# Diario Oficial L 13/2012

| | ISSN 1977-0685
  doi:10.3000/19770685.L_2012.013.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 13 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 55o año17 de enero de 2012 |

ISSN 1977-0685

doi:10.3000/19770685.L_2012.013.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 13

Edición en lengua española

Legislación

55o año17 de enero de 2012

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento Delegado (UE) no 32/2012 de la Comisión, de 14 de noviembre de 2011, que completa el Reglamento (UE) no 1236/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental | 1 |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) no 33/2012 de la Comisión, de 16 de enero de 2012, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 5 |
| | | DECISIONES |
| | | 2012/29/UE |
| | * | Decisión de Ejecución de la Comisión, de 13 de enero de 2012, sobre la conformidad de la norma EN 60065:2002/A12:2011, Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad, y de la norma EN 60950-1:2006/A12:2011, Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales, con la obligación general de seguridad establecida en la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y sobre la publicación de las referencias de estas normas en el Diario Oficial de la Unión Europea

  [notificada con el número C(2012) 55]

   (
  1
  ) | 7 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento Delegado (UE) no 32/2012 de la Comisión, de 14 de noviembre de 2011, que completa el Reglamento (UE) no 1236/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental

o

o

1

Reglamento de Ejecución (UE) no 33/2012 de la Comisión, de 16 de enero de 2012, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

o

5

DECISIONES

2012/29/UE

*

Decisión de Ejecución de la Comisión, de 13 de enero de 2012, sobre la conformidad de la norma EN 60065:2002/A12:2011, Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad, y de la norma EN 60950-1:2006/A12:2011, Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales, con la obligación general de seguridad establecida en la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y sobre la publicación de las referencias de estas normas en el Diario Oficial de la Unión Europea

  [notificada con el número C(2012) 55]

   (
  1
  )

Diario Oficial de la Unión Europea

[notificada con el número C(2012) 55]

1

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 17.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 13/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 13/1

---

REGLAMENTO DELEGADO (UE) No 32/2012 DE LA COMISIÓN

de 14 de noviembre de 2011

que completa el Reglamento (UE) no 1236/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) no 1236/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2010, por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental y se deroga el Reglamento (CE) no 2791/1999 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 3, y su artículo 46,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (UE) no 1236/2010 completa las medidas de control previstas:






  — | en el Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (2), y |
| --- | --- | --- |

(1)

El Reglamento (UE) no 1236/2010 completa las medidas de control previstas:

—

en el Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (2), y

| — | en el Reglamento (CE) no 1005/2008 del Consejo, de 29 de septiembre de 2008, por el que se establece un sistema comunitario para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (3). |
| --- | --- |

—

en el Reglamento (CE) no 1005/2008 del Consejo, de 29 de septiembre de 2008, por el que se establece un sistema comunitario para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (3).

| (2) | De conformidad con el artículo 10 del Reglamento (UE) no 1236/2010, los Estados miembros deben notificar todos los meses a la Comisión las cantidades de recursos pesqueros capturados en la zona de la CPANE por los buques que enarbolen su pabellón. Procede ahora establecer la lista de recursos pesqueros solicitada. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 10 del Reglamento (UE) no 1236/2010, los Estados miembros deben notificar todos los meses a la Comisión las cantidades de recursos pesqueros capturados en la zona de la CPANE por los buques que enarbolen su pabellón. Procede ahora establecer la lista de recursos pesqueros solicitada.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Lista de los recursos

La lista de los recursos pesqueros a que hace referencia el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) no 1236/2010 se establece en el anexo.

Artículo 2

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 2011.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 348 de 31.12.2010, p. 17.

1

(2)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

2

(3)  DO L 286 de 29.10.2008, p. 1.

