# Gazzetta ufficiale L 37/2012

| | ISSN 1977-0707
  doi:10.3000/19770707.L_2012.037.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 37 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 55o anno10 febbraio 2012 |

ISSN 1977-0707

doi:10.3000/19770707.L_2012.037.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 37

Edizione in lingua italiana

Legislazione

55o anno10 febbraio 2012

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento (UE) n. 109/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante modifica del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) per quanto riguarda l'allegato XVII (sostanze CMR) (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) n. 110/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, che modifica l'allegato II della decisione 2007/777/CE e l'allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 per quanto concerne le voci relative al Sud Africa negli elenchi di paesi terzi o loro parti (
  1
  ) | 50 |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) n. 111/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante apertura di una procedura di gara per l'aiuto all'ammasso privato di olio di oliva | 55 |
| | | Regolamento di esecuzione (UE) n. 112/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli | 58 |
| | | DIRETTIVE |
| | * | Direttiva 2012/2/UE della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di includere l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame come principi attivi nell’allegato I della direttiva (
  1
  ) | 60 |
| | * | Direttiva 2012/3/UE della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il bendiocarb come principio attivo nell’allegato I della direttiva (
  1
  ) | 65 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) n. 109/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante modifica del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) per quanto riguarda l'allegato XVII (sostanze CMR) (
  1
  )

1

1

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 110/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, che modifica l'allegato II della decisione 2007/777/CE e l'allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 per quanto concerne le voci relative al Sud Africa negli elenchi di paesi terzi o loro parti (
  1
  )

1

50

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 111/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante apertura di una procedura di gara per l'aiuto all'ammasso privato di olio di oliva

55

Regolamento di esecuzione (UE) n. 112/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

58

DIRETTIVE

*

Direttiva 2012/2/UE della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di includere l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame come principi attivi nell’allegato I della direttiva (
  1
  )

1

60

*

Direttiva 2012/3/UE della Commissione, del 9 febbraio 2012, recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il bendiocarb come principio attivo nell’allegato I della direttiva (
  1
  )

1

65

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

REGOLAMENTI

| 10.2.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 37/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 37/1

---

REGOLAMENTO (UE) N. 109/2012 DELLA COMMISSIONE

del 9 febbraio 2012

recante modifica del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) per quanto riguarda l'allegato XVII (sostanze CMR)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un'Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (1), in particolare l'articolo 68, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | In virtù del regolamento (CE) n. 1907/2006, allegato XVII, punti 28-30, è vietata la vendita al pubblico di sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione (CMR), di categoria 1A o 1B, o di miscele che le contengono in concentrazioni superiori ai limiti specificati. Le sostanze in oggetto sono elencate nelle appendici da 1 a 6 dell'allegato XVII. |
| --- | --- |

(1)

In virtù del regolamento (CE) n. 1907/2006, allegato XVII, punti 28-30, è vietata la vendita al pubblico di sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione (CMR), di categoria 1A o 1B, o di miscele che le contengono in concentrazioni superiori ai limiti specificati. Le sostanze in oggetto sono elencate nelle appendici da 1 a 6 dell'allegato XVII.

| (2) | Il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele, che modifica e abroga le direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e che reca modifica al regolamento (CE) n. 1907/2006 (2) è stato modificato il 5 settembre 2009 con il regolamento (CE) n. 790/2009 (3) della Commissione al fine di includervi numerose sostanze recentemente classificate come CMR. È opportuno modificare le appendici da 1 a 6 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 al fine di adeguarle alle voci relative alle sostanze classificate come CMR del regolamento (CE) n. 790/2009. |
| --- | --- |

(2)

Il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele, che modifica e abroga le direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e che reca modifica al regolamento (CE) n. 1907/2006 (2) è stato modificato il 5 settembre 2009 con il regolamento (CE) n. 790/2009 (3) della Commissione al fine di includervi numerose sostanze recentemente classificate come CMR. È opportuno modificare le appendici da 1 a 6 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 al fine di adeguarle alle voci relative alle sostanze classificate come CMR del regolamento (CE) n. 790/2009.

| (3) | A norma dell'articolo 68, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1907/2006 possono essere proposte restrizioni all'uso da parte dei consumatori di sostanze CMR di categoria 1A e 1B, in quanto tali o in quanto componenti di miscele o articoli. |
| --- | --- |

(3)

A norma dell'articolo 68, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1907/2006 possono essere proposte restrizioni all'uso da parte dei consumatori di sostanze CMR di categoria 1A e 1B, in quanto tali o in quanto componenti di miscele o articoli.

| (4) | Poiché si è riscontrato che alcuni composti di boro sono tossici per la riproduzione, essi sono stati classificati tossici per la riproduzione e inseriti nella classe e categoria di pericolo Repr. 1B, indicazione di pericolo H360FD, a norma del regolamento (CE) n. 790/2009. Da un'indagine di mercato condotta per la Commissione (4) sugli impieghi dei borati in miscele vendute al pubblico è emerso che i perborati di sodio, tetraidrato e monoidrato, sono utilizzati in concentrazioni superiori al rispettivo limite di concentrazione specifico precisato nel regolamento (CE) n. 790/2009 per i detergenti e i detersivi di uso domestico. |
| --- | --- |

(4)

Poiché si è riscontrato che alcuni composti di boro sono tossici per la riproduzione, essi sono stati classificati tossici per la riproduzione e inseriti nella classe e categoria di pericolo Repr. 1B, indicazione di pericolo H360FD, a norma del regolamento (CE) n. 790/2009. Da un'indagine di mercato condotta per la Commissione (4) sugli impieghi dei borati in miscele vendute al pubblico è emerso che i perborati di sodio, tetraidrato e monoidrato, sono utilizzati in concentrazioni superiori al rispettivo limite di concentrazione specifico precisato nel regolamento (CE) n. 790/2009 per i detergenti e i detersivi di uso domestico.

| (5) | Il 29 aprile 2010 il comitato di valutazione dei rischi (RAC) dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) ha espresso un parere in merito all'impiego di composti di boro nelle applicazioni fotografiche (5) nel quale osservava che esistono altre possibili fonti di boro che contribuiscono all'esposizione totale dei consumatori al boro e che tali altre fonti devono essere prese in considerazione nella valutazione dei rischi relativa ai composti di boro. Nelle precedenti valutazioni dei rischi non si era tenuto conto dell'esposizione dei consumatori al boro, mentre attualmente si presta particolare attenzione alle fonti multiple di esposizione in generale. |
| --- | --- |

(5)

Il 29 aprile 2010 il comitato di valutazione dei rischi (RAC) dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) ha espresso un parere in merito all'impiego di composti di boro nelle applicazioni fotografiche (5) nel quale osservava che esistono altre possibili fonti di boro che contribuiscono all'esposizione totale dei consumatori al boro e che tali altre fonti devono essere prese in considerazione nella valutazione dei rischi relativa ai composti di boro. Nelle precedenti valutazioni dei rischi non si era tenuto conto dell'esposizione dei consumatori al boro, mentre attualmente si presta particolare attenzione alle fonti multiple di esposizione in generale.

| (6) | I perborati di sodio, tetraidrato e monoidrato, sono utilizzati principalmente come candeggianti nei detergenti per bucato e nei detersivi per lavastoviglie. Lo Stato membro relatore, incaricato di effettuare la valutazione dei rischi sul perborato di sodio a norma del regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio, del 23 marzo 1993, relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti (6), ha trasmesso all'Agenzia europea per le sostanze chimiche un fascicolo conformemente all'allegato XV del regolamento (CE) n. 1907/2006 a norma dell'articolo 136 di tale regolamento. In tale valutazione dei rischi, pubblicata nel 2007, si è concluso che l'impiego del perborato di sodio nei detersivi per bucato e nei detergenti domestici, considerati separatamente come fonte unica di esposizione al boro, non comportava rischi inaccettabili per il pubblico. Ciononostante, dato che le fonti di esposizione al boro della popolazione sono molteplici, come indicato nel parere del 2010 del RAC, e in considerazione della sua tossicità per la riproduzione, è auspicabile ridurre l'esposizione del pubblico al boro. Inoltre, dato che vi è un'ampia fascia di consumatori esposti al boro attraverso i detergenti e detersivi di uso domestico e che per tali applicazioni esistono alternative ai perborati, è opportuno limitare il loro impiego nei detergenti e detersivi di uso domestico. Tuttavia, al fine di consentire ad alcuni fabbricanti di adattare e sostituire, se del caso, i composti di boro in queste applicazioni occorre concedere una deroga temporanea. |
| --- | --- |

(6)

I perborati di sodio, tetraidrato e monoidrato, sono utilizzati principalmente come candeggianti nei detergenti per bucato e nei detersivi per lavastoviglie. Lo Stato membro relatore, incaricato di effettuare la valutazione dei rischi sul perborato di sodio a norma del regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio, del 23 marzo 1993, relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti (6), ha trasmesso all'Agenzia europea per le sostanze chimiche un fascicolo conformemente all'allegato XV del regolamento (CE) n. 1907/2006 a norma dell'articolo 136 di tale regolamento. In tale valutazione dei rischi, pubblicata nel 2007, si è concluso che l'impiego del perborato di sodio nei detersivi per bucato e nei detergenti domestici, considerati separatamente come fonte unica di esposizione al boro, non comportava rischi inaccettabili per il pubblico. Ciononostante, dato che le fonti di esposizione al boro della popolazione sono molteplici, come indicato nel parere del 2010 del RAC, e in considerazione della sua tossicità per la riproduzione, è auspicabile ridurre l'esposizione del pubblico al boro. Inoltre, dato che vi è un'ampia fascia di consumatori esposti al boro attraverso i detergenti e detersivi di uso domestico e che per tali applicazioni esistono alternative ai perborati, è opportuno limitare il loro impiego nei detergenti e detersivi di uso domestico. Tuttavia, al fine di consentire ad alcuni fabbricanti di adattare e sostituire, se del caso, i composti di boro in queste applicazioni occorre concedere una deroga temporanea.

| (7) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell'articolo 133 del regolamento (CE) n. 1907/2006, |
| --- | --- |

(7)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell'articolo 133 del regolamento (CE) n. 1907/2006,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Esso è applicabile dal 1o giugno 2012.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2012

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1.

1

(2)  GU L 353 del 31.12.2008, pag. 1.

2

(3)  GU L 235 del 5.9.2009, pag. 1.

3

(4)  http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/files/docs_studies/final_report_borates_en.pdf

4

(5)  http://echa.europa.eu/home_it.asp

5

(6)  GU L 84 del 5.4.1993, pag. 1.

6

---

ALLEGATO

L'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 è così modificato:

| 1) | Nella tabella che riporta la denominazione delle sostanze, dei gruppi di sostanze e delle miscele nonché le condizioni delle restrizioni, nella colonna 2 delle voci 28, 29 e 30, paragrafo 2, è inserita la seguente lettera e):






  «e) | alle sostanze elencate nell'appendice 11, colonna 1, per le applicazioni o gli usi elencati nell'appendice 11, colonna 2. Qualora nella colonna 2 dell'appendice 11 è specificata una data, la deroga si applica fino a tale data.» |
| --- | --- | --- |

1)

Nella tabella che riporta la denominazione delle sostanze, dei gruppi di sostanze e delle miscele nonché le condizioni delle restrizioni, nella colonna 2 delle voci 28, 29 e 30, paragrafo 2, è inserita la seguente lettera e):

«e)

alle sostanze elencate nell'appendice 11, colonna 1, per le applicazioni o gli usi elencati nell'appendice 11, colonna 2. Qualora nella colonna 2 dell'appendice 11 è specificata una data, la deroga si applica fino a tale data.»

| 2) | Nelle appendici da 1 a 6, nella premessa, tra la nota A e la nota C è inserita la seguente nota B:
  «Nota B:

  Talune sostanze (acidi, basi, ecc.) sono immesse in commercio in soluzione acquosa a diverse concentrazioni e richiedono pertanto una classificazione e un'etichettatura diverse poiché i pericoli variano in funzione della concentrazione.» |
| --- | --- |

2)

Nelle appendici da 1 a 6, nella premessa, tra la nota A e la nota C è inserita la seguente nota B:

«Nota B:

Talune sostanze (acidi, basi, ecc.) sono immesse in commercio in soluzione acquosa a diverse concentrazioni e richiedono pertanto una classificazione e un'etichettatura diverse poiché i pericoli variano in funzione della concentrazione.»

| 3) | Nell'appendice 1 la tabella è così modificata:






  a) | sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 1 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:









  «Diidrossido di nichel; [1] | 028-008-00-X | 235-008-5 [1] | 12054-48-7 [1] | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| idrossido di nichel [2] | 234-348-1 [2] | 11113-74-9 [2] |
| Solfato di nichel | 028-009-00-5 | 232-104-9 | 7786-81-4 | |
| Carbonato di nichel; | 028-010-00-0 | | | |
| carbonato basico di nichel; | | |
| acido carbonico, sale di nichel (2+); [1] | 222-068-2 [1] | 3333-67-3 [1] |
| acido carbonico, sale di nichel; [2] | 240-408-8 [2] | 16337-84-1 [2] |
| [μ-[carbonato(2-)-O:O′]]diidrossitrinichel; [3] | 265-748-4 [3] | 65405-96-1 [3] |
| [carbonato(2-)]tetraidrossitrinichel] [4] | 235-715-9 [4] | 12607-70-4 [4] |
| Dicloruro di nichel | 028-011-00-6 | 231-743-0 | 7718-54-9 | |
| Dinitrato di nichel; [1] | 028-012-00-1 | 236-068-5 [1] | 13138-45-9 [1] | |
| sale di nichel di acido nitrico [2] | 238-076-4 [2] | 14216-75-2 [2] |
| Metallina di nichel | 028-013-00-7 | 273-749-6 | 69012-50-6 | |
| Depositi e fanghi, da raffinazione elettrolitica del rame, privi di rame, solfato di nichel | 028-014-00-2 | 295-859-3 | 92129-57-2 | |
| Depositi e fanghi, da raffinazione elettrolitica del rame, privi di rame | 028-015-00-8 | 305-433-1 | 94551-87-8 | |
| Diperclorato di nichel;
  sale di nichel(II) dell'acido perclorico | 028-016-00-3 | 237-124-1 | 13637-71-3 | |
| Bis(solfato) di dipotassio e nichel; [1] | 028-017-00-9 | 237-563-9 [1] | 13842-46-1 [1] | |
| bis(solfato) di diammonio e nichel [2] | 239-793-2 [2] | 15699-18-0 [2] |
| Bis(solfamidato) di nichel;
  solfammato di nichel | 028-018-00-4 | 237-396-1 | 13770-89-3 | |
| Bis(tetrafluoroborato) di nichel | 028-019-00-X | 238-753-4 | 14708-14-6 | |
| Diformato di nichel; [1] | 028-021-00-0 | 222-101-0 [1] | 3349-06-2 [1] | |
| acido formico, sale di nichel; [2] | 239-946-6 [2] | 15843-02-4 [2] |
| acido formico, sale di nichel e rame [3] | 268-755-0 [3] | 68134-59-8 [3] |
| Di(acetato) di nichel; [1] | 028-022-00-6 | 206-761-7 [1] | 373-02-4 [1] | |
| acetato di nichel [2] | 239-086-1 [2] | 14998-37-9 [2] |
| Dibenzoato di nichel | 028-024-00-7 | 209-046-8 | 553-71-9 | |
| Bis(4-cicloesilbutirrato) di nichel | 028-025-00-2 | 223-463-2 | 3906-55-6 | |
| Stearato di nichel(II);
  ottadecanoato di nichel(II) | 028-026-00-8 | 218-744-1 | 2223-95-2 | |
| Dilattato di nichel | 028-027-00-3 | — | 16039-61-5 | |
| Ottanoato di nichel(II) | 028-028-00-9 | 225-656-7 | 4995-91-9 | |
| Difluoruro di nichel; [1] | 028-029-00-4 | 233-071-3 [1] | 10028-18-9 [1] | |
| dibromuro di nichel; [2] | 236-665-0 [2] | 13462-88-9 [2] |
| diioduro di nichel; [3] | 236-666-6 [3] | 13462-90-3 [3] |
| fluoruro di nichel e potassio [4] | - [4] | 11132-10-8 [4] |
| Esafluorosilicato di nichel | 028-030-00-X | 247-430-7 | 26043-11-8 | |
| Selenato di nichel | 028-031-00-5 | 239-125-2 | 15060-62-5 | |
| Idrogenofosfato di nichel; [1] | 028-032-00-0 | 238-278-2 [1] | 14332-34-4 [1] | |
| bis(diidrogenofosfato) di nichel; [2] | 242-522-3 [2] | 18718-11-1 [2] |
| bis(ortofosfato) di trinichel; [3] | 233-844-5 [3] | 10381-36-9 [3] |
| difosfato di dinichel; [4] | 238-426-6 [4] | 14448-18-1 [4] |
| bis(fosfinato) di nichel; [5] | 238-511-8 [5] | 14507-36-9 [5] |
| fosfinato di nichel; [6] | 252-840-4 [6] | 36026-88-7 [6] |
| acido fosforico, sale di calcio e nichel; [7] | - [7] | 17169-61-8 [7] |
| acido difosforico, sale di nichel(II) [8] | - [8] | 19372-20-4 [8] |
| Esacianoferrato di diammonio e nichel | 028-033-00-6 | — | 74195-78-1 | |
| Dicianuro di nichel | 028-034-00-1 | 209-160-8 | 557-19-7 | |
| Cromato di nichel | 028-035-00-7 | 238-766-5 | 14721-18-7 | |
| Silicato di nichel(II); [1] | 028-036-00-2 | 244-578-4 [1] | 21784-78-1 [1] | |
| ortosilicato di dinichel; [2] | 237-411-1 [2] | 13775-54-7 [2] |
| silicato di nichel (3:4); [3] | 250-788-7 [3] | 31748-25-1 [3] |
| acido silicico, sale di nichel; [4] | 253-461-7 [4] | 37321-15-6 [4] |
| idrossibis[ortosilicato(4-)]trinichelato(3-) di triidrogeno [5] | 235-688-3 [5] | 12519-85-6 [5] |
| Esacianoferrato di dinichel | 028-037-00-8 | 238-946-3 | 14874-78-3 | |
| Bis(arsenato) di trinichel;
  arsenato di nichel(II) | 028-038-00-3 | 236-771-7 | 13477-70-8 | |
| Ossalato di nichel; [1] | 028-039-00-9 | 208-933-7 [1] | 547-67-1 [1] | |
| acido ossalico, sale di nichel [2] | 243-867-2 [2] | 20543-06-0 [2] |
| Telloruro di nichel | 028-040-00-4 | 235-260-6 | 12142-88-0 | |
| Tetrasolfuro di trinichel | 028-041-00-X | — | 12137-12-1 | |
| Bis(arsenite) di trinichel | 028-042-00-5 | — | 74646-29-0 | |
| Periclasio grigio di cobalto e nichel; | 028-043-00-0 | | | |
| pigmento nero 25 del Colour Index (C.I.); | | |
| C.I. 77332; [1] | 269-051-6 [1] | 68186-89-0 [1] |
| diossido di cobalto e nichel; [2] | 261-346-8 [2] | 58591-45-0 [2] |
| ossido di cobalto e nichel [3] | - [3] | 12737-30-3 [3] |
| Triossido di nichel e stagno;
  stannato di nichel | 028-044-00-6 | 234-824-9 | 12035-38-0 | |
| Decaossido di nichel e triuranio | 028-045-00-1 | 239-876-6 | 15780-33-3 | |
| Ditiocianato di nichel | 028-046-00-7 | 237-205-1 | 13689-92-4 | |
| Dicromato di nichel | 028-047-00-2 | 239-646-5 | 15586-38-6 | |
| Selenito di nichel(II) | 028-048-00-8 | 233-263-7 | 10101-96-9 | |
| Seleniuro di nichel | 028-049-00-3 | 215-216-2 | 1314-05-2 | |
| Acido silicico, sale di piombo e nichel | 028-050-00-9 | — | 68130-19-8 | |
| Diarseniuro di nichel; [1] | 028-051-00-4 | 235-103-1 [1] | 12068-61-0 [1] | |
| arseniuro di nichel [2] | 248-169-1 [2] | 27016-75-7 [2] |
| Nichel bario titanio priderite giallo chiaro; | 028-052-00-X | 271-853-6 | 68610-24-2 | |
| pigmento giallo 157 del Colour Index (C.I.); | | |
| C.I. 77900 | | |
| Diclorato di nichel; [1] | 028-053-00-5 | 267-897-0 [1] | 67952-43-6 [1] | |
| dibromato di nichel; [2] | 238-596-1 [2] | 14550-87-9 [2] |
| idrogenosolfato di etile, sale di nichel(II) [3] | 275-897-7 [3] | 71720-48-4 [3] |
| Trifluoroacetato di nichel(II); [1] | 028-054-00-0 | 240-235-8 [1] | 16083-14-0 [1] | |
| propionato di nichel(II); [2] | 222-102-6 [2] | 3349-08-4 [2] |
| bis(benzenesolfonato) di nichel; [3] | 254-642-3 [3] | 39819-65-3 [3] |
| idrogeno citrato di nichel(II); [4] | 242-533-3 [4] | 18721-51-2 [4] |
| acido citrico, sale di nichel e ammonio; [5] | 242-161-1 [5] | 18283-82-4 [5] |
| acido citrico, sale di nichel; [6] | 245-119-0 [6] | 22605-92-1 [6] |
| nichel bis(2-etilesanoato); [7] | 224-699-9 [7] | 4454-16-4 [7] |
| acido 2-etilesanoico, sale di nichel; [8] | 231-480-1 [8] | 7580-31-6 [8] |
| acido dimetilesanoico, sale di nichel; [9] | 301-323-2 [9] | 93983-68-7 [9] |
| isoottanoato di nichel(II); [10] | 249-555-2 [10] | 29317-63-3 [10] |
| isoottanoato di nichel; [11] | 248-585-3 [11] | 27637-46-3 [11] |
| bis(isononanoato) di nichel; [12] | 284-349-6 [12] | 84852-37-9 [12] |
| neononanoato di nichel(II); [13] | 300-094-6 [13] | 93920-10-6 [13] |
| isodecanoato di nichel(II); [14] | 287-468-1 [14] | 85508-43-6 [14] |
| neodecanoato di nichel(II); [15] | 287-469-7 [15] | 85508-44-7 [15] |
| acido neodecanoico, sale di nichel; [16] | 257-447-1 [16] | 51818-56-5 [16] |
| neoundecanoato di nichel(II); [17] | 300-093-0 [17] | 93920-09-3 [17] |
| bis(D-gluconato-O1,O2)nichel; [18] | 276-205-6 [18] | 71957-07-8 [18] |
| 3,5-bis(terz-butil)-4-idrossibenzoato (1:2) di nichel; [19] | 258-051-1 [19] | 52625-25-9 [19] |
| palmitato di nichel(II); [20] | 237-138-8 [20] | 13654-40-5 [20] |
| (2-etilesanoato-O)(isononanoato-O)nichel; [21] | 287-470-2 [21] | 85508-45-8 [21] |
| (isononanoato-O)(isoottanoato-O)nichel; [22] | 287-471-8 [22] | 85508-46-9 [22] |
| (isoottanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [23] | 284-347-5 [23] | 84852-35-7 [23] |
| (2-etilesanoato-O)(isodecanoato-O)nichel; [24] | 284-351-7 [24] | 84852-39-1 [24] |
| (2-etilesanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [25] | 285-698-7 [25] | 85135-77-9 [25] |
| (isodecanoato-O)(isoottanoato-O)nichel; [26] | 285-909-2 [26] | 85166-19-4 [26] |
| (isodecanoato-O)(isononanoato-O)nichel; [27] | 284-348-0 [27] | 84852-36-8 [27] |
| (isononanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [28] | 287-592-6 [28] | 85551-28-6 [28] |
| acidi grassi, ramificati C6-19, sali di nichel; [29] | 294-302-1 [29] | 91697-41-5 [29] |
| acidi grassi, C8-18 e C18 insaturi, sali di nichel; [30] | 283-972-0 [30] | 84776-45-4 [30] |
| acido 2,7-naftalenedisolfonico, sale di nichel(II) [31] | - [31] | 72319-19-8 [31] |
| Solfito di nichel(II); [1] | 028-055-00-6 | 231-827-7 [1] | 7757-95-1 [1] | |
| triossido di nichel e tellurio; [2] | 239-967-0 [2] | 15851-52-2 [2] |
| tetraossido di nichel e tellurio; [3] | 239-974-9 [3] | 15852-21-8 [3] |
| idrossido, ossido, fosfato di molibdeno e nichel [4] | 268-585-7 [4] | 68130-36-9 [4] |
| Boruro di nichel (NiB); [1] | 028-056-00-1 | 234-493-0 [1] | 12007-00-0 [1] | |
| boruro di dinichel; [2] | 234-494-6 [2] | 12007-01-1 [2] |
| boruro di trinichel; [3] | 234-495-1 [3] | 12007-02-2 [3] |
| boruro di nichel; [4] | 235-723-2 [4] | 12619-90-8 [4] |
| siliciuro di dinichel; [5] | 235-033-1 [5] | 12059-14-2 [5] |
| disiliciuro di nichel; [6] | 235-379-3 [6] | 12201-89-7 [6] |
| fosfuro di dinichel; [7] | 234-828-0 [7] | 12035-64-2 [7] |
| fosfuro di boro e nichel [8] | - [8] | 65229-23-4 [8] |
| Tetraossido di dialluminio e nichel; [1] | 028-057-00-7 | 234-454-8 [1] | 12004-35-2 [1] | |
| triossido di titanio e nichel; [2] | 234-825-4 [2] | 12035-39-1 [2] |
| ossido di titanio e nichel; [3] | 235-752-0 [3] | 12653-76-8 [3] |
| esaossido di divanadio e nichel; [4] | 257-970-5 [4] | 52502-12-2 [4] |
| ottaossido di cobalto, dimolibdeno e nichel; [5] | 268-169-5 [5] | 68016-03-5 [5] |
| triossido di nichel e zirconio; [6] | 274-755-1 [6] | 70692-93-2 [6] |
| tetraossido di molibdeno e nichel; [7] | 238-034-5 [7] | 14177-55-0 [7] |
| tetraossido di nichel e tungsteno; [8] | 238-032-4 [8] | 14177-51-6 [8] |
| olivina, verde nichel; [9] | 271-112-7 [9] | 68515-84-4 [9] |
| diossido di litio e nichel; [10] | - [10] | 12031-65-1 [10] |
| ossido di molibdeno e nichel [11] | - [11] | 12673-58-4 [11] |
| Ossido di cobalto, litio e nichel | 028-058-00-2 | 442-750-5 | — | |
| Idrocarburi, C4, privi di 1,3-butadiene e isobutene;
  gas di petrolio | 649-118-00-X | 306-004-1 | 95465-89-7 | K» |

3)

Nell'appendice 1 la tabella è così modificata:

a)

sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 1 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:

«Diidrossido di nichel; [1]

028-008-00-X

235-008-5 [1]

12054-48-7 [1]

idrossido di nichel [2]

234-348-1 [2]

11113-74-9 [2]

Solfato di nichel

028-009-00-5

232-104-9

7786-81-4

Carbonato di nichel;

028-010-00-0

carbonato basico di nichel;

acido carbonico, sale di nichel (2+); [1]

222-068-2 [1]

3333-67-3 [1]

acido carbonico, sale di nichel; [2]

240-408-8 [2]

16337-84-1 [2]

[μ-[carbonato(2-)-O:O′]]diidrossitrinichel; [3]

265-748-4 [3]

65405-96-1 [3]

[carbonato(2-)]tetraidrossitrinichel] [4]

235-715-9 [4]

12607-70-4 [4]

Dicloruro di nichel

028-011-00-6

231-743-0

7718-54-9

Dinitrato di nichel; [1]

028-012-00-1

236-068-5 [1]

13138-45-9 [1]

sale di nichel di acido nitrico [2]

238-076-4 [2]

14216-75-2 [2]

Metallina di nichel

028-013-00-7

273-749-6

69012-50-6

Depositi e fanghi, da raffinazione elettrolitica del rame, privi di rame, solfato di nichel

028-014-00-2

295-859-3

92129-57-2

Depositi e fanghi, da raffinazione elettrolitica del rame, privi di rame

028-015-00-8

305-433-1

94551-87-8

Diperclorato di nichel;

sale di nichel(II) dell'acido perclorico

028-016-00-3

237-124-1

13637-71-3

Bis(solfato) di dipotassio e nichel; [1]

028-017-00-9

237-563-9 [1]

13842-46-1 [1]

bis(solfato) di diammonio e nichel [2]

239-793-2 [2]

15699-18-0 [2]

Bis(solfamidato) di nichel;

solfammato di nichel

028-018-00-4

237-396-1

13770-89-3

Bis(tetrafluoroborato) di nichel

028-019-00-X

238-753-4

14708-14-6

Diformato di nichel; [1]

028-021-00-0

222-101-0 [1]

3349-06-2 [1]

acido formico, sale di nichel; [2]

239-946-6 [2]

15843-02-4 [2]

acido formico, sale di nichel e rame [3]

268-755-0 [3]

68134-59-8 [3]

Di(acetato) di nichel; [1]

028-022-00-6

206-761-7 [1]

373-02-4 [1]

acetato di nichel [2]

239-086-1 [2]

14998-37-9 [2]

Dibenzoato di nichel

028-024-00-7

209-046-8

553-71-9

Bis(4-cicloesilbutirrato) di nichel

028-025-00-2

223-463-2

3906-55-6

Stearato di nichel(II);

ottadecanoato di nichel(II)

028-026-00-8

218-744-1

2223-95-2

Dilattato di nichel

028-027-00-3

—

16039-61-5

Ottanoato di nichel(II)

028-028-00-9

225-656-7

4995-91-9

Difluoruro di nichel; [1]

028-029-00-4

233-071-3 [1]

10028-18-9 [1]

dibromuro di nichel; [2]

236-665-0 [2]

13462-88-9 [2]

diioduro di nichel; [3]

236-666-6 [3]

13462-90-3 [3]

fluoruro di nichel e potassio [4]

- [4]

11132-10-8 [4]

Esafluorosilicato di nichel

028-030-00-X

247-430-7

26043-11-8

Selenato di nichel

028-031-00-5

239-125-2

15060-62-5

Idrogenofosfato di nichel; [1]

028-032-00-0

238-278-2 [1]

14332-34-4 [1]

bis(diidrogenofosfato) di nichel; [2]

242-522-3 [2]

18718-11-1 [2]

bis(ortofosfato) di trinichel; [3]

233-844-5 [3]

10381-36-9 [3]

difosfato di dinichel; [4]

238-426-6 [4]

14448-18-1 [4]

bis(fosfinato) di nichel; [5]

238-511-8 [5]

14507-36-9 [5]

fosfinato di nichel; [6]

252-840-4 [6]

36026-88-7 [6]

acido fosforico, sale di calcio e nichel; [7]

- [7]

17169-61-8 [7]

acido difosforico, sale di nichel(II) [8]

- [8]

19372-20-4 [8]

Esacianoferrato di diammonio e nichel

028-033-00-6

—

74195-78-1

Dicianuro di nichel

028-034-00-1

209-160-8

557-19-7

Cromato di nichel

028-035-00-7

238-766-5

14721-18-7

Silicato di nichel(II); [1]

028-036-00-2

244-578-4 [1]

21784-78-1 [1]

ortosilicato di dinichel; [2]

237-411-1 [2]

13775-54-7 [2]

silicato di nichel (3:4); [3]

250-788-7 [3]

31748-25-1 [3]

acido silicico, sale di nichel; [4]

253-461-7 [4]

37321-15-6 [4]

idrossibis[ortosilicato(4-)]trinichelato(3-) di triidrogeno [5]

235-688-3 [5]

12519-85-6 [5]

Esacianoferrato di dinichel

028-037-00-8

238-946-3

14874-78-3

Bis(arsenato) di trinichel;

arsenato di nichel(II)

028-038-00-3

236-771-7

13477-70-8

Ossalato di nichel; [1]

028-039-00-9

208-933-7 [1]

547-67-1 [1]

acido ossalico, sale di nichel [2]

243-867-2 [2]

20543-06-0 [2]

Telloruro di nichel

028-040-00-4

235-260-6

12142-88-0

Tetrasolfuro di trinichel

028-041-00-X

—

12137-12-1

Bis(arsenite) di trinichel

028-042-00-5

—

74646-29-0

Periclasio grigio di cobalto e nichel;

028-043-00-0

pigmento nero 25 del Colour Index (C.I.);

C.I. 77332; [1]

269-051-6 [1]

68186-89-0 [1]

diossido di cobalto e nichel; [2]

261-346-8 [2]

58591-45-0 [2]

ossido di cobalto e nichel [3]

- [3]

12737-30-3 [3]

Triossido di nichel e stagno;

stannato di nichel

028-044-00-6

234-824-9

12035-38-0

Decaossido di nichel e triuranio

028-045-00-1

239-876-6

15780-33-3

Ditiocianato di nichel

028-046-00-7

237-205-1

13689-92-4

Dicromato di nichel

028-047-00-2

239-646-5

15586-38-6

Selenito di nichel(II)

028-048-00-8

233-263-7

10101-96-9

Seleniuro di nichel

028-049-00-3

215-216-2

1314-05-2

Acido silicico, sale di piombo e nichel

028-050-00-9

—

68130-19-8

Diarseniuro di nichel; [1]

028-051-00-4

235-103-1 [1]

12068-61-0 [1]

arseniuro di nichel [2]

248-169-1 [2]

27016-75-7 [2]

Nichel bario titanio priderite giallo chiaro;

028-052-00-X

271-853-6

68610-24-2

pigmento giallo 157 del Colour Index (C.I.);

C.I. 77900

Diclorato di nichel; [1]

028-053-00-5

267-897-0 [1]

67952-43-6 [1]

dibromato di nichel; [2]

238-596-1 [2]

14550-87-9 [2]

idrogenosolfato di etile, sale di nichel(II) [3]

275-897-7 [3]

71720-48-4 [3]

Trifluoroacetato di nichel(II); [1]

028-054-00-0

240-235-8 [1]

16083-14-0 [1]

propionato di nichel(II); [2]

222-102-6 [2]

3349-08-4 [2]

bis(benzenesolfonato) di nichel; [3]

254-642-3 [3]

39819-65-3 [3]

idrogeno citrato di nichel(II); [4]

242-533-3 [4]

18721-51-2 [4]

acido citrico, sale di nichel e ammonio; [5]

242-161-1 [5]

18283-82-4 [5]

acido citrico, sale di nichel; [6]

245-119-0 [6]

22605-92-1 [6]

nichel bis(2-etilesanoato); [7]

224-699-9 [7]

4454-16-4 [7]

acido 2-etilesanoico, sale di nichel; [8]

231-480-1 [8]

7580-31-6 [8]

acido dimetilesanoico, sale di nichel; [9]

301-323-2 [9]

93983-68-7 [9]

isoottanoato di nichel(II); [10]

249-555-2 [10]

29317-63-3 [10]

isoottanoato di nichel; [11]

248-585-3 [11]

27637-46-3 [11]

bis(isononanoato) di nichel; [12]

284-349-6 [12]

84852-37-9 [12]

neononanoato di nichel(II); [13]

300-094-6 [13]

93920-10-6 [13]

isodecanoato di nichel(II); [14]

287-468-1 [14]

85508-43-6 [14]

neodecanoato di nichel(II); [15]

287-469-7 [15]

85508-44-7 [15]

acido neodecanoico, sale di nichel; [16]

257-447-1 [16]

51818-56-5 [16]

neoundecanoato di nichel(II); [17]

300-093-0 [17]

93920-09-3 [17]

bis(D-gluconato-O1,O2)nichel; [18]

276-205-6 [18]

71957-07-8 [18]

3,5-bis(terz-butil)-4-idrossibenzoato (1:2) di nichel; [19]

258-051-1 [19]

52625-25-9 [19]

palmitato di nichel(II); [20]

237-138-8 [20]

13654-40-5 [20]

(2-etilesanoato-O)(isononanoato-O)nichel; [21]

287-470-2 [21]

85508-45-8 [21]

(isononanoato-O)(isoottanoato-O)nichel; [22]

287-471-8 [22]

85508-46-9 [22]

(isoottanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [23]

284-347-5 [23]

84852-35-7 [23]

(2-etilesanoato-O)(isodecanoato-O)nichel; [24]

284-351-7 [24]

84852-39-1 [24]

(2-etilesanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [25]

285-698-7 [25]

85135-77-9 [25]

(isodecanoato-O)(isoottanoato-O)nichel; [26]

285-909-2 [26]

85166-19-4 [26]

(isodecanoato-O)(isononanoato-O)nichel; [27]

284-348-0 [27]

84852-36-8 [27]

(isononanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [28]

287-592-6 [28]

85551-28-6 [28]

acidi grassi, ramificati C6-19, sali di nichel; [29]

294-302-1 [29]

91697-41-5 [29]

acidi grassi, C8-18 e C18 insaturi, sali di nichel; [30]

283-972-0 [30]

84776-45-4 [30]

acido 2,7-naftalenedisolfonico, sale di nichel(II) [31]

- [31]

72319-19-8 [31]

Solfito di nichel(II); [1]

028-055-00-6

231-827-7 [1]

7757-95-1 [1]

triossido di nichel e tellurio; [2]

239-967-0 [2]

15851-52-2 [2]

tetraossido di nichel e tellurio; [3]

239-974-9 [3]

15852-21-8 [3]

idrossido, ossido, fosfato di molibdeno e nichel [4]

268-585-7 [4]

68130-36-9 [4]

Boruro di nichel (NiB); [1]

028-056-00-1

234-493-0 [1]

12007-00-0 [1]

boruro di dinichel; [2]

234-494-6 [2]

12007-01-1 [2]

boruro di trinichel; [3]

234-495-1 [3]

12007-02-2 [3]

boruro di nichel; [4]

