# Úradný vestník L 15/2012

| | ISSN 1977-0790
  doi:10.3000/19770790.L_2012.015.slk |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 15 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Zväzok 5518. januára 2012 |

ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2012.015.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 15

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 5518. januára 2012

---

| Obsah | | II   Nelegislatívne akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NARIADENIA |
| | * | Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 34/2012 zo 17. januára 2012, ktorým sa stošesťdesiaty tretíkrát mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným so sieťou al-Káida | 1 |
| | | Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 35/2012 zo 17. januára 2012, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny | 20 |

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 34/2012 zo 17. januára 2012, ktorým sa stošesťdesiaty tretíkrát mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným so sieťou al-Káida

1

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 35/2012 zo 17. januára 2012, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

20

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Nelegislatívne akty

NARIADENIA

| 18.1.2012 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 15/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 15/1

---

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 34/2012

zo 17. januára 2012,

ktorým sa stošesťdesiaty tretíkrát mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným so sieťou al-Káida

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným so sieťou al-Káida (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1 písm. a) a článok 7a ods. 5,

keďže:

| (1) | V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa uvádza zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa podľa uvedeného nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov. |
| --- | --- |

(1)

V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa uvádza zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa podľa uvedeného nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.

| (2) | Sankčný výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov rozhodol 13. decembra 2011 o zmene a doplnení stojeden záznamov na zozname osôb, skupín a subjektov, ktorých finančné prostriedky a hospodárske zdroje by sa mali zmraziť. |
| --- | --- |

(2)

Sankčný výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov rozhodol 13. decembra 2011 o zmene a doplnení stojeden záznamov na zozname osôb, skupín a subjektov, ktorých finančné prostriedky a hospodárske zdroje by sa mali zmraziť.

| (3) | Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať, |
| --- | --- |

(3)

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 17. januára 2012

Za Komisiu v mene predsedu

riaditeľ útvaru pre nástroje zahraničnej politiky

---

(1)  Ú. v. EU L 139, 29.5.2002, s. 9.

1

---

PRÍLOHA

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa mení a dopĺňa takto:

| (1) | Záznam „Salim Y Salamuddin Julkipli [alias a) Kipli Sali, b) Julkipli Salim]. Dátum narodenia: 20.6.1967. Miesto narodenia: Tulay, Jolo Sulu, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 9.9.2003. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Salim Y Salamuddin Julkipli [alias a) Kipli Sali, b) Julkipli Salim]. Dátum narodenia: 20.6.1967. Miesto narodenia: Tulay, Jolo Sulu, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: Vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.9.2003. |
| --- | --- |

(1)

Záznam „Salim Y Salamuddin Julkipli [alias a) Kipli Sali, b) Julkipli Salim]. Dátum narodenia: 20.6.1967. Miesto narodenia: Tulay, Jolo Sulu, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 9.9.2003. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Salim Y Salamuddin Julkipli [alias a) Kipli Sali, b) Julkipli Salim]. Dátum narodenia: 20.6.1967. Miesto narodenia: Tulay, Jolo Sulu, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: Vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.9.2003.

| (2) | Záznam „Kamel Djermane [alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil]. Adresa: Alžírsko Dátum narodenia: 12.10.1965. Miesto narodenia: Oum el Bouaghi, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: Dňa 30.6.2004 zadržaný v Líbyi a 14.7.2004 vydaný Alžírsku.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Kamel Djermane [alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil]. Adresa: Alžírsko. Dátum narodenia: 12.10.1965. Miesto narodenia: Oum el Bouaghi, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: v apríli 2010 vo väzbe v Alžírsku; b) Bývalý člen skupiny Katibat Tarek Ibn Ziad a organizácie Al-Káida v islamskom Maghrebe. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.5.2004." |
| --- | --- |

(2)

Záznam „Kamel Djermane [alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil]. Adresa: Alžírsko Dátum narodenia: 12.10.1965. Miesto narodenia: Oum el Bouaghi, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: Dňa 30.6.2004 zadržaný v Líbyi a 14.7.2004 vydaný Alžírsku.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Kamel Djermane [alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil]. Adresa: Alžírsko. Dátum narodenia: 12.10.1965. Miesto narodenia: Oum el Bouaghi, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: v apríli 2010 vo väzbe v Alžírsku; b) Bývalý člen skupiny Katibat Tarek Ibn Ziad a organizácie Al-Káida v islamskom Maghrebe. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.5.2004."

| (3) | Záznam „ Ahmad Zerfaoui [alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr]. Dátum narodenia: 15.7.1963. Miesto narodenia: Chréa, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: a) člen skupiny Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), v súčasnosti známou pod názvom organizácie Al-Káida v islamskom Maghrebe, b) údajne zavraždený v severnom Mali v roku 2006.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Ahmad Zerfaoui [alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr]. Dátum narodenia: 15.7.1963. Miesto narodenia: Chréa, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: a) Bývalý člen organizácie Al-Káida v islamskom Maghrebe b) Potvrdené, že zomrel v severnom Mali 19.9.2006. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.5.2004." |
| --- | --- |