3

---

ANEXO

Lista de recursos

| Población de la CPANE | Especie | Zona de la CPANE |
| --- | --- | --- |
| Nombre común | Código FAO | Nombre científico | Subzonas y divisiones CIEM |
| Arenque noruego de desove primaveral (atlántico-escandinavo) | Arenque | HER | Clupea harengus | I, II |
| Bacaladilla | Bacaladilla | WHB | Micromesistius poutassou | IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV |
| Caballa | Caballa | MAC | Scomber scombrus | IIa, IV,V,VI,VII,XII |
| Eglefino | Eglefino | HAD | Melanogrammus aeglefinus | VIb |
| Gallineta nórdica | Gallineta nórdica | REB | Sebastes mentella | V, XII, XIV |
| Gallineta nórdica | Gallineta nórdica | REB | Sebastes mentella | I, II |
| Especies de aguas profundas | Alepocéfalo | ALC | Alepocephalus bairdii | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Ojiverde | PHO | Alepocephalus rostratus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Mollera azul | ANT | Antimora rostrata | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Sable negro | BSF | Aphanopus carbo | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Pejegato islándico | API | Apristurus spp. | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Pejerrey | ARG | Argentina silus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Alfonsinos | ALF | Beryx spp. | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Brosmio | USK | Brosme brosme | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Quelvacho | GUP | Centrophorus granulosus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Quelvacho negro | GUQ | Centrophorus squamosus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Tollo negro merga | CFB | Centroscyllium fabricii | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Pailona | CYO | Centroscymnus coelolepis | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Sapata negra | CYP | Centroscymnus crepidater | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Cangrejo de aguas profundas | KEF | Chaceon (geyron) affinis | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Quimera | CMO | Chimaera monstrosa | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Tiburón lagarto | HXC | Chlamydoselachus anguineus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Congrio | COE | Conger conger | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Granadero | RNG | Coryphaenoides rupestris | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Lija negra o carocho | SCK | Dalatias licha | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Tollo pajarito | DCA | Deania calcea | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Boca negra | EPI | Epigonus telescopus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Tollo lucero | SHL | Etmopterus princeps | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Negrito | SHL | Etmopterus spinax | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Pintarroja bocanegra | SHO | Galeus melastomus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Pintarroja islándica | GAM | Galeus murinus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Rascacio rubio | BRF | Helicolenus dactylopterus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Cañabota gris | SBL | Hexanchus griseus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Reloj anaranjado | ORY | Hoplostethus atlanticus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Reloj | HPR | Hoplostethus mediterraneus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Rata | CYH | Hydrolagus mirabilis | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Pez sable | SFS | Lepidopus caudatus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Licodes | ELP | Lycodes esmarkii | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Granadero de roca | RHG | Macrourus berglax | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Maruca azul | BLI | Molva dypterygia | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Maruca | LIN | Molva molva | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Mollera moranella | RIB | Mora moro | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Cerdo marino | OXN | Oxynotus paradoxus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Besugo | SBR | Pagellus bogaraveo | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Brótolas | GFB | Phycis spp. | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Cherna | WRF | Polyprion americanus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Chunco redondo | RJY | Raja fyllae | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Raya ártica | RJG | Raja hyperborea | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Chunco de Noruega | JAD | Raja nidarosiensis | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Fletán negro | GHL | Reinhardtius hippoglossoides | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Rata atlántica | RCT | Rhinochimaera atlantica | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Alital | SYR | Scymnodon ringens | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Gallineta o chancharro | SFV | Sebastes viviparus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Tiburón boreal | GSK | Somniosus microcephalus | I-XIV |
| Especies de aguas profundas | Gallineta de altura | TJX | Trachyscorpia cristulata | I-XIV |

Población de la CPANE

Especie

Zona de la CPANE

Nombre común

Código FAO

Nombre científico

Subzonas y divisiones CIEM

Arenque noruego de desove primaveral (atlántico-escandinavo)

Arenque

HER

Clupea harengus

I, II

Bacaladilla

Bacaladilla

WHB

Micromesistius poutassou

IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV

Caballa

Caballa

MAC

Scomber scombrus

IIa, IV,V,VI,VII,XII

Eglefino

Eglefino

HAD

Melanogrammus aeglefinus

VIb

Gallineta nórdica

Gallineta nórdica

REB

Sebastes mentella

V, XII, XIV

Gallineta nórdica

Gallineta nórdica

REB

Sebastes mentella

I, II

Especies de aguas profundas

Alepocéfalo

ALC

Alepocephalus bairdii

I-XIV

Especies de aguas profundas

Ojiverde

PHO

Alepocephalus rostratus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Mollera azul

ANT

Antimora rostrata

I-XIV

Especies de aguas profundas

Sable negro

BSF

Aphanopus carbo

I-XIV

Especies de aguas profundas

Pejegato islándico

API

Apristurus spp.