235-723-2 [4]

12619-90-8 [4]

siliciuro di dinichel; [5]

235-033-1 [5]

12059-14-2 [5]

disiliciuro di nichel; [6]

235-379-3 [6]

12201-89-7 [6]

fosfuro di dinichel; [7]

234-828-0 [7]

12035-64-2 [7]

fosfuro di boro e nichel [8]

- [8]

65229-23-4 [8]

Tetraossido di dialluminio e nichel; [1]

028-057-00-7

234-454-8 [1]

12004-35-2 [1]

triossido di titanio e nichel; [2]

234-825-4 [2]

12035-39-1 [2]

ossido di titanio e nichel; [3]

235-752-0 [3]

12653-76-8 [3]

esaossido di divanadio e nichel; [4]

257-970-5 [4]

52502-12-2 [4]

ottaossido di cobalto, dimolibdeno e nichel; [5]

268-169-5 [5]

68016-03-5 [5]

triossido di nichel e zirconio; [6]

274-755-1 [6]

70692-93-2 [6]

tetraossido di molibdeno e nichel; [7]

238-034-5 [7]

14177-55-0 [7]

tetraossido di nichel e tungsteno; [8]

238-032-4 [8]

14177-51-6 [8]

olivina, verde nichel; [9]

271-112-7 [9]

68515-84-4 [9]

diossido di litio e nichel; [10]

- [10]

12031-65-1 [10]

ossido di molibdeno e nichel [11]

- [11]

12673-58-4 [11]

Ossido di cobalto, litio e nichel

028-058-00-2

442-750-5

—

Idrocarburi, C4, privi di 1,3-butadiene e isobutene;

gas di petrolio

649-118-00-X

306-004-1

95465-89-7

K»

| b) | Le voci 028-003-00-2; 028-004-00-8; 028-005-00-3; 028-006-00-9; 028-007-00-4; 033-005-00-1; 603-046-00-5 sono sostituite dalle seguenti:









  «Monossido di nichel; nichel monossido; [1] | 028-003-00-2 | 215-215-7 [1] | 1313-99-1 [1] | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ossido di nichel; [2] | 234-323-5 [2] | 11099-02-8 [2] |
| bunsenite [3] | - [3] | 34492-97-2 [3] |
| Biossido di nichel; nichel biossido | 028-004-00-8 | 234-823-3 | 12035-36-8 | |
| Triossido di dinichel | 028-005-00-3 | 215-217-8 | 1314-06-3 | |
| Solfuro di nichel(II); nichel solfuro; [1] | 028-006-00-9 | 240-841-2 [1] | 16812-54-7 [1] | |
| solfuro di nichel; [2] | 234-349-7 [2] | 11113-75-0 [2] |
| millerite [3] | - [3] | 1314-04-1 [3] |
| Disolfuro di trinichel; | 028-007-00-4 | | | |
| subsolfuro di nichel; [1] | 234-829-6 [1] | 12035-72-2 [1] |
| heazlewoodite [2] | - [2] | 12035-71-1 [2] |
| Acido arsenico e i suoi sali, esclusi quelli espressamente indicati nel presente allegato | 033-005-00-1 | — | — | A» |
| Bis(clorometil) etere;
  ossibis(clorometano) | 603-046-00-5 | 208-832-8 | 542-88-1 | |

b)

Le voci 028-003-00-2; 028-004-00-8; 028-005-00-3; 028-006-00-9; 028-007-00-4; 033-005-00-1; 603-046-00-5 sono sostituite dalle seguenti:

«Monossido di nichel; nichel monossido; [1]

028-003-00-2

215-215-7 [1]

1313-99-1 [1]

ossido di nichel; [2]

234-323-5 [2]

11099-02-8 [2]

bunsenite [3]

- [3]

34492-97-2 [3]

Biossido di nichel; nichel biossido

028-004-00-8

234-823-3

12035-36-8

Triossido di dinichel

028-005-00-3

215-217-8

1314-06-3

Solfuro di nichel(II); nichel solfuro; [1]

028-006-00-9

240-841-2 [1]

16812-54-7 [1]

solfuro di nichel; [2]

234-349-7 [2]

11113-75-0 [2]

millerite [3]

- [3]

1314-04-1 [3]

Disolfuro di trinichel;

028-007-00-4

subsolfuro di nichel; [1]

234-829-6 [1]

12035-72-2 [1]

heazlewoodite [2]

- [2]

12035-71-1 [2]

Acido arsenico e i suoi sali, esclusi quelli espressamente indicati nel presente allegato

033-005-00-1

—

—

A»

Bis(clorometil) etere;

ossibis(clorometano)

603-046-00-5

208-832-8

542-88-1

| 4) | Nell'appendice 2 la tabella è così modificata:






  a) | sono soppresse le seguenti voci: 024-004-01-4; 649-118-00-X; |
| --- | --- | --- |

4)

Nell'appendice 2 la tabella è così modificata:

a)

sono soppresse le seguenti voci: 024-004-01-4; 649-118-00-X;

| b) | sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 2 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:









  «N-etossi carboniltiocarbammato di O-isobutile | 006-094-00-X | 434-350-4 | 103122-66-3 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| N-etossicarboniltiocarbammato di O-esile | 006-102-00-1 | 432-750-3 | — | |
| Miscela di: (2-(idrossimetilcarbamoil) etil)fosfonato di dimetile;
  (2-(idrossimetilcarbamoil)etil)fosfonato di dietile;
  (2-(idrossimetilcarbamoil)etil)fosfonato di metiletile | 015-196-00-3 | 435-960-3 | — | |
| Acetato di cobalto | 027-006-00-6 | 200-755-8 | 71-48-7 | |
| Nitrato di cobalto | 027-009-00-2 | 233-402-1 | 10141-05-6 | |
| Carbonato di cobalto | 027-010-00-8 | 208-169-4 | 513-79-1 | |
| Cromato di piombo | 082-004-00-2 | 231-846-0 | 7758-97-6 | |
| Giallo di piombo solfocromato;
  pigmento giallo 34 del Colour Index (C.I.)
  [Questa sostanza è identificata nel Colour Index dal Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.] | 082-009-00-X | 215-693-7 | 1344-37-2 | |
| Piombo cromato molibdato solfato rosso;
  pigmento rosso 104 del Colour Index (C.I.)
  [Questa sostanza è identificata nel Colour Index dal Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.] | 082-010-00-5 | 235-759-9 | 12656-85-8 | |
| Cloruro di 2,3-epossipropiltrimetilammonio ...%;
  cloruro di glicidile trimetilammonio ...% | 603-211-00-1 | 221-221-0 | 3033-77-0 | |
| Cloridrato di 1-(2-ammino-5-clorofenil)-2,2,2-trifluoro-1,1-etandiolo
  [Contenente < 0,1 % 4-cloroanilina (n. CE 203-401-0).] | 603-221-01-3 | 433-580-2 | 214353-17-0 | |
| Fenolftaleina | 604-076-00-1 | 201-004-7 | 77-09-8 | |
| 1-(2,4-diclorofenil)-5-triclorometil-(1H)-1,2,4-triazol-3-carbossilato di etile | 607-626-00-9 | 401-290-5 | 103112-35-2 | |
| N,N′-diacetilbenzidina | 612-044-00-3 | 210-338-2 | 613-35-4 | |
| Bifenil-3,3′,4,4′-tetrailtetraammina;
  diamminobenzidina | 612-239-00-3 | 202-110-6 | 91-95-2 | |
| Cloruro di (2-cloroetil)(3-idrossipropil)ammonio | 612-246-00-1 | 429-740-6 | 40722-80-3 | |
| 3-ammino-9-etil carbazolo;
  9-etilcarbazol-3-ilammina | 612-280-00-7 | 205-057-7 | 132-32-1 | |
| Chinolina | 613-281-00-5 | 202-051-6 | 91-22-5 | |
| N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]acetammide | 616-148-00-X | 424-550-1 | 84245-12-5 | |
| Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici;
  olio naftalinoso
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del catrame di carbone. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici e altri idrocarburi, composti fenolici e composti aromatici azotati e punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 250 °C ca. (392 °F - 482 °F).] | 648-085-00-9 | 283-484-8 | 84650-04-4 | J, M |
| Estratti residui (carbone), catrame di carbone alcalino a bassa temperatura
  [Residuo di olii di catrame di carbone a bassa temperatura dopo lavaggio alcalino, ad esempio con sodio idrossido in soluzione, per eliminare gli acidi di catrame di carbone grezzo. È composto prevalentemente da idrocarburi e basi aromatiche azotate.] | 648-110-00-3 | 310-191-5 | 122384-78-5 | J, M |
| Acidi di catrame, carbone, grezzi;
  fenoli grezzi
  [Prodotto di reazione ottenuto neutralizzando l'estratto alcalino di olio di catrame di carbone con soluzione acida, ad esempio acido solforico in soluzione acquosa, o anidride carbonica gassosa, al fine di ottenere gli acidi liberi. È composto principalmente da acidi di catrame quali fenolo, cresoli e xilenoli.] | 648-116-00-6 | 266-019-3 | 65996-85-2 | J, M» |

b)

sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 2 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:

«N-etossi carboniltiocarbammato di O-isobutile

006-094-00-X

434-350-4

103122-66-3

N-etossicarboniltiocarbammato di O-esile

006-102-00-1

432-750-3

—

Miscela di: (2-(idrossimetilcarbamoil) etil)fosfonato di dimetile;

(2-(idrossimetilcarbamoil)etil)fosfonato di dietile;

(2-(idrossimetilcarbamoil)etil)fosfonato di metiletile

015-196-00-3

435-960-3

—

Acetato di cobalto

027-006-00-6

200-755-8

71-48-7

Nitrato di cobalto

027-009-00-2

233-402-1

10141-05-6

Carbonato di cobalto

027-010-00-8

208-169-4

513-79-1

Cromato di piombo

082-004-00-2

231-846-0

7758-97-6

Giallo di piombo solfocromato;

pigmento giallo 34 del Colour Index (C.I.)

[Questa sostanza è identificata nel Colour Index dal Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

082-009-00-X

215-693-7

1344-37-2

Piombo cromato molibdato solfato rosso;

pigmento rosso 104 del Colour Index (C.I.)

[Questa sostanza è identificata nel Colour Index dal Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

082-010-00-5

235-759-9

12656-85-8

Cloruro di 2,3-epossipropiltrimetilammonio ...%;

cloruro di glicidile trimetilammonio ...%

603-211-00-1

221-221-0

3033-77-0

Cloridrato di 1-(2-ammino-5-clorofenil)-2,2,2-trifluoro-1,1-etandiolo

[Contenente < 0,1 % 4-cloroanilina (n. CE 203-401-0).]

603-221-01-3

433-580-2

214353-17-0

Fenolftaleina

604-076-00-1

201-004-7

77-09-8

1-(2,4-diclorofenil)-5-triclorometil-(1H)-1,2,4-triazol-3-carbossilato di etile

607-626-00-9

401-290-5

103112-35-2

N,N′-diacetilbenzidina

612-044-00-3

210-338-2

613-35-4

Bifenil-3,3′,4,4′-tetrailtetraammina;

diamminobenzidina

612-239-00-3

202-110-6

91-95-2

Cloruro di (2-cloroetil)(3-idrossipropil)ammonio

612-246-00-1

429-740-6

40722-80-3

3-ammino-9-etil carbazolo;

9-etilcarbazol-3-ilammina

612-280-00-7

205-057-7

132-32-1

Chinolina

613-281-00-5

202-051-6

91-22-5

N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]acetammide

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici;

olio naftalinoso

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del catrame di carbone. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici e altri idrocarburi, composti fenolici e composti aromatici azotati e punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 250 °C ca. (392 °F - 482 °F).]

648-085-00-9

283-484-8

84650-04-4

J, M

Estratti residui (carbone), catrame di carbone alcalino a bassa temperatura

[Residuo di olii di catrame di carbone a bassa temperatura dopo lavaggio alcalino, ad esempio con sodio idrossido in soluzione, per eliminare gli acidi di catrame di carbone grezzo. È composto prevalentemente da idrocarburi e basi aromatiche azotate.]

648-110-00-3

310-191-5

122384-78-5

J, M

Acidi di catrame, carbone, grezzi;

fenoli grezzi

[Prodotto di reazione ottenuto neutralizzando l'estratto alcalino di olio di catrame di carbone con soluzione acida, ad esempio acido solforico in soluzione acquosa, o anidride carbonica gassosa, al fine di ottenere gli acidi liberi. È composto principalmente da acidi di catrame quali fenolo, cresoli e xilenoli.]

648-116-00-6

266-019-3

65996-85-2

J, M»

| c) | Le voci 024-004-00-7; 609-007-00-9; 612-099-00-3; 612-151-00-5; 648-043-00-X; 648-080-00-1; 648-098-00-X; 648-099-00-5; 648-100-00-9; 648-102-00-X; 648-138-00-6; 650-017-00-8 sono sostituite dalle seguenti:









  «Dicromato di sodio | 024-004-00-7 | 234-190-3 | 10588-01-9 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2,4-dinitrotoluene; [1] | 609-007-00-9 | 204-450-0 [1] | 121-14-2 [1] | |
| dinitrotoluene [2] | 246-836-1 [2] | 25321-14-6 [2] |
| 4-metil-m-fenilendiammina;
  2,4-diamminotoluene | 612-099-00-3 | 202-453-1 | 95-80-7 | |
| Metilfenilendiammina;
  diamminotoluene
  [Prodotto tecnico - Miscela di 4-metil-m-fenilendiammina (n. CE 202-453-1) e 2-metil-m-fenilendiammina (n. CE 212-513-9).] | 612-151-00-5 | — | — | |
| Olio di creosoto, frazione acenaftene, privo di acenaftene;
  olio di lavaggio ridistillato
  [Olio che rimane dopo la rimozione dell'acenaftene per mezzo di un processo di cristallizzazione dall'olio di acenaftene dal catrame di carbone. Costituito prevalentemente da naftalene ed alchilnaftaleni.] | 648-043-00-X | 292-606-9 | 90640-85-0 | M |
| Residui (catrame di carbone), distillazione di olio di creosoto;
  olio di lavaggio ridistillato
  [Residuo della distillazione frazionata di olio di lavaggio con punto di ebollizione nell'intervallo 270 °C - 330 °C ca. (518 °F - 626 °F). È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici diciclici ed eterociclici.] | 648-080-00-1 | 295-506-3 | 92061-93-3 | M |
| Olio di creosoto, frazione acenaftene;
  olio lavaggio
  [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla distillazione di catrame di carbone e con punto di ebollizione nell'intervallo 240 °C - 280 °C ca. (464 °F - 536 °F). È costituita prevalentemente da acenaftene, naftalene ed alchilnaftalene.] | 648-098-00-X | 292-605-3 | 90640-84-9 | M |
| Olio di creosoto
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del catrame di carbone. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici e può contenere quantità apprezzabili di acidi di catrame e basi di catrame. Distilla nell'intervallo 200 °C - 325 °C ca. (392 °F - 617 °F).] | 648-099-00-5 | 263-047-8 | 61789-28-4 | M |
| Olio di creosoto, distillato altobollente;
  olio lavaggio
  [Taglio di distillazione altobollente ottenuto dalla carbonizzazione ad alta temperatura di carbone bituminoso che viene ulteriormente raffinato per separare i sali cristallini in eccesso. È costituito principalmente da olio di creosoto da cui sono stati separati alcuni dei sali aromatici polinucleari normali che compongono i distillati di catrame di carbone. È privo di cristalli alla temperatura di 5 °C ca. (41 °F).] | 648-100-00-9 | 274-565-9 | 70321-79-8 | M |
| Residui estratti (carbone), olio acido di creosoto;
  residui di estrazione di olio lavaggio
  [Combinazione complessa di idrocarburi proveniente dalla frazione priva di basi dalla distillazione di catrame di carbone, con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C - 280 °C ca. (482 °F - 536 °F). È costituita prevalentemente da bifenile e dimetilnaftaleni isomeri.] | 648-102-00-X | 310-189-4 | 122384-77-4 | M |
| Olio di creosoto, distillato bassobollente;
  olio lavaggio
  [Il taglio di distillazione bassobollente ottenuto dalla carbonizzazione ad alta temperatura di carbone bituminoso che viene ulteriormente raffinato per separare i sali cristallini in eccesso. È costituito principalmente da olio di creosoto da cui sono stati separati alcuni dei sali aromatici polinucleari normali che compongono i distillati del catrame di carbone. È privo di cristalli alla temperatura di 38 °C ca. (100 °F).] | 648-138-00-6 | 274-566-4 | 70321-80-1 | M |
| Fibre ceramiche refrattarie, fibre per scopi speciali, escluse quelle espressamente indicate nel presente allegato
  [Fibre artificiali vetrose (silicati) che presentano un'orientazione casuale e un tenore di ossidi alcalini e ossidi alcalino-terrosi (Na2O+K2O+CaO+ MgO+BaO) pari o inferiore al 18 % in peso.] | 650-017-00-8 | — | — | A, R» |

c)

Le voci 024-004-00-7; 609-007-00-9; 612-099-00-3; 612-151-00-5; 648-043-00-X; 648-080-00-1; 648-098-00-X; 648-099-00-5; 648-100-00-9; 648-102-00-X; 648-138-00-6; 650-017-00-8 sono sostituite dalle seguenti:

«Dicromato di sodio

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

2,4-dinitrotoluene; [1]

609-007-00-9

204-450-0 [1]

121-14-2 [1]

dinitrotoluene [2]

246-836-1 [2]

25321-14-6 [2]

4-metil-m-fenilendiammina;

2,4-diamminotoluene

612-099-00-3

202-453-1

95-80-7

Metilfenilendiammina;

diamminotoluene

[Prodotto tecnico - Miscela di 4-metil-m-fenilendiammina (n. CE 202-453-1) e 2-metil-m-fenilendiammina (n. CE 212-513-9).]

612-151-00-5

—

—

Olio di creosoto, frazione acenaftene, privo di acenaftene;

olio di lavaggio ridistillato

[Olio che rimane dopo la rimozione dell'acenaftene per mezzo di un processo di cristallizzazione dall'olio di acenaftene dal catrame di carbone. Costituito prevalentemente da naftalene ed alchilnaftaleni.]

648-043-00-X

292-606-9

90640-85-0

M

Residui (catrame di carbone), distillazione di olio di creosoto;

olio di lavaggio ridistillato

[Residuo della distillazione frazionata di olio di lavaggio con punto di ebollizione nell'intervallo 270 °C - 330 °C ca. (518 °F - 626 °F). È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici diciclici ed eterociclici.]

648-080-00-1

295-506-3

92061-93-3

M

Olio di creosoto, frazione acenaftene;

olio lavaggio

[Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla distillazione di catrame di carbone e con punto di ebollizione nell'intervallo 240 °C - 280 °C ca. (464 °F - 536 °F). È costituita prevalentemente da acenaftene, naftalene ed alchilnaftalene.]

648-098-00-X

292-605-3

90640-84-9

M

Olio di creosoto

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del catrame di carbone. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici e può contenere quantità apprezzabili di acidi di catrame e basi di catrame. Distilla nell'intervallo 200 °C - 325 °C ca. (392 °F - 617 °F).]

648-099-00-5

263-047-8

61789-28-4

M

Olio di creosoto, distillato altobollente;

olio lavaggio

[Taglio di distillazione altobollente ottenuto dalla carbonizzazione ad alta temperatura di carbone bituminoso che viene ulteriormente raffinato per separare i sali cristallini in eccesso. È costituito principalmente da olio di creosoto da cui sono stati separati alcuni dei sali aromatici polinucleari normali che compongono i distillati di catrame di carbone. È privo di cristalli alla temperatura di 5 °C ca. (41 °F).]

648-100-00-9

274-565-9

70321-79-8

M

Residui estratti (carbone), olio acido di creosoto;

residui di estrazione di olio lavaggio

[Combinazione complessa di idrocarburi proveniente dalla frazione priva di basi dalla distillazione di catrame di carbone, con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C - 280 °C ca. (482 °F - 536 °F). È costituita prevalentemente da bifenile e dimetilnaftaleni isomeri.]

648-102-00-X

310-189-4

122384-77-4

M

Olio di creosoto, distillato bassobollente;

olio lavaggio

[Il taglio di distillazione bassobollente ottenuto dalla carbonizzazione ad alta temperatura di carbone bituminoso che viene ulteriormente raffinato per separare i sali cristallini in eccesso. È costituito principalmente da olio di creosoto da cui sono stati separati alcuni dei sali aromatici polinucleari normali che compongono i distillati del catrame di carbone. È privo di cristalli alla temperatura di 38 °C ca. (100 °F).]

648-138-00-6

274-566-4

70321-80-1

M

Fibre ceramiche refrattarie, fibre per scopi speciali, escluse quelle espressamente indicate nel presente allegato

[Fibre artificiali vetrose (silicati) che presentano un'orientazione casuale e un tenore di ossidi alcalini e ossidi alcalino-terrosi (Na2O+K2O+CaO+ MgO+BaO) pari o inferiore al 18 % in peso.]

650-017-00-8

—

—

A, R»

| 5) | Nell'appendice 4 la tabella è così modificata:






  a) | è soppressa la seguente voce: 024-004-01-4; |
| --- | --- | --- |

5)

Nell'appendice 4 la tabella è così modificata:

a)

è soppressa la seguente voce: 024-004-01-4;

| b) | sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 4 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:









  «N-etossi carboniltiocarbammato di O-isobutile | 006-094-00-X | 434-350-4 | 103122-66-3 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| N-etossicarboniltiocarbammato di O-esile | 006-102-00-1 | 432-750-3 | — | |
| Miscela di: (2-(idrossimetilcarbamoil) etil)fosfonato di dimetile;
  (2-(idrossimetilcarbamoil)etil)fosfonato di dietile;
  (2-(idrossimetilcarbamoil)etil)fosfonato di metiletile | 015-196-00-3 | 435-960-3 | — | |
| 2-cloro-6-fluoro-fenolo | 604-082-00-4 | 433-890-8 | 2040-90-6 | |
| Cloruro di (2-cloroetil)(3-idrossipropil)ammonio | 612-246-00-1 | 429-740-6 | 40722-80-3 | |
| Colchicina | 614-005-00-6 | 200-598-5 | 64-86-8 | |
| N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]acetammide | 616-148-00-X | 424-550-1 | 84245-12-5 | |
| Olii di catrame, lignite;
  olio leggero
  [Distillato da catrame di lignite con punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 250 °C ca. (176 °F - 482 °F). Costituito principalmente da idrocarburi alifatici ed aromatici e fenoli monobasici.] | 648-002-00-6 | 302-674-4 | 94114-40-6 | J |
| Benzolo, frazioni di testa (carbone);
  olio leggero ridistillato, a basso punto di ebollizione
  [Distillato da olio leggero di forno da coke, con intervallo di ebollizione approssimativo inferiore a 100 °C (212 °F). È composto principalmente da idrocarburi alifatici C4-6.] | 648-003-00-1 | 266-023-5 | 65996-88-5 | J |
| Distillati (catrame di carbone), frazione benzolo, ricca di benzene, toluene e xileni;
  olio leggero ridistillato, a basso punto di ebollizione
  [Residuo della distillazione di benzolo grezzo per eliminare i prodotti di testa. È costituito principalmente da benzene, toluene e xileni con punto di ebollizione nell'intervallo 75 °C - 200 °C ca. (167 °F - 392 °F).] | 648-004-00-7 | 309-984-9 | 101896-26-8 | J |
| Idrocarburi aromatici, C6-10, ricchi di C8;
  olio leggero ridistillato, a basso punto di ebollizione | 648-005-00-2 | 292-697-5 | 90989-41-6 | J |
| Nafta solvente (carbone), leggera;
  olio leggero ridistillato, a basso punto di ebollizione | 648-006-00-8 | 287-498-5 | 85536-17-0 | J |
| Nafta solvente (carbone), taglio xilene-stirene;
  olio leggero ridistillato, punto di ebollizione intermedio | 648-007-00-3 | 287-502-5 | 85536-20-5 | J |
| Nafta solvente (carbone), contenente cumarone e stirene;
  olio leggero ridistillato, punto di ebollizione intermedio | 648-008-00-9 | 287-500-4 | 85536-19-2 | J |
| Nafta (carbone), residui della distillazione;
  olio leggero ridistillato, elevato punto di ebollizione
  [Residuo che rimane della distillazione di nafta recuperata. Costituito prevalentemente da naftalene e da prodotti di condensazione di indene e stirene.] | 648-009-00-4 | 292-636-2 | 90641-12-6 | J |
| Idrocarburi aromatici, C8;
  olio leggero ridistillato, elevato punto di ebollizione | 648-010-00-X | 292-694-9 | 90989-38-1 | J |
| Idrocarburi aromatici, C8-9, sottoprodotto della polimerizzazione di resine idrocarburiche;
  olio leggero ridistillato, elevato punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per evaporazione di solvente sottovuoto dalla resina idrocarburica polimerizzata. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-9 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C - 215 °C ca. (248 °F - 419 °F).] | 648-012-00-0 | 295-281-1 | 91995-20-9 | J |
| Idrocarburi aromatici, C9-12, distillazione del benzene;
  olio leggero ridistillato, elevato punto di ebollizione | 648-013-00-6 | 295-551-9 | 92062-36-7 | J |
| Residui di estrazione (carbone), frazione benzolica alcalina, estratto acido;
  residui di estrazione di olio leggero, bassobollenti
  [Ridistillato dal distillato, privo di acidi e basi di catrame, da catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura con punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 160 °C ca. (194 °F - 320 °F). È costituito prevalentemente da benzene, toluene e xileni.] | 648-014-00-1 | 295-323-9 | 91995-61-8 | J |
| Residui di estrazione (catrame di carbone), frazione benzolica alcalina, estratto acido;
  residui di estrazione di olio leggero, bassobollenti
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla ridistillazione di distillato di catrame di carbone (privo di acidi e basi di catrame) ad elevata temperatura. È costituita prevalentemente da idrocarburi mononucleari aromatici sostituiti e non sostituiti con punto di ebollizione nell'intervallo 85 °C - 195 °C (185 °F - 383 °F).] | 648-015-00-7 | 309-868-8 | 101316-63-6 | J |
| Residui di estrazione (carbone), acido della frazione benzolo;
  residui di estrazione di olio leggero, bassobollenti
  [Fanghi acidi sottoprodotti della raffinazione mediante acido solforico di carbone grezzo ad alta temperatura. Composti principalmente da acido solforico e composti organici.] | 648-016-00-2 | 298-725-2 | 93821-38-6 | J |
| Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, frazioni di testa della distillazione;
  residui di estrazione di olio leggero, bassobollenti
  [La prima frazione della distillazione di idrocarburi aromatici, prodotti di coda del prefrazionatore ricchi di cumarone, naftalene e indene oppure di olio carbolico lavato con un punto di ebollizione molto al di sotto dei 145 °C (293 °F). Costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici ed aromatici C7 e C8.] | 648-017-00-8 | 292-625-2 | 90641-02-4 | J |
| Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, estratto acido, frazione indenica;
  residui di estrazione di olio leggero, punto di ebollizione intermedio | 648-018-00-3 | 309-867-2 | 101316-62-5 | J |
| Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, frazione indene della nafta;
  residui di estrazione di olio leggero, altobollenti
  [Distillato di idrocarburi aromatici, prodotti di coda del prefrazionatore ricchi di cumarone, naftalene ed indene oppure olii carbolici lavati, con punto di ebollizione nell'intervallo 155 °C - 180 °C ca. (311 °F - 356 °F). Costituito prevalentemente da indene, indano e trimetilbenzeni.] | 648-019-00-9 | 292-626-8 | 90641-03-5 | J |
| Nafta solvente (carbone)
  [Distillato di catrame di carbone ad alta temperatura, di olio leggero da forno a coke, o di residuo dell'estrazione alcalina di olio leggero di catrame con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 210 °C ca. (266 °F - 410 °F). È costituito principalmente da indene ed altri composti policiclici contenenti un singolo anello aromatico. Può contenere composti fenolici e basi aromatiche azotate.];
  residui di estrazione di olio leggero, altobollenti | 648-020-00-4 | 266-013-0 | 65996-79-4 | J |
| Distillati (catrame di carbone), olii leggeri, frazione neutra;
  residui di estrazione di olio leggero, altobollenti
  [Distillato ottenuto dalla distillazione frazionata di catrame di carbone ad alta temperatura. È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici moniciclici con sostituenti alchilici e punto di ebollizione nell'intervallo 135 °C - 210 °C ca. (275 °F - 410 °F). Può anche contenere idrocarburi insaturi come indene e cumarone.] | 648-021-00-X | 309-971-8 | 101794-90-5 | J |
| Distillati (catrame di carbone), olii leggeri, estratti con acido;
  residui di estrazione di olio leggero, altobollenti
  [Quest'olio è una miscela complessa di idrocarburi aromatici, prevalentemente indene, naftalene, cumarone, fenolo e o-, m- e p-cresolo e con punto di ebollizione nell'intervallo 140 °C - 215 °C (284 °F - 419 °F).] | 648-022-00-5 | 292-609-5 | 90640-87-2 | J |
| Distillati (catrame di carbone), olii leggeri;
  olio carbolico
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del catrame di carbone. È costituita da idrocarburi aromatici e altri idrocarburi, composti fenolici e composti aromatici azotati e distilla nell'intervallo 150 °C - 210 °C ca. (302 °F - 410 °F).] | 648-023-00-0 | 283-483-2 | 84650-03-3 | J |
| Olii di catrame, carbone;
  olio carbolico
  [Distillato di catrame di carbone ad alta temperatura con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 250 °C ca. (266 °F - 410 °F). È composto principalmente da naftalene, alchilnaftaleni, composti fenolici e basi aromatiche azotate.] | 648-024-00-6 | 266-016-7 | 65996-82-9 | J |
| Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, estratto con acido;
  residuo di estrazione di olio carbolico
  [Olio che risulta dal lavaggio con acido di olio carbolico lavato con alcali per rimuovere piccole quantità di composti basici (basi del catrame). È costituito prevalentemente da indene, indano ed alchilbenzeni.] | 648-026-00-7 | 292-624-7 | 90641-01-3 | J |
| Residui di estrazione (carbone), olio di catrame, alcalini;
  residuo di estrazione di olio carbolico
  [Residuo ottenuto da olio di catrame di carbone per lavaggio alcalino, ad esempio idrato di sodio in soluzione acquosa, dopo separazione degli acidi di catrame grezzi. È costituito principalmente da naftaleni e basi aromatiche azotate.] | 648-027-00-2 | 266-021-4 | 65996-87-4 | J |
| Olii di estrazione (carbone), olio leggero;
  estratto acido
  [Estratto acquoso prodotto mediante lavaggio acido di olio carbolico lavato con alcali. È costituito prevalentemente da sali acidi di varie basi aromatiche azotate inclusi piridina, chinolina e loro derivati alchilici.] | 648-028-00-8 | 292-622-6 | 90640-99-6 | J |
| Piridina, alchil-derivati;
  basi di catrame grezze
  [Combinazione complessa di piridine polialchilate derivate dalla distillazione del catrame di carbone oppure come distillati altobollenti con punto di ebollizione superiore a 150 °C ca. (302 °F) dalla reazione di ammoniaca con acetaldeide, formaldeide o paraformaldeide.] | 648-029-00-3 | 269-929-9 | 68391-11-7 | J |
| Basi di catrame, carbone, frazione picolina;
  basi distillate
  [Basi piridiniche con punto di ebollizione nell'intervallo 125 °C - 160 °C ca. (257 °F - 320 °F) ottenute per distillazione dell'estratto acido neutralizzato della frazione di catrame contenente basi ottenuta dalla distillazione di catrami di carbone bituminoso. Costituite principalmente da lutidine e picoline.] | 648-030-00-9 | 295-548-2 | 92062-33-4 | J |
| Basi di catrame, carbone, frazione lutidinica;
  basi distillate | 648-031-00-4 | 293-766-2 | 91082-52-9 | J |
| Olii di estrazione (carbone), basi del catrame, frazione collidina;
  basi distillate
  [Estratto prodotto per estrazione acida di basi derivanti da olii aromatici grezzi di catrame di carbone, neutralizzazione e distillazione delle basi. È composto principalmente da collidine, anilina, toluidine, lutidine e xilidine.] | 648-032-00-X | 273-077-3 | 68937-63-3 | J |
| Basi di catrame, carbone, frazione collidina;
  basi distillate
  [Frazione di distillazione con punto di ebollizione nell'intervallo 181 °C - 186 °C ca. (356 °F - 367 °F) dalle basi grezze da frazioni di catrame, contenenti basi, neutralizzate, estratte con acido, ottenute da distillazione di catrame di carbone bituminoso. Contiene principalmente anilina e collidine.] | 648-033-00-5 | 295-543-5 | 92062-28-7 | J |
| Basi di catrame, carbone, frazione anilina;
  basi distillate
  [Frazione di distillazione con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 200 °C ca. (356 °F - 392 °F) da basi grezze ottenute per eliminazione dei fenoli e delle basi dall'olio carbolico da distillazione di catrame di carbone. Contiene principalmente anilina, collidine, lutidine e toluidine.] | 648-034-00-0 | 295-541-4 | 92062-27-6 | J |
| Basi di catrame, carbone, frazione toluidinica;
  basi distillate | 648-035-00-6 | 293-767-8 | 91082-53-0 | J |
| Distillati (petrolio), olio di pirolisi della produzione di alcheni-alchini, miscelato con catrame di carbone ad alta temperatura, frazione indene;
  ridistillati
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta quale ridistillato dalla distillazione frazionata di catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura ed olii residui ottenuti dalla produzione di alcheni ed alchini per pirolosi di prodotti petroliferi o gas naturale. È costituita prevalentemente da indene ed ha un punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C - 190 °C ca. (320 °F - 374 °F).] | 648-036-00-1 | 295-292-1 | 91995-31-2 | J |
| Distillati (carbone), olii residui di pirolisi di catrame di carbone, olii naftalenici;
  ridistillati
  [Ridistillato ottenuto dalla distillazione frazionata di catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura ed olii residui di pirolisi, con punto di ebollizione nell'intervallo 190 °C - 270 °C ca. (374 °F - 518 °F). Costituito prevalentemente da aromatici diciclici sostituiti.] | 648-037-00-7 | 295-295-8 | 91995-35-6 | J |
| Olii estratti (carbone), olii residui di pirolisi di catrame di carbone, olio naftalenico, ridistillato;
  ridistillati
  [Ridistillato dalla distillazione frazionata di olio metilnaftalenico defenolato e privato delle basi ottenuto da catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura e da olii residui di pirolisi con punto di ebollizione nell'intervallo 220 °C - 230 °C ca. (428 °F - 446 °F). È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici diciclici sostituiti e non sostituiti.] | 648-038-00-2 | 295-329-1 | 91995-66-3 | J |
| Olii estratti (carbone), olii residui da pirolisi di catrame di carbone, olii di naftalene;
  ridistillati
  [Olio neutro ottenuto per eliminazione di basi e fenoli nell'olio ottenuto dalla distillazione di catrame ad alta temperatura e dagli olii residui di pirolisi con punto di ebollizione nell'intervallo 225 °C - 255 °C (437 °F - 491 °F). Composto prevalentemente da idrocarburi aromatici diciclici sostituiti.] | 648-039-00-8 | 310-170-0 | 122070-79-5 | J |
| Olii estratti (carbone), olii residui di pirolisi e catrame di carbone, olio di naftalene, residui della distillazione;
  ridistillati
  [Residuo proveniente dalla distillazione di olio metilnaftalenico privo di fenoli e basi (proveniente da catrame di carbone bituminoso e olii residui di pirolisi) con intervallo di ebollizione 240 °C - 260 °C (464 °F - 500 °F). Composto prevalentemente da idrocarburi aromatici biciclici ed eterociclici sostituiti.] | 648-040-00-3 | 310-171-6 | 122070-80-8 | J |
| Distillati (carbone), olio leggero di cokeria, taglio naftalene;
  olio naftalinoso
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal prefrazionamento (distillazione continua) di olio leggero di cokeria. È costituita prevalentemente da naftalene, cumarone ed indene con punto di ebollizione superiore a 148 °C (298 °F).] | 648-084-00-3 | 285-076-5 | 85029-51-2 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici;
  olio naftalinoso
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del catrame di carbone. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici e altri idrocarburi, composti fenolici e composti aromatici azotati e punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 250 °C ca. (392 °F - 482 °F).] | 648-085-00-9 | 283-484-8 | 84650-04-4 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), olii di naftalene, a basso tenore di naftalene;
  olio naftalinoso ridistillato
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla cristallizzazione di olio naftalenico. È costituita principalmente da naftalene, alchilnaftaleni e composti fenolici.] | 648-086-00-4 | 284-898-1 | 84989-09-3 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), acque madri della cristallizzazione di olio naftalenico;
  olio naftalinoso ridistillato
  [Combinazione complessa di composti organici ottenuta come filtrato dalla cristallizzazione della frazione naftalenica di catrame di carbone e con punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 230 °C ca. (392 °F - 446 °F). Contiene prevalentemente naftalene, tionaftalene e alchilnaftaleni.] | 648-087-00-X | 295-310-8 | 91995-49-2 | J, M |
| Residui di estrazione (carbone), olio di naftalene, alcalini;
  residuo di estrazione di olio naftalinoso
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal lavaggio con alcali dell'olio di naftalene per eliminare i composti fenolici (acidi di catrame). È composta da naftalene e alchilnaftaleni.] | 648-088-00-5 | 310-166-9 | 121620-47-1 | J, M |
| Residui estratti (carbone), olio di naftalene, alcalini, a basso contenuto di naftalene;
  residuo di estrazione di olio naftalinoso
  [Combinazione complessa di idrocarburi rimanenti dopo l'eliminazione del naftalene da un olio di naftalene lavato con alcali per mezzo di un processo di cristallizzazione. È composta prevalentemente da naftalene e alchilnaftaleni.] | 648-089-00-0 | 310-167-4 | 121620-48-2 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, privi di naftalene, estratti alcalini;
  residuo di estrazione di olio naftalinoso
  [Olio che rimane dopo la rimozione di composti fenolici (acidi di catrame) dall'olio naftalenico purgato per mezzo di un lavaggio alcalino. Costituito prevalentemente da naftalene e alchilnaftaleni.] | 648-090-00-6 | 292-612-1 | 90640-90-7 | J, M |
| Residui di estrazione (carbone), olio naftalenico alcalino, frazioni di testa della distillazione;
  residuo di estrazione di olio naftalinoso
  [Distillato da olio naftalenico lavato con alcali con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 220 °C ca. (356 °F - 428 °F). Costituito prevalentemente da naftalene, alchilbenzeni, indene e indano.] | 648-091-00-1 | 292-627-3 | 90641-04-6 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, frazione metilnaftalene;
  olio di metilnaftalene
  [Distillato ottenuto dalla distillazione frazionata di catrame di carbone ad alta temperatura. È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici biciclici sostituiti e basi aromatiche azotate con punto di ebollizione nell'intervallo 225 °C - 255 °C ca. (437 °F - 491 °F).] | 648-092-00-7 | 309-985-4 | 101896-27-9 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), olii di naftalene, frazione indolo-metilnaftalene;
  olio di metilnaftalene
  [Distillato ottenuto dalla distillazione frazionata di catrame di carbone ad alta temperatura. È costituito prevalentemente da indolo e metilnaftalene con punto di ebollizione nell'intervallo 235 °C - 255 °C ca. (455 °F - 491 °F).] | 648-093-00-2 | 309-972-3 | 101794-91-6 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, estratti acidi;
  residuo di estrazione di olio di metilnaftalene
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per eliminazione delle basi dalla frazione metilnaftalenica ottenuta mediante la distillazione di catrame di carbone e con punto di ebollizione nell'intervallo 230 °C - 255 °C ca. (446 °F - 491 °F). Contiene prevalentemente 1(2)-metilnaftalene, naftalene, dimetilnaftalene e bifenile.] | 648-094-00-8 | 295-309-2 | 91995-48-1 | J, M |
| Residui di estrazione (carbone), olio naftalenico alcalino, residui della distillazione;
  residuo di estrazione di olio di metilnaftalene
  [Residuo della distillazione di olio naftalenico lavato con alcali con punto di ebollizione nell'intervallo 220 °C - 300 °C ca. (428 °F - 572 °F). Costituito prevalentemente da naftalene, alchilnaftaleni e basi aromatiche azotate.] | 648-095-00-3 | 292-628-9 | 90641-05-7 | J, M |
| Olii di estrazione (carbone), acidici, privi di basi di catrame;
  residuo di estrazione di olio di metilnaftalene
  [Olio di estrazione con punto di ebollizione nell'intervallo 220 °C - 265 °C ca. (428 °F - 509 °F), da residuo alcalino di estrazione di catrame di carbone, ottenuto da un lavaggio acido quale una soluzione acquosa di acido solforico dopo distillazione per eliminare sostanze basiche presenti nel catrame. Costituito principalmente da alchilnaftaleni.] | 648-096-00-9 | 284-901-6 | 84989-12-8 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), frazione benzolo, residui di distillazione;
  olio lavaggio
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di benzolo grezzo (catrame di carbone ad alta temperatura). Può essere un liquido con intervallo di distillazione 150 °C - 300 °C ca. (302 °F - 572 °F) oppure un semisolido o un solido con punto di fusione fino a 70 °C (158 °F). È composta prevalentemente da naftalene e alchilnaftaleni.] | 648-097-00-4 | 310-165-3 | 121620-46-0 | J, M |
| Olio di antracene, pasta di antracene;
  frazione di olio di antracene
  [Solido ricco di antracene ottenuto per cristallizzazione e centrifugazione di olio di antracene. Costituito prevalentemente da antracene, carbazolo e fenantrene.] | 648-103-00-5 | 292-603-2 | 90640-81-6 | J, M |
| Olio di antracene, a basso contenuto di antracene;
  frazione di olio di antracene
  [Olio che rimane dopo la rimozione da olio di antracene, per mezzo di un processo di cristallizzazione, di un solido ricco di antracene (pasta di antracene). Costituito prevalentemente da composti aromatici a due, tre e quattro anelli.] | 648-104-00-0 | 292-604-8 | 90640-82-7 | J, M |
| Residui (catrame di carbone), distillazione di olio di antracene;
  frazione di olio di antracene
  [Residuo dalla distillazione frazionata di antracene grezzo con punto di ebollizione nell'intervallo 340 °C - 400 °C ca. (644 °F - 752 °F). È costituito prevalentemente da idrocarburi tri- e polinucleari aromatici e da idrocarburi eterociclici.] | 648-105-00-6 | 295-505-8 | 92061-92-2 | J, M |
| Olio di antracene, pasta di antracene, frazione antracene;
  frazione di olio di antracene
  [Combinazione complessa di idrocarburi dalla distillazione di antracene, ottenuto mediante cristallizzazione di olio di antracene da catrame bituminoso ad alta temperatura e con punto di ebollizione nell'intervallo 330 °C - 350 °C ca. (626 °F - 662 °F). Contiene prevalentemente antracene, carbazolo e fenantrene.] | 648-106-00-1 | 295-275-9 | 91995-15-2 | J, M |
| Olio di antracene, pasta di antracene, frazione carbazolo;
  frazione di olio di antracene
  [Combinazione complessa di idrocarburi dalla distillazione di antracene, ottenuto mediante cristallizzazione di olio di antracene da catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura e con punto di ebollizione nell'intervallo 350 °C - 360 °C ca. (662 °F - 680 °F). Contiene prevalentemente antracene, carbazolo e fenantrene.] | 648-107-00-7 | 295-276-4 | 91995-16-3 | J, M |
| Olio di antracene, pasta di antracene, frazioni leggere della distillazione;
  frazione di olio di antracene
  [Combinazione complessa di idrocarburi dalla distillazione di antracene ottenuto mediante cristallizzazione di olio di antracene da catrame bituminoso ad alta temperatura e con punto di ebollizione nell'intervallo 290 °C - 340 °C ca. (554 °F - 644 °F). Contiene prevalentemente aromatici triciclici e loro diidroderivati.] | 648-108-00-2 | 295-278-5 | 91995-17-4 | J, M |
| Olii di catrame, carbone, bassa temperatura;
  olio di catrame, altobollente
  [Distillato da catrame di carbone a bassa temperatura. È costituito principalmente da idrocarburi, composti fenolici e basi aromatiche azotate con punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C - 340 °C ca. (320 °F - 644 °F).] | 648-109-00-8 | 309-889-2 | 101316-87-4 | J, M |
| Estratti residui (carbone), catrame di carbone alcalino a bassa temperatura
  [Residuo di olii di catrame di carbone a bassa temperatura dopo lavaggio alcalino, ad esempio con sodio idrossido in soluzione, per eliminare gli acidi di catrame di carbone grezzo. È composto prevalentemente da idrocarburi e basi aromatiche azotate.] | 648-110-00-3 | 310-191-5 | 122384-78-5 | J, M |
| Fenoli, estratto di acqua ammoniacale;
  estratto alcalinico
  [Combinazione di fenoli estratti, mediante l'uso di acetato di isobutile, dall'acqua ammoniacale condensata dal gas liberato nella distillazione distruttiva del carbone a basse temperature (meno di 700 °C (1 292 °F)). È costituita prevalentemente da una miscela di fenoli mono e di-idrici.] | 648-111-00-9 | 284-881-9 | 84988-93-2 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), olii leggeri, estratti alcalini;
  estratto alcalinico
  [Estratto acquoso di olio carbolico prodotto mediante lavaggio alcalino ad esempio con idrossido di sodio in acqua. È costituito prevalentemente da sali alcalini di vari composti fenolici.] | 648-112-00-4 | 292-610-0 | 90640-88-3 | J, M |
| Estratti, olio di catrame di carbone, alcalini;
  estratto alcalinico
  [Estratto di olio di catrame di carbone ottenuto per lavaggio alcalino, ad esempio con soluzione acquosa di idrato di sodio. È costituito prevalentemente dai sali alcalini di vari composti fenolici.] | 648-113-00-X | 266-017-2 | 65996-83-0 | J, M |
| Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, estratti alcalini;
  estratto alcalinico
  [Estratto acquoso di olio naftalenico ottenuto per lavaggio alcalino, ad esempio con idrossido di sodio in acqua. È costituito prevalentemente da sali alcalini di vari composti fenolici.] | 648-114-00-5 | 292-611-6 | 90640-89-4 | J, M |
| Residui di estrazione (carbone), olio di catrame alcalino, carbonato, trattato con calce;
  fenoli grezzi
  [Prodotto ottenuto dal trattamento di estratto alcalino di olio di catrame di carbone con CO2 e CaO. È costituito prevalentemente da CaCO3, Ca(OH)2, Na2CO3 ed altre impurezze organiche ed inorganiche.] | 648-115-00-0 | 292-629-4 | 90641-06-8 | J, M |
| Acidi di catrame, carbone, grezzi;
  fenoli grezzi
  [Prodotto di reazione ottenuto neutralizzando l'estratto alcalino di olio di catrame di carbone con soluzione acida, ad esempio acido solforico in soluzione acquosa, o anidride carbonica gassosa, al fine di ottenere gli acidi liberi. È composto principalmente da acidi di catrame quali fenolo, cresoli e xilenoli.] | 648-116-00-6 | 266-019-3 | 65996-85-2 | J, M |
| Acidi di catrame, lignite, grezzi;
  fenoli grezzi
  [Estratto alcalino acidificato di distillato di catrame di lignite. È costituito principalmente da fenolo e omologhi del fenolo.] | 648-117-00-1 | 309-888-7 | 101316-86-3 | J, M |
| Acidi di catrame, gasificazione della lignite;
  fenoli grezzi
  [Combinazione complessa di composti organici ottenuti dalla gasificazione di lignite. È costituita principalmente da fenoli idrossiaromatici C6-10 e loro omologhi.] | 648-118-00-7 | 295-536-7 | 92062-22-1 | J, M |
| Acidi di catrame, residui della distillazione;
  fenoli distillati
  [Residuo della distillazione di fenolo grezzo da carbone. Costituito prevalentemente da fenoli con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C8-10 con un punto di rammollimento 60 °C - 80 °C (140 °F - 176 °F).] | 648-119-00-2 | 306-251-5 | 96690-55-0 | J, M |
| Acidi di catrame, frazione metilfenolo;
  fenoli distillati
  [Frazione di acidi di catrame, ricca di 3- e 4- metilfenolo, recuperata dalla distillazione di acidi di catrame grezzi di catrame di carbone a bassa temperatura.] | 648-120-00-8 | 284-892-9 | 84989-04-8 | J, M |
| Acidi di catrame, frazione polialchilfenolo;
  fenoli distillati
  [Frazione di acidi di catrame recuperata dalla distillazione a bassa temperatura di acidi di catrame grezzi, con punto di ebollizione nell'intervallo 225 °C - 320 °C ca. (437 °F - 608 °F). È costituita principalmente da polialchilfenoli.] | 648-121-00-3 | 284-893-4 | 84989-05-9 | J, M |
| Acidi di catrame, frazione xilenolo;
  fenoli distillati
  [Frazione di acidi di catrame, ricca di 2,4- e 2,5-dimetilfenolo, recuperata dalla distillazione di acidi di catrame grezzi di catrame di carbone a bassa temperatura.] | 648-122-00-9 | 284-895-5 | 84989-06-0 | J, M |
| Acidi di catrame, frazione etilfenolo;
  fenoli distillati
  [Frazione di acidi di catrame, ricca di 3- e 4- etilfenolo, recuperata dalla distillazione di acidi di catrame grezzi di catrame di carbone a bassa temperatura.] | 648-123-00-4 | 284-891-3 | 84989-03-7 | J, M |
| Acidi di catrame, frazione 3,5-xilenolo;
  fenoli distillati
  [Frazione di acidi di catrame, ricca di 3,5-dimetilfenolo, recuperata dalla distillazione di acidi di catrame di carbone a bassa temperatura.] | 648-124-00-X | 284-896-0 | 84989-07-1 | J, M |
| Acidi di catrame, residui, distillati, taglio primario;
  fenoli distillati
  [Residuo da distillazione di olio carbolico leggero nell'intervallo 235 °C - 355 °C (481 °F - 697 °F).] | 648-125-00-5 | 270-713-1 | 68477-23-6 | J, M |
| Acidi di catrame, cresilici, residui;
  fenoli distillati
  [Residuo di acidi di catrame di carbone grezzi dopo separazione di fenoli, cresoli, xilenoli e fenoli con punto di ebollizione più elevato. Solido nero con punto di fusione di 80 °C ca. (176 °F). È costituito principalmente da polialchilfenoli, gomme resinose e sali inorganici.] | 648-126-00-0 | 271-418-0 | 68555-24-8 | J, M |
| Fenoli, C9-11;
  fenoli distillati | 648-127-00-6 | 293-435-2 | 91079-47-9 | J, M |
| Acidi di catrame, cresilici;
  fenoli distillati
  [Combinazione complessa di composti organici ottenuta da lignite e con punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 230 °C ca. (392 °F - 446 °F). Costituita principalmente da fenoli e basi piridiniche.] | 648-128-00-1 | 295-540-9 | 92062-26-5 | J, M |
| Acidi di catrame, lignite, frazione C2-alchilfenolo;
  fenoli distillati
  [Distillato dall'acidificazione di distillato di catrame di lignite lavato con alcali con punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 230 °C ca. (392 °F - 446 °F). Costituito principalmente da m- e p-etilfenolo come pure cresoli e xilenoli.] | 648-129-00-7 | 302-662-9 | 94114-29-1 | J, M |
| Olii di estrazione (carbone), olii naftalenici;
  estratto acido
  [Estratto acquoso prodotto mediante lavaggio acido di olio naftalenico lavato con alcali. È costituito prevalentemente da sali acidi di varie basi aromatiche azotate inclusi piridina, chinolina e loro derivati alchilici.] | 648-130-00-2 | 292-623-1 | 90641-00-2 | J, M |
| Basi di catrame, derivati chinolinici;
  basi distillate | 648-131-00-8 | 271-020-7 | 68513-87-1 | J, M |
| Basi di catrame, carbone, frazione derivati della chinolina;
  basi distillate | 648-132-00-3 | 274-560-1 | 70321-67-4 | J, M |
| Basi di catrame, carbone, residui della distillazione;
  basi distillate
  [Residuo della distillazione rimanente dopo la distillazione delle frazioni di catrame, neutralizzate, estratte con acido, contenenti basi, ottenute dalla distillazione di catrami di carbone. Contiene principalmente anilina, collidine, chinolina e suoi derivati e toluidine.] | 648-133-00-9 | 295-544-0 | 92062-29-8 | J, M |
| Olii idrocarburici, aromatici, miscelati con polietilene e polipropilene, pirolizzati, frazione olio leggero;
  prodotti da trattamento termico
  [Olio ottenuto dal trattamento a caldo di una miscela polietilene/polipropilene con pece di catrame di carbone o olii aromatici. È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 120 °C ca. (158 °F - 248 °F).] | 648-134-00-4 | 309-745-9 | 100801-63-6 | J, M |
| Olii idrocarburici, aromatici, miscelati con polietilene, pirolizzati, frazione olio leggero;
  prodotti da trattamento termico
  [Olio ottenuto dal trattamento a caldo di polietilene con pece di catrame di carbone o olii aromatici. È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 120 °C ca. (158 °F - 248 °F).] | 648-135-00-X | 309-748-5 | 100801-65-8 | J, M |
| Olii idrocarburici, aromatici, miscelati con polistirene, pirolizzati, frazione olio leggero;
  prodotti da trattamento termico
  [Olio ottenuto dal trattamento a caldo di polistirene con pece di catrame di carbone o olii aromatici. È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 210 °C ca. (158 °F - 410 °F).] | 648-136-00-5 | 309-749-0 | 100801-66-9 | J, M |
| Residui di estrazione (carbone), olio di catrame alcalino, residui della distillazione del naftalene;
  residuo di estrazione di olio naftalinoso
  [Residuo ottenuto dall'olio estratto chimicamente dopo separazione di naftalene per distillazione. È composto principalmente da idrocarburi aromatici ad anelli condensati di 2-4 elementi e da basi aromatiche azotate.] | 648-137-00-0 | 277-567-8 | 73665-18-6 | J, M |
| Acidi di catrame, cresilici, sali di sodio, soluzioni caustiche;
  estratto alcalinico | 648-139-00-1 | 272-361-4 | 68815-21-4 | J, M |
| Olii di estrazione (carbone), basi del catrame;
  estratto acido
  [Estratto del residuo di estrazione alcalina di olio di catrame di carbone prodotto per lavaggio acido, ad esempio con acido solforico in soluzione acquosa, dopo separazione del naftalene per distillazione. È composto principalmente dai sali acidi di varie basi aromatiche azotate comprendenti la piridina, la chinolina e i loro alchilderivati.] | 648-140-00-7 | 266-020-9 | 65996-86-3 | J, M |
| Basi del catrame, carbone, grezze;
  basi di catrame grezze
  [Prodotto di reazione ottenuto neutralizzando con soluzione alcalina, ad esempio idrato sodico in soluzione acquosa, il prodotto di estrazione con solvente delle basi di catrame di carbone, allo scopo di ottenere le basi libere. È composto principalmente da basi organiche quali l'acridina, la fenantridina, la piridina, la chinolina e i relativi alchilderivati.] | 648-141-00-2 | 266-018-8 | 65996-84-1 | J, M |
| Olio leggero (carbone), forno da coke;
  benzolo grezzo
  [Liquido organico volatile estratto dal gas che si sviluppa nella distillazione distruttiva ad alta temperatura (superiore a 700 °C (1 292 °F)) del carbone. È composto principalmente da benzene, toluene e xileni. Può contenere altri costituenti idrocarburici minori.] | 648-147-00-5 | 266-012-5 | 65996-78-3 | J |
| Distillati (carbone), estrazione con solvente liquido, primari
  [Prodotto liquido di condensazione dei vapori emessi durante la digestione del carbone in un solvente liquido e con punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 300 °C ca. (86 °F - 572 °F). Costituito principalmente da idrocarburi aromatici ad anelli condensati parzialmente idrogenati, composti aromatici contenenti azoto, ossigeno e zolfo, e loro alchilderivati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-14.] | 648-148-00-0 | 302-688-0 | 94114-52-0 | J |
| Distillati (carbone), idrocracking di estrazione con solvente
  [Distillati ottenuti per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 300 °C ca. (86 °F - 572 °F). Costituiti principalmente da composti aromatici, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchilderivati ed alcani con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-14. Sono anche presenti composti aromatici idrogenati ed aromatici contenenti azoto, zolfo e ossigeno.] | 648-149-00-6 | 302-689-6 | 94114-53-1 | J |
| Nafta (carbone), idrocracking di estrazione con solvente
  [Frazione del distillato ottenuto per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 180 °C ca. (86 °F - 356 °F). Costituita principalmente da composti aromatici, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchilderivati ed alcani con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C9. Sono anche presenti composti aromatici idrogenati ed aromatici contenenti azoto, zolfo e ossigeno.] | 648-150-00-1 | 302-690-1 | 94114-54-2 | J |
| Distillati (carbone), frazione intermedia di idrocracking di estrazione con solvente
  [Distillato ottenuto per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 300 °C ca. (356 °F - 572 °F). Costituito principalmente da aromatici, aromatici idrogenati e naftenici biciclici, loro alchilderivati ed alcani con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-14. Sono anche presenti composti contenenti azoto, zolfo e ossigeno.] | 648-152-00-2 | 302-692-2 | 94114-56-4 | J |
| Distillati (carbone), frazione intermedia idrogenata di idrocracking di estrazione con solvente
  [Distillato dall'idrogenazione del distillato intermedio da idrocracking di estratto o soluzione di carbone prodotto dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 280 °C ca. (356 °F - 536 °F). Costituito principalmente da composti idrogenati biciclici di carbonio e loro alchilderivati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C14.] | 648-153-00-8 | 302-693-8 | 94114-57-5 | J |
| Olio leggero (carbone), processo semi-coking;
  olio fresco
  [Liquido organico volatile condensato dal gas evoluto nella distillazione distruttiva del carbone a bassa temperatura (meno di 700 °C (1 292 °F)). È costituito prevalentemente da idrocarburi C6-10.] | 648-156-00-4 | 292-635-7 | 90641-11-5 | J |
| Idrocarburi, C4, privi di 1,3-butadiene e isobutene;
  gas di petrolio | 649-118-00-X | 306-004-1 | 95465-89-7 | K |
| Benzina naturale;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi separata dal gas naturale mediante processi quali la refrigerazione o l'assorbimento. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-8 e con punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 120 °C ca. (da – 4 °F a 248 °F).] | 649-261-00-8 | 232-349-1 | 8006-61-9 | P |
| Nafta;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Prodotti del petrolio, raffinati, parzialmente raffinati o non raffinati, ottenuti dalla distillazione del gas naturale. Sono costituiti da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-6 e punto di ebollizione nell'intervallo 100 °C - 200 °C ca. (212 °F - 392 °F).] | 649-262-00-3 | 232-443-2 | 8030-30-6 | P |
| Ligroina;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi, ottenuta per distillazione frazionata del petrolio. Questa frazione ha un punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C - 135 °C ca. (58 °F - 275 °F).] | 649-263-00-9 | 232-453-7 | 8032-32-4 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni pesanti di distillazione primaria;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (149 °F - 446 °F).] | 649-264-00-4 | 265-041-0 | 64741-41-9 | P |
| Nafta (petrolio), distillazione primaria ad ampio intervallo di ebollizione;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e con punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 220 °C ca. (da – 4 °F a 428 °F).] | 649-265-00-X | 265-042-6 | 64741-42-0 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni leggere, distillazione primaria;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione del petrolio grezzo. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-10 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 180 °C ca. (da – 4 °F a 356 °F).] | 649-266-00-5 | 265-046-8 | 64741-46-4 | P |
| Nafta solvente (petrolio), alifatica leggera;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione del petrolio grezzo o della benzina naturale. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 160 °C ca. (95 °F - 320 °F).] | 649-267-00-0 | 265-192-2 | 64742-89-8 | P |
| Distillati (petrolio), leggeri di prima distillazione;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-7 e con punto di ebollizione nell'intervallo da – 88 °C a 99 °C ca. (da – 127 °F a 210 °F).] | 649-268-00-6 | 270-077-5 | 68410-05-9 | P |
| Benzina, recupero vapori;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi separata dai gas del sistema di recupero dei vapori per raffreddamento. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e con punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 196 °C ca. (da – 4 °F a 384 °F).] | 649-269-00-1 | 271-025-4 | 68514-15-8 | P |
| Benzina, prima distillazione, da impianto di topping;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dall'impianto di topping per distillazione del grezzo. Ha intervallo di ebollizione 36,1 °C - 193,3 °C ca. (97 °F - 380 °F).] | 649-270-00-7 | 271-727-0 | 68606-11-1 | P |
| Nafta (petrolio), non addolcita;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di correnti di nafta provenienti da vari processi di raffineria. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 0 °C - 230 °C ca. (25 °F - 446 °F).] | 649-271-00-2 | 272-186-3 | 68783-12-0 | P |
| Distillati (petrolio), frazioni di testa dalla stabilizzazione per frazionamento di benzina leggera di prima distillazione;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con il frazionamento di benzina leggera di prima distillazione. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-6.] | 649-272-00-8 | 272-931-2 | 68921-08-4 | P |
| Nafta (petrolio), pesante di prima distillazione, contenente aromatici;
  nafta con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di distillazione di petrolio grezzo. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C8-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 210 °C ca. (266 °F - 410 °F).] | 649-273-00-3 | 309-945-6 | 101631-20-3 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni di alchilazione ad ampio intervallo di ebollizione;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-5. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 220 °C ca. (194 °F - 428 °F).] | 649-274-00-9 | 265-066-7 | 64741-64-6 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni pesanti di alchilazione;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-5. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C - 220 °C ca. (302 °F - 428 °F).] | 649-275-00-4 | 265-067-2 | 64741-65-7 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni leggere di alchilazione;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-5. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 160 °C ca. (194 °F - 320 °F).] | 649-276-00-X | 265-068-8 | 64741-66-8 | P |
| Nafta (petrolio), isomerizzazione;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per isomerizzazione catalitica di idrocarburi paraffinici da C4 a C6 a catena lineare. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi quali isobutano, isopentano, 2,2-dimetilbutano, 2-metilpentano e 3-metilpentano.] | 649-277-00-5 | 265-073-5 | 64741-70-4 | P |
| Nafta (petrolio), frazione leggera raffinata con solventi;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 190 °C ca. (95 °F - 374 °F).] | 649-278-00-0 | 265-086-6 | 64741-84-0 | P |
| Nafta (petrolio), frazione pesante da raffinazione con solventi;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C ca. (194 °F - 446 °F).] | 649-279-00-6 | 265-095-5 | 64741-92-0 | P |
| Raffinati (petrolio), estratti in controcorrente con glicol etilenico-acqua da impianto di reforming catalitico;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato del processo di estrazione UDEX da corrente di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-9.] | 649-280-00-1 | 270-088-5 | 68410-71-9 | P |
| Raffinati (petrolio), impianto di reforming, separazione in impianto Lurgi;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un impianto di separazione Lurgi. È costituita in prevalenza da idrocarburi non aromatici con varie piccole quantità di idrocarburi aromatici e numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-8.] | 649-281-00-7 | 270-349-3 | 68425-35-4 | P |
| Nafta (petrolio), ad ampio intervallo di ebollizione, di alchilazione, contenente butano;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-5. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12, con alcuni butani e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 200 °C ca. (95 °F - 428 °F).] | 649-282-00-2 | 271-267-0 | 68527-27-5 | P |
| Distillati (petrolio), derivati da steam cracking di nafta, leggeri da hydrotreating raffinati con solvente;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti quali raffinati da un processo di estrazione con solvente di distillato leggero sottoposto a hydrotreating da nafta crackizzata a vapore.] | 649-283-00-8 | 295-315-5 | 91995-53-8 | P |
| Nafta (petrolio), idrocarburi C4-12 da alchilazione del butano, ricchi di isoottano;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per alchilazione di butani. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12, ricca di isoottano, e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 210 °C ca. (95 °F - 410 °F).] | 649-284-00-3 | 295-430-0 | 92045-49-3 | P |
| Idrocarburi, distillati leggeri di nafta sottoposta a hydrotreating, raffinati con solvente;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti dalla distillazione di nafta sottoposta ad hydrotreating seguita da un'estrazione con solvente ed un processo di distillazione. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 94 °C - 99 °C ca. (201 °F - 210 °F).] | 649-285-00-9 | 295-436-3 | 92045-55-1 | P |
| Nafta (petrolio), isomerizzazione, frazione C6;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di una benzina che è stata isomerizzata cataliticamente. È costituita in prevalenza da isomeri dell'esano con punto di ebollizione nell'intervallo 60 °C - 66 °C ca. (140 °F - 151 °F).] | 649-286-00-4 | 295-440-5 | 92045-58-4 | P |
| Idrocarburi, C6-7, da cracking di nafta, raffinati con solventi;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta mediante assorbimento di benzene da un taglio idrocarburico ricco di benzene completamente idrogenato cataliticamente che era stato ottenuto mediante distillazione da nafta crackizzata preidrogenata. È costituita in prevalenza da idrocarburi paraffinici e naftenici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-7 e punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 100 °C ca. (158 °F - 212 °F).] | 649-287-00-X | 295-446-8 | 92045-64-2 | P |
| Idrocarburi, ricchi di C6, distillati leggeri di nafta sottoposta a hydrotreating, raffinati con solvente;
  nafta modificata con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta sottoposta a hydrotreating seguita da estrazione con solvente. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 70 °C ca. (149 °F - 158 °F).] | 649-288-00-5 | 309-871-4 | 101316-67-0 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni pesanti di cracking catalitico;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (148 °F - 446 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi insaturi.] | 649-289-00-0 | 265-055-7 | 64741-54-4 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni leggere di cracking catalitico;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20C° a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi insaturi.] | 649-290-00-6 | 265-056-2 | 64741-55-5 | P |
| Idrocarburi, C3-11, distillati da cracking catalitico;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-11 e punto di ebollizione in un intervallo che va fino a 204 °C ca. (400 °F).] | 649-291-00-1 | 270-686-6 | 68476-46-0 | P |
| Nafta (petrolio), distillato leggero di cracking catalitico;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-5.] | 649-292-00-7 | 272-185-8 | 68783-09-5 | P |
| Distillati (petrolio), derivati da steam cracking di nafta, aromatici leggeri da hydrotreating;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di un distillato leggero da nafta crackizzata a vapore. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici.] | 649-293-00-2 | 295-311-3 | 91995-50-5 | P |
| Nafta (petrolio), pesante da cracking catalitico, addolcita;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio crackizzato cataliticamente ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 60 °C - 200 °C ca. (140 °F - 392 °F).] | 649-294-00-8 | 295-431-6 | 92045-50-6 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da cracking catalitico addolcita;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo nafta proveniente da un processo di cracking catalitico ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita in prevalenza da idrocarburi con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 210 °C ca. (95 °F - 410 °F).] | 649-295-00-3 | 295-441-0 | 92045-59-5 | P |
| Idrocarburi, C8-12, da cracking catalitico, neutralizzati chimicamente;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla distillazione di un taglio dal processo di cracking catalitico, dopo esser stata sottoposta a lavaggio alcalino. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C8-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 210 °C ca. (266 °F - 410 °F).] | 649-296-00-9 | 295-794-0 | 92128-94-4 | P |
| Idrocarburi, C8-12, distillati da cracking catalitico;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti da un processo di cracking catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 140 °C - 210 °C ca. (284 °F - 410 °F).] | 649-297-00-4 | 309-974-4 | 101794-97-2 | P |
| Idrocarburi, C8-12, da cracking catalitico, neutralizzati chimicamente, addolciti;
  nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione | 649-298-00-X | 309-987-5 | 101896-28-0 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni leggere di reforming catalitico;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 190 °C ca. (95 °F - 374 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi aromatici e a catena ramificata. Questo taglio può contenere il 10 % o più di benzene in volume.] | 649-299-00-5 | 265-065-1 | 64741-63-5 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni pesanti di reforming catalitico;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C ca. (194 °F - 446 °F).] | 649-300-00-9 | 265-070-9 | 64741-68-0 | P |
| Distillati (petrolio), dal depentanizzatore di reforming catalitico;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-6 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 49 °C a 63 °C ca. (da – 57 °F a 145 °F).] | 649-301-00-4 | 270-660-4 | 68475-79-6 | P |
| Idrocarburi, C2-6, da reforming catalitico di C6-8;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione | 649-302-00-X | 270-687-1 | 68476-47-1 | P |
| Residui (petrolio), dal reforming catalitico di C6-8;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Residuo complesso del reforming catalitico di una carica C6-8. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-6.] | 649-303-00-5 | 270-794-3 | 68478-15-9 | P |
| Nafta (petrolio), taglio leggero di reforming catalitico, privo di composti aromatici;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 120 °C ca. (95 °F - 248 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi a catena ramificata dai quali sono stati separati i componenti aromatici.] | 649-304-00-0 | 270-993-5 | 68513-03-1 | P |
| Distillati (petrolio), frazioni di testa di nafta di prima distillazione sottoposta a reforming catalitico;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con il reforming catalitico di nafta di prima distillazione seguito da frazionamento dell'effluente totale. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-6.] | 649-305-00-6 | 271-008-1 | 68513-63-3 | P |
| Prodotti di petrolio, riformati di powerforming-hydrofining;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta in un processo di powerforming-hydrofining con punto di ebollizione nell'intervallo 27 °C - 210 °C ca. (80 °F - 410 °F).] | 649-306-00-1 | 271-058-4 | 68514-79-4 | P |
| Nafta (petrolio), da reforming ad ampio intervallo di ebollizione;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 230 °C ca. (95 °F - 446 °F).] | 649-307-00-7 | 272-895-8 | 68919-37-9 | P |
| Nafta (petrolio), da reforming catalitico;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con la distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 220 °C ca. (90 °F - 430 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi aromatici e a catena ramificata. Questo taglio può contenere il 10 % o più di benzene in volume.] | 649-308-00-2 | 273-271-8 | 68955-35-1 | P |
| Distillati (petrolio), leggeri da hydrotreating e reforming catalitico, frazione aromatica C8-12;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di alchilbenzeni ottenuta per reforming catalitico di nafta di petrolio. È costituita in prevalenza da alchilbenzeni con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C - 180 °C ca. (320 °F - 356 °F).] | 649-309-00-8 | 285-509-8 | 85116-58-1 | P |
| Idrocarburi aromatici, C8, derivati da reforming catalitico;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione | 649-310-00-3 | 295-279-0 | 91995-18-5 | P |
| Idrocarburi aromatici, C7-12, ricchi di C8;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente prodotti di “platforming”. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 (principalmente C8) e può contenere idrocarburi non aromatici, entrambi con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 200 °C ca. (266 °F - 392 °F).] | 649-311-00-9 | 297-401-8 | 93571-75-6 | P |
| Benzina, C5-11, da reforming, stabilizzata, con alto indice di ottano;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi con alto indice di ottano ottenuta per deidrogenazione catalitica di una nafta prevalentemente naftenica. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici e non aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 45 °C - 185 °C ca. (113 °F - 365 °F).] | 649-312-00-4 | 297-458-9 | 93572-29-3 | P |
| Idrocarburi, C7-12, ricchi di aromatici C>9, frazione pesante da reforming;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente prodotti di “platforming”. È costituita in prevalenza da idrocarburi non aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C - 210 °C ca. (248 °F - 380 °F) e idrocarburi aromatici C9 e più.] | 649-313-00-X | 297-465-7 | 93572-35-1 | P |
| Idrocarburi, C5-11, ricchi di non aromatici, frazione leggera da reforming;
  nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente prodotti di “platforming”. È costituita in prevalenza da idrocarburi non aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 125 °C ca. (94 °F - 257 °F), da benzene e toluene.] | 649-314-00-5 | 297-466-2 | 93572-36-2 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni leggere di cracking termico;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-8 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 10 °C a 130 °C ca. (14 °F - 266 °F).] | 649-316-00-6 | 265-075-6 | 64741-74-8 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni pesanti di cracking termico;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di un processo di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 220 °C ca. (148 °F - 428 °F).] | 649-317-00-1 | 265-085-0 | 64741-83-9 | P |
| Distillati (petrolio), aromatici pesanti;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione, con punto di ebollizione più elevato, è costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici C5-7 e da alcuni idrocarburi alifatici insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente C5. Può contenere benzene.] | 649-318-00-7 | 267-563-4 | 67891-79-6 | P |
| Distillati (petrolio), aromatici leggeri;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione, con punto di ebollizione più basso, è costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici C5-7 e da alcuni idrocarburi alifatici insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente C5. Può contenere benzene.] | 649-319-00-2 | 267-565-5 | 67891-80-9 | P |
| Distillati (petrolio), derivati da pirolisi di raffinato e nafta, miscelazione benzine;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento da pirolisi a 816 °C (1 500 °F) di nafta e raffinato. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C9 e punto di ebollizione 204 °C ca. (400 °F).] | 649-320-00-8 | 270-344-6 | 68425-29-6 | P |
| Idrocarburi aromatici, C6-8, derivati da pirolisi di raffinato e nafta;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento per pirolisi a 816 °C (1 500 °F) di nafta e raffinato. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-8, comprendenti anche benzene.] | 649-321-00-3 | 270-658-3 | 68475-70-7 | P |
| Distillati (petrolio), nafta e gasolio di cracking termico;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta e/o gasolio di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi olefinici con numero di atomi di carbonio C5 e punto di ebollizione nell'intervallo 33 °C - 60 °C ca. (91 °F - 140 °F).] | 649-322-00-9 | 271-631-9 | 68603-00-9 | P |
| Distillati (petrolio), nafta e gasolio di cracking termico, contenenti dimeri di C5;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione estrattiva di nafta e/o gasolio di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C5 e alcune olefine C5 dimerizzate e punto di ebollizione nell'intervallo 33 °C - 184 °C ca. (91 °F - 363 °F).] | 649-323-00-4 | 271-632-4 | 68603-01-0 | P |
| Distillati (petrolio), nafta e gasolio di cracking termico, da distillazione estrattiva;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione estrattiva di nafta e/o gasolio di cracking termico. È costituita da idrocarburi paraffinici e olefinici, prevalentemente isoamileni quali 2-metil-1-butene e 2-metil-2-butene, con punto di ebollizione nell'intervallo 31 °C - 40 °C ca. (88 °F - 104 °F).] | 649-324-00-X | 271-634-5 | 68603-03-2 | P |
| Distillati (petrolio), leggeri, da cracking termico, aromatici debutanizzati;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici, principalmente benzene.] | 649-325-00-5 | 273-266-0 | 68955-29-3 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da cracking termico, addolcita;
  nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio proveniente dal cracking termico ad alta temperatura di frazioni di petrolio pesante ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani. È costituita in prevalenza da aromatici, olefine ed idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C - 100 °C ca. (68 °F - 212 °F).] | 649-326-00-0 | 295-447-3 | 92045-65-3 | P |
| Nafta (petrolio), frazione pesante di hydrotreating;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-13 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (149 °F - 446 °F).] | 649-327-00-6 | 265-150-3 | 64742-48-9 | P |
| Nafta (petrolio), frazione leggera di hydrotreating;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F).] | 649-328-00-1 | 265-151-9 | 64742-49-0 | P |
| Nafta (petrolio), leggera idrodesolforata;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di idrodesolforazione catalitica. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F).] | 649-329-00-7 | 265-178-6 | 64742-73-0 | P |
| Nafta (petrolio), pesante idrodesolforata;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di idrodesolforazione catalitica. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C ca. (194 °F - 446 °F).] | 649-330-00-2 | 265-185-4 | 64742-82-1 | P |
| Distillati (petrolio), frazioni intermedie di hydrotreating, punto di ebollizione intermedio;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di hydrotreating di distillati intermedi. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 127 °C - 188 °C ca. (262 °F - 370 °F).] | 649-331-00-8 | 270-092-7 | 68410-96-8 | P |
| Distillati (petrolio), processo di hydrotreating di distillati leggeri, bassobollenti;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di hydrotreating di distillati leggeri. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-9 e punto di ebollizione nell'intervallo 3 °C - 194 °C ca. (37 °F - 382 °F).] | 649-332-00-3 | 270-093-2 | 68410-97-9 | P |
| Distillati (petrolio), nafta pesante di hydrotreating, frazioni di testa del deisoesanizzatore;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di hydrotreating di nafta pesante. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-6 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 49 °C a 68 °C ca. (da – 57 °F a 155 °F).] | 649-333-00-9 | 270-094-8 | 68410-98-0 | P |
| Nafta solvente (petrolio), frazione aromatica leggera, da processo di hydrotreating;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 135 °C - 210 °C ca. (275 °F - 410 °F).] | 649-334-00-4 | 270-988-8 | 68512-78-7 | P |
| Nafta (petrolio), leggera, da cracking termico, idrodesolforata;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di distillato crackizzato cataliticamente idrodesolforato. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 23 °C - 195 °C ca. (73 °F - 383 °F).] | 649-335-00-X | 285-511-9 | 85116-60-5 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da hydrotreating, con cicloalcani;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di una frazione di petrolio. È costituita in prevalenza da alcani e cicloalcani con punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F).] | 649-336-00-5 | 285-512-4 | 85116-61-6 | P |
| Nafta (petrolio), pesante di steam cracking, idrogenata;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione | 649-337-00-0 | 295-432-1 | 92045-51-7 | P |
| Nafta (petrolio), ad ampio intervallo di ebollizione, idrodesolforata;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di idrodesolforazione catalitica. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 250 °C ca. (86 °F - 482 °F).] | 649-338-00-6 | 295-433-7 | 92045-52-8 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da steam cracking sottoposta a hydrotreating;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio, derivata da un processo di pirolisi, con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 190 °C ca. (95 °F - 374 °F).] | 649-339-00-1 | 295-438-4 | 92045-57-3 | P |
| Idrocarburi, C4-12, cracking della nafta, sottoposti a hydrotreating;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di un processo di steam cracking di nafta e la successiva idrogenazione catalitica selettiva di formatori di gomme. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 230 °C ca. (86 °F - 446 °F).] | 649-340-00-7 | 295-443-1 | 92045-61-9 | P |
| Nafta solvente (petrolio), naftenica leggera, frazione sottoposta a hydrotreating;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita in prevalenza da idrocarburi cicloparaffinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-7 e punto di ebollizione nell'intervallo 73 °C - 85 °C ca. (163 °F - 185 °F).] | 649-341-00-2 | 295-529-9 | 92062-15-2 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da steam cracking, idrogenata;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla separazione e successiva idrogenazione dei prodotti di un processo di steam cracking per la produzione di etilene. È costituita in prevalenza da paraffine sature ed insature, paraffine cicliche e idrocarburi ciclici aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 50 °C - 200 °C ca. (122 °C - 392 °F). La quantità di idrocarburi benzenici può raggiungere il 30 % in peso e il taglio può anche contenere piccole quantità di zolfo e composti ossigenati.] | 649-342-00-8 | 296-942-7 | 93165-55-0 | P |
| Idrocarburi, C6-11, sottoposti a hydrotreating, dearomatizzati;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.] | 649-343-00-3 | 297-852-0 | 93763-33-8 | P |
| Idrocarburi, C9-12, sottoposti a hydrotreating, dearomatizzati;
  nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
  [Combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.] | 649-344-00-9 | 297-853-6 | 93763-34-9 | P |
| Solvente di Stoddard;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Distillato di petrolio raffinato, incolore, privo di odore rancido o altri odori sgradevoli, e punto di ebollizione nell'intervallo 148,8 °C - 204,4 °C ca. (300 °F - 400 °F.] | 649-345-00-4 | 232-489-3 | 8052-41-3 | P |
| Gas naturale, condensati (petrolio);
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi separata, allo stato liquido, dal gas naturale in un separatore superficiale mediante condensazione retrograda. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-20. A temperatura e pressione atmosferiche è allo stato liquido.] | 649-346-00-X | 265-047-3 | 64741-47-5 | P |
| Gas naturale (petrolio), miscela liquida grezza;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi separata, allo stato liquido, dal gas naturale in un impianto di riciclaggio del gas con processi quali la refrigerazione o l'assorbimento. È costituita principalmente da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C2-8.] | 649-347-00-5 | 265-048-9 | 64741-48-6 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni leggere di idrocracking;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di un processo di idrocracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-10 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 180 °C ca. (da – 4 °F a 356 °F).] | 649-348-00-0 | 265-071-4 | 64741-69-1 | P |
| Nafta (petrolio), frazioni pesanti di idrocracking;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di un processo di idrocracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (148 °F - 446 °F).] | 649-349-00-6 | 265-079-8 | 64741-78-2 | P |
| Nafta (petrolio), addolcita;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 10 °C a 230 °C ca. (14 °F - 446 °F).] | 649-350-00-1 | 265-089-2 | 64741-87-3 | P |
| Nafta (petrolio), trattata con acido;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di trattamento con acido solforico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C ca. (194 °F - 446 °F).] | 649-351-00-7 | 265-115-2 | 64742-15-0 | P |
| Nafta (petrolio), frazione pesante neutralizzata chimicamente;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (149 °F - 446 °F).] | 649-352-00-2 | 265-122-0 | 64742-22-9 | P |
| Nafta (petrolio), frazione leggera neutralizzata chimicamente;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F).] | 649-353-00-8 | 265-123-6 | 64742-23-0 | P |
| Nafta (petrolio), deparaffinata cataliticamente;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla deparaffinazione catalitica di una frazione di petrolio. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 230 °C ca. (95 °F - 446 °F).] | 649-354-00-3 | 265-170-2 | 64742-66-1 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da steam cracking;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F). Questa frazione può contenere il 10 % o più di benzene in volume.] | 649-355-00-9 | 265-187-5 | 64742-83-2 | P |
| Nafta solvente (petrolio), aromatica leggera;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di correnti aromatiche. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 135 °C - 210 °C ca. (275 °F - 410 °F).] | 649-356-00-4 | 265-199-0 | 64742-95-6 | P |
| Idrocarburi aromatici, C6-10, trattati con acido, neutralizzati;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata | 649-357-00-X | 268-618-5 | 68131-49-7 | P |
| Distillati (petrolio), C3-5, ricchi di 2-metil-2-butene;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di idrocarburi, solitamente con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-5, prevalentemente isopentano e 3-metil-1-butene. È costituita da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-5, prevalentemente 2-metil-2-butene.] | 649-358-00-5 | 270-725-7 | 68477-34-9 | P |
| Distillati (petrolio), distillati di petrolio di steam cracking polimerizzati, frazione C5-12;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di un distillato di petrolio da steam cracking, polimerizzato. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12.] | 649-359-00-0 | 270-735-1 | 68477-50-9 | P |
| Distillati (petrolio), steam cracking, frazione C5-12;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di composti organici ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12.] | 649-360-00-6 | 270-736-7 | 68477-53-2 | P |
| Distillati (petrolio), da steam cracking, frazione C5-10, miscelati con nafta leggera da steam cracking di petrolio, frazione C5;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata | 649-361-00-1 | 270-738-8 | 68477-55-4 | P |
| Estratti (petrolio), estrazione acida a freddo, C4-6;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di composti organici ottenuta per estrazione acida a freddo di idrocarburi alifatici saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio solitamente nell'intervallo C3-6, prevalentemente pentani e amileni. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-6, prevalentemente C5.] | 649-362-00-7 | 270-741-4 | 68477-61-2 | P |
| Distillati (petrolio), frazioni di testa del depentanizzatore;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da una corrente di gas crackizzata cataliticamente. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6.] | 649-363-00-2 | 270-771-8 | 68477-89-4 | P |
| Residui (petrolio), frazioni di coda splitter butano;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Residuo complesso della distillazione di una corrente di butano. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6.] | 649-364-00-8 | 270-791-7 | 68478-12-6 | P |
| Olii residui (petrolio), torre di deisobutanizzazione;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Residuo complesso della distillazione atmosferica di una corrente butano-butilene. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6.] | 649-365-00-3 | 270-795-9 | 68478-16-0 | P |
| Nafta (petrolio), ad ampio intervallo di ebollizione, di tagli da apparecchio di cokizzazione;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti provenienti da una apparecchiatura di coking in letto fluidizzato. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-15 e punto di ebollizione nell'intervallo 43 °C - 250 °C ca. (110 °F - 500 °F).] | 649-366-00-9 | 270-991-4 | 68513-02-0 | P |
| Nafta (petrolio), tagli aromatici medi di steam cracking;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 220 °C ca. (266 °F - 428 °F).] | 649-367-00-4 | 271-138-9 | 68516-20-1 | P |
| Nafta (petrolio), prima distillazione, frazioni ad ampio intervallo di ebollizione, trattata con argilla;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi risultante dal trattamento con argilla naturale o modificata di nafta ad ampio intervallo di ebollizione di prima distillazione, solitamente in un processo di percolazione, per separare le tracce di composti polari e le impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 220 °C ca. (da – 4 °F a 429 °F).] | 649-368-00-X | 271-262-3 | 68527-21-9 | P |
| Nafta (petrolio), prima distillazione, frazione leggera, trattata con argilla;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi risultante dal trattamento con argilla naturale o modificata di una frazione leggera di nafta di prima distillazione, solitamente in un processo di percolazione, per separare le tracce di composti polari e le impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 93 °C - 180 °C ca. (200 °F - 356 °F).] | 649-369-00-5 | 271-263-9 | 68527-22-0 | P |
| Nafta (petrolio), frazione aromatica leggera di steam cracking;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-9 e punto di ebollizione nell'intervallo 110 °C - 165 °C ca. (230 °F - 329 °F).] | 649-370-00-0 | 271-264-4 | 68527-23-1 | P |
| Nafta (petrolio), frazione leggera di steam cracking, priva di benzene;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 218 °C ca. (176 °F - 424 °F).] | 649-371-00-6 | 271-266-5 | 68527-26-4 | P |
| Nafta (petrolio), contenente aromatici;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata | 649-372-00-1 | 271-635-0 | 68603-08-7 | P |
| Benzina, pirolisi, frazioni residue del debutanizzatore;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di residui del depropanizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C5.] | 649-373-00-7 | 271-726-5 | 68606-10-0 | P |
| Nafta (petrolio), frazione leggera, addolcita;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-6 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 100 °C ca. (da – 4 °F a 212 °F).] | 649-374-00-2 | 272-206-0 | 68783-66-4 | P |
| Gas naturale, condensati;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi separata e/o condensata da gas naturale durante il trasporto e raccolta alla sommità del pozzo e/o nelle condotte di produzione, prelievo, trasmissione e distribuzione, nei punti bassi, negli scrubbers, ecc. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-8.] | 649-375-00-8 | 272-896-3 | 68919-39-1 | J |
| Distillati (petrolio), da stripper di impianto unifining di nafta;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per stripping di prodotti provenienti dall'apparecchiatura di unifining della nafta. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-6.] | 649-376-00-3 | 272-932-8 | 68921-09-5 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da reforming catalitico, frazione priva di aromatici;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi rimanente dopo l'eliminazione di composti aromatici da nafta leggera riformata cataliticamente in un processo di assorbimento selettivo. È costituita in prevalenza da composti paraffinici e ciclici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 66 °C - 121 °C ca. (151 °F - 250 °F).] | 649-377-00-9 | 285-510-3 | 85116-59-2 | P |
| Benzina;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi costituita in prevalenza da paraffine, cicloparaffine, idrocarburi aromatici ed olefinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C3 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 260 °C (86 °F - 500 °F).] | 649-378-00-4 | 289-220-8 | 86290-81-5 | P |
| Idrocarburi aromatici, C7-8, prodotti di dealchilazione, residui di distillazione;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata | 649-379-00-X | 292-698-0 | 90989-42-7 | P |
| Idrocarburi, C4-6, leggeri da depentanizzatore, hydrotreating di composti aromatici;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi costituita dalle prime distillazioni della colonna del depentanizzatore prima dell'hydrotreating delle cariche aromatiche. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6, particolarmente pentani e penteni, e con punto di ebollizione nell'intervallo 25 °C - 40 °C ca. (77 °F - 104 °F).] | 649-380-00-5 | 295-298-4 | 91995-38-9 | P |
| Distillati (petrolio), nafta di steam cracking a bagno di calore, ricchi di C5;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione di nafta di steam cracking e a immersione di calore. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-6, principalmente C5.] | 649-381-00-0 | 295-302-4 | 91995-41-4 | P |
| Estratti (petrolio), estrazione con solvente di nafta leggera da reforming catalitico;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come estratto dall'estrazione con solvente di un taglio di petrolio da reforming catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 100 °C - 200 °C ca. (212 °F - 392 °F).] | 649-382-00-6 | 295-331-2 | 91995-68-5 | P |
| Nafta (petrolio), leggera idrodesolforata, dearomatizzata;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di frazioni di petrolio leggere idrodesolforate e dearomatizzate. È costituita in prevalenza da paraffine e cicloparaffine C7 con punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 100 °C ca. (194 °F - 212 °F).] | 649-383-00-1 | 295-434-2 | 92045-53-9 | P |
| Nafta (petrolio), leggera, ricca di C5, addolcita;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-5, in prevalenza C5, e con punto di ebollizione nell'intervallo da -10 °C a 35 °C ca. (14 °F - 95 °F).] | 649-384-00-7 | 295-442-6 | 92045-60-8 | P |
| Idrocarburi, C8-11, cracking di nafta, taglio toluene;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione da nafta crackizzata preidrogenata. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 205 °C ca. (266 °F - 401 °F).] | 649-385-00-2 | 295-444-7 | 92045-62-0 | P |
| Idrocarburi, C4-11, cracking di nafta, privi di aromatici;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da nafta crackizzata preidrogenata dopo la separazione mediante distillazione dei tagli idrocarburici contenenti benzene e toluene ed una frazione a più alto punto di ebollizione. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 205 °C ca. (86 °F - 401 °F).] | 649-386-00-8 | 295-445-2 | 92045-63-1 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da bagno di calore (heat-soaking), da steam cracking;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di nafta da steam cracking dopo recupero da un processo a bagno di calore (“heat soaking”). È costituita in prevalenza da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6 e punto di ebollizione nell'intervallo 0 °C - 80 °C ca. (32 °F - 176 °F).] | 649-387-00-3 | 296-028-8 | 92201-97-3 | P |
| Distillati (petrolio), ricchi di C6;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di una carica di petrolio. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio da C5 a C7, ricchi di C6, e punto di ebollizione nell'intervallo 60 °C - 70 °C ca. (140 °F - 158 °F).] | 649-388-00-9 | 296-903-4 | 93165-19-6 | P |
| Benzina, di pirolisi, idrogenata;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Frazione di distillazione dall'idrogenazione di benzina di pirolisi con punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C - 200 °C ca. (68 °F - 392 °F).] | 649-389-00-4 | 302-639-3 | 94114-03-1 | P |
| Distillati (petrolio), da steam cracking, frazione C8-12, polimerizzati, frazioni leggere della distillazione;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione della frazione polimerizzata C8-12 da distillati di petrolio da steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-12.] | 649-390-00-X | 305-750-5 | 95009-23-7 | P |
| Estratti (petrolio), solvente nafta pesante, trattati con argilla;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento con argilla sbiancante di estratto di petrolio di nafta solvente pesante. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 180 °C ca. (175 °F - 356 °F).] | 649-391-00-5 | 308-261-5 | 97926-43-7 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da steam cracking, debenzenata, trattata termicamente;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento e distillazione di nafta di petrolio debenzenata leggera sottoposta a steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 95 °C - 200 °C ca. (203 °F - 392 °F).] | 649-392-00-0 | 308-713-1 | 98219-46-6 | P |
| Nafta (petrolio), leggera da steam cracking, trattata termicamente;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento e distillazione di nafta di petrolio leggera sottoposta a steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-6 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 80 °C ca. (95 °F - 176 °F).] | 649-393-00-6 | 308-714-7 | 98219-47-7 | P |
| Distillati (petrolio), C7-9, ricchi di C8, idrodesolforati dearomatizzati;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di una frazione leggera di petrolio, idrodesolforata e dearomatizzata. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-9, principalmente paraffine e cicloparaffine C8, con punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C - 130 °C ca. (248 °F - 266 °F).] | 649-394-00-1 | 309-862-5 | 101316-56-7 | P |
| Idrocarburi, C6-8, idrogenati dearomatizzati per assorbimento, da raffinazione del toluene;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta durante gli assorbimenti di toluene proveniente da una frazione idrocarburica da benzina di cracking trattata con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 135 °C ca. (176 °F - 275 °F).] | 649-395-00-7 | 309-870-9 | 101316-66-9 | P |
| Nafta (petrolio), idrodesolforata ad ampio intervallo di ebollizione, da coker;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di distillato da “coker” idrodesolforato. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 23 °C - 196 °C ca. (73 °F - 385 °F).] | 649-396-00-2 | 309-879-8 | 101316-76-1 | P |
| Nafta (petrolio), leggera addolcita;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C - 130 °C ca. (68 °F - 266 °F).] | 649-397-00-8 | 309-976-5 | 101795-01-1 | P |
| Idrocarburi, C3-6, ricchi di C5, nafta da steam cracking;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta da steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-6, principalmente C5.] | 649-398-00-3 | 310-012-0 | 102110-14-5 | P |
| Idrocarburi, ricchi di C5, contenenti diciclopentadiene;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C5 e diciclopentadiene e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 170 °C ca. (86 °F - 338 °F).] | 649-399-00-9 | 310-013-6 | 102110-15-6 | P |
| Residui (petrolio), leggeri da steam cracking, aromatici;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti dello steam cracking o processi simili dopo aver eliminato i prodotti molto leggeri, risultante in un residuo costituito da idrocarburi con numero di atomi di carbonio superiore a C5. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio maggiore di C5 e punto di ebollizione superiore a 40 °C ca. (104 °F).] | 649-400-00-2 | 310-057-6 | 102110-55-4 | P |
| Idrocarburi, C≥ 5, arricchiti in C5-6;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata | 649-401-00-8 | 270-690-8 | 68476-50-6 | P |
| Idrocarburi, arricchiti in C5;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata | 649-402-00-3 | 270-695-5 | 68476-55-1 | P |
| Idrocarburi aromatici, C8-10;
  nafta con basso punto di ebollizione - non specificata | 649-403-00-9 | 292-695-4 | 90989-39-2 | P» |