(3)

Záznam „ Ahmad Zerfaoui [alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr]. Dátum narodenia: 15.7.1963. Miesto narodenia: Chréa, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: a) člen skupiny Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), v súčasnosti známou pod názvom organizácie Al-Káida v islamskom Maghrebe, b) údajne zavraždený v severnom Mali v roku 2006.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Ahmad Zerfaoui [alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr]. Dátum narodenia: 15.7.1963. Miesto narodenia: Chréa, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: a) Bývalý člen organizácie Al-Káida v islamskom Maghrebe b) Potvrdené, že zomrel v severnom Mali 19.9.2006. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.5.2004."

| (4) | Záznam „Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Dátum narodenia: 5.8.1964. Miesto narodenia: Blida, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: údajne zavraždený 8.3.2004 v Čade." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
  „Dhou El-Aich [alias Abdel Hak]. Dátum narodenia: 5.8.1964. Miesto narodenia: Blida, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: Potvrdené, že zomrel v Čade 08.03.2004. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.5.2004." |
| --- | --- |

(4)

Záznam „Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Dátum narodenia: 5.8.1964. Miesto narodenia: Blida, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: údajne zavraždený 8.3.2004 v Čade." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:

„Dhou El-Aich [alias Abdel Hak]. Dátum narodenia: 5.8.1964. Miesto narodenia: Blida, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: Potvrdené, že zomrel v Čade 08.03.2004. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.5.2004."

| (5) | Záznam „Hacene Allane [alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne]. Dátum narodenia: 17.1.1941. Miesto narodenia: Médéa, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: údajne zavraždený 16.4.2004 v severnom Nigeri." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
  „Hacene Allane [alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne]. Dátum narodenia: 17.1.1941. Miesto narodenia: Médéa, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: Potvrdené, že zomrel 16.4.2004 v severnom Nigeri. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.5.2004." |
| --- | --- |

(5)

Záznam „Hacene Allane [alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne]. Dátum narodenia: 17.1.1941. Miesto narodenia: Médéa, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: údajne zavraždený 16.4.2004 v severnom Nigeri." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:

„Hacene Allane [alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne]. Dátum narodenia: 17.1.1941. Miesto narodenia: Médéa, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: Potvrdené, že zomrel 16.4.2004 v severnom Nigeri. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.5.2004."

| (6) | Záznam „Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel [alias a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil; b) Ageel Abdulaziz A. Alageel]. Dátum narodenia: 29.4.1949. Miesto narodenia: Uneizah, Saudská Arábia. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: a) C 1415363 [vydaný 21.5.2000 (16/2/1421H]; b) E 839024 (vydaný 3.1.2004, jeho platnosť sa skončila 8.11.2008). Ďalšie informácie: v apríli 2009 sa zdržiaval v Saudskej Arábii. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.7.2004“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel [alias a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil; b) Ageel Abdulaziz A. Alageel]. Adresa: v apríli 2009 sa zdržiaval v Saudskej Arábii. Dátum narodenia: 29.4.1949. Miesto narodenia: Uneizah, Saudská Arábia. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: a) C 1415363 [vydaný 21.5.2000 (16/2/1421H]; b) E 839024 (vydaný 3.1.2004, jeho platnosť sa skončila 8.11.2008). Ďalšie informácie: v apríli 2010 sa zdržiaval v Saudskej Arábii. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.7.2004.“ |
| --- | --- |

(6)

Záznam „Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel [alias a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil; b) Ageel Abdulaziz A. Alageel]. Dátum narodenia: 29.4.1949. Miesto narodenia: Uneizah, Saudská Arábia. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: a) C 1415363 [vydaný 21.5.2000 (16/2/1421H]; b) E 839024 (vydaný 3.1.2004, jeho platnosť sa skončila 8.11.2008). Ďalšie informácie: v apríli 2009 sa zdržiaval v Saudskej Arábii. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.7.2004“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel [alias a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil; b) Ageel Abdulaziz A. Alageel]. Adresa: v apríli 2009 sa zdržiaval v Saudskej Arábii. Dátum narodenia: 29.4.1949. Miesto narodenia: Uneizah, Saudská Arábia. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: a) C 1415363 [vydaný 21.5.2000 (16/2/1421H]; b) E 839024 (vydaný 3.1.2004, jeho platnosť sa skončila 8.11.2008). Ďalšie informácie: v apríli 2010 sa zdržiaval v Saudskej Arábii. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.7.2004.“

