Walla Valley |
| --- | --- |

Walla Walla Valley

| | Warren Hills |
| --- | --- |

Warren Hills

| | West Elks |
| --- | --- |

West Elks

| | Western Connecticut Highlands |
| --- | --- |

Western Connecticut Highlands

| | Wild Horse Valley |
| --- | --- |

Wild Horse Valley

| | Willamette Valley |
| --- | --- |

Willamette Valley

| | Willow Creek |
| --- | --- |

Willow Creek

| | Yadkin Valley |
| --- | --- |

Yadkin Valley

| | Yakima Valley |
| --- | --- |

Yakima Valley

| | Yamhill-Carlton |
| --- | --- |

Yamhill-Carlton

| | York Mountain |
| --- | --- |

York Mountain

| | Yorkville Highlands |
| --- | --- |

Yorkville Highlands

| | Yountville |
| --- | --- |

Yountville

PARTEA B

| | Alabama |
| --- | --- |

Alabama

| | Alaska |
| --- | --- |

Alaska

| | Arizona |
| --- | --- |

Arizona

| | Arkansas |
| --- | --- |

Arkansas

| | California |
| --- | --- |

California

| | Colorado |
| --- | --- |

Colorado

| | Connecticut |
| --- | --- |

Connecticut

| | Delaware |
| --- | --- |

Delaware

| | Florida |
| --- | --- |

Florida

| | Georgia |
| --- | --- |

Georgia

| | Hawaii |
| --- | --- |

Hawaii

| | Idaho |
| --- | --- |

Idaho

| | Illinois |
| --- | --- |

Illinois

| | Indiana |
| --- | --- |

Indiana

| | Iowa |
| --- | --- |

Iowa

| | Kansas |
| --- | --- |

Kansas

| | Kentucky |
| --- | --- |

Kentucky

| | Louisiana |
| --- | --- |

Louisiana

| | Maine |
| --- | --- |

Maine

| | Maryland |
| --- | --- |

Maryland

| | Massachusetts |
| --- | --- |

Massachusetts

| | Michigan |
| --- | --- |

Michigan

| | Minnesota |
| --- | --- |

Minnesota

| | Mississippi |
| --- | --- |

Mississippi

| | Missouri |
| --- | --- |

Missouri

| | Montana |
| --- | --- |

Montana

| | Nebraska |
| --- | --- |

Nebraska

| | Nevada |
| --- | --- |

Nevada

| | New Hampshire |
| --- | --- |

New Hampshire

| | New Jersey |
| --- | --- |

New Jersey

| | New Mexico |
| --- | --- |

New Mexico

| | New York |
| --- | --- |

New York

| | North Carolina |
| --- | --- |

North Carolina

| | North Dakota |
| --- | --- |

North Dakota

| | Ohio |
| --- | --- |

Ohio

| | Oklahoma |
| --- | --- |

Oklahoma

| | Oregon |
| --- | --- |

Oregon

| | Pennsylvania |
| --- | --- |

Pennsylvania

| | Rhode Island |
| --- | --- |

Rhode Island

| | South Carolina |
| --- | --- |

South Carolina

| | South Dakota |
| --- | --- |

South Dakota

| | Tennessee |
| --- | --- |

Tennessee

| | Texas |
| --- | --- |

Texas

| | Utah |
| --- | --- |

Utah

| | Vermont |
| --- | --- |

Vermont

| | Virginia |
| --- | --- |

Virginia

| | Washington |
| --- | --- |

Washington

| | West Virginia |
| --- | --- |

West Virginia

| | Wisconsin |
| --- | --- |

Wisconsin

| | Wyoming |
| --- | --- |

Wyoming

PARTEA C

Arkansas

| | Baxter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Baxter County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Boone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Boone County (Ozark Mountain)

| | Carroll County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carroll County (Ozark Mountain)

| | Clay County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Clay County (Ozark Mountain)

| | Cleburne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cleburne County (Ozark Mountain)

| | Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Fulton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Fulton County (Ozark Mountain)

| | Independence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Independence County (Ozark Mountain)

| | Izard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Izard County (Ozark Mountain)

| | Jackson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jackson County (Ozark Mountain)

| | Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Logan County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Logan County (Arkansas Mountain)

| | Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Marion County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Marion County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Randolph County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Randolph County (Ozark Mountain)

| | Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Sharp County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sharp County (Ozark Mountain)

| | Sebastian County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Sebastian County (Arkansas Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | White County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

White County (Ozark Mountain)

| | Yell County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Yell County (Arkansas Mountain)

Arizona

| | Cochise County (Sonoita) |
| --- | --- |

Cochise County (Sonoita)

| | Pima County (Sonoita) |
| --- | --- |

Pima County (Sonoita)

| | Santa Cruz County (Sonoita) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Sonoita)

California

| | Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Calaveras County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Calaveras County (Sierra Foothills)

| | Contra Costa County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

Contra Costa County (San Francisco Bay)

| | El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Fresno County (Madera) |
| --- | --- |

Fresno County (Madera)

| | Humboldt County (Willow Creek) |
| --- | --- |

Humboldt County (Willow Creek)

| | Kern County (Antelope Valley of the California High Desert) |
| --- | --- |

Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)

| | Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County) |
| --- | --- |

Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)

| | Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon) |
| --- | --- |

Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)

| | Madera County (Madera) |
| --- | --- |

Madera County (Madera)

| | Marin County (North Coast) |
| --- | --- |

Marin County (North Coast)

| | Mariposa County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Mariposa County (Sierra Foothills)

| | Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands) |
| --- | --- |

Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)

| | Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands) |
| --- | --- |

Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)

| | Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville) |
| --- | --- |

Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)

| | Nevada County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Nevada County (Sierra Foothills)

| | Orange County (South Coast) |
| --- | --- |

Orange County (South Coast)

| | Placer County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Placer County (Sierra Foothills)

| | Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley) |
| --- | --- |

Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)

| | Sacramento County (Clarksburg, Lodi) |
| --- | --- |

Sacramento County (Clarksburg, Lodi)

| | San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | San Bernardino County (Cucamonga Valley) |
| --- | --- |

San Bernardino County (Cucamonga Valley)

| | San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast) |
| --- | --- |

San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)

| | San Francisco County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

San Francisco County (San Francisco Bay)

| | San Joaquin County (Lodi, River Junction) |
| --- | --- |

San Joaquin County (Lodi, River Junction)

| | San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain) |
| --- | --- |

San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)

| | San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley) |
| --- | --- |

Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)

| | Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)

| | Siskiyou County (Seiad Valley) |
| --- | --- |

Siskiyou County (Seiad Valley)

| | Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley) |
| --- | --- |

Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)

| | Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley) |
| --- | --- |

Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley)

| | Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek) |
| --- | --- |

Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)

| | Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek) |
| --- | --- |

Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)

| | Tuolumne County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Tuolumne County (Sierra Foothills)

| | Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island) |
| --- | --- |

Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)

| | Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

Colorado

| | Delta County (West Elks) |
| --- | --- |

Delta County (West Elks)

| | Mesa County (Grand Valley) |
| --- | --- |

Mesa County (Grand Valley)

Connecticut

| | Fairfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Fairfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Hartford County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Hartford County (Western Connecticut Highlands)

| | Litchfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Litchfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Middlesex County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Middlesex County (Southeastern New England)

| | New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England) |
| --- | --- |

New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)

| | New London County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

New London County (Southeastern New England)

Illinois

| | Carroll County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)

| | Lee County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Lee County (Upper Mississippi River Valley)

| | Ogle County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Ogle County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock Island County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)

| | Stephenson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Whiteside County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winnebago County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

Indiana

| | Clark County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Ohio River Valley)

| | Crawford County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Ohio River Valley)

| | Dearborn County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dearborn County (Ohio River Valley)

| | Decatur County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Decatur County (Ohio River Valley)

| | Dubois County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dubois County (Ohio River Valley)

| | Floyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Floyd County (Ohio River Valley)

| | Franklin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Ohio River Valley)

| | Gibson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gibson County (Ohio River Valley)

| | Harrison County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Harrison County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Jennings County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jennings County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Posey County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Posey County (Ohio River Valley)

| | Ripley County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ripley County (Ohio River Valley)

| | Scott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Switzerland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Switzerland County (Ohio River Valley)

| | Vandergurgh County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vandergurgh County (Ohio River Valley)

| | Warrick County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warrick County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

Iowa

| | Allamakee County(Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Allamakee County(Upper Mississippi River Valley)

| | Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)

| | Bremer County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Bremer County (Upper Mississippi River Valley)

| | Buchanan County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)

| | Cedar County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Cedar County (Upper Mississippi River Valley)

| | Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clayton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clayton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clinton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Delaware County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Delaware County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dubuque County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)

| | Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Howard County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Howard County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Johnson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Johnson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jones County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jones County (Upper Mississippi River Valley)

| | Linn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Scott County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

Kentucky

| | Ballard County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ballard County (Ohio River Valley)

| | Boone County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boone County (Ohio River Valley)

| | Boyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boyd County (Ohio River Valley)

| | Bracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bracken County (Ohio River Valley)

| | Breckenridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Breckenridge County (Ohio River Valley)

| | Bullitt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bullitt County (Ohio River Valley)

| | Caldwell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Caldwell County (Ohio River Valley)

| | Campbell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Campbell County (Ohio River Valley)

| | Carroll County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Ohio River Valley)

| | Carter County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carter County (Ohio River Valley)

| | Crittenden County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crittenden County (Ohio River Valley)

| | Daviess County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Daviess County (Ohio River Valley)

| | Elliott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Elliott County (Ohio River Valley)

| | Fleming County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Fleming County (Ohio River Valley)

| | Gallatin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallatin County (Ohio River Valley)

| | Grant County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Ohio River Valley)

| | Greenup County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Greenup County (Ohio River Valley)

| | Hancock County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hancock County (Ohio River Valley)

| | Hardin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hardin County (Ohio River Valley)

| | Henderson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henderson County (Ohio River Valley)

| | Henry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henry County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Kenton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Kenton County (Ohio River Valley)

| | Lewis County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lewis County (Ohio River Valley)

| | Livingston County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Livingston County (Ohio River Valley)

| | Lyon County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lyon County (Ohio River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley)

| | McCracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McCracken County (Ohio River Valley)

| | McLean County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McLean County (Ohio River Valley)

| | Meade County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meade County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Oldham County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Oldham County (Ohio River Valley)

| | Owen County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Owen County (Ohio River Valley)

| | Pendleton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pendleton County (Ohio River Valley)

| | Rowan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Rowan County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Shelby County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Trimble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Trimble County (Ohio River Valley)

| | Union County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Union County (Ohio River Valley)

Louisiana

| | East Carroll Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

East Carroll Parish (Mississippi Delta)

| | Madison Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Madison Parish (Mississippi Delta)

Massachusetts

| | Barnstable County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Barnstable County (Southeastern New England)

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England) |
| --- | --- |

Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)

| | Nantucket County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Nantucket County (Southeastern New England)

| | Norfolk County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Norfolk County (Southeastern New England)

| | Plymouth County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Plymouth County (Southeastern New England)

Maryland

| | Carroll County (Linganore) |
| --- | --- |

Carroll County (Linganore)

| | Frederick County (Catoctin, Linganore) |
| --- | --- |

Frederick County (Catoctin, Linganore)

| | Washington County (Catoctin, Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

Michigan

| | Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)

| | Berrien County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Berrien County (Lake Michigan Shore)

| | Cass County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Cass County (Lake Michigan Shore)

| | Grand Traverse County (Old Mission Peninsula) |
| --- | --- |

Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)

| | Kalamazoo County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)

| | Leelanau County (Leelanau Peninsula) |
| --- | --- |

Leelanau County (Leelanau Peninsula)

| | Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

Minnesota

| | Dakota County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dakota County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dodge County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dodge County (Upper Mississippi River Valley)

| | Douglas County (Alexandria Lakes) |
| --- | --- |

Douglas County (Alexandria Lakes)

| | Fillmore County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)

| | Goodhue County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)

| | Houston County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Houston County (Upper Mississippi River Valley)

| | Mower County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Mower County (Upper Mississippi River Valley)

| | Olmstead County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)

| | Wabasha County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)

| | Washington County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winona County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winona County (Upper Mississippi River Valley)

Missouri

| | Barry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barry County (Ozark Mountain)

| | Barton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barton County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Bollinger County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Bollinger County (Ozark Mountain)

| | Butler County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Butler County (Ozark Mountain)

| | Camden County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Camden County (Ozark Mountain)

| | Cape Girardeau County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cape Girardeau County (Ozark Mountain)

| | Carter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carter County (Ozark Mountain)

| | Cedar County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cedar County (Ozark Mountain)

| | Christian County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Christian County (Ozark Mountain)

| | Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Dade County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dade County (Ozark Mountain)

| | Dallas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dallas County (Ozark Mountain)

| | Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Douglas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Douglas County (Ozark Mountain)

| | Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Greene County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Greene County (Ozark Mountain)

| | Hickory County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Hickory County (Ozark Mountain)

| | Howell County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Howell County (Ozark Mountain)

| | Iron County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Iron County (Ozark Mountain)

| | Jasper County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jasper County (Ozark Mountain)

| | Jefferson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ozark Mountain)

| | Laclede County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Laclede County (Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | McDonald County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

McDonald County (Ozark Mountain)

| | Miller County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Miller County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Ozark Mountain)

| | Oregon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Oregon County (Ozark Mountain)

| | Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ozark County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ozark County (Ozark Mountain)

| | Perry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Perry County (Ozark Mountain)

| | Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Polk County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Polk County (Ozark Mountain)

| | Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ripley County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ripley County (Ozark Mountain)

| | Saint Charles County (Augusta) |
| --- | --- |

Saint Charles County (Augusta)

| | Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | St. Clair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Clair County (Ozark Mountain)

| | St. Louis County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Louis County (Ozark Mountain)

| | Ste. Genevieve County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)

| | Stoddard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stoddard County (Ozark Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Taney County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Taney County (Ozark Mountain)

| | Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Vernon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Vernon County (Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | Wayne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wayne County (Ozark Mountain)

| | Webster County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Webster County (Ozark Mountain)

| | Wright County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wright County (Ozark Mountain)

Mississippi

| | Bolivar County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Bolivar County (Mississippi Delta)

| | Carroll County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Carroll County (Mississippi Delta)

| | Coahoma County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Coahoma County (Mississippi Delta)

| | De Soto County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

De Soto County (Mississippi Delta)

| | Grenada County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Grenada County (Mississippi Delta)

| | Holmes County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Holmes County (Mississippi Delta)

| | Humphreys County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Humphreys County (Mississippi Delta)

| | Issaquena County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Issaquena County (Mississippi Delta)

| | Leflore County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Leflore County (Mississippi Delta)

| | Panola County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Panola County (Mississippi Delta)

| | Quitman County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Quitman County (Mississippi Delta)

| | Sharkey County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sharkey County (Mississippi Delta)

| | Sunflower County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sunflower County (Mississippi Delta)

| | Tallahatchie County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tallahatchie County (Mississippi Delta)

| | Tate County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tate County (Mississippi Delta)

| | Tunica County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tunica County (Mississippi Delta)

| | Warren County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Warren County (Mississippi Delta)

| | Washington County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Washington County (Mississippi Delta)

| | Yazoo County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Yazoo County (Mississippi Delta)

New Jersey

| | Hunterdon County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Hunterdon County (Central Delaware Valley)

| | Mercer County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Mercer County (Central Delaware Valley)

| | Warren County (Warren Hills) |
| --- | --- |

Warren County (Warren Hills)

New Mexico

| | Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)

| | Dona Ana County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

Dona Ana County (Mesilla Valley)

| | Grant County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Mimbres Valley)

| | Luna County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Luna County (Mimbres Valley)

| | Sandoval County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)

| | Socorro County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Socorro County (Middle Rio Grande Valley)

| | Valencia County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

New York

| | Cattaraugus County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cattaraugus County (Lake Erie)

| | Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Chatauqua County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Chatauqua County (Lake Erie)

| | Chemung County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Chemung County (Finger Lakes)

| | Columbia County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Columbia County (Hudson River Region)

| | Cortland County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cortland County (Finger Lakes)

| | Duchess County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Duchess County (Hudson River Region)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Livingston County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Livingston County (Finger Lakes)

| | Monroe County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Monroe County (Finger Lakes)

| | Nassau County (Long Island) |
| --- | --- |

Nassau County (Long Island)

| | Niagara County (Niagara Escarpment) |
| --- | --- |

Niagara County (Niagara Escarpment)

| | Onondaga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Onondaga County (Finger Lakes)

| | Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Orange County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Orange County (Hudson River Region)

| | Putnam County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Putnam County (Hudson River Region)

| | Rockland County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Rockland County (Hudson River Region)

| | Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Steuben County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Steuben County (Finger Lakes)

| | Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island) |
| --- | --- |

Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)

| | Sullivan County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Sullivan County (Hudson River Region)

| | Tioga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tioga County (Finger Lakes)

| | Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Ulster County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Ulster County (Hudson River Region)

| | Wayne County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Wayne County (Finger Lakes)

| | Westchester County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Westchester County (Hudson River Region)

| | Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

North Carolina

| | Davidson County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davidson County (Yadkin Valley)

| | Davie County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davie County (Yadkin Valley)

| | Forsyth County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Forsyth County (Yadkin Valley)

| | Stokes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Stokes County (Yadkin Valley)

| | Surry County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Surry County (Yadkin Valley)

| | Wilkes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Wilkes County (Yadkin Valley)

| | Yadkin County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Yadkin County (Yadkin Valley)

Ohio

| | Adams County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Ohio River Valley)

| | Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Athens County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Athens County (Ohio River Valley)

| | Belmont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Belmont County (Ohio River Valley)

| | Brown County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Brown County (Ohio River Valley)

| | Butler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Butler County (Ohio River Valley)

| | Cleremont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Cleremont County (Ohio River Valley)

| | Clinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Ohio River Valley)

| | Cuyahoga County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cuyahoga County (Lake Erie)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Gallia County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallia County (Ohio River Valley)

| | Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Hamilton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hamilton County (Ohio River Valley)

| | Highland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Highland County (Ohio River Valley)

| | Hocking County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hocking County (Ohio River Valley)

| | Huron County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Huron County (Lake Erie)

| | Jackson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley)

| | Lake County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Lawrence County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ohio River Valley)

| | Lorain County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lorain County (Lake Erie)

| | Lucas County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lucas County (Lake Erie)

| | Meigs County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meigs County (Ohio River Valley)

| | Monroe County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Ohio River Valley)

| | Morgan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Morgan County (Ohio River Valley)

| | Muskingum County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Muskingum County (Ohio River Valley)

| | Noble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Noble County (Ohio River Valley)

| | Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George) |
| --- | --- |

Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Ross County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ross County (Ohio River Valley)

| | Sandusky County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Sandusky County (Lake Erie)

| | Sciotto County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Sciotto County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Loramie Creek) |
| --- | --- |

Shelby County (Loramie Creek)

| | Vinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vinton County (Ohio River Valley)

| | Warren County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Wood County (Lake Erie)

Oklahoma

| | Adair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Adair County (Ozark Mountain)

| | Cherokee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cherokee County (Ozark Mountain)

| | Delaware County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Delaware County (Ozark Mountain)

| | Mayes County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Mayes County (Ozark Mountain)

| | Muskogee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Muskogee County (Ozark Mountain)

| | Ottawa (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ottawa (Ozark Mountain)

| | Sequoyah County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sequoyah County (Ozark Mountain)

| | Wagner County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wagner County (Ozark Mountain)

Oregon

| | Amook County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Amook County (Willamette Valley)

| | Benton County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Benton County (Willamette Valley)

| | Clackamas County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Clackamas County (Willamette Valley)

| | Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)

| | Gillman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Gillman County (Columbia Valley)

| | Hood River County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Hood River County (Columbia Gorge)

| | Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Lane County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Lane County (Willamette Valley)

| | Linn County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Willamette Valley)

| | Marion County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Marion County (Willamette Valley)

| | Morrow County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Morrow County (Columbia Valley)

| | Multnomah County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Multnomah County (Willamette Valley)

| | Polk County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Polk County (Willamette Valley)

| | Sherman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Sherman County (Columbia Valley)

| | Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley) |
| --- | --- |

Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)

| | Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

| | Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

Pennsylvania

| | Bucks County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Bucks County (Central Delaware Valley)

| | Chester County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Chester County (Lancaster Valley)

| | Cumberland County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Cumberland County (Cumberland Valley)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Franklin County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Cumberland Valley)

| | Lancaster County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Lancaster County (Lancaster Valley)

Rhode Island

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Newport County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Newport County (Southeastern New England)

| | Providence County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Providence County (Southeastern New England)

| | Washington County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Washington County (Southeastern New England)

Tennessee

Shelby County (Mississippi Delta)

Texas

| | Armstrong County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Armstrong County (Texas High Plains)

| | Bandera County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bandera County (Texas Hill Country)

| | Barley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Barley County (Texas High Plains)

| | Bexar County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bexar County (Texas Hill Country)

| | Blanco County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Blanco County (Texas Hill Country)

| | Borden County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Borden County (Texas High Plains)

| | Briscoe County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Briscoe County (Texas High Plains)

| | Burnet County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Burnet County (Texas Hill Country)

| | Castro County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Castro County (Texas High Plains)

| | Cochran County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Cochran County (Texas High Plains)

| | Comal County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Comal County (Texas Hill Country)

| | Crosby County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Crosby County (Texas High Plains)

| | Dawson County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dawson County (Texas High Plains)

| | Deaf Smith County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Deaf Smith County (Texas High Plains)

| | Dickens County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dickens County (Texas High Plains)

| | Edwards County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Edwards County (Texas Hill Country)

| | El Paso County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

El Paso County (Mesilla Valley)

| | Floyd County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Floyd County (Texas High Plains)

| | Gaines County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Gaines County (Texas High Plains)

| | Garza County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Garza County (Texas High Plains)

| | Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)

| | Guadalure County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Guadalure County (Texas Hill Country)

| | Hale County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hale County (Texas High Plains)

| | Hays County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Hays County (Texas Hill Country)

| | Hockley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hockley County (Texas High Plains)

| | Jeff Davis County (Texas Davis Mountains) |
| --- | --- |

Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)

| | Kendall County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kendall County (Texas Hill Country)

| | Kerr County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kerr County (Texas Hill Country)

| | Kimble County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kimble County (Texas Hill Country)

| | Lamb County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lamb County (Texas High Plains)

| | Lampasas County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Lampasas County (Texas Hill Country)

| | Llano County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Llano County (Texas Hill Country)

| | Lubbock County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lubbock County (Texas High Plains)

| | Lynn County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lynn County (Texas High Plains)

| | Mason County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Mason County (Texas Hill Country)

| | McCulloch County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

McCulloch County (Texas Hill Country)

| | Medina County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Medina County (Texas Hill Country)

| | Menard County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Menard County (Texas Hill Country)

| | Motley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Motley County (Texas High Plains)

| | Parmer County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Parmer County (Texas High Plains)

| | Pecos County (Escondido Valley) |
| --- | --- |

Pecos County (Escondido Valley)

| | Randall County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Randall County (Texas High Plains)

| | Real County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Real County (Texas Hill Country)

| | San Saba County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

San Saba County (Texas Hill Country)

| | Swisher County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Swisher County (Texas High Plains)

| | Terry County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Terry County (Texas High Plains)

| | Travis County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Travis County (Texas Hill Country)

| | Uvalde County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Uvalde County (Texas Hill Country)

| | Williamson County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Williamson County (Texas Hill Country)

| | Yoakum County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Yoakum County (Texas High Plains)

Virginia

| | Accomack County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Accomack County (Virginia's Eastern Shore)

| | Albemarle County (Monticello) |
| --- | --- |

Albemarle County (Monticello)

| | Amherst County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Amherst County (Shenandoah Valley)

| | Augusta County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Augusta County (Shenandoah Valley)

| | Botetourt County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Botetourt County (Shenandoah Valley)

| | Clarke County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Clarke County (Shenandoah Valley)

| | Floyd County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Floyd County (Rocky Knob)

| | Frederick County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Frederick County (Shenandoah Valley)

| | Greene County (Monticello) |
| --- | --- |

Greene County (Monticello)

| | King George County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Louisa County (Monticello) |
| --- | --- |

Louisa County (Monticello)

| | Montgomery County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Montgomery County (North Fork of Roanoke)

| | Nelson County (Monticello) |
| --- | --- |

Nelson County (Monticello)

| | Northhampton County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)

| | Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Orange County (Monticello) |
| --- | --- |

Orange County (Monticello)

| | Page County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Page County (Shenandoah Valley)

| | Patrick County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Patrick County (Rocky Knob)

| | Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Roanoke County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Roanoke County (North Fork of Roanoke)

| | Rockbridge County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockbridge County (Shenandoah Valley)

| | Rockingham County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockingham County (Shenandoah Valley)

| | Shenandoah County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Shenandoah County (Shenandoah Valley)

| | Warren County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Shenandoah Valley)

| | Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

Washington

| | Adams County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Columbia Valley)

| | Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Calallam County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Calallam County (Puget Sound)

| | Chelan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Chelan County (Columbia Valley)

| | Columbia County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Columbia Valley)

| | Douglas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Columbia Valley)

| | Fery County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Fery County (Columbia Valley)

| | Franklin County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Columbia Valley)

| | Garfield County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Garfield County (Columbia Valley)

| | Grant County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Columbia Valley)

| | King County (Puget Sound) |
| --- | --- |

King County (Puget Sound)

| | Kitsap County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Kitsap County (Puget Sound)

| | Kittitas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Kittitas County (Columbia Valley)

| | Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Lincoln County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Columbia Valley)

| | Mason County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Mason County (Puget Sound)

| | Okanogan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Okanogan County (Columbia Valley)

| | Pieru County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Pieru County (Puget Sound)

| | San Juan County (Puget Sound) |
| --- | --- |

San Juan County (Puget Sound)

| | Skagit County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Skagit County (Puget Sound)

| | Skamania County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Skamania County (Columbia Gorge)

| | Snohomish County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Snohomish County (Puget Sound)

| | Stevens County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Stevens County (Columbia Valley)

| | Thurston County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Thurston County (Puget Sound)

| | Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Whitman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Whitman County (Columbia Valley)

| | Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

West Virginia

| | Berkeley County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Berkeley County (Shenandoah Valley)

| | Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Calhoun County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Calhoun County (Ohio River Valley)

| | Doddridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Doddridge County (Ohio River Valley)

| | Gilmer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gilmer County (Ohio River Valley)

| | Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Jefferson County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Shenandoah Valley)

| | Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Pleasants County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pleasants County (Ohio River Valley)

| | Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ritchie County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ritchie County (Ohio River Valley)

| | Roane County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Roane County (Ohio River Valley)

| | Tyler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Tyler County (Ohio River Valley)

| | Wayne County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wayne County (Ohio River Valley)

| | Wetzel County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wetzel County (Ohio River Valley)

| | Wirt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wirt County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wood County (Ohio River Valley)

Wisconsin

| | Buffalo County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clark County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Upper Mississippi River Valley)

| | Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Crawford County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Dunn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dunn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)

| | Grant County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Upper Mississippi River Valley)

| | Green County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Green County (Upper Mississippi River Valley)

| | Iowa County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Iowa County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Juneau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Juneau County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Crosse County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Monroe County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pepin County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pepin County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pierce County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pierce County (Upper Mississippi River Valley)

| | Richland County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Richland County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock County (Upper Mississippi River Valley)

| | Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | St. Croix County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)

| | Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)

| | Vernon County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Vernon County (Upper Mississippi River Valley)

---

| 24.11.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 308/34 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 308/34

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1213/2011 AL COMISIEI

din 23 noiembrie 2011

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP) (1),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul fructelor și legumelor procesate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la 24 noiembrie 2011.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 2011.

Pentru Comisie, pentru președinte

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Cod NC | Codul țărilor terțe (1) | Valoare forfetară de import |
| 0702 00 00 | AL | 59,0 |
| MA | 42,6 |
| MK | 57,4 |
| TR | 87,5 |
| ZZ | 61,6 |
| 0707 00 05 | AL | 64,0 |
| EG | 188,1 |
| TR | 146,3 |
| ZZ | 132,8 |
| 0709 90 70 | MA | 38,6 |
| TR | 152,3 |
| ZZ | 95,5 |
| 0805 20 10 | MA | 65,6 |
| ZZ | 65,6 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | HR | 44,7 |
| IL | 76,3 |
| JM | 134,1 |
| MA | 53,5 |
| TR | 83,3 |
| UY | 42,7 |
| ZA | 62,9 |
| ZZ | 71,1 |
| 0805 50 10 | TR | 56,7 |
| ZA | 49,5 |
| ZZ | 53,1 |
| 0808 10 80 | CA | 110,8 |
| CL | 90,0 |
| CN | 67,2 |
| MK | 41,0 |
| NZ | 64,9 |
| US | 133,1 |
| ZA | 107,9 |
| ZZ | 87,8 |
| 0808 20 50 | AR | 43,9 |
| CN | 45,2 |
| ZA | 73,2 |
| ZZ | 54,1 |

(EUR/100 kg)

Cod NC

Codul țărilor terțe (1)

Valoare forfetară de import

0702 00 00

AL

59,0

MA

42,6

MK

57,4

TR

87,5

ZZ

61,6

0707 00 05

AL

64,0

EG

188,1

TR

146,3

ZZ

132,8

0709 90 70

MA

38,6

TR

152,3

ZZ

95,5

0805 20 10

MA

65,6

ZZ

65,6

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

HR

44,7

IL

76,3

JM

134,1

MA

53,5

TR

83,3

UY

42,7

ZA

62,9

ZZ

71,1

0805 50 10

TR

56,7

ZA

49,5

ZZ

53,1

0808 10 80

CA

110,8

CL

90,0

CN

67,2

MK

41,0

NZ

64,9

US

133,1

ZA

107,9

ZZ

87,8

0808 20 50

AR

43,9

CN

45,2

ZA

73,2

ZZ

54,1

---

(1)  Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.

---

DECIZII

| 24.11.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 308/36 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 308/36

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI

din 13 septembrie 2011

privind notificarea unei propuneri de modificare a anexelor la Acordul CE-SUA privind comerțul cu vin

(2011/751/UE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia 2006/232/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 referitoare la încheierea Acordului între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin (1), în special articolul 3,

întrucât:

| (1) | Anexele la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin trebuie modificate pentru a se ține cont de schimbările legislative referitoare la practicile oenologice din Uniune, de noile denumiri de origine din Uniune, de noile denumiri importante pe plan viticol din SUA și de schimbările de adrese. |
| --- | --- |

(1)

Anexele la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin trebuie modificate pentru a se ține cont de schimbările legislative referitoare la practicile oenologice din Uniune, de noile denumiri de origine din Uniune, de noile denumiri importante pe plan viticol din SUA și de schimbările de adrese.

| (2) | În conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din acord, pentru modificarea unei anexe la acord este necesar ca propunerea de modificare să fie notificată în scris celeilalte părți. |
| --- | --- |

(2)

În conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din acord, pentru modificarea unei anexe la acord este necesar ca propunerea de modificare să fie notificată în scris celeilalte părți.

| (3) | Prin urmare, propunerea de modificare anexată trebuie notificată Statelor Unite ale Americii. |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, propunerea de modificare anexată trebuie notificată Statelor Unite ale Americii.

| (4) | Măsura prevăzută de prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, |
| --- | --- |

(4)

Măsura prevăzută de prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

DECIDE:

Articolul 1

În conformitate cu articolul 11 alineatul (3) litera (b) din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin, propunerea de modificare a anexelor la acord prezentată în anexă se notifică în scris Statelor Unite ale Americii.

Articolul 2

Prin prezenta, directorul general pentru agricultură și dezvoltare rurală este autorizat să notifice propunerea de modificare în numele Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 13 septembrie 2011.

Pentru Comisie

Dacian CIOLOȘ

Membru al Comisiei

---

(1)  JO L 87, 24.3.2006, p. 1.

1

---

ANEXĂ

Propunere de modificare a anexelor la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin

| (1) | Anexa I litera (b) se înlocuiește cu următorul text:
  „(b)   Uniunea Europeană







  1. | Dispozițiile enunțate la punctul (2) privesc practicile oenologice autorizate în temeiul actelor cu putere de lege, normelor administrative și cerințelor Uniunii Europene, prevăzute la articolele 3 și 4, până la 1 aprilie 2010 inclusiv. Statele Unite nu consideră că vinul elaborat cu ajutorul rășinii de pin de Alep (Pinus halepensis) și purtând denumirea de «Retsina» conține o aromă în sensul articolului 3 alineatul (1). |
| --- | --- | --- |

(1)

Anexa I litera (b) se înlocuiește cu următorul text:

„(b)   Uniunea Europeană

1.

Dispozițiile enunțate la punctul (2) privesc practicile oenologice autorizate în temeiul actelor cu putere de lege, normelor administrative și cerințelor Uniunii Europene, prevăzute la articolele 3 și 4, până la 1 aprilie 2010 inclusiv. Statele Unite nu consideră că vinul elaborat cu ajutorul rășinii de pin de Alep (Pinus halepensis) și purtând denumirea de «Retsina» conține o aromă în sensul articolului 3 alineatul (1).

| 2. | Actele cu putere de lege, normele administrative și cerințele în vigoare în Uniunea Europeană:
  Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (JO L 299, 16.11.2007, p. 1), titlul II capitolul I secțiunea IIa subsecțiunea II și anexele XIb, XVa și XVb.






  Subsecțiunea II | Practici oenologice și restricții |
| --- | --- | --- |
| Anexa XIb | Categorii de produse viticole |
| Anexa XVa | Îmbogățirea, acidifierea și dezacidifierea în anumite zone vitivinicole |
| Anexa XVb | Restricții |

2.

Actele cu putere de lege, normele administrative și cerințele în vigoare în Uniunea Europeană:

Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (JO L 299, 16.11.2007, p. 1), titlul II capitolul I secțiunea IIa subsecțiunea II și anexele XIb, XVa și XVb.