I-XIV

Especies de aguas profundas

Pejerrey

ARG

Argentina silus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Alfonsinos

ALF

Beryx spp.

I-XIV

Especies de aguas profundas

Brosmio

USK

Brosme brosme

I-XIV

Especies de aguas profundas

Quelvacho

GUP

Centrophorus granulosus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Quelvacho negro

GUQ

Centrophorus squamosus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Tollo negro merga

CFB

Centroscyllium fabricii

I-XIV

Especies de aguas profundas

Pailona

CYO

Centroscymnus coelolepis

I-XIV

Especies de aguas profundas

Sapata negra

CYP

Centroscymnus crepidater

I-XIV

Especies de aguas profundas

Cangrejo de aguas profundas

KEF

Chaceon (geyron) affinis

I-XIV

Especies de aguas profundas

Quimera

CMO

Chimaera monstrosa

I-XIV

Especies de aguas profundas

Tiburón lagarto

HXC

Chlamydoselachus anguineus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Congrio

COE

Conger conger

I-XIV

Especies de aguas profundas

Granadero

RNG

Coryphaenoides rupestris

I-XIV

Especies de aguas profundas

Lija negra o carocho

SCK

Dalatias licha

I-XIV

Especies de aguas profundas

Tollo pajarito

DCA

Deania calcea

I-XIV

Especies de aguas profundas

Boca negra

EPI

Epigonus telescopus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Tollo lucero

SHL

Etmopterus princeps

I-XIV

Especies de aguas profundas

Negrito

SHL

Etmopterus spinax

I-XIV

Especies de aguas profundas

Pintarroja bocanegra

SHO

Galeus melastomus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Pintarroja islándica

GAM

Galeus murinus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Rascacio rubio

BRF

Helicolenus dactylopterus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Cañabota gris

SBL

Hexanchus griseus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Reloj anaranjado

ORY

Hoplostethus atlanticus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Reloj

HPR

Hoplostethus mediterraneus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Rata

CYH

Hydrolagus mirabilis

I-XIV

Especies de aguas profundas

Pez sable

SFS

Lepidopus caudatus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Licodes

ELP

Lycodes esmarkii

I-XIV

Especies de aguas profundas

Granadero de roca

RHG

Macrourus berglax

I-XIV

Especies de aguas profundas

Maruca azul

BLI

Molva dypterygia

I-XIV

Especies de aguas profundas

Maruca

LIN

Molva molva

I-XIV

Especies de aguas profundas

Mollera moranella

RIB

Mora moro

I-XIV

Especies de aguas profundas

Cerdo marino

OXN

Oxynotus paradoxus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Besugo

SBR

Pagellus bogaraveo

I-XIV

Especies de aguas profundas

Brótolas

GFB

Phycis spp.

I-XIV

Especies de aguas profundas

Cherna

WRF

Polyprion americanus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Chunco redondo

RJY

Raja fyllae

I-XIV

Especies de aguas profundas

Raya ártica

RJG

Raja hyperborea

I-XIV

Especies de aguas profundas

Chunco de Noruega

JAD

Raja nidarosiensis

I-XIV

Especies de aguas profundas

Fletán negro

GHL

Reinhardtius hippoglossoides

I-XIV

Especies de aguas profundas

Rata atlántica

RCT

Rhinochimaera atlantica

I-XIV

Especies de aguas profundas

Alital

SYR

Scymnodon ringens

I-XIV

Especies de aguas profundas

Gallineta o chancharro

SFV

Sebastes viviparus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Tiburón boreal

GSK

Somniosus microcephalus

I-XIV

Especies de aguas profundas

Gallineta de altura

TJX

Trachyscorpia cristulata

I-XIV

---

| 17.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 13/5 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 13/5

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 33/2012 DE LA COMISIÓN

de 16 de enero de 2012

por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),

Visto el Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (2), y, en particular, su artículo 136, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XVI, parte A, de dicho Reglamento.

| (2) | De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

(2)

De acuerdo con el artículo 136, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011, el valor de importación a tanto alzado se calcula cada día hábil teniendo en cuenta datos que varían diariamente. Por lo tanto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 136 del Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 16 de enero de 2012.