| (7) | Záznam „Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Adresa: via Dubini 3, Gallarate (Varese), Taliansko. Dátum narodenia: 25.1.1968. Miesto narodenia: Menzel Temime, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo pasu: K693812 (tuniský pas vydaný 23.4.1999, jeho platnosť sa skončila 22.4.2004). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: JMM MDI 68A25 Z352D, b) v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody v Tunise v Tunisku, c) talianske justičné orgány na neho vydali zatýkací rozkaz, ktorý nebol k septembru 2007 vykonaný..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Adresa: Qistantiniyah Street, Manzal Tmim, Nabul, Tunisko (home Adresa). Dátum narodenia: 25.1.1968. Miesto narodenia: Menzel Temime, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo cestovného pasu: K693812 (tuniský cestovný pas vydaný 23.04.1999, jeho platnosť sa skončila 22.04.2004). Ďalšie informácie: a) Talianske daňové registračné číslo: JMM MDI 68A25 Z352D, b) Vo väzbe v Tunise, Tunisko v decembri 2009, c) meno matky je Jamilah. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004.“ |
| --- | --- |

(7)

Záznam „Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Adresa: via Dubini 3, Gallarate (Varese), Taliansko. Dátum narodenia: 25.1.1968. Miesto narodenia: Menzel Temime, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo pasu: K693812 (tuniský pas vydaný 23.4.1999, jeho platnosť sa skončila 22.4.2004). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: JMM MDI 68A25 Z352D, b) v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody v Tunise v Tunisku, c) talianske justičné orgány na neho vydali zatýkací rozkaz, ktorý nebol k septembru 2007 vykonaný..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Adresa: Qistantiniyah Street, Manzal Tmim, Nabul, Tunisko (home Adresa). Dátum narodenia: 25.1.1968. Miesto narodenia: Menzel Temime, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo cestovného pasu: K693812 (tuniský cestovný pas vydaný 23.04.1999, jeho platnosť sa skončila 22.04.2004). Ďalšie informácie: a) Talianske daňové registračné číslo: JMM MDI 68A25 Z352D, b) Vo väzbe v Tunise, Tunisko v decembri 2009, c) meno matky je Jamilah. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004.“

| (8) | Záznam „Habib Ben Ahmed Al-Loubiri. Adresa: via Brughiera 5, Castronno (Varese), Taliansko. Dátum narodenia: 17.11.1961. Miesto narodenia: Menzel Temime, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo pasu: M788439 (tuniský pas vydaný 20.10.2001, jeho platnosť sa skončila 19.10.2006). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: LBR HBB 61S17 Z352F, b) dňa 3.12.2004 bol odsúdený súdom prvého stupňa v Miláne a bol mu uložený trest odňatia slobody na šesť rokov a šesť mesiacov. Dňa 29.9.2005 odvolací súd v Miláne jeho trest znížil na štyri roky a jeden mesiac. V období od 24.6.2003 do 17.11.2006 bol vo väzení. Dňa 30.8.2006 bol vyhostený z talianskeho územia do Tunisu (Tunisko). sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Habib Ben Ahmed Al-Loubiri [alias Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Adresa: Al-Damus, Manzal Tmim, Nabul, Tunisko (habitual residence). Dátum narodenia: 17.11.1961. Miesto narodenia: Menzel Temime, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo cestovného pasu: M788439 (tuniský cestovný pas vydaný 20.10.2001, jeho platnosť sa skončila 19.10.2006). Ďalšie informácie: a) Talianske daňové registračné číslo: LBR HBB 61S17 Z352F, b) Vo väzbe v Tunise, Tunisko v decembri 2009, c) meno matky je Fatima bint al-Mukhtar. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004. |
| --- | --- |

(8)

Záznam „Habib Ben Ahmed Al-Loubiri. Adresa: via Brughiera 5, Castronno (Varese), Taliansko. Dátum narodenia: 17.11.1961. Miesto narodenia: Menzel Temime, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo pasu: M788439 (tuniský pas vydaný 20.10.2001, jeho platnosť sa skončila 19.10.2006). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: LBR HBB 61S17 Z352F, b) dňa 3.12.2004 bol odsúdený súdom prvého stupňa v Miláne a bol mu uložený trest odňatia slobody na šesť rokov a šesť mesiacov. Dňa 29.9.2005 odvolací súd v Miláne jeho trest znížil na štyri roky a jeden mesiac. V období od 24.6.2003 do 17.11.2006 bol vo väzení. Dňa 30.8.2006 bol vyhostený z talianskeho územia do Tunisu (Tunisko). sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Habib Ben Ahmed Al-Loubiri [alias Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Adresa: Al-Damus, Manzal Tmim, Nabul, Tunisko (habitual residence). Dátum narodenia: 17.11.1961. Miesto narodenia: Menzel Temime, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo cestovného pasu: M788439 (tuniský cestovný pas vydaný 20.10.2001, jeho platnosť sa skončila 19.10.2006). Ďalšie informácie: a) Talianske daňové registračné číslo: LBR HBB 61S17 Z352F, b) Vo väzbe v Tunise, Tunisko v decembri 2009, c) meno matky je Fatima bint al-Mukhtar. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004.