Subsecțiunea II

Practici oenologice și restricții

Anexa XIb

Categorii de produse viticole

Anexa XVa

Îmbogățirea, acidifierea și dezacidifierea în anumite zone vitivinicole

Anexa XVb

Restricții

Regulamentul (CE) nr. 606/2009 al Comisiei (JO L 193, 24.7.2009, p. 1)

| Articolul 3 | Practici oenologice autorizate și restricții |
| --- | --- |
| Articolul 5 | Practici oenologice aplicabile categoriilor de vinuri spumante |
| Articolul 6 | Practici oenologice aplicabile vinurilor licoroase |
| Articolul 7 | Definiția cupajului |
| Articolul 8 | Norme generale privind amestecul și cupajul |
| Articolul 9 | Specificații privind puritatea și identitatea substanțelor utilizate în practicile oenologice |
| Articolul 14 | Turnarea vinului sau a mustului de struguri peste drojdie, tescovină de struguri sau pulpă de struguri «aszú»/«výber» presată |
| Anexa IA | Practici și tratamente oenologice autorizate






  Apendicele 1 | Cerințe privind beta-glucanaza |
| Apendicele 2 | Acidul L(+) tartric |
| Apendicele 3 | Rășina de pin de Alep |
| Apendicele 4 | Rășini schimbătoare de ioni |
| Apendicele 5 | Ferocianura de potasiu, fitatul de calciu, acidul D-L tartric |
| Apendicele 6 | Cerințe privind dicarbonatul de dimetil |
| Apendicele 7 | Cerințe privind tratamentul prin electrodializă |
| Apendicele 8 | Cerințe privind ureaza |
| Apendicele 9 | Cerințe privind bucățile de lemn de stejar |
| Apendicele 10 | Cerințe privind tratamentul de dezalcoolizare parțială a vinului |
| Apendicele 11 | Cerințe privind tratamentul cu copolimeri PVI/PVP |
| Apendicele 12 | Cerințe privind tratamentul cu schimbători de cationi pentru asigurarea stabilizării tartrice a vinului |

Articolul 3

Practici oenologice autorizate și restricții

Articolul 5

Practici oenologice aplicabile categoriilor de vinuri spumante

Articolul 6

Practici oenologice aplicabile vinurilor licoroase

Articolul 7

Definiția cupajului

Articolul 8

Norme generale privind amestecul și cupajul

Articolul 9

Specificații privind puritatea și identitatea substanțelor utilizate în practicile oenologice

Articolul 14

Turnarea vinului sau a mustului de struguri peste drojdie, tescovină de struguri sau pulpă de struguri «aszú»/«výber» presată

Anexa IA

Practici și tratamente oenologice autorizate

Apendicele 1

Cerințe privind beta-glucanaza

Apendicele 2

Acidul L(+) tartric

Apendicele 3

Rășina de pin de Alep

Apendicele 4

Rășini schimbătoare de ioni

Apendicele 5

Ferocianura de potasiu, fitatul de calciu, acidul D-L tartric

Apendicele 6

Cerințe privind dicarbonatul de dimetil

Apendicele 7

Cerințe privind tratamentul prin electrodializă

Apendicele 8

Cerințe privind ureaza

Apendicele 9

Cerințe privind bucățile de lemn de stejar

Apendicele 10

Cerințe privind tratamentul de dezalcoolizare parțială a vinului

Apendicele 11

Cerințe privind tratamentul cu copolimeri PVI/PVP

Apendicele 12

Cerințe privind tratamentul cu schimbători de cationi pentru asigurarea stabilizării tartrice a vinului

Anexa IB

Limitele conținutului de anhidridă sulfuroasă în vinuri

| Apendicele 1 | Creșterea conținutului maxim total de anhidridă sulfuroasă atunci când condițiile climatice impun acest lucru |
| --- | --- |

Apendicele 1

Creșterea conținutului maxim total de anhidridă sulfuroasă atunci când condițiile climatice impun acest lucru

Anexa IC

Limitele conținutului de aciditate volatilă în vinuri

Anexa ID

Limite și condiții privind îndulcirea vinurilor

Anexa II

Practicile oenologice autorizate și restricțiile aplicabile vinurilor spumante, vinurilor spumante de calitate și vinurilor spumante de calitate de tip aromat

| Apendicele 1 | Lista soiurilor de viță-de-vie ai căror struguri se pot utiliza pentru constituirea producției de vinuri spumante de calitate de tip aromat și de vinuri spumante de calitate de tip aromat cu denumire de origine protejată |
| --- | --- |

Apendicele 1

Lista soiurilor de viță-de-vie ai căror struguri se pot utiliza pentru constituirea producției de vinuri spumante de calitate de tip aromat și de vinuri spumante de calitate de tip aromat cu denumire de origine protejată

Anexa III

Practici oenologice autorizate și restricții aplicabile vinurilor licoroase cu denumire de origine protejată sau cu indicație geografică protejată

| Apendicele 1 | Lista vinurilor licoroase cu denumire de origine protejată a căror producție presupune norme speciale |
| --- | --- |
| Apendicele 2 | A. | Listele menționate în anexa III B punctul 5 litera (a) |

Apendicele 1

Lista vinurilor licoroase cu denumire de origine protejată a căror producție presupune norme speciale

Apendicele 2

A.

Listele menționate în anexa III B punctul 5 litera (a)

| B. | Lista menționată în anexa III B punctul 5 litera (b) |
| --- | --- |

B.

Lista menționată în anexa III B punctul 5 litera (b)

Apendicele 3

Lista soiurilor de struguri care pot fi folosiți la producerea v.l.d.o.p. care utilizează mențiunile specifice tradiționale «vino dulce natural», «vino dolce naturale», «vinho doce natural» și «οινος γλυκυς φυσικος» ”

| (2) | Anexa III se înlocuiește cu următorul text:

  „ANEXA III
  (a)   Uniunea Europeană


  Borderou comercial
   (1)
  de atașat produselor vitivinicole originare din Statele Unite ale Americii




  (b)   Statele Unite

  Formularul de solicitare a unui COLA este cel intitulat «Application for and certification/exemption of label/bottle approval», elaborat de US Department of Treasury, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, TTB Form 5 100,31, din mai 2005, sau versiunea cea mai recentă a acestuia, accesibilă la adresa www.ttb.gov. |
| --- | --- |

(2)

Anexa III se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXA III

(a)   Uniunea Europeană

Borderou comercial
   (1)
  de atașat produselor vitivinicole originare din Statele Unite ale Americii

Image

(b)   Statele Unite

Formularul de solicitare a unui COLA este cel intitulat «Application for and certification/exemption of label/bottle approval», elaborat de US Department of Treasury, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, TTB Form 5 100,31, din mai 2005, sau versiunea cea mai recentă a acestuia, accesibilă la adresa www.ttb.gov.

| (3) | Anexa IV se înlocuiește cu următorul text:

  „ANEXA IV
  PARTEA A

  Austria

  Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate | Burgenland urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- | --- |

(3)

Anexa IV se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXA IV

PARTEA A

Austria

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

Burgenland urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Carnuntum urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Carnuntum urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Kamptal urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Kamptal urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Kremstal urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Kremstal urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Kärnten urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Kärnten urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Leithaberg urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Leithaberg urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Mittelburgenland urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Mittelburgenland urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Neusiedlersee urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Neusiedlersee urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Neusiedlersee-Hügelland urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Neusiedlersee-Hügelland urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Niederösterreich urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Niederösterreich urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Oberösterreich urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Oberösterreich urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Salzburg urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Salzburg urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Steiermark urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Steiermark urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Süd-Oststeiermark urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Süd-Oststeiermark urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Südburgenland urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Südburgenland urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Südsteiermark urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Südsteiermark urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Thermenregion urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Thermenregion urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Tirol urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Tirol urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Traisental urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Traisental urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Vorarlberg urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Vorarlberg urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Wachau urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Wachau urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Wagram urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Wagram urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Weinviertel urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Weinviertel urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Weststeiermark urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Weststeiermark urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Wien urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Wien urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Bergland |
| --- | --- |

Bergland

| | Steirerland |
| --- | --- |

Steirerland

| | Weinland |
| --- | --- |

Weinland

| | Wien |
| --- | --- |

Wien

Belgia

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Crémant de Wallonie |
| --- | --- |

Crémant de Wallonie

| | Côtes de Sambre et Meuse |
| --- | --- |

Côtes de Sambre et Meuse

| | Hagelandse wijn |
| --- | --- |

Hagelandse wijn

| | Haspengouwse Wijn |
| --- | --- |

Haspengouwse Wijn

| | Heuvellandse Wijn |
| --- | --- |

Heuvellandse Wijn

| | Vin mousseux de qualité de Wallonie |
| --- | --- |

Vin mousseux de qualité de Wallonie

| | Vlaamse mousserende kwaliteitswijn |
| --- | --- |

Vlaamse mousserende kwaliteitswijn

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Vin de pays des Jardins de Wallonie |
| --- | --- |

Vin de pays des Jardins de Wallonie

| | Vlaamse landwijn |
| --- | --- |

Vlaamse landwijn

Bulgaria

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Асеновград urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Asenovgrad |
| --- | --- |

Асеновград urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Asenovgrad

| | Болярово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Bolyarovo |
| --- | --- |

Болярово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Bolyarovo

| | Брестник urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Brestnik |
| --- | --- |

Брестник urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Brestnik

| | Варна urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Varna |
| --- | --- |

Варна urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Varna

| | Велики Преслав urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Veliki Preslav |
| --- | --- |

Велики Преслав urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Veliki Preslav

| | Видин urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Vidin |
| --- | --- |

Видин urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Vidin

| | Враца urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Vratsa |
| --- | --- |

Враца urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Vratsa

| | Върбица urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Varbitsa |
| --- | --- |

Върбица urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Varbitsa

| | Долината на Струма urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Struma valley |
| --- | --- |

Долината на Струма urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Struma valley

| | Драгоево urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Dragoevo |
| --- | --- |

Драгоево urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Dragoevo

| | Евксиноград urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Evksinograd |
| --- | --- |

Евксиноград urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Evksinograd

| | Ивайловград urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Ivaylovgrad |
| --- | --- |

Ивайловград urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Ivaylovgrad

| | Карлово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Karlovo |
| --- | --- |

Карлово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Karlovo

| | Карнобат urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Karnobat |
| --- | --- |

Карнобат urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Karnobat

| | Ловеч urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Lovech |
| --- | --- |

Ловеч urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Lovech

| | Лозицa urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Lozitsa |
| --- | --- |

Лозицa urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Lozitsa

| | Лом urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Lom |
| --- | --- |

Лом urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Lom

| | Любимец urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Lyubimets |
| --- | --- |

Любимец urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Lyubimets

| | Лясковец urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Lyaskovets |
| --- | --- |

Лясковец urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Lyaskovets

| | Мелник urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Melnik |
| --- | --- |

Мелник urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Melnik

| | Монтана urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Montana |
| --- | --- |

Монтана urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Montana

| | Нова Загора urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Nova Zagora |
| --- | --- |

Нова Загора urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Nova Zagora

| | Нови Пазар urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Novi Pazar |
| --- | --- |

Нови Пазар urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Novi Pazar

| | Ново село urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Novo Selo |
| --- | --- |

Ново село urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Novo Selo

| | Оряховица urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Oryahovitsa |
| --- | --- |

Оряховица urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Oryahovitsa

| | Павликени urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Pavlikeni |
| --- | --- |

Павликени urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Pavlikeni

| | Пазарджик urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Pazardjik |
| --- | --- |

Пазарджик urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Pazardjik

| | Перущица urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Perushtitsa |
| --- | --- |

Перущица urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Perushtitsa

| | Плевен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Pleven |
| --- | --- |

Плевен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Pleven

| | Пловдив urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Plovdiv |
| --- | --- |

Пловдив urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Plovdiv

| | Поморие urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Pomorie |
| --- | --- |

Поморие urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Pomorie

| | Русе urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Ruse |
| --- | --- |

Русе urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Ruse

| | Сакар urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Sakar |
| --- | --- |

Сакар urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Sakar

| | Сандански urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Sandanski |
| --- | --- |

Сандански urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Sandanski

| | Свищов urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Svishtov |
| --- | --- |

Свищов urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Svishtov

| | Септември urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Septemvri |
| --- | --- |

Септември urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Septemvri

| | Славянци urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Slavyantsi |
| --- | --- |

Славянци urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Slavyantsi

| | Сливен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Sliven |
| --- | --- |

Сливен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Sliven

| | Стамболово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Stambolovo |
| --- | --- |

Стамболово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Stambolovo

| | Стара Загора urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Stara Zagora |
| --- | --- |

Стара Загора urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Stara Zagora

| | Сунгурларе urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Sungurlare |
| --- | --- |

Сунгурларе urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Sungurlare

| | Сухиндол urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Suhindol |
| --- | --- |

Сухиндол urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Suhindol

| | Търговище urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Targovishte |
| --- | --- |

Търговище urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Targovishte

| | Хан Крум urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Han Krum |
| --- | --- |

Хан Крум urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Han Krum

| | Хасково urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Haskovo |
| --- | --- |

Хасково urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Haskovo

| | Хисаря urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Hisarya |
| --- | --- |

Хисаря urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Hisarya

| | Хърсово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Harsovo |
| --- | --- |

Хърсово urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Harsovo

| | Южно Черноморие urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Southern Black Sea Coast |
| --- | --- |

Южно Черноморие urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Southern Black Sea Coast

| | Черноморски район - Северен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Northern Black Sea Region |
| --- | --- |

Черноморски район - Северен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Northern Black Sea Region

| | Шивачево urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Shivachevo |
| --- | --- |

Шивачево urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Shivachevo

| | Шумен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Shumen |
| --- | --- |

Шумен urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Shumen

| | Ямбол urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Yambol |
| --- | --- |

Ямбол urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Yambol

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Дунавска равнина

  Termen echivalent: Danube Plain |
| --- | --- |

Дунавска равнина

Termen echivalent: Danube Plain

| | Тракийска низина

  Termen echivalent: Thracian Lowlands |
| --- | --- |

Тракийска низина

Termen echivalent: Thracian Lowlands

Cipru

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη

  Termen echivalent: Vouni Panayia - Ampelitis |
| --- | --- |

Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη

Termen echivalent: Vouni Panayia - Ampelitis

| | Κουμανδαρία

  Termen echivalent: Commandaria |
| --- | --- |

Κουμανδαρία

Termen echivalent: Commandaria

| | Κρασοχώρια Λεμεσού urmat sau nu de Αφάμης

  Termen echivalent: Krasohoria Lemesou urmat sau nu de Afames |
| --- | --- |

Κρασοχώρια Λεμεσού urmat sau nu de Αφάμης

Termen echivalent: Krasohoria Lemesou urmat sau nu de Afames

| | Κρασοχώρια Λεμεσού urmat sau nu de Λαόνα

  Termen echivalent: Krasohoria Lemesou urmat sau nu de Laona |
| --- | --- |

Κρασοχώρια Λεμεσού urmat sau nu de Λαόνα

Termen echivalent: Krasohoria Lemesou urmat sau nu de Laona

| | Λαόνα Ακάμα

  Termen echivalent: Laona Akama |
| --- | --- |

Λαόνα Ακάμα

Termen echivalent: Laona Akama

| | Πιτσιλιά

  Termen echivalent: Pitsilia |
| --- | --- |

Πιτσιλιά

Termen echivalent: Pitsilia

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Λάρνακα

  Termen echivalent: Larnaka |
| --- | --- |

Λάρνακα

Termen echivalent: Larnaka

| | Λεμεσός

  Termen echivalent: Lemesos |
| --- | --- |

Λεμεσός

Termen echivalent: Lemesos

| | Λευκωσία

  Termen echivalent: Lefkosia |
| --- | --- |

Λευκωσία

Termen echivalent: Lefkosia

| | Πάφος

  Termen echivalent: Pafos |
| --- | --- |

Πάφος

Termen echivalent: Pafos

Republica Cehă

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Morava urmat sau nu de Mikulovská |
| --- | --- |

Morava urmat sau nu de Mikulovská

| | Morava urmat sau nu de Slovácká |
| --- | --- |

Morava urmat sau nu de Slovácká

| | Morava urmat sau nu de Velkopavlovická |
| --- | --- |

Morava urmat sau nu de Velkopavlovická

| | Morava urmat sau nu de Znojemská |
| --- | --- |

Morava urmat sau nu de Znojemská

| | Čechy urmat sau nu de Litoměřická |
| --- | --- |

Čechy urmat sau nu de Litoměřická

| | Čechy urmat sau nu de Mělnická |
| --- | --- |

Čechy urmat sau nu de Mělnická

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Moravské |
| --- | --- |

Moravské

| | České |
| --- | --- |

České

Franța

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Ajaccio |
| --- | --- |

Ajaccio

| | Alsace Grand Cru urmat de Altenberg de Bergbieten |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Altenberg de Bergbieten

| | Alsace Grand Cru urmat de Altenberg de Bergheim |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Altenberg de Bergheim

| | Alsace Grand Cru urmat de Altenberg de Wolxheim |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Altenberg de Wolxheim

| | Alsace Grand Cru urmat de Brand |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Brand

| | Alsace Grand Cru urmat de Bruderthal |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Bruderthal

| | Alsace Grand Cru urmat de Eichberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Eichberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Engelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Engelberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Florimont |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Florimont

| | Alsace Grand Cru urmat de Frankstein |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Frankstein

| | Alsace Grand Cru urmat de Froehn |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Froehn

| | Alsace Grand Cru urmat de Furstentum |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Furstentum

| | Alsace Grand Cru urmat de Geisberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Geisberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Gloeckelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Gloeckelberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Goldert |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Goldert

| | Alsace Grand Cru urmat de Hatschbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Hatschbourg

| | Alsace Grand Cru urmat de Hengst |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Hengst

| | Alsace Grand Cru urmat de Kanzlerberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Kanzlerberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Kastelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Kastelberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Kessler |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Kessler

| | Alsace Grand Cru urmat de Kirchberg de Barr |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Kirchberg de Barr

| | Alsace Grand Cru urmat de Kirchberg de Ribeauvillé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Kirchberg de Ribeauvillé

| | Alsace Grand Cru urmat de Kitterlé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Kitterlé

| | Alsace Grand Cru urmat de Mambourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Mambourg

| | Alsace Grand Cru urmat de Mandelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Mandelberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Marckrain |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Marckrain

| | Alsace Grand Cru urmat de Moenchberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Moenchberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Muenchberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Muenchberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Ollwiller |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Ollwiller

| | Alsace Grand Cru urmat de Osterberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Osterberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Pfersigberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Pfersigberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Pfingstberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Pfingstberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Praelatenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Praelatenberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Rangen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Rangen

| | Alsace Grand Cru urmat de Saering |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Saering

| | Alsace Grand Cru urmat de Schlossberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Schlossberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Schoenenbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Schoenenbourg

| | Alsace Grand Cru urmat de Sommerberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Sommerberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Sonnenglanz |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Sonnenglanz

| | Alsace Grand Cru urmat de Spiegel |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Spiegel

| | Alsace Grand Cru urmat de Sporen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Sporen

| | Alsace Grand Cru urmat de Steinen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Steinen

| | Alsace Grand Cru urmat de Steingrubler |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Steingrubler

| | Alsace Grand Cru urmat de Steinklotz |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Steinklotz

| | Alsace Grand Cru urmat de Vorbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Vorbourg

| | Alsace Grand Cru urmat de Wiebelsberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Wiebelsberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Wineck-Schlossberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Wineck-Schlossberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Winzenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Winzenberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Zinnkoepflé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Zinnkoepflé

| | Alsace Grand Cru urmat de Zotzenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Zotzenberg

| | Alsace Grand Cru urmat de Rosacker |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru urmat de Rosacker

| | Anjou Coteaux de la Loire urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Anjou Coteaux de la Loire urmat sau nu de Val de Loire

| | Anjou-Villages Brissac urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Anjou-Villages Brissac urmat sau nu de Val de Loire

| | Arbois urmat sau nu de Pupillin urmat sau nu de „mousseux” |
| --- | --- |

Arbois urmat sau nu de Pupillin urmat sau nu de „mousseux”

| | Auxey-Duresses urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Auxey-Duresses urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Bandol

  Termen echivalent: Vin de Bandol |
| --- | --- |

Bandol

Termen echivalent: Vin de Bandol

| | Banyuls urmat sau nu de „Grand Cru” și /sau „Rancio” |
| --- | --- |

Banyuls urmat sau nu de „Grand Cru” și /sau „Rancio”

| | Bellet

  Termen echivalent: Vin de Bellet |
| --- | --- |

Bellet

Termen echivalent: Vin de Bellet

| | Bergerac urmat sau nu de „sec” |
| --- | --- |

Bergerac urmat sau nu de „sec”

| | Bienvenues-Bâtard-Montrachet |
| --- | --- |

Bienvenues-Bâtard-Montrachet

| | Blagny urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Blagny urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Blanquette de Limoux |
| --- | --- |

Blanquette de Limoux

| | Blanquette méthode ancestrale |
| --- | --- |

Blanquette méthode ancestrale

| | Blaye |
| --- | --- |

Blaye

| | Bonnezeaux urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Bonnezeaux urmat sau nu de Val de Loire

| | Bordeaux Côtes de Francs |
| --- | --- |

Bordeaux Côtes de Francs

| | Bordeaux Haut-Benauge |
| --- | --- |

Bordeaux Haut-Benauge

| | Bourg

  Termen echivalent: Côtes de Bourg / Bourgeais |
| --- | --- |

Bourg

Termen echivalent: Côtes de Bourg / Bourgeais

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Coulanges-la-Vineuse |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Coulanges-la-Vineuse

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Côte Chalonnaise |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Côte Chalonnaise

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Côte Saint-Jacques |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Côte Saint-Jacques

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Côtes d'Auxerre |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Côtes d'Auxerre

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Côtes du Couchois |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Côtes du Couchois

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Hautes Côtes de Beaune |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Hautes Côtes de Beaune

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Hautes Côtes de Nuits |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Hautes Côtes de Nuits

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici La Chapelle Notre-Dame |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici La Chapelle Notre-Dame

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Le Chapitre |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Le Chapitre

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Vézelay |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Vézelay

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Épineuil |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé” sau de numele unei unități geografice mai mici Épineuil

| | Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé”, „ordinaire” sau „grand ordinaire” |
| --- | --- |

Bourgogne urmat sau nu de „Clairet”, „Rosé”, „ordinaire” sau „grand ordinaire”

| | Bourgogne aligoté |
| --- | --- |

Bourgogne aligoté

| | Bourgogne passe-tout-grains |
| --- | --- |

Bourgogne passe-tout-grains

| | Bourgueil |
| --- | --- |

Bourgueil

| | Bouzeron |
| --- | --- |

Bouzeron

| | Bugey urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici precedat sau nu de „Vins du”, „Mousseux du”, „Pétillant” sau „Roussette du” sau urmat de „Mousseux” sau „Pétillant”, urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Bugey urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici precedat sau nu de „Vins du”, „Mousseux du”, „Pétillant” sau „Roussette du” sau urmat de „Mousseux” sau „Pétillant”, urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Buzet |
| --- | --- |

Buzet

| | Béarn urmat sau nu de Bellocq |
| --- | --- |

Béarn urmat sau nu de Bellocq

| | Cabardès |
| --- | --- |

Cabardès

| | Cabernet d'Anjou urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Cabernet d'Anjou urmat sau nu de Val de Loire

| | Cabernet de Saumur urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Cabernet de Saumur urmat sau nu de Val de Loire

| | Cadillac |
| --- | --- |

Cadillac

| | Cahors |
| --- | --- |

Cahors

| | Cassis |
| --- | --- |

Cassis

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Beauroy urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Beauroy urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Berdiot urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Berdiot urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Beugnons |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Beugnons

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Butteaux urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Butteaux urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Chapelot urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Chapelot urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Chatains urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Chatains urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Chaume de Talvat |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Chaume de Talvat

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Bréchain urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Bréchain urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Cuissy |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Cuissy

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Fontenay urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Fontenay urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Jouan urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Jouan urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Léchet urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Léchet urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Savant urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Savant urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Vaubarousse urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte de Vaubarousse urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte des Prés Girots urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Côte des Prés Girots urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Forêts urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Forêts urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Fourchaume urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Fourchaume urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de L'Homme mort urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de L'Homme mort urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Les Beauregards urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Les Beauregards urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Les Fourneaux urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Les Fourneaux urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Les Lys urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Les Lys urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Les Épinottes urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Les Épinottes urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Mont de Milieu urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Mont de Milieu urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Montmains urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Montmains urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Montée de Tonnerre |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Montée de Tonnerre

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Morein urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Morein urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Mélinots urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Mélinots urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Pied d'Aloup urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Pied d'Aloup urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Roncières urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Roncières urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Sécher urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Sécher urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Troesmes urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Troesmes urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaillons urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaillons urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vau Ligneau urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vau Ligneau urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vau de Vey urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vau de Vey urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaucoupin urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaucoupin urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaugiraut urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaugiraut urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaulorent urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaulorent urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaupulent urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaupulent urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaux-Ragons urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vaux-Ragons urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2)
  urmat sau nu de Vosgros urmat sau nu de „premier cru” |
| --- | --- |

Chablis (2)
  urmat sau nu de Vosgros urmat sau nu de „premier cru”

| | Chablis (2) |
| --- | --- |

Chablis (2)

| | Chablis grand cru urmat sau nu de Blanchot |
| --- | --- |

Chablis grand cru urmat sau nu de Blanchot

| | Chablis grand cru urmat sau nu de Bougros |
| --- | --- |

Chablis grand cru urmat sau nu de Bougros

| | Chablis grand cru urmat sau nu de Grenouilles |
| --- | --- |

Chablis grand cru urmat sau nu de Grenouilles

| | Chablis grand cru urmat sau nu de Les Clos |
| --- | --- |

Chablis grand cru urmat sau nu de Les Clos

| | Chablis grand cru urmat sau nu de Preuses |
| --- | --- |

Chablis grand cru urmat sau nu de Preuses

| | Chablis grand cru urmat sau nu de Valmur |
| --- | --- |

Chablis grand cru urmat sau nu de Valmur

| | Chablis grand cru urmat sau nu de Vaudésir |
| --- | --- |

Chablis grand cru urmat sau nu de Vaudésir

| | Chambertin-Clos-de-Bèze |
| --- | --- |

Chambertin-Clos-de-Bèze

| | Champagne (2) |
| --- | --- |

Champagne (2)

| | Chapelle-Chambertin |
| --- | --- |

Chapelle-Chambertin

| | Charlemagne |
| --- | --- |

Charlemagne

| | Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon |
| --- | --- |

Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon

| | Cheverny |
| --- | --- |

Cheverny

| | Chinon |
| --- | --- |

Chinon

| | Chorey-les-Beaune urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Chorey-les-Beaune urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Château Grillet |
| --- | --- |

Château Grillet

| | Château-Chalon |
| --- | --- |

Château-Chalon

| | Châteaumeillant |
| --- | --- |

Châteaumeillant

| | Châtillon-en-Diois |
| --- | --- |

Châtillon-en-Diois

| | Clairette de Bellegarde |
| --- | --- |

Clairette de Bellegarde

| | Clairette de Die |
| --- | --- |

Clairette de Die

| | Clairette de Languedoc urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Clairette de Languedoc urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Clos Saint-Denis |
| --- | --- |

Clos Saint-Denis

| | Clos de Tart |
| --- | --- |

Clos de Tart

| | Clos des Lambrays |
| --- | --- |

Clos des Lambrays

| | Collioure |
| --- | --- |

Collioure

| | Condrieu |
| --- | --- |

Condrieu

| | Corbières |
| --- | --- |

Corbières

| | Cornas |
| --- | --- |

Cornas

| | Corse urmat sau nu de Calvi precedat sau nu de „Vin de” |
| --- | --- |

Corse urmat sau nu de Calvi precedat sau nu de „Vin de”

| | Corse urmat sau nu de Coteaux du Cap Corse precedat sau nu de „Vin de” |
| --- | --- |

Corse urmat sau nu de Coteaux du Cap Corse precedat sau nu de „Vin de”

| | Corse urmat sau nu de Figari precedat sau nu de „Vin de” |
| --- | --- |

Corse urmat sau nu de Figari precedat sau nu de „Vin de”

| | Corse urmat sau nu de Porto-Vecchio precedat sau nu de „Vin de” |
| --- | --- |

Corse urmat sau nu de Porto-Vecchio precedat sau nu de „Vin de”

| | Corse urmat sau nu de Sartène precedat sau nu de „Vin de” |
| --- | --- |

Corse urmat sau nu de Sartène precedat sau nu de „Vin de”

| | Corse precedat sau nu de „Vin de” |
| --- | --- |

Corse precedat sau nu de „Vin de”

| | Costières de Nîmes |
| --- | --- |

Costières de Nîmes

| | Coteaux Varois en Provence |
| --- | --- |

Coteaux Varois en Provence

| | Coteaux champenois urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Coteaux champenois urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Coteaux d'Aix-en-Provence |
| --- | --- |

Coteaux d'Aix-en-Provence

| | Coteaux d'Ancenis urmat de numele soiului de viță de vie |
| --- | --- |

Coteaux d'Ancenis urmat de numele soiului de viță de vie

| | Coteaux de Die |
| --- | --- |

Coteaux de Die

| | Coteaux de Pierrevert |
| --- | --- |

Coteaux de Pierrevert

| | Coteaux de Saumur urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux de Saumur urmat sau nu de Val de Loire

| | Coteaux de l'Aubance urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux de l'Aubance urmat sau nu de Val de Loire

| | Coteaux du Giennois |
| --- | --- |

Coteaux du Giennois

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Cabrières |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Cabrières

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Coteaux de Saint-Christol'/ Saint-Christol |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Coteaux de Saint-Christol'/ Saint-Christol

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Coteaux de Vérargues / Vérargues |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Coteaux de Vérargues / Vérargues

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Montpeyroux |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Montpeyroux

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Quatourze |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Quatourze

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Saint-Drézéry |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Saint-Drézéry

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Saint-Georges-d'Orques |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Saint-Georges-d'Orques

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Saint-Saturnin |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Saint-Saturnin

| | Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Pic-Saint-Loup |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc urmat sau nu de Pic-Saint-Loup

| | Coteaux du Layon Chaume urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Layon Chaume urmat sau nu de Val de Loire

| | Coteaux du Loir urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Loir urmat sau nu de Val de Loire

| | Coteaux du Lyonnais |
| --- | --- |

Coteaux du Lyonnais

| | Coteaux du Quercy |
| --- | --- |

Coteaux du Quercy

| | Coteaux du Tricastin |
| --- | --- |

Coteaux du Tricastin

| | Coteaux du Vendômois urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Vendômois urmat sau nu de Val de Loire

| | Cour-Cheverny urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Cour-Cheverny urmat sau nu de Val de Loire

| | Criots-Bâtard-Montrachet |
| --- | --- |

Criots-Bâtard-Montrachet

| | Crozes-Hermitage

  Termen echivalent: Crozes-Ermitage |
| --- | --- |

Crozes-Hermitage

Termen echivalent: Crozes-Ermitage

| | Crémant d'Alsace |
| --- | --- |

Crémant d'Alsace

| | Crémant de Bordeaux |
| --- | --- |

Crémant de Bordeaux

| | Crémant de Bourgogne |
| --- | --- |

Crémant de Bourgogne

| | Crémant de Die |
| --- | --- |

Crémant de Die

| | Crémant de Limoux |
| --- | --- |

Crémant de Limoux

| | Crémant de Loire |
| --- | --- |

Crémant de Loire

| | Crémant du Jura |
| --- | --- |

Crémant du Jura

| | Crépy |
| --- | --- |

Crépy

| | Cérons |
| --- | --- |

Cérons

| | Côte roannaise |
| --- | --- |

Côte roannaise

| | Côtes Canon Fronsac

  Termen echivalent: Canon Fronsac |
| --- | --- |

Côtes Canon Fronsac

Termen echivalent: Canon Fronsac

| | Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Boudes |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Boudes

| | Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Chanturgue |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Chanturgue

| | Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Châteaugay |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Châteaugay

| | Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Corent |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Corent

| | Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Madargue |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne urmat sau nu de Madargue

| | Côtes de Bergerac |
| --- | --- |

Côtes de Bergerac

| | Côtes de Blaye |
| --- | --- |

Côtes de Blaye

| | Côtes de Bordeaux Saint-Macaire |
| --- | --- |

Côtes de Bordeaux Saint-Macaire

| | Côtes de Castillon |
| --- | --- |

Côtes de Castillon

| | Côtes de Duras |
| --- | --- |

Côtes de Duras

| | Côtes de Millau |
| --- | --- |

Côtes de Millau

| | Côtes de Montravel |
| --- | --- |

Côtes de Montravel

| | Côtes de Provence |
| --- | --- |

Côtes de Provence

| | Côtes de Toul |
| --- | --- |

Côtes de Toul

| | Côtes du Brulhois |
| --- | --- |

Côtes du Brulhois

| | Côtes du Forez |
| --- | --- |

Côtes du Forez

| | Côtes du Jura urmat sau nu de „mousseux” |
| --- | --- |

Côtes du Jura urmat sau nu de „mousseux”

| | Côtes du Lubéron |
| --- | --- |

Côtes du Lubéron

| | Côtes du Marmandais |
| --- | --- |

Côtes du Marmandais

| | Côtes du Roussillon urmat sau nu de Les Aspres |
| --- | --- |

Côtes du Roussillon urmat sau nu de Les Aspres

| | Côtes du Roussillon Villages urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Côtes du Roussillon Villages urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Côtes du Ventoux |
| --- | --- |