b)

sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 4 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:

«N-etossi carboniltiocarbammato di O-isobutile

006-094-00-X

434-350-4

103122-66-3

N-etossicarboniltiocarbammato di O-esile

006-102-00-1

432-750-3

—

Miscela di: (2-(idrossimetilcarbamoil) etil)fosfonato di dimetile;

(2-(idrossimetilcarbamoil)etil)fosfonato di dietile;

(2-(idrossimetilcarbamoil)etil)fosfonato di metiletile

015-196-00-3

435-960-3

—

2-cloro-6-fluoro-fenolo

604-082-00-4

433-890-8

2040-90-6

Cloruro di (2-cloroetil)(3-idrossipropil)ammonio

612-246-00-1

429-740-6

40722-80-3

Colchicina

614-005-00-6

200-598-5

64-86-8

N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]acetammide

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

Olii di catrame, lignite;

olio leggero

[Distillato da catrame di lignite con punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 250 °C ca. (176 °F - 482 °F). Costituito principalmente da idrocarburi alifatici ed aromatici e fenoli monobasici.]

648-002-00-6

302-674-4

94114-40-6

J

Benzolo, frazioni di testa (carbone);

olio leggero ridistillato, a basso punto di ebollizione

[Distillato da olio leggero di forno da coke, con intervallo di ebollizione approssimativo inferiore a 100 °C (212 °F). È composto principalmente da idrocarburi alifatici C4-6.]

648-003-00-1

266-023-5

65996-88-5

J

Distillati (catrame di carbone), frazione benzolo, ricca di benzene, toluene e xileni;

olio leggero ridistillato, a basso punto di ebollizione

[Residuo della distillazione di benzolo grezzo per eliminare i prodotti di testa. È costituito principalmente da benzene, toluene e xileni con punto di ebollizione nell'intervallo 75 °C - 200 °C ca. (167 °F - 392 °F).]

648-004-00-7

309-984-9

101896-26-8

J

Idrocarburi aromatici, C6-10, ricchi di C8;

olio leggero ridistillato, a basso punto di ebollizione

648-005-00-2

292-697-5

90989-41-6

J

Nafta solvente (carbone), leggera;

olio leggero ridistillato, a basso punto di ebollizione

648-006-00-8

287-498-5

85536-17-0

J

Nafta solvente (carbone), taglio xilene-stirene;

olio leggero ridistillato, punto di ebollizione intermedio

648-007-00-3

287-502-5

85536-20-5

J

Nafta solvente (carbone), contenente cumarone e stirene;

olio leggero ridistillato, punto di ebollizione intermedio

648-008-00-9

287-500-4

85536-19-2

J

Nafta (carbone), residui della distillazione;

olio leggero ridistillato, elevato punto di ebollizione

[Residuo che rimane della distillazione di nafta recuperata. Costituito prevalentemente da naftalene e da prodotti di condensazione di indene e stirene.]

648-009-00-4

292-636-2

90641-12-6

J

Idrocarburi aromatici, C8;

olio leggero ridistillato, elevato punto di ebollizione

648-010-00-X

292-694-9

90989-38-1

J

Idrocarburi aromatici, C8-9, sottoprodotto della polimerizzazione di resine idrocarburiche;

olio leggero ridistillato, elevato punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per evaporazione di solvente sottovuoto dalla resina idrocarburica polimerizzata. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-9 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C - 215 °C ca. (248 °F - 419 °F).]

648-012-00-0

295-281-1

91995-20-9

J

Idrocarburi aromatici, C9-12, distillazione del benzene;

olio leggero ridistillato, elevato punto di ebollizione

648-013-00-6

295-551-9

92062-36-7

J

Residui di estrazione (carbone), frazione benzolica alcalina, estratto acido;

residui di estrazione di olio leggero, bassobollenti

[Ridistillato dal distillato, privo di acidi e basi di catrame, da catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura con punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 160 °C ca. (194 °F - 320 °F). È costituito prevalentemente da benzene, toluene e xileni.]

648-014-00-1

295-323-9

91995-61-8

J

Residui di estrazione (catrame di carbone), frazione benzolica alcalina, estratto acido;

residui di estrazione di olio leggero, bassobollenti

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla ridistillazione di distillato di catrame di carbone (privo di acidi e basi di catrame) ad elevata temperatura. È costituita prevalentemente da idrocarburi mononucleari aromatici sostituiti e non sostituiti con punto di ebollizione nell'intervallo 85 °C - 195 °C (185 °F - 383 °F).]

648-015-00-7

309-868-8

101316-63-6

J

Residui di estrazione (carbone), acido della frazione benzolo;

residui di estrazione di olio leggero, bassobollenti

[Fanghi acidi sottoprodotti della raffinazione mediante acido solforico di carbone grezzo ad alta temperatura. Composti principalmente da acido solforico e composti organici.]

648-016-00-2

298-725-2

93821-38-6

J

Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, frazioni di testa della distillazione;

residui di estrazione di olio leggero, bassobollenti

[La prima frazione della distillazione di idrocarburi aromatici, prodotti di coda del prefrazionatore ricchi di cumarone, naftalene e indene oppure di olio carbolico lavato con un punto di ebollizione molto al di sotto dei 145 °C (293 °F). Costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici ed aromatici C7 e C8.]

648-017-00-8

292-625-2

90641-02-4

J

Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, estratto acido, frazione indenica;

residui di estrazione di olio leggero, punto di ebollizione intermedio

648-018-00-3

309-867-2

101316-62-5

J

Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, frazione indene della nafta;

residui di estrazione di olio leggero, altobollenti

[Distillato di idrocarburi aromatici, prodotti di coda del prefrazionatore ricchi di cumarone, naftalene ed indene oppure olii carbolici lavati, con punto di ebollizione nell'intervallo 155 °C - 180 °C ca. (311 °F - 356 °F). Costituito prevalentemente da indene, indano e trimetilbenzeni.]

648-019-00-9

292-626-8

90641-03-5

J

Nafta solvente (carbone)

[Distillato di catrame di carbone ad alta temperatura, di olio leggero da forno a coke, o di residuo dell'estrazione alcalina di olio leggero di catrame con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 210 °C ca. (266 °F - 410 °F). È costituito principalmente da indene ed altri composti policiclici contenenti un singolo anello aromatico. Può contenere composti fenolici e basi aromatiche azotate.];

residui di estrazione di olio leggero, altobollenti

648-020-00-4

266-013-0

65996-79-4

J

Distillati (catrame di carbone), olii leggeri, frazione neutra;

residui di estrazione di olio leggero, altobollenti

[Distillato ottenuto dalla distillazione frazionata di catrame di carbone ad alta temperatura. È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici moniciclici con sostituenti alchilici e punto di ebollizione nell'intervallo 135 °C - 210 °C ca. (275 °F - 410 °F). Può anche contenere idrocarburi insaturi come indene e cumarone.]

648-021-00-X

309-971-8

101794-90-5

J

Distillati (catrame di carbone), olii leggeri, estratti con acido;

residui di estrazione di olio leggero, altobollenti

[Quest'olio è una miscela complessa di idrocarburi aromatici, prevalentemente indene, naftalene, cumarone, fenolo e o-, m- e p-cresolo e con punto di ebollizione nell'intervallo 140 °C - 215 °C (284 °F - 419 °F).]

648-022-00-5

292-609-5

90640-87-2

J

Distillati (catrame di carbone), olii leggeri;

olio carbolico

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del catrame di carbone. È costituita da idrocarburi aromatici e altri idrocarburi, composti fenolici e composti aromatici azotati e distilla nell'intervallo 150 °C - 210 °C ca. (302 °F - 410 °F).]

648-023-00-0

283-483-2

84650-03-3

J

Olii di catrame, carbone;

olio carbolico

[Distillato di catrame di carbone ad alta temperatura con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 250 °C ca. (266 °F - 410 °F). È composto principalmente da naftalene, alchilnaftaleni, composti fenolici e basi aromatiche azotate.]

648-024-00-6

266-016-7

65996-82-9

J

Residui di estrazione (carbone), olio leggero alcalino, estratto con acido;

residuo di estrazione di olio carbolico

[Olio che risulta dal lavaggio con acido di olio carbolico lavato con alcali per rimuovere piccole quantità di composti basici (basi del catrame). È costituito prevalentemente da indene, indano ed alchilbenzeni.]

648-026-00-7

292-624-7

90641-01-3

J

Residui di estrazione (carbone), olio di catrame, alcalini;

residuo di estrazione di olio carbolico

[Residuo ottenuto da olio di catrame di carbone per lavaggio alcalino, ad esempio idrato di sodio in soluzione acquosa, dopo separazione degli acidi di catrame grezzi. È costituito principalmente da naftaleni e basi aromatiche azotate.]

648-027-00-2

266-021-4

65996-87-4

J

Olii di estrazione (carbone), olio leggero;

estratto acido

[Estratto acquoso prodotto mediante lavaggio acido di olio carbolico lavato con alcali. È costituito prevalentemente da sali acidi di varie basi aromatiche azotate inclusi piridina, chinolina e loro derivati alchilici.]

648-028-00-8

292-622-6

90640-99-6

J

Piridina, alchil-derivati;

basi di catrame grezze

[Combinazione complessa di piridine polialchilate derivate dalla distillazione del catrame di carbone oppure come distillati altobollenti con punto di ebollizione superiore a 150 °C ca. (302 °F) dalla reazione di ammoniaca con acetaldeide, formaldeide o paraformaldeide.]

648-029-00-3

269-929-9

68391-11-7

J

Basi di catrame, carbone, frazione picolina;

basi distillate

[Basi piridiniche con punto di ebollizione nell'intervallo 125 °C - 160 °C ca. (257 °F - 320 °F) ottenute per distillazione dell'estratto acido neutralizzato della frazione di catrame contenente basi ottenuta dalla distillazione di catrami di carbone bituminoso. Costituite principalmente da lutidine e picoline.]

648-030-00-9

295-548-2

92062-33-4

J

Basi di catrame, carbone, frazione lutidinica;

basi distillate

648-031-00-4

293-766-2

91082-52-9

J

Olii di estrazione (carbone), basi del catrame, frazione collidina;

basi distillate

[Estratto prodotto per estrazione acida di basi derivanti da olii aromatici grezzi di catrame di carbone, neutralizzazione e distillazione delle basi. È composto principalmente da collidine, anilina, toluidine, lutidine e xilidine.]

648-032-00-X

273-077-3

68937-63-3

J

Basi di catrame, carbone, frazione collidina;

basi distillate

[Frazione di distillazione con punto di ebollizione nell'intervallo 181 °C - 186 °C ca. (356 °F - 367 °F) dalle basi grezze da frazioni di catrame, contenenti basi, neutralizzate, estratte con acido, ottenute da distillazione di catrame di carbone bituminoso. Contiene principalmente anilina e collidine.]

648-033-00-5

295-543-5

92062-28-7

J

Basi di catrame, carbone, frazione anilina;

basi distillate

[Frazione di distillazione con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 200 °C ca. (356 °F - 392 °F) da basi grezze ottenute per eliminazione dei fenoli e delle basi dall'olio carbolico da distillazione di catrame di carbone. Contiene principalmente anilina, collidine, lutidine e toluidine.]

648-034-00-0

295-541-4

92062-27-6

J

Basi di catrame, carbone, frazione toluidinica;

basi distillate

648-035-00-6

293-767-8

91082-53-0

J

Distillati (petrolio), olio di pirolisi della produzione di alcheni-alchini, miscelato con catrame di carbone ad alta temperatura, frazione indene;

ridistillati

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta quale ridistillato dalla distillazione frazionata di catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura ed olii residui ottenuti dalla produzione di alcheni ed alchini per pirolosi di prodotti petroliferi o gas naturale. È costituita prevalentemente da indene ed ha un punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C - 190 °C ca. (320 °F - 374 °F).]

648-036-00-1

295-292-1

91995-31-2

J

Distillati (carbone), olii residui di pirolisi di catrame di carbone, olii naftalenici;

ridistillati

[Ridistillato ottenuto dalla distillazione frazionata di catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura ed olii residui di pirolisi, con punto di ebollizione nell'intervallo 190 °C - 270 °C ca. (374 °F - 518 °F). Costituito prevalentemente da aromatici diciclici sostituiti.]

648-037-00-7

295-295-8

91995-35-6

J

Olii estratti (carbone), olii residui di pirolisi di catrame di carbone, olio naftalenico, ridistillato;

ridistillati

[Ridistillato dalla distillazione frazionata di olio metilnaftalenico defenolato e privato delle basi ottenuto da catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura e da olii residui di pirolisi con punto di ebollizione nell'intervallo 220 °C - 230 °C ca. (428 °F - 446 °F). È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici diciclici sostituiti e non sostituiti.]

648-038-00-2

295-329-1

91995-66-3

J

Olii estratti (carbone), olii residui da pirolisi di catrame di carbone, olii di naftalene;

ridistillati

[Olio neutro ottenuto per eliminazione di basi e fenoli nell'olio ottenuto dalla distillazione di catrame ad alta temperatura e dagli olii residui di pirolisi con punto di ebollizione nell'intervallo 225 °C - 255 °C (437 °F - 491 °F). Composto prevalentemente da idrocarburi aromatici diciclici sostituiti.]

648-039-00-8

310-170-0

122070-79-5

J

Olii estratti (carbone), olii residui di pirolisi e catrame di carbone, olio di naftalene, residui della distillazione;

ridistillati

[Residuo proveniente dalla distillazione di olio metilnaftalenico privo di fenoli e basi (proveniente da catrame di carbone bituminoso e olii residui di pirolisi) con intervallo di ebollizione 240 °C - 260 °C (464 °F - 500 °F). Composto prevalentemente da idrocarburi aromatici biciclici ed eterociclici sostituiti.]

648-040-00-3

310-171-6

122070-80-8

J

Distillati (carbone), olio leggero di cokeria, taglio naftalene;

olio naftalinoso

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal prefrazionamento (distillazione continua) di olio leggero di cokeria. È costituita prevalentemente da naftalene, cumarone ed indene con punto di ebollizione superiore a 148 °C (298 °F).]

648-084-00-3

285-076-5

85029-51-2

J, M

Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici;

olio naftalinoso

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del catrame di carbone. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici e altri idrocarburi, composti fenolici e composti aromatici azotati e punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 250 °C ca. (392 °F - 482 °F).]

648-085-00-9

283-484-8

84650-04-4

J, M

Distillati (catrame di carbone), olii di naftalene, a basso tenore di naftalene;

olio naftalinoso ridistillato

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla cristallizzazione di olio naftalenico. È costituita principalmente da naftalene, alchilnaftaleni e composti fenolici.]

648-086-00-4

284-898-1

84989-09-3

J, M

Distillati (catrame di carbone), acque madri della cristallizzazione di olio naftalenico;

olio naftalinoso ridistillato

[Combinazione complessa di composti organici ottenuta come filtrato dalla cristallizzazione della frazione naftalenica di catrame di carbone e con punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 230 °C ca. (392 °F - 446 °F). Contiene prevalentemente naftalene, tionaftalene e alchilnaftaleni.]

648-087-00-X

295-310-8

91995-49-2

J, M

Residui di estrazione (carbone), olio di naftalene, alcalini;

residuo di estrazione di olio naftalinoso

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal lavaggio con alcali dell'olio di naftalene per eliminare i composti fenolici (acidi di catrame). È composta da naftalene e alchilnaftaleni.]

648-088-00-5

310-166-9

121620-47-1

J, M

Residui estratti (carbone), olio di naftalene, alcalini, a basso contenuto di naftalene;

residuo di estrazione di olio naftalinoso

[Combinazione complessa di idrocarburi rimanenti dopo l'eliminazione del naftalene da un olio di naftalene lavato con alcali per mezzo di un processo di cristallizzazione. È composta prevalentemente da naftalene e alchilnaftaleni.]

648-089-00-0

310-167-4

121620-48-2

J, M

Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, privi di naftalene, estratti alcalini;

residuo di estrazione di olio naftalinoso

[Olio che rimane dopo la rimozione di composti fenolici (acidi di catrame) dall'olio naftalenico purgato per mezzo di un lavaggio alcalino. Costituito prevalentemente da naftalene e alchilnaftaleni.]

648-090-00-6

292-612-1

90640-90-7

J, M

Residui di estrazione (carbone), olio naftalenico alcalino, frazioni di testa della distillazione;

residuo di estrazione di olio naftalinoso

[Distillato da olio naftalenico lavato con alcali con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 220 °C ca. (356 °F - 428 °F). Costituito prevalentemente da naftalene, alchilbenzeni, indene e indano.]

648-091-00-1

292-627-3

90641-04-6

J, M

Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, frazione metilnaftalene;

olio di metilnaftalene

[Distillato ottenuto dalla distillazione frazionata di catrame di carbone ad alta temperatura. È costituito prevalentemente da idrocarburi aromatici biciclici sostituiti e basi aromatiche azotate con punto di ebollizione nell'intervallo 225 °C - 255 °C ca. (437 °F - 491 °F).]

648-092-00-7

309-985-4

101896-27-9

J, M

Distillati (catrame di carbone), olii di naftalene, frazione indolo-metilnaftalene;

olio di metilnaftalene

[Distillato ottenuto dalla distillazione frazionata di catrame di carbone ad alta temperatura. È costituito prevalentemente da indolo e metilnaftalene con punto di ebollizione nell'intervallo 235 °C - 255 °C ca. (455 °F - 491 °F).]

648-093-00-2

309-972-3

101794-91-6

J, M

Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, estratti acidi;

residuo di estrazione di olio di metilnaftalene

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per eliminazione delle basi dalla frazione metilnaftalenica ottenuta mediante la distillazione di catrame di carbone e con punto di ebollizione nell'intervallo 230 °C - 255 °C ca. (446 °F - 491 °F). Contiene prevalentemente 1(2)-metilnaftalene, naftalene, dimetilnaftalene e bifenile.]

648-094-00-8

295-309-2

91995-48-1

J, M

Residui di estrazione (carbone), olio naftalenico alcalino, residui della distillazione;

residuo di estrazione di olio di metilnaftalene

[Residuo della distillazione di olio naftalenico lavato con alcali con punto di ebollizione nell'intervallo 220 °C - 300 °C ca. (428 °F - 572 °F). Costituito prevalentemente da naftalene, alchilnaftaleni e basi aromatiche azotate.]

648-095-00-3

292-628-9

90641-05-7

J, M

Olii di estrazione (carbone), acidici, privi di basi di catrame;

residuo di estrazione di olio di metilnaftalene

[Olio di estrazione con punto di ebollizione nell'intervallo 220 °C - 265 °C ca. (428 °F - 509 °F), da residuo alcalino di estrazione di catrame di carbone, ottenuto da un lavaggio acido quale una soluzione acquosa di acido solforico dopo distillazione per eliminare sostanze basiche presenti nel catrame. Costituito principalmente da alchilnaftaleni.]