| (9) | Záznam „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi [alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Adresa: Via Salvo D"Acquisto 2, Varese, Taliansko. Dátum narodenia: 1.5.1966. Miesto narodenia: Menzel Temime, Nabeul, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo pasu: L945660 (tuniský cestovný pas vydaný 4.12.1998, jeho platnosť sa skončila 3.12.2001). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: TRB CBN 66E01 Z352O, b) v decembri 2009 sa zdržoval v Taliansku. Dátum zaradenia do podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi [alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Adresa: Number 2, Via Salvo D"Acquisto 2, Varese, Italy. Dátum narodenia: 1.5.1966. Miesto narodenia: Manzal Tmim, Nabul, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo cestovného pasu: L945660 (tuniský cestovný pas vydaný 4.12.1998, jeho platnosť sa skončila 3.12.2001). Ďalšie informácie:a) a) Talianske daňové registračné číslo: TRB CBN 66E01 Z352O. b) b) od decembra 2009 sa zdržoval v Taliansku; c) meno matky je Um al-Khayr al-Wafi. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004.“ |
| --- | --- |

(9)

Záznam „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi [alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Adresa: Via Salvo D"Acquisto 2, Varese, Taliansko. Dátum narodenia: 1.5.1966. Miesto narodenia: Menzel Temime, Nabeul, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo pasu: L945660 (tuniský cestovný pas vydaný 4.12.1998, jeho platnosť sa skončila 3.12.2001). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: TRB CBN 66E01 Z352O, b) v decembri 2009 sa zdržoval v Taliansku. Dátum zaradenia do podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi [alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Adresa: Number 2, Via Salvo D"Acquisto 2, Varese, Italy. Dátum narodenia: 1.5.1966. Miesto narodenia: Manzal Tmim, Nabul, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Číslo cestovného pasu: L945660 (tuniský cestovný pas vydaný 4.12.1998, jeho platnosť sa skončila 3.12.2001). Ďalšie informácie:a) a) Talianske daňové registračné číslo: TRB CBN 66E01 Z352O. b) b) od decembra 2009 sa zdržoval v Taliansku; c) meno matky je Um al-Khayr al-Wafi. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004.“

| (10) | Záznam „Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe [alias Soliman H.S. Al Buthi]. Dátum narodenia: 8.12.1961. Miesto narodenia: Káhira, Egypt. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: a) B049614, b) C 536660 (vydaný 5.5.2001, jeho platnosť skončila 11.5.2006). “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe [alias a) Soliman H.S. Al Buthi, b) Sulayman Hamad Sulayman Al Batha]. Adresa: Rijád, Saudská Arábia. Dátum narodenia: 8.12.1961. Miesto narodenia: Káhira, Egypt. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: a) B049614 (Saudská Arábia), b) C 536660 (Saudskoarabsky cestovný pas vydaný 5.5.2001, jeho platnosť vypršala 11.5.2006). Ďalšie informácie: riaditeľ hnutia Environmental Health Oddelenie Municipality of Riyadh, Saudská Arábia (vo februári 2010). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004.“ |
| --- | --- |

(10)

Záznam „Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe [alias Soliman H.S. Al Buthi]. Dátum narodenia: 8.12.1961. Miesto narodenia: Káhira, Egypt. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: a) B049614, b) C 536660 (vydaný 5.5.2001, jeho platnosť skončila 11.5.2006). “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe [alias a) Soliman H.S. Al Buthi, b) Sulayman Hamad Sulayman Al Batha]. Adresa: Rijád, Saudská Arábia. Dátum narodenia: 8.12.1961. Miesto narodenia: Káhira, Egypt. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: a) B049614 (Saudská Arábia), b) C 536660 (Saudskoarabsky cestovný pas vydaný 5.5.2001, jeho platnosť vypršala 11.5.2006). Ďalšie informácie: riaditeľ hnutia Environmental Health Oddelenie Municipality of Riyadh, Saudská Arábia (vo februári 2010). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.6.2004.“