Côtes du Ventoux

| | Côtes du Vivarais |
| --- | --- |

Côtes du Vivarais

| | Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge |
| --- | --- |

Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge

| | Faugères |
| --- | --- |

Faugères

| | Fiefs Vendéens urmat sau nu de Brem |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens urmat sau nu de Brem

| | Fiefs Vendéens urmat sau nu de Mareuil |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens urmat sau nu de Mareuil

| | Fiefs Vendéens urmat sau nu de Pissotte |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens urmat sau nu de Pissotte

| | Fiefs Vendéens urmat sau nu de Vix |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens urmat sau nu de Vix

| | Fitou |
| --- | --- |

Fitou

| | Fixin |
| --- | --- |

Fixin

| | Floc de Gascogne |
| --- | --- |

Floc de Gascogne

| | Fronsac |
| --- | --- |

Fronsac

| | Frontignan precedat sau nu de „Muscat de” |
| --- | --- |

Frontignan precedat sau nu de „Muscat de”

| | Fronton |
| --- | --- |

Fronton

| | Gaillac urmat sau nu de „mousseux” |
| --- | --- |

Gaillac urmat sau nu de „mousseux”

| | Gaillac premières côtes |
| --- | --- |

Gaillac premières côtes

| | Gigondas |
| --- | --- |

Gigondas

| | Givry |
| --- | --- |

Givry

| | Grand Roussillon urmat sau nu de „Rancio” |
| --- | --- |

Grand Roussillon urmat sau nu de „Rancio”

| | Graves de Vayres |
| --- | --- |

Graves de Vayres

| | Griotte-Chambertin |
| --- | --- |

Griotte-Chambertin

| | Gros plant du Pays nantais |
| --- | --- |

Gros plant du Pays nantais

| | Haut-Montravel |
| --- | --- |

Haut-Montravel

| | Haut-Poitou |
| --- | --- |

Haut-Poitou

| | l'Hermitage sau Ermitage sau l'Ermitage |
| --- | --- |

l'Hermitage sau Ermitage sau l'Ermitage

| | Irancy |
| --- | --- |

Irancy

| | Irouléguy |
| --- | --- |

Irouléguy

| | Jasnières urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Jasnières urmat sau nu de Val de Loire

| | Juliénas |
| --- | --- |

Juliénas

| | Jurançon urmat sau nu de „sec” |
| --- | --- |

Jurançon urmat sau nu de „sec”

| | L'Étoile urmat sau nu de „mousseux” |
| --- | --- |

L'Étoile urmat sau nu de „mousseux”

| | La Grande Rue |
| --- | --- |

La Grande Rue

| | Ladoix urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Ladoix urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Lalande de Pomerol |
| --- | --- |

Lalande de Pomerol

| | Languedoc urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Languedoc urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Languedoc Grès de Montpellier |
| --- | --- |

Languedoc Grès de Montpellier

| | Languedoc La Clape |
| --- | --- |

Languedoc La Clape

| | Languedoc Picpoul-de-Pinet |
| --- | --- |

Languedoc Picpoul-de-Pinet

| | Languedoc Terrasses du Larzac |
| --- | --- |

Languedoc Terrasses du Larzac

| | Languedoc-Pézénas |
| --- | --- |

Languedoc-Pézénas

| | Latricières-Chambertin |
| --- | --- |

Latricières-Chambertin

| | Lavilledieu |
| --- | --- |

Lavilledieu

| | Les Baux de Provence |
| --- | --- |

Les Baux de Provence

| | Limoux |
| --- | --- |

Limoux

| | Lirac |
| --- | --- |

Lirac

| | Listrac-Médoc |
| --- | --- |

Listrac-Médoc

| | Loupiac |
| --- | --- |

Loupiac

| | Lussac-Saint-Émilion |
| --- | --- |

Lussac-Saint-Émilion

| | Macvin du Jura |
| --- | --- |

Macvin du Jura

| | Madiran |
| --- | --- |

Madiran

| | Malepère |
| --- | --- |

Malepère

| | Maranges urmat sau nu de Clos de la Boutière |
| --- | --- |

Maranges urmat sau nu de Clos de la Boutière

| | Maranges urmat sau nu de La Croix Moines |
| --- | --- |

Maranges urmat sau nu de La Croix Moines

| | Maranges urmat sau nu de La Fussière |
| --- | --- |

Maranges urmat sau nu de La Fussière

| | Maranges urmat sau nu de Le Clos des Loyères |
| --- | --- |

Maranges urmat sau nu de Le Clos des Loyères

| | Maranges urmat sau nu de Le Clos des Rois |
| --- | --- |

Maranges urmat sau nu de Le Clos des Rois

| | Maranges urmat sau nu de Les Clos Roussots |
| --- | --- |

Maranges urmat sau nu de Les Clos Roussots

| | Maranges urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Maranges urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Marcillac |
| --- | --- |

Marcillac

| | Marsannay urmat sau nu de „rosé” |
| --- | --- |

Marsannay urmat sau nu de „rosé”

| | Maury urmat sau nu de „Rancio” |
| --- | --- |

Maury urmat sau nu de „Rancio”

| | Mazis-Chambertin |
| --- | --- |

Mazis-Chambertin

| | Mazoyères-Chambertin |
| --- | --- |

Mazoyères-Chambertin

| | Menetou-Salon urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Menetou-Salon urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici urmat sau nu de Val de Loire

| | Minervois |
| --- | --- |

Minervois

| | Minervois-La-Livinière |
| --- | --- |

Minervois-La-Livinière

| | Monbazillac |
| --- | --- |

Monbazillac

| | Montagne Saint-Émilion |
| --- | --- |

Montagne Saint-Émilion

| | Montagny |
| --- | --- |

Montagny

| | Monthélie urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Monthélie urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Montlouis-sur-Loire urmat sau nu de Val de Loire, urmat sau nu de „mousseux” sau „pétillant” |
| --- | --- |

Montlouis-sur-Loire urmat sau nu de Val de Loire, urmat sau nu de „mousseux” sau „pétillant”

| | Montravel |
| --- | --- |

Montravel

| | Morey-Saint-Denis |
| --- | --- |

Morey-Saint-Denis

| | Moselle (2) |
| --- | --- |

Moselle (2)

| | Moulis

  Termen echivalent: Moulis-en-Médoc |
| --- | --- |

Moulis

Termen echivalent: Moulis-en-Médoc

| | Muscadet-Coteaux de la Loire urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Coteaux de la Loire urmat sau nu de Val de Loire

| | Muscadet-Côtes de Grandlieu urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Côtes de Grandlieu urmat sau nu de Val de Loire

| | Muscadet-Sèvre et Maine urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Sèvre et Maine urmat sau nu de Val de Loire

| | Muscat de Beaumes-de-Venise |
| --- | --- |

Muscat de Beaumes-de-Venise

| | Muscat de Lunel |
| --- | --- |

Muscat de Lunel

| | Muscat de Mireval |
| --- | --- |

Muscat de Mireval

| | Muscat de Saint-Jean-de-Minervois |
| --- | --- |

Muscat de Saint-Jean-de-Minervois

| | Muscat du Cap Corse |
| --- | --- |

Muscat du Cap Corse

| | Néac |
| --- | --- |

Néac

| | Orléans urmat sau nu de Cléry |
| --- | --- |

Orléans urmat sau nu de Cléry

| | Pacherenc du Vic-Bilh urmat sau nu de „sec” |
| --- | --- |

Pacherenc du Vic-Bilh urmat sau nu de „sec”

| | Palette |
| --- | --- |

Palette

| | Patrimonio |
| --- | --- |

Patrimonio

| | Pernand-Vergelesses urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Pernand-Vergelesses urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Pessac-Léognan |
| --- | --- |

Pessac-Léognan

| | Petit Chablis urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Petit Chablis urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Pineau des Charentes

  Termen echivalent: Pineau Charentais |
| --- | --- |

Pineau des Charentes

Termen echivalent: Pineau Charentais

| | Pouilly-Loché |
| --- | --- |

Pouilly-Loché

| | Pouilly-Vinzelles |
| --- | --- |

Pouilly-Vinzelles

| | Pouilly-sur-Loire urmat sau nu de Val de Loire

  Termen echivalent: Blanc Fumé de Pouilly urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Pouilly-sur-Loire urmat sau nu de Val de Loire

Termen echivalent: Blanc Fumé de Pouilly urmat sau nu de Val de Loire

| | Premières Côtes de Blaye |
| --- | --- |

Premières Côtes de Blaye

| | Premières Côtes de Bordeaux urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Premières Côtes de Bordeaux urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Puisseguin-Saint-Emilion |
| --- | --- |

Puisseguin-Saint-Emilion

| | Pécharmant |
| --- | --- |

Pécharmant

| | Quarts de Chaume urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Quarts de Chaume urmat sau nu de Val de Loire

| | Quincy urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Quincy urmat sau nu de Val de Loire

| | Rasteau urmat sau nu de „Rancio” |
| --- | --- |

Rasteau urmat sau nu de „Rancio”

| | Reuilly urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Reuilly urmat sau nu de Val de Loire

| | Rivesaltes urmat sau nu de „Rancio”, precedat sau nu de „Muscat de” |
| --- | --- |

Rivesaltes urmat sau nu de „Rancio”, precedat sau nu de „Muscat de”

| | Romanée (La) |
| --- | --- |

Romanée (La)

| | Rosette |
| --- | --- |

Rosette

| | Rosé de Loire urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Rosé de Loire urmat sau nu de Val de Loire

| | Rosé des Riceys |
| --- | --- |

Rosé des Riceys

| | Roussette de Savoie urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Roussette de Savoie urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Ruchottes-Chambertin |
| --- | --- |

Ruchottes-Chambertin

| | Rully |
| --- | --- |

Rully

| | Régnié |
| --- | --- |

Régnié

| | Saint Sardos |
| --- | --- |

Saint Sardos

| | Saint-Aubin urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Saint-Aubin urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Saint-Bris |
| --- | --- |

Saint-Bris

| | Saint-Chinian |
| --- | --- |

Saint-Chinian

| | Saint-Georges-Saint-Émilion |
| --- | --- |

Saint-Georges-Saint-Émilion

| | Saint-Joseph |
| --- | --- |

Saint-Joseph

| | Saint-Mont |
| --- | --- |

Saint-Mont

| | Saint-Nicolas-de-Bourgueil urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Saint-Nicolas-de-Bourgueil urmat sau nu de Val de Loire

| | Saint-Pourçain |
| --- | --- |

Saint-Pourçain

| | Saint-Péray urmat sau nu de „mousseux” |
| --- | --- |

Saint-Péray urmat sau nu de „mousseux”

| | Saint-Romain urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages” |
| --- | --- |

Saint-Romain urmat sau nu de „Côte de Beaune” sau „Côte de Beaune-Villages”

| | Saint-Véran |
| --- | --- |

Saint-Véran

| | Saint-Émilion Grand Cru |
| --- | --- |

Saint-Émilion Grand Cru

| | Sainte-Croix du Mont |
| --- | --- |

Sainte-Croix du Mont

| | Sainte-Foy Bordeaux |
| --- | --- |

Sainte-Foy Bordeaux

| | Saumur-Champigny urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Saumur-Champigny urmat sau nu de Val de Loire

| | Saussignac |
| --- | --- |

Saussignac

| | Sauternes |
| --- | --- |

Sauternes

| | Savennières urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières urmat sau nu de Val de Loire

| | Savennières-Coulée de Serrant urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières-Coulée de Serrant urmat sau nu de Val de Loire

| | Savennières-Roche-aux-Moines urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières-Roche-aux-Moines urmat sau nu de Val de Loire

| | Seyssel urmat sau nu de „mousseux” |
| --- | --- |

Seyssel urmat sau nu de „mousseux”

| | Touraine Amboise urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Amboise urmat sau nu de Val de Loire

| | Touraine Azay-le-Rideau urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Azay-le-Rideau urmat sau nu de Val de Loire

| | Touraine Mestand urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Mestand urmat sau nu de Val de Loire

| | Touraine Noble Joué urmat sau nu de Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Noble Joué urmat sau nu de Val de Loire

| | Tursan |
| --- | --- |

Tursan

| | Vacqueyras |
| --- | --- |

Vacqueyras

| | Valençay |
| --- | --- |

Valençay

| | Vin d'Entraygues et du Fel |
| --- | --- |

Vin d'Entraygues et du Fel

| | Vin d'Estaing |
| --- | --- |

Vin d'Estaing

| | Vin de Savoie urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici, urmat sau nu de „mousseux” sau „pétillant” |
| --- | --- |

Vin de Savoie urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici, urmat sau nu de „mousseux” sau „pétillant”

| | Vins Fins de la Côte de Nuits |
| --- | --- |

Vins Fins de la Côte de Nuits

| | Vins du Thouarsais |
| --- | --- |

Vins du Thouarsais

| | Viré-Clessé |
| --- | --- |

Viré-Clessé

| | Volnay Santenots |
| --- | --- |

Volnay Santenots

| | Vougeot |
| --- | --- |

Vougeot

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Agenais |
| --- | --- |

Agenais

| | Aigues |
| --- | --- |

Aigues

| | Ain |
| --- | --- |

Ain

| | Allier |
| --- | --- |

Allier

| | Allobrogie |
| --- | --- |

Allobrogie

| | Alpes Maritimes |
| --- | --- |

Alpes Maritimes

| | Alpes de Haute Provence |
| --- | --- |

Alpes de Haute Provence

| | Alpilles |
| --- | --- |

Alpilles

| | Ardèche |
| --- | --- |

Ardèche

| | Argens |
| --- | --- |

Argens

| | Ariège |
| --- | --- |

Ariège

| | Aude |
| --- | --- |

Aude

| | Aveyron |
| --- | --- |

Aveyron

| | Balmes Dauphinoises |
| --- | --- |

Balmes Dauphinoises

| | Bessan |
| --- | --- |

Bessan

| | Bigorre |
| --- | --- |

Bigorre

| | Bouches du Rhône |
| --- | --- |

Bouches du Rhône

| | Bourbonnais |
| --- | --- |

Bourbonnais

| | Bénovie |
| --- | --- |

Bénovie

| | Bérange |
| --- | --- |

Bérange

| | Calvados |
| --- | --- |

Calvados

| | Cassan |
| --- | --- |

Cassan

| | Cathare |
| --- | --- |

Cathare

| | Caux |
| --- | --- |

Caux

| | Cessenon |
| --- | --- |

Cessenon

| | Charentais urmat sau nu de Ile d'Oléron |
| --- | --- |

Charentais urmat sau nu de Ile d'Oléron

| | Charentais urmat sau nu de Ile de Ré |
| --- | --- |

Charentais urmat sau nu de Ile de Ré

| | Charentais urmat sau nu de Saint Sornin |
| --- | --- |

Charentais urmat sau nu de Saint Sornin

| | Charente |
| --- | --- |

Charente

| | Charentes Maritimes |
| --- | --- |

Charentes Maritimes

| | Cher |
| --- | --- |

Cher

| | Cité de Carcassonne |
| --- | --- |

Cité de Carcassonne

| | Collines Rhodaniennes |
| --- | --- |

Collines Rhodaniennes

| | Collines de la Moure |
| --- | --- |

Collines de la Moure

| | Comté Tolosan |
| --- | --- |

Comté Tolosan

| | Comté de Grignan |
| --- | --- |

Comté de Grignan

| | Comtés Rhodaniens |
| --- | --- |

Comtés Rhodaniens

| | Corrèze |
| --- | --- |

Corrèze

| | Coteaux Charitois |
| --- | --- |

Coteaux Charitois

| | Coteaux Flaviens |
| --- | --- |

Coteaux Flaviens

| | Coteaux de Bessilles |
| --- | --- |

Coteaux de Bessilles

| | Coteaux de Coiffy |
| --- | --- |

Coteaux de Coiffy

| | Coteaux de Cèze |
| --- | --- |

Coteaux de Cèze

| | Coteaux de Fontcaude |
| --- | --- |

Coteaux de Fontcaude

| | Coteaux de Glanes |
| --- | --- |

Coteaux de Glanes

| | Coteaux de Laurens |
| --- | --- |

Coteaux de Laurens

| | Coteaux de Miramont |
| --- | --- |

Coteaux de Miramont

| | Coteaux de Montélimar |
| --- | --- |

Coteaux de Montélimar

| | Coteaux de Murviel |
| --- | --- |

Coteaux de Murviel

| | Coteaux de Narbonne |
| --- | --- |

Coteaux de Narbonne

| | Coteaux de Peyriac |
| --- | --- |

Coteaux de Peyriac

| | Coteaux de Tannay |
| --- | --- |

Coteaux de Tannay

| | Coteaux de l'Ardèche |
| --- | --- |

Coteaux de l'Ardèche

| | Coteaux de la Cabrerisse |
| --- | --- |

Coteaux de la Cabrerisse

| | Coteaux de l’Auxois |
| --- | --- |

Coteaux de l’Auxois

| | Coteaux des Baronnies |
| --- | --- |

Coteaux des Baronnies

| | Coteaux du Cher et de l’Arnon |
| --- | --- |

Coteaux du Cher et de l’Arnon

| | Coteaux du Grésivaudan |
| --- | --- |

Coteaux du Grésivaudan

| | Coteaux du Libron |
| --- | --- |

Coteaux du Libron

| | Coteaux du Littoral Audois |
| --- | --- |

Coteaux du Littoral Audois

| | Coteaux du Pont du Gard |
| --- | --- |

Coteaux du Pont du Gard

| | Coteaux du Salagou |
| --- | --- |

Coteaux du Salagou

| | Coteaux du Verdon |
| --- | --- |

Coteaux du Verdon

| | Coteaux d’Enserune |
| --- | --- |

Coteaux d’Enserune

| | Coteaux et Terrasses de Montauban |
| --- | --- |

Coteaux et Terrasses de Montauban

| | Creuse |
| --- | --- |

Creuse

| | Cucugnan |
| --- | --- |

Cucugnan

| | Cévennes urmat sau nu de Mont Bouquet |
| --- | --- |

Cévennes urmat sau nu de Mont Bouquet

| | Côte Vermeille |
| --- | --- |

Côte Vermeille

| | Côtes Catalanes |
| --- | --- |

Côtes Catalanes

| | Côtes de Ceressou |
| --- | --- |

Côtes de Ceressou

| | Côtes de Gascogne |
| --- | --- |

Côtes de Gascogne

| | Côtes de Lastours |
| --- | --- |

Côtes de Lastours

| | Côtes de Meuse |
| --- | --- |

Côtes de Meuse

| | Côtes de Montestruc |
| --- | --- |

Côtes de Montestruc

| | Côtes de Prouilhe |
| --- | --- |

Côtes de Prouilhe

| | Côtes de Pérignan |
| --- | --- |

Côtes de Pérignan

| | Côtes de Thau |
| --- | --- |

Côtes de Thau

| | Côtes de Thongue |
| --- | --- |

Côtes de Thongue

| | Côtes du Brian |
| --- | --- |

Côtes du Brian

| | Côtes du Condomois |
| --- | --- |

Côtes du Condomois

| | Côtes du Tarn |
| --- | --- |

Côtes du Tarn

| | Côtes du Vidourle |
| --- | --- |

Côtes du Vidourle

| | Deux-Sèvres |
| --- | --- |

Deux-Sèvres

| | Dordogne |
| --- | --- |

Dordogne

| | Doubs |
| --- | --- |

Doubs

| | Drôme |
| --- | --- |

Drôme

| | Duché d’Uzès |
| --- | --- |

Duché d’Uzès

| | Franche-Comté urmat sau nu de Coteaux de Champlitte |
| --- | --- |

Franche-Comté urmat sau nu de Coteaux de Champlitte

| | Gard |
| --- | --- |

Gard

| | Gers |
| --- | --- |

Gers

| | Haute Vallée de l'Orb |
| --- | --- |

Haute Vallée de l'Orb

| | Haute Vallée de l’Aude |
| --- | --- |

Haute Vallée de l’Aude

| | Haute-Garonne |
| --- | --- |

Haute-Garonne

| | Haute-Marne |
| --- | --- |

Haute-Marne

| | Haute-Saône |
| --- | --- |

Haute-Saône

| | Haute-Vienne |
| --- | --- |

Haute-Vienne

| | Hauterive urmat sau nu de Coteaux du Termenès |
| --- | --- |

Hauterive urmat sau nu de Coteaux du Termenès

| | Hauterive urmat sau nu de Côtes de Lézignan |
| --- | --- |

Hauterive urmat sau nu de Côtes de Lézignan

| | Hauterive urmat sau nu de Val d’Orbieu |
| --- | --- |

Hauterive urmat sau nu de Val d’Orbieu

| | Hautes-Alpes |
| --- | --- |

Hautes-Alpes

| | Hautes-Pyrénées |
| --- | --- |

Hautes-Pyrénées

| | Hauts de Badens |
| --- | --- |

Hauts de Badens

| | Indre |
| --- | --- |

Indre

| | Indre et Loire |
| --- | --- |

Indre et Loire

| | Isère |
| --- | --- |

Isère

| | Landes |
| --- | --- |

Landes

| | Loir et Cher |
| --- | --- |

Loir et Cher

| | Loire-Atlantique |
| --- | --- |

Loire-Atlantique

| | Loiret |
| --- | --- |

Loiret

| | Lot |
| --- | --- |

Lot

| | Lot et Garonne |
| --- | --- |

Lot et Garonne

| | Maine et Loire |
| --- | --- |

Maine et Loire

| | Maures |
| --- | --- |

Maures

| | Meuse |
| --- | --- |

Meuse

| | Mont Baudile |
| --- | --- |

Mont Baudile

| | Mont-Caume |
| --- | --- |

Mont-Caume

| | Monts de la Grage |
| --- | --- |

Monts de la Grage

| | Méditerranée |
| --- | --- |

Méditerranée

| | Nièvre |
| --- | --- |

Nièvre

| | Pays d'Oc |
| --- | --- |

Pays d'Oc

| | Pays d'Hérault |
| --- | --- |

Pays d'Hérault

| | Petite Crau |
| --- | --- |

Petite Crau

| | Principauté d'Orange |
| --- | --- |

Principauté d'Orange

| | Puy de Dôme |
| --- | --- |

Puy de Dôme

| | Pyrénées Orientales |
| --- | --- |

Pyrénées Orientales

| | Pyrénées-Atlantiques |
| --- | --- |

Pyrénées-Atlantiques

| | Périgord urmat sau nu de Vin de Domme |
| --- | --- |

Périgord urmat sau nu de Vin de Domme

| | Sables du Golfe du Lion |
| --- | --- |

Sables du Golfe du Lion

| | Saint-Guilhem-le-Désert |
| --- | --- |

Saint-Guilhem-le-Désert

| | Saint-Sardos |
| --- | --- |

Saint-Sardos

| | Sainte Baume |
| --- | --- |

Sainte Baume

| | Sainte Marie la Blanche |
| --- | --- |

Sainte Marie la Blanche

| | Sarthe |
| --- | --- |

Sarthe

| | Saône et Loire |
| --- | --- |

Saône et Loire

| | Seine et Marne |
| --- | --- |

Seine et Marne

| | Tarn |
| --- | --- |

Tarn

| | Tarn et Garonne |
| --- | --- |

Tarn et Garonne

| | Terroirs Landais urmat sau nu de Coteaux de Chalosse |
| --- | --- |

Terroirs Landais urmat sau nu de Coteaux de Chalosse

| | Terroirs Landais urmat sau nu de Côtes de L’Adour |
| --- | --- |

Terroirs Landais urmat sau nu de Côtes de L’Adour

| | Terroirs Landais urmat sau nu de Sables Fauves |
| --- | --- |

Terroirs Landais urmat sau nu de Sables Fauves

| | Terroirs Landais urmat sau nu de Sables de l’Océan |
| --- | --- |

Terroirs Landais urmat sau nu de Sables de l’Océan

| | Thézac-Perricard |
| --- | --- |

Thézac-Perricard

| | Torgan |
| --- | --- |

Torgan

| | Urfé |
| --- | --- |

Urfé

| | Val de Cesse |
| --- | --- |

Val de Cesse

| | Val de Dagne |
| --- | --- |

Val de Dagne

| | Val de Loire |
| --- | --- |

Val de Loire

| | Val de Montferrand |
| --- | --- |

Val de Montferrand

| | Vallée du Paradis |
| --- | --- |

Vallée du Paradis

| | Var |
| --- | --- |

Var

| | Vaucluse |
| --- | --- |

Vaucluse

| | Vaunage |
| --- | --- |

Vaunage

| | Vendée |
| --- | --- |

Vendée

| | Vicomté d'Aumelas |
| --- | --- |

Vicomté d'Aumelas

| | Vienne |
| --- | --- |

Vienne

| | Vistrenque |
| --- | --- |

Vistrenque

| | Yonne |
| --- | --- |

Yonne

| | Île de Beauté |
| --- | --- |

Île de Beauté

Germania

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Ahr urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Ahr urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Baden urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Baden urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Franken urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Franken urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Hessische Bergstraße urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Hessische Bergstraße urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Mittelrhein urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Mittelrhein urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Nahe urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Nahe urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Pfalz urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Pfalz urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Rheingau urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Rheingau urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Rheinhessen urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Rheinhessen urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Saale-Unstrut urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Saale-Unstrut urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Sachsen urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Sachsen urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Württemberg urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Württemberg urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Ahrtaler |
| --- | --- |

Ahrtaler

| | Badischer |
| --- | --- |

Badischer

| | Bayerischer Bodensee |
| --- | --- |

Bayerischer Bodensee

| | Brandenburger |
| --- | --- |

Brandenburger

| | Mosel |
| --- | --- |

Mosel

| | Ruwer |
| --- | --- |

Ruwer

| | Saar |
| --- | --- |

Saar

| | Main |
| --- | --- |

Main

| | Mecklenburger |
| --- | --- |

Mecklenburger

| | Mitteldeutscher |
| --- | --- |

Mitteldeutscher

| | Nahegauer |
| --- | --- |

Nahegauer

| | Neckar |
| --- | --- |

Neckar

| | Oberrhein |
| --- | --- |

Oberrhein

| | Pfälzer |
| --- | --- |

Pfälzer

| | Regensburger |
| --- | --- |

Regensburger

| | Rhein |
| --- | --- |

Rhein

| | Rhein-Neckar |
| --- | --- |

Rhein-Neckar

| | Rheinburgen |
| --- | --- |

Rheinburgen

| | Rheingauer |
| --- | --- |

Rheingauer

| | Rheinischer |
| --- | --- |

Rheinischer

| | Saarländischer |
| --- | --- |

Saarländischer

| | Schleswig-Holsteinischer |
| --- | --- |

Schleswig-Holsteinischer

| | Schwäbischer |
| --- | --- |

Schwäbischer

| | Starkenburger |
| --- | --- |

Starkenburger

| | Sächsischer |
| --- | --- |

Sächsischer

| | Taubertäler |
| --- | --- |

Taubertäler

Grecia

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Αγχίαλος

  Termen echivalent: Anchialos |
| --- | --- |

Αγχίαλος

Termen echivalent: Anchialos

| | Αμύνταιο

  Termen echivalent: Amynteo |
| --- | --- |

Αμύνταιο

Termen echivalent: Amynteo

| | Αρχάνες

  Termen echivalent: Archanes |
| --- | --- |

Αρχάνες

Termen echivalent: Archanes

| | Γουμένισσα

  Termen echivalent: Goumenissa |
| --- | --- |

Γουμένισσα

Termen echivalent: Goumenissa

| | Δαφνές

  Termen echivalent: Dafnes |
| --- | --- |

Δαφνές

Termen echivalent: Dafnes

| | Ζίτσα

  Termen echivalent: Zitsa |
| --- | --- |

Ζίτσα

Termen echivalent: Zitsa

| | Λήμνος

  Termen echivalent: Lemnos |
| --- | --- |

Λήμνος

Termen echivalent: Lemnos

| | Μαντινεία

  Termen echivalent: Mantinia |
| --- | --- |

Μαντινεία

Termen echivalent: Mantinia

| | Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας

  Termen echivalent: Mavrodafne of Cephalonia |
| --- | --- |

Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας

Termen echivalent: Mavrodafne of Cephalonia

| | Μαυροδάφνη Πατρών

  Termen echivalent: Mavrodaphne of Patras |
| --- | --- |

Μαυροδάφνη Πατρών

Termen echivalent: Mavrodaphne of Patras

| | Μεσενικόλα

  Termen echivalent: Messenikola |
| --- | --- |

Μεσενικόλα

Termen echivalent: Messenikola

| | Μοσχάτος Κεφαλληνίας

  Termen echivalent: Cephalonia Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Κεφαλληνίας

Termen echivalent: Cephalonia Muscatel

| | Μοσχάτος Λήμνου

  Termen echivalent: Lemnos Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Λήμνου

Termen echivalent: Lemnos Muscatel

| | Μοσχάτος Πατρών

  Termen echivalent: Patras Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Πατρών

Termen echivalent: Patras Muscatel

| | Μοσχάτος Ρίου Πατρών

  Termen echivalent: Rio Patron Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Ρίου Πατρών

Termen echivalent: Rio Patron Muscatel

| | Μοσχάτος Ρόδου

  Termen echivalent: Rhodes Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Ρόδου

Termen echivalent: Rhodes Muscatel

| | Νάουσα

  Termen echivalent: Naoussa |
| --- | --- |

Νάουσα

Termen echivalent: Naoussa

| | Νεμέα

  Termen echivalent: Nemea |
| --- | --- |

Νεμέα

Termen echivalent: Nemea

| | Πάρος

  Termen echivalent: Paros |
| --- | --- |

Πάρος

Termen echivalent: Paros

| | Πάτρα

  Termen echivalent: Patras |
| --- | --- |

Πάτρα

Termen echivalent: Patras

| | Πεζά

  Termen echivalent: Peza |
| --- | --- |

Πεζά

Termen echivalent: Peza

| | Πλαγιές Μελίτωνα

  Termen echivalent: Cotes de Meliton |
| --- | --- |

Πλαγιές Μελίτωνα

Termen echivalent: Cotes de Meliton

| | Ραψάνη

  Termen echivalent: Rapsani |
| --- | --- |

Ραψάνη

Termen echivalent: Rapsani

| | Ρομπόλα Κεφαλληνίας

  Termen echivalent: Robola of Cephalonia |
| --- | --- |

Ρομπόλα Κεφαλληνίας

Termen echivalent: Robola of Cephalonia

| | Ρόδος

  Termen echivalent: Rhodes |
| --- | --- |

Ρόδος

Termen echivalent: Rhodes

| | Σάμος

  Termen echivalent: Samos |
| --- | --- |

Σάμος

Termen echivalent: Samos

| | Σαντορίνη

  Termen echivalent: Santorini |
| --- | --- |

Σαντορίνη

Termen echivalent: Santorini

| | Σητεία

  Termen echivalent: Sitia |
| --- | --- |

Σητεία

Termen echivalent: Sitia

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Κω

  Termen echivalent: Κοs |
| --- | --- |

Κω

Termen echivalent: Κοs

| | Μαγνησίας

  Termen echivalent: Magnissia |
| --- | --- |

Μαγνησίας

Termen echivalent: Magnissia

| | Αιγαιοπελαγίτικος

  Termen echivalent: Aegean Sea |
| --- | --- |

Αιγαιοπελαγίτικος

Termen echivalent: Aegean Sea

| | Αττικός

  Termen echivalent: Attiki-Attikos |
| --- | --- |

Αττικός

Termen echivalent: Attiki-Attikos

| | Αχαϊκός

  Termen echivalent: Αchaia |
| --- | --- |

Αχαϊκός

Termen echivalent: Αchaia

| | Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου

  Termen echivalent: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou |
| --- | --- |

Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου

Termen echivalent: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou

| | Ηπειρωτικός

  Termen echivalent: Epirus-Epirotikos |
| --- | --- |

Ηπειρωτικός

Termen echivalent: Epirus-Epirotikos

| | Ηρακλειώτικος

  Termen echivalent: Heraklion-Herakliotikos |
| --- | --- |

Ηρακλειώτικος

Termen echivalent: Heraklion-Herakliotikos

| | Θεσσαλικός

  Termen echivalent: Thessalia-Thessalikos |
| --- | --- |

Θεσσαλικός

Termen echivalent: Thessalia-Thessalikos

| | Θηβαϊκός

  Termen echivalent: Thebes-Thivaikos |
| --- | --- |

Θηβαϊκός

Termen echivalent: Thebes-Thivaikos

| | Θρακικός sau Θράκης

  Termen echivalent: Thrace-Thrakikos sau Thrakis |
| --- | --- |

Θρακικός sau Θράκης

Termen echivalent: Thrace-Thrakikos sau Thrakis

| | Ισμαρικός

  Termen echivalent: Ismaros-Ismarikos |
| --- | --- |

Ισμαρικός

Termen echivalent: Ismaros-Ismarikos

| | Κορινθιακός

  Termen echivalent: Korinthos-Korinthiakos |
| --- | --- |

Κορινθιακός

Termen echivalent: Korinthos-Korinthiakos

| | Κρητικός

  Termen echivalent: Crete-Kritikos |
| --- | --- |

Κρητικός

Termen echivalent: Crete-Kritikos

| | Λακωνικός

  Termen echivalent: Lakonia-Lakonikos |
| --- | --- |

Λακωνικός

Termen echivalent: Lakonia-Lakonikos

| | Μακεδονικός

  Termen echivalent: Macedonia-Macedonikos |
| --- | --- |

Μακεδονικός

Termen echivalent: Macedonia-Macedonikos

| | Μεσημβριώτικος

  Termen echivalent: Nea Messimvria |
| --- | --- |

Μεσημβριώτικος

Termen echivalent: Nea Messimvria

| | Μεσσηνιακός

  Termen echivalent: Messinia-Messiniakos |
| --- | --- |

Μεσσηνιακός

Termen echivalent: Messinia-Messiniakos

| | Μετσοβίτικος

  Termen echivalent: Metsovo-Metsovitikos |
| --- | --- |

Μετσοβίτικος

Termen echivalent: Metsovo-Metsovitikos

| | Μονεμβάσιος

  Termen echivalent: Monemvasia-Monemvasios |
| --- | --- |

Μονεμβάσιος

Termen echivalent: Monemvasia-Monemvasios

| | Παιανίτικος

  Termen echivalent: Peanea |
| --- | --- |

Παιανίτικος

Termen echivalent: Peanea

| | Παλληνιώτικος

  Termen echivalent: Pallini-Palliniotikos |
| --- | --- |

Παλληνιώτικος

Termen echivalent: Pallini-Palliniotikos

| | Πελοποννησιακός

  Termen echivalent: Peloponnese-Peloponnesiakos |
| --- | --- |

Πελοποννησιακός

Termen echivalent: Peloponnese-Peloponnesiakos

| | Ρετσίνα Αττικής poate fi însoțit de numele unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Retsina (2) of Attiki |
| --- | --- |

Ρετσίνα Αττικής poate fi însoțit de numele unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Retsina (2) of Attiki

| | Ρετσίνα Βοιωτίας poate fi însoțit de numele unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Retsina (2) of Viotia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Βοιωτίας poate fi însoțit de numele unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Retsina (2) of Viotia

| | Ρετσίνα Γιάλτρων însoțit sau nu de Εύβοια

  Termen echivalent: Retsina (2) of Gialtra însoțit sau nu de Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Γιάλτρων însoțit sau nu de Εύβοια