648-096-00-9

284-901-6

84989-12-8

J, M

Distillati (catrame di carbone), frazione benzolo, residui di distillazione;

olio lavaggio

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di benzolo grezzo (catrame di carbone ad alta temperatura). Può essere un liquido con intervallo di distillazione 150 °C - 300 °C ca. (302 °F - 572 °F) oppure un semisolido o un solido con punto di fusione fino a 70 °C (158 °F). È composta prevalentemente da naftalene e alchilnaftaleni.]

648-097-00-4

310-165-3

121620-46-0

J, M

Olio di antracene, pasta di antracene;

frazione di olio di antracene

[Solido ricco di antracene ottenuto per cristallizzazione e centrifugazione di olio di antracene. Costituito prevalentemente da antracene, carbazolo e fenantrene.]

648-103-00-5

292-603-2

90640-81-6

J, M

Olio di antracene, a basso contenuto di antracene;

frazione di olio di antracene

[Olio che rimane dopo la rimozione da olio di antracene, per mezzo di un processo di cristallizzazione, di un solido ricco di antracene (pasta di antracene). Costituito prevalentemente da composti aromatici a due, tre e quattro anelli.]

648-104-00-0

292-604-8

90640-82-7

J, M

Residui (catrame di carbone), distillazione di olio di antracene;

frazione di olio di antracene

[Residuo dalla distillazione frazionata di antracene grezzo con punto di ebollizione nell'intervallo 340 °C - 400 °C ca. (644 °F - 752 °F). È costituito prevalentemente da idrocarburi tri- e polinucleari aromatici e da idrocarburi eterociclici.]

648-105-00-6

295-505-8

92061-92-2

J, M

Olio di antracene, pasta di antracene, frazione antracene;

frazione di olio di antracene

[Combinazione complessa di idrocarburi dalla distillazione di antracene, ottenuto mediante cristallizzazione di olio di antracene da catrame bituminoso ad alta temperatura e con punto di ebollizione nell'intervallo 330 °C - 350 °C ca. (626 °F - 662 °F). Contiene prevalentemente antracene, carbazolo e fenantrene.]

648-106-00-1

295-275-9

91995-15-2

J, M

Olio di antracene, pasta di antracene, frazione carbazolo;

frazione di olio di antracene

[Combinazione complessa di idrocarburi dalla distillazione di antracene, ottenuto mediante cristallizzazione di olio di antracene da catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura e con punto di ebollizione nell'intervallo 350 °C - 360 °C ca. (662 °F - 680 °F). Contiene prevalentemente antracene, carbazolo e fenantrene.]

648-107-00-7

295-276-4

91995-16-3

J, M

Olio di antracene, pasta di antracene, frazioni leggere della distillazione;

frazione di olio di antracene

[Combinazione complessa di idrocarburi dalla distillazione di antracene ottenuto mediante cristallizzazione di olio di antracene da catrame bituminoso ad alta temperatura e con punto di ebollizione nell'intervallo 290 °C - 340 °C ca. (554 °F - 644 °F). Contiene prevalentemente aromatici triciclici e loro diidroderivati.]

648-108-00-2

295-278-5

91995-17-4

J, M

Olii di catrame, carbone, bassa temperatura;

olio di catrame, altobollente

[Distillato da catrame di carbone a bassa temperatura. È costituito principalmente da idrocarburi, composti fenolici e basi aromatiche azotate con punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C - 340 °C ca. (320 °F - 644 °F).]

648-109-00-8

309-889-2

101316-87-4

J, M

Estratti residui (carbone), catrame di carbone alcalino a bassa temperatura

[Residuo di olii di catrame di carbone a bassa temperatura dopo lavaggio alcalino, ad esempio con sodio idrossido in soluzione, per eliminare gli acidi di catrame di carbone grezzo. È composto prevalentemente da idrocarburi e basi aromatiche azotate.]

648-110-00-3

310-191-5

122384-78-5

J, M

Fenoli, estratto di acqua ammoniacale;

estratto alcalinico

[Combinazione di fenoli estratti, mediante l'uso di acetato di isobutile, dall'acqua ammoniacale condensata dal gas liberato nella distillazione distruttiva del carbone a basse temperature (meno di 700 °C (1 292 °F)). È costituita prevalentemente da una miscela di fenoli mono e di-idrici.]

648-111-00-9

284-881-9

84988-93-2

J, M

Distillati (catrame di carbone), olii leggeri, estratti alcalini;

estratto alcalinico

[Estratto acquoso di olio carbolico prodotto mediante lavaggio alcalino ad esempio con idrossido di sodio in acqua. È costituito prevalentemente da sali alcalini di vari composti fenolici.]

648-112-00-4

292-610-0

90640-88-3

J, M

Estratti, olio di catrame di carbone, alcalini;

estratto alcalinico

[Estratto di olio di catrame di carbone ottenuto per lavaggio alcalino, ad esempio con soluzione acquosa di idrato di sodio. È costituito prevalentemente dai sali alcalini di vari composti fenolici.]

648-113-00-X

266-017-2

65996-83-0

J, M

Distillati (catrame di carbone), olii naftalenici, estratti alcalini;

estratto alcalinico

[Estratto acquoso di olio naftalenico ottenuto per lavaggio alcalino, ad esempio con idrossido di sodio in acqua. È costituito prevalentemente da sali alcalini di vari composti fenolici.]

648-114-00-5

292-611-6

90640-89-4

J, M

Residui di estrazione (carbone), olio di catrame alcalino, carbonato, trattato con calce;

fenoli grezzi

[Prodotto ottenuto dal trattamento di estratto alcalino di olio di catrame di carbone con CO2 e CaO. È costituito prevalentemente da CaCO3, Ca(OH)2, Na2CO3 ed altre impurezze organiche ed inorganiche.]

648-115-00-0

292-629-4

90641-06-8

J, M

Acidi di catrame, carbone, grezzi;

fenoli grezzi

[Prodotto di reazione ottenuto neutralizzando l'estratto alcalino di olio di catrame di carbone con soluzione acida, ad esempio acido solforico in soluzione acquosa, o anidride carbonica gassosa, al fine di ottenere gli acidi liberi. È composto principalmente da acidi di catrame quali fenolo, cresoli e xilenoli.]

648-116-00-6

266-019-3

65996-85-2

J, M

Acidi di catrame, lignite, grezzi;

fenoli grezzi

[Estratto alcalino acidificato di distillato di catrame di lignite. È costituito principalmente da fenolo e omologhi del fenolo.]

648-117-00-1

309-888-7

101316-86-3

J, M

Acidi di catrame, gasificazione della lignite;

fenoli grezzi

[Combinazione complessa di composti organici ottenuti dalla gasificazione di lignite. È costituita principalmente da fenoli idrossiaromatici C6-10 e loro omologhi.]

648-118-00-7

295-536-7

92062-22-1

J, M

Acidi di catrame, residui della distillazione;

fenoli distillati

[Residuo della distillazione di fenolo grezzo da carbone. Costituito prevalentemente da fenoli con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C8-10 con un punto di rammollimento 60 °C - 80 °C (140 °F - 176 °F).]

648-119-00-2

306-251-5

96690-55-0

J, M

Acidi di catrame, frazione metilfenolo;

fenoli distillati

[Frazione di acidi di catrame, ricca di 3- e 4- metilfenolo, recuperata dalla distillazione di acidi di catrame grezzi di catrame di carbone a bassa temperatura.]

648-120-00-8

284-892-9

84989-04-8

J, M

Acidi di catrame, frazione polialchilfenolo;

fenoli distillati

[Frazione di acidi di catrame recuperata dalla distillazione a bassa temperatura di acidi di catrame grezzi, con punto di ebollizione nell'intervallo 225 °C - 320 °C ca. (437 °F - 608 °F). È costituita principalmente da polialchilfenoli.]

648-121-00-3

284-893-4

84989-05-9

J, M

Acidi di catrame, frazione xilenolo;

fenoli distillati

[Frazione di acidi di catrame, ricca di 2,4- e 2,5-dimetilfenolo, recuperata dalla distillazione di acidi di catrame grezzi di catrame di carbone a bassa temperatura.]

648-122-00-9

284-895-5

84989-06-0

J, M

Acidi di catrame, frazione etilfenolo;

fenoli distillati

[Frazione di acidi di catrame, ricca di 3- e 4- etilfenolo, recuperata dalla distillazione di acidi di catrame grezzi di catrame di carbone a bassa temperatura.]

648-123-00-4

284-891-3

84989-03-7

J, M

Acidi di catrame, frazione 3,5-xilenolo;

fenoli distillati

[Frazione di acidi di catrame, ricca di 3,5-dimetilfenolo, recuperata dalla distillazione di acidi di catrame di carbone a bassa temperatura.]

648-124-00-X

284-896-0

84989-07-1

J, M

Acidi di catrame, residui, distillati, taglio primario;

fenoli distillati

[Residuo da distillazione di olio carbolico leggero nell'intervallo 235 °C - 355 °C (481 °F - 697 °F).]

648-125-00-5

270-713-1

68477-23-6

J, M

Acidi di catrame, cresilici, residui;

fenoli distillati

[Residuo di acidi di catrame di carbone grezzi dopo separazione di fenoli, cresoli, xilenoli e fenoli con punto di ebollizione più elevato. Solido nero con punto di fusione di 80 °C ca. (176 °F). È costituito principalmente da polialchilfenoli, gomme resinose e sali inorganici.]

648-126-00-0

271-418-0

68555-24-8

J, M

Fenoli, C9-11;

fenoli distillati

648-127-00-6

293-435-2

91079-47-9

J, M

Acidi di catrame, cresilici;

fenoli distillati

[Combinazione complessa di composti organici ottenuta da lignite e con punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 230 °C ca. (392 °F - 446 °F). Costituita principalmente da fenoli e basi piridiniche.]

648-128-00-1

295-540-9

92062-26-5

J, M

Acidi di catrame, lignite, frazione C2-alchilfenolo;

fenoli distillati

[Distillato dall'acidificazione di distillato di catrame di lignite lavato con alcali con punto di ebollizione nell'intervallo 200 °C - 230 °C ca. (392 °F - 446 °F). Costituito principalmente da m- e p-etilfenolo come pure cresoli e xilenoli.]

648-129-00-7

302-662-9

94114-29-1

J, M

Olii di estrazione (carbone), olii naftalenici;

estratto acido

[Estratto acquoso prodotto mediante lavaggio acido di olio naftalenico lavato con alcali. È costituito prevalentemente da sali acidi di varie basi aromatiche azotate inclusi piridina, chinolina e loro derivati alchilici.]

648-130-00-2

292-623-1

90641-00-2

J, M

Basi di catrame, derivati chinolinici;

basi distillate

648-131-00-8

271-020-7

68513-87-1

J, M

Basi di catrame, carbone, frazione derivati della chinolina;

basi distillate

648-132-00-3

274-560-1

70321-67-4

J, M

Basi di catrame, carbone, residui della distillazione;

basi distillate

[Residuo della distillazione rimanente dopo la distillazione delle frazioni di catrame, neutralizzate, estratte con acido, contenenti basi, ottenute dalla distillazione di catrami di carbone. Contiene principalmente anilina, collidine, chinolina e suoi derivati e toluidine.]

648-133-00-9

295-544-0

92062-29-8

J, M

Olii idrocarburici, aromatici, miscelati con polietilene e polipropilene, pirolizzati, frazione olio leggero;

prodotti da trattamento termico

[Olio ottenuto dal trattamento a caldo di una miscela polietilene/polipropilene con pece di catrame di carbone o olii aromatici. È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 120 °C ca. (158 °F - 248 °F).]

648-134-00-4

309-745-9

100801-63-6

J, M

Olii idrocarburici, aromatici, miscelati con polietilene, pirolizzati, frazione olio leggero;

prodotti da trattamento termico

[Olio ottenuto dal trattamento a caldo di polietilene con pece di catrame di carbone o olii aromatici. È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 120 °C ca. (158 °F - 248 °F).]

648-135-00-X

309-748-5

100801-65-8

J, M

Olii idrocarburici, aromatici, miscelati con polistirene, pirolizzati, frazione olio leggero;

prodotti da trattamento termico

[Olio ottenuto dal trattamento a caldo di polistirene con pece di catrame di carbone o olii aromatici. È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 210 °C ca. (158 °F - 410 °F).]

648-136-00-5

309-749-0

100801-66-9

J, M

Residui di estrazione (carbone), olio di catrame alcalino, residui della distillazione del naftalene;

residuo di estrazione di olio naftalinoso

[Residuo ottenuto dall'olio estratto chimicamente dopo separazione di naftalene per distillazione. È composto principalmente da idrocarburi aromatici ad anelli condensati di 2-4 elementi e da basi aromatiche azotate.]

648-137-00-0

277-567-8

73665-18-6

J, M

Acidi di catrame, cresilici, sali di sodio, soluzioni caustiche;

estratto alcalinico

648-139-00-1

272-361-4

68815-21-4

J, M

Olii di estrazione (carbone), basi del catrame;

estratto acido

[Estratto del residuo di estrazione alcalina di olio di catrame di carbone prodotto per lavaggio acido, ad esempio con acido solforico in soluzione acquosa, dopo separazione del naftalene per distillazione. È composto principalmente dai sali acidi di varie basi aromatiche azotate comprendenti la piridina, la chinolina e i loro alchilderivati.]

648-140-00-7

266-020-9

65996-86-3

J, M

Basi del catrame, carbone, grezze;

basi di catrame grezze

[Prodotto di reazione ottenuto neutralizzando con soluzione alcalina, ad esempio idrato sodico in soluzione acquosa, il prodotto di estrazione con solvente delle basi di catrame di carbone, allo scopo di ottenere le basi libere. È composto principalmente da basi organiche quali l'acridina, la fenantridina, la piridina, la chinolina e i relativi alchilderivati.]

648-141-00-2

266-018-8

65996-84-1

J, M

Olio leggero (carbone), forno da coke;

benzolo grezzo

[Liquido organico volatile estratto dal gas che si sviluppa nella distillazione distruttiva ad alta temperatura (superiore a 700 °C (1 292 °F)) del carbone. È composto principalmente da benzene, toluene e xileni. Può contenere altri costituenti idrocarburici minori.]

648-147-00-5

266-012-5

65996-78-3

J

Distillati (carbone), estrazione con solvente liquido, primari

[Prodotto liquido di condensazione dei vapori emessi durante la digestione del carbone in un solvente liquido e con punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 300 °C ca. (86 °F - 572 °F). Costituito principalmente da idrocarburi aromatici ad anelli condensati parzialmente idrogenati, composti aromatici contenenti azoto, ossigeno e zolfo, e loro alchilderivati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-14.]

648-148-00-0

302-688-0

94114-52-0

J

Distillati (carbone), idrocracking di estrazione con solvente

[Distillati ottenuti per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 300 °C ca. (86 °F - 572 °F). Costituiti principalmente da composti aromatici, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchilderivati ed alcani con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-14. Sono anche presenti composti aromatici idrogenati ed aromatici contenenti azoto, zolfo e ossigeno.]

648-149-00-6

302-689-6

94114-53-1

J

Nafta (carbone), idrocracking di estrazione con solvente

[Frazione del distillato ottenuto per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 180 °C ca. (86 °F - 356 °F). Costituita principalmente da composti aromatici, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchilderivati ed alcani con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C9. Sono anche presenti composti aromatici idrogenati ed aromatici contenenti azoto, zolfo e ossigeno.]

648-150-00-1

302-690-1

94114-54-2

J

Distillati (carbone), frazione intermedia di idrocracking di estrazione con solvente

[Distillato ottenuto per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 300 °C ca. (356 °F - 572 °F). Costituito principalmente da aromatici, aromatici idrogenati e naftenici biciclici, loro alchilderivati ed alcani con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-14. Sono anche presenti composti contenenti azoto, zolfo e ossigeno.]

648-152-00-2

302-692-2

94114-56-4

J

Distillati (carbone), frazione intermedia idrogenata di idrocracking di estrazione con solvente

[Distillato dall'idrogenazione del distillato intermedio da idrocracking di estratto o soluzione di carbone prodotto dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C - 280 °C ca. (356 °F - 536 °F). Costituito principalmente da composti idrogenati biciclici di carbonio e loro alchilderivati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C14.]

648-153-00-8

302-693-8

94114-57-5

J

Olio leggero (carbone), processo semi-coking;

olio fresco

[Liquido organico volatile condensato dal gas evoluto nella distillazione distruttiva del carbone a bassa temperatura (meno di 700 °C (1 292 °F)). È costituito prevalentemente da idrocarburi C6-10.]

648-156-00-4

292-635-7

90641-11-5

J

Idrocarburi, C4, privi di 1,3-butadiene e isobutene;

gas di petrolio

649-118-00-X

306-004-1

95465-89-7

K

Benzina naturale;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi separata dal gas naturale mediante processi quali la refrigerazione o l'assorbimento. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-8 e con punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 120 °C ca. (da – 4 °F a 248 °F).]

649-261-00-8

232-349-1

8006-61-9

P

Nafta;

nafta con basso punto di ebollizione

[Prodotti del petrolio, raffinati, parzialmente raffinati o non raffinati, ottenuti dalla distillazione del gas naturale. Sono costituiti da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-6 e punto di ebollizione nell'intervallo 100 °C - 200 °C ca. (212 °F - 392 °F).]

649-262-00-3

232-443-2

8030-30-6

P

Ligroina;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi, ottenuta per distillazione frazionata del petrolio. Questa frazione ha un punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C - 135 °C ca. (58 °F - 275 °F).]

649-263-00-9

232-453-7

8032-32-4

P

Nafta (petrolio), frazioni pesanti di distillazione primaria;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (149 °F - 446 °F).]

649-264-00-4

265-041-0

64741-41-9

P

Nafta (petrolio), distillazione primaria ad ampio intervallo di ebollizione;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e con punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 220 °C ca. (da – 4 °F a 428 °F).]

649-265-00-X

265-042-6

64741-42-0

P

Nafta (petrolio), frazioni leggere, distillazione primaria;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione del petrolio grezzo. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-10 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 180 °C ca. (da – 4 °F a 356 °F).]

649-266-00-5

265-046-8

64741-46-4

P

Nafta solvente (petrolio), alifatica leggera;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione del petrolio grezzo o della benzina naturale. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 160 °C ca. (95 °F - 320 °F).]

649-267-00-0

265-192-2

64742-89-8

P

Distillati (petrolio), leggeri di prima distillazione;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-7 e con punto di ebollizione nell'intervallo da – 88 °C a 99 °C ca. (da – 127 °F a 210 °F).]

649-268-00-6

270-077-5

68410-05-9

P

Benzina, recupero vapori;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi separata dai gas del sistema di recupero dei vapori per raffreddamento. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e con punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 196 °C ca. (da – 4 °F a 384 °F).]

649-269-00-1

271-025-4

68514-15-8

P

Benzina, prima distillazione, da impianto di topping;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dall'impianto di topping per distillazione del grezzo. Ha intervallo di ebollizione 36,1 °C - 193,3 °C ca. (97 °F - 380 °F).]

649-270-00-7

271-727-0

68606-11-1

P

Nafta (petrolio), non addolcita;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di correnti di nafta provenienti da vari processi di raffineria. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 0 °C - 230 °C ca. (25 °F - 446 °F).]

649-271-00-2

272-186-3

68783-12-0

P

Distillati (petrolio), frazioni di testa dalla stabilizzazione per frazionamento di benzina leggera di prima distillazione;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con il frazionamento di benzina leggera di prima distillazione. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-6.]

649-272-00-8

272-931-2

68921-08-4

P

Nafta (petrolio), pesante di prima distillazione, contenente aromatici;

nafta con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di distillazione di petrolio grezzo. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C8-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 210 °C ca. (266 °F - 410 °F).]

649-273-00-3

309-945-6

101631-20-3

P

Nafta (petrolio), frazioni di alchilazione ad ampio intervallo di ebollizione;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-5. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 220 °C ca. (194 °F - 428 °F).]

649-274-00-9

265-066-7

64741-64-6

P

Nafta (petrolio), frazioni pesanti di alchilazione;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-5. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C - 220 °C ca. (302 °F - 428 °F).]

649-275-00-4

265-067-2

64741-65-7

P

Nafta (petrolio), frazioni leggere di alchilazione;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-5. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 160 °C ca. (194 °F - 320 °F).]

649-276-00-X

265-068-8

64741-66-8

P

Nafta (petrolio), isomerizzazione;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per isomerizzazione catalitica di idrocarburi paraffinici da C4 a C6 a catena lineare. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi quali isobutano, isopentano, 2,2-dimetilbutano, 2-metilpentano e 3-metilpentano.]

649-277-00-5

265-073-5

64741-70-4

P

Nafta (petrolio), frazione leggera raffinata con solventi;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 190 °C ca. (95 °F - 374 °F).]

649-278-00-0

265-086-6

64741-84-0

P

Nafta (petrolio), frazione pesante da raffinazione con solventi;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C ca. (194 °F - 446 °F).]

649-279-00-6

265-095-5

64741-92-0

P

Raffinati (petrolio), estratti in controcorrente con glicol etilenico-acqua da impianto di reforming catalitico;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato del processo di estrazione UDEX da corrente di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-9.]

649-280-00-1

270-088-5

68410-71-9

P

Raffinati (petrolio), impianto di reforming, separazione in impianto Lurgi;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un impianto di separazione Lurgi. È costituita in prevalenza da idrocarburi non aromatici con varie piccole quantità di idrocarburi aromatici e numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-8.]

649-281-00-7

270-349-3

68425-35-4

P

Nafta (petrolio), ad ampio intervallo di ebollizione, di alchilazione, contenente butano;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici, a numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-5. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12, con alcuni butani e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 200 °C ca. (95 °F - 428 °F).]

649-282-00-2

271-267-0

68527-27-5

P

Distillati (petrolio), derivati da steam cracking di nafta, leggeri da hydrotreating raffinati con solvente;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti quali raffinati da un processo di estrazione con solvente di distillato leggero sottoposto a hydrotreating da nafta crackizzata a vapore.]

649-283-00-8

295-315-5

91995-53-8

P

Nafta (petrolio), idrocarburi C4-12 da alchilazione del butano, ricchi di isoottano;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per alchilazione di butani. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12, ricca di isoottano, e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 210 °C ca. (95 °F - 410 °F).]

649-284-00-3

295-430-0

92045-49-3

P

Idrocarburi, distillati leggeri di nafta sottoposta a hydrotreating, raffinati con solvente;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti dalla distillazione di nafta sottoposta ad hydrotreating seguita da un'estrazione con solvente ed un processo di distillazione. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 94 °C - 99 °C ca. (201 °F - 210 °F).]

649-285-00-9

295-436-3

92045-55-1

P

Nafta (petrolio), isomerizzazione, frazione C6;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di una benzina che è stata isomerizzata cataliticamente. È costituita in prevalenza da isomeri dell'esano con punto di ebollizione nell'intervallo 60 °C - 66 °C ca. (140 °F - 151 °F).]

649-286-00-4

295-440-5

92045-58-4

P

Idrocarburi, C6-7, da cracking di nafta, raffinati con solventi;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta mediante assorbimento di benzene da un taglio idrocarburico ricco di benzene completamente idrogenato cataliticamente che era stato ottenuto mediante distillazione da nafta crackizzata preidrogenata. È costituita in prevalenza da idrocarburi paraffinici e naftenici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-7 e punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 100 °C ca. (158 °F - 212 °F).]

649-287-00-X

295-446-8

92045-64-2

P

Idrocarburi, ricchi di C6, distillati leggeri di nafta sottoposta a hydrotreating, raffinati con solvente;

nafta modificata con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta sottoposta a hydrotreating seguita da estrazione con solvente. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 70 °C ca. (149 °F - 158 °F).]

649-288-00-5

309-871-4

101316-67-0

P

Nafta (petrolio), frazioni pesanti di cracking catalitico;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (148 °F - 446 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi insaturi.]

649-289-00-0

265-055-7

64741-54-4

P

Nafta (petrolio), frazioni leggere di cracking catalitico;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20C° a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi insaturi.]

649-290-00-6

265-056-2

64741-55-5

P

Idrocarburi, C3-11, distillati da cracking catalitico;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-11 e punto di ebollizione in un intervallo che va fino a 204 °C ca. (400 °F).]

649-291-00-1

270-686-6

68476-46-0

P

Nafta (petrolio), distillato leggero di cracking catalitico;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-5.]

649-292-00-7

272-185-8

68783-09-5

P

Distillati (petrolio), derivati da steam cracking di nafta, aromatici leggeri da hydrotreating;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di un distillato leggero da nafta crackizzata a vapore. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici.]

649-293-00-2

295-311-3

91995-50-5

P

Nafta (petrolio), pesante da cracking catalitico, addolcita;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio crackizzato cataliticamente ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 60 °C - 200 °C ca. (140 °F - 392 °F).]

649-294-00-8

295-431-6

92045-50-6

P

Nafta (petrolio), leggera da cracking catalitico addolcita;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo nafta proveniente da un processo di cracking catalitico ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita in prevalenza da idrocarburi con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 210 °C ca. (95 °F - 410 °F).]

649-295-00-3

295-441-0

92045-59-5

P

Idrocarburi, C8-12, da cracking catalitico, neutralizzati chimicamente;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla distillazione di un taglio dal processo di cracking catalitico, dopo esser stata sottoposta a lavaggio alcalino. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C8-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 210 °C ca. (266 °F - 410 °F).]

649-296-00-9

295-794-0

92128-94-4

P

Idrocarburi, C8-12, distillati da cracking catalitico;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti da un processo di cracking catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 140 °C - 210 °C ca. (284 °F - 410 °F).]

649-297-00-4

309-974-4

101794-97-2

P

Idrocarburi, C8-12, da cracking catalitico, neutralizzati chimicamente, addolciti;

nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione

649-298-00-X

309-987-5

101896-28-0

P

Nafta (petrolio), frazioni leggere di reforming catalitico;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 190 °C ca. (95 °F - 374 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi aromatici e a catena ramificata. Questo taglio può contenere il 10 % o più di benzene in volume.]

649-299-00-5

265-065-1

64741-63-5

P

Nafta (petrolio), frazioni pesanti di reforming catalitico;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C ca. (194 °F - 446 °F).]

649-300-00-9

265-070-9

64741-68-0

P

Distillati (petrolio), dal depentanizzatore di reforming catalitico;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-6 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 49 °C a 63 °C ca. (da – 57 °F a 145 °F).]

649-301-00-4

270-660-4

68475-79-6

P

Idrocarburi, C2-6, da reforming catalitico di C6-8;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

649-302-00-X

270-687-1

68476-47-1

P

Residui (petrolio), dal reforming catalitico di C6-8;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Residuo complesso del reforming catalitico di una carica C6-8. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-6.]

649-303-00-5

270-794-3

68478-15-9

P

Nafta (petrolio), taglio leggero di reforming catalitico, privo di composti aromatici;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 120 °C ca. (95 °F - 248 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi a catena ramificata dai quali sono stati separati i componenti aromatici.]

649-304-00-0

270-993-5

68513-03-1

P

Distillati (petrolio), frazioni di testa di nafta di prima distillazione sottoposta a reforming catalitico;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con il reforming catalitico di nafta di prima distillazione seguito da frazionamento dell'effluente totale. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-6.]

649-305-00-6

271-008-1

68513-63-3

P

Prodotti di petrolio, riformati di powerforming-hydrofining;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta in un processo di powerforming-hydrofining con punto di ebollizione nell'intervallo 27 °C - 210 °C ca. (80 °F - 410 °F).]

649-306-00-1

271-058-4

68514-79-4

P

Nafta (petrolio), da reforming ad ampio intervallo di ebollizione;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 230 °C ca. (95 °F - 446 °F).]

649-307-00-7

272-895-8

68919-37-9

P

Nafta (petrolio), da reforming catalitico;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con la distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 220 °C ca. (90 °F - 430 °F). Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi aromatici e a catena ramificata. Questo taglio può contenere il 10 % o più di benzene in volume.]

649-308-00-2

273-271-8

68955-35-1

P

Distillati (petrolio), leggeri da hydrotreating e reforming catalitico, frazione aromatica C8-12;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di alchilbenzeni ottenuta per reforming catalitico di nafta di petrolio. È costituita in prevalenza da alchilbenzeni con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C - 180 °C ca. (320 °F - 356 °F).]

649-309-00-8

285-509-8

85116-58-1

P

Idrocarburi aromatici, C8, derivati da reforming catalitico;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

649-310-00-3

295-279-0

91995-18-5

P

Idrocarburi aromatici, C7-12, ricchi di C8;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente prodotti di “platforming”. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 (principalmente C8) e può contenere idrocarburi non aromatici, entrambi con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 200 °C ca. (266 °F - 392 °F).]

649-311-00-9

297-401-8

93571-75-6

P

Benzina, C5-11, da reforming, stabilizzata, con alto indice di ottano;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi con alto indice di ottano ottenuta per deidrogenazione catalitica di una nafta prevalentemente naftenica. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici e non aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 45 °C - 185 °C ca. (113 °F - 365 °F).]

649-312-00-4

297-458-9

93572-29-3

P

Idrocarburi, C7-12, ricchi di aromatici C>9, frazione pesante da reforming;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente prodotti di “platforming”. È costituita in prevalenza da idrocarburi non aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C - 210 °C ca. (248 °F - 380 °F) e idrocarburi aromatici C9 e più.]

649-313-00-X

297-465-7

93572-35-1

P

Idrocarburi, C5-11, ricchi di non aromatici, frazione leggera da reforming;

nafta di reforming catalitico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente prodotti di “platforming”. È costituita in prevalenza da idrocarburi non aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 125 °C ca. (94 °F - 257 °F), da benzene e toluene.]

649-314-00-5

297-466-2

93572-36-2

P

Nafta (petrolio), frazioni leggere di cracking termico;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-8 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 10 °C a 130 °C ca. (14 °F - 266 °F).]

649-316-00-6

265-075-6

64741-74-8

P

Nafta (petrolio), frazioni pesanti di cracking termico;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di un processo di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 220 °C ca. (148 °F - 428 °F).]

649-317-00-1

265-085-0

64741-83-9

P

Distillati (petrolio), aromatici pesanti;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione, con punto di ebollizione più elevato, è costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici C5-7 e da alcuni idrocarburi alifatici insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente C5. Può contenere benzene.]

649-318-00-7

267-563-4

67891-79-6

P

Distillati (petrolio), aromatici leggeri;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione, con punto di ebollizione più basso, è costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici C5-7 e da alcuni idrocarburi alifatici insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente C5. Può contenere benzene.]

649-319-00-2

267-565-5

67891-80-9

P

Distillati (petrolio), derivati da pirolisi di raffinato e nafta, miscelazione benzine;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento da pirolisi a 816 °C (1 500 °F) di nafta e raffinato. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C9 e punto di ebollizione 204 °C ca. (400 °F).]

649-320-00-8

270-344-6

68425-29-6

P

Idrocarburi aromatici, C6-8, derivati da pirolisi di raffinato e nafta;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento per pirolisi a 816 °C (1 500 °F) di nafta e raffinato. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-8, comprendenti anche benzene.]

649-321-00-3

270-658-3

68475-70-7

P

Distillati (petrolio), nafta e gasolio di cracking termico;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta e/o gasolio di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi olefinici con numero di atomi di carbonio C5 e punto di ebollizione nell'intervallo 33 °C - 60 °C ca. (91 °F - 140 °F).]

649-322-00-9

271-631-9

68603-00-9

P

Distillati (petrolio), nafta e gasolio di cracking termico, contenenti dimeri di C5;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione estrattiva di nafta e/o gasolio di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C5 e alcune olefine C5 dimerizzate e punto di ebollizione nell'intervallo 33 °C - 184 °C ca. (91 °F - 363 °F).]

649-323-00-4

271-632-4

68603-01-0

P

Distillati (petrolio), nafta e gasolio di cracking termico, da distillazione estrattiva;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione estrattiva di nafta e/o gasolio di cracking termico. È costituita da idrocarburi paraffinici e olefinici, prevalentemente isoamileni quali 2-metil-1-butene e 2-metil-2-butene, con punto di ebollizione nell'intervallo 31 °C - 40 °C ca. (88 °F - 104 °F).]

649-324-00-X

271-634-5

68603-03-2

P

Distillati (petrolio), leggeri, da cracking termico, aromatici debutanizzati;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti di cracking termico. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici, principalmente benzene.]

649-325-00-5

273-266-0

68955-29-3

P

Nafta (petrolio), leggera da cracking termico, addolcita;

nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio proveniente dal cracking termico ad alta temperatura di frazioni di petrolio pesante ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani. È costituita in prevalenza da aromatici, olefine ed idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C - 100 °C ca. (68 °F - 212 °F).]

649-326-00-0

295-447-3

92045-65-3

P

Nafta (petrolio), frazione pesante di hydrotreating;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-13 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (149 °F - 446 °F).]

649-327-00-6

265-150-3

64742-48-9

P

Nafta (petrolio), frazione leggera di hydrotreating;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F).]

649-328-00-1

265-151-9

64742-49-0

P

Nafta (petrolio), leggera idrodesolforata;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di idrodesolforazione catalitica. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F).]

649-329-00-7

265-178-6

64742-73-0

P

Nafta (petrolio), pesante idrodesolforata;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di idrodesolforazione catalitica. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C ca. (194 °F - 446 °F).]

649-330-00-2

265-185-4

64742-82-1

P

Distillati (petrolio), frazioni intermedie di hydrotreating, punto di ebollizione intermedio;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di hydrotreating di distillati intermedi. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 127 °C - 188 °C ca. (262 °F - 370 °F).]

649-331-00-8

270-092-7

68410-96-8

P

Distillati (petrolio), processo di hydrotreating di distillati leggeri, bassobollenti;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di hydrotreating di distillati leggeri. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-9 e punto di ebollizione nell'intervallo 3 °C - 194 °C ca. (37 °F - 382 °F).]

649-332-00-3

270-093-2

68410-97-9

P

Distillati (petrolio), nafta pesante di hydrotreating, frazioni di testa del deisoesanizzatore;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di hydrotreating di nafta pesante. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-6 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 49 °C a 68 °C ca. (da – 57 °F a 155 °F).]

649-333-00-9

270-094-8

68410-98-0

P

Nafta solvente (petrolio), frazione aromatica leggera, da processo di hydrotreating;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 135 °C - 210 °C ca. (275 °F - 410 °F).]

649-334-00-4

270-988-8

68512-78-7

P

Nafta (petrolio), leggera, da cracking termico, idrodesolforata;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di distillato crackizzato cataliticamente idrodesolforato. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 23 °C - 195 °C ca. (73 °F - 383 °F).]

649-335-00-X

285-511-9

85116-60-5

P

Nafta (petrolio), leggera da hydrotreating, con cicloalcani;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di una frazione di petrolio. È costituita in prevalenza da alcani e cicloalcani con punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F).]

649-336-00-5

285-512-4

85116-61-6

P

Nafta (petrolio), pesante di steam cracking, idrogenata;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

649-337-00-0

295-432-1

92045-51-7

P

Nafta (petrolio), ad ampio intervallo di ebollizione, idrodesolforata;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di idrodesolforazione catalitica. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 250 °C ca. (86 °F - 482 °F).]

649-338-00-6

295-433-7

92045-52-8

P

Nafta (petrolio), leggera da steam cracking sottoposta a hydrotreating;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio, derivata da un processo di pirolisi, con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 190 °C ca. (95 °F - 374 °F).]

649-339-00-1

295-438-4

92045-57-3

P

Idrocarburi, C4-12, cracking della nafta, sottoposti a hydrotreating;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di un processo di steam cracking di nafta e la successiva idrogenazione catalitica selettiva di formatori di gomme. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 230 °C ca. (86 °F - 446 °F).]

649-340-00-7

295-443-1

92045-61-9

P

Nafta solvente (petrolio), naftenica leggera, frazione sottoposta a hydrotreating;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita in prevalenza da idrocarburi cicloparaffinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-7 e punto di ebollizione nell'intervallo 73 °C - 85 °C ca. (163 °F - 185 °F).]

649-341-00-2

295-529-9

92062-15-2

P

Nafta (petrolio), leggera da steam cracking, idrogenata;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla separazione e successiva idrogenazione dei prodotti di un processo di steam cracking per la produzione di etilene. È costituita in prevalenza da paraffine sature ed insature, paraffine cicliche e idrocarburi ciclici aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 50 °C - 200 °C ca. (122 °C - 392 °F). La quantità di idrocarburi benzenici può raggiungere il 30 % in peso e il taglio può anche contenere piccole quantità di zolfo e composti ossigenati.]

649-342-00-8

296-942-7

93165-55-0

P

Idrocarburi, C6-11, sottoposti a hydrotreating, dearomatizzati;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.]

649-343-00-3

297-852-0

93763-33-8

P

Idrocarburi, C9-12, sottoposti a hydrotreating, dearomatizzati;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione

[Combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.]

649-344-00-9

297-853-6

93763-34-9

P

Solvente di Stoddard;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Distillato di petrolio raffinato, incolore, privo di odore rancido o altri odori sgradevoli, e punto di ebollizione nell'intervallo 148,8 °C - 204,4 °C ca. (300 °F - 400 °F.]

649-345-00-4

232-489-3

8052-41-3

P

Gas naturale, condensati (petrolio);

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi separata, allo stato liquido, dal gas naturale in un separatore superficiale mediante condensazione retrograda. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-20. A temperatura e pressione atmosferiche è allo stato liquido.]

649-346-00-X

265-047-3

64741-47-5

P

Gas naturale (petrolio), miscela liquida grezza;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi separata, allo stato liquido, dal gas naturale in un impianto di riciclaggio del gas con processi quali la refrigerazione o l'assorbimento. È costituita principalmente da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C2-8.]

649-347-00-5

265-048-9

64741-48-6

P

Nafta (petrolio), frazioni leggere di idrocracking;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di un processo di idrocracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-10 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 180 °C ca. (da – 4 °F a 356 °F).]