| (11) | Záanam „Al-Faqih [alias a) Abu Uthman Sa"d Al-Faqih; b) Sa"ad Al-Faqih; c) Saad Alfagih; d) Sa"d Al-Faqi; e) Saad Al-Faqih; f) Saad Al Faqih; g) Saad Al-Fagih; h) Saad Al-Fakih; i) Sa"d Rashid Muhammed Al- Fageeh]. Titul: Doktor. Adresa: Londýn, Spojené kráľovstvo. Dátum narodenia: a) 1.2.1957; b) 31.1.1957. Miesto narodenia: Al-Zubair, Irak. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 23.12.2004. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Saad Rashed Mohammad Al-Faqih [alias a) Abu Uthman Sa"d Al-Faqih; b) Sa"ad Al-Faqih; c) Saad Alfagih; d) Sa"d Al-Faqi; e) Saad Al-Faqih; f) Saad Al Faqih; g) Saad Al-Fagih; h) Saad Al-Fakih; i) Sa"d Rashid Muhammed Al- Fageeh]. Titul: Doktor. Adresa: Dátum narodenia: a) 1.2.1957, b) 31.1.1957. Miesto narodenia: Al-Zubair, Irak. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: Šéf reformného hnutia v Arábii. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.12.2004." |
| --- | --- |

(11)

Záanam „Al-Faqih [alias a) Abu Uthman Sa"d Al-Faqih; b) Sa"ad Al-Faqih; c) Saad Alfagih; d) Sa"d Al-Faqi; e) Saad Al-Faqih; f) Saad Al Faqih; g) Saad Al-Fagih; h) Saad Al-Fakih; i) Sa"d Rashid Muhammed Al- Fageeh]. Titul: Doktor. Adresa: Londýn, Spojené kráľovstvo. Dátum narodenia: a) 1.2.1957; b) 31.1.1957. Miesto narodenia: Al-Zubair, Irak. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 23.12.2004. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Saad Rashed Mohammad Al-Faqih [alias a) Abu Uthman Sa"d Al-Faqih; b) Sa"ad Al-Faqih; c) Saad Alfagih; d) Sa"d Al-Faqi; e) Saad Al-Faqih; f) Saad Al Faqih; g) Saad Al-Fagih; h) Saad Al-Fakih; i) Sa"d Rashid Muhammed Al- Fageeh]. Titul: Doktor. Adresa: Dátum narodenia: a) 1.2.1957, b) 31.1.1957. Miesto narodenia: Al-Zubair, Irak. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: Šéf reformného hnutia v Arábii. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 23.12.2004."

| (12) | Záznam „Sulayman Khalid Darwish (alias Abu Al-Ghadiya). Dátum narodenia: a) 1976, b) približne 1974. Miesto narodenia: v okolí Damasku, Sýria. Štátna príslušnosť: Sýria. Číslo cestovného pasu: a) 3936712 (sýrsky cestovný pas); b) 11012 (sýrsky cestovný pas). Ďalšie informácie: údajne zabitý v Iraku v roku 2005. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 28.1.2005.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Sulayman Khalid Darwish [alias a) Abu al-Ghadiya b) Suleiman Darwish]. Dátum narodenia: a) 2.5.1976, b) 1974. Miesto narodenia: Al-Ebada village, Damascus, Syria. Štátna príslušnosť: Sýria. Číslo cestovného pasu: 3936712 (sýrsky cestovný pas); b) 11012 (sýrsky cestovný pas). Ďalšie informácie: a) Meno otca je Khalid Darwish bin Qasim; b) Údajne zomrel v Iraku v roku 2005. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 28.1.2005.“ |
| --- | --- |

(12)

Záznam „Sulayman Khalid Darwish (alias Abu Al-Ghadiya). Dátum narodenia: a) 1976, b) približne 1974. Miesto narodenia: v okolí Damasku, Sýria. Štátna príslušnosť: Sýria. Číslo cestovného pasu: a) 3936712 (sýrsky cestovný pas); b) 11012 (sýrsky cestovný pas). Ďalšie informácie: údajne zabitý v Iraku v roku 2005. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 28.1.2005.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Sulayman Khalid Darwish [alias a) Abu al-Ghadiya b) Suleiman Darwish]. Dátum narodenia: a) 2.5.1976, b) 1974. Miesto narodenia: Al-Ebada village, Damascus, Syria. Štátna príslušnosť: Sýria. Číslo cestovného pasu: 3936712 (sýrsky cestovný pas); b) 11012 (sýrsky cestovný pas). Ďalšie informácie: a) Meno otca je Khalid Darwish bin Qasim; b) Údajne zomrel v Iraku v roku 2005. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 28.1.2005.“

| (13) | Záznam „Faycal Boughanemi [alias a) Faical Boughanmi, b) Faysal al-Bughanimi]. Adresa: Viale Cambonino, 5/B — Cremona, Taliansko. Dátum narodenia: 28.10.1966. Miesto narodenia: Tunis, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: BGHFCL66R28Z352G, b) v júni 2009 vo väzbe v Taliansku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 29.7.2005“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Faycal Boughanemi [alias a) Faical Boughanmi, b) Faysal al-Bughanimi]. Adresa: Number 5/B Viale Cambonino, Cremona, Italy. Dátum narodenia: 28.10.1966. Miesto narodenia: Tunis, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Ďalšie informácie: Talianske daňové registračné číslo: BGHFCL66R28Z352G, b) zadržaný v Taliansku v roku 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.7.2005.“ |
| --- | --- |