Termen echivalent: Retsina (2) of Gialtra însoțit sau nu de Evvia

| | Ρετσίνα Ευβοίας poate fi însoțit de numele unei unități geografice mai mici


  Termen echivalent: Retsina (2) of Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Ευβοίας poate fi însoțit de numele unei unități geografice mai mici

Termen echivalent: Retsina (2) of Evvia

| | Ρετσίνα Θηβών însoțit sau nu de Βοιωτία

  Termen echivalent: Retsina (2) of Thebes însoțit sau nu de Viotia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Θηβών însoțit sau nu de Βοιωτία

Termen echivalent: Retsina (2) of Thebes însoțit sau nu de Viotia

| | Ρετσίνα Καρύστου însoțit sau nu de Εύβοια

  Termen echivalent: Retsina (2) of Karystos însoțit sau nu de Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Καρύστου însoțit sau nu de Εύβοια

Termen echivalent: Retsina (2) of Karystos însoțit sau nu de Evvia

| | Ρετσίνα Κρωπίας sau Ρετσίνα Κορωπίου însoțit sau nu de Αττική

  Termen echivalent: Retsina (2) of Kropia sau Retsina (2) of Koropi însoțit sau nu de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Κρωπίας sau Ρετσίνα Κορωπίου însoțit sau nu de Αττική

Termen echivalent: Retsina (2) of Kropia sau Retsina (2) of Koropi însoțit sau nu de Attika

| | Ρετσίνα Μαρκοπούλου însoțit sau nu de Αττική

  Termen echivalent: Retsina (2) of Markopoulo însoțit sau nu de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μαρκοπούλου însoțit sau nu de Αττική

Termen echivalent: Retsina (2) of Markopoulo însoțit sau nu de Attika

| | Ρετσίνα Μεγάρων însoțit sau nu de Αττική

  Termen echivalent: Retsina (2) of Megara însoțit sau nu de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μεγάρων însoțit sau nu de Αττική

Termen echivalent: Retsina (2) of Megara însoțit sau nu de Attika

| | Ρετσίνα Μεσογείων însoțit sau nu de Αττική

  Termen echivalent: Retsina (2) of Mesogia însoțit sau nu de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μεσογείων însoțit sau nu de Αττική

Termen echivalent: Retsina (2) of Mesogia însoțit sau nu de Attika

| | Ρετσίνα Παιανίας sau Ρετσίνα Λιοπεσίου însoțit sau nu de Αττική

  Termen echivalent: Retsina (2) of Peania sau Retsina (2) of Liopesi însoțit sau nu de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Παιανίας sau Ρετσίνα Λιοπεσίου însoțit sau nu de Αττική

Termen echivalent: Retsina (2) of Peania sau Retsina (2) of Liopesi însoțit sau nu de Attika

| | Ρετσίνα Παλλήνης însoțit sau nu de Αττική

  Termen echivalent: Retsina (2) of Pallini însoțit sau nu de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Παλλήνης însoțit sau nu de Αττική

Termen echivalent: Retsina (2) of Pallini însoțit sau nu de Attika

| | Ρετσίνα Πικερμίου însoțit sau nu de Αττική

  Termen echivalent: Retsina (2) of Pikermi însoțit sau nu de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Πικερμίου însoțit sau nu de Αττική

Termen echivalent: Retsina (2) of Pikermi însoțit sau nu de Attika

| | Ρετσίνα Σπάτων însoțit sau nu de Αττική

  Termen echivalent: Retsina (2) of Spata însoțit sau nu de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Σπάτων însoțit sau nu de Αττική

Termen echivalent: Retsina (2) of Spata însoțit sau nu de Attika

| | Ρετσίνα Χαλκίδας însoțit sau nu de Εύβοια

  Termen echivalent: Retsina (2) of Halkida însoțit sau nu de Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Χαλκίδας însoțit sau nu de Εύβοια

Termen echivalent: Retsina (2) of Halkida însoțit sau nu de Evvia

| | Συριανός

  Termen echivalent: Syros-Syrianos |
| --- | --- |

Συριανός

Termen echivalent: Syros-Syrianos

| | Αβδήρων

  Termen echivalent: Avdira |
| --- | --- |

Αβδήρων

Termen echivalent: Avdira

| | Αγίου Όρους, - Αγιορείτικος

  Termen echivalent: Mount Athos - Holy Mountain |
| --- | --- |

Αγίου Όρους, - Αγιορείτικος

Termen echivalent: Mount Athos - Holy Mountain

| | Αγοράς

  Termen echivalent: Agora |
| --- | --- |

Αγοράς

Termen echivalent: Agora

| | Αδριανής

  Termen echivalent: Adriani |
| --- | --- |

Αδριανής

Termen echivalent: Adriani

| | Αναβύσσου

  Termen echivalent: Anavyssos |
| --- | --- |

Αναβύσσου

Termen echivalent: Anavyssos

| | Αργολίδας

  Termen echivalent: Argolida |
| --- | --- |

Αργολίδας

Termen echivalent: Argolida

| | Αρκαδίας

  Termen echivalent: Arkadia |
| --- | --- |

Αρκαδίας

Termen echivalent: Arkadia

| | Βίλιτσας

  Termen echivalent: Vilitsa |
| --- | --- |

Βίλιτσας

Termen echivalent: Vilitsa

| | Βελβεντού

  Termen echivalent: Velventos |
| --- | --- |

Βελβεντού

Termen echivalent: Velventos

| | Γερανείων

  Termen echivalent: Gerania |
| --- | --- |

Γερανείων

Termen echivalent: Gerania

| | Γρεβενών

  Termen echivalent: Grevena |
| --- | --- |

Γρεβενών

Termen echivalent: Grevena

| | Δράμας

  Termen echivalent: Drama |
| --- | --- |

Δράμας

Termen echivalent: Drama

| | Δωδεκανήσου

  Termen echivalent: Dodekanese |
| --- | --- |

Δωδεκανήσου

Termen echivalent: Dodekanese

| | Επανομής

  Termen echivalent: Epanomi |
| --- | --- |

Επανομής

Termen echivalent: Epanomi

| | Εύβοιας

  Termen echivalent: Evia |
| --- | --- |

Εύβοιας

Termen echivalent: Evia

| | Ηλιείας

  Termen echivalent: Ilia |
| --- | --- |

Ηλιείας

Termen echivalent: Ilia

| | Ημαθίας

  Termen echivalent: Imathia |
| --- | --- |

Ημαθίας

Termen echivalent: Imathia

| | Θαψανών

  Termen echivalent: Thapsana |
| --- | --- |

Θαψανών

Termen echivalent: Thapsana

| | Θεσσαλονίκης

  Termen echivalent: Thessaloniki |
| --- | --- |

Θεσσαλονίκης

Termen echivalent: Thessaloniki

| | Ικαρίας

  Termen echivalent: Ikaria |
| --- | --- |

Ικαρίας

Termen echivalent: Ikaria

| | Ιλίου

  Termen echivalent: Ilion |
| --- | --- |

Ιλίου

Termen echivalent: Ilion

| | Ιωαννίνων

  Termen echivalent: Ioannina |
| --- | --- |

Ιωαννίνων

Termen echivalent: Ioannina

| | Κέρκυρας

  Termen echivalent: Corfu |
| --- | --- |

Κέρκυρας

Termen echivalent: Corfu

| | Καρδίτσας

  Termen echivalent: Karditsa |
| --- | --- |

Καρδίτσας

Termen echivalent: Karditsa

| | Καρύστου

  Termen echivalent: Karystos |
| --- | --- |

Καρύστου

Termen echivalent: Karystos

| | Καστοριάς

  Termen echivalent: Kastoria |
| --- | --- |

Καστοριάς

Termen echivalent: Kastoria

| | Κισάμου

  Termen echivalent: Kissamos |
| --- | --- |

Κισάμου

Termen echivalent: Kissamos

| | Κλημέντι

  Termen echivalent: Klimenti |
| --- | --- |

Κλημέντι

Termen echivalent: Klimenti

| | Κοζάνης

  Termen echivalent: Kozani |
| --- | --- |

Κοζάνης

Termen echivalent: Kozani

| | Κοιλάδας Αταλάντης

  Termen echivalent: Valley of Atalanti |
| --- | --- |

Κοιλάδας Αταλάντης

Termen echivalent: Valley of Atalanti

| | Κορωπίου

  Termen echivalent: Koropi |
| --- | --- |

Κορωπίου

Termen echivalent: Koropi

| | Κρανιάς

  Termen echivalent: Krania |
| --- | --- |

Κρανιάς

Termen echivalent: Krania

| | Κραννώνος

  Termen echivalent: Krannona |
| --- | --- |

Κραννώνος

Termen echivalent: Krannona

| | Κυκλάδων

  Termen echivalent: Cyclades |
| --- | --- |

Κυκλάδων

Termen echivalent: Cyclades

| | Λασιθίου

  Termen echivalent: Lasithi |
| --- | --- |

Λασιθίου

Termen echivalent: Lasithi

| | Λετρίνων

  Termen echivalent: Letrines |
| --- | --- |

Λετρίνων

Termen echivalent: Letrines

| | Λευκάδας

  Termen echivalent: Lefkada |
| --- | --- |

Λευκάδας

Termen echivalent: Lefkada

| | Ληλάντιου Πεδίου

  Termen echivalent: Lilantio Pedio |
| --- | --- |

Ληλάντιου Πεδίου

Termen echivalent: Lilantio Pedio

| | Μαντζαβινάτων

  Termen echivalent: Mantzavinata |
| --- | --- |

Μαντζαβινάτων

Termen echivalent: Mantzavinata

| | Μαρκόπουλου

  Termen echivalent: Markopoulo |
| --- | --- |

Μαρκόπουλου

Termen echivalent: Markopoulo

| | Μαρτίνου

  Termen echivalent: Μartino |
| --- | --- |

Μαρτίνου

Termen echivalent: Μartino

| | Μεταξάτων

  Termen echivalent: Metaxata |
| --- | --- |

Μεταξάτων

Termen echivalent: Metaxata

| | Μετεώρων

  Termen echivalent: Meteora |
| --- | --- |

Μετεώρων

Termen echivalent: Meteora

| | Οπούντια Λοκρίδος

  Termen echivalent: Opountia Lokridos |
| --- | --- |

Οπούντια Λοκρίδος

Termen echivalent: Opountia Lokridos

| | Πέλλας

  Termen echivalent: Pella |
| --- | --- |

Πέλλας

Termen echivalent: Pella

| | Παγγαίου

  Termen echivalent: Pangeon |
| --- | --- |

Παγγαίου

Termen echivalent: Pangeon

| | Παρνασσού

  Termen echivalent: Parnasos |
| --- | --- |

Παρνασσού

Termen echivalent: Parnasos

| | Πιερίας

  Termen echivalent: Pieria |
| --- | --- |

Πιερίας

Termen echivalent: Pieria

| | Πισάτιδος

  Termen echivalent: Pisatis |
| --- | --- |

Πισάτιδος

Termen echivalent: Pisatis

| | Πλαγίες Πάικου

  Termen echivalent: Slopes of Paiko |
| --- | --- |

Πλαγίες Πάικου

Termen echivalent: Slopes of Paiko

| | Πλαγιές Αιγιαλείας

  Termen echivalent: Slopes of Egialia |
| --- | --- |

Πλαγιές Αιγιαλείας

Termen echivalent: Slopes of Egialia

| | Πλαγιές Αμπέλου

  Termen echivalent: Slopes of Ambelos |
| --- | --- |

Πλαγιές Αμπέλου

Termen echivalent: Slopes of Ambelos

| | Πλαγιές Βερτίσκου

  Termen echivalent: Slopes of Vertiskos |
| --- | --- |

Πλαγιές Βερτίσκου

Termen echivalent: Slopes of Vertiskos

| | Πλαγιές του Αίνου

  Termen echivalent: Slopes of Enos |
| --- | --- |

Πλαγιές του Αίνου

Termen echivalent: Slopes of Enos

| | Πλαγιών Κιθαιρώνα

  Termen echivalent: Slopes of Kitherona |
| --- | --- |

Πλαγιών Κιθαιρώνα

Termen echivalent: Slopes of Kitherona

| | Πλαγιών Κνημίδος

  Termen echivalent: Slopes of Knimida |
| --- | --- |

Πλαγιών Κνημίδος

Termen echivalent: Slopes of Knimida

| | Πλαγιών Πάρνηθας

  Termen echivalent: Slopes of Parnitha |
| --- | --- |

Πλαγιών Πάρνηθας

Termen echivalent: Slopes of Parnitha

| | Πλαγιών Πεντελικού

  Termen echivalent: Slopes of Pendeliko |
| --- | --- |

Πλαγιών Πεντελικού

Termen echivalent: Slopes of Pendeliko

| | Πλαγιών Πετρωτού

  Termen echivalent: Slopes of Petroto |
| --- | --- |

Πλαγιών Πετρωτού

Termen echivalent: Slopes of Petroto

| | Πυλίας

  Termen echivalent: Pylia |
| --- | --- |

Πυλίας

Termen echivalent: Pylia

| | Ριτσώνας

  Termen echivalent: Ritsona |
| --- | --- |

Ριτσώνας

Termen echivalent: Ritsona

| | Σερρών

  Termen echivalent: Serres |
| --- | --- |

Σερρών

Termen echivalent: Serres

| | Σιάτιστας

  Termen echivalent: Siatista |
| --- | --- |

Σιάτιστας

Termen echivalent: Siatista

| | Σιθωνίας

  Termen echivalent: Sithonia |
| --- | --- |

Σιθωνίας

Termen echivalent: Sithonia

| | Σπάτων

  Termen echivalent: Spata |
| --- | --- |

Σπάτων

Termen echivalent: Spata

| | Στερεάς Ελλάδας

  Termen echivalent: Sterea Ellada |
| --- | --- |

Στερεάς Ελλάδας

Termen echivalent: Sterea Ellada

| | Τεγέας

  Termen echivalent: Tegea |
| --- | --- |

Τεγέας

Termen echivalent: Tegea

| | Τριφυλίας

  Termen echivalent: Trifilia |
| --- | --- |

Τριφυλίας

Termen echivalent: Trifilia

| | Τυρνάβου

  Termen echivalent: Tyrnavos |
| --- | --- |

Τυρνάβου

Termen echivalent: Tyrnavos

| | Φλώρινας

  Termen echivalent: Florina |
| --- | --- |

Φλώρινας

Termen echivalent: Florina

| | Χαλικούνας

  Termen echivalent: Halikouna |
| --- | --- |

Χαλικούνας

Termen echivalent: Halikouna

| | Χαλκιδικής

  Termen echivalent: Halkidiki |
| --- | --- |

Χαλκιδικής

Termen echivalent: Halkidiki

Ungaria

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Badacsony urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Badacsony urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Balaton |
| --- | --- |

Balaton

| | Balaton-felvidék urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Balaton-felvidék urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Balatonboglár urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Balatonboglár urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Balatonfüred-Csopak urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Balatonfüred-Csopak urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Balatoni |
| --- | --- |

Balatoni

| | Bükk urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Bükk urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Csongrád urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Csongrád urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Debrői Hárslevelű |
| --- | --- |

Debrői Hárslevelű

| | Duna |
| --- | --- |

Duna

| | Eger urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Eger urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Egerszóláti Olaszrizling |
| --- | --- |

Egerszóláti Olaszrizling

| | Egri Bikavér |
| --- | --- |

Egri Bikavér

| | Egri Bikavér Superior |
| --- | --- |

Egri Bikavér Superior

| | Etyek-Buda urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Etyek-Buda urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Hajós-Baja urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Hajós-Baja urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Izsáki Arany Sárfehér |
| --- | --- |

Izsáki Arany Sárfehér

| | Kunság urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Kunság urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Káli |
| --- | --- |

Káli

| | Mátra urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Mátra urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Mór urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Mór urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Nagy-Somló urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Nagy-Somló urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Neszmély urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Neszmély urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Pannon |
| --- | --- |

Pannon

| | Pannonhalma urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Pannonhalma urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Pécs urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Pécs urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Somlói |
| --- | --- |

Somlói

| | Somlói Arany |
| --- | --- |

Somlói Arany

| | Somlói Nászéjszakák bora |
| --- | --- |

Somlói Nászéjszakák bora

| | Sopron urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Sopron urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Szekszárd urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Szekszárd urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Tihany |
| --- | --- |

Tihany

| | Tokaj urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Tokaj urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Tolna urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Tolna urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Villány urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Villány urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

| | Villányi védett eredetű classicus |
| --- | --- |

Villányi védett eredetű classicus

| | Zala urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului |
| --- | --- |

Zala urmat sau nu de numele subregiunii, al comunei sau al sitului

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Alföldi urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Alföldi urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Balatonmelléki urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Balatonmelléki urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Duna melléki |
| --- | --- |

Duna melléki

| | Duna-Tisza-közi |
| --- | --- |

Duna-Tisza-közi

| | Dunántúli |
| --- | --- |

Dunántúli

| | Dél-alföldi |
| --- | --- |

Dél-alföldi

| | Dél-dunántúli |
| --- | --- |

Dél-dunántúli

| | Felső-magyarországi |
| --- | --- |

Felső-magyarországi

| | Nyugat-dunántúli |
| --- | --- |

Nyugat-dunántúli

| | Tisza melléki |
| --- | --- |

Tisza melléki

| | Tisza völgyi |
| --- | --- |

Tisza völgyi

| | Zempléni |
| --- | --- |

Zempléni

| | Észak-dunántúli |
| --- | --- |

Észak-dunántúli

Italia

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Aglianico del Taburno

  Termen echivalent: Taburno |
| --- | --- |

Aglianico del Taburno

Termen echivalent: Taburno

| | Aglianico del Vulture |
| --- | --- |

Aglianico del Vulture

| | Albana di Romagna |
| --- | --- |

Albana di Romagna

| | Albugnano |
| --- | --- |

Albugnano

| | Alcamo |
| --- | --- |

Alcamo

| | Aleatico di Gradoli |
| --- | --- |

Aleatico di Gradoli

| | Aleatico di Puglia |
| --- | --- |

Aleatico di Puglia

| | Alezio |
| --- | --- |

Alezio

| | Alghero |
| --- | --- |

Alghero

| | Alta Langa |
| --- | --- |

Alta Langa

| | Alto Adige urmat de Terlano

  Termen echivalent: Südtirol Terlaner |
| --- | --- |

Alto Adige urmat de Terlano

Termen echivalent: Südtirol Terlaner

| | Alto Adige urmat de Meranese di collina

  Termen echivalent: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner |
| --- | --- |

Alto Adige urmat de Meranese di collina

Termen echivalent: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner

| | Alto Adige

  Termen echivalent: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler |
| --- | --- |

Alto Adige

Termen echivalent: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler

| | Alto Adige urmat de Valle Isarco

  Termen echivalent: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler |
| --- | --- |

Alto Adige urmat de Valle Isarco

Termen echivalent: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler

| | Alto Adige urmat de Valle Venosta

  Termen echivalent: Südtirol Vinschgau |
| --- | --- |

Alto Adige urmat de Valle Venosta

Termen echivalent: Südtirol Vinschgau

| | Alto Adige urmat de Santa Maddalena

  Termen echivalent: Südtiroler St.Magdalener |
| --- | --- |

Alto Adige urmat de Santa Maddalena

Termen echivalent: Südtiroler St.Magdalener

| | Alto Adige urmat de Colli di Bolzano

  Termen echivalent: Südtiroler Bozner Leiten |
| --- | --- |

Alto Adige urmat de Colli di Bolzano

Termen echivalent: Südtiroler Bozner Leiten

| | Alto Adige sau dell'Alto Adige urmat sau nu de Burgraviato

  Termen echivalent: dell'Alto Adige Südtirol sau Südtiroler Buggrafler |
| --- | --- |

Alto Adige sau dell'Alto Adige urmat sau nu de Burgraviato

Termen echivalent: dell'Alto Adige Südtirol sau Südtiroler Buggrafler

| | Alto Adige sau dell'Alto Adige urmat sau nu de Bressanone

  Termen echivalent: dell'Alto Adige Südtirol sau Südtiroler Brixner |
| --- | --- |

Alto Adige sau dell'Alto Adige urmat sau nu de Bressanone

Termen echivalent: dell'Alto Adige Südtirol sau Südtiroler Brixner

| | Ansonica Costa dell'Argentario |
| --- | --- |

Ansonica Costa dell'Argentario

| | Aprilia |
| --- | --- |

Aprilia

| | Arborea |
| --- | --- |

Arborea

| | Arcole |
| --- | --- |

Arcole

| | Assisi |
| --- | --- |

Assisi

| | Asti precedat de „Moscato di” |
| --- | --- |

Asti precedat de „Moscato di”

| | Atina |
| --- | --- |

Atina

| | Aversa |
| --- | --- |

Aversa

| | Bagnoli di Sopra

  Termen echivalent: Bagnoli |
| --- | --- |

Bagnoli di Sopra

Termen echivalent: Bagnoli

| | Barbera del Monferrato |
| --- | --- |

Barbera del Monferrato

| | Barbera del Monferrato Superiore |
| --- | --- |

Barbera del Monferrato Superiore

| | Barco Reale di Carmignano

  Termen echivalent: Rosato di Carmignano / Vin santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio di pernice |
| --- | --- |

Barco Reale di Carmignano

Termen echivalent: Rosato di Carmignano / Vin santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio di pernice

| | Bardolino Superiore |
| --- | --- |

Bardolino Superiore

| | Bianchello del Metauro |
| --- | --- |

Bianchello del Metauro

| | Bianco Capena |
| --- | --- |

Bianco Capena

| | Bianco dell'Empolese |
| --- | --- |

Bianco dell'Empolese

| | Bianco della Valdinievole |
| --- | --- |

Bianco della Valdinievole

| | Bianco di Custoza

  Termen echivalent: Custoza |
| --- | --- |

Bianco di Custoza

Termen echivalent: Custoza

| | Bianco di Pitigliano |
| --- | --- |

Bianco di Pitigliano

| | Bianco Pisano di San Torpè |
| --- | --- |

Bianco Pisano di San Torpè

| | Biferno |
| --- | --- |

Biferno

| | Bivongi |
| --- | --- |

Bivongi

| | Boca |
| --- | --- |

Boca

| | Bolgheri urmat sau nu de Sassicaia |
| --- | --- |

Bolgheri urmat sau nu de Sassicaia

| | Bosco Eliceo |
| --- | --- |

Bosco Eliceo

| | Botticino |
| --- | --- |

Botticino

| | Brachetto d'Acqui

  Termen echivalent: Acqui |
| --- | --- |

Brachetto d'Acqui

Termen echivalent: Acqui

| | Bramaterra |
| --- | --- |

Bramaterra

| | Breganze |
| --- | --- |

Breganze

| | Brindisi |
| --- | --- |

Brindisi

| | Cacc'e' mmitte di Lucera |
| --- | --- |

Cacc'e' mmitte di Lucera

| | Cagnina di Romagna |
| --- | --- |

Cagnina di Romagna

| | Campi Flegrei |
| --- | --- |

Campi Flegrei

| | Campidano di Terralba

  Termen echivalent: Terralba |
| --- | --- |

Campidano di Terralba

Termen echivalent: Terralba

| | Canavese |
| --- | --- |

Canavese

| | Candia dei Colli Apuani |
| --- | --- |

Candia dei Colli Apuani

| | Cannonau di Sardegna urmat sau nu de Capo Ferrato |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna urmat sau nu de Capo Ferrato

| | Cannonau di Sardegna urmat sau nu de Oliena / Nepente di Oliena |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna urmat sau nu de Oliena / Nepente di Oliena

| | Cannonau di Sardegna urmat sau nu de Jerzu |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna urmat sau nu de Jerzu

| | Capalbio |
| --- | --- |

Capalbio

| | Capri |
| --- | --- |

Capri

| | Capriano del Colle |
| --- | --- |

Capriano del Colle

| | Carema |
| --- | --- |

Carema

| | Carignano del Sulcis |
| --- | --- |

Carignano del Sulcis

| | Carmignano |
| --- | --- |

Carmignano

| | Carso |
| --- | --- |

Carso

| | Castel del Monte |
| --- | --- |

Castel del Monte

| | Castel San Lorenzo |
| --- | --- |

Castel San Lorenzo

| | Casteller |
| --- | --- |

Casteller

| | Castelli Romani |
| --- | --- |

Castelli Romani

| | Cellatica |
| --- | --- |

Cellatica

| | Cerasuolo di Vittoria |
| --- | --- |

Cerasuolo di Vittoria

| | Cerveteri |
| --- | --- |

Cerveteri

| | Cesanese del Piglio

  Termen echivalent: Piglio |
| --- | --- |

Cesanese del Piglio

Termen echivalent: Piglio

| | Cesanese di Affile

  Termen echivalent: Affile |
| --- | --- |

Cesanese di Affile

Termen echivalent: Affile

| | Cesanese di Olevano Romano

  Termen echivalent: Olevano Romano |
| --- | --- |

Cesanese di Olevano Romano

Termen echivalent: Olevano Romano

| | Chianti (2)
  urmat sau nu de Colli Fiorentini |
| --- | --- |

Chianti (2)
  urmat sau nu de Colli Fiorentini

| | Chianti (2)
  urmat sau nu de Colline Pisane |
| --- | --- |

Chianti (2)
  urmat sau nu de Colline Pisane

| | Chianti (2)
  urmat sau nu de Colli Aretini |
| --- | --- |

Chianti (2)
  urmat sau nu de Colli Aretini

| | Chianti (2)
  urmat sau nu de Rufina |
| --- | --- |

Chianti (2)
  urmat sau nu de Rufina

| | Chianti (2)
  urmat sau nu de Colli Senesi |
| --- | --- |

Chianti (2)
  urmat sau nu de Colli Senesi

| | Chianti (2)
  urmat sau nu de Montalbano |
| --- | --- |

Chianti (2)
  urmat sau nu de Montalbano

| | Chianti (2)
  urmat sau nu de Montespertoli |
| --- | --- |

Chianti (2)
  urmat sau nu de Montespertoli

| | Chianti Classico |
| --- | --- |

Chianti Classico

| | Cilento |
| --- | --- |

Cilento

| | Cinque Terre urmat sau nu de Costa de Campu

  Termen echivalent: Cinque Terre Sciacchetrà urmat sau nu de Costa de Campu |
| --- | --- |

Cinque Terre urmat sau nu de Costa de Campu

Termen echivalent: Cinque Terre Sciacchetrà urmat sau nu de Costa de Campu

| | Cinque Terre urmat sau nu de Costa da Posa

  Termen echivalent: Cinque Terre Sciacchetrà urmat sau nu de Costa da Posa |
| --- | --- |

Cinque Terre urmat sau nu de Costa da Posa

Termen echivalent: Cinque Terre Sciacchetrà urmat sau nu de Costa da Posa

| | Cinque Terre urmat sau nu de Costa de Sera

  Termen echivalent: Cinque Terre Sciacchetrà urmat sau nu de Costa de Sera |
| --- | --- |

Cinque Terre urmat sau nu de Costa de Sera

Termen echivalent: Cinque Terre Sciacchetrà urmat sau nu de Costa de Sera

| | Circeo |
| --- | --- |

Circeo

| | Cirò |
| --- | --- |

Cirò

| | Cisterna d'Asti |
| --- | --- |

Cisterna d'Asti

| | Colli Albani |
| --- | --- |

Colli Albani

| | Colli Altotiberini |
| --- | --- |

Colli Altotiberini

| | Colli Amerini |
| --- | --- |

Colli Amerini

| | Colli Asolani - Prosecco

  Termen echivalent: Asolo - Prosecco |
| --- | --- |

Colli Asolani - Prosecco

Termen echivalent: Asolo - Prosecco

| | Colli Berici |
| --- | --- |

Colli Berici

| | Colli Bolognesi urmat sau nu de Serravalle |
| --- | --- |

Colli Bolognesi urmat sau nu de Serravalle

| | Colli Bolognesi urmat sau nu de Terre di Montebudello |
| --- | --- |

Colli Bolognesi urmat sau nu de Terre di Montebudello

| | Colli Bolognesi urmat sau nu de Monte San Pietro |
| --- | --- |

Colli Bolognesi urmat sau nu de Monte San Pietro

| | Colli Bolognesi urmat sau nu de Colline di Oliveto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi urmat sau nu de Colline di Oliveto

| | Colli Bolognesi urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Colli Bolognesi urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Colli Bolognesi urmat sau nu de Colline di Riosto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi urmat sau nu de Colline di Riosto

| | Colli Bolognesi urmat sau nu de Colline Marconiane |
| --- | --- |

Colli Bolognesi urmat sau nu de Colline Marconiane

| | Colli Bolognesi urmat sau nu de Zola Predosa |
| --- | --- |

Colli Bolognesi urmat sau nu de Zola Predosa

| | Colli Bolognesi Classico - Pignoletto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi Classico - Pignoletto

| | Colli d'Imola |
| --- | --- |

Colli d'Imola

| | Colli del Trasimeno

  Termen echivalent: Trasimeno |
| --- | --- |

Colli del Trasimeno

Termen echivalent: Trasimeno

| | Colli dell'Etruria Centrale |
| --- | --- |

Colli dell'Etruria Centrale

| | Colli della Sabina |
| --- | --- |

Colli della Sabina

| | Colli di Conegliano urmat sau nu de Refrontolo |
| --- | --- |

Colli di Conegliano urmat sau nu de Refrontolo

| | Colli di Conegliano urmat sau nu de Fregona |
| --- | --- |

Colli di Conegliano urmat sau nu de Fregona

| | Colli di Faenza |
| --- | --- |

Colli di Faenza

| | Colli di Luni |
| --- | --- |

Colli di Luni

| | Colli di Parma |
| --- | --- |

Colli di Parma

| | Colli di Rimini |
| --- | --- |

Colli di Rimini

| | Colli di Scandiano e di Canossa |
| --- | --- |

Colli di Scandiano e di Canossa

| | Colli Etruschi Viterbesi |
| --- | --- |

Colli Etruschi Viterbesi

| | Colli Euganei |
| --- | --- |

Colli Euganei

| | Colli Lanuvini |
| --- | --- |

Colli Lanuvini

| | Colli Maceratesi |
| --- | --- |

Colli Maceratesi

| | Colli Martani |
| --- | --- |

Colli Martani

| | Colli Orientali del Friuli urmat sau nu de Cialla |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli urmat sau nu de Cialla

| | Colli Orientali del Friuli urmat sau nu de Rosazzo |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli urmat sau nu de Rosazzo

| | Colli Orientali del Friuli urmat sau nu de Schiopettino di Prepotto |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli urmat sau nu de Schiopettino di Prepotto

| | Colli Orientali del Friuli Picolit urmat sau nu de Cialla |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli Picolit urmat sau nu de Cialla