649-348-00-0

265-071-4

64741-69-1

P

Nafta (petrolio), frazioni pesanti di idrocracking;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di un processo di idrocracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (148 °F - 446 °F).]

649-349-00-6

265-079-8

64741-78-2

P

Nafta (petrolio), addolcita;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 10 °C a 230 °C ca. (14 °F - 446 °F).]

649-350-00-1

265-089-2

64741-87-3

P

Nafta (petrolio), trattata con acido;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di trattamento con acido solforico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 230 °C ca. (194 °F - 446 °F).]

649-351-00-7

265-115-2

64742-15-0

P

Nafta (petrolio), frazione pesante neutralizzata chimicamente;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C ca. (149 °F - 446 °F).]

649-352-00-2

265-122-0

64742-22-9

P

Nafta (petrolio), frazione leggera neutralizzata chimicamente;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F).]

649-353-00-8

265-123-6

64742-23-0

P

Nafta (petrolio), deparaffinata cataliticamente;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla deparaffinazione catalitica di una frazione di petrolio. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 230 °C ca. (95 °F - 446 °F).]

649-354-00-3

265-170-2

64742-66-1

P

Nafta (petrolio), leggera da steam cracking;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 190 °C ca. (da – 4 °F a 374 °F). Questa frazione può contenere il 10 % o più di benzene in volume.]

649-355-00-9

265-187-5

64742-83-2

P

Nafta solvente (petrolio), aromatica leggera;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di correnti aromatiche. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 135 °C - 210 °C ca. (275 °F - 410 °F).]

649-356-00-4

265-199-0

64742-95-6

P

Idrocarburi aromatici, C6-10, trattati con acido, neutralizzati;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

649-357-00-X

268-618-5

68131-49-7

P

Distillati (petrolio), C3-5, ricchi di 2-metil-2-butene;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di idrocarburi, solitamente con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-5, prevalentemente isopentano e 3-metil-1-butene. È costituita da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-5, prevalentemente 2-metil-2-butene.]

649-358-00-5

270-725-7

68477-34-9

P

Distillati (petrolio), distillati di petrolio di steam cracking polimerizzati, frazione C5-12;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di un distillato di petrolio da steam cracking, polimerizzato. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12.]

649-359-00-0

270-735-1

68477-50-9

P

Distillati (petrolio), steam cracking, frazione C5-12;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di composti organici ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-12.]

649-360-00-6

270-736-7

68477-53-2

P

Distillati (petrolio), da steam cracking, frazione C5-10, miscelati con nafta leggera da steam cracking di petrolio, frazione C5;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

649-361-00-1

270-738-8

68477-55-4

P

Estratti (petrolio), estrazione acida a freddo, C4-6;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di composti organici ottenuta per estrazione acida a freddo di idrocarburi alifatici saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio solitamente nell'intervallo C3-6, prevalentemente pentani e amileni. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-6, prevalentemente C5.]

649-362-00-7

270-741-4

68477-61-2

P

Distillati (petrolio), frazioni di testa del depentanizzatore;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da una corrente di gas crackizzata cataliticamente. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6.]

649-363-00-2

270-771-8

68477-89-4

P

Residui (petrolio), frazioni di coda splitter butano;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Residuo complesso della distillazione di una corrente di butano. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6.]

649-364-00-8

270-791-7

68478-12-6

P

Olii residui (petrolio), torre di deisobutanizzazione;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Residuo complesso della distillazione atmosferica di una corrente butano-butilene. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6.]

649-365-00-3

270-795-9

68478-16-0

P

Nafta (petrolio), ad ampio intervallo di ebollizione, di tagli da apparecchio di cokizzazione;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti provenienti da una apparecchiatura di coking in letto fluidizzato. È costituita in prevalenza da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-15 e punto di ebollizione nell'intervallo 43 °C - 250 °C ca. (110 °F - 500 °F).]

649-366-00-9

270-991-4

68513-02-0

P

Nafta (petrolio), tagli aromatici medi di steam cracking;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 220 °C ca. (266 °F - 428 °F).]

649-367-00-4

271-138-9

68516-20-1

P

Nafta (petrolio), prima distillazione, frazioni ad ampio intervallo di ebollizione, trattata con argilla;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi risultante dal trattamento con argilla naturale o modificata di nafta ad ampio intervallo di ebollizione di prima distillazione, solitamente in un processo di percolazione, per separare le tracce di composti polari e le impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 220 °C ca. (da – 4 °F a 429 °F).]

649-368-00-X

271-262-3

68527-21-9

P

Nafta (petrolio), prima distillazione, frazione leggera, trattata con argilla;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi risultante dal trattamento con argilla naturale o modificata di una frazione leggera di nafta di prima distillazione, solitamente in un processo di percolazione, per separare le tracce di composti polari e le impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 93 °C - 180 °C ca. (200 °F - 356 °F).]

649-369-00-5

271-263-9

68527-22-0

P

Nafta (petrolio), frazione aromatica leggera di steam cracking;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-9 e punto di ebollizione nell'intervallo 110 °C - 165 °C ca. (230 °F - 329 °F).]

649-370-00-0

271-264-4

68527-23-1

P

Nafta (petrolio), frazione leggera di steam cracking, priva di benzene;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 218 °C ca. (176 °F - 424 °F).]

649-371-00-6

271-266-5

68527-26-4

P

Nafta (petrolio), contenente aromatici;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

649-372-00-1

271-635-0

68603-08-7

P

Benzina, pirolisi, frazioni residue del debutanizzatore;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di residui del depropanizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C5.]

649-373-00-7

271-726-5

68606-10-0

P

Nafta (petrolio), frazione leggera, addolcita;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-6 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 20 °C a 100 °C ca. (da – 4 °F a 212 °F).]

649-374-00-2

272-206-0

68783-66-4

P

Gas naturale, condensati;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi separata e/o condensata da gas naturale durante il trasporto e raccolta alla sommità del pozzo e/o nelle condotte di produzione, prelievo, trasmissione e distribuzione, nei punti bassi, negli scrubbers, ecc. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-8.]

649-375-00-8

272-896-3

68919-39-1

J

Distillati (petrolio), da stripper di impianto unifining di nafta;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per stripping di prodotti provenienti dall'apparecchiatura di unifining della nafta. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-6.]

649-376-00-3

272-932-8

68921-09-5

P

Nafta (petrolio), leggera da reforming catalitico, frazione priva di aromatici;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi rimanente dopo l'eliminazione di composti aromatici da nafta leggera riformata cataliticamente in un processo di assorbimento selettivo. È costituita in prevalenza da composti paraffinici e ciclici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 66 °C - 121 °C ca. (151 °F - 250 °F).]

649-377-00-9

285-510-3

85116-59-2

P

Benzina;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi costituita in prevalenza da paraffine, cicloparaffine, idrocarburi aromatici ed olefinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C3 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 260 °C (86 °F - 500 °F).]

649-378-00-4

289-220-8

86290-81-5

P

Idrocarburi aromatici, C7-8, prodotti di dealchilazione, residui di distillazione;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

649-379-00-X

292-698-0

90989-42-7

P

Idrocarburi, C4-6, leggeri da depentanizzatore, hydrotreating di composti aromatici;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi costituita dalle prime distillazioni della colonna del depentanizzatore prima dell'hydrotreating delle cariche aromatiche. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6, particolarmente pentani e penteni, e con punto di ebollizione nell'intervallo 25 °C - 40 °C ca. (77 °F - 104 °F).]

649-380-00-5

295-298-4

91995-38-9

P

Distillati (petrolio), nafta di steam cracking a bagno di calore, ricchi di C5;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione di nafta di steam cracking e a immersione di calore. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-6, principalmente C5.]

649-381-00-0

295-302-4

91995-41-4

P

Estratti (petrolio), estrazione con solvente di nafta leggera da reforming catalitico;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come estratto dall'estrazione con solvente di un taglio di petrolio da reforming catalitico. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 100 °C - 200 °C ca. (212 °F - 392 °F).]

649-382-00-6

295-331-2

91995-68-5

P

Nafta (petrolio), leggera idrodesolforata, dearomatizzata;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di frazioni di petrolio leggere idrodesolforate e dearomatizzate. È costituita in prevalenza da paraffine e cicloparaffine C7 con punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C - 100 °C ca. (194 °F - 212 °F).]

649-383-00-1

295-434-2

92045-53-9

P

Nafta (petrolio), leggera, ricca di C5, addolcita;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita principalmente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-5, in prevalenza C5, e con punto di ebollizione nell'intervallo da -10 °C a 35 °C ca. (14 °F - 95 °F).]

649-384-00-7

295-442-6

92045-60-8

P

Idrocarburi, C8-11, cracking di nafta, taglio toluene;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione da nafta crackizzata preidrogenata. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 205 °C ca. (266 °F - 401 °F).]

649-385-00-2

295-444-7

92045-62-0

P

Idrocarburi, C4-11, cracking di nafta, privi di aromatici;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da nafta crackizzata preidrogenata dopo la separazione mediante distillazione dei tagli idrocarburici contenenti benzene e toluene ed una frazione a più alto punto di ebollizione. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 205 °C ca. (86 °F - 401 °F).]

649-386-00-8

295-445-2

92045-63-1

P

Nafta (petrolio), leggera da bagno di calore (heat-soaking), da steam cracking;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di nafta da steam cracking dopo recupero da un processo a bagno di calore (“heat soaking”). È costituita in prevalenza da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-6 e punto di ebollizione nell'intervallo 0 °C - 80 °C ca. (32 °F - 176 °F).]

649-387-00-3

296-028-8

92201-97-3

P

Distillati (petrolio), ricchi di C6;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di una carica di petrolio. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio da C5 a C7, ricchi di C6, e punto di ebollizione nell'intervallo 60 °C - 70 °C ca. (140 °F - 158 °F).]

649-388-00-9

296-903-4

93165-19-6

P

Benzina, di pirolisi, idrogenata;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Frazione di distillazione dall'idrogenazione di benzina di pirolisi con punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C - 200 °C ca. (68 °F - 392 °F).]

649-389-00-4

302-639-3

94114-03-1

P

Distillati (petrolio), da steam cracking, frazione C8-12, polimerizzati, frazioni leggere della distillazione;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione della frazione polimerizzata C8-12 da distillati di petrolio da steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-12.]

649-390-00-X

305-750-5

95009-23-7

P

Estratti (petrolio), solvente nafta pesante, trattati con argilla;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento con argilla sbiancante di estratto di petrolio di nafta solvente pesante. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-10 e punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 180 °C ca. (175 °F - 356 °F).]

649-391-00-5

308-261-5

97926-43-7

P

Nafta (petrolio), leggera da steam cracking, debenzenata, trattata termicamente;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento e distillazione di nafta di petrolio debenzenata leggera sottoposta a steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-12 e punto di ebollizione nell'intervallo 95 °C - 200 °C ca. (203 °F - 392 °F).]

649-392-00-0

308-713-1

98219-46-6

P

Nafta (petrolio), leggera da steam cracking, trattata termicamente;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento e distillazione di nafta di petrolio leggera sottoposta a steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-6 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 80 °C ca. (95 °F - 176 °F).]

649-393-00-6

308-714-7

98219-47-7

P

Distillati (petrolio), C7-9, ricchi di C8, idrodesolforati dearomatizzati;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di una frazione leggera di petrolio, idrodesolforata e dearomatizzata. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-9, principalmente paraffine e cicloparaffine C8, con punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C - 130 °C ca. (248 °F - 266 °F).]

649-394-00-1

309-862-5

101316-56-7

P

Idrocarburi, C6-8, idrogenati dearomatizzati per assorbimento, da raffinazione del toluene;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta durante gli assorbimenti di toluene proveniente da una frazione idrocarburica da benzina di cracking trattata con idrogeno in presenza di un catalizzatore. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 135 °C ca. (176 °F - 275 °F).]

649-395-00-7

309-870-9

101316-66-9

P

Nafta (petrolio), idrodesolforata ad ampio intervallo di ebollizione, da coker;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di distillato da “coker” idrodesolforato. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-11 e punto di ebollizione nell'intervallo 23 °C - 196 °C ca. (73 °F - 385 °F).]

649-396-00-2

309-879-8

101316-76-1

P

Nafta (petrolio), leggera addolcita;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-8 e punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C - 130 °C ca. (68 °F - 266 °F).]

649-397-00-8

309-976-5

101795-01-1

P

Idrocarburi, C3-6, ricchi di C5, nafta da steam cracking;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta da steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-6, principalmente C5.]

649-398-00-3

310-012-0

102110-14-5

P

Idrocarburi, ricchi di C5, contenenti diciclopentadiene;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di un processo di steam cracking. È costituita in prevalenza da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C5 e diciclopentadiene e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C - 170 °C ca. (86 °F - 338 °F).]

649-399-00-9

310-013-6

102110-15-6

P

Residui (petrolio), leggeri da steam cracking, aromatici;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti dello steam cracking o processi simili dopo aver eliminato i prodotti molto leggeri, risultante in un residuo costituito da idrocarburi con numero di atomi di carbonio superiore a C5. È costituita in prevalenza da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio maggiore di C5 e punto di ebollizione superiore a 40 °C ca. (104 °F).]

649-400-00-2

310-057-6

102110-55-4

P

Idrocarburi, C≥ 5, arricchiti in C5-6;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

649-401-00-8

270-690-8

68476-50-6

P

Idrocarburi, arricchiti in C5;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

649-402-00-3

270-695-5

68476-55-1

P

Idrocarburi aromatici, C8-10;

nafta con basso punto di ebollizione - non specificata

649-403-00-9

292-695-4

90989-39-2

P»

| c) | Le voci 024-004-00-7; 649-089-00-3; 649-119-00-5; 649-151-00-X sono sostituite dalle seguenti:









  «Dicromato di sodio | 024-004-00-7 | 234-190-3 | 10588-01-9 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Idrocarburi, C1-4, addolciti;
  gas di petrolio
  [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo gas idrocarburici a un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-4 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 164 °C a – 0,5 °C ca. (da – 263 °F a 31 °F).] | 649-089-00-3 | 271-038-5 | 68514-36-3 | K |
| Raffinati (petrolio), frazione C4 steam cracking dell'estrazione con ammonio acetato di rame, C3-5 saturi e C3-5 insaturi, privi di butadiene;
  gas di petrolio | 649-119-00-5 | 307-769-4 | 97722-19-5 | K |
| Prodotti del petrolio, gas di raffineria;
  gas di raffineria
  [Combinazione complessa costituita principalmente da idrogeno con varie piccole quantità di metano, etano e propano.] | 649-151-00-X | 271-750-6 | 68607-11-4 | K» |

c)

Le voci 024-004-00-7; 649-089-00-3; 649-119-00-5; 649-151-00-X sono sostituite dalle seguenti:

«Dicromato di sodio

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

Idrocarburi, C1-4, addolciti;

gas di petrolio

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo gas idrocarburici a un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-4 e punto di ebollizione nell'intervallo da – 164 °C a – 0,5 °C ca. (da – 263 °F a 31 °F).]

649-089-00-3

271-038-5

68514-36-3

K

Raffinati (petrolio), frazione C4 steam cracking dell'estrazione con ammonio acetato di rame, C3-5 saturi e C3-5 insaturi, privi di butadiene;

gas di petrolio

649-119-00-5

307-769-4

97722-19-5

K

Prodotti del petrolio, gas di raffineria;

gas di raffineria

[Combinazione complessa costituita principalmente da idrogeno con varie piccole quantità di metano, etano e propano.]

649-151-00-X

271-750-6

68607-11-4

K»

| 6) | Nell'appendice 5 la tabella è così modificata:
  sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 5 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:









  «Depositi e fanghi, da raffinazione elettrolitica del rame, privi di rame | 028-015-00-8 | 305-433-1 | 94551-87-8 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acido silicico, sale di piombo e nichel | 028-050-00-9 | — | 68130-19-8» | |

6)

Nell'appendice 5 la tabella è così modificata:

sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 5 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:

«Depositi e fanghi, da raffinazione elettrolitica del rame, privi di rame

028-015-00-8

305-433-1

94551-87-8

Acido silicico, sale di piombo e nichel

028-050-00-9

—

68130-19-8»

| 7) | Nell'appendice 6 la tabella è così modificata:






  a) | è soppressa la seguente voce: 024-004-01-4; |
| --- | --- | --- |

7)

Nell'appendice 6 la tabella è così modificata:

a)

è soppressa la seguente voce: 024-004-01-4;

| b) | sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 6 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:









  «Idrogenoborato di dibutilstagno | 005-006-00-7 | 401-040-5 | 75113-37-0 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acido borico; [1] | 005-007-00-2 | 233-139-2 [1] | 10043-35-3 [1] | |
| acido borico, grezzo, naturale, contenente non più di 85 % di H3BO3 calcolato in base al peso secco [2] | 234-343-4 [2] | 11113-50-1 [2] |
| Triossido di diboro;
  anidride borica | 005-008-00-8 | 215-125-8 | 1303-86-2 | |
| Tetraborato di disodio, anidro; | 005-011-00-4 | | | |
| acido borico, sale disodico; [1] | 215-540-4 [1] | 1330-43-4 [1] |
| eptaossido di tetraboro e disodio, idrato; [2] | 235-541-3 [2] | 12267-73-1 [2] |
| acido ortoborico, sale sodico [3] | 237-560-2 [3] | 13840-56-7 [3] |
| Tetraborato di disodio decaidrato;
  borace decaidrato | 005-011-01-1 | 215-540-4 | 1303-96-4 | |
| Tetraborato di disodio pentaidrato;
  borace pentaidrato | 005-011-02-9 | 215-540-4 | 12179-04-3 | |
| Perborato di sodio; [1] | 005-017-00-7 | 239-172-9 [1] | 15120-21-5 [1] | |
| perossometaborato di sodio; [2] | 231-556-4 [2] | 7632-04-4 [2] |
| perossoborato di sodio
  [Contenente < 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.] | | |
| Perborato di sodio; [1] | 005-017-01-4 | 239-172-9 [1] | 15120-21-5 [1] | |
| perossometaborato di sodio; [2] | 231-556-4 [2] | 7632-04-4 [2] |
| perossoborato di sodio;
  [Contenente ≥ 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.] | | |
| Acido perborico [H3BO2(O2)], sale triidrato monosodico; [1] | 005-018-00-2 | 239-172-9 [1] | 13517-20-9 [1] | |
| acido perborico, sale di sodio, tetraidrato; [2] | 234-390-0 [2] | 37244-98-7 [2] |
| acido perborico (HBO(O2)), sale di sodio, tetraidrato; [3] | 231-556-4 [3] | 10486-00-7 [3] |
| perossoborato di sodio esaidrato
  [Contenente < 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.] | | |
| Acido perborico [H3BO2(O2)], sale triidrato monosodico; [1] | 005-018-01-X | 239-172-9 [1] | 13517-20-9 [1] | |
| acido perborico, sale di sodio, tetraidrato; [2] | 234-390-0 [2] | 37244-98-7 [2] |
| acido perborico (HBO(O2)), sale di sodio, tetraidrato; [3] | 231-556-4 [3] | 10486-00-7 [3] |
| perossoborato di sodio esaidrato
  [Contenente ≥ 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.] | | |
| Sale sodico dell'acido perborico; [1] | 005-019-00-8 | 234-390-0 [1] | 11138-47-9 [1] | |
| sale sodico dell'acido perborico monoidrato; [2] | 234-390-0 [2] | 12040-72-1 [2] |
| acido perborico [H3BO2(O2)], sale di sodio, monoidrato; [3] | 231-556-4 [3] | 10332-33-9 [3] |
| perossoborato di sodio
  [Contenente < 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.] | | |
| Sale sodico dell'acido perborico; [1] | 005-019-01-5 | 234-390-0 [1] | 11138-47-9 [1] | |
| sale sodico dell'acido perborico monoidrato; [2] | 234-390-0 [2] | 12040-72-1 [2] |
| acido perborico [H3BO2(O2)], sale di sodio, monoidrato; [3] | 231-556-4 [3] | 10332-33-9 [3] |
| perossoborato di sodio
  [Contenente ≥ 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.] | | |
| (4-etossifenil)(3-(4-fluoro-3-fenossifenil)propil)dimetilsilano | 014-036-00-X | 405-020-7 | 105024-66-6 | |
| Fosfato di tris(2-cloroetile) | 015-102-00-0 | 204-118-5 | 115-96-8 | |
| Glufosinato ammonio (ISO);
  2-ammino-4-(idrossimetilfosfinil)butirrato di ammonio | 015-155-00-X | 278-636-5 | 77182-82-2 | |
| Dicloruro di cobalto | 027-004-00-5 | 231-589-4 | 7646-79-9 | |
| Solfato di cobalto | 027-005-00-0 | 233-334-2 | 10124-43-3 | |
| Acetato di cobalto | 027-006-00-6 | 200-755-8 | 71-48-7 | |
| Nitrato di cobalto | 027-009-00-2 | 233-402-1 | 10141-05-6 | |
| Carbonato di cobalto | 027-010-00-8 | 208-169-4 | 513-79-1 | |
| Diidrossido di nichel; [1] | 028-008-00-X | 235-008-5 [1] | 12054-48-7 [1] | |
| idrossido di nichel [2] | 234-348-1 [2] | 11113-74-9 [2] |
| Solfato di nichel | 028-009-00-5 | 232-104-9 | 7786-81-4 | |
| Carbonato di nichel; | 028-010-00-0 | | | |
| carbonato basico di nichel; | | |
| acido carbonico, sale di nichel (2+); [1] | 222-068-2 [1] | 3333-67-3 [1] |
| acido carbonico, sale di nichel; [2] | 240-408-8 [2] | 16337-84-1 [2] |
| [μ-[carbonato(2-)-O:O′]]diidrossitrinichel; [3] | 265-748-4 [3] | 65405-96-1 [3] |
| [carbonato(2-)]tetraidrossitrinichel] [4] | 235-715-9 [4] | 12607-70-4 [4] |
| Dicloruro di nichel | 028-011-00-6 | 231-743-0 | 7718-54-9 | |
| Dinitrato di nichel; [1] | 028-012-00-1 | 236-068-5 [1] | 13138-45-9 [1] | |
| sale di nichel di acido nitrico [2] | 238-076-4 [2] | 14216-75-2 [2] |
| Depositi e fanghi, da raffinazione elettrolitica del rame, privi di rame, solfato di nichel | 028-014-00-2 | 295-859-3 | 92129-57-2 | |
| Diperclorato di nichel;
  sale di nichel(II) dell'acido perclorico | 028-016-00-3 | 237-124-1 | 13637-71-3 | |
| Bis(solfato) di dipotassio e nichel; [1] | 028-017-00-9 | 237-563-9 [1] | 13842-46-1 [1] | |
| bis(solfato) di diammonio e nichel [2] | 239-793-2 [2] | 15699-18-0 [2] |
| Bis(solfamidato) di nichel;
  solfammato di nichel | 028-018-00-4 | 237-396-1 | 13770-89-3 | |
| Bis(tetrafluoroborato) di nichel | 028-019-00-X | 238-753-4 | 14708-14-6 | |
| Diformato di nichel; [1] | 028-021-00-0 | 222-101-0 [1] | 3349-06-2 [1] | |
| acido formico, sale di nichel; [2] | 239-946-6 [2] | 15843-02-4 [2] |
| acido formico, sale di nichel e rame [3] | 268-755-0 [3] | 68134-59-8 [3] |
| Di(acetato) di nichel; [1] | 028-022-00-6 | 206-761-7 [1] | 373-02-4 [1] | |
| acetato di nichel [2] | 239-086-1 [2] | 14998-37-9 [2] |
| Dibenzoato di nichel | 028-024-00-7 | 209-046-8 | 553-71-9 | |
| Bis(4-cicloesilbutirrato) di nichel | 028-025-00-2 | 223-463-2 | 3906-55-6 | |
| Stearato di nichel(II);
  ottadecanoato di nichel(II) | 028-026-00-8 | 218-744-1 | 2223-95-2 | |
| Dilattato di nichel | 028-027-00-3 | — | 16039-61-5 | |
| Ottanoato di nichel(II) | 028-028-00-9 | 225-656-7 | 4995-91-9 | |
| Difluoruro di nichel; [1] | 028-029-00-4 | 233-071-3 [1] | 10028-18-9 [1] | |
| dibromuro di nichel; [2] | 236-665-0 [2] | 13462-88-9 [2] |
| diioduro di nichel; [3] | 236-666-6 [3] | 13462-90-3 [3] |
| fluoruro di nichel e potassio [4] | - [4] | 11132-10-8 [4] |
| Esafluorosilicato di nichel | 028-030-00-X | 247-430-7 | 26043-11-8 | |
| Selenato di nichel | 028-031-00-5 | 239-125-2 | 15060-62-5 | |
| Ditiocianato di nichel | 028-046-00-7 | 237-205-1 | 13689-92-4 | |
| Dicromato di nichel | 028-047-00-2 | 239-646-5 | 15586-38-6 | |
| Diclorato di nichel; [1] | 028-053-00-5 | 267-897-0 [1] | 67952-43-6 [1] | |
| dibromato di nichel; [2] | 238-596-1 [2] | 14550-87-9 [2] |
| idrogenosolfato di etile, sale di nichel(II) [3] | 275-897-7 [3] | 71720-48-4 [3] |
| Trifluoroacetato di nichel(II); [1] | 028-054-00-0 | 240-235-8 [1] | 16083-14-0 [1] | |
| propionato di nichel(II); [2] | 222-102-6 [2] | 3349-08-4 [2] |
| bis(benzenesolfonato) di nichel; [3] | 254-642-3 [3] | 39819-65-3 [3] |
| idrogeno citrato di nichel(II); [4] | 242-533-3 [4] | 18721-51-2 [4] |
| acido citrico, sale di nichel e ammonio; [5] | 242-161-1 [5] | 18283-82-4 [5] |
| acido citrico, sale di nichel; [6] | 245-119-0 [6] | 22605-92-1 [6] |
| nichel bis(2-etilesanoato); [7] | 224-699-9 [7] | 4454-16-4 [7] |
| acido 2-etilesanoico, sale di nichel; [8] | 231-480-1 [8] | 7580-31-6 [8] |
| acido dimetilesanoico, sale di nichel; [9] | 301-323-2 [9] | 93983-68-7 [9] |
| isoottanoato di nichel(II); [10] | 249-555-2 [10] | 29317-63-3 [10] |
| isoottanoato di nichel; [11] | 248-585-3 [11] | 27637-46-3 [11] |
| bis(isononanoato) di nichel; [12] | 284-349-6 [12] | 84852-37-9 [12] |
| neononanoato di nichel(II); [13] | 300-094-6 [13] | 93920-10-6 [13] |
| isodecanoato di nichel(II); [14] | 287-468-1 [14] | 85508-43-6 [14] |
| neodecanoato di nichel(II); [15] | 287-469-7 [15] | 85508-44-7 [15] |
| acido neodecanoico, sale di nichel; [16] | 257-447-1 [16] | 51818-56-5 [16] |
| neoundecanoato di nichel(II); [17] | 300-093-0 [17] | 93920-09-3 [17] |
| bis(D-gluconato-O1,O2)nichel; [18] | 276-205-6 [18] | 71957-07-8 [18] |
| 3,5-bis(terz-butil)-4-idrossibenzoato (1:2) di nichel; [19] | 258-051-1 [19] | 52625-25-9 [19] |
| palmitato di nichel(II); [20] | 237-138-8 [20] | 13654-40-5 [20] |
| (2-etilesanoato-O)(isononanoato-O)nichel; [21] | 287-470-2 [21] | 85508-45-8 [21] |
| (isononanoato-O)(isoottanoato-O)nichel; [22] | 287-471-8 [22] | 85508-46-9 [22] |
| (isoottanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [23] | 284-347-5 [23] | 84852-35-7 [23] |
| (2-etilesanoato-O)(isodecanoato-O)nichel; [24] | 284-351-7 [24] | 84852-39-1 [24] |
| (2-etilesanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [25] | 285-698-7 [25] | 85135-77-9 [25] |
| (isodecanoato-O)(isoottanoato-O)nichel; [26] | 285-909-2 [26] | 85166-19-4 [26] |
| (isodecanoato-O)(isononanoato-O)nichel; [27] | 284-348-0 [27] | 84852-36-8 [27] |
| (isononanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [28] | 287-592-6 [28] | 85551-28-6 [28] |
| acidi grassi, ramificati C6-19, sali di nichel; [29] | 294-302-1 [29] | 91697-41-5 [29] |
| acidi grassi, C8-18 e C18 insaturi, sali di nichel; [30] | 283-972-0 [30] | 84776-45-4 [30] |
| acido 2,7-naftalenedisolfonico, sale di nichel(II) [31] | - [31] | 72319-19-8 [31] |
| Dicloruro di dibutilstagno
  (DBTC) | 050-022-00-X | 211-670-0 | 683-18-1 | |
| Mercurio | 080-001-00-0 | 231-106-7 | 7439-97-6 | |
| 2-(2-amminoetilammino)etanolo
  (AEEA) | 603-194-00-0 | 203-867-5 | 111-41-1 | |
| 1,2-dietossietano | 603-208-00-5 | 211-076-1 | 629-14-1 | |
| (E)-3-[1-[4-[2-(dimetilammino)etossi]fenil]-2-fenilbut-1-enil]fenolo | 604-073-00-5 | 428-010-4 | 82413-20-5 | |
| N-metil-2-pirrolidone;
  1-metil-2-pirrolidone | 606-021-00-7 | 212-828-1 | 872-50-4 | |
| 2-butiril-3-idrossi-5-tiocicloesan-3-il-cicloes-2-en-1-one | 606-100-00-6 | 425-150-8 | 94723-86-1 | |
| 3-(1,2-etandiilacetale)-estra-5(10),9(11)-diene-3,17-dione, ciclico | 606-131-00-5 | 427-230-8 | 5571-36-8 | |
| Acido 1,2-benzenedicarbossilico;
  esteri alchilici C6-8 ramificati, ricchi di C7 | 607-483-00-2 | 276-158-1 | 71888-89-6 | |
| Diisobutil ftalato | 607-623-00-2 | 201-553-2 | 84-69-5 | |
| Acido perfluorottano solfonico; | 607-624-00-8 | | | |
| acido eptadecafluorottan-1-solfonico; [1] | 217-179-8 [1] | 1763-23-1 [1] |
| perfluorottano solfonato di potassio; | | |
| eptadecafluoroottano-1-solfonato di potassio; [2] | 220-527-1 [2] | 2795-39-3 [2] |
| perfluorottano solfonato di dietanolammina; [3] | 274-460-8 [3] | 70225-14-8 [3] |
| perfluorottano solfonato di ammonio; | | |
| eptadecafluorottansolfonato di ammonio; [4] | 249-415-0 [4] | 29081-56-9 [4] |
| perfluorottano solfonato di litio; | | |
| eptadecafluorottansolfonato di litio [5] | 249-644-6 [5] | 29457-72-5 [5] |
| Cloruro di cloro-N,N-dimetilformimino | 612-250-00-3 | 425-970-6 | 3724-43-4 | |
| 7-metossi-6-(3-morfolin-4-il-propossi)-3H-chinazolin-4-one
  [Contenente ≥ 0,5 % formammide (n. CE 200-842-0).] | 612-253-01-7 | 429-400-7 | 199327-61-2 | |
| Chetoconazolo;
  1-[4-[4-[[(2SR,4RS)-2-(2,4-diclorofenil)-2-(imidazol-1-ilmetil)-1,3-diossolan-4-il]metossi]fenil]piperazin-1-il]etanone | 613-283-00-6 | 265-667-4 | 65277-42-1 | |
| 1-metil-3-morfolinocarbonil-4-[3-(1-metil-3-morfolinocarbonil-5-osso-2-pirazolin-4-ilidene)-1-propenil]pirazol-5-olato di potassio
  [Contenente ≥ 0,5 % N,N-dimetilformammide (n. CE 200-679-5).] | 613-286-01-X | 418-260-2 | 183196-57-8 | |
| N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]acetammide | 616-148-00-X | 424-550-1 | 84245-12-5 | |
| Cloridrato di N,N-(dimetilammino)tioacetammide | 616-180-00-4 | 435-470-1 | 27366-72-9» | |

b)

sono inserite le seguenti voci conformemente all'ordine delle voci specificato nell'appendice 6 dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006:

«Idrogenoborato di dibutilstagno

005-006-00-7

401-040-5

75113-37-0

Acido borico; [1]

005-007-00-2

233-139-2 [1]

10043-35-3 [1]

acido borico, grezzo, naturale, contenente non più di 85 % di H3BO3 calcolato in base al peso secco [2]

234-343-4 [2]

11113-50-1 [2]

Triossido di diboro;

anidride borica

005-008-00-8

215-125-8

1303-86-2

Tetraborato di disodio, anidro;

005-011-00-4

acido borico, sale disodico; [1]

215-540-4 [1]

1330-43-4 [1]

eptaossido di tetraboro e disodio, idrato; [2]

235-541-3 [2]

12267-73-1 [2]

acido ortoborico, sale sodico [3]

237-560-2 [3]

13840-56-7 [3]

Tetraborato di disodio decaidrato;

borace decaidrato

005-011-01-1

215-540-4

1303-96-4

Tetraborato di disodio pentaidrato;

borace pentaidrato

005-011-02-9

215-540-4

12179-04-3

Perborato di sodio; [1]

005-017-00-7

239-172-9 [1]

15120-21-5 [1]

perossometaborato di sodio; [2]

231-556-4 [2]

7632-04-4 [2]

perossoborato di sodio

[Contenente < 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.]

Perborato di sodio; [1]

005-017-01-4

239-172-9 [1]

15120-21-5 [1]

perossometaborato di sodio; [2]

231-556-4 [2]

7632-04-4 [2]

perossoborato di sodio;

[Contenente ≥ 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.]

Acido perborico [H3BO2(O2)], sale triidrato monosodico; [1]

005-018-00-2

239-172-9 [1]

13517-20-9 [1]

acido perborico, sale di sodio, tetraidrato; [2]

234-390-0 [2]

37244-98-7 [2]

acido perborico (HBO(O2)), sale di sodio, tetraidrato; [3]

231-556-4 [3]

10486-00-7 [3]

perossoborato di sodio esaidrato

[Contenente < 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.]

Acido perborico [H3BO2(O2)], sale triidrato monosodico; [1]

005-018-01-X

239-172-9 [1]

13517-20-9 [1]

acido perborico, sale di sodio, tetraidrato; [2]

234-390-0 [2]

37244-98-7 [2]

acido perborico (HBO(O2)), sale di sodio, tetraidrato; [3]

231-556-4 [3]

10486-00-7 [3]

perossoborato di sodio esaidrato

[Contenente ≥ 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.]

Sale sodico dell'acido perborico; [1]

005-019-00-8

234-390-0 [1]

11138-47-9 [1]

sale sodico dell'acido perborico monoidrato; [2]

234-390-0 [2]

12040-72-1 [2]

acido perborico [H3BO2(O2)], sale di sodio, monoidrato; [3]

231-556-4 [3]

10332-33-9 [3]

perossoborato di sodio

[Contenente < 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.]

Sale sodico dell'acido perborico; [1]

005-019-01-5

234-390-0 [1]

11138-47-9 [1]

sale sodico dell'acido perborico monoidrato; [2]

234-390-0 [2]

12040-72-1 [2]

acido perborico [H3BO2(O2)], sale di sodio, monoidrato; [3]

231-556-4 [3]

10332-33-9 [3]

perossoborato di sodio

[Contenente ≥ 0,1 % (p/p) di particelle con diametro aerodinamico inferiore a 50 μm.]