Por la Comisión, en nombre del Presidente

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código tercer país (1) | Valor de importación a tanto alzado |
| 0702 00 00 | IL | 134,3 |
| MA | 69,7 |
| TN | 84,6 |
| TR | 96,3 |
| ZZ | 96,2 |
| 0707 00 05 | EG | 206,0 |
| TR | 103,8 |
| ZZ | 154,9 |
| 0709 91 00 | EG | 57,5 |
| MA | 82,2 |
| ZZ | 69,9 |
| 0709 93 10 | MA | 117,5 |
| TR | 113,8 |
| ZZ | 115,7 |
| 0805 10 20 | AR | 41,5 |
| BR | 41,5 |
| EG | 55,4 |
| MA | 54,1 |
| TR | 63,7 |
| ZA | 41,5 |
| ZZ | 49,6 |
| 0805 20 10 | MA | 73,6 |
| ZZ | 73,6 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 58,2 |
| IL | 78,2 |
| JM | 134,7 |
| KR | 93,0 |
| MA | 57,0 |
| TR | 86,1 |
| ZZ | 84,5 |
| 0805 50 10 | AR | 45,3 |
| EG | 69,9 |
| TR | 54,4 |
| ZZ | 56,5 |
| 0808 10 80 | CA | 124,6 |
| CL | 82,5 |
| CN | 86,6 |
| MK | 28,7 |
| US | 161,9 |
| ZA | 93,2 |
| ZZ | 96,3 |
| 0808 30 90 | CN | 74,0 |
| US | 110,9 |
| ZZ | 92,5 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código tercer país (1)

Valor de importación a tanto alzado

0702 00 00

IL

134,3

MA

69,7

TN

84,6

TR

96,3

ZZ

96,2

0707 00 05

EG

206,0

TR

103,8

ZZ

154,9

0709 91 00

EG

57,5

MA

82,2

ZZ

69,9

0709 93 10

MA

117,5

TR

113,8

ZZ

115,7

0805 10 20

AR

41,5

BR

41,5

EG

55,4

MA

54,1

TR

63,7

ZA

41,5

ZZ

49,6

0805 20 10

MA

73,6

ZZ

73,6

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

58,2

IL

78,2

JM

134,7

KR

93,0

MA

57,0

TR

86,1

ZZ

84,5

0805 50 10

AR

45,3

EG

69,9

TR

54,4

ZZ

56,5

0808 10 80

CA

124,6

CL

82,5

CN

86,6

MK

28,7

US

161,9

ZA

93,2

ZZ

96,3

0808 30 90

CN

74,0

US

110,9

ZZ

92,5

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

DECISIONES

| 17.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 13/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 13/7

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN

de 13 de enero de 2012

sobre la conformidad de la norma EN 60065:2002/A12:2011, «Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad», y de la norma EN 60950-1:2006/A12:2011, «Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales», con la obligación general de seguridad establecida en la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y sobre la publicación de las referencias de estas normas en el Diario Oficial de la Unión Europea

[notificada con el número C(2012) 55]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2012/29/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de diciembre de 2001, relativa a la seguridad general de los productos (1), y, en particular, su artículo 4, apartado 2, párrafo primero,

Previa consulta al Comité permanente establecido con arreglo al artículo 5 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información (2),

Considerando lo siguiente:

| (1) | El artículo 3, apartado 1, de la Directiva 2001/95/CE obliga a los productores a poner en el mercado únicamente productos seguros. |
| --- | --- |

(1)

El artículo 3, apartado 1, de la Directiva 2001/95/CE obliga a los productores a poner en el mercado únicamente productos seguros.