| | Colli Perugini |
| --- | --- |

Colli Perugini

| | Colli Pesaresi urmat sau nu de Focara |
| --- | --- |

Colli Pesaresi urmat sau nu de Focara

| | Colli Pesaresi urmat sau nu de Roncaglia |
| --- | --- |

Colli Pesaresi urmat sau nu de Roncaglia

| | Colli Piacentini urmat sau nu de Gutturnio |
| --- | --- |

Colli Piacentini urmat sau nu de Gutturnio

| | Colli Piacentini urmat sau nu de Valnure |
| --- | --- |

Colli Piacentini urmat sau nu de Valnure

| | Colli Piacentini urmat sau nu de Monterosso Val d'Arda |
| --- | --- |

Colli Piacentini urmat sau nu de Monterosso Val d'Arda

| | Colli Piacentini urmat sau nu de Vigoleno |
| --- | --- |

Colli Piacentini urmat sau nu de Vigoleno

| | Colli Piacentini urmat sau nu de Val Trebbia |
| --- | --- |

Colli Piacentini urmat sau nu de Val Trebbia

| | Colli Romagna centrale |
| --- | --- |

Colli Romagna centrale

| | Colli Tortonesi |
| --- | --- |

Colli Tortonesi

| | Collina Torinese |
| --- | --- |

Collina Torinese

| | Colline di Levanto |
| --- | --- |

Colline di Levanto

| | Colline Joniche Tarantine |
| --- | --- |

Colline Joniche Tarantine

| | Colline Lucchesi |
| --- | --- |

Colline Lucchesi

| | Colline Novaresi |
| --- | --- |

Colline Novaresi

| | Colline Saluzzesi |
| --- | --- |

Colline Saluzzesi

| | Collio Goriziano

  Termen echivalent: Collio |
| --- | --- |

Collio Goriziano

Termen echivalent: Collio

| | Conegliano - Valdobbiadene - Prosecco |
| --- | --- |

Conegliano - Valdobbiadene - Prosecco

| | Cònero |
| --- | --- |

Cònero

| | Contea di Sclafani |
| --- | --- |

Contea di Sclafani

| | Contessa Entellina |
| --- | --- |

Contessa Entellina

| | Controguerra |
| --- | --- |

Controguerra

| | Copertino |
| --- | --- |

Copertino

| | Cori |
| --- | --- |

Cori

| | Cortese dell'Alto Monferrato |
| --- | --- |

Cortese dell'Alto Monferrato

| | Corti Benedettine del Padovano |
| --- | --- |

Corti Benedettine del Padovano

| | Cortona |
| --- | --- |

Cortona

| | Costa d'Amalfi urmat sau nu de Tramonti |
| --- | --- |

Costa d'Amalfi urmat sau nu de Tramonti

| | Costa d'Amalfi urmat sau nu de Ravello |
| --- | --- |

Costa d'Amalfi urmat sau nu de Ravello

| | Costa d'Amalfi urmat sau nu de Furore |
| --- | --- |

Costa d'Amalfi urmat sau nu de Furore

| | Coste della Sesia |
| --- | --- |

Coste della Sesia

| | Curtefranca |
| --- | --- |

Curtefranca

| | Delia Nivolelli |
| --- | --- |

Delia Nivolelli

| | Dolcetto d'Acqui |
| --- | --- |

Dolcetto d'Acqui

| | Dolcetto d'Asti |
| --- | --- |

Dolcetto d'Asti

| | Dolcetto delle Langhe Monregalesi |
| --- | --- |

Dolcetto delle Langhe Monregalesi

| | Dolcetto di Diano d'Alba

  Termen echivalent: Diano d'Alba |
| --- | --- |

Dolcetto di Diano d'Alba

Termen echivalent: Diano d'Alba

| | Dolcetto di Dogliani |
| --- | --- |

Dolcetto di Dogliani

| | Dolcetto di Dogliani Superiore


  Termen echivalent: Dogliani |
| --- | --- |

Dolcetto di Dogliani Superiore

Termen echivalent: Dogliani

| | Dolcetto di Ovada

  Termen echivalent: Dolcetto d'Ovada |
| --- | --- |

Dolcetto di Ovada

Termen echivalent: Dolcetto d'Ovada

| | Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada |
| --- | --- |

Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada

| | Donnici |
| --- | --- |

Donnici

| | Elba |
| --- | --- |

Elba

| | Eloro urmat sau nu de Pachino |
| --- | --- |

Eloro urmat sau nu de Pachino

| | Erbaluce di Caluso

  Termen echivalent: Caluso |
| --- | --- |

Erbaluce di Caluso

Termen echivalent: Caluso

| | Erice |
| --- | --- |

Erice

| | Esino |
| --- | --- |

Esino

| | Est!Est!!Est!!! di Montefiascone |
| --- | --- |

Est!Est!!Est!!! di Montefiascone

| | Etna |
| --- | --- |

Etna

| | Falerio dei Colli Ascolani

  Termen echivalent: Falerio |
| --- | --- |

Falerio dei Colli Ascolani

Termen echivalent: Falerio

| | Falerno del Massico |
| --- | --- |

Falerno del Massico

| | Fara |
| --- | --- |

Fara

| | Faro |
| --- | --- |

Faro

| | Fiano di Avellino |
| --- | --- |

Fiano di Avellino

| | Franciacorta |
| --- | --- |

Franciacorta

| | Freisa d'Asti |
| --- | --- |

Freisa d'Asti

| | Freisa di Chieri |
| --- | --- |

Freisa di Chieri

| | Friuli Annia |
| --- | --- |

Friuli Annia

| | Friuli Aquileia |
| --- | --- |

Friuli Aquileia

| | Friuli Grave |
| --- | --- |

Friuli Grave

| | Friuli Isonzo

  Termen echivalent: Isonzo del Friuli |
| --- | --- |

Friuli Isonzo

Termen echivalent: Isonzo del Friuli

| | Friuli Latisana |
| --- | --- |

Friuli Latisana

| | Gabiano |
| --- | --- |

Gabiano

| | Galatina |
| --- | --- |

Galatina

| | Galluccio |
| --- | --- |

Galluccio

| | Gambellara |
| --- | --- |

Gambellara

| | Garda |
| --- | --- |

Garda

| | Garda Colli Mantovani |
| --- | --- |

Garda Colli Mantovani

| | Gavi

  Termen echivalent: Cortese di Gavi |
| --- | --- |

Gavi

Termen echivalent: Cortese di Gavi

| | Genazzano |
| --- | --- |

Genazzano

| | Ghemme |
| --- | --- |

Ghemme

| | Gioia del Colle |
| --- | --- |

Gioia del Colle

| | Girò di Cagliari |
| --- | --- |

Girò di Cagliari

| | Golfo del Tigullio |
| --- | --- |

Golfo del Tigullio

| | Gravina |
| --- | --- |

Gravina

| | Greco di Bianco |
| --- | --- |

Greco di Bianco

| | Greco di Tufo |
| --- | --- |

Greco di Tufo

| | Grignolino d'Asti |
| --- | --- |

Grignolino d'Asti

| | Grignolino del Monferrato Casalese |
| --- | --- |

Grignolino del Monferrato Casalese

| | Guardia Sanframondi

  Termen echivalent: Guardiolo |
| --- | --- |

Guardia Sanframondi

Termen echivalent: Guardiolo

| | I Terreni di San Severino |
| --- | --- |

I Terreni di San Severino

| | Irpinia urmat sau nu de Campi Taurasini |
| --- | --- |

Irpinia urmat sau nu de Campi Taurasini

| | Ischia |
| --- | --- |

Ischia

| | Lacrima di Morro

  Termen echivalent: Lacrima di Morro d'Alba |
| --- | --- |

Lacrima di Morro

Termen echivalent: Lacrima di Morro d'Alba

| | Lago di Caldaro

  Termen echivalent: Caldaro / Kalterer / Kalterersee |
| --- | --- |

Lago di Caldaro

Termen echivalent: Caldaro / Kalterer / Kalterersee

| | Lago di Corbara |
| --- | --- |

Lago di Corbara

| | Lambrusco di Sorbara |
| --- | --- |

Lambrusco di Sorbara

| | Lambrusco Grasparossa di Castelvetro |
| --- | --- |

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro

| | Lambrusco Mantovano urmat sau nu de Oltre Po Mantovano |
| --- | --- |

Lambrusco Mantovano urmat sau nu de Oltre Po Mantovano

| | Lambrusco Mantovano urmat sau nu de Viadanese-Sabbionetano |
| --- | --- |

Lambrusco Mantovano urmat sau nu de Viadanese-Sabbionetano

| | Lambrusco Salamino di Santa Croce |
| --- | --- |

Lambrusco Salamino di Santa Croce

| | Lamezia |
| --- | --- |

Lamezia

| | Langhe |
| --- | --- |

Langhe

| | Lessona |
| --- | --- |

Lessona

| | Leverano |
| --- | --- |

Leverano

| | Lison-Pramaggiore |
| --- | --- |

Lison-Pramaggiore

| | Lizzano |
| --- | --- |

Lizzano

| | Loazzolo |
| --- | --- |

Loazzolo

| | Locorotondo |
| --- | --- |

Locorotondo

| | Lugana |
| --- | --- |

Lugana

| | Malvasia delle Lipari |
| --- | --- |

Malvasia delle Lipari

| | Malvasia di Bosa |
| --- | --- |

Malvasia di Bosa

| | Malvasia di Cagliari |
| --- | --- |

Malvasia di Cagliari

| | Malvasia di Casorzo d'Asti

  Termen echivalent: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo |
| --- | --- |

Malvasia di Casorzo d'Asti

Termen echivalent: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo

| | Malvasia di Castelnuovo Don Bosco |
| --- | --- |

Malvasia di Castelnuovo Don Bosco

| | Mamertino di Milazzo

  Termen echivalent: Mamertino |
| --- | --- |

Mamertino di Milazzo

Termen echivalent: Mamertino

| | Mandrolisai |
| --- | --- |

Mandrolisai

| | Marino |
| --- | --- |

Marino

| | Marsala (2) |
| --- | --- |

Marsala (2)

| | Martina

  Termen echivalent: Martina Franca |
| --- | --- |

Martina

Termen echivalent: Martina Franca

| | Matino |
| --- | --- |

Matino

| | Melissa |
| --- | --- |

Melissa

| | Menfi urmat sau nu de Bonera |
| --- | --- |

Menfi urmat sau nu de Bonera

| | Menfi urmat sau nu de Feudo dei Fiori |
| --- | --- |

Menfi urmat sau nu de Feudo dei Fiori

| | Merlara |
| --- | --- |

Merlara

| | Molise

  Termen echivalent: del Molise |
| --- | --- |

Molise

Termen echivalent: del Molise

| | Monferrato urmat sau nu de Casalese |
| --- | --- |

Monferrato urmat sau nu de Casalese

| | Monica di Cagliari |
| --- | --- |

Monica di Cagliari

| | Monica di Sardegna |
| --- | --- |

Monica di Sardegna

| | Monreale |
| --- | --- |

Monreale

| | Montecarlo |
| --- | --- |

Montecarlo

| | Montecompatri-Colonna

  Termen echivalent: Montecompatri / Colonna |
| --- | --- |

Montecompatri-Colonna

Termen echivalent: Montecompatri / Colonna

| | Montecucco |
| --- | --- |

Montecucco

| | Montefalco |
| --- | --- |

Montefalco

| | Montefalco Sagrantino |
| --- | --- |

Montefalco Sagrantino

| | Montello e Colli Asolani |
| --- | --- |

Montello e Colli Asolani

| | Montepulciano d'Abruzzo urmat sau nu de Colline Teramane |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo urmat sau nu de Colline Teramane

| | Montepulciano d'Abruzzo însoțit sau nu de Casauria / Terre di Casauria |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo însoțit sau nu de Casauria / Terre di Casauria

| | Montepulciano d'Abruzzo însoțit sau nu de Terre dei Vestini |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo însoțit sau nu de Terre dei Vestini

| | Monteregio di Massa Marittima |
| --- | --- |

Monteregio di Massa Marittima

| | Montescudaio |
| --- | --- |

Montescudaio

| | Monti Lessini

  Termen echivalent: Lessini |
| --- | --- |

Monti Lessini

Termen echivalent: Lessini

| | Morellino di Scansano |
| --- | --- |

Morellino di Scansano

| | Moscadello di Montalcino |
| --- | --- |

Moscadello di Montalcino

| | Moscato di Cagliari |
| --- | --- |

Moscato di Cagliari

| | Moscato di Pantelleria

  Termen echivalent: Passito di Pantelleria / Pantelleria |
| --- | --- |

Moscato di Pantelleria

Termen echivalent: Passito di Pantelleria / Pantelleria

| | Moscato di Sardegna urmat sau nu de Tempio Pausania |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna urmat sau nu de Tempio Pausania

| | Moscato di Sardegna urmat sau nu de Tempo |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna urmat sau nu de Tempo

| | Moscato di Sardegna urmat sau nu de Gallura |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna urmat sau nu de Gallura

| | Moscato di Siracusa |
| --- | --- |

Moscato di Siracusa

| | Moscato di Sorso-Sennori

  Termen echivalent: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori |
| --- | --- |

Moscato di Sorso-Sennori

Termen echivalent: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori

| | Moscato di Trani |
| --- | --- |

Moscato di Trani

| | Nardò |
| --- | --- |

Nardò

| | Nasco di Cagliari |
| --- | --- |

Nasco di Cagliari

| | Nettuno |
| --- | --- |

Nettuno

| | Noto |
| --- | --- |

Noto

| | Nuragus di Cagliari |
| --- | --- |

Nuragus di Cagliari

| | Offida |
| --- | --- |

Offida

| | Oltrepò Pavese |
| --- | --- |

Oltrepò Pavese

| | Orcia |
| --- | --- |

Orcia

| | Orta Nova |
| --- | --- |

Orta Nova

| | Ostuni |
| --- | --- |

Ostuni

| | Pagadebit di Romagna urmat sau nu de Bertinoro |
| --- | --- |

Pagadebit di Romagna urmat sau nu de Bertinoro

| | Parrina |
| --- | --- |

Parrina

| | Penisola Sorrentina urmat sau nu de Gragnano |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina urmat sau nu de Gragnano

| | Penisola Sorrentina urmat sau nu de Sorrento |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina urmat sau nu de Sorrento

| | Penisola Sorrentina urmat sau nu de Lettere |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina urmat sau nu de Lettere

| | Pentro di Isernia

  Termen echivalent: Pentro |
| --- | --- |

Pentro di Isernia

Termen echivalent: Pentro

| | Pergola |
| --- | --- |

Pergola

| | Piemonte |
| --- | --- |

Piemonte

| | Pietraviva |
| --- | --- |

Pietraviva

| | Pinerolese |
| --- | --- |

Pinerolese

| | Pollino |
| --- | --- |

Pollino

| | Pomino |
| --- | --- |

Pomino

| | Pornassio

  Termen echivalent: Ormeasco di Pornassio |
| --- | --- |

Pornassio

Termen echivalent: Ormeasco di Pornassio

| | Primitivo di Manduria |
| --- | --- |

Primitivo di Manduria

| | Prosecco |
| --- | --- |

Prosecco

| | Ramandolo |
| --- | --- |

Ramandolo

| | Recioto di Gambellara |
| --- | --- |

Recioto di Gambellara

| | Recioto di Soave |
| --- | --- |

Recioto di Soave

| | Reggiano |
| --- | --- |

Reggiano

| | Reno |
| --- | --- |

Reno

| | Riesi |
| --- | --- |

Riesi

| | Riviera del Brenta |
| --- | --- |

Riviera del Brenta

| | Riviera del Garda Bresciano

  Termen echivalent: Garda Bresciano |
| --- | --- |

Riviera del Garda Bresciano

Termen echivalent: Garda Bresciano

| | Riviera ligure di ponente urmat sau nu de Albenga / Albengalese |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente urmat sau nu de Albenga / Albengalese

| | Riviera ligure di ponente urmat sau nu de Finale / Finalese |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente urmat sau nu de Finale / Finalese

| | Riviera ligure di ponente urmat sau nu de Riviera dei Fiori |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente urmat sau nu de Riviera dei Fiori

| | Roero |
| --- | --- |

Roero

| | Romagna Albana spumante |
| --- | --- |

Romagna Albana spumante

| | Rossese di Dolceacqua

  Termen echivalent: Dolceacqua |
| --- | --- |

Rossese di Dolceacqua

Termen echivalent: Dolceacqua

| | Rosso Barletta |
| --- | --- |

Rosso Barletta

| | Rosso Canosa urmat sau nu de Canusium |
| --- | --- |

Rosso Canosa urmat sau nu de Canusium

| | Rosso Conero |
| --- | --- |

Rosso Conero

| | Rosso di Cerignola |
| --- | --- |

Rosso di Cerignola

| | Rosso di Montalcino |
| --- | --- |

Rosso di Montalcino

| | Rosso di Montepulciano |
| --- | --- |

Rosso di Montepulciano

| | Rosso Orvietano

  Termen echivalent: Orvietano Rosso |
| --- | --- |

Rosso Orvietano

Termen echivalent: Orvietano Rosso

| | Rosso Piceno |
| --- | --- |

Rosso Piceno

| | Rubino di Cantavenna |
| --- | --- |

Rubino di Cantavenna

| | Ruchè di Castagnole Monferrato |
| --- | --- |

Ruchè di Castagnole Monferrato

| | Salaparuta |
| --- | --- |

Salaparuta

| | Salice Salentino |
| --- | --- |

Salice Salentino

| | Sambuca di Sicilia |
| --- | --- |

Sambuca di Sicilia

| | San Colombano al Lambro

  Termen echivalent: San Colombano |
| --- | --- |

San Colombano al Lambro

Termen echivalent: San Colombano

| | San Gimignano |
| --- | --- |

San Gimignano

| | San Ginesio |
| --- | --- |

San Ginesio

| | San Martino della Battaglia |
| --- | --- |

San Martino della Battaglia

| | San Severo |
| --- | --- |

San Severo

| | San Vito di Luzzi |
| --- | --- |

San Vito di Luzzi

| | Sangiovese di Romagna |
| --- | --- |

Sangiovese di Romagna

| | Sannio |
| --- | --- |

Sannio

| | Sant'Agata de' Goti

  Termen echivalent: Sant’Agata dei Goti |
| --- | --- |

Sant'Agata de' Goti

Termen echivalent: Sant’Agata dei Goti

| | Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto |
| --- | --- |

Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto

| | Sant'Antimo |
| --- | --- |

Sant'Antimo

| | Santa Margherita di Belice |
| --- | --- |

Santa Margherita di Belice

| | Sardegna Semidano urmat sau nu de Mogoro |
| --- | --- |

Sardegna Semidano urmat sau nu de Mogoro

| | Savuto |
| --- | --- |

Savuto

| | Scanzo

  Termen echivalent: Moscato di Scanzo |
| --- | --- |

Scanzo

Termen echivalent: Moscato di Scanzo

| | Scavigna |
| --- | --- |

Scavigna

| | Sciacca |
| --- | --- |

Sciacca

| | Serrapetrona |
| --- | --- |

Serrapetrona

| | Sforzato di Valtellina

  Termen echivalent: Sfursat di Valtellina |
| --- | --- |

Sforzato di Valtellina

Termen echivalent: Sfursat di Valtellina

| | Sizzano |
| --- | --- |

Sizzano

| | Soave Superiore |
| --- | --- |

Soave Superiore

| | Solopaca |
| --- | --- |

Solopaca

| | Sovana |
| --- | --- |

Sovana

| | Squinzano |
| --- | --- |

Squinzano

| | Strevi |
| --- | --- |

Strevi

| | Tarquinia |
| --- | --- |

Tarquinia

| | Taurasi |
| --- | --- |

Taurasi

| | Teroldego Rotaliano |
| --- | --- |

Teroldego Rotaliano

| | Terracina

  Termen echivalent: Moscato di Terracina |
| --- | --- |

Terracina

Termen echivalent: Moscato di Terracina

| | Terratico di Bibbona urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Terratico di Bibbona urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici

| | Terre dell'Alta Val d'Agri |
| --- | --- |

Terre dell'Alta Val d'Agri

| | Terre di Casole |
| --- | --- |

Terre di Casole

| | Terre Tollesi

  Termen echivalent: Tullum |
| --- | --- |

Terre Tollesi

Termen echivalent: Tullum

| | Torgiano |
| --- | --- |

Torgiano

| | Torgiano rosso riserva |
| --- | --- |

Torgiano rosso riserva

| | Trebbiano d'Abruzzo |
| --- | --- |

Trebbiano d'Abruzzo

| | Trebbiano di Romagna |
| --- | --- |

Trebbiano di Romagna

| | Trentino urmat sau nu de Ziresi / dei Ziresi |
| --- | --- |

Trentino urmat sau nu de Ziresi / dei Ziresi

| | Trentino urmat sau nu de Isera / d'Isera |
| --- | --- |

Trentino urmat sau nu de Isera / d'Isera

| | Trentino urmat sau nu de Sorni |
| --- | --- |

Trentino urmat sau nu de Sorni

| | Trento |
| --- | --- |

Trento

| | Val d'Arbia |
| --- | --- |

Val d'Arbia

| | Val di Cornia urmat sau nu de Suvereto |
| --- | --- |

Val di Cornia urmat sau nu de Suvereto

| | Val Polcèvera urmat sau nu de Coronata |
| --- | --- |

Val Polcèvera urmat sau nu de Coronata

| | Valcalepio |
| --- | --- |

Valcalepio

| | Valdadige urmat sau nu de Terra dei Forti

  Termen echivalent: Etschtaler urmat sau nu de Terra dei Forti |
| --- | --- |

Valdadige urmat sau nu de Terra dei Forti

Termen echivalent: Etschtaler urmat sau nu de Terra dei Forti

| | Valdadige Terradeiforti

  Termen echivalent: Terradeiforti Valdadige |
| --- | --- |

Valdadige Terradeiforti

Termen echivalent: Terradeiforti Valdadige

| | Valdichiana |
| --- | --- |

Valdichiana

| | Valle d'Aosta urmat sau nu de Arnad-Montjovet

  Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Arnad-Montjovet |
| --- | --- |

Valle d'Aosta urmat sau nu de Arnad-Montjovet

Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Arnad-Montjovet

| | Valle d'Aosta urmat sau nu de Donnas

  Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Donnas |
| --- | --- |

Valle d'Aosta urmat sau nu de Donnas

Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Donnas

| | Valle d'Aosta urmat sau nu de Torrette

  Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Torrette |
| --- | --- |

Valle d'Aosta urmat sau nu de Torrette

Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Torrette

| | Valle d'Aosta urmat sau nu de Nus

  Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Nus |
| --- | --- |

Valle d'Aosta urmat sau nu de Nus

Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Nus

| | Valle d'Aosta urmat sau nu de Chambave

  Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Chambave |
| --- | --- |

Valle d'Aosta urmat sau nu de Chambave

Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Chambave

| | Valle d'Aosta urmat sau nu de Enfer d'Arvier

  Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Enfer d'Arvier |
| --- | --- |

Valle d'Aosta urmat sau nu de Enfer d'Arvier

Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Enfer d'Arvier

| | Valle d'Aosta urmat sau nu de Blanc de Morgex et de la Salle

  Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Blanc de Morgex et de la Salle |
| --- | --- |

Valle d'Aosta urmat sau nu de Blanc de Morgex et de la Salle

Termen echivalent: Vallée d'Aoste urmat sau nu de Blanc de Morgex et de la Salle

| | Valsusa |
| --- | --- |

Valsusa

| | Valtellina Superiore urmat sau nu de Inferno |
| --- | --- |

Valtellina Superiore urmat sau nu de Inferno

| | Valtellina Superiore urmat sau nu de Grumello |
| --- | --- |

Valtellina Superiore urmat sau nu de Grumello

| | Valtellina Superiore urmat sau nu de Maroggia |
| --- | --- |

Valtellina Superiore urmat sau nu de Maroggia

| | Valtellina Superiore urmat sau nu de Sassella |
| --- | --- |

Valtellina Superiore urmat sau nu de Sassella

| | Valtellina Superiore urmat sau nu de Valgella |
| --- | --- |

Valtellina Superiore urmat sau nu de Valgella

| | Velletri |
| --- | --- |

Velletri

| | Verbicaro |
| --- | --- |

Verbicaro

| | Verdicchio dei Castelli di Jesi |
| --- | --- |

Verdicchio dei Castelli di Jesi

| | Verdicchio di Matelica |
| --- | --- |

Verdicchio di Matelica

| | Verduno Pelaverga

  Termen echivalent: Verduno |
| --- | --- |

Verduno Pelaverga

Termen echivalent: Verduno

| | Vermentino di Gallura |
| --- | --- |

Vermentino di Gallura

| | Vermentino di Sardegna |
| --- | --- |

Vermentino di Sardegna

| | Vernaccia di Oristano |
| --- | --- |

Vernaccia di Oristano

| | Vernaccia di San Gimignano |
| --- | --- |

Vernaccia di San Gimignano

| | Vernaccia di Serrapetrona |
| --- | --- |

Vernaccia di Serrapetrona

| | Vesuvio |
| --- | --- |

Vesuvio

| | Vicenza |
| --- | --- |

Vicenza

| | Vignanello |
| --- | --- |

Vignanello

| | Vin Santo del Chianti |
| --- | --- |

Vin Santo del Chianti

| | Vin Santo del Chianti Classico |
| --- | --- |

Vin Santo del Chianti Classico

| | Vin Santo di Montepulciano |
| --- | --- |

Vin Santo di Montepulciano

| | Vini del Piave

  Termen echivalent: Piave |
| --- | --- |

Vini del Piave

Termen echivalent: Piave

| | Vittoria |
| --- | --- |

Vittoria

| | Zagarolo |
| --- | --- |

Zagarolo

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Allerona |
| --- | --- |

Allerona

| | Alta Valle della Greve |
| --- | --- |

Alta Valle della Greve

| | Alto Livenza |
| --- | --- |

Alto Livenza

| | Alto Mincio |
| --- | --- |

Alto Mincio

| | Alto Tirino |
| --- | --- |

Alto Tirino

| | Arghillà |
| --- | --- |

Arghillà

| | Barbagia |
| --- | --- |

Barbagia

| | Basilicata |
| --- | --- |

Basilicata

| | Benaco bresciano |
| --- | --- |

Benaco bresciano

| | Beneventano |
| --- | --- |

Beneventano

| | Bergamasca |
| --- | --- |

Bergamasca

| | Bettona |
| --- | --- |

Bettona

| | Bianco del Sillaro

  Termen echivalent: Sillaro |
| --- | --- |

Bianco del Sillaro

Termen echivalent: Sillaro

| | Bianco di Castelfranco Emilia |
| --- | --- |

Bianco di Castelfranco Emilia

| | Calabria |
| --- | --- |

Calabria

| | Camarro |
| --- | --- |

Camarro

| | Campania |
| --- | --- |

Campania

| | Cannara |
| --- | --- |

Cannara

| | Civitella d'Agliano |
| --- | --- |

Civitella d'Agliano

| | Colli Aprutini |
| --- | --- |

Colli Aprutini

| | Colli Cimini |
| --- | --- |

Colli Cimini

| | Colli Trevigiani |
| --- | --- |

Colli Trevigiani

| | Colli del Limbara |
| --- | --- |

Colli del Limbara

| | Colli del Sangro |
| --- | --- |

Colli del Sangro

| | Colli della Toscana centrale |
| --- | --- |

Colli della Toscana centrale

| | Colli di Salerno |
| --- | --- |

Colli di Salerno

| | Collina del Milanese |
| --- | --- |

Collina del Milanese

| | Colline Frentane |
| --- | --- |

Colline Frentane

| | Colline Pescaresi |
| --- | --- |

Colline Pescaresi

| | Colline Savonesi |
| --- | --- |

Colline Savonesi

| | Colline Teatine |
| --- | --- |

Colline Teatine

| | Colline di Genovesato |
| --- | --- |

Colline di Genovesato

| | Condoleo |
| --- | --- |

Condoleo

| | Conselvano |
| --- | --- |

Conselvano

| | Costa Viola |
| --- | --- |

Costa Viola

| | Daunia |
| --- | --- |

Daunia

| | Del Vastese

  Termen echivalent: Histonium |
| --- | --- |

Del Vastese

Termen echivalent: Histonium

| | Delle Venezie |
| --- | --- |

Delle Venezie

| | Dugenta |
| --- | --- |

Dugenta

| | Emilia

  Termen echivalent: Dell'Emilia |
| --- | --- |

Emilia

Termen echivalent: Dell'Emilia

| | Epomeo |
| --- | --- |

Epomeo

| | Esaro |
| --- | --- |

Esaro

| | Fontanarossa di Cerda |
| --- | --- |

Fontanarossa di Cerda

| | Forlì |
| --- | --- |

Forlì

| | Fortana del Taro |
| --- | --- |

Fortana del Taro

| | Frusinate

  Termen echivalent: del Frusinate |
| --- | --- |

Frusinate

Termen echivalent: del Frusinate

| | Golfo dei Poeti La Spezia

  Termen echivalent: Golfo dei Poeti |
| --- | --- |

Golfo dei Poeti La Spezia

Termen echivalent: Golfo dei Poeti

| | Grottino di Roccanova |
| --- | --- |

Grottino di Roccanova

| | Isola dei Nuraghi |
| --- | --- |

Isola dei Nuraghi

| | Lazio |
| --- | --- |

Lazio

| | Lipuda |
| --- | --- |

Lipuda

| | Locride |
| --- | --- |

Locride

| | Marca Trevigiana |
| --- | --- |

Marca Trevigiana

| | Marche |
| --- | --- |

Marche

| | Maremma Toscana |
| --- | --- |

Maremma Toscana

| | Marmilla |
| --- | --- |

Marmilla

| | Mitterberg tra Cauria e Tel

  Termen echivalent: Mitterberg / Mitterberg zwischen Gfrill und Toll |
| --- | --- |

Mitterberg tra Cauria e Tel

Termen echivalent: Mitterberg / Mitterberg zwischen Gfrill und Toll

| | Modena

  Termen echivalent:
  Provincia di Modena / di Modena |
| --- | --- |

Modena

Termen echivalent:
  Provincia di Modena / di Modena

| | Montecastelli |
| --- | --- |

Montecastelli

| | Montenetto di Brescia |
| --- | --- |

Montenetto di Brescia

| | Murgia |
| --- | --- |

Murgia

| | Narni |
| --- | --- |

Narni

| | Nurra |
| --- | --- |

Nurra

| | Ogliastra |
| --- | --- |

Ogliastra

| | Osco

  Termen echivalent: Terre degli Osci |
| --- | --- |

Osco

Termen echivalent: Terre degli Osci

| | Paestum |
| --- | --- |

Paestum

| | Palizzi |
| --- | --- |

Palizzi

| | Parteolla |
| --- | --- |

Parteolla

| | Pellaro |
| --- | --- |

Pellaro

| | Planargia |
| --- | --- |

Planargia

| | Pompeiano |
| --- | --- |

Pompeiano

| | Provincia di Mantova |
| --- | --- |

Provincia di Mantova

| | Provincia di Nuoro |
| --- | --- |

Provincia di Nuoro

| | Provincia di Pavia |
| --- | --- |

Provincia di Pavia

| | Provincia di Verona

  Termen echivalent: Veronese |
| --- | --- |

Provincia di Verona

Termen echivalent: Veronese

| | Puglia |
| --- | --- |

Puglia

| | Quistello |
| --- | --- |

Quistello

| | Ravenna |
| --- | --- |

Ravenna

| | Roccamonfina |
| --- | --- |

Roccamonfina

| | Romangia |
| --- | --- |

Romangia

| | Ronchi Varesini |
| --- | --- |

Ronchi Varesini

| | Ronchi di Brescia |
| --- | --- |

Ronchi di Brescia

| | Rotae |
| --- | --- |

Rotae

| | Rubicone |
| --- | --- |

Rubicone

| | Sabbioneta |
| --- | --- |

Sabbioneta

| | Salemi |
| --- | --- |

Salemi

| | Salento |
| --- | --- |

Salento

| | Salina |
| --- | --- |

Salina

| | Scilla |
| --- | --- |

Scilla

| | Sebino |
| --- | --- |

Sebino

| | Sibiola |
| --- | --- |

Sibiola

| | Sicilia |
| --- | --- |

Sicilia

| | Spello |
| --- | --- |

Spello

| | Tarantino |
| --- | --- |

Tarantino

| | Terrazze Retiche di Sondrio |
| --- | --- |

Terrazze Retiche di Sondrio

| | Terre Aquilane

  Termen echivalent: Terre dell'Aquila |
| --- | --- |

Terre Aquilane

Termen echivalent: Terre dell'Aquila

| | Terre Lariane |
| --- | --- |

Terre Lariane

| | Terre del Volturno |
| --- | --- |

Terre del Volturno

| | Terre di Chieti |
| --- | --- |

Terre di Chieti

| | Terre di Veleja |
| --- | --- |

Terre di Veleja

| | Tharros |
| --- | --- |

Tharros

| | Toscano

  Termen echivalent: Toscana |
| --- | --- |

Toscano

Termen echivalent: Toscana

| | Trexenta |
| --- | --- |

Trexenta

| | Umbria |
| --- | --- |

Umbria

| | Val Tidone |
| --- | --- |

Val Tidone

| | Val di Magra |
| --- | --- |

Val di Magra

| | Val di Neto |
| --- | --- |

Val di Neto

| | Valcamonica |
| --- | --- |

Valcamonica

| | Valdamato |
| --- | --- |

Valdamato

| | Vallagarina |
| --- | --- |

Vallagarina

| | Valle Belice |
| --- | --- |

Valle Belice

| | Valle Peligna |
| --- | --- |

Valle Peligna

| | Valle d'Itria |
| --- | --- |

Valle d'Itria

| | Valle del Crati |
| --- | --- |

Valle del Crati

| | Valle del Tirso |
| --- | --- |

Valle del Tirso

| | Valli di Porto Pino |
| --- | --- |

Valli di Porto Pino

| | Veneto |
| --- | --- |

Veneto

| | Veneto Orientale |
| --- | --- |

Veneto Orientale

| | Venezia Giulia |
| --- | --- |

Venezia Giulia

| | Vigneti delle Dolomiti

  Termen echivalent: Weinberg Dolomiten |
| --- | --- |

Vigneti delle Dolomiti

Termen echivalent: Weinberg Dolomiten

Luxemburg

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Crémant du Luxemboug |
| --- | --- |

Crémant du Luxemboug

| | Moselle Luxembourgeoise urmat de Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / Bumerange / Canach / Ehnen / Ellingen / Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greveldingen / Grevenmacher urmat de Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise urmat de Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / Bumerange / Canach / Ehnen / Ellingen / Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greveldingen / Grevenmacher urmat de Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise urmat de Lenningen / Machtum / Mechtert / Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / Oberwormelding / Remich / Rolling / Rosport / Stadtbredimus urmat de Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise urmat de Lenningen / Machtum / Mechtert / Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / Oberwormelding / Remich / Rolling / Rosport / Stadtbredimus urmat de Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise urmat de Remerschen / Remich / Schengen / Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen sau Wormeldingen urmat de Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise urmat de Remerschen / Remich / Schengen / Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen sau Wormeldingen urmat de Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise urmat de numele soiului de viță de vie, urmat de Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise urmat de numele soiului de viță de vie, urmat de Appellation contrôlée

Malta

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Gozo |
| --- | --- |

Gozo

| | Malta |
| --- | --- |

Malta

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

Maltese Islands

Țările de Jos

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Drenthe |
| --- | --- |

Drenthe

| | Flevoland |
| --- | --- |

Flevoland

| | Friesland |
| --- | --- |

Friesland

| | Gelderland |
| --- | --- |

Gelderland

| | Groningen |
| --- | --- |

Groningen

| | Limburg |
| --- | --- |

Limburg

| | Noord Brabant |
| --- | --- |

Noord Brabant

| | Noord Holland |
| --- | --- |

Noord Holland

| | Overijssel |
| --- | --- |

Overijssel

| | Utrecht |
| --- | --- |

Utrecht

| | Zeeland |
| --- | --- |

Zeeland

| | Zuid Holland |
| --- | --- |

Zuid Holland

Portugalia

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Alenquer |
| --- | --- |

Alenquer

| | Alentejo urmat sau nu de Borba |
| --- | --- |

Alentejo urmat sau nu de Borba

| | Alentejo urmat sau nu de Granja-Amareleja |
| --- | --- |

Alentejo urmat sau nu de Granja-Amareleja

| | Alentejo urmat sau nu de Moura |
| --- | --- |

Alentejo urmat sau nu de Moura

| | Alentejo urmat sau nu de Portalegre |
| --- | --- |

Alentejo urmat sau nu de Portalegre

| | Alentejo urmat sau nu de Redondo |
| --- | --- |

Alentejo urmat sau nu de Redondo

| | Alentejo urmat sau nu de Reguengos |
| --- | --- |

Alentejo urmat sau nu de Reguengos

| | Alentejo urmat sau nu de Vidigueira |
| --- | --- |

Alentejo urmat sau nu de Vidigueira

| | Alentejo urmat sau nu de Évora |
| --- | --- |

Alentejo urmat sau nu de Évora

| | Arruda |
| --- | --- |

Arruda

| | Bairrada |
| --- | --- |

Bairrada

| | Beira Interior urmat sau nu de Castelo Rodrigo |
| --- | --- |

Beira Interior urmat sau nu de Castelo Rodrigo

| | Beira Interior urmat sau nu de Cova da Beira |
| --- | --- |

Beira Interior urmat sau nu de Cova da Beira

| | Beira Interior urmat sau nu de Pinhel |
| --- | --- |

Beira Interior urmat sau nu de Pinhel

| | Biscoitos |
| --- | --- |

Biscoitos

| | Bucelas |
| --- | --- |

Bucelas

| | Carcavelos |
| --- | --- |

Carcavelos

| | Colares |
| --- | --- |

Colares

| | Douro urmat sau nu de Baixo Corgo

  Termen echivalent: Vinho do Douro urmat sau nu de Baixo Corgo |
| --- | --- |

Douro urmat sau nu de Baixo Corgo

Termen echivalent: Vinho do Douro urmat sau nu de Baixo Corgo

| | Douro urmat sau nu de Cima Corgo

  Termen echivalent: Vinho do Douro urmat sau nu de Cima Corgo |
| --- | --- |

Douro urmat sau nu de Cima Corgo

Termen echivalent: Vinho do Douro urmat sau nu de Cima Corgo

| | Douro urmat sau nu de Douro Superior

  Termen echivalent: Vinho do Douro urmat sau nu de Douro Superior |
| --- | --- |

Douro urmat sau nu de Douro Superior

Termen echivalent: Vinho do Douro urmat sau nu de Douro Superior

| | Encostas d’Aire urmat sau nu de Alcobaça |
| --- | --- |

Encostas d’Aire urmat sau nu de Alcobaça

| | Encostas d’Aire urmat sau nu de Ourém |
| --- | --- |

Encostas d’Aire urmat sau nu de Ourém

| | Graciosa |
| --- | --- |

Graciosa

| | Lafões |
| --- | --- |

Lafões

| | Lagoa |
| --- | --- |

Lagoa

| | Lagos |
| --- | --- |

Lagos

| | Madeira (2)