(4-etossifenil)(3-(4-fluoro-3-fenossifenil)propil)dimetilsilano

014-036-00-X

405-020-7

105024-66-6

Fosfato di tris(2-cloroetile)

015-102-00-0

204-118-5

115-96-8

Glufosinato ammonio (ISO);

2-ammino-4-(idrossimetilfosfinil)butirrato di ammonio

015-155-00-X

278-636-5

77182-82-2

Dicloruro di cobalto

027-004-00-5

231-589-4

7646-79-9

Solfato di cobalto

027-005-00-0

233-334-2

10124-43-3

Acetato di cobalto

027-006-00-6

200-755-8

71-48-7

Nitrato di cobalto

027-009-00-2

233-402-1

10141-05-6

Carbonato di cobalto

027-010-00-8

208-169-4

513-79-1

Diidrossido di nichel; [1]

028-008-00-X

235-008-5 [1]

12054-48-7 [1]

idrossido di nichel [2]

234-348-1 [2]

11113-74-9 [2]

Solfato di nichel

028-009-00-5

232-104-9

7786-81-4

Carbonato di nichel;

028-010-00-0

carbonato basico di nichel;

acido carbonico, sale di nichel (2+); [1]

222-068-2 [1]

3333-67-3 [1]

acido carbonico, sale di nichel; [2]

240-408-8 [2]

16337-84-1 [2]

[μ-[carbonato(2-)-O:O′]]diidrossitrinichel; [3]

265-748-4 [3]

65405-96-1 [3]

[carbonato(2-)]tetraidrossitrinichel] [4]

235-715-9 [4]

12607-70-4 [4]

Dicloruro di nichel

028-011-00-6

231-743-0

7718-54-9

Dinitrato di nichel; [1]

028-012-00-1

236-068-5 [1]

13138-45-9 [1]

sale di nichel di acido nitrico [2]

238-076-4 [2]

14216-75-2 [2]

Depositi e fanghi, da raffinazione elettrolitica del rame, privi di rame, solfato di nichel

028-014-00-2

295-859-3

92129-57-2

Diperclorato di nichel;

sale di nichel(II) dell'acido perclorico

028-016-00-3

237-124-1

13637-71-3

Bis(solfato) di dipotassio e nichel; [1]

028-017-00-9

237-563-9 [1]

13842-46-1 [1]

bis(solfato) di diammonio e nichel [2]

239-793-2 [2]

15699-18-0 [2]

Bis(solfamidato) di nichel;

solfammato di nichel

028-018-00-4

237-396-1

13770-89-3

Bis(tetrafluoroborato) di nichel

028-019-00-X

238-753-4

14708-14-6

Diformato di nichel; [1]

028-021-00-0

222-101-0 [1]

3349-06-2 [1]

acido formico, sale di nichel; [2]

239-946-6 [2]

15843-02-4 [2]

acido formico, sale di nichel e rame [3]

268-755-0 [3]

68134-59-8 [3]

Di(acetato) di nichel; [1]

028-022-00-6

206-761-7 [1]

373-02-4 [1]

acetato di nichel [2]

239-086-1 [2]

14998-37-9 [2]

Dibenzoato di nichel

028-024-00-7

209-046-8

553-71-9

Bis(4-cicloesilbutirrato) di nichel

028-025-00-2

223-463-2

3906-55-6

Stearato di nichel(II);

ottadecanoato di nichel(II)

028-026-00-8

218-744-1

2223-95-2

Dilattato di nichel

028-027-00-3

—

16039-61-5

Ottanoato di nichel(II)

028-028-00-9

225-656-7

4995-91-9

Difluoruro di nichel; [1]

028-029-00-4

233-071-3 [1]

10028-18-9 [1]

dibromuro di nichel; [2]

236-665-0 [2]

13462-88-9 [2]

diioduro di nichel; [3]

236-666-6 [3]

13462-90-3 [3]

fluoruro di nichel e potassio [4]

- [4]

11132-10-8 [4]

Esafluorosilicato di nichel

028-030-00-X

247-430-7

26043-11-8

Selenato di nichel

028-031-00-5

239-125-2

15060-62-5

Ditiocianato di nichel

028-046-00-7

237-205-1

13689-92-4

Dicromato di nichel

028-047-00-2

239-646-5

15586-38-6

Diclorato di nichel; [1]

028-053-00-5

267-897-0 [1]

67952-43-6 [1]

dibromato di nichel; [2]

238-596-1 [2]

14550-87-9 [2]

idrogenosolfato di etile, sale di nichel(II) [3]

275-897-7 [3]

71720-48-4 [3]

Trifluoroacetato di nichel(II); [1]

028-054-00-0

240-235-8 [1]

16083-14-0 [1]

propionato di nichel(II); [2]

222-102-6 [2]

3349-08-4 [2]

bis(benzenesolfonato) di nichel; [3]

254-642-3 [3]

39819-65-3 [3]

idrogeno citrato di nichel(II); [4]

242-533-3 [4]

18721-51-2 [4]

acido citrico, sale di nichel e ammonio; [5]

242-161-1 [5]

18283-82-4 [5]

acido citrico, sale di nichel; [6]

245-119-0 [6]

22605-92-1 [6]

nichel bis(2-etilesanoato); [7]

224-699-9 [7]

4454-16-4 [7]

acido 2-etilesanoico, sale di nichel; [8]

231-480-1 [8]

7580-31-6 [8]

acido dimetilesanoico, sale di nichel; [9]

301-323-2 [9]

93983-68-7 [9]

isoottanoato di nichel(II); [10]

249-555-2 [10]

29317-63-3 [10]

isoottanoato di nichel; [11]

248-585-3 [11]

27637-46-3 [11]

bis(isononanoato) di nichel; [12]

284-349-6 [12]

84852-37-9 [12]

neononanoato di nichel(II); [13]

300-094-6 [13]

93920-10-6 [13]

isodecanoato di nichel(II); [14]

287-468-1 [14]

85508-43-6 [14]

neodecanoato di nichel(II); [15]

287-469-7 [15]

85508-44-7 [15]

acido neodecanoico, sale di nichel; [16]

257-447-1 [16]

51818-56-5 [16]

neoundecanoato di nichel(II); [17]

300-093-0 [17]

93920-09-3 [17]

bis(D-gluconato-O1,O2)nichel; [18]

276-205-6 [18]

71957-07-8 [18]

3,5-bis(terz-butil)-4-idrossibenzoato (1:2) di nichel; [19]

258-051-1 [19]

52625-25-9 [19]

palmitato di nichel(II); [20]

237-138-8 [20]

13654-40-5 [20]

(2-etilesanoato-O)(isononanoato-O)nichel; [21]

287-470-2 [21]

85508-45-8 [21]

(isononanoato-O)(isoottanoato-O)nichel; [22]

287-471-8 [22]

85508-46-9 [22]

(isoottanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [23]

284-347-5 [23]

84852-35-7 [23]

(2-etilesanoato-O)(isodecanoato-O)nichel; [24]

284-351-7 [24]

84852-39-1 [24]

(2-etilesanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [25]

285-698-7 [25]

85135-77-9 [25]

(isodecanoato-O)(isoottanoato-O)nichel; [26]

285-909-2 [26]

85166-19-4 [26]

(isodecanoato-O)(isononanoato-O)nichel; [27]

284-348-0 [27]

84852-36-8 [27]

(isononanoato-O)(neodecanoato-O)nichel; [28]

287-592-6 [28]

85551-28-6 [28]

acidi grassi, ramificati C6-19, sali di nichel; [29]

294-302-1 [29]

91697-41-5 [29]

acidi grassi, C8-18 e C18 insaturi, sali di nichel; [30]

283-972-0 [30]

84776-45-4 [30]

acido 2,7-naftalenedisolfonico, sale di nichel(II) [31]

- [31]

72319-19-8 [31]

Dicloruro di dibutilstagno

(DBTC)

050-022-00-X

211-670-0

683-18-1

Mercurio

080-001-00-0

231-106-7

7439-97-6

2-(2-amminoetilammino)etanolo

(AEEA)

603-194-00-0

203-867-5

111-41-1

1,2-dietossietano

603-208-00-5

211-076-1

629-14-1

(E)-3-[1-[4-[2-(dimetilammino)etossi]fenil]-2-fenilbut-1-enil]fenolo

604-073-00-5

428-010-4

82413-20-5

N-metil-2-pirrolidone;

1-metil-2-pirrolidone

606-021-00-7

212-828-1

872-50-4

2-butiril-3-idrossi-5-tiocicloesan-3-il-cicloes-2-en-1-one

606-100-00-6

425-150-8

94723-86-1

3-(1,2-etandiilacetale)-estra-5(10),9(11)-diene-3,17-dione, ciclico

606-131-00-5

427-230-8

5571-36-8

Acido 1,2-benzenedicarbossilico;

esteri alchilici C6-8 ramificati, ricchi di C7

607-483-00-2

276-158-1

71888-89-6

Diisobutil ftalato

607-623-00-2

201-553-2

84-69-5

Acido perfluorottano solfonico;

607-624-00-8

acido eptadecafluorottan-1-solfonico; [1]

217-179-8 [1]

1763-23-1 [1]

perfluorottano solfonato di potassio;

eptadecafluoroottano-1-solfonato di potassio; [2]

220-527-1 [2]

2795-39-3 [2]

perfluorottano solfonato di dietanolammina; [3]

274-460-8 [3]

70225-14-8 [3]

perfluorottano solfonato di ammonio;

eptadecafluorottansolfonato di ammonio; [4]

249-415-0 [4]

29081-56-9 [4]

perfluorottano solfonato di litio;

eptadecafluorottansolfonato di litio [5]

249-644-6 [5]

29457-72-5 [5]

Cloruro di cloro-N,N-dimetilformimino

612-250-00-3

425-970-6

3724-43-4

7-metossi-6-(3-morfolin-4-il-propossi)-3H-chinazolin-4-one

[Contenente ≥ 0,5 % formammide (n. CE 200-842-0).]

612-253-01-7

429-400-7

199327-61-2

Chetoconazolo;

1-[4-[4-[[(2SR,4RS)-2-(2,4-diclorofenil)-2-(imidazol-1-ilmetil)-1,3-diossolan-4-il]metossi]fenil]piperazin-1-il]etanone

613-283-00-6

265-667-4

65277-42-1

1-metil-3-morfolinocarbonil-4-[3-(1-metil-3-morfolinocarbonil-5-osso-2-pirazolin-4-ilidene)-1-propenil]pirazol-5-olato di potassio

[Contenente ≥ 0,5 % N,N-dimetilformammide (n. CE 200-679-5).]

613-286-01-X

418-260-2

183196-57-8

N-[6,9-diidro-9-[[2-idrossi-1-(idrossimetil)etossi]metil]-6-osso-1H-purin-2-il]acetammide

616-148-00-X

424-550-1

84245-12-5

Cloridrato di N,N-(dimetilammino)tioacetammide

616-180-00-4

435-470-1

27366-72-9»

| c) | Le voci 024-004-00-7; 609-023-00-6 sono sostituite dalle seguenti:









  «Dicromato di sodio | 024-004-00-7 | 234-190-3 | 10588-01-9 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dinocap (ISO);
  (RS)-2,6-dinitro-4-(octil)fenil crotonati e (RS)-2,4-dinitro-6-(octil)fenil crotonati nei quali l'ottile è una miscela dei gruppi 1-metileptil, 1-etilesil e 1-propilpentil | 609-023-00-6 | 254-408-0 | 39300-45-3» | |

c)

Le voci 024-004-00-7; 609-023-00-6 sono sostituite dalle seguenti:

«Dicromato di sodio

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

Dinocap (ISO);

(RS)-2,6-dinitro-4-(octil)fenil crotonati e (RS)-2,4-dinitro-6-(octil)fenil crotonati nei quali l'ottile è una miscela dei gruppi 1-metileptil, 1-etilesil e 1-propilpentil

609-023-00-6

254-408-0

39300-45-3»

| 8) | È inserita la seguente appendice 11:

  «Appendice 11

  Voci 28-30 – Deroghe per sostanze specifiche







  Sostanze | Deroghe |
| --- | --- | --- |
| 1. | a) | Perborato di sodio; sale sodico dell'acido perborico; sale sodico dell'acido perborico monoidrato; perossometaborato di sodio; acido perborico [HBO(O2)], sale di sodio, monoidrato; perossoborato di sodio
  Numeri CAS 15120-21-5; 11138-47-9; 12040-72-1; 7632-04-4; 10332-33-9
  Numeri CE 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4 |

8)

È inserita la seguente appendice 11:

«Appendice 11

Voci 28-30 – Deroghe per sostanze specifiche

Sostanze

Deroghe

1.

a)

Perborato di sodio; sale sodico dell'acido perborico; sale sodico dell'acido perborico monoidrato; perossometaborato di sodio; acido perborico [HBO(O2)], sale di sodio, monoidrato; perossoborato di sodio

Numeri CAS 15120-21-5; 11138-47-9; 12040-72-1; 7632-04-4; 10332-33-9

Numeri CE 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4

| b) | Acido perborico [H3BO2(O2)], sale triidrato monosodico; acido perborico, sale di sodio, tetraidrato; acido perborico [HBO(O2)], sale di sodio, tetraidrato; perossoborato di sodio esaidrato
  Numeri CAS 13517-20-9; 37244-98-7; 10486-00-7
  Numeri CE 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4 |
| --- | --- |

b)

Acido perborico [H3BO2(O2)], sale triidrato monosodico; acido perborico, sale di sodio, tetraidrato; acido perborico [HBO(O2)], sale di sodio, tetraidrato; perossoborato di sodio esaidrato

Numeri CAS 13517-20-9; 37244-98-7; 10486-00-7

Numeri CE 239-172-9; 234-390-0; 231-556-4

Detergenti quali sono definiti nel regolamento (CE) n. 648/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (1). La deroga è valida fino al 1o giugno 2013.

---

(1)  GU L 104 dell'8.4.2004, pag. 1.»

1

---

| 10.2.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 37/50 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 37/50

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 110/2012 DELLA COMMISSIONE

del 9 febbraio 2012

che modifica l'allegato II della decisione 2007/777/CE e l'allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 per quanto concerne le voci relative al Sud Africa negli elenchi di paesi terzi o loro parti

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzione, la trasformazione, la distribuzione e l'introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (1), in particolare l'articolo 8, frase introduttiva, l'articolo 8, punto 1, primo comma, e l'articolo 8, punto 4,

vista la direttiva 2009/158/CE del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (2), in particolare l'articolo 23, paragrafo 1, e l'articolo 24, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | La decisione 2007/777/CE della Commissione, del 29 novembre 2007, che definisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria nonché i modelli dei certificati per le importazioni da paesi terzi di prodotti a base di carne e stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al consumo umano e abroga la decisione 2005/432/CE (3), fissa le norme applicabili alle importazioni, al transito e al deposito nell'Unione di partite di prodotti a base di carne e di partite di stomaci, vesciche e intestini trattati quali definiti nel regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (4). |
| --- | --- |

(1)

La decisione 2007/777/CE della Commissione, del 29 novembre 2007, che definisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria nonché i modelli dei certificati per le importazioni da paesi terzi di prodotti a base di carne e stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al consumo umano e abroga la decisione 2005/432/CE (3), fissa le norme applicabili alle importazioni, al transito e al deposito nell'Unione di partite di prodotti a base di carne e di partite di stomaci, vesciche e intestini trattati quali definiti nel regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (4).

| (2) | La decisione 2007/777/CE istituisce anche gli elenchi di paesi terzi e loro parti in provenienza dai quali sono autorizzati le importazioni, il transito e il deposito nell'Unione di tali prodotti e definisce i modelli dei certificati sanitari e di polizia sanitaria, nonché le norme relative all'origine e ai trattamenti richiesti per tali prodotti importati. |
| --- | --- |

(2)

La decisione 2007/777/CE istituisce anche gli elenchi di paesi terzi e loro parti in provenienza dai quali sono autorizzati le importazioni, il transito e il deposito nell'Unione di tali prodotti e definisce i modelli dei certificati sanitari e di polizia sanitaria, nonché le norme relative all'origine e ai trattamenti richiesti per tali prodotti importati.

| (3) | Il regolamento (CE) n. 798/2008 della Commissione, dell'8 agosto 2008, che istituisce un elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti da cui sono consentiti le importazioni e il transito nella Comunità di pollame e prodotti a base di pollame e che definisce le condizioni di certificazione veterinaria (5), stabilisce le condizioni in materia di certificazione veterinaria per le importazioni e il transito nell'Unione, compreso lo stoccaggio durante il transito, dei seguenti prodotti: pollame, uova da cova, pulcini di un giorno, uova esenti da organismi patogeni specifici, carni, carni macinate e carni separate meccanicamente di pollame, compresi i ratiti e la selvaggina da penna selvatica, uova e ovoprodotti. Tale regolamento stabilisce che detti prodotti possono essere importati nell'Unione soltanto dai paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti elencati nel suo allegato I, parte 1. |
| --- | --- |

(3)

Il regolamento (CE) n. 798/2008 della Commissione, dell'8 agosto 2008, che istituisce un elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti da cui sono consentiti le importazioni e il transito nella Comunità di pollame e prodotti a base di pollame e che definisce le condizioni di certificazione veterinaria (5), stabilisce le condizioni in materia di certificazione veterinaria per le importazioni e il transito nell'Unione, compreso lo stoccaggio durante il transito, dei seguenti prodotti: pollame, uova da cova, pulcini di un giorno, uova esenti da organismi patogeni specifici, carni, carni macinate e carni separate meccanicamente di pollame, compresi i ratiti e la selvaggina da penna selvatica, uova e ovoprodotti. Tale regolamento stabilisce che detti prodotti possono essere importati nell'Unione soltanto dai paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti elencati nel suo allegato I, parte 1.

| (4) | Il regolamento (CE) n. 798/2008 stabilisce anche le condizioni perché un paese terzo, un suo territorio, una sua zona o un suo compartimento possano essere considerati indenni dall'influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI) e le pertinenti condizioni di certificazione veterinaria per i prodotti destinati all'importazione nell'Unione. |
| --- | --- |

(4)

Il regolamento (CE) n. 798/2008 stabilisce anche le condizioni perché un paese terzo, un suo territorio, una sua zona o un suo compartimento possano essere considerati indenni dall'influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI) e le pertinenti condizioni di certificazione veterinaria per i prodotti destinati all'importazione nell'Unione.

| (5) | Nell'aprile 2011 il Sud Africa ha notificato alla Commissione la presenza di un focolaio di influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI) nel suo territorio. Per questo motivo la decisione 2007/777/CE e il regolamento (CE) n. 798/2008 sono stati modificati dal regolamento di esecuzione (UE) n. 536/2011 della Commissione (6), in modo da prevedere determinati trattamenti specifici per le importazioni da tale paese terzo di prodotti a base di carne, stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al consumo umano, ottenuti da carni di ratiti da allevamento, nonché prodotti di carne essiccati (biltong/jerky) e pastorizzati a base di o contenenti carne di selvaggina da penna di allevamento, di ratiti e di selvaggina da penna selvatica. |
| --- | --- |

(5)

Nell'aprile 2011 il Sud Africa ha notificato alla Commissione la presenza di un focolaio di influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI) nel suo territorio. Per questo motivo la decisione 2007/777/CE e il regolamento (CE) n. 798/2008 sono stati modificati dal regolamento di esecuzione (UE) n. 536/2011 della Commissione (6), in modo da prevedere determinati trattamenti specifici per le importazioni da tale paese terzo di prodotti a base di carne, stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al consumo umano, ottenuti da carni di ratiti da allevamento, nonché prodotti di carne essiccati (biltong/jerky) e pastorizzati a base di o contenenti carne di selvaggina da penna di allevamento, di ratiti e di selvaggina da penna selvatica.

| (6) | Inoltre dal 9 aprile 2011, data di conferma del focolaio di HPAI, non sono più autorizzate le importazioni nell'Unione di ratiti da riproduzione e da reddito e di pulcini di un giorno, uova da cova e carne di ratiti provenienti dall'intero territorio del Sud Africa di cui al regolamento (CE) n. 798/2008. |
| --- | --- |

(6)

Inoltre dal 9 aprile 2011, data di conferma del focolaio di HPAI, non sono più autorizzate le importazioni nell'Unione di ratiti da riproduzione e da reddito e di pulcini di un giorno, uova da cova e carne di ratiti provenienti dall'intero territorio del Sud Africa di cui al regolamento (CE) n. 798/2008.

| (7) | Successivamente all'entrata in vigore del regolamento di esecuzione (UE) n. 536/2011 il Sud Africa ha presentato alla Commissione informazioni sulle misure di lotta adottate e sull'evoluzione della situazione epidemiologica in relazione al focolaio di HPAI. Gli sforzi intrapresi dal Sud Africa per il controllo e la sorveglianza della malattia sono stati considerati sufficienti a garantire che il Sud Africa potesse limitare la diffusione della malattia e contenerla in una zona delimitata. |
| --- | --- |

(7)

Successivamente all'entrata in vigore del regolamento di esecuzione (UE) n. 536/2011 il Sud Africa ha presentato alla Commissione informazioni sulle misure di lotta adottate e sull'evoluzione della situazione epidemiologica in relazione al focolaio di HPAI. Gli sforzi intrapresi dal Sud Africa per il controllo e la sorveglianza della malattia sono stati considerati sufficienti a garantire che il Sud Africa potesse limitare la diffusione della malattia e contenerla in una zona delimitata.

| (8) | La decisione 2007/777/CE e il regolamento (CE) n. 798/2008 sono stati di conseguenza modificati dal regolamento di esecuzione (UE) n. 991/2011 della Commissione (7). A seguito di tale modifica sono state nuovamente autorizzate le importazioni nell'Unione di carni di ratiti e di taluni prodotti a base di carne provenienti dalla parte del Sud Africa (territorio ZA-2) non sottoposta a restrizioni di polizia sanitaria. Il regolamento di esecuzione (UE) n. 991/2011 è entrato in vigore il 9 ottobre 2011. |
| --- | --- |

(8)

La decisione 2007/777/CE e il regolamento (CE) n. 798/2008 sono stati di conseguenza modificati dal regolamento di esecuzione (UE) n. 991/2011 della Commissione (7). A seguito di tale modifica sono state nuovamente autorizzate le importazioni nell'Unione di carni di ratiti e di taluni prodotti a base di carne provenienti dalla parte del Sud Africa (territorio ZA-2) non sottoposta a restrizioni di polizia sanitaria. Il regolamento di esecuzione (UE) n. 991/2011 è entrato in vigore il 9 ottobre 2011.

| (9) | A seguito delle due successive modifiche, nelle diverse parti dell'allegato II della decisione 2007/777/CE il territorio ZA-2 del Sud Africa figura attualmente come un territorio dal quale sono autorizzate le importazioni nell'Unione di partite di taluni prodotti a base di carne, di stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al consumo umano, nonché di prodotti di carne essiccati (biltong/jerky) e pastorizzati di pollame, di selvaggina da penna di allevamento, compresi i ratiti, e di selvaggina da penna selvatica, che siano stati sottoposti ai trattamenti specifici previsti da tale allegato. |
| --- | --- |

(9)

A seguito delle due successive modifiche, nelle diverse parti dell'allegato II della decisione 2007/777/CE il territorio ZA-2 del Sud Africa figura attualmente come un territorio dal quale sono autorizzate le importazioni nell'Unione di partite di taluni prodotti a base di carne, di stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al consumo umano, nonché di prodotti di carne essiccati (biltong/jerky) e pastorizzati di pollame, di selvaggina da penna di allevamento, compresi i ratiti, e di selvaggina da penna selvatica, che siano stati sottoposti ai trattamenti specifici previsti da tale allegato.

| (10) | Inoltre il territorio ZA-2 figura attualmente nell'allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008 quale territorio dal quale, a decorrere dall'entrata in vigore del regolamento di esecuzione (UE) n. 991/2011, sono autorizzate le importazioni nell'Unione di carni di ratiti. |
| --- | --- |

(10)

Inoltre il territorio ZA-2 figura attualmente nell'allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008 quale territorio dal quale, a decorrere dall'entrata in vigore del regolamento di esecuzione (UE) n. 991/2011, sono autorizzate le importazioni nell'Unione di carni di ratiti.

| (11) | Il 13 ottobre 2011 il Sud Africa ha informato la Commissione in merito a un sospetto focolaio di HPAI nella zona precedentemente considerata indenne da tale malattia. Il Sud Africa ha inoltre informato la Commissione di aver vietato, a causa di tale sospetto, la spedizione nell'Unione di partite di carni di ratiti e di taluni prodotti a base di carne di ratiti. |
| --- | --- |

(11)

Il 13 ottobre 2011 il Sud Africa ha informato la Commissione in merito a un sospetto focolaio di HPAI nella zona precedentemente considerata indenne da tale malattia. Il Sud Africa ha inoltre informato la Commissione di aver vietato, a causa di tale sospetto, la spedizione nell'Unione di partite di carni di ratiti e di taluni prodotti a base di carne di ratiti.

| (12) | Il 14 novembre 2011 il Sud Africa ha notificato all'Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) focolai di HPAI al di fuori della zona colpita dalla malattia istituita dal Sud Africa e riconosciuta dal regolamento di esecuzione (UE) n. 991/2011. Di conseguenza l'intero territorio di tale paese terzo non può più essere considerato indenne dall'HPAI. |
| --- | --- |

(12)

Il 14 novembre 2011 il Sud Africa ha notificato all'Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) focolai di HPAI al di fuori della zona colpita dalla malattia istituita dal Sud Africa e riconosciuta dal regolamento di esecuzione (UE) n. 991/2011. Di conseguenza l'intero territorio di tale paese terzo non può più essere considerato indenne dall'HPAI.

| (13) | Data l'evoluzione sfavorevole della situazione della malattia in Sud Africa e per evitare equivoci relativi ai prodotti ottenuti prima della conferma del recente focolaio di HPAI, è opportuno modificare la voce concernente il Sud Africa nell'allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008, in modo da vietare le importazioni di carni di ratiti nell'Unione e indicare la data di conferma del primo focolaio di HPAI, ossia il 9 aprile 2011, come «data di chiusura» nella colonna 6A di tale parte. |
| --- | --- |

(13)

Data l'evoluzione sfavorevole della situazione della malattia in Sud Africa e per evitare equivoci relativi ai prodotti ottenuti prima della conferma del recente focolaio di HPAI, è opportuno modificare la voce concernente il Sud Africa nell'allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008, in modo da vietare le importazioni di carni di ratiti nell'Unione e indicare la data di conferma del primo focolaio di HPAI, ossia il 9 aprile 2011, come «data di chiusura» nella colonna 6A di tale parte.

| (14) | Inoltre, a seguito della presenza del focolaio di HPAI, il territorio ZA-2 del Sud Africa non soddisfa più le condizioni di polizia sanitaria necessarie per l'applicazione del «trattamento A» ai prodotti a base di o contenenti carni di ratiti di allevamento o agli stomaci, alle vesciche e agli intestini di ratiti destinati al consumo umano elencati nell'allegato II, parte 2, della decisione 2007/777/CE e per l'applicazione del «trattamento E» ai prodotti di carne essiccati (biltong/jerky) e pastorizzati a base di o contenenti carne di pollame, selvaggina di penna da allevamento, ratiti e selvaggina di penna selvatica di cui alla parte 3 di detto allegato. Detti trattamenti non sono sufficienti a eliminare i rischi zoosanitari collegati a tali prodotti. Occorre pertanto modificare la voce relativa al Sudafrica per quanto riguarda il territorio ZA-2 nell'allegato II, parte 1, della decisione 2007/777/CE e le voci relative al Sud Africa nelle parti 2 e 3 di detto allegato al fine di prevedere un trattamento adeguato di tali prodotti. |
| --- | --- |

(14)

Inoltre, a seguito della presenza del focolaio di HPAI, il territorio ZA-2 del Sud Africa non soddisfa più le condizioni di polizia sanitaria necessarie per l'applicazione del «trattamento A» ai prodotti a base di o contenenti carni di ratiti di allevamento o agli stomaci, alle vesciche e agli intestini di ratiti destinati al consumo umano elencati nell'allegato II, parte 2, della decisione 2007/777/CE e per l'applicazione del «trattamento E» ai prodotti di carne essiccati (biltong/jerky) e pastorizzati a base di o contenenti carne di pollame, selvaggina di penna da allevamento, ratiti e selvaggina di penna selvatica di cui alla parte 3 di detto allegato. Detti trattamenti non sono sufficienti a eliminare i rischi zoosanitari collegati a tali prodotti. Occorre pertanto modificare la voce relativa al Sudafrica per quanto riguarda il territorio ZA-2 nell'allegato II, parte 1, della decisione 2007/777/CE e le voci relative al Sud Africa nelle parti 2 e 3 di detto allegato al fine di prevedere un trattamento adeguato di tali prodotti.

| (15) | Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2007/777/CE e il regolamento (CE) n. 798/2008. |
| --- | --- |

(15)

Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2007/777/CE e il regolamento (CE) n. 798/2008.

| (16) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(16)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato II della decisione 2007/777/CE è modificato conformemente all'allegato I del presente regolamento.

Articolo 2

L'allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 è modificato conformemente all'allegato II del presente regolamento.

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2012

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11.

1

(2)  GU L 343 del 22.12.2009, pag. 74.

2

(3)  GU L 312 del 30.11.2007, pag. 49.

3

(4)  GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55.

4

(5)  GU L 226 del 23.8.2008, pag. 1.

5

(6)  GU L 147 del 2.6.2011, pag. 1.

6

(7)  GU L 261 del 6.10.2011, pag. 19.

7

---

ALLEGATO I

L'allegato II della decisione 2007/777/CE è così modificato:

| 1) | nella parte 1, alla voce relativa al Sud Africa, la voce «ZA-2» è soppressa; |
| --- | --- |

1)

nella parte 1, alla voce relativa al Sud Africa, la voce «ZA-2» è soppressa;

| 2) | la parte 2 è così modificata:






  a) | la voce «ZA-0» relativa al Sud Africa è sostituita dalla seguente:



















  «ZA | Sud Africa (1) | C | C | C | A | D | D | A | C | C | A | A | D | XXX» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

la parte 2 è così modificata:

a)

la voce «ZA-0» relativa al Sud Africa è sostituita dalla seguente:

«ZA

Sud Africa (1)

C

C

C

A

D

D

A

C

C

A

A

D

XXX»

| b) | la voce «ZA-2» è soppressa; |
| --- | --- |

b)

la voce «ZA-2» è soppressa;

| 3) | nella parte 3, la voce relativa al Sud Africa è sostituita dalla seguente:



















  «ZA | Sud Africa | XXX | XXX | XXX | XXX | D | D | A | XXX | XXX | A | A | D | XXX |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Sud Africa ZA-1 | E | E | XXX | XXX | XXX | XXX | A | E | XXX | A | A | XXX | XXX» |

3)

nella parte 3, la voce relativa al Sud Africa è sostituita dalla seguente:

«ZA

Sud Africa

XXX

XXX

XXX

XXX

D

D

A

XXX

XXX

A

A

D

XXX

Sud Africa ZA-1

E

E

XXX

XXX

XXX

XXX

A

E

XXX

A

A

XXX

XXX»

---

ALLEGATO II

Nell'allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008, la voce relativa al Sud Africa è sostituita dalla seguente:

| «ZA — Sud Africa | ZA-0 | Tutto il paese | SPF | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EP, E | | | | | | | S4» |
| BPR | I | P2 | 9.4.2011 | | A | | |
| DOR | II | | |
| HER | III | | |
| RAT | VII | P2 | 9.4.2011 | | | |

«ZA — Sud Africa

ZA-0

Tutto il paese

SPF

EP, E

S4»

BPR

I

P2

9.4.2011

A

DOR

II

HER

III

RAT

VII

P2

9.4.2011

---

| 10.2.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 37/55 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 37/55

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 111/2012 DELLA COMMISSIONE

del 9 febbraio 2012

recante apertura di una procedura di gara per l'aiuto all'ammasso privato di olio di oliva

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l’articolo 43, lettere a), d) e j), in combinato disposto con l’articolo 4,

considerando quanto segue:

| (1) | A norma dell’articolo 33 del regolamento (CE) n. 1234/2007 la Commissione può decidere di autorizzare gli organismi riconosciuti dagli Stati membri, che offrano garanzie sufficienti, a stipulare contratti di ammasso dell’olio di oliva da essi commercializzato in caso di grave turbativa del mercato in talune regioni dell'Unione europea. |
| --- | --- |

(1)

A norma dell’articolo 33 del regolamento (CE) n. 1234/2007 la Commissione può decidere di autorizzare gli organismi riconosciuti dagli Stati membri, che offrano garanzie sufficienti, a stipulare contratti di ammasso dell’olio di oliva da essi commercializzato in caso di grave turbativa del mercato in talune regioni dell'Unione europea.

| (2) | In Spagna e in Grecia, paesi che insieme producono oltre due terzi dell’olio di oliva dell’Unione europea, il prezzo medio dell’olio di oliva registrato sul mercato nel periodo precisato all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 826/2008 della Commissione, del 20 agosto 2008, recante norme comuni per la concessione di aiuti all’ammasso privato per taluni prodotti agricoli (2), è inferiore al livello indicato all’articolo 33 del regolamento (CE) n. 1234/2007. Ciò provoca una grave turbativa dei mercati di questi paesi. Il mercato unionale dell'olio di oliva è caratterizzato da un elevato livello di interdipendenza, pertanto la grave turbativa del mercato spagnolo e greco minaccia di estendersi a tutti gli Stati membri produttori di olio di oliva. |
| --- | --- |

(2)

In Spagna e in Grecia, paesi che insieme producono oltre due terzi dell’olio di oliva dell’Unione europea, il prezzo medio dell’olio di oliva registrato sul mercato nel periodo precisato all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 826/2008 della Commissione, del 20 agosto 2008, recante norme comuni per la concessione di aiuti all’ammasso privato per taluni prodotti agricoli (2), è inferiore al livello indicato all’articolo 33 del regolamento (CE) n. 1234/2007. Ciò provoca una grave turbativa dei mercati di questi paesi. Il mercato unionale dell'olio di oliva è caratterizzato da un elevato livello di interdipendenza, pertanto la grave turbativa del mercato spagnolo e greco minaccia di estendersi a tutti gli Stati membri produttori di olio di oliva.

| (3) | A norma dell'articolo 31 del regolamento (CE) n. 1234/2007 può essere concesso un aiuto all'ammasso privato di olio di oliva e la Commissione è tenuta a fissare l'aiuto in anticipo o mediante gara. |
| --- | --- |

(3)

A norma dell'articolo 31 del regolamento (CE) n. 1234/2007 può essere concesso un aiuto all'ammasso privato di olio di oliva e la Commissione è tenuta a fissare l'aiuto in anticipo o mediante gara.

| (4) | Il regolamento (CE) n. 826/2008 ha fissato norme comuni per l'attuazione del regime di aiuti all'ammasso privato. A norma dell'articolo 6 di tale regolamento occorre aprire una gara secondo le modalità e le condizioni previste all'articolo 9 dello stesso. |
| --- | --- |

(4)

Il regolamento (CE) n. 826/2008 ha fissato norme comuni per l'attuazione del regime di aiuti all'ammasso privato. A norma dell'articolo 6 di tale regolamento occorre aprire una gara secondo le modalità e le condizioni previste all'articolo 9 dello stesso.

| (5) | Occorre stabilire il quantitativo complessivo per il quale può essere concesso un aiuto all’ammasso privato a un livello che permetta, alla luce delle analisi di mercato, di contribuire a stabilizzare tale mercato. |
| --- | --- |

(5)

Occorre stabilire il quantitativo complessivo per il quale può essere concesso un aiuto all’ammasso privato a un livello che permetta, alla luce delle analisi di mercato, di contribuire a stabilizzare tale mercato.

| (6) | Per agevolare le operazioni amministrative e di controllo relative alla conclusione dei contratti, occorre fissare il quantitativo minimo di prodotto che deve essere oggetto di ciascuna offerta. |
| --- | --- |

(6)

Per agevolare le operazioni amministrative e di controllo relative alla conclusione dei contratti, occorre fissare il quantitativo minimo di prodotto che deve essere oggetto di ciascuna offerta.

| (7) | È necessario stabilire una cauzione intesa a garantire che gli operatori rispettino le obbligazioni contrattuali e che la misura raggiunga l'effetto ricercato sul mercato. |
| --- | --- |

(7)

È necessario stabilire una cauzione intesa a garantire che gli operatori rispettino le obbligazioni contrattuali e che la misura raggiunga l'effetto ricercato sul mercato.

| (8) | Alla luce dell'andamento della situazione del mercato nella campagna di commercializzazione in corso e delle previsioni per la campagna successiva, è opportuno che la Commissione abbia la facoltà di decidere di abbreviare la durata dei contratti in corso e di adattare di conseguenza il livello dell'aiuto. È necessario che tale possibilità sia indicata nel contratto, come previsto all'articolo 21 del regolamento (CE) n. 826/2008. |
| --- | --- |

(8)

Alla luce dell'andamento della situazione del mercato nella campagna di commercializzazione in corso e delle previsioni per la campagna successiva, è opportuno che la Commissione abbia la facoltà di decidere di abbreviare la durata dei contratti in corso e di adattare di conseguenza il livello dell'aiuto. È necessario che tale possibilità sia indicata nel contratto, come previsto all'articolo 21 del regolamento (CE) n. 826/2008.

| (9) | A norma dell'articolo 12, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 826/2008, occorre fissare il periodo entro il quale gli Stati membri sono tenuti a comunicare le offerte valide alla Commissione. |
| --- | --- |

(9)

A norma dell'articolo 12, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 826/2008, occorre fissare il periodo entro il quale gli Stati membri sono tenuti a comunicare le offerte valide alla Commissione.

| (10) | Per evitare un calo incontrollato dei prezzi, reagire rapidamente alla situazione eccezionale del mercato e garantire una gestione efficace della misura, è necessario che il presente regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. |
| --- | --- |

(10)

Per evitare un calo incontrollato dei prezzi, reagire rapidamente alla situazione eccezionale del mercato e garantire una gestione efficace della misura, è necessario che il presente regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

| (11) | Il comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli non ha emesso un parere entro il termine stabilito dal suo presidente, |
| --- | --- |

(11)

Il comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli non ha emesso un parere entro il termine stabilito dal suo presidente,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Oggetto

1.   È aperta una procedura di gara per la fissazione del livello dell’aiuto all’ammasso privato di cui all’articolo 31, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 1234/2007, per le categorie di olio di oliva elencate nell’allegato del presente regolamento e definite al punto 1 dell’allegato XVI del regolamento (CE) n. 1234/2007.

2.   Il quantitativo complessivo per il quale può essere concesso un aiuto all'ammasso privato è fissato a 100 000 t.

Articolo 2

Norme applicabili

Salvo disposizione contraria del presente regolamento, si applica il regolamento (CE) n. 826/2008.

Articolo 3

Presentazione delle offerte

1.   Il sottoperiodo di presentazione delle offerte per la prima gara parziale ha inizio il 17 febbraio 2012 e termina il 21 febbraio 2012 alle 11:00, ora di Bruxelles.

Il sottoperiodo di presentazione delle offerte per la seconda gara parziale ha inizio il primo giorno lavorativo successivo al termine del sottoperiodo precedente e termina il 1o marzo 2012 alle 11:00, ora di Bruxelles.

2.   Le offerte si riferiscono a un periodo di ammasso di 150 giorni.

3.   Ogni offerta riguarda un quantitativo minimo di almeno 50 tonnellate.

4.   L’operatore che partecipa a una gara per più categorie di olio o per recipienti depositati presso diversi indirizzi presenta un’offerta separata per ciascun caso.

5.   Le offerte possono essere presentate esclusivamente in Grecia, Spagna, Francia, Italia, Cipro, Malta, Portogallo e Slovenia.

Articolo 4

Cauzioni

L’offerente costituisce una cauzione di 50 EUR per tonnellata di olio di oliva oggetto dell’offerta.

Articolo 5

Accorciamento della durata di validità dei contratti

In base all’andamento del mercato dell’olio di oliva e al prevedibile andamento futuro, la Commissione può decidere, secondo la procedura di cui all’articolo 195, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007, di abbreviare la durata dei contratti in corso e di adeguare di conseguenza l'importo dell'aiuto. Nel contratto con l'aggiudicatario è fatto riferimento a tale possibilità.