(13)

Záznam „Faycal Boughanemi [alias a) Faical Boughanmi, b) Faysal al-Bughanimi]. Adresa: Viale Cambonino, 5/B — Cremona, Taliansko. Dátum narodenia: 28.10.1966. Miesto narodenia: Tunis, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: BGHFCL66R28Z352G, b) v júni 2009 vo väzbe v Taliansku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 29.7.2005“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Faycal Boughanemi [alias a) Faical Boughanmi, b) Faysal al-Bughanimi]. Adresa: Number 5/B Viale Cambonino, Cremona, Italy. Dátum narodenia: 28.10.1966. Miesto narodenia: Tunis, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Ďalšie informácie: Talianske daňové registračné číslo: BGHFCL66R28Z352G, b) zadržaný v Taliansku v roku 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.7.2005.“

| (14) | Záznam „Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italy. Dátum narodenia: 31.5.1963. Miesto narodenia: Sidi Kacem, Maroko. Štátna príslušnosť: Marocké. Ďalšie informácie: a) Talianske daňové registračné číslo LBHHMD63E31Z330M, b) oslobodený vyšetrovacím súdom v Cremone 15.7.2006.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: Number 43 Rue Essadr El Aadam, Larache, Maroko. Dátum narodenia: 31.5.1963. Miesto narodenia: Ould Yahia, Sidi Kacem, Maroko. Štátna príslušnosť: Marocké. Národné identifikačné číslo: G0151108 (marocká národná identifikačná karta vydaná 4. marca 1982 v Larache, Maroko). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: LBHHMD63E31Z330M; b) meno otca je Mohamed Sharif; c) meno matky je Sfia Sellam; d) Údajne zomrel v Pakistane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.7.2005.“ |
| --- | --- |

(14)

Záznam „Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italy. Dátum narodenia: 31.5.1963. Miesto narodenia: Sidi Kacem, Maroko. Štátna príslušnosť: Marocké. Ďalšie informácie: a) Talianske daňové registračné číslo LBHHMD63E31Z330M, b) oslobodený vyšetrovacím súdom v Cremone 15.7.2006.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Ahmed El Bouhali (alias Abu Katada). Adresa: Number 43 Rue Essadr El Aadam, Larache, Maroko. Dátum narodenia: 31.5.1963. Miesto narodenia: Ould Yahia, Sidi Kacem, Maroko. Štátna príslušnosť: Marocké. Národné identifikačné číslo: G0151108 (marocká národná identifikačná karta vydaná 4. marca 1982 v Larache, Maroko). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: LBHHMD63E31Z330M; b) meno otca je Mohamed Sharif; c) meno matky je Sfia Sellam; d) Údajne zomrel v Pakistane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.7.2005.“

| (15) | Záznam „Abdelkader Laagoub. Adresa: via Europa 4, Paderno Ponchielli (Cremona), Taliansko Dátum narodenia: 23.4.1966. Miesto narodenia: Casablanca, Maroko. Štátna príslušnosť: Maroko. Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: LGBBLK66D23Z330U, b) oslobodený vyšetrovacím súdom v Cremone 15.7.2006 a v rovnaký deň prepustený. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Abdelkader Laagoub (alias Rachid). Adresa: Number 4 Via Europa, Paderno Ponchielli (Cremona), Italy. Dátum narodenia: 23.4.1966. Miesto narodenia: Casablanca, Maroko. Štátna príslušnosť: Maroko. Číslo cestovného pasu: D-379312 (Marocké). Národné identifikačné číslo: DE-473900 (Marocká identifikačná karta ). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: LGBBLK66D23Z330U; b) Meno otca je Mamoune Mohamed; c) Meno matky je is Fatna Ahmed. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.7.2005.“ |
| --- | --- |

(15)

Záznam „Abdelkader Laagoub. Adresa: via Europa 4, Paderno Ponchielli (Cremona), Taliansko Dátum narodenia: 23.4.1966. Miesto narodenia: Casablanca, Maroko. Štátna príslušnosť: Maroko. Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: LGBBLK66D23Z330U, b) oslobodený vyšetrovacím súdom v Cremone 15.7.2006 a v rovnaký deň prepustený. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Abdelkader Laagoub (alias Rachid). Adresa: Number 4 Via Europa, Paderno Ponchielli (Cremona), Italy. Dátum narodenia: 23.4.1966. Miesto narodenia: Casablanca, Maroko. Štátna príslušnosť: Maroko. Číslo cestovného pasu: D-379312 (Marocké). Národné identifikačné číslo: DE-473900 (Marocká identifikačná karta ). Ďalšie informácie: a) talianske daňové registračné číslo: LGBBLK66D23Z330U; b) Meno otca je Mamoune Mohamed; c) Meno matky je is Fatna Ahmed. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.7.2005.“

| (16) | Záznam „ Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman [alias a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad]. Dátum narodenia: 3.11.1957. Miesto narodenia: Kafr Al-Shaykh, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: Pravdepodobne sa zdržiava na území Pakistanu, Afhanistanu alebo Iránu." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman [alias a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad). Dátum narodenia: 3.11.1957. Miesto narodenia: Kafr Al-Shaykh, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: a) Pravdepodobne sa zdržiava na území Pakistanu, alebo Afganistanu. b) Člen skupiny Egypian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005." |
| --- | --- |