  Termen echivalent: Madera / Vinho da Madeira (2) / Madeira (2)
  Weine / Madeira (2)
  Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira (2)
  Wijn |
| --- | --- |

Madeira (2)

Termen echivalent: Madera / Vinho da Madeira (2) / Madeira (2)
  Weine / Madeira (2)
  Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira (2)
  Wijn

| | Madeirense |
| --- | --- |

Madeirense

| | Moscatel de Setúbal |
| --- | --- |

Moscatel de Setúbal

| | Moscatel do Douro |
| --- | --- |

Moscatel do Douro

| | Palmela |
| --- | --- |

Palmela

| | Pico |
| --- | --- |

Pico

| | Portimão |
| --- | --- |

Portimão

| | Vin de Porto / Port (2) / Port (2)
  Wine / Port (2)
  wein / Port (2)
  vin / Port (2)
  wijn |
| --- | --- |

Vin de Porto / Port (2) / Port (2)
  Wine / Port (2)
  wein / Port (2)
  vin / Port (2)
  wijn

| | Ribatejo urmat sau nu de Almeirim |
| --- | --- |

Ribatejo urmat sau nu de Almeirim

| | Ribatejo urmat sau nu de Cartaxo |
| --- | --- |

Ribatejo urmat sau nu de Cartaxo

| | Ribatejo urmat sau nu de Chamusca |
| --- | --- |

Ribatejo urmat sau nu de Chamusca

| | Ribatejo urmat sau nu de Coruche |
| --- | --- |

Ribatejo urmat sau nu de Coruche

| | Ribatejo urmat sau nu de Santarém |
| --- | --- |

Ribatejo urmat sau nu de Santarém

| | Ribatejo urmat sau nu de Tomar |
| --- | --- |

Ribatejo urmat sau nu de Tomar

| | Setúbal |
| --- | --- |

Setúbal

| | Setúbal Roxo |
| --- | --- |

Setúbal Roxo

| | Tavira |
| --- | --- |

Tavira

| | Torres Vedras |
| --- | --- |

Torres Vedras

| | Trás-os-Montes urmat sau nu de Chaves |
| --- | --- |

Trás-os-Montes urmat sau nu de Chaves

| | Trás-os-Montes urmat sau nu de Planalto Mirandês |
| --- | --- |

Trás-os-Montes urmat sau nu de Planalto Mirandês

| | Trás-os-Montes urmat sau nu de Valpaços |
| --- | --- |

Trás-os-Montes urmat sau nu de Valpaços

| | Távora-Varosa |
| --- | --- |

Távora-Varosa

| | Vinho Verde urmat sau nu de Amarante |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Amarante

| | Vinho Verde urmat sau nu de Ave |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Ave

| | Vinho Verde urmat sau nu de Baião |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Baião

| | Vinho Verde urmat sau nu de Basto |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Basto

| | Vinho Verde urmat sau nu de Cávado |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Cávado

| | Vinho Verde urmat sau nu de Lima |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Lima

| | Vinho Verde urmat sau nu de Monção e Melgaço |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Monção e Melgaço

| | Vinho Verde urmat sau nu de Paiva |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Paiva

| | Vinho Verde urmat sau nu de Sousa |
| --- | --- |

Vinho Verde urmat sau nu de Sousa

| | Vinho Verde Alvarinho |
| --- | --- |

Vinho Verde Alvarinho

| | Vinho Verde Alvarinho Espumante |
| --- | --- |

Vinho Verde Alvarinho Espumante

| | Óbidos |
| --- | --- |

Óbidos

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Lisboa urmat sau nu de Alta Estremadura |
| --- | --- |

Lisboa urmat sau nu de Alta Estremadura

| | Lisboa urmat sau nu de Estremadura |
| --- | --- |

Lisboa urmat sau nu de Estremadura

| | Península de Setúbal |
| --- | --- |

Península de Setúbal

| | Tejo |
| --- | --- |

Tejo

| | Vinho Espumante Beiras urmat sau nu de Beira Alta |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras urmat sau nu de Beira Alta

| | Vinho Espumante Beiras urmat sau nu de Beira Litoral |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras urmat sau nu de Beira Litoral

| | Vinho Espumante Beiras urmat sau nu de Terras de Sicó |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras urmat sau nu de Terras de Sicó

| | Vinho Licoroso Algarve |
| --- | --- |

Vinho Licoroso Algarve

| | Vinho Regional Alentejano |
| --- | --- |

Vinho Regional Alentejano

| | Vinho Regional Algarve |
| --- | --- |

Vinho Regional Algarve

| | Vinho Regional Açores |
| --- | --- |

Vinho Regional Açores

| | Vinho Regional Beiras urmat sau nu de Beira Alta |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras urmat sau nu de Beira Alta

| | Vinho Regional Beiras urmat sau nu de Beira Litoral |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras urmat sau nu de Beira Litoral

| | Vinho Regional Beiras urmat sau nu de Terras de Sicó |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras urmat sau nu de Terras de Sicó

| | Vinho Regional Duriense |
| --- | --- |

Vinho Regional Duriense

| | Vinho Regional Minho |
| --- | --- |

Vinho Regional Minho

| | Vinho Regional Terras Madeirenses |
| --- | --- |

Vinho Regional Terras Madeirenses

| | Vinho Regional Transmontano |
| --- | --- |

Vinho Regional Transmontano

România

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Aiud urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Aiud urmat sau nu de numele subregiunii

| | Alba Iulia urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Alba Iulia urmat sau nu de numele subregiunii

| | Babadag urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Babadag urmat sau nu de numele subregiunii

| | Banat urmat sau nu de Dealurile Tirolului |
| --- | --- |

Banat urmat sau nu de Dealurile Tirolului

| | Banat urmat sau nu de Moldova Nouă |
| --- | --- |

Banat urmat sau nu de Moldova Nouă

| | Banat urmat sau nu de Silagiu |
| --- | --- |

Banat urmat sau nu de Silagiu

| | Banu Mărăcine urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Banu Mărăcine urmat sau nu de numele subregiunii

| | Bohotin urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Bohotin urmat sau nu de numele subregiunii

| | Cernătești - Podgoria urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Cernătești - Podgoria urmat sau nu de numele subregiunii

| | Cotești urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Cotești urmat sau nu de numele subregiunii

| | Cotnari |
| --- | --- |

Cotnari

| | Crișana urmat sau nu de Biharia |
| --- | --- |

Crișana urmat sau nu de Biharia

| | Crișana urmat sau nu de Diosig |
| --- | --- |

Crișana urmat sau nu de Diosig

| | Crișana urmat sau nu de Șimleu Silvaniei |
| --- | --- |

Crișana urmat sau nu de Șimleu Silvaniei

| | Dealu Bujorului urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Dealu Bujorului urmat sau nu de numele subregiunii

| | Dealu Mare urmat sau nu de Boldești |
| --- | --- |

Dealu Mare urmat sau nu de Boldești

| | Dealu Mare urmat sau nu de Breaza |
| --- | --- |

Dealu Mare urmat sau nu de Breaza

| | Dealu Mare urmat sau nu de Ceptura |
| --- | --- |

Dealu Mare urmat sau nu de Ceptura

| | Dealu Mare urmat sau nu de Merei |
| --- | --- |

Dealu Mare urmat sau nu de Merei

| | Dealu Mare urmat sau nu de Tohani |
| --- | --- |

Dealu Mare urmat sau nu de Tohani

| | Dealu Mare urmat sau nu de Urlați |
| --- | --- |

Dealu Mare urmat sau nu de Urlați

| | Dealu Mare urmat sau nu de Valea Călugărească |
| --- | --- |

Dealu Mare urmat sau nu de Valea Călugărească

| | Dealu Mare urmat sau nu de Zorești |
| --- | --- |

Dealu Mare urmat sau nu de Zorești

| | Drăgășani urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Drăgășani urmat sau nu de numele subregiunii

| | Huși urmat sau nu de Vutcani |
| --- | --- |

Huși urmat sau nu de Vutcani

| | Iana urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Iana urmat sau nu de numele subregiunii

| | Iași urmat sau nu de Bucium |
| --- | --- |

Iași urmat sau nu de Bucium

| | Iași urmat sau nu de Copou |
| --- | --- |

Iași urmat sau nu de Copou

| | Iași urmat sau nu de Uricani |
| --- | --- |

Iași urmat sau nu de Uricani

| | Lechința urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Lechința urmat sau nu de numele subregiunii

| | Mehedinți urmat sau nu de Corcova |
| --- | --- |

Mehedinți urmat sau nu de Corcova

| | Mehedinți urmat sau nu de Golul Drâncei |
| --- | --- |

Mehedinți urmat sau nu de Golul Drâncei

| | Mehedinți urmat sau nu de Orevița |
| --- | --- |

Mehedinți urmat sau nu de Orevița

| | Mehedinți urmat sau nu de Severin |
| --- | --- |

Mehedinți urmat sau nu de Severin

| | Mehedinți urmat sau nu de Vânju Mare |
| --- | --- |

Mehedinți urmat sau nu de Vânju Mare

| | Miniș urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Miniș urmat sau nu de numele subregiunii

| | Murfatlar urmat sau nu de Cernavodă |
| --- | --- |

Murfatlar urmat sau nu de Cernavodă

| | Murfatlar urmat sau nu de Medgidia |
| --- | --- |

Murfatlar urmat sau nu de Medgidia

| | Nicorești urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Nicorești urmat sau nu de numele subregiunii

| | Odobești urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Odobești urmat sau nu de numele subregiunii

| | Oltina urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Oltina urmat sau nu de numele subregiunii

| | Panciu urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Panciu urmat sau nu de numele subregiunii

| | Pietroasa urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Pietroasa urmat sau nu de numele subregiunii

| | Recaș urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Recaș urmat sau nu de numele subregiunii

| | Sarica Niculițel urmat sau nu de Tulcea |
| --- | --- |

Sarica Niculițel urmat sau nu de Tulcea

| | Sebeș - Apold urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Sebeș - Apold urmat sau nu de numele subregiunii

| | Segarcea urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Segarcea urmat sau nu de numele subregiunii

| | Sâmburești urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Sâmburești urmat sau nu de numele subregiunii

| | Târnave urmat sau nu de Blaj |
| --- | --- |

Târnave urmat sau nu de Blaj

| | Târnave urmat sau nu de Jidvei |
| --- | --- |

Târnave urmat sau nu de Jidvei

| | Târnave urmat sau nu de Mediaș |
| --- | --- |

Târnave urmat sau nu de Mediaș

| | Ștefănești urmat sau nu de Costești |
| --- | --- |

Ștefănești urmat sau nu de Costești

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Colinele Dobrogei urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Colinele Dobrogei urmat sau nu de numele subregiunii

| | Dealurile Crișanei urmat sau nu de numele subregiunii |
| --- | --- |

Dealurile Crișanei urmat sau nu de numele subregiunii

| | Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Covurluiului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Covurluiului

| | Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Hușilor |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Hușilor

| | Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Hârlăului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Hârlăului

| | Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Iașilor |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Iașilor

| | Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Tutovei |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei urmat sau nu de Dealurile Tutovei

| | Dealurile Moldovei urmat sau nu de Terasele Siretului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei urmat sau nu de Terasele Siretului

| | Dealurile Moldovei |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei

| | Dealurile Munteniei |
| --- | --- |

Dealurile Munteniei

| | Dealurile Olteniei |
| --- | --- |

Dealurile Olteniei

| | Dealurile Sătmarului |
| --- | --- |

Dealurile Sătmarului

| | Dealurile Transilvaniei |
| --- | --- |

Dealurile Transilvaniei

| | Dealurile Vrancei |
| --- | --- |

Dealurile Vrancei

| | Dealurile Zarandului |
| --- | --- |

Dealurile Zarandului

| | Terasele Dunării |
| --- | --- |

Terasele Dunării

| | Viile Carașului |
| --- | --- |

Viile Carașului

| | Viile Timișului |
| --- | --- |

Viile Timișului

Slovacia

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Dunajskostredský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Dunajskostredský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Galantský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Galantský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Hurbanovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Hurbanovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Komárňanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Komárňanský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Palárikovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Palárikovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Strekovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Strekovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Šamorínsky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Šamorínsky vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Štúrovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Štúrovský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Bratislavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Bratislavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Doľanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Doľanský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Hlohovecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Hlohovecký vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Modranský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Modranský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Orešanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Orešanský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Pezinský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Pezinský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Senecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Senecký vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Skalický vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Skalický vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Stupavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Stupavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Trnavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Trnavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Vrbovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Vrbovský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Záhorský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Záhorský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Nitriansky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Nitriansky vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Pukanecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Pukanecký vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Radošinský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Radošinský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Tekovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Tekovský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Vrábeľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Vrábeľský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Zlatomoravecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Zlatomoravecký vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Šintavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Šintavský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Želiezovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Želiezovský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Žitavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Žitavský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Fil'akovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Fil'akovský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Gemerský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Gemerský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Hontiansky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Hontiansky vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Ipeľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Ipeľský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Modrokamencký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Modrokamencký vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Tornaľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Tornaľský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Vinický vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Vinický vinohradnícky rajón

| | Vinohradnícka oblasť Tokaj urmat sau nu de numele uneia dintre următoarele unități geografice mai mici Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky |
| --- | --- |

Vinohradnícka oblasť Tokaj urmat sau nu de numele uneia dintre următoarele unități geografice mai mici Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de numele unei subregiuni și/sau al unei unități geografice mai mici

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Michalovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Michalovský vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Moldavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Moldavský vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Sobranecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť urmat sau nu de Sobranecký vinohradnícky rajón

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť

Slovenia

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Bela krajina urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Bela krajina urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Belokranjec urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Belokranjec urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Bizeljsko-Sremič urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii


  Termen echivalent: Sremič-Bizeljsko |
| --- | --- |

Bizeljsko-Sremič urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

Termen echivalent: Sremič-Bizeljsko

| | Bizeljčan urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Bizeljčan urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Cviček, Dolenjska urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Cviček, Dolenjska urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Dolenjska urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Dolenjska urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Goriška Brda urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii


  Termen echivalent: Brda |
| --- | --- |

Goriška Brda urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

Termen echivalent: Brda

| | Kras urmat sau nu de the numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Kras urmat sau nu de the numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Metliška črnina urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Metliška črnina urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Prekmurje urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii


  Termen echivalent: Prekmurčan |
| --- | --- |

Prekmurje urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

Termen echivalent: Prekmurčan

| | Slovenska Istra urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Slovenska Istra urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Teran, Kras urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Teran, Kras urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

| | Vipavska dolina urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii


  Termen echivalent: Vipava, Vipavec, Vipavčan |
| --- | --- |

Vipavska dolina urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

Termen echivalent: Vipava, Vipavec, Vipavčan

| | Štajerska Slovenija urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii |
| --- | --- |

Štajerska Slovenija urmat sau nu de numele unei unități geografice mai mici și/sau numele unei podgorii

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | Podravje |
| --- | --- |

Podravje

| | Posavje |
| --- | --- |

Posavje

| | Primorska |
| --- | --- |

Primorska

Spania

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | Abona |
| --- | --- |

Abona

| | Alella |
| --- | --- |

Alella

| | Alicante urmat sau nu de Marina Alta |
| --- | --- |

Alicante urmat sau nu de Marina Alta

| | Almansa |
| --- | --- |

Almansa

| | Arabako Txakolina

  Termen echivalent: Txakolí de Álava |
| --- | --- |

Arabako Txakolina

Termen echivalent: Txakolí de Álava

| | Arlanza |
| --- | --- |

Arlanza

| | Arribes |
| --- | --- |

Arribes

| | Bierzo |
| --- | --- |

Bierzo

| | Binissalem |
| --- | --- |

Binissalem

| | Bizkaiko Txakolina

  Termen echivalent: Chacolí de Bizkaia |
| --- | --- |

Bizkaiko Txakolina

Termen echivalent: Chacolí de Bizkaia

| | Bullas |
| --- | --- |

Bullas

| | Calatayud |
| --- | --- |

Calatayud

| | Campo de Borja |
| --- | --- |

Campo de Borja

| | Campo de la Guardia |
| --- | --- |

Campo de la Guardia

| | Cangas |
| --- | --- |

Cangas

| | Cariñena |
| --- | --- |

Cariñena

| | Cataluña |
| --- | --- |

Cataluña

| | Cava |
| --- | --- |

Cava

| | Cigales |
| --- | --- |

Cigales

| | Conca de Barberá |
| --- | --- |

Conca de Barberá

| | Condado de Huelva |
| --- | --- |

Condado de Huelva

| | Costers del Segre urmat sau nu de Artesa |
| --- | --- |

Costers del Segre urmat sau nu de Artesa

| | Costers del Segre urmat sau nu de Les Garrigues |
| --- | --- |

Costers del Segre urmat sau nu de Les Garrigues

| | Costers del Segre urmat sau nu de Raimat |
| --- | --- |

Costers del Segre urmat sau nu de Raimat

| | Costers del Segre urmat sau nu de Valls de Riu Corb |
| --- | --- |

Costers del Segre urmat sau nu de Valls de Riu Corb

| | Dehesa del Carrizal |
| --- | --- |

Dehesa del Carrizal

| | Dominio de Valdepusa |
| --- | --- |

Dominio de Valdepusa

| | El Hierro |
| --- | --- |

El Hierro

| | Empordà |
| --- | --- |

Empordà

| | Finca Élez |
| --- | --- |

Finca Élez

| | Getariako Txakolina

  Termen echivalent: Chacolí de Getaria |
| --- | --- |

Getariako Txakolina

Termen echivalent: Chacolí de Getaria

| | Gran Canaria |
| --- | --- |

Gran Canaria

| | Granada |
| --- | --- |

Granada

| | Guijoso |
| --- | --- |

Guijoso

| | Jerez-Xérès-Sherry

  Termen echivalent: Jerez

  Termen echivalent: Xérès

  Termen echivalent: Sherry (2) |
| --- | --- |

Jerez-Xérès-Sherry

Termen echivalent: Jerez

Termen echivalent: Xérès

Termen echivalent: Sherry (2)

| | Jumilla |
| --- | --- |

Jumilla

| | La Gomera |
| --- | --- |

La Gomera

| | La Mancha |
| --- | --- |

La Mancha

| | La Palma urmat sau nu de Fuencaliente |
| --- | --- |

La Palma urmat sau nu de Fuencaliente

| | La Palma urmat sau nu de Hoyo de Mazo |
| --- | --- |

La Palma urmat sau nu de Hoyo de Mazo

| | La Palma urmat sau nu de Norte de la Palma |
| --- | --- |

La Palma urmat sau nu de Norte de la Palma

| | Lanzarote |
| --- | --- |

Lanzarote

| | Lebrija |
| --- | --- |

Lebrija

| | Manchuela |
| --- | --- |

Manchuela

| | Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

  Termen echivalent: Manzanilla |
| --- | --- |

Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

Termen echivalent: Manzanilla

| | Mondéjar |
| --- | --- |

Mondéjar

| | Monterrei urmat sau nu de Ladera de Monterrei |
| --- | --- |

Monterrei urmat sau nu de Ladera de Monterrei

| | Monterrei urmat sau nu de Val de Monterrei |
| --- | --- |

Monterrei urmat sau nu de Val de Monterrei

| | Montilla-Moriles |
| --- | --- |

Montilla-Moriles

| | Montsant |
| --- | --- |

Montsant

| | Málaga |
| --- | --- |

Málaga

| | Méntrida |
| --- | --- |

Méntrida

| | Navarra urmat sau nu de Baja Montaña |
| --- | --- |

Navarra urmat sau nu de Baja Montaña

| | Navarra urmat sau nu de Ribera Alta |
| --- | --- |

Navarra urmat sau nu de Ribera Alta

| | Navarra urmat sau nu de Ribera Baja |
| --- | --- |

Navarra urmat sau nu de Ribera Baja

| | Navarra urmat sau nu de Tierra Estella |
| --- | --- |

Navarra urmat sau nu de Tierra Estella

| | Navarra urmat sau nu de Valdizarbe |
| --- | --- |

Navarra urmat sau nu de Valdizarbe

| | Pago Florentino |
| --- | --- |

Pago Florentino

| | Pago de Arínzano

  Termen echivalent: Vino de pago de Arinzano |
| --- | --- |

Pago de Arínzano

Termen echivalent: Vino de pago de Arinzano

| | Pago de Otazu |
| --- | --- |

Pago de Otazu

| | Penedés |
| --- | --- |

Penedés

| | Pla de Bages |
| --- | --- |

Pla de Bages

| | Pla i Llevant |
| --- | --- |

Pla i Llevant

| | Prado de Irache |
| --- | --- |

Prado de Irache

| | Priorat |
| --- | --- |

Priorat

| | Ribeira Sacra urmat sau nu de Amandi |
| --- | --- |

Ribeira Sacra urmat sau nu de Amandi

| | Ribeira Sacra urmat sau nu de Chantada |
| --- | --- |

Ribeira Sacra urmat sau nu de Chantada

| | Ribeira Sacra urmat sau nu de Quiroga-Bibei |
| --- | --- |

Ribeira Sacra urmat sau nu de Quiroga-Bibei

| | Ribeira Sacra urmat sau nu de Ribeiras do Miño |
| --- | --- |

Ribeira Sacra urmat sau nu de Ribeiras do Miño

| | Ribeira Sacra urmat sau nu de Ribeiras do Sil |
| --- | --- |

Ribeira Sacra urmat sau nu de Ribeiras do Sil

| | Ribeiro |
| --- | --- |

Ribeiro

| | Ribera del Duero |
| --- | --- |

Ribera del Duero

| | Ribera del Guadiana urmat sau nu de Cañamero |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana urmat sau nu de Cañamero

| | Ribera del Guadiana urmat sau nu de Matanegra |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana urmat sau nu de Matanegra

| | Ribera del Guadiana urmat sau nu de Montánchez |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana urmat sau nu de Montánchez

| | Ribera del Guadiana urmat sau nu de Ribera Alta |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana urmat sau nu de Ribera Alta

| | Ribera del Guadiana urmat sau nu de Ribera Baja |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana urmat sau nu de Ribera Baja

| | Ribera del Guadiana urmat sau nu de Tierra de Barros |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana urmat sau nu de Tierra de Barros

| | Ribera del Júcar |
| --- | --- |

Ribera del Júcar

| | Rioja urmat sau nu de Alavesa |
| --- | --- |

Rioja urmat sau nu de Alavesa

| | Rioja urmat sau nu de Alta |
| --- | --- |

Rioja urmat sau nu de Alta

| | Rioja urmat sau nu de Baja |
| --- | --- |

Rioja urmat sau nu de Baja

| | Rueda |
| --- | --- |

Rueda

| | Rías Baixas urmat sau nu de Condado do Tea |
| --- | --- |

Rías Baixas urmat sau nu de Condado do Tea

| | Rías Baixas urmat sau nu de O Rosal |
| --- | --- |

Rías Baixas urmat sau nu de O Rosal

| | Rías Baixas urmat sau nu de Ribeira do Ulla |
| --- | --- |

Rías Baixas urmat sau nu de Ribeira do Ulla

| | Rías Baixas urmat sau nu de Soutomaior |
| --- | --- |

Rías Baixas urmat sau nu de Soutomaior

| | Rías Baixas urmat sau nu de Val do Salnés |
| --- | --- |

Rías Baixas urmat sau nu de Val do Salnés

| | Sierras de Málaga urmat sau nu de Serranía de Ronda |
| --- | --- |

Sierras de Málaga urmat sau nu de Serranía de Ronda

| | Somontano |
| --- | --- |

Somontano

| | Tacoronte-Acentejo |
| --- | --- |

Tacoronte-Acentejo

| | Tarragona |
| --- | --- |

Tarragona

| | Terra Alta |
| --- | --- |

Terra Alta

| | Tierra de León |
| --- | --- |

Tierra de León

| | Tierra del Vino de Zamora |
| --- | --- |

Tierra del Vino de Zamora

| | Toro |
| --- | --- |

Toro

| | Uclés |
| --- | --- |

Uclés

| | Utiel-Requena |
| --- | --- |

Utiel-Requena

| | Valdeorras |
| --- | --- |

Valdeorras

| | Valdepeñas |
| --- | --- |

Valdepeñas

| | Valencia urmat sau nu de Alto Turia |
| --- | --- |

Valencia urmat sau nu de Alto Turia

| | Valencia urmat sau nu de Clariano |
| --- | --- |

Valencia urmat sau nu de Clariano

| | Valencia urmat sau nu de Moscatel de Valencia |
| --- | --- |

Valencia urmat sau nu de Moscatel de Valencia

| | Valencia urmat sau nu de Valentino |
| --- | --- |

Valencia urmat sau nu de Valentino

| | Valle de Güímar |
| --- | --- |

Valle de Güímar

| | Valle de la Orotava |
| --- | --- |

Valle de la Orotava

| | Valles de Benavente |
| --- | --- |

Valles de Benavente

| | Valtiendas |
| --- | --- |

Valtiendas

| | Vinos de Madrid urmat sau nu de Arganda |
| --- | --- |

Vinos de Madrid urmat sau nu de Arganda

| | Vinos de Madrid urmat sau nu de Navalcarnero |
| --- | --- |

Vinos de Madrid urmat sau nu de Navalcarnero

| | Vinos de Madrid urmat sau nu de San Martín de Valdeiglesias |
| --- | --- |

Vinos de Madrid urmat sau nu de San Martín de Valdeiglesias

| | Ycoden-Daute-Isora |
| --- | --- |

Ycoden-Daute-Isora

| | Yecla |
| --- | --- |

Yecla

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | 3 Riberas |
| --- | --- |

3 Riberas

| | Abanilla |
| --- | --- |

Abanilla

| | Altiplano de Sierra Nevada |
| --- | --- |

Altiplano de Sierra Nevada

| | Bailén |
| --- | --- |

Bailén

| | Bajo Aragón |
| --- | --- |

Bajo Aragón

| | Barbanza e Iria |
| --- | --- |

Barbanza e Iria

| | Betanzos |
| --- | --- |

Betanzos

| | Campo de Cartagena |
| --- | --- |

Campo de Cartagena

| | Castelló |
| --- | --- |

Castelló

| | Castilla |
| --- | --- |

Castilla

| | Castilla y León |
| --- | --- |

Castilla y León

| | Contraviesa-Alpujarra |
| --- | --- |

Contraviesa-Alpujarra

| | Costa de Cantabria |
| --- | --- |

Costa de Cantabria

| | Cumbres del Guadalfeo |
| --- | --- |

Cumbres del Guadalfeo

| | Cádiz |
| --- | --- |

Cádiz

| | Córdoba |
| --- | --- |

Córdoba

| | Desierto de Almería |
| --- | --- |

Desierto de Almería

| | El Terrerazo |
| --- | --- |

El Terrerazo

| | Extremadura |
| --- | --- |

Extremadura

| | Formentera |
| --- | --- |

Formentera

| | Ibiza |
| --- | --- |

Ibiza

| | Illes Balears |
| --- | --- |

Illes Balears

| | Isla de Menorca |
| --- | --- |

Isla de Menorca

| | Laujar-Alpujarra |
| --- | --- |

Laujar-Alpujarra

| | Lederas del Genil |
| --- | --- |

Lederas del Genil

| | Liébana |
| --- | --- |

Liébana

| | Los Palacios |
| --- | --- |

Los Palacios

| | Mallorca |
| --- | --- |

Mallorca

| | Murcia |
| --- | --- |

Murcia

| | Norte de Almería |
| --- | --- |

Norte de Almería

| | Ribera del Andarax |
| --- | --- |

Ribera del Andarax

| | Ribera del Gállego-Cinco Villas |
| --- | --- |

Ribera del Gállego-Cinco Villas

| | Ribera del Jiloca |
| --- | --- |

Ribera del Jiloca

| | Ribera del Queiles |
| --- | --- |

Ribera del Queiles

| | Serra de Tramuntana-Costa Nord |
| --- | --- |

Serra de Tramuntana-Costa Nord

| | Sierra Norte de Sevilla |
| --- | --- |

Sierra Norte de Sevilla

| | Sierra Sur de Jaén |
| --- | --- |

Sierra Sur de Jaén

| | Sierras de Las Estancias y Los Filabres |
| --- | --- |

Sierras de Las Estancias y Los Filabres

| | Torreperogil |
| --- | --- |

Torreperogil

| | Valdejalón |
| --- | --- |

Valdejalón

| | Valle del Cinca |
| --- | --- |

Valle del Cinca

| | Valle del Miño-Ourense |
| --- | --- |

Valle del Miño-Ourense

| | Valles de Sadacia |
| --- | --- |

Valles de Sadacia

| | Villaviciosa de Córdoba |
| --- | --- |

Villaviciosa de Córdoba

Regatul Unit

Nume de vinuri cu denumiri de origine protejate

| | English Vineyards |
| --- | --- |

English Vineyards

| | Welsh Vineyards |
| --- | --- |

Welsh Vineyards

Nume de vinuri cu nume de origine protejate

| | England înlocuit sau nu de Berkshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Berkshire

| | England înlocuit sau nu de Buckinghamshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Buckinghamshire

| | England înlocuit sau nu de Cheshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Cheshire

| | England înlocuit sau nu de Cornwall |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Cornwall

| | England înlocuit sau nu de Derbyshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Derbyshire

| | England înlocuit sau nu de Devon |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Devon

| | England înlocuit sau nu de Dorset |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Dorset

| | England înlocuit sau nu de East Anglia |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de East Anglia

| | England înlocuit sau nu de Gloucestershire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Gloucestershire

| | England înlocuit sau nu de Hampshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Hampshire

| | England înlocuit sau nu de Herefordshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Herefordshire

| | England înlocuit sau nu de Isle of Wight |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Isle of Wight

| | England înlocuit sau nu de Isles of Scilly |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Isles of Scilly

| | England înlocuit sau nu de Kent |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Kent

| | England înlocuit sau nu de Lancashire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Lancashire

| | England înlocuit sau nu de Leicestershire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Leicestershire

| | England înlocuit sau nu de Lincolnshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Lincolnshire

| | England înlocuit sau nu de Northamptonshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Northamptonshire

| | England înlocuit sau nu de Nottinghamshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Nottinghamshire

| | England înlocuit sau nu de Oxfordshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Oxfordshire

| | England înlocuit sau nu de Rutland |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Rutland

| | England înlocuit sau nu de Shropshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Shropshire

| | England înlocuit sau nu de Somerset |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Somerset

| | England înlocuit sau nu de Staffordshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Staffordshire

| | England înlocuit sau nu de Surrey |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Surrey

| | England înlocuit sau nu de Sussex |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Sussex

| | England înlocuit sau nu de Warwickshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Warwickshire

| | England înlocuit sau nu de West Midlands |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de West Midlands

| | England înlocuit sau nu de Wiltshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Wiltshire

| | England înlocuit sau nu de Worcestershire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Worcestershire

| | England înlocuit sau nu de Yorkshire |
| --- | --- |

England înlocuit sau nu de Yorkshire

| | Wales înlocuit sau nu de Cardiff |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Cardiff

| | Wales înlocuit sau nu de Cardiganshire |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Cardiganshire

| | Wales înlocuit sau nu de Carmarthenshire |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Carmarthenshire

| | Wales înlocuit sau nu de Denbighshire |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Denbighshire

| | Wales înlocuit sau nu de Gwynedd |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Gwynedd

| | Wales înlocuit sau nu de Monmouthshire |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Monmouthshire

| | Wales înlocuit sau nu de Newport |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Newport

| | Wales înlocuit sau nu de Pembrokeshire |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Pembrokeshire

| | Wales înlocuit sau nu de Rhondda Cynon Taf |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Rhondda Cynon Taf

| | Wales înlocuit sau nu de Swansea |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Swansea

| | Wales înlocuit sau nu de The Vale of Glamorgan |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de The Vale of Glamorgan

| | Wales înlocuit sau nu de Wrexham |
| --- | --- |

Wales înlocuit sau nu de Wrexham

PARTEA B

| | Austria |
| --- | --- |

Austria

| | Belgia |
| --- | --- |

Belgia

| | Bulgaria |
| --- | --- |

Bulgaria

| | Cipru |
| --- | --- |

Cipru

| | Republica Cehă |
| --- | --- |

Republica Cehă

| | Danemarca |
| --- | --- |

Danemarca

| | Estonia |
| --- | --- |

Estonia

| | Finlanda |
| --- | --- |

Finlanda

| | Franța |
| --- | --- |

Franța

| | Grecia |
| --- | --- |

Grecia

| | Germania |
| --- | --- |

Germania

| | Ungaria |
| --- | --- |

Ungaria

| | Irlanda |
| --- | --- |

Irlanda

| | Italia |
| --- | --- |

Italia

| | Letonia |
| --- | --- |

Letonia

| | Lituania |
| --- | --- |

Lituania

| | Luxemburg |
| --- | --- |

Luxemburg

| | Malta |
| --- | --- |

Malta

| | Polonia |
| --- | --- |

Polonia

| | Portugalia |
| --- | --- |

Portugalia

| | România |
| --- | --- |

România

| | Slovacia |
| --- | --- |

Slovacia

| | Slovenia |
| --- | --- |

Slovenia

| | Spania |
| --- | --- |

Spania

| | Suedia |
| --- | --- |

Suedia

| | Țările de Jos |
| --- | --- |

Țările de Jos

| | Regatul Unit |
| --- | --- |

Regatul Unit

PARTEA C

Germania

Bernkasteler Doctor (Doktor), Deidesheimer, Dexheimer Doktor, Erbacher Marcobrunn, Forster, Forster Jesuitengarten, Graacher Himmelreich, Liebfraumilch, Liebfrauenmilch, Mosel, Mosel-Saar-Ruwer, Ockfener Bockstein, Piesporter Goldtröpfchen, Piesporter Michelsberg, Piesporter Treppchen, Rüdesheimer, Scharzhofberger, Schloss Johannisberger, Schloss Vollrads, Wehlener Sonnenuhr, Zeller Schwarze Katz.