Articolo 6

Comunicazione delle offerte alla Commissione

A norma dell’articolo 12 del regolamento (CE) n. 826/2008, gli Stati membri comunicano separatamente alla Commissione tutte le offerte valide entro 24 ore dalla scadenza di ciascun sottoperiodo ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, del presente regolamento.

Articolo 7

Entrata in vigore

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2012

Per la Commissione, a nome del presidente

Dacian CIOLOȘ

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

1

(2)  GU L 223 del 21.8.2008, pag. 3.

2

---

ALLEGATO

Categorie di olio di oliva di cui all’articolo 1, paragrafo 1

Olio extra vergine di oliva

Olio di oliva vergine

---

| 10.2.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 37/58 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 37/58

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 112/2012 DELLA COMMISSIONE

del 9 febbraio 2012

recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1),

visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (2), in particolare l'articolo 136, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento.

| (2) | Il valore forfettario all'importazione è calcolato ciascun giorno feriale, in conformità dell’articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, tenendo conto di dati giornalieri variabili. Pertanto il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, |
| --- | --- |

(2)

Il valore forfettario all'importazione è calcolato ciascun giorno feriale, in conformità dell’articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, tenendo conto di dati giornalieri variabili. Pertanto il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2012

Per la Commissione, a nome del presidente

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

1

(2)  GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1.

2

---

ALLEGATO

Valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codice NC | Codice dei paesi terzi (1) | Valore forfettario all'importazione |
| 0702 00 00 | IL | 156,8 |
| MA | 56,5 |
| TN | 86,5 |
| TR | 129,9 |
| ZZ | 107,4 |
| 0707 00 05 | EG | 229,9 |
| JO | 137,5 |
| TR | 177,0 |
| US | 57,6 |
| ZZ | 150,5 |
| 0709 91 00 | EG | 330,9 |
| ZZ | 330,9 |
| 0709 93 10 | MA | 92,0 |
| TR | 185,9 |
| ZZ | 139,0 |
| 0805 10 20 | EG | 47,7 |
| IL | 74,1 |
| MA | 55,9 |
| TN | 51,5 |
| TR | 75,8 |
| ZZ | 61,0 |
| 0805 20 10 | IL | 134,2 |
| MA | 78,0 |
| ZZ | 106,1 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 60,1 |
| EG | 95,0 |
| IL | 91,6 |
| JM | 98,5 |
| MA | 89,3 |
| TR | 74,6 |
| ZZ | 84,9 |
| 0805 50 10 | EG | 54,8 |
| TR | 64,2 |
| ZZ | 59,5 |
| 0808 10 80 | CL | 98,4 |
| CN | 111,2 |
| MA | 59,2 |
| MK | 31,8 |
| US | 140,1 |
| ZZ | 88,1 |
| 0808 30 90 | CL | 48,2 |
| CN | 49,3 |
| US | 122,2 |
| ZA | 100,2 |
| ZZ | 80,0 |

(EUR/100 kg)

Codice NC

Codice dei paesi terzi (1)

Valore forfettario all'importazione

0702 00 00

IL

156,8

MA

56,5

TN

86,5

TR

129,9

ZZ

107,4

0707 00 05

EG

229,9

JO

137,5

TR

177,0

US

57,6

ZZ

150,5

0709 91 00

EG

330,9

ZZ

330,9

0709 93 10

MA

92,0

TR

185,9

ZZ

139,0

0805 10 20

EG

47,7

IL

74,1

MA

55,9

TN

51,5

TR

75,8

ZZ

61,0

0805 20 10

IL

134,2

MA

78,0

ZZ

106,1

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

60,1

EG

95,0

IL

91,6

JM

98,5

MA

89,3

TR

74,6

ZZ

84,9

0805 50 10

EG

54,8

TR

64,2

ZZ

59,5

0808 10 80

CL

98,4

CN

111,2

MA

59,2

MK

31,8

US

140,1

ZZ

88,1

0808 30 90

CL

48,2

CN

49,3

US

122,2

ZA

100,2

ZZ

80,0

---

(1)  Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 1833/2006 della Commissione (GU L 354 del 14.12.2006, pag. 19). Il codice «ZZ» corrisponde a «altre origini».

---

DIRETTIVE

| 10.2.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 37/60 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 37/60

---

DIRETTIVA 2012/2/UE DELLA COMMISSIONE

del 9 febbraio 2012

recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di includere l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame come principi attivi nell’allegato I della direttiva

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

vista la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (1), in particolare l’articolo 16, paragrafo 2, secondo comma,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, concernente la seconda fase del programma di lavoro decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (2), fissa un elenco di principi attivi da esaminare ai fini della loro eventuale iscrizione negli allegati I, IA o IB della direttiva 98/8/CE. L’elenco include l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame da utilizzare come prodotti di tipo 8, preservanti del legno, di cui alla definizione dell’allegato V della direttiva. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, concernente la seconda fase del programma di lavoro decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (2), fissa un elenco di principi attivi da esaminare ai fini della loro eventuale iscrizione negli allegati I, IA o IB della direttiva 98/8/CE. L’elenco include l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame da utilizzare come prodotti di tipo 8, preservanti del legno, di cui alla definizione dell’allegato V della direttiva.

| (2) | A norma del regolamento (CE) n. 1451/2007, l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame sono stati oggetto di una valutazione ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE ai fini del loro utilizzo come prodotti di tipo 8. |
| --- | --- |

(2)

A norma del regolamento (CE) n. 1451/2007, l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame sono stati oggetto di una valutazione ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE ai fini del loro utilizzo come prodotti di tipo 8.

| (3) | La Francia, designata come Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione la relazione dell’autorità competente corredata di una raccomandazione, in conformità all’articolo 14, paragrafi 4 e 6, del regolamento (CE) n. 1451/2007, il 10 maggio 2007 per l’ossido di rame (II), il 19 febbraio 2008 per l’idrossido di rame (II) e il 10 maggio 2007 e il 19 febbraio 2008 per il carbonato basico di rame. |
| --- | --- |

(3)

La Francia, designata come Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione la relazione dell’autorità competente corredata di una raccomandazione, in conformità all’articolo 14, paragrafi 4 e 6, del regolamento (CE) n. 1451/2007, il 10 maggio 2007 per l’ossido di rame (II), il 19 febbraio 2008 per l’idrossido di rame (II) e il 10 maggio 2007 e il 19 febbraio 2008 per il carbonato basico di rame.

| (4) | La relazione dell’autorità competente è stata esaminata dagli Stati membri e dalla Commissione. Il 22 settembre 2011, in sede di comitato permanente sui biocidi, i risultati della valutazione sono stati inseriti in una relazione di valutazione a norma dell’articolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1451/2007. |
| --- | --- |

(4)

La relazione dell’autorità competente è stata esaminata dagli Stati membri e dalla Commissione. Il 22 settembre 2011, in sede di comitato permanente sui biocidi, i risultati della valutazione sono stati inseriti in una relazione di valutazione a norma dell’articolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1451/2007.

| (5) | Dalla valutazione risulta che i biocidi utilizzati come preservanti del legno e contenenti ossido di rame (II), idrossido di rame (II) o carbonato basico di rame possono soddisfare i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/CE. È pertanto opportuno includere l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame nell’allegato I della direttiva. |
| --- | --- |

(5)

Dalla valutazione risulta che i biocidi utilizzati come preservanti del legno e contenenti ossido di rame (II), idrossido di rame (II) o carbonato basico di rame possono soddisfare i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/CE. È pertanto opportuno includere l’ossido di rame (II), l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame nell’allegato I della direttiva.

| (6) | A livello dell’Unione non sono stati valutati tutti i possibili utilizzi. Pertanto è opportuno disporre che gli Stati membri valutino gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi in questione per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in modo rappresentativo nella valutazione del rischio a livello dell’Unione e, nel rilasciare le autorizzazioni per i prodotti, assicurino che siano prese opportune misure o che siano imposte condizioni specifiche al fine di ridurre a livelli accettabili i rischi rilevati. |
| --- | --- |

(6)

A livello dell’Unione non sono stati valutati tutti i possibili utilizzi. Pertanto è opportuno disporre che gli Stati membri valutino gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi in questione per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in modo rappresentativo nella valutazione del rischio a livello dell’Unione e, nel rilasciare le autorizzazioni per i prodotti, assicurino che siano prese opportune misure o che siano imposte condizioni specifiche al fine di ridurre a livelli accettabili i rischi rilevati.

| (7) | Alla luce dei rischi rilevati per la salute umana è opportuno esigere che siano definite procedure operative sicure per i prodotti autorizzati per usi industriali contenenti ossido di rame (II), idrossido di rame (II) o carbonato basico di rame e che tali prodotti siano utilizzati indossando idonei dispositivi di protezione individuale, a meno che nella domanda di autorizzazione non venga dimostrato che i rischi per gli utenti industriali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi. |
| --- | --- |

(7)

Alla luce dei rischi rilevati per la salute umana è opportuno esigere che siano definite procedure operative sicure per i prodotti autorizzati per usi industriali contenenti ossido di rame (II), idrossido di rame (II) o carbonato basico di rame e che tali prodotti siano utilizzati indossando idonei dispositivi di protezione individuale, a meno che nella domanda di autorizzazione non venga dimostrato che i rischi per gli utenti industriali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi.

| (8) | È opportuno che l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame, che sono stati anche valutati ai fini del trattamento per immersione, non vengano autorizzati per tale uso, considerati i rischi rilevati per la salute umana, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio. Il trattamento per immersione non è stato valutato per l’ossido di rame (II); pertanto, ai sensi del considerando 6, non può essere rilasciata l’autorizzazione per tale uso, a meno che gli Stati membri che hanno rilasciato l’autorizzazione non procedano alla relativa valutazione. |
| --- | --- |

(8)

È opportuno che l’idrossido di rame (II) e il carbonato basico di rame, che sono stati anche valutati ai fini del trattamento per immersione, non vengano autorizzati per tale uso, considerati i rischi rilevati per la salute umana, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio. Il trattamento per immersione non è stato valutato per l’ossido di rame (II); pertanto, ai sensi del considerando 6, non può essere rilasciata l’autorizzazione per tale uso, a meno che gli Stati membri che hanno rilasciato l’autorizzazione non procedano alla relativa valutazione.

| (9) | Sono stati rilevati rischi inaccettabili per l’ambiente per quanto riguarda il legno trattato con ossido di rame (II), idrossido di rame (II) o carbonato basico di rame destinato a costruzioni all’aperto sovrastanti l’acqua o ad essa vicine [lo scenario «ponte» nella classe di utilizzo 3 secondo la definizione dell’OCSE (3)]. Sono stati rilevati rischi inaccettabili derivanti dal carbonato basico di rame e dall’ossido di rame (II) anche per utilizzi del legno trattato a contatto con l’acqua dolce (classe di utilizzo 4b secondo la definizione dell’OCSE). È dunque opportuno esigere che i prodotti non siano autorizzati per il trattamento del legno destinato a detti usi, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI della direttiva 98/8/CE, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio. Per l’idrossido di rame (II) non è stato valutato l’uso del legno a contatto con l’acqua dolce; pertanto, ai sensi del considerando 6, non può essere rilasciata l’autorizzazione per tale uso, a meno che gli Stati membri che hanno rilasciato l’autorizzazione non procedano alla relativa valutazione. |
| --- | --- |

(9)

Sono stati rilevati rischi inaccettabili per l’ambiente per quanto riguarda il legno trattato con ossido di rame (II), idrossido di rame (II) o carbonato basico di rame destinato a costruzioni all’aperto sovrastanti l’acqua o ad essa vicine [lo scenario «ponte» nella classe di utilizzo 3 secondo la definizione dell’OCSE (3)]. Sono stati rilevati rischi inaccettabili derivanti dal carbonato basico di rame e dall’ossido di rame (II) anche per utilizzi del legno trattato a contatto con l’acqua dolce (classe di utilizzo 4b secondo la definizione dell’OCSE). È dunque opportuno esigere che i prodotti non siano autorizzati per il trattamento del legno destinato a detti usi, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI della direttiva 98/8/CE, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio. Per l’idrossido di rame (II) non è stato valutato l’uso del legno a contatto con l’acqua dolce; pertanto, ai sensi del considerando 6, non può essere rilasciata l’autorizzazione per tale uso, a meno che gli Stati membri che hanno rilasciato l’autorizzazione non procedano alla relativa valutazione.

| (10) | Alla luce dei rischi rilevati per il comparto acquatico e del suolo, è opportuno esigere che, dopo il trattamento, il legno sia conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili e gli eventuali scoli di prodotti utilizzati come preservanti del legno e contenenti ossido di rame (II), idrossido di rame (II) o carbonato basico di rame siano raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento. |
| --- | --- |

(10)

Alla luce dei rischi rilevati per il comparto acquatico e del suolo, è opportuno esigere che, dopo il trattamento, il legno sia conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili e gli eventuali scoli di prodotti utilizzati come preservanti del legno e contenenti ossido di rame (II), idrossido di rame (II) o carbonato basico di rame siano raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento.

| (11) | È opportuno che le disposizioni della presente direttiva siano applicate simultaneamente in tutti gli Stati membri, in modo da garantire sul mercato dell’Unione parità di trattamento dei biocidi contenenti i principi attivi ossido di rame (II), idrossido di rame (II) e carbonato basico di rame, nonché in generale al fine di favorire il corretto funzionamento del mercato dei biocidi. |
| --- | --- |

(11)

È opportuno che le disposizioni della presente direttiva siano applicate simultaneamente in tutti gli Stati membri, in modo da garantire sul mercato dell’Unione parità di trattamento dei biocidi contenenti i principi attivi ossido di rame (II), idrossido di rame (II) e carbonato basico di rame, nonché in generale al fine di favorire il corretto funzionamento del mercato dei biocidi.

| (12) | Occorre prevedere un congruo periodo prima dell’iscrizione di un principio attivo nell’allegato I della direttiva 98/8/CE, per permettere agli Stati membri e alle parti interessate di prepararsi a soddisfare i nuovi requisiti prescritti e per garantire che i richiedenti che hanno presentato il fascicolo possano beneficiare pienamente del periodo decennale di protezione dei dati che, ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 1, lettera c), punto ii), della direttiva 98/8/CE, decorre dalla data di iscrizione. |
| --- | --- |

(12)

Occorre prevedere un congruo periodo prima dell’iscrizione di un principio attivo nell’allegato I della direttiva 98/8/CE, per permettere agli Stati membri e alle parti interessate di prepararsi a soddisfare i nuovi requisiti prescritti e per garantire che i richiedenti che hanno presentato il fascicolo possano beneficiare pienamente del periodo decennale di protezione dei dati che, ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 1, lettera c), punto ii), della direttiva 98/8/CE, decorre dalla data di iscrizione.

| (13) | Dopo l’iscrizione è opportuno che gli Stati membri dispongano di un periodo ragionevole per l’attuazione dell’articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 98/8/CE. |
| --- | --- |

(13)

Dopo l’iscrizione è opportuno che gli Stati membri dispongano di un periodo ragionevole per l’attuazione dell’articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 98/8/CE.

| (14) | Occorre pertanto modificare conformemente la direttiva 98/8/CE. |
| --- | --- |

(14)

Occorre pertanto modificare conformemente la direttiva 98/8/CE.

| (15) | Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi, |
| --- | --- |

(15)

Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

L’allegato I della direttiva 98/8/CE è modificato in conformità all’allegato della presente direttiva.

Articolo 2

1.   Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 31 gennaio 2013, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva.

Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1o febbraio 2014.

Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.

2.   Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttiva.

Articolo 3

La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Articolo 4

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2012

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1.

1

(2)  GU L 325 dell’11.12.2007, pag. 3.

2

(3)  Serie di documenti OCSE sugli scenari di emissione, numero 2, documento sullo scenario di emissione per i preservanti del legno, parte 2, pag. 64.

3

---

ALLEGATO

Nell’allegato I della direttiva 98/8/CE sono aggiunte le voci seguenti:

| N. | Nome comune | Denominazione IUPAC numeri di identificazione | Purezza minima del principio attivo nel biocida immesso sul mercato | Data di iscrizione | Termine per conformarsi all’articolo 16, paragrafo 3 (ad eccezione dei prodotti contenenti più di un principio attivo, per i quali il termine per conformarsi all’articolo 16, paragrafo 3, è quello fissato nell’ultima decisione di iscrizione relativa ai loro principi attivi) | Scadenza dell’iscrizione | Tipo di prodotto | Disposizioni specifiche (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «50 | Idrossido di rame | Idrossido di rame (II)
  Numero CE: 243-815-9
  Numero CAS: 20427-59-2 | 965 g/kg | 1o febbraio 2014 | 31 gennaio 2016 | 31 gennaio 2024 | 8 | Nell’esaminare la domanda di autorizzazione di un prodotto a norma dell’articolo 5 e dell’allegato VI, gli Stati membri devono valutare, se pertinente per quel particolare prodotto, gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in maniera rappresentativa nell’ambito della valutazione dei rischi effettuata a livello dell’Unione.
  Gli Stati membri garantiscono che le autorizzazioni siano soggette alle seguenti condizioni:






  1) | non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento per immersione, a meno che non siano stati presentati dati nella domanda di autorizzazione del prodotto che dimostrino che il trattamento soddisfa i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio; |

N.

Nome comune

Denominazione IUPAC numeri di identificazione

Purezza minima del principio attivo nel biocida immesso sul mercato

Data di iscrizione

Termine per conformarsi all’articolo 16, paragrafo 3 (ad eccezione dei prodotti contenenti più di un principio attivo, per i quali il termine per conformarsi all’articolo 16, paragrafo 3, è quello fissato nell’ultima decisione di iscrizione relativa ai loro principi attivi)

Scadenza dell’iscrizione

Tipo di prodotto

Disposizioni specifiche (1)

«50

Idrossido di rame

Idrossido di rame (II)

Numero CE: 243-815-9

Numero CAS: 20427-59-2

965 g/kg

1o febbraio 2014

31 gennaio 2016

31 gennaio 2024

8

Nell’esaminare la domanda di autorizzazione di un prodotto a norma dell’articolo 5 e dell’allegato VI, gli Stati membri devono valutare, se pertinente per quel particolare prodotto, gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in maniera rappresentativa nell’ambito della valutazione dei rischi effettuata a livello dell’Unione.

Gli Stati membri garantiscono che le autorizzazioni siano soggette alle seguenti condizioni:

1)

non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento per immersione, a meno che non siano stati presentati dati nella domanda di autorizzazione del prodotto che dimostrino che il trattamento soddisfa i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio;

| 2) | per i prodotti autorizzati per usi industriali devono essere definite procedure operative sicure e i prodotti devono essere utilizzati indossando gli opportuni dispositivi di protezione individuale, a meno che nella relativa domanda di autorizzazione non venga dimostrato che i rischi per gli utenti industriali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi; |
| --- | --- |

2)

per i prodotti autorizzati per usi industriali devono essere definite procedure operative sicure e i prodotti devono essere utilizzati indossando gli opportuni dispositivi di protezione individuale, a meno che nella relativa domanda di autorizzazione non venga dimostrato che i rischi per gli utenti industriali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi;

| 3) | le etichette e, se del caso, le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati specificano che, dopo il trattamento, il legno deve essere conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili, al fine di evitare lo scolo diretto di residui sul suolo o nelle acque, e gli eventuali scoli devono essere raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento; |
| --- | --- |

3)

le etichette e, se del caso, le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati specificano che, dopo il trattamento, il legno deve essere conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili, al fine di evitare lo scolo diretto di residui sul suolo o nelle acque, e gli eventuali scoli devono essere raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento;

| 4) | non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento del legno destinato a costruzioni all’aperto sovrastanti l’acqua o ad essa vicine, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio. |
| --- | --- |

4)

non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento del legno destinato a costruzioni all’aperto sovrastanti l’acqua o ad essa vicine, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio.

51

Ossido di rame (II)

Ossido di rame (II)

Numero CE: 215-269-1

Numero CAS: 1317-38-0

976 g/kg

1o febbraio 2014

31 gennaio 2016

31 gennaio 2024

8

Nell’esaminare la domanda di autorizzazione di un prodotto a norma dell’articolo 5 e dell’allegato VI, gli Stati membri devono valutare, se pertinente per quel particolare prodotto, gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in maniera rappresentativa nell’ambito della valutazione dei rischi effettuata a livello dell’Unione.

Gli Stati membri garantiscono che le autorizzazioni siano soggette alle seguenti condizioni:

| 1) | per i prodotti autorizzati per usi industriali devono essere definite procedure operative sicure e i prodotti devono essere utilizzati indossando gli opportuni dispositivi di protezione individuale, a meno che nella relativa domanda di autorizzazione non venga dimostrato che i rischi per gli utenti industriali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi; |
| --- | --- |

1)

per i prodotti autorizzati per usi industriali devono essere definite procedure operative sicure e i prodotti devono essere utilizzati indossando gli opportuni dispositivi di protezione individuale, a meno che nella relativa domanda di autorizzazione non venga dimostrato che i rischi per gli utenti industriali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi;

| 2) | le etichette e, se del caso, le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati specificano che, dopo il trattamento, il legno deve essere conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili, al fine di evitare lo scolo diretto di residui sul suolo o nelle acque, e gli eventuali scoli devono essere raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento; |
| --- | --- |

2)

le etichette e, se del caso, le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati specificano che, dopo il trattamento, il legno deve essere conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili, al fine di evitare lo scolo diretto di residui sul suolo o nelle acque, e gli eventuali scoli devono essere raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento;

| 3) | non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento del legno destinato a costruzioni all’aperto sovrastanti l’acqua o ad essa vicine o per il trattamento del legno a contatto con l’acqua dolce, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio. |
| --- | --- |

3)

non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento del legno destinato a costruzioni all’aperto sovrastanti l’acqua o ad essa vicine o per il trattamento del legno a contatto con l’acqua dolce, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio.

52

Carbona-to basico di rame

Carbonato di rame(II)-idrossido di rame(II) (1:1)

Numero CE: 235-113-6

Numero CAS: 12069-69-1

957 g/kg

1o febbraio 2014

31 gennaio 2016

31 gennaio 2024

8

Nell’esaminare la domanda di autorizzazione di un prodotto a norma dell’articolo 5 e dell’allegato VI, gli Stati membri devono valutare, se pertinente per quel particolare prodotto, gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in maniera rappresentativa nell’ambito della valutazione dei rischi effettuata a livello dell’Unione.

Gli Stati membri garantiscono che le autorizzazioni siano soggette alle seguenti condizioni:

| 1) | non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento per immersione, a meno che non siano stati presentati dati nella relativa domanda di autorizzazione che dimostrino che il trattamento soddisfa i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio; |
| --- | --- |

1)

non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento per immersione, a meno che non siano stati presentati dati nella relativa domanda di autorizzazione che dimostrino che il trattamento soddisfa i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio;

| 2) | per i prodotti autorizzati per usi industriali devono essere definite procedure operative sicure e i prodotti devono essere utilizzati indossando gli opportuni dispositivi di protezione individuale, a meno che nella relativa domanda di autorizzazione non venga dimostrato che i rischi per gli utenti industriali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi; |
| --- | --- |

2)

per i prodotti autorizzati per usi industriali devono essere definite procedure operative sicure e i prodotti devono essere utilizzati indossando gli opportuni dispositivi di protezione individuale, a meno che nella relativa domanda di autorizzazione non venga dimostrato che i rischi per gli utenti industriali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi;

| 3) | le etichette e, se del caso, le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati specificano che, dopo il trattamento, il legno deve essere conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili, al fine di evitare lo scolo diretto di residui sul suolo o nelle acque, e gli eventuali scoli devono essere raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento; |
| --- | --- |

3)

le etichette e, se del caso, le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati specificano che, dopo il trattamento, il legno deve essere conservato in un luogo riparato e/o su sostegni rigidi impermeabili, al fine di evitare lo scolo diretto di residui sul suolo o nelle acque, e gli eventuali scoli devono essere raccolti ai fini del loro riutilizzo o smaltimento;

| 4) | non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento del legno destinato a costruzioni all’aperto sovrastanti l’acqua o ad essa vicine, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio.» |
| --- | --- |

4)

non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento del legno destinato a costruzioni all’aperto sovrastanti l’acqua o ad essa vicine, a meno che non vengano forniti dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio.»

---

(1)  Per l’attuazione dei principi comuni dell’allegato VI, il contenuto e le conclusioni delle relazioni di valutazione sono disponibili sul sito della Commissione: http://ec.europa.eu/comm/environment/biocides/index.htm

1

---

| 10.2.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 37/65 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 37/65

---

DIRETTIVA 2012/3/UE DELLA COMMISSIONE

del 9 febbraio 2012

recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il bendiocarb come principio attivo nell’allegato I della direttiva

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

vista la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (1), in particolare l’articolo 16, paragrafo 2, secondo comma,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, relativo alla seconda fase del programma decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (2), fissa un elenco di principi attivi da esaminare ai fini della loro eventuale iscrizione nell’allegato I, nell’allegato IA o nell’allegato IB della direttiva 98/8/CE. Detto elenco comprende il bendiocarb. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, relativo alla seconda fase del programma decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (2), fissa un elenco di principi attivi da esaminare ai fini della loro eventuale iscrizione nell’allegato I, nell’allegato IA o nell’allegato IB della direttiva 98/8/CE. Detto elenco comprende il bendiocarb.

| (2) | A norma del regolamento (CE) n. 1451/2007, il bendiocarb è stato esaminato in conformità dell’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE, ai fini del suo utilizzo nel tipo di prodotto 18, insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo degli altri artropodi, come definito all’allegato V della medesima direttiva. |
| --- | --- |

(2)

A norma del regolamento (CE) n. 1451/2007, il bendiocarb è stato esaminato in conformità dell’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE, ai fini del suo utilizzo nel tipo di prodotto 18, insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo degli altri artropodi, come definito all’allegato V della medesima direttiva.

| (3) | Il 1o aprile 2008 il Regno Unito, designato Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione la relazione dell’autorità competente accompagnata da una raccomandazione, conformemente all’articolo 14, paragrafi 4 e 6, del regolamento (CE) n. 1451/2007. |
| --- | --- |

(3)

Il 1o aprile 2008 il Regno Unito, designato Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione la relazione dell’autorità competente accompagnata da una raccomandazione, conformemente all’articolo 14, paragrafi 4 e 6, del regolamento (CE) n. 1451/2007.

| (4) | La relazione dell’autorità competente è stata esaminata dagli Stati membri e dalla Commissione. Il 22 settembre 2011, nell’ambito del comitato permanente sui biocidi, i risultati della valutazione sono stati inseriti in una relazione di valutazione, a norma dell’articolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1451/2007. |
| --- | --- |

(4)

La relazione dell’autorità competente è stata esaminata dagli Stati membri e dalla Commissione. Il 22 settembre 2011, nell’ambito del comitato permanente sui biocidi, i risultati della valutazione sono stati inseriti in una relazione di valutazione, a norma dell’articolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1451/2007.

| (5) | Dalle valutazioni effettuate si può prevedere che i biocidi utilizzati come insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo degli altri artropodi e contenenti bendiocarb soddisfino i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/CE. È quindi opportuno iscrivere il bendiocarb nell’allegato I della medesima direttiva. |
| --- | --- |

(5)

Dalle valutazioni effettuate si può prevedere che i biocidi utilizzati come insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo degli altri artropodi e contenenti bendiocarb soddisfino i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/CE. È quindi opportuno iscrivere il bendiocarb nell’allegato I della medesima direttiva.

| (6) | A livello unionale non sono stati valutati tutti i possibili utilizzi. A titolo di esempio, la valutazione prende in considerazione il solo uso professionale. La valutazione non riguarda inoltre l’applicazione diretta sul terreno o su alimenti e mangimi oppure su superfici destinate a entrare in contatto con alimenti e mangimi. Pertanto è opportuno che gli Stati membri valutino gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi in questione per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in modo rappresentativo nella valutazione del rischio a livello unionale e, nel rilasciare le autorizzazioni per il prodotto, assicurino che siano prese opportune misure o che siano imposte condizioni specifiche al fine di ridurre a livelli accettabili i rischi rilevati. |
| --- | --- |

(6)

A livello unionale non sono stati valutati tutti i possibili utilizzi. A titolo di esempio, la valutazione prende in considerazione il solo uso professionale. La valutazione non riguarda inoltre l’applicazione diretta sul terreno o su alimenti e mangimi oppure su superfici destinate a entrare in contatto con alimenti e mangimi. Pertanto è opportuno che gli Stati membri valutino gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi in questione per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in modo rappresentativo nella valutazione del rischio a livello unionale e, nel rilasciare le autorizzazioni per il prodotto, assicurino che siano prese opportune misure o che siano imposte condizioni specifiche al fine di ridurre a livelli accettabili i rischi rilevati.

| (7) | In considerazione dei rischi rilevati per l’ambiente acquatico, quando i prodotti sono utilizzati per il trattamento di locali soggetti a una regolare pulitura a umido che determina emissioni di una certa portata verso le acque di superficie, è opportuno disporre che i prodotti non siano autorizzati per gli usi sulle superfici soggette a una frequente pulizia a umido, diversi dai trattamenti di fessure e fenditure o trattamenti localizzati, a meno che non si forniscano dati che dimostrano che il prodotto può soddisfare i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI della direttiva 98/8/CE, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio. |
| --- | --- |

(7)

In considerazione dei rischi rilevati per l’ambiente acquatico, quando i prodotti sono utilizzati per il trattamento di locali soggetti a una regolare pulitura a umido che determina emissioni di una certa portata verso le acque di superficie, è opportuno disporre che i prodotti non siano autorizzati per gli usi sulle superfici soggette a una frequente pulizia a umido, diversi dai trattamenti di fessure e fenditure o trattamenti localizzati, a meno che non si forniscano dati che dimostrano che il prodotto può soddisfare i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI della direttiva 98/8/CE, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio.

| (8) | In considerazione dei rischi per la salute umana identificati, è opportuno esigere che i prodotti autorizzati per usi industriali o professionali debbano essere utilizzati indossando idonei dispositivi di protezione individuale, a meno che nella richiesta di autorizzazione non si dimostri che i rischi per gli utenti industriali o professionali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi. |
| --- | --- |

(8)

In considerazione dei rischi per la salute umana identificati, è opportuno esigere che i prodotti autorizzati per usi industriali o professionali debbano essere utilizzati indossando idonei dispositivi di protezione individuale, a meno che nella richiesta di autorizzazione non si dimostri che i rischi per gli utenti industriali o professionali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi.

| (9) | In considerazione dei rischi potenziali per le api mellifere, è quindi opportuno richiedere l’adozione di misure volte a evitare che le api bottinatrici abbiano accesso alle arnie trattate rimuovendo i favi o bloccando l’entrata alle arnie. |
| --- | --- |

(9)

In considerazione dei rischi potenziali per le api mellifere, è quindi opportuno richiedere l’adozione di misure volte a evitare che le api bottinatrici abbiano accesso alle arnie trattate rimuovendo i favi o bloccando l’entrata alle arnie.

| (10) | È opportuno che le disposizioni della presente direttiva siano applicate simultaneamente in tutti gli Stati membri, in modo da garantire sul mercato unionale parità di trattamento dei biocidi contenenti il principio attivo bendiocarb, nonché in generale al fine di favorire il corretto funzionamento del mercato dei biocidi. |
| --- | --- |

(10)

È opportuno che le disposizioni della presente direttiva siano applicate simultaneamente in tutti gli Stati membri, in modo da garantire sul mercato unionale parità di trattamento dei biocidi contenenti il principio attivo bendiocarb, nonché in generale al fine di favorire il corretto funzionamento del mercato dei biocidi.

| (11) | Occorre prevedere un congruo periodo prima dell’iscrizione di un principio attivo nell’allegato I della direttiva 98/8/CE, per permettere agli Stati membri e alle parti interessate di prepararsi a soddisfare i nuovi requisiti prescritti e per garantire che i richiedenti che hanno presentato il fascicolo possano beneficiare pienamente del periodo decennale di protezione dei dati che, ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 1, lettera c), punto ii), della direttiva 98/8/CE, decorre dalla data di iscrizione. |
| --- | --- |

(11)

Occorre prevedere un congruo periodo prima dell’iscrizione di un principio attivo nell’allegato I della direttiva 98/8/CE, per permettere agli Stati membri e alle parti interessate di prepararsi a soddisfare i nuovi requisiti prescritti e per garantire che i richiedenti che hanno presentato il fascicolo possano beneficiare pienamente del periodo decennale di protezione dei dati che, ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 1, lettera c), punto ii), della direttiva 98/8/CE, decorre dalla data di iscrizione.

| (12) | Dopo l’iscrizione, agli Stati membri deve essere concesso un congruo periodo di tempo per applicare l’articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 98/8/CE. |
| --- | --- |

(12)

Dopo l’iscrizione, agli Stati membri deve essere concesso un congruo periodo di tempo per applicare l’articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 98/8/CE.

| (13) | Occorre pertanto modificare di conseguenza la direttiva 98/8/CE. |
| --- | --- |

(13)

Occorre pertanto modificare di conseguenza la direttiva 98/8/CE.

| (14) | Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi, |
| --- | --- |

(14)

Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

L’allegato I della direttiva 98/8/CE è modificato in conformità all’allegato della presente direttiva.

Articolo 2

1.   Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 31 gennaio 2013, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva.

Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1o febbraio 2014.

Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.

2.   Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttiva.

Articolo 3

La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Articolo 4

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2012

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1.

1

(2)  GU L 325 dell’11.12.2007, pag. 3.

2

---

ALLEGATO

Nell’allegato I della direttiva 98/8/CE è aggiunta la seguente voce:

| N. | Nome comune | Denominazione IUPAC
  numeri d’identificazione | Purezza minima del principio attivo nel biocida immesso sul mercato | Data di iscrizione | Termine per conformarsi all’articolo 16, paragrafo 3 (ad eccezione dei prodotti contenenti più di un principio attivo, per i quali il termine per conformarsi all’articolo 16, paragrafo 3, è quello fissato nell’ultima decisione di iscrizione relativa ai loro principi attivi) | Scadenza dell’iscrizione | Tipo di prodotto | Disposizioni specifiche (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «53 | bendiocarb | 2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl methylcarbamate
  Numero CAS: 22781-23-3
  Numero CE: 245-216-8 | 970 g/kg | 1 febbraio 2014 | 31 gennaio 2016 | 31 gennaio 2024 | 18 | La valutazione del rischio a livello unionale non prende in considerazione tutti gli usi potenziali ma riguarda per esempio l’applicazione solo da parte di professionisti ed esclude il contatto con gli alimenti o i mangimi nonché l’applicazione diretta sul terreno. Nell’esaminare la domanda di autorizzazione di un prodotto a norma dell’articolo 5 e dell’allegato VI, gli Stati membri valutano, se pertinente per quel particolare prodotto, gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in maniera rappresentativa nell’ambito della valutazione dei rischi effettuata a livello unionale.
  Gli Stati membri garantiscono che le autorizzazioni siano soggette alle seguenti condizioni: | non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento di superfici soggette a una regolare pulitura a umido, diverse da fessure e fenditure o trattamenti localizzati, a meno che non siano presentati dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio; |

N.

Nome comune

Denominazione IUPAC

numeri d’identificazione

Purezza minima del principio attivo nel biocida immesso sul mercato

Data di iscrizione

Termine per conformarsi all’articolo 16, paragrafo 3 (ad eccezione dei prodotti contenenti più di un principio attivo, per i quali il termine per conformarsi all’articolo 16, paragrafo 3, è quello fissato nell’ultima decisione di iscrizione relativa ai loro principi attivi)

Scadenza dell’iscrizione

Tipo di prodotto

Disposizioni specifiche (1)

«53

bendiocarb

2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl methylcarbamate

Numero CAS: 22781-23-3

Numero CE: 245-216-8

970 g/kg

1 febbraio 2014

31 gennaio 2016

31 gennaio 2024

18

La valutazione del rischio a livello unionale non prende in considerazione tutti gli usi potenziali ma riguarda per esempio l’applicazione solo da parte di professionisti ed esclude il contatto con gli alimenti o i mangimi nonché l’applicazione diretta sul terreno. Nell’esaminare la domanda di autorizzazione di un prodotto a norma dell’articolo 5 e dell’allegato VI, gli Stati membri valutano, se pertinente per quel particolare prodotto, gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi per la popolazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in maniera rappresentativa nell’ambito della valutazione dei rischi effettuata a livello unionale.

Gli Stati membri garantiscono che le autorizzazioni siano soggette alle seguenti condizioni:

non possono essere autorizzati prodotti per il trattamento di superfici soggette a una regolare pulitura a umido, diverse da fessure e fenditure o trattamenti localizzati, a meno che non siano presentati dati che dimostrino che il prodotto soddisferà i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio;

| | i prodotti autorizzati per uso industriale o professionale devono essere utilizzati indossando idonei dispositivi di protezione individuale, a meno che nella richiesta di autorizzazione non si dimostri che i rischi per gli utenti industriali o professionali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi; |
| --- | --- |

i prodotti autorizzati per uso industriale o professionale devono essere utilizzati indossando idonei dispositivi di protezione individuale, a meno che nella richiesta di autorizzazione non si dimostri che i rischi per gli utenti industriali o professionali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi;

| | se del caso, è opportuna l’adozione di misure volte a evitare che le api bottinatrici abbiano accesso alle arnie trattate rimuovendo i favi o bloccando l’entrata alle arnie.» |
| --- | --- |

se del caso, è opportuna l’adozione di misure volte a evitare che le api bottinatrici abbiano accesso alle arnie trattate rimuovendo i favi o bloccando l’entrata alle arnie.»

---

(1)  Per l’attuazione dei principi comuni dell’allegato VI, il contenuto e le conclusioni delle relazioni di valutazione sono disponibili sul sito della Commissione: http://ec.europa.eu/comm/environment/biocides/index.htm

1

---