(16)

Záznam „ Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman [alias a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad]. Dátum narodenia: 3.11.1957. Miesto narodenia: Kafr Al-Shaykh, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: Pravdepodobne sa zdržiava na území Pakistanu, Afhanistanu alebo Iránu." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman [alias a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad). Dátum narodenia: 3.11.1957. Miesto narodenia: Kafr Al-Shaykh, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: a) Pravdepodobne sa zdržiava na území Pakistanu, alebo Afganistanu. b) Člen skupiny Egypian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005."

| (17) | Záznam „Zaki Ezat Zaki Ahmed [alias a) Rif"at Salim, b) Abu Usama]. Dátum narodenia: 21.4.1960. Miesto narodenia: Sharqiyah, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: Pravdepodobne sa zdržiava v pakistansko-afgánskom pohraničí. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby" sa nahrádza takto:
  „Zaki Ezat Zaki Ahmed [alias a) Rif'at Salim, b) Abu Usama]. Adresa: a) Pakistan, b) Afganistan. Dátum narodenia: 21.4.1960. Miesto narodenia: a) Sharqiyah, Egypt, b) Zaqazig, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: a) Meno otca je Ahmed Ezat Zaki, c) člen hnutia Egyptian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005." |
| --- | --- |

(17)

Záznam „Zaki Ezat Zaki Ahmed [alias a) Rif"at Salim, b) Abu Usama]. Dátum narodenia: 21.4.1960. Miesto narodenia: Sharqiyah, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: Pravdepodobne sa zdržiava v pakistansko-afgánskom pohraničí. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby" sa nahrádza takto:

„Zaki Ezat Zaki Ahmed [alias a) Rif'at Salim, b) Abu Usama]. Adresa: a) Pakistan, b) Afganistan. Dátum narodenia: 21.4.1960. Miesto narodenia: a) Sharqiyah, Egypt, b) Zaqazig, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: a) Meno otca je Ahmed Ezat Zaki, c) člen hnutia Egyptian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005."

| (18) | Záznam „Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly [alias a) Abu Khalid, b) Abu Ja"far]. Dátum narodenia: 21.1.1952. Miesto narodenia: El-Minya, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: Pravdepodobne sa zdržiava na území Pakistanu, Afganistanu alebo Iránu. “sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly [alias a) Abu Khalid, b) Abu Ja'far, c) Mohamed El Islambouli]. Adresa: a) Pakistan, b) Afghanistan. Dátum narodenia: 21.1.1957. Miesto narodenia: El-Minya, Qena Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: a) Meno otca je Shawki al-Islambolly; b) člen hnutia the Egyptian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005." |
| --- | --- |

(18)

Záznam „Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly [alias a) Abu Khalid, b) Abu Ja"far]. Dátum narodenia: 21.1.1952. Miesto narodenia: El-Minya, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: Pravdepodobne sa zdržiava na území Pakistanu, Afganistanu alebo Iránu. “sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Mohammed Ahmed Shawki Al Islambolly [alias a) Abu Khalid, b) Abu Ja'far, c) Mohamed El Islambouli]. Adresa: a) Pakistan, b) Afghanistan. Dátum narodenia: 21.1.1957. Miesto narodenia: El-Minya, Qena Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: a) Meno otca je Shawki al-Islambolly; b) člen hnutia the Egyptian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005."

| (19) | Záznam „Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah [alias (a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, (b) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, (c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, (d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, (e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, (f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, (g) Hatim, (h) Hisham, (i) Abu Umar]. Dátum narodenia: (a) 30.7.1964, (b) 30.1.1964. Miesto narodenia: (a) Suez, Egypt, (b) Alexandria, Egypt. Národnosť: egyptská. Cestovný pas č.: RP0185179 (cestovný pas Spojeného kráľovstva na meno Al-Sayyid Ilewah, ktorý bol vydaný 11.9.2001 a ktorého platnosť uplynie 11.9.2011). Iné informácie: žije v Spojenom kráľovstve." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah (alias a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, b) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, g) Hatim, h) Hisham, i) Abu Umar.j) El-Sayed Ilawan Dátum narodenia: a) 30.07.1964, b) 30.01.1964.c)3.7.1954 Adresa:U.K. Miesto narodenia: Suez, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Číslo cestovného pasu: RP0185179 (Cestovný pas vydaný v Spojenom Kráľovstve na meno Al-Sayyid Ilewah, ktorý bol vydaný 11.09.2001 a jeho platnosť uplinie 11.9.2011). Ďalšie informácie: a) Meno otca je Fathi Hussein Elaiwa b) člen hnutia Egyptian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005." |
| --- | --- |