Franța

Aloxe-Corton, Alsace sau Vin d’Alsace, Anjou, Barsac, Batard-Montrachet, Beaujolais, Beaujolais Villages, Beaune, Bonnes Mares, Bordeaux, Bordeaux Blanc, Bordeaux Rouge, Bourgogne, Brouilly, Chambertin, Chambolle-Musigny, Charmes-Chambertin, Chassagne-Montrachet, Château Lafite, Château Margaux, Château Yquem, Châteauneuf-du-Pape, Chenas, Chevalier-Montrachet, Chiroubles, Clos de la Roche, Clos de Vougeot, Corton, Corton-Charlemagne, Côte de Beaune, Côte de Beaune-Villages, Côte de Brouilly, Côte de Nuits, Côte de Nuits-Villages, Côte Rotie, Coteaux du Layon, Côtes du Rhône, Échezeaux, Entre-Deux-Mers, Fleurie, Gevrey-Chambertin, Grands Échezeaux, Graves, Haut Médoc, Hermitage, La Tache, Loire, Macon, Margaux, Médoc, Mercurey, Meursault, Montrachet, Morgon, Moulin-à-Vent, Muscadet, Musigny, Nuits sau Nuits-Saint-Georges, Pauillac, Pomérol, Pommard, Pouilly-Fuissé, Pouilly Fumé, Puligny-Montrachet, Rhône, Richebourg, Romanée-Conti, Romanée Saint-Vivant, Rosé d’Anjou, Saint-Amour, Saint-Émilion, Saint-Éstèphe, Saint-Julien, Sancerre, Santenay, Saumur, Savigny sau Savigny-les-Beaunes, Tavel, Touraine, Volnay, Vosne-Romanée, Vouvray.

Italia

Asti Spumante, Barbaresco, Barbera d’Alba, Barbera d’Asti, Bardolino, Barolo, Brunello di Montalcino, Dolcetto d’Alba, Frascati, Gattinara, Lacryma Christi, Nebbiolo d’Alba, Orvieto, Soave, Valpolicella, Vino Nobile de Montepulciano.

Portugalia

Dao, Oporto, Porto, Vinho do Porto.

Spania

Lagrima, Rioja.

Note explicative:

| (4) | Anexa V se înlocuiește cu următorul text:

  „ANEXA V
  PARTEA A: | Alexander Valley |
| --- | --- | --- |

(4)

Anexa V se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXA V

PARTEA A:

Alexander Valley

| | Alexandria Lakes |
| --- | --- |

Alexandria Lakes

| | Alta Mesa |
| --- | --- |

Alta Mesa

| | Altus |
| --- | --- |

Altus

| | Anderson Valley |
| --- | --- |

Anderson Valley

| | Antelope Valley of the California High Desert |
| --- | --- |

Antelope Valley of the California High Desert

| | Applegate Valley |
| --- | --- |

Applegate Valley

| | Arkansas Mountain |
| --- | --- |

Arkansas Mountain

| | Arroyo Grande Valley |
| --- | --- |

Arroyo Grande Valley

| | Arroyo Seco |
| --- | --- |

Arroyo Seco

| | Atlas Peak |
| --- | --- |

Atlas Peak

| | Augusta |
| --- | --- |

Augusta

| | Bell Mountain |
| --- | --- |

Bell Mountain

| | Ben Lomond Mountain |
| --- | --- |

Ben Lomond Mountain

| | Benmore Valley |
| --- | --- |

Benmore Valley

| | Bennett Valley |
| --- | --- |

Bennett Valley

| | Borden Ranch |
| --- | --- |

Borden Ranch

| | California Shenandoah Valley |
| --- | --- |

California Shenandoah Valley

| | Calistoga |
| --- | --- |

Calistoga

| | Capay Valley |
| --- | --- |

Capay Valley

| | Carmel Valley |
| --- | --- |

Carmel Valley

| | Carneros (Los Carneros) |
| --- | --- |

Carneros (Los Carneros)

| | Catoctin |
| --- | --- |

Catoctin

| | Cayuga Lake |
| --- | --- |

Cayuga Lake

| | Central Coast |
| --- | --- |

Central Coast

| | Central Delaware Valley |
| --- | --- |

Central Delaware Valley

| | Chalk Hill |
| --- | --- |

Chalk Hill

| | Chalone |
| --- | --- |

Chalone

| | Chehalem Mountains |
| --- | --- |

Chehalem Mountains

| | Chiles Valley |
| --- | --- |

Chiles Valley

| | Cienega Valley |
| --- | --- |

Cienega Valley

| | Clarksburg |
| --- | --- |

Clarksburg

| | Clear Lake |
| --- | --- |

Clear Lake

| | Clements Hills |
| --- | --- |

Clements Hills

| | Cole Ranch |
| --- | --- |

Cole Ranch

| | Columbia Gorge |
| --- | --- |

Columbia Gorge

| | Columbia Valley |
| --- | --- |

Columbia Valley

| | Cosumnes River |
| --- | --- |

Cosumnes River

| | Covelo |
| --- | --- |

Covelo

| | Cucamonga Valley |
| --- | --- |

Cucamonga Valley

| | Cumberland Valley |
| --- | --- |

Cumberland Valley

| | Diablo Grande |
| --- | --- |

Diablo Grande

| | Diamond Mountain District |
| --- | --- |

Diamond Mountain District

| | Dos Rios |
| --- | --- |

Dos Rios

| | Dry Creek Valley |
| --- | --- |

Dry Creek Valley

| | Dundee Hills |
| --- | --- |

Dundee Hills

| | Dunnigan Hills |
| --- | --- |

Dunnigan Hills

| | Edna Valley |
| --- | --- |

Edna Valley

| | El Dorado |
| --- | --- |

El Dorado

| | Eola-Amity Hills |
| --- | --- |

Eola-Amity Hills

| | Escondido Valley |
| --- | --- |

Escondido Valley

| | Fair Play |
| --- | --- |

Fair Play

| | Fennville |
| --- | --- |

Fennville

| | Fiddletown |
| --- | --- |

Fiddletown

| | Finger Lakes |
| --- | --- |

Finger Lakes

| | Fredericksburg in the Texas Hill Country |
| --- | --- |

Fredericksburg in the Texas Hill Country

| | Grand River Valley |
| --- | --- |

Grand River Valley

| | Grand Valley |
| --- | --- |

Grand Valley

| | Green Valley of Russian River Valley |
| --- | --- |

Green Valley of Russian River Valley

| | Guenoc Valley |
| --- | --- |

Guenoc Valley

| | Hames Valley |
| --- | --- |

Hames Valley

| | Haw River Valley |
| --- | --- |

Haw River Valley

| | Hermann |
| --- | --- |

Hermann

| | High Valley |
| --- | --- |

High Valley

| | Horse Heaven Hills |
| --- | --- |

Horse Heaven Hills

| | Howell Mountain |
| --- | --- |

Howell Mountain

| | Hudson River Region |
| --- | --- |

Hudson River Region

| | Isle St. George |
| --- | --- |

Isle St. George

| | Jahant |
| --- | --- |

Jahant

| | Kanawha River Valley |
| --- | --- |

Kanawha River Valley

| | Knights Valley |
| --- | --- |

Knights Valley

| | Lake Chelan |
| --- | --- |

Lake Chelan

| | Lake Erie |
| --- | --- |

Lake Erie

| | Lake Michigan Shore |
| --- | --- |

Lake Michigan Shore

| | Lake Wisconsin |
| --- | --- |

Lake Wisconsin

| | Lancaster Valley |
| --- | --- |

Lancaster Valley

| | Leelanau Peninsula |
| --- | --- |

Leelanau Peninsula

| | Lehigh Valley |
| --- | --- |

Lehigh Valley

| | Leona Valley |
| --- | --- |

Leona Valley

| | Lime Kiln Valley |
| --- | --- |

Lime Kiln Valley

| | Linganore |
| --- | --- |

Linganore

| | Livermore Valley |
| --- | --- |

Livermore Valley

| | Lodi |
| --- | --- |

Lodi

| | Long Island |
| --- | --- |

Long Island

| | Loramie Creek |
| --- | --- |

Loramie Creek

| | Los Carneros |
| --- | --- |

Los Carneros

| | Madera |
| --- | --- |

Madera

| | Malibu-Newton Canyon |
| --- | --- |

Malibu-Newton Canyon

| | Martha's Vineyard |
| --- | --- |

Martha's Vineyard

| | McDowell Valley |
| --- | --- |

McDowell Valley

| | McMinnville |
| --- | --- |

McMinnville

| | Mendocino |
| --- | --- |

Mendocino

| | Mendocino Ridge |
| --- | --- |

Mendocino Ridge

| | Merritt Island |
| --- | --- |

Merritt Island

| | Mesilla Valley |
| --- | --- |

Mesilla Valley

| | Middle Rio Grande Valley |
| --- | --- |

Middle Rio Grande Valley

| | Mimbres Valley |
| --- | --- |

Mimbres Valley

| | Mississippi Delta |
| --- | --- |

Mississippi Delta

| | Mokelumne River |
| --- | --- |

Mokelumne River

| | Monterey |
| --- | --- |

Monterey

| | Monticello |
| --- | --- |

Monticello

| | Mt. Harlan |
| --- | --- |

Mt. Harlan

| | Mt. Veeder |
| --- | --- |

Mt. Veeder

| | Napa Valley |
| --- | --- |

Napa Valley

| | Niagara Escarpment |
| --- | --- |

Niagara Escarpment

| | North Coast |
| --- | --- |

North Coast

| | North Fork of Long Island |
| --- | --- |

North Fork of Long Island

| | North Fork of Roanoke |
| --- | --- |

North Fork of Roanoke

| | North Yuba |
| --- | --- |

North Yuba

| | Northern Neck George Washington Birthplace |
| --- | --- |

Northern Neck George Washington Birthplace

| | Northern Sonoma |
| --- | --- |

Northern Sonoma

| | Oak Knoll District of Napa Valley |
| --- | --- |

Oak Knoll District of Napa Valley

| | Oakville |
| --- | --- |

Oakville

| | Ohio River Valley |
| --- | --- |

Ohio River Valley

| | Old Mission Peninsula |
| --- | --- |

Old Mission Peninsula

| | Outer Coastal Plain |
| --- | --- |

Outer Coastal Plain

| | Ozark Highlands |
| --- | --- |

Ozark Highlands

| | Ozark Mountain |
| --- | --- |

Ozark Mountain

| | Pacheco Pass |
| --- | --- |

Pacheco Pass

| | Paicines |
| --- | --- |

Paicines

| | Paso Robles |
| --- | --- |

Paso Robles

| | Potter Valley |
| --- | --- |

Potter Valley

| | Puget Sound |
| --- | --- |

Puget Sound

| | Ramona Valley |
| --- | --- |

Ramona Valley

| | Rattlesnake Hills |
| --- | --- |

Rattlesnake Hills

| | Red Hill Douglas County, Oregon |
| --- | --- |

Red Hill Douglas County, Oregon

| | Red Hills Lake County |
| --- | --- |

Red Hills Lake County

| | Red Mountain |
| --- | --- |

Red Mountain

| | Redwood Valley |
| --- | --- |

Redwood Valley

| | Ribbon Ridge |
| --- | --- |

Ribbon Ridge

| | River Junction |
| --- | --- |

River Junction

| | Rockpile |
| --- | --- |

Rockpile

| | Rocky Knob |
| --- | --- |

Rocky Knob

| | Rogue Valley |
| --- | --- |

Rogue Valley

| | Russian River Valley |
| --- | --- |

Russian River Valley

| | Rutherford |
| --- | --- |

Rutherford

| | Saddle Rock-Malibu |
| --- | --- |

Saddle Rock-Malibu

| | Salado Creek |
| --- | --- |

Salado Creek

| | San Antonio Valley |
| --- | --- |

San Antonio Valley

| | San Benito |
| --- | --- |

San Benito

| | San Bernabe |
| --- | --- |

San Bernabe

| | San Francisco Bay |
| --- | --- |

San Francisco Bay

| | San Lucas |
| --- | --- |

San Lucas

| | San Pasqual Valley |
| --- | --- |

San Pasqual Valley

| | San Ysidro District |
| --- | --- |

San Ysidro District

| | Santa Clara Valley |
| --- | --- |

Santa Clara Valley

| | Santa Cruz Mountains |
| --- | --- |

Santa Cruz Mountains

| | Santa Lucia Highlands |
| --- | --- |

Santa Lucia Highlands

| | Santa Maria Valley |
| --- | --- |

Santa Maria Valley

| | Santa Ynez Valley |
| --- | --- |

Santa Ynez Valley

| | Seiad Valley |
| --- | --- |

Seiad Valley

| | Seneca Lake |
| --- | --- |

Seneca Lake

| | Shawnee Hills |
| --- | --- |

Shawnee Hills

| | Shenandoah Valley |
| --- | --- |

Shenandoah Valley

| | Sierra Foothills |
| --- | --- |

Sierra Foothills

| | Sloughhouse |
| --- | --- |

Sloughhouse

| | Snake River Valley |
| --- | --- |

Snake River Valley

| | Snipes Mountain |
| --- | --- |

Snipes Mountain

| | Solano County Green Valley |
| --- | --- |

Solano County Green Valley

| | Sonoita |
| --- | --- |

Sonoita

| | Sonoma Coast |
| --- | --- |

Sonoma Coast

| | Sonoma County Green Valley |
| --- | --- |

Sonoma County Green Valley

| | Sonoma Mountain |
| --- | --- |

Sonoma Mountain

| | Sonoma Valley |
| --- | --- |

Sonoma Valley

| | South Coast |
| --- | --- |

South Coast

| | Southeastern New England |
| --- | --- |

Southeastern New England

| | Southern Oregon |
| --- | --- |

Southern Oregon

| | Spring Mountain District |
| --- | --- |

Spring Mountain District

| | Sta. Rita Hills |
| --- | --- |

Sta. Rita Hills

| | St. Helena |
| --- | --- |

St. Helena

| | Stags Leap District |
| --- | --- |

Stags Leap District

| | Suisun Valley |
| --- | --- |

Suisun Valley

| | Swan Creek |
| --- | --- |

Swan Creek

| | Temecula Valley |
| --- | --- |

Temecula Valley

| | Texas Davis Mountains |
| --- | --- |

Texas Davis Mountains

| | Texas High Plains |
| --- | --- |

Texas High Plains

| | Texas Hill Country |
| --- | --- |

Texas Hill Country

| | Texoma |
| --- | --- |

Texoma

| | The Hamptons, Long Island |
| --- | --- |

The Hamptons, Long Island

| | Tracy Hills |
| --- | --- |

Tracy Hills

| | Trinity Lakes |
| --- | --- |

Trinity Lakes

| | Umpqua Valley |
| --- | --- |

Umpqua Valley

| | Upper Mississippi River Valley |
| --- | --- |

Upper Mississippi River Valley

| | Virginia's Eastern Shore |
| --- | --- |

Virginia's Eastern Shore

| | Wahluke Slope |
| --- | --- |

Wahluke Slope

| | Walla Walla Valley |
| --- | --- |

Walla Walla Valley

| | Warren Hills |
| --- | --- |

Warren Hills

| | West Elks |
| --- | --- |

West Elks

| | Western Connecticut Highlands |
| --- | --- |

Western Connecticut Highlands

| | Wild Horse Valley |
| --- | --- |

Wild Horse Valley

| | Willamette Valley |
| --- | --- |

Willamette Valley

| | Willow Creek |
| --- | --- |

Willow Creek

| | Yadkin Valley |
| --- | --- |

Yadkin Valley

| | Yakima Valley |
| --- | --- |

Yakima Valley

| | Yamhill-Carlton |
| --- | --- |

Yamhill-Carlton

| | York Mountain |
| --- | --- |

York Mountain

| | Yorkville Highlands |
| --- | --- |

Yorkville Highlands

| | Yountville |
| --- | --- |

Yountville

PARTEA B:

| | Alabama |
| --- | --- |

Alabama

| | Alaska |
| --- | --- |

Alaska

| | Arizona |
| --- | --- |

Arizona

| | Arkansas |
| --- | --- |

Arkansas

| | California |
| --- | --- |

California

| | Colorado |
| --- | --- |

Colorado

| | Connecticut |
| --- | --- |

Connecticut

| | Delaware |
| --- | --- |

Delaware

| | Florida |
| --- | --- |

Florida

| | Georgia |
| --- | --- |

Georgia

| | Hawaii |
| --- | --- |

Hawaii

| | Idaho |
| --- | --- |

Idaho

| | Illinois |
| --- | --- |

Illinois

| | Indiana |
| --- | --- |

Indiana

| | Iowa |
| --- | --- |

Iowa

| | Kansas |
| --- | --- |

Kansas

| | Kentucky |
| --- | --- |

Kentucky

| | Louisiana |
| --- | --- |

Louisiana

| | Maine |
| --- | --- |

Maine

| | Maryland |
| --- | --- |

Maryland

| | Massachusetts |
| --- | --- |

Massachusetts

| | Michigan |
| --- | --- |

Michigan

| | Minnesota |
| --- | --- |

Minnesota

| | Mississippi |
| --- | --- |

Mississippi

| | Missouri |
| --- | --- |

Missouri

| | Montana |
| --- | --- |

Montana

| | Nebraska |
| --- | --- |

Nebraska

| | Nevada |
| --- | --- |

Nevada

| | New Hampshire |
| --- | --- |

New Hampshire

| | New Jersey |
| --- | --- |

New Jersey

| | New Mexico |
| --- | --- |

New Mexico

| | New York |
| --- | --- |

New York

| | North Carolina |
| --- | --- |

North Carolina

| | North Dakota |
| --- | --- |

North Dakota

| | Ohio |
| --- | --- |

Ohio

| | Oklahoma |
| --- | --- |

Oklahoma

| | Oregon |
| --- | --- |

Oregon

| | Pennsylvania |
| --- | --- |

Pennsylvania

| | Rhode Island |
| --- | --- |

Rhode Island

| | South Carolina |
| --- | --- |

South Carolina

| | South Dakota |
| --- | --- |

South Dakota

| | Tennessee |
| --- | --- |

Tennessee

| | Texas |
| --- | --- |

Texas

| | Utah |
| --- | --- |

Utah

| | Vermont |
| --- | --- |

Vermont

| | Virginia |
| --- | --- |

Virginia

| | Washington |
| --- | --- |

Washington

| | West Virginia |
| --- | --- |

West Virginia

| | Wisconsin |
| --- | --- |

Wisconsin

| | Wyoming |
| --- | --- |

Wyoming

PARTEA C:

Arkansas

| | Baxter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Baxter County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Boone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Boone County (Ozark Mountain)

| | Carroll County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carroll County (Ozark Mountain)

| | Clay County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Clay County (Ozark Mountain)

| | Cleburne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cleburne County (Ozark Mountain)

| | Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Fulton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Fulton County (Ozark Mountain)

| | Independence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Independence County (Ozark Mountain)

| | Izard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Izard County (Ozark Mountain)

| | Jackson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jackson County (Ozark Mountain)

| | Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Logan County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Logan County (Arkansas Mountain)

| | Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Marion County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Marion County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Randolph County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Randolph County (Ozark Mountain)

| | Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Sharp County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sharp County (Ozark Mountain)

| | Sebastian County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Sebastian County (Arkansas Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | White County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

White County (Ozark Mountain)

| | Yell County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Yell County (Arkansas Mountain)

Arizona

| | Cochise County (Sonoita) |
| --- | --- |

Cochise County (Sonoita)

| | Pima County (Sonoita) |
| --- | --- |

Pima County (Sonoita)

| | Santa Cruz County (Sonoita) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Sonoita)

California

| | Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Calaveras County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Calaveras County (Sierra Foothills)

| | Contra Costa County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

Contra Costa County (San Francisco Bay)

| | El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Fresno County (Madera) |
| --- | --- |

Fresno County (Madera)

| | Humboldt County (Willow Creek) |
| --- | --- |

Humboldt County (Willow Creek)

| | Kern County (Antelope Valley of the California High Desert) |
| --- | --- |

Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)

| | Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County) |
| --- | --- |

Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)

| | Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon) |
| --- | --- |

Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)

| | Madera County (Madera) |
| --- | --- |

Madera County (Madera)

| | Marin County (North Coast) |
| --- | --- |

Marin County (North Coast)

| | Mariposa County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Mariposa County (Sierra Foothills)

| | Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands) |
| --- | --- |

Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)

| | Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands) |
| --- | --- |

Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)

| | Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville) |
| --- | --- |

Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)

| | Nevada County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Nevada County (Sierra Foothills)

| | Orange County (South Coast) |
| --- | --- |

Orange County (South Coast)

| | Placer County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Placer County (Sierra Foothills)

| | Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley) |
| --- | --- |

Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)

| | Sacramento County (Clarksburg, Lodi) |
| --- | --- |

Sacramento County (Clarksburg, Lodi)

| | San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | San Bernardino County (Cucamonga Valley) |
| --- | --- |

San Bernardino County (Cucamonga Valley)

| | San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast) |
| --- | --- |

San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)

| | San Francisco County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

San Francisco County (San Francisco Bay)

| | San Joaquin County (Lodi, River Junction) |
| --- | --- |

San Joaquin County (Lodi, River Junction)

| | San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain) |
| --- | --- |

San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)

| | San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley) |
| --- | --- |

Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)

| | Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)

| | Siskiyou County (Seiad Valley) |
| --- | --- |

Siskiyou County (Seiad Valley)

| | Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley) |
| --- | --- |

Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)

| | Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley) |
| --- | --- |

Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley)

| | Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek) |
| --- | --- |

Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)

| | Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek) |
| --- | --- |

Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)

| | Tuolumne County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Tuolumne County (Sierra Foothills)

| | Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island) |
| --- | --- |

Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)

| | Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

Colorado

| | Delta County (West Elks) |
| --- | --- |

Delta County (West Elks)

| | Mesa County (Grand Valley) |
| --- | --- |

Mesa County (Grand Valley)

Connecticut

| | Fairfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Fairfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Hartford County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Hartford County (Western Connecticut Highlands)

| | Litchfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Litchfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Middlesex County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Middlesex County (Southeastern New England)

| | New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England) |
| --- | --- |

New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)

| | New London County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

New London County (Southeastern New England)

Illinois

| | Carroll County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)

| | Lee County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Lee County (Upper Mississippi River Valley)

| | Ogle County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Ogle County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock Island County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)

| | Stephenson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Whiteside County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winnebago County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

Indiana

| | Clark County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Ohio River Valley)

| | Crawford County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Ohio River Valley)

| | Dearborn County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dearborn County (Ohio River Valley)

| | Decatur County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Decatur County (Ohio River Valley)

| | Dubois County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dubois County (Ohio River Valley)

| | Floyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Floyd County (Ohio River Valley)

| | Franklin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Ohio River Valley)

| | Gibson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gibson County (Ohio River Valley)

| | Harrison County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Harrison County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Jennings County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jennings County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Posey County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Posey County (Ohio River Valley)

| | Ripley County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ripley County (Ohio River Valley)

| | Scott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Switzerland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Switzerland County (Ohio River Valley)

| | Vandergurgh County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vandergurgh County (Ohio River Valley)

| | Warrick County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warrick County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

Iowa

| | Allamakee County(Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Allamakee County(Upper Mississippi River Valley)

| | Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)

| | Bremer County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Bremer County (Upper Mississippi River Valley)

| | Buchanan County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)

| | Cedar County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Cedar County (Upper Mississippi River Valley)

| | Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clayton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clayton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clinton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Delaware County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Delaware County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dubuque County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)

| | Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Howard County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Howard County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Johnson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Johnson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jones County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jones County (Upper Mississippi River Valley)

| | Linn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Scott County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

Kentucky

| | Ballard County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ballard County (Ohio River Valley)

| | Boone County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boone County (Ohio River Valley)

| | Boyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boyd County (Ohio River Valley)

| | Bracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bracken County (Ohio River Valley)

| | Breckenridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Breckenridge County (Ohio River Valley)

| | Bullitt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bullitt County (Ohio River Valley)

| | Caldwell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Caldwell County (Ohio River Valley)

| | Campbell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Campbell County (Ohio River Valley)

| | Carroll County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Ohio River Valley)

| | Carter County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carter County (Ohio River Valley)

| | Crittenden County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crittenden County (Ohio River Valley)

| | Daviess County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Daviess County (Ohio River Valley)

| | Elliott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Elliott County (Ohio River Valley)

| | Fleming County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Fleming County (Ohio River Valley)

| | Gallatin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallatin County (Ohio River Valley)

| | Grant County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Ohio River Valley)

| | Greenup County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Greenup County (Ohio River Valley)

| | Hancock County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hancock County (Ohio River Valley)

| | Hardin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hardin County (Ohio River Valley)

| | Henderson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henderson County (Ohio River Valley)

| | Henry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henry County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Kenton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Kenton County (Ohio River Valley)

| | Lewis County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lewis County (Ohio River Valley)

| | Livingston County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Livingston County (Ohio River Valley)

| | Lyon County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lyon County (Ohio River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley)

| | McCracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McCracken County (Ohio River Valley)

| | McLean County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McLean County (Ohio River Valley)

| | Meade County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meade County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Oldham County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Oldham County (Ohio River Valley)

| | Owen County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Owen County (Ohio River Valley)

| | Pendleton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pendleton County (Ohio River Valley)

| | Rowan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Rowan County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Shelby County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Trimble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Trimble County (Ohio River Valley)

| | Union County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Union County (Ohio River Valley)

Louisiana

| | East Carroll Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

East Carroll Parish (Mississippi Delta)

| | Madison Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Madison Parish (Mississippi Delta)

Massachusetts

| | Barnstable County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Barnstable County (Southeastern New England)

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England) |
| --- | --- |

Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)

| | Nantucket County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Nantucket County (Southeastern New England)

| | Norfolk County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Norfolk County (Southeastern New England)

| | Plymouth County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Plymouth County (Southeastern New England)

Maryland

| | Carroll County (Linganore) |
| --- | --- |

Carroll County (Linganore)

| | Frederick County (Catoctin, Linganore) |
| --- | --- |

Frederick County (Catoctin, Linganore)

| | Washington County (Catoctin, Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

Michigan

| | Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)

| | Berrien County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Berrien County (Lake Michigan Shore)

| | Cass County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Cass County (Lake Michigan Shore)

| | Grand Traverse County (Old Mission Peninsula) |
| --- | --- |

Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)

| | Kalamazoo County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)

| | Leelanau County (Leelanau Peninsula) |
| --- | --- |

Leelanau County (Leelanau Peninsula)

| | Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

Minnesota

| | Dakota County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dakota County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dodge County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dodge County (Upper Mississippi River Valley)

| | Douglas County (Alexandria Lakes) |
| --- | --- |

Douglas County (Alexandria Lakes)

| | Fillmore County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)

| | Goodhue County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)

| | Houston County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Houston County (Upper Mississippi River Valley)

| | Mower County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Mower County (Upper Mississippi River Valley)

| | Olmstead County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)

| | Wabasha County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)

| | Washington County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winona County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winona County (Upper Mississippi River Valley)

Missouri

| | Barry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barry County (Ozark Mountain)

| | Barton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barton County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Bollinger County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Bollinger County (Ozark Mountain)

| | Butler County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Butler County (Ozark Mountain)

| | Camden County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Camden County (Ozark Mountain)

| | Cape Girardeau County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cape Girardeau County (Ozark Mountain)

| | Carter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carter County (Ozark Mountain)

| | Cedar County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cedar County (Ozark Mountain)

| | Christian County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Christian County (Ozark Mountain)

| | Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Dade County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dade County (Ozark Mountain)

| | Dallas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dallas County (Ozark Mountain)

| | Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Douglas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Douglas County (Ozark Mountain)

| | Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Greene County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Greene County (Ozark Mountain)

| | Hickory County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Hickory County (Ozark Mountain)

| | Howell County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Howell County (Ozark Mountain)

| | Iron County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Iron County (Ozark Mountain)

| | Jasper County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jasper County (Ozark Mountain)

| | Jefferson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ozark Mountain)

| | Laclede County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Laclede County (Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | McDonald County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

McDonald County (Ozark Mountain)

| | Miller County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Miller County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Ozark Mountain)

| | Oregon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Oregon County (Ozark Mountain)

| | Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ozark County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ozark County (Ozark Mountain)

| | Perry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Perry County (Ozark Mountain)

| | Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Polk County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Polk County (Ozark Mountain)

| | Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ripley County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ripley County (Ozark Mountain)

| | Saint Charles County (Augusta) |
| --- | --- |

Saint Charles County (Augusta)

| | Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | St. Clair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Clair County (Ozark Mountain)

| | St. Louis County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Louis County (Ozark Mountain)

| | Ste. Genevieve County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)

| | Stoddard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stoddard County (Ozark Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Taney County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Taney County (Ozark Mountain)

| | Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Vernon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Vernon County (Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | Wayne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wayne County (Ozark Mountain)

| | Webster County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Webster County (Ozark Mountain)

| | Wright County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wright County (Ozark Mountain)

Mississippi

| | Bolivar County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Bolivar County (Mississippi Delta)

| | Carroll County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Carroll County (Mississippi Delta)

| | Coahoma County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Coahoma County (Mississippi Delta)

| | De Soto County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

De Soto County (Mississippi Delta)

| | Grenada County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Grenada County (Mississippi Delta)

| | Holmes County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Holmes County (Mississippi Delta)

| | Humphreys County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Humphreys County (Mississippi Delta)

| | Issaquena County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Issaquena County (Mississippi Delta)

| | Leflore County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Leflore County (Mississippi Delta)

| | Panola County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Panola County (Mississippi Delta)

| | Quitman County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Quitman County (Mississippi Delta)

| | Sharkey County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sharkey County (Mississippi Delta)

| | Sunflower County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sunflower County (Mississippi Delta)

| | Tallahatchie County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tallahatchie County (Mississippi Delta)

| | Tate County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tate County (Mississippi Delta)

| | Tunica County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tunica County (Mississippi Delta)

| | Warren County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Warren County (Mississippi Delta)

| | Washington County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Washington County (Mississippi Delta)

| | Yazoo County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Yazoo County (Mississippi Delta)

New Jersey

| | Hunterdon County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Hunterdon County (Central Delaware Valley)

| | Mercer County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Mercer County (Central Delaware Valley)

| | Warren County (Warren Hills) |
| --- | --- |

Warren County (Warren Hills)

New Mexico

| | Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)

| | Dona Ana County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

Dona Ana County (Mesilla Valley)

| | Grant County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Mimbres Valley)

| | Luna County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Luna County (Mimbres Valley)

| | Sandoval County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)

| | Socorro County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Socorro County (Middle Rio Grande Valley)

| | Valencia County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

New York

| | Cattaraugus County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cattaraugus County (Lake Erie)

| | Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Chatauqua County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Chatauqua County (Lake Erie)

| | Chemung County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Chemung County (Finger Lakes)

| | Columbia County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Columbia County (Hudson River Region)

| | Cortland County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cortland County (Finger Lakes)

| | Duchess County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Duchess County (Hudson River Region)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Livingston County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Livingston County (Finger Lakes)

| | Monroe County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Monroe County (Finger Lakes)

| | Nassau County (Long Island) |
| --- | --- |

Nassau County (Long Island)

| | Niagara County (Niagara Escarpment) |
| --- | --- |

Niagara County (Niagara Escarpment)

| | Onondaga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Onondaga County (Finger Lakes)

| | Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Orange County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Orange County (Hudson River Region)

| | Putnam County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Putnam County (Hudson River Region)

| | Rockland County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Rockland County (Hudson River Region)

| | Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Steuben County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Steuben County (Finger Lakes)

| | Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island) |
| --- | --- |

Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)

| | Sullivan County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Sullivan County (Hudson River Region)

| | Tioga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tioga County (Finger Lakes)

| | Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Ulster County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Ulster County (Hudson River Region)

| | Wayne County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Wayne County (Finger Lakes)

| | Westchester County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Westchester County (Hudson River Region)

| | Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

North Carolina

| | Davidson County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davidson County (Yadkin Valley)

| | Davie County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davie County (Yadkin Valley)

| | Forsyth County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Forsyth County (Yadkin Valley)

| | Stokes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Stokes County (Yadkin Valley)

| | Surry County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Surry County (Yadkin Valley)

| | Wilkes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Wilkes County (Yadkin Valley)

| | Yadkin County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Yadkin County (Yadkin Valley)

Ohio

| | Adams County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Ohio River Valley)

| | Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Athens County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Athens County (Ohio River Valley)

| | Belmont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Belmont County (Ohio River Valley)

| | Brown County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Brown County (Ohio River Valley)

| | Butler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Butler County (Ohio River Valley)

| | Cleremont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Cleremont County (Ohio River Valley)

| | Clinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Ohio River Valley)

| | Cuyahoga County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cuyahoga County (Lake Erie)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Gallia County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallia County (Ohio River Valley)

| | Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Hamilton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hamilton County (Ohio River Valley)

| | Highland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Highland County (Ohio River Valley)

| | Hocking County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hocking County (Ohio River Valley)

| | Huron County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Huron County (Lake Erie)

| | Jackson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley)

| | Lake County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Lawrence County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ohio River Valley)

| | Lorain County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lorain County (Lake Erie)

| | Lucas County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lucas County (Lake Erie)

| | Meigs County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meigs County (Ohio River Valley)

| | Monroe County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Ohio River Valley)

| | Morgan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Morgan County (Ohio River Valley)

| | Muskingum County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Muskingum County (Ohio River Valley)

| | Noble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Noble County (Ohio River Valley)

| | Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George) |
| --- | --- |

Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Ross County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ross County (Ohio River Valley)

| | Sandusky County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Sandusky County (Lake Erie)

| | Sciotto County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Sciotto County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Loramie Creek) |
| --- | --- |

Shelby County (Loramie Creek)

| | Vinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vinton County (Ohio River Valley)

| | Warren County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Wood County (Lake Erie)