| (2) | De conformidad con el artículo 3, apartado 2, párrafo segundo, de la Directiva 2001/95/CE, se supone que un producto es seguro respecto de los riesgos y de las categorías de riesgos cubiertos por las normas nacionales aplicables cuando es conforme a normas nacionales no obligatorias que sean transposición de normas europeas cuyas referencias haya publicado la Comisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, en aplicación del artículo 4, apartado 2, de dicha Directiva. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 3, apartado 2, párrafo segundo, de la Directiva 2001/95/CE, se supone que un producto es seguro respecto de los riesgos y de las categorías de riesgos cubiertos por las normas nacionales aplicables cuando es conforme a normas nacionales no obligatorias que sean transposición de normas europeas cuyas referencias haya publicado la Comisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, en aplicación del artículo 4, apartado 2, de dicha Directiva.

| (3) | De conformidad con el artículo 4, apartado 1, de la Directiva 2001/95/CE, los organismos europeos de normalización deben elaborar las normas europeas con arreglo a los mandatos de la Comisión. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con el artículo 4, apartado 1, de la Directiva 2001/95/CE, los organismos europeos de normalización deben elaborar las normas europeas con arreglo a los mandatos de la Comisión.

| (4) | Con arreglo al artículo 4, apartado 2, de la Directiva 2001/95/CE, la Comisión debe publicar las referencias de dichas normas. |
| --- | --- |

(4)

Con arreglo al artículo 4, apartado 2, de la Directiva 2001/95/CE, la Comisión debe publicar las referencias de dichas normas.

| (5) | El 28 de septiembre de 2009, la Comisión transmitió el mandato M/452 a los organismos europeos de normalización para que elaboraran un proyecto de norma europea de seguridad que estableciera requisitos para la protección contra una excesiva presión acústica de los reproductores de música personales y los teléfonos móviles con función de reproductor de música. |
| --- | --- |

(5)

El 28 de septiembre de 2009, la Comisión transmitió el mandato M/452 a los organismos europeos de normalización para que elaboraran un proyecto de norma europea de seguridad que estableciera requisitos para la protección contra una excesiva presión acústica de los reproductores de música personales y los teléfonos móviles con función de reproductor de música.

| (6) | En respuesta al mandato de la Comisión, el 24 de enero de 2011 el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (Cenelec) adoptó la norma EN 60065:2002/A12:2011, «Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad», y la norma EN 60950-1:2006/A12:2011, «Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales». |
| --- | --- |

(6)

En respuesta al mandato de la Comisión, el 24 de enero de 2011 el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (Cenelec) adoptó la norma EN 60065:2002/A12:2011, «Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad», y la norma EN 60950-1:2006/A12:2011, «Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales».

| (7) | Las normas EN 60065:2002/A12:2011 y EN 60950-1:2006/A12:2011 son conformes al mandato M/452 y cumplen la obligación general de seguridad establecida en la Directiva 2001/95/CE. Sus referencias deben publicarse en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
| --- | --- |

(7)

Las normas EN 60065:2002/A12:2011 y EN 60950-1:2006/A12:2011 son conformes al mandato M/452 y cumplen la obligación general de seguridad establecida en la Directiva 2001/95/CE. Sus referencias deben publicarse en el Diario Oficial de la Unión Europea.

| (8) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido por la Directiva 2001/95/CE. |
| --- | --- |

(8)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido por la Directiva 2001/95/CE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La norma EN 60065:2002/A12:2011, «Aparatos de audio, vídeo y aparatos electrónicos análogos. Requisitos de seguridad», y la norma EN 60950-1:2006/A12:2011, «Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales», cumplen la obligación general de seguridad establecida en la Directiva 2001/95/CE en lo que respecta a los riesgos que cubren.

Artículo 2

Las referencias de las normas EN 60065:2002/A12:2011 y EN 60950-1:2006/A12:2011 se publicarán en la serie C del Diario Oficial de la Unión Europea.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 13 de enero de 2012.

Por la Comisión

John DALLI

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 11 de 15.1.2002, p. 4.

1

(2)  DO L 204 de 21.7.1998, p. 37.

2

---