Oklahoma

| | Adair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Adair County (Ozark Mountain)

| | Cherokee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cherokee County (Ozark Mountain)

| | Delaware County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Delaware County (Ozark Mountain)

| | Mayes County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Mayes County (Ozark Mountain)

| | Muskogee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Muskogee County (Ozark Mountain)

| | Ottawa (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ottawa (Ozark Mountain)

| | Sequoyah County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sequoyah County (Ozark Mountain)

| | Wagner County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wagner County (Ozark Mountain)

Oregon

| | Amook County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Amook County (Willamette Valley)

| | Benton County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Benton County (Willamette Valley)

| | Clackamas County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Clackamas County (Willamette Valley)

| | Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)

| | Gillman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Gillman County (Columbia Valley)

| | Hood River County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Hood River County (Columbia Gorge)

| | Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Lane County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Lane County (Willamette Valley)

| | Linn County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Willamette Valley)

| | Marion County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Marion County (Willamette Valley)

| | Morrow County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Morrow County (Columbia Valley)

| | Multnomah County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Multnomah County (Willamette Valley)

| | Polk County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Polk County (Willamette Valley)

| | Sherman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Sherman County (Columbia Valley)

| | Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley) |
| --- | --- |

Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)

| | Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

| | Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

Pennsylvania

| | Bucks County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Bucks County (Central Delaware Valley)

| | Chester County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Chester County (Lancaster Valley)

| | Cumberland County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Cumberland County (Cumberland Valley)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Franklin County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Cumberland Valley)

| | Lancaster County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Lancaster County (Lancaster Valley)

Rhode Island

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Newport County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Newport County (Southeastern New England)

| | Providence County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Providence County (Southeastern New England)

| | Washington County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Washington County (Southeastern New England)

Tennessee

Shelby County (Mississippi Delta)

Texas

| | Armstrong County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Armstrong County (Texas High Plains)

| | Bandera County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bandera County (Texas Hill Country)

| | Barley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Barley County (Texas High Plains)

| | Bexar County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bexar County (Texas Hill Country)

| | Blanco County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Blanco County (Texas Hill Country)

| | Borden County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Borden County (Texas High Plains)

| | Briscoe County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Briscoe County (Texas High Plains)

| | Burnet County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Burnet County (Texas Hill Country)

| | Castro County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Castro County (Texas High Plains)

| | Cochran County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Cochran County (Texas High Plains)

| | Comal County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Comal County (Texas Hill Country)

| | Crosby County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Crosby County (Texas High Plains)

| | Dawson County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dawson County (Texas High Plains)

| | Deaf Smith County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Deaf Smith County (Texas High Plains)

| | Dickens County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dickens County (Texas High Plains)

| | Edwards County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Edwards County (Texas Hill Country)

| | El Paso County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

El Paso County (Mesilla Valley)

| | Floyd County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Floyd County (Texas High Plains)

| | Gaines County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Gaines County (Texas High Plains)

| | Garza County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Garza County (Texas High Plains)

| | Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)

| | Guadalure County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Guadalure County (Texas Hill Country)

| | Hale County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hale County (Texas High Plains)

| | Hays County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Hays County (Texas Hill Country)

| | Hockley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hockley County (Texas High Plains)

| | Jeff Davis County (Texas Davis Mountains) |
| --- | --- |

Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)

| | Kendall County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kendall County (Texas Hill Country)

| | Kerr County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kerr County (Texas Hill Country)

| | Kimble County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kimble County (Texas Hill Country)

| | Lamb County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lamb County (Texas High Plains)

| | Lampasas County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Lampasas County (Texas Hill Country)

| | Llano County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Llano County (Texas Hill Country)

| | Lubbock County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lubbock County (Texas High Plains)

| | Lynn County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lynn County (Texas High Plains)

| | Mason County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Mason County (Texas Hill Country)

| | McCulloch County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

McCulloch County (Texas Hill Country)

| | Medina County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Medina County (Texas Hill Country)

| | Menard County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Menard County (Texas Hill Country)

| | Motley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Motley County (Texas High Plains)

| | Parmer County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Parmer County (Texas High Plains)

| | Pecos County (Escondido Valley) |
| --- | --- |

Pecos County (Escondido Valley)

| | Randall County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Randall County (Texas High Plains)

| | Real County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Real County (Texas Hill Country)

| | San Saba County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

San Saba County (Texas Hill Country)

| | Swisher County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Swisher County (Texas High Plains)

| | Terry County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Terry County (Texas High Plains)

| | Travis County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Travis County (Texas Hill Country)

| | Uvalde County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Uvalde County (Texas Hill Country)

| | Williamson County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Williamson County (Texas Hill Country)

| | Yoakum County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Yoakum County (Texas High Plains)

Virginia

| | Accomack County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Accomack County (Virginia's Eastern Shore)

| | Albemarle County (Monticello) |
| --- | --- |

Albemarle County (Monticello)

| | Amherst County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Amherst County (Shenandoah Valley)

| | Augusta County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Augusta County (Shenandoah Valley)

| | Botetourt County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Botetourt County (Shenandoah Valley)

| | Clarke County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Clarke County (Shenandoah Valley)

| | Floyd County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Floyd County (Rocky Knob)

| | Frederick County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Frederick County (Shenandoah Valley)

| | Greene County (Monticello) |
| --- | --- |

Greene County (Monticello)

| | King George County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Louisa County (Monticello) |
| --- | --- |

Louisa County (Monticello)

| | Montgomery County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Montgomery County (North Fork of Roanoke)

| | Nelson County (Monticello) |
| --- | --- |

Nelson County (Monticello)

| | Northhampton County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)

| | Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Orange County (Monticello) |
| --- | --- |

Orange County (Monticello)

| | Page County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Page County (Shenandoah Valley)

| | Patrick County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Patrick County (Rocky Knob)

| | Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Roanoke County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Roanoke County (North Fork of Roanoke)

| | Rockbridge County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockbridge County (Shenandoah Valley)

| | Rockingham County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockingham County (Shenandoah Valley)

| | Shenandoah County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Shenandoah County (Shenandoah Valley)

| | Warren County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Shenandoah Valley)

| | Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

Washington

| | Adams County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Columbia Valley)

| | Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Calallam County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Calallam County (Puget Sound)

| | Chelan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Chelan County (Columbia Valley)

| | Columbia County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Columbia Valley)

| | Douglas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Columbia Valley)

| | Fery County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Fery County (Columbia Valley)

| | Franklin County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Columbia Valley)

| | Garfield County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Garfield County (Columbia Valley)

| | Grant County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Columbia Valley)

| | King County (Puget Sound) |
| --- | --- |

King County (Puget Sound)

| | Kitsap County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Kitsap County (Puget Sound)

| | Kittitas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Kittitas County (Columbia Valley)

| | Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Lincoln County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Columbia Valley)

| | Mason County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Mason County (Puget Sound)

| | Okanogan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Okanogan County (Columbia Valley)

| | Pieru County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Pieru County (Puget Sound)

| | San Juan County (Puget Sound) |
| --- | --- |

San Juan County (Puget Sound)

| | Skagit County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Skagit County (Puget Sound)

| | Skamania County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Skamania County (Columbia Gorge)

| | Snohomish County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Snohomish County (Puget Sound)

| | Stevens County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Stevens County (Columbia Valley)

| | Thurston County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Thurston County (Puget Sound)

| | Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Whitman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Whitman County (Columbia Valley)

| | Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

West Virginia

| | Berkeley County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Berkeley County (Shenandoah Valley)

| | Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Calhoun County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Calhoun County (Ohio River Valley)

| | Doddridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Doddridge County (Ohio River Valley)

| | Gilmer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gilmer County (Ohio River Valley)

| | Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Jefferson County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Shenandoah Valley)

| | Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Pleasants County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pleasants County (Ohio River Valley)

| | Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ritchie County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ritchie County (Ohio River Valley)

| | Roane County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Roane County (Ohio River Valley)

| | Tyler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Tyler County (Ohio River Valley)

| | Wayne County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wayne County (Ohio River Valley)

| | Wetzel County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wetzel County (Ohio River Valley)

| | Wirt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wirt County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wood County (Ohio River Valley)

Wisconsin

| | Buffalo County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clark County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Upper Mississippi River Valley)

| | Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Crawford County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Dunn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dunn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)

| | Grant County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Upper Mississippi River Valley)

| | Green County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Green County (Upper Mississippi River Valley)

| | Iowa County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Iowa County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Juneau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Juneau County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Crosse County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Monroe County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pepin County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pepin County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pierce County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pierce County (Upper Mississippi River Valley)

| | Richland County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Richland County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock County (Upper Mississippi River Valley)

| | Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | St. Croix County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)

| | Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)

| | Vernon County (Upper Mississippi River Valley)” |
| --- | --- |

Vernon County (Upper Mississippi River Valley)”

| (5) | Anexa VI se înlocuiește cu următorul text:

  „ANEXA VI
  (a)   Statele Unite






  Assistant Administrator |
| --- | --- |
| Headquarters Operations |
| Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau |
| U.S. Department of the Treasury |
| 1310 G Street, N.W., Suite 200E |
| Washington, D.C. 20220 |
| USA |
| Tel: (+1) (202) 453-2260 |
| Fax: (+1) (202) 453-2970 |
| E-mail: itd@ttb.gov |

(5)

Anexa VI se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXA VI

(a)   Statele Unite

Assistant Administrator

Headquarters Operations

Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau

U.S. Department of the Treasury

1310 G Street, N.W., Suite 200E

Washington, D.C. 20220

USA

Tel: (+1) (202) 453-2260

Fax: (+1) (202) 453-2970

E-mail: itd@ttb.gov

(b)   Uniunea Europeană

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development |
| Directorate A – International Affairs |
| Head of Unit A.2 – Industrialised countries, OECD |
| B-1049 Bruxelles / Brussels B-1049 |
| Belgia |
| Tel: (+32-2) 299 11 11 |
| Fax: (+32-2) 296 96 36 |
| E-mail: agri-ec-us-winetrade@ec.europa.eu” |

European Commission

Directorate-General for Agriculture and Rural Development

Directorate A – International Affairs

Head of Unit A.2 – Industrialised countries, OECD

B-1049 Bruxelles / Brussels B-1049

Belgia

Tel: (+32-2) 299 11 11

Fax: (+32-2) 296 96 36

E-mail: agri-ec-us-winetrade@ec.europa.eu”

---

(1)  În conformitate cu anexa III la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin.”

1

(2)  Termeni care intră sub incidența dispozițiilor articolului 6, nu ale articolului 7.

2

| — | Cuvintele scrise în italice, inclusiv numele de origine și cele care completează nume de origine, au numai o valoare informativă sau explicativă sau ambele și nu intră sub incidența dispozițiilor articolului 7 alineatele (1) și (3). |
| --- | --- |

—

Cuvintele scrise în italice, inclusiv numele de origine și cele care completează nume de origine, au numai o valoare informativă sau explicativă sau ambele și nu intră sub incidența dispozițiilor articolului 7 alineatele (1) și (3).

| — | Pentru mai multă claritate, Părțile iau notă de faptul că Statele Unite solicită ca numele de origine să fie indicate cu caractere latine. Orice indicație suplimentară scrisă cu alte caractere decât cele latine este facultativă și intră sub incidența dispozițiilor legislației Statelor Unite. Niciun element al articolului 7 sau al prezentei anexe nu poate fi interpretat altfel.” |
| --- | --- |

—

Pentru mai multă claritate, Părțile iau notă de faptul că Statele Unite solicită ca numele de origine să fie indicate cu caractere latine. Orice indicație suplimentară scrisă cu alte caractere decât cele latine este facultativă și intră sub incidența dispozițiilor legislației Statelor Unite. Niciun element al articolului 7 sau al prezentei anexe nu poate fi interpretat altfel.”

---

REGULAMENTE DE ORDINE INTERIOARĂ ȘI DE PROCEDURĂ

| 24.11.2011 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 308/114 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 308/114

---

OFICIUL EUROPEAN DE LUPTĂ ANTIFRAUDĂ (OLAF)

REGULAMENTUL DE PROCEDURĂ AL COMITETULUI DE SUPRAVEGHERE A OLAF

CUPRINS

TITLUL I —   ROLUL ȘI RESPONSABILITĂȚILE COMITETULUI DE SUPRAVEGHERE OLAF

| Articolul 1 | Sarcini |
| --- | --- |

Articolul 1

| Articolul 2 | Atribuții |
| --- | --- |

Articolul 2

TITLUL II —   COMPONENȚĂ ȘI FUNCȚIONARE

| Articolul 3 | Componență |
| --- | --- |

Articolul 3

| Articolul 4 | Etică |
| --- | --- |

Articolul 4

| Articolul 5 | Președinție |
| --- | --- |

Articolul 5

| Articolul 6 | Reuniuni |
| --- | --- |

Articolul 6

| Articolul 7 | Metode de lucru |
| --- | --- |

Articolul 7

| Articolul 8 | Raportori |
| --- | --- |

Articolul 8

| Articolul 9 | Procedura de vot |
| --- | --- |

Articolul 9

| Articolul 10 | Proces-verbal |
| --- | --- |

Articolul 10

| Articolul 11 | Secretariatul |
| --- | --- |

Articolul 11

TITLUL III —   EXERCITAREA ATRIBUȚIILOR

| Articolul 12 | Monitorizarea investigațiilor la inițiativa Comitetului de supraveghere |
| --- | --- |

Articolul 12

| Articolul 13 | Măsurile care urmează a fi adoptate pe baza informațiilor furnizate de directorul general |
| --- | --- |

Articolul 13

| Articolul 14 | Controale, studii și consultanță de specialitate |
| --- | --- |

Articolul 14

| Articolul 15 | Raport de activitate |
| --- | --- |

Articolul 15

| Articolul 16 | Procedura avizului pentru numirea directorului general |
| --- | --- |

Articolul 16

| Articolul 17 | Procedura disciplinară aplicabilă directorului general |
| --- | --- |

Articolul 17

| Articolul 18 | Confidențialitatea și prelucrarea datelor cu caracter personal |
| --- | --- |

Articolul 18

| Articolul 19 | Buget |
| --- | --- |

Articolul 19

TITLUL IV —   DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE

| Articolul 20 | Revizuirea și modificarea regulamentului de procedură |
| --- | --- |

Articolul 20

| Articolul 21 | Intrarea în vigoare și publicarea regulamentului de procedură |
| --- | --- |

Articolul 21

COMITETUL DE SUPRAVEGHERE,

având în vedere articolul 11 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 1999 privind investigațiile efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) (1),

având în vedere articolul 11 alineatul (6) din Regulamentul (Euratom) nr. 1074/1999 al Consiliului din 25 mai 1999 privind investigațiile efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) (2),

ADOPTĂ URMĂTORUL REGULAMENT DE PROCEDURĂ:

TITLUL I

ROLUL ȘI RESPONSABILITĂȚILE COMITETULUI DE SUPRAVEGHERE A OLAF

Articolul 1

Sarcini

(1)   Comitetul de supraveghere a Oficiului European de Luptă Antifraudă îndeplinește sarcinile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1073/1999 și în Decizia 1999/352/CE, CECO, Euratom a Comisiei din 28 aprilie 1999 de instituire a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) (3).

(2)   În scopul consolidării independenței OLAF în îndeplinirea sarcinilor sale, Comitetul de supraveghere monitorizează periodic rolul investigativ al OLAF și asistă directorul general al OLAF în îndeplinirea sarcinilor sale.

Articolul 2

Atribuții

(1)   În realizarea monitorizării periodice a punerii în aplicare a funcției investigative a OLAF, Comitetul de supraveghere accesează toate informațiile și documentele pe care le consideră necesare pentru îndeplinirea funcțiilor sale.

(2)   Comitetul de supraveghere monitorizează periodic informațiile transmise de către directorul general al OLAF în conformitate cu dispozițiile articolului 11 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999.

(3)   Comitetul de supraveghere prelucrează informațiile furnizate de personalul OLAF cu privire la orice fapt, orice posibilă activitate ilegală sau orice comportament neadecvat în cadrul OLAF, în conformitate cu articolul 22a din Statutul funcționarilor CE.

(4)   În ceea ce privește informațiile transmise de OLAF autorităților judiciare naționale și notificate anterior Comitetului de supraveghere, comitetul examinează respectarea drepturilor fundamentale și a garanțiilor procedurale în cursul investigației.

(5)   Comitetul de supraveghere garantează tratamentul confidențial al informațiilor și documentelor furnizate de OLAF.

(6)   Comitetul de supraveghere își exercită funcțiile și atribuțiile în conformitate cu dispozițiile Titlului III din prezentul regulament de procedură.

TITLUL II

COMPONENȚĂ ȘI FUNCȚIONARE

Articolul 3

Componență

(1)   Componența, metoda de numire și mandatul membrilor Comitetului de supraveghere sunt stabilite în Regulamentul (CE) nr. 1073/1999.

(2)   La expirarea mandatului, membrii comitetului rămân în funcție până în momentul renumirii sau înlocuirii acestora.

(3)   În cazul în care un membru al Comitetului de supraveghere nu își mai poate continua activitatea în cadrul comitetului sau demisionează din post, acesta informează președintele comitetului în acest sens, pentru a se lua măsurile corespunzătoare.

Articolul 4

Etică

(1)   În conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999, în îndeplinirea sarcinilor lor, membrii Comitetului de supraveghere acționează independent, nu solicită și nici nu primesc instrucțiuni de la niciun guvern sau de la nici instituție, de la niciun organism, oficiu sau agenție.

(2)   De asemenea, așa cum se prevede în decizia de numire a acestora, membrii comitetului nu tratează cazurile în care au, în mod direct sau indirect, orice interes personal, în special, orice interese familiale sau financiare de natură a le afecta independența.

Aceștia tratează dosarele care le sunt prezentate, precum și deliberările referitoare la acestea în strictă confidențialitate.

(3)   Membrii comitetului informează Comitetul de supraveghere cu privire la orice situație de natură să compromită oricare dintre principiile care guvernează activitatea sa și care sunt menționate la alineatele (1) și (2), astfel încât comitetul să poată adopta măsurile adecvate.

Articolul 5

Președinție

(1)   Comitetul de supraveghere alege un președinte din rândul membrilor săi prin votul majorității membrilor.

(2)   Președintele este ales pentru un mandat de un an și poate fi reales. Alegerea are loc în timpul ultimei reuniuni prezidate de președintele care își încheie mandatul.

(3)   În cazul în care președintele nu își poate exercita, din orice motiv, atribuțiile pe o perioadă lungă de timp, acesta aduce această situație la cunoștința membrilor comitetului. În acest caz, se alege un nou președinte prin procedura prevăzută la alineatul (1).

(4)   Președintele reprezintă Comitetul de supraveghere și prezidează reuniunile acestuia. Președintele asigură desfășurarea corespunzătoare a procedurilor comitetului și convoacă reuniunile acestuia, stabilind locul, data și ora la care vor avea loc. Președintele întocmește proiectul ordinii de zi și asigură punerea în aplicare a deciziilor comitetului.

(5)   În cazul în care se află temporar în imposibilitatea de a-și exercita atribuțiile, președintele poate delega atribuțiile care îi revin unuia dintre membrii comitetului.

(6)   În cazul în care președintele este absent, iar procedura de la alineatul (5) nu a fost utilizată, mandatul de președinte este exercitat de decanul de vârstă al membrilor comitetului.

(7)   Președintele are puteri depline de a trimite sau răspunde la scrisori privind activitățile Comitetului de supraveghere. Președintele informează membrii comitetului cu privire la scrisorile pe care le-a primit sau la care a răspuns.

(8)   Președintele informează Comitetul de supraveghere cu privire la activitatea desfășurată de secretariat și de șeful acestuia pentru a verifica periodic funcționarea corespunzătoare a acestuia.

Articolul 6

Reuniuni

(1)   Comitetul de supraveghere își exercită atribuțiile cu ocazia reuniunilor sale, în calitate de organism. Se întrunește de cel puțin 10 ori pe an, având cvorum numai dacă majoritatea membrilor sunt prezenți. De asemenea, comitetul se întrunește la inițiativa președintelui sau la solicitarea majorității membrilor săi.

(2)   În alte cazuri decât cele pe care președintele le consideră urgente, notificările reuniunilor se trimit în timp util, pentru a ajunge la destinatari cu cel puțin o săptămână înainte de reuniunea respectivă. Notificarea include proiectul ordinii de zi și documentele necesare pentru reuniune, cu excepția cazului în care natura documentelor face imposibilă anexarea lor. Ordinea de zi finală este adoptată la începutul fiecărei reuniuni.

(3)   Orice membru poate solicita președintelui să introducă puncte sau chestiuni specifice în proiectul ordinii de zi sau să adauge puncte la aceasta.

(4)   La cererea directorului general al OLAF, președintele poate convoca Comitetul de supraveghere sau introduce puncte pe ordinea de zi. Propunerile directorului general sunt însoțite de documentele necesare.

(5)   Comitetul de supraveghere poate invita directorul general al OLAF să ia parte la reuniunile sau activitățile legate de munca sa. La o reuniune a comitetului pot fi invitați să ia parte și alți membri ai OLAF, dacă prezența acestora este considerată necesară. Aceste invitații sunt adresate prin intermediul directorului general al OLAF.

Directorul general al OLAF este informat cu privire la punctele de pe ordinea de zi legate de participarea persoanelor menționate la primul paragraf.

(6)   Orice reprezentant al instituțiilor, organismelor, oficiilor sau agențiilor Uniunii Europene, statelor membre sau statelor asociate poate fi invitat să participe la lucrările Comitetului de supraveghere legate de un anumit punct de pe ordinea de zi a reuniunii.

Articolul 7

Metode de lucru

(1)   Reuniunile Comitetului de supraveghere nu sunt publice. Procedurile sale și documentele interne de bază ale comitetului sunt confidențiale, cu excepția cazului în care comitetul decide altfel.

Documentele și informațiile transmise de directorul general al OLAF se supun/intră sub incidența dispozițiilor articolului 339 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene referitoare la protecția confidențialității și ale articolului 8 din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999.

(2)   Comitetul de supraveghere adoptă maxim trei limbi de lucru. Documentele și proiectele de aviz, rapoartele sau deciziile sunt redactate în limbile de lucru adoptate de comitet. Dacă este necesar, un membru poate solicita traducerea oricărui document în limba sa maternă.

(3)   Avizele, rapoartele și deciziile se adoptă în cadrul reuniunilor Comitetului de supraveghere, în sesiune plenară.

(4)   Cu toate acestea, ca excepție de la acest principiu, anumite decizii pot fi adoptate prin procedură scrisă în cazul în care Comitetul de supraveghere a aprobat utilizarea acestei proceduri în cadrul unei reuniuni anterioare.

În cazurile urgente, președintele poate consulta membrii comitetului în scris.

În oricare dintre aceste cazuri, președintele înaintează un proiect de decizie membrilor comitetului. În cazul în care aceștia nu formulează obiecții cu privire la proiectul de decizie într-un termen limită stabilit de președinte, respectiv cinci zile lucrătoare de la primirea propunerii, aceasta este considerat a fi aprobată. Dacă, în termen de cinci zile lucrătoare de la primirea proiectului de decizie, un membru solicită discutarea acestuia de către comitet, procedura scrisă se suspendă.

Articolul 8

Raportori

(1)   Pentru a se pregăti pentru discuțiile sau procedurile sale, Comitetul de supraveghere, la propunerea președintelui, poate numi unul sau mai mulți raportori din rândul membrilor săi.

(2)   În cazul în care problema urmând a fi tratată este urgentă, președintele poate face numirea din proprie inițiativă. În acest caz, informează imediat membrii comitetului.

(3)   Raportorul analizează problemele care i-au fost încredințate și prezintă un proiect de raport Comitetului de supraveghere. Dacă este necesar, acesta este asistat de secretariatul comitetului.

Articolul 9

Procedura de vot

(1)   Deciziile se adoptă prin votul majorității membrilor Comitetului de supraveghere, la propunerea președintelui.

(2)   La propunerea unui membru, votul poate fi secret.

Articolul 10

Proces-verbal

(1)   Se întocmește proces-verbal la fiecare reuniune a Comitetului de supraveghere. Acesta este redactat în limbile de lucru ale comitetului și conține deciziile adoptate la fiecare punct de pe ordinea de zi.

(2)   Proiectul de proces-verbal este întocmit de secretariat sub supravegherea președintelui și prezentat membrilor Comitetului de supraveghere, în vederea aprobării la următoarea reuniune.

(3)   Orice membru poate propune modificarea procesului-verbal la momentul aprobării. Membrii pot solicita, de asemenea, anexarea la procesul-verbal a oricăror declarații sau documente scrise considerate utile.

(4)   După adoptare, procesul-verbal este semnat de președinte și de persoana responsabilă cu asigurarea activităților de secretariat, urmând a fi arhivat în evidențele Secretariatului comitetului. Procesul-verbal poate fi făcut public în cazul în care comitetul decide astfel.

Articolul 11

Secretariatul

(1)   În conformitate cu articolul 11 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999, Comitetul de supraveghere dispune de un secretariat care să îl asiste în îndeplinirea sarcinilor sale. Secretariatul, lucrând în deplină independență în subordinea președinției comitetului și a membrilor săi, asigură desfășurarea corespunzătoare a activității comitetului.

(2)   Comitetul de supraveghere aduce la cunoștința directorului general al OLAF necesitățile secretariatului în ceea ce privește personalul adecvat și resursele care să asigure îndeplinirea sarcinilor comitetului și continuitatea activității sale.

(3)   În orice situație, șeful secretariatului informează Comitetul de supraveghere cu privire la candidații la funcția de membru al secretariatului. După cunoașterea candidaturilor, comitetul dezbate, în sesiune plenară, conformitatea acestora cu cerințele de lucru ale comitetului în scopul prezentării unei propuneri privind numirea acestora directorului general al OLAF.

(4)   Șeful secretariatului se subordonează președintelui Comitetului de supraveghere. Acesta coordonează activitatea secretariatului și răspunde de gestionarea administrativă și bugetară a comitetului și a secretariatului.

Comitetul de supraveghere desemnează, dintre membrii săi, pe aceia care vor participa la procedura de selecție a șefului secretariatului. Membrii selectați ai comitetului informează comitetul, într-o sesiune plenară, cu privire la activitatea desfășurată de comisiile de selecție și rezultatele obținute.

(5)   Comitetul de supraveghere evaluează periodic activitatea șefului secretariatului și a membrilor personalului secretariatului.

(6)   Personalul secretariatului trebuie să trateze în mod confidențial informațiile aflate în posesia sa, fiind obligat să respecte această obligație și după părăsirea serviciului. În cazul în care Comitetului de supraveghere i se aduce la cunoștință că un membru al personalului secretariatului a încălcat obligația de respectare a confidențialității, președintele comitetului notifică acest lucru directorului general al OLAF, pentru a putea fi adoptate măsurile corespunzătoare.

(7)   Secretariatul contribuie la realizarea efectivă a sarcinilor atribuite Comitetului de supraveghere în vederea consolidării independenței OLAF, în special în ceea ce privește funcția sa de monitorizare. În acest sens, asistă președintele în pregătirea și conducerea reuniunilor. Acesta întocmește un proiect de ordine de zi pentru fiecare reuniune, proiectele de proces-verbal, oferă membrilor comitetului informații și documente legate de orice sferă a activităților lor, asistă, sub responsabilitatea președintelui, la redactarea textelor și asistă membrii comitetului, în special atunci când aceștia acționează în calitate de raportori. În acest scop, membrii secretariatului participă la reuniuni, după caz, împreună cu raportorii pentru a realiza aceste sarcini.

TITLUL III

EXERCITAREA ATRIBUȚIILOR

Articolul 12

Monitorizarea investigațiilor la inițiativa Comitetului de supraveghere

Președintele comitetului, de comun acord cu raportorul desemnat, trimite o notă secretariatului indicând investigațiile la care se solicită accesul, în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999.

Articolul 13

Măsurile care urmează a fi adoptate pe baza informațiilor furnizate de directorul general

(1)   Comitetul de supraveghere, după examinarea programului de activități transmis de directorul general al OLAF în fiecare an, poate emite un aviz de stabilire a unor observații pertinente cu privire la orice domeniu care intră în atribuțiile sale.

Acesta studiază, de asemenea, informațiile trimise periodic de directorul general privind activitățile OLAF și emite avize privind informațiile respective în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999.

(2)   În conformitate cu articolul 11 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999, Comitetul de supraveghere este informat cu regularitate cu privire la investigațiile OLAF, la rezultatele și măsurile adoptate în cazul acestora. Comitetul poate formula comentarii adecvate fără a interveni, cu toate acestea, în derularea investigațiilor în curs.

(3)   Comitetul de supraveghere examinează motivele pentru care nu a fost posibilă încheierea unei investigații în curs de peste nouă luni și examinează, de asemenea, timpul estimat pentru finalizare.

(4)   Comitetul examinează cazurile în care o instituție, un organism, un oficiu sau o agenție nu a acționat în urma recomandărilor formulate de directorul general. Totodată, acesta ia în considerare situațiile în care activitatea investigatorilor OLAF a fost obstrucționată, amânată sau împiedicată, în vederea adoptării măsurilor adecvate.

(5)   Cazurile în care sunt necesare informații ce urmează a fi transmise autorităților judiciare ale unui stat membru sunt examinate pe baza informațiilor furnizate de directorul general al OLAF și în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1073/1999. Demersurile ulterioare sunt, de asemenea, efectuate pe această bază.

În special, înainte de trimiterea informațiilor, Comitetul de supraveghere solicită accesul la investigațiile în cauză pentru a stabili dacă sunt respectate drepturile fundamentale și garanțiile procedurale. După ce secretariatul a obținut accesul la documente într-o perioadă de timp care garantează îndeplinirea acestei funcții, raportorii desemnați să examineze cazurile își elaborează prezentarea în cadrul sesiunii plenare a comitetului. Personalul responsabil al OLAF poate fi invitat la această sesiune pentru a obține informații complete.

Comitetul numește raportori care să examineze aceste investigații și, dacă este necesar, să emită un aviz.

(6)   În același timp cu sprijinirea directorului general al OLAF în îndeplinirea responsabilităților sale, Comitetul de supraveghere poate emite avize cu privire la contribuția OLAF la stabilirea și dezvoltarea de metode de combatere a fraudei și a altor activități ilegale care afectează interesele financiare ale Uniunii Europene.

Articolul 14

Controale, studii și consultanță de specialitate

(1)   În domeniul de aplicare a atribuțiilor sale, Comitetul de supraveghere poate efectua controale adecvate, poate desfășura orice studii și poate obține consultanța de specialitate necesară. Acesta poate solicita, de asemenea, asistența funcționarilor sau a altor agenți ai OLAF sau a instituțiilor, organismelor, oficiilor și agențiilor Uniunii Europene, statelor membre sau statelor asociate.

(2)   În ceea ce privește informațiile primite în conformitate cu articolul 22a din Statutul funcționarilor CE, președintele comitetului raportează comitetului, pentru ca informațiile furnizate să poată fi studiate. După efectuarea acestei analize preliminare, comitetul trimite informațiile, dacă este necesar, serviciului competent.

Articolul 15

Raport de activitate

(1)   În conformitate cu articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999, Comitetul de supraveghere adoptă cel puțin o dată pe an un raport privind activitățile sale, pe care îl trimite instituțiilor. Raportul vizează activitățile desfășurate în exercitarea atribuțiilor comitetului și conține o evaluare a activităților OLAF, precum și punerea în aplicare a programului său anual.

(2)   Raportul este prezentat Comitetului de supraveghere de unul sau mai mulți raportori.

(3)   Acesta poate include o anexă care conține avizele emise de comitet.

Raportul poate fi însoțit, de asemenea, de orice alte rapoarte prezentate de comitet, în conformitate cu articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999, Parlamentului European, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi cu privire la rezultatele investigațiilor OLAF și la acțiunile întreprinse în acest sens.

(4)   Comitetul de supraveghere adoptă măsurile necesare în vederea publicării raportului său de activitate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, după trimiterea acestuia Parlamentului European, Consiliului și Comisiei.

Articolul 16

Procedura avizului pentru numirea directorului general

(1)   Comitetul de supraveghere examinează candidaturile la postul de director general al OLAF și participă la procesul de selecție prin intermediul membrilor desemnați în acest scop la sesiunea plenară. După discutarea rezultatelor comisiilor de selecție, comitetul emite un aviz de explicare a criteriilor utilizate pentru evaluarea meritelor și conformității candidaților.

Avizul conține opinia comitetului cu privire la candidați, astfel cum se prevede la articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999 și este trimis instituțiilor.

(2)   Dacă niciun candidat nu a primit aviz favorabil, președintele informează Comisia cu privire la votul negativ acordat candidaturilor depuse.

Articolul 17

Procedura disciplinară aplicabilă directorului general

În cazul în care a fost consultat, în conformitate cu articolul 12 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999, Comitetul de supraveghere emite un aviz motivat.

Articolul 18

Confidențialitatea și prelucrarea datelor cu caracter personal

(1)   Comitetul de supraveghere asigură aplicarea articolului 8 din Regulamentul (CE) nr. 1073/1999.

(2)   Acționând din proprie inițiativă sau la inițiativa directorului general al OLAF, Comitetul de supraveghere poate decide emiterea unui aviz.

Articolul 19

Buget

(1)   Comitetul de supraveghere emite un aviz cu privire la proiectul preliminar de buget prezentat de directorul general al OLAF și adresat Direcției Generale Buget a Comisiei.

(2)   Secretariatul elaborează propuneri bugetare anuale în scopul funcționării Comitetului de supraveghere, acestea fiind transmise directorului general ulterior aprobării de către comitet.

TITLUL IV

DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE

Articolul 20

Revizuirea și modificarea regulamentului de procedură

Orice membru al Comitetului de supraveghere poate propune în orice moment modificări și le poate prezenta în scris președintelui. Modificările se supun la vot în cadrul primei reuniuni ulterior depunerii acestora, în conformitate cu procedura de vot prevăzută la articolul 10.

Articolul 21

Intrarea în vigoare și publicarea regulamentului de procedură

(1)   Prezentul regulament de procedură intră în vigoare în ziua următoare adoptării de către Comitetul de supraveghere. Prezentul Regulament de procedură înlocuiește Regulamentul de procedură anterior publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în 2006 (4).

(2)   După adoptarea Regulamentului de procedură, Comitetul de supraveghere ia măsurile necesare pentru publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 29 iunie 2011.

Pentru Comitetul de supraveghere a OLAF

Președintele

Diemut THEATO

---

(1)  JO L 136, 31.5.1999, p. 1.

1

(2)  JO L 136, 31.5.1999, p. 8.

2

(3)  JO L 136, 31.5.1999, p. 20.

3

(4)  JO C 311, 19.12.2006, p. 63.

4

---