(19)

Záznam „Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah [alias (a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, (b) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, (c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, (d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, (e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, (f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, (g) Hatim, (h) Hisham, (i) Abu Umar]. Dátum narodenia: (a) 30.7.1964, (b) 30.1.1964. Miesto narodenia: (a) Suez, Egypt, (b) Alexandria, Egypt. Národnosť: egyptská. Cestovný pas č.: RP0185179 (cestovný pas Spojeného kráľovstva na meno Al-Sayyid Ilewah, ktorý bol vydaný 11.9.2001 a ktorého platnosť uplynie 11.9.2011). Iné informácie: žije v Spojenom kráľovstve." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah (alias a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, b) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, g) Hatim, h) Hisham, i) Abu Umar.j) El-Sayed Ilawan Dátum narodenia: a) 30.07.1964, b) 30.01.1964.c)3.7.1954 Adresa:U.K. Miesto narodenia: Suez, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Číslo cestovného pasu: RP0185179 (Cestovný pas vydaný v Spojenom Kráľovstve na meno Al-Sayyid Ilewah, ktorý bol vydaný 11.09.2001 a jeho platnosť uplinie 11.9.2011). Ďalšie informácie: a) Meno otca je Fathi Hussein Elaiwa b) člen hnutia Egyptian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005."

| (20) | Záznam „Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri [alias a) Ali Salim; b) Abd Al-Aziz; c) Al-Masri]. Dátum narodenia: 18.4.1966. Miesto narodenia: Beni-Suef. Národnosť: egyptská. Iné údaje: Pravdepodobne sa zdržiava na území Iránu “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri [alias a) Ali Salim, b) Abd Al-Aziz al-Masri]. Dátum narodenia: 18.4.1966. Miesto narodenia: Beni-Suef, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: Člen hnutia Shura Council of Al-Qaida a Egyptian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005." |
| --- | --- |

(20)

Záznam „Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri [alias a) Ali Salim; b) Abd Al-Aziz; c) Al-Masri]. Dátum narodenia: 18.4.1966. Miesto narodenia: Beni-Suef. Národnosť: egyptská. Iné údaje: Pravdepodobne sa zdržiava na území Iránu “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri [alias a) Ali Salim, b) Abd Al-Aziz al-Masri]. Dátum narodenia: 18.4.1966. Miesto narodenia: Beni-Suef, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: Člen hnutia Shura Council of Al-Qaida a Egyptian Islamic Jihad. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005."

| (21) | Záznam „ Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar [alias a) Abu Hasan; b) Abu Khabab; c) Abu Rabbab]. Dátum narodenia: 19.10.1953. Miesto narodenia: Alexandria, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: údajne zomrel v Pakistane.“ Záznam pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
  Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar [alias a) Abu Hasan; b) Abu Khabab; c) Abu Rabbab]. Dátum narodenia: 19.10.1953. Miesto narodenia: Alexandria, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: a) člen skupiny Egyptian Islamic Jihad b) Potvrdené, že zomrel v Pakistane v roku 2008. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005. |
| --- | --- |

(21)

Záznam „ Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar [alias a) Abu Hasan; b) Abu Khabab; c) Abu Rabbab]. Dátum narodenia: 19.10.1953. Miesto narodenia: Alexandria, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: údajne zomrel v Pakistane.“ Záznam pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:

Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar [alias a) Abu Hasan; b) Abu Khabab; c) Abu Rabbab]. Dátum narodenia: 19.10.1953. Miesto narodenia: Alexandria, Egypt. Štátna príslušnosť: Egypt. Ďalšie informácie: a) člen skupiny Egyptian Islamic Jihad b) Potvrdené, že zomrel v Pakistane v roku 2008. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 29.9.2005.

| (22) | Záznam "Ata Abdoulaziz Rashid [alias a) Ata Abdoul Aziz Barzingy; b) Abdoulaziz Ata Rashid]. Dátum narodenia: 1.12.1973. Miesto narodenia: Sulaimaniya, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0020375. Ďalšie informácie: od decembra 2004 vo väzbe v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Ata Abdoulaziz Rashid [alias a) Ata Abdoul Aziz Barzingy; b) Abdoulaziz Ata Rashid]. Dátum narodenia: 1.12.1973. Miesto narodenia: Sulaimaniya, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0020375. Ďalšie informácie: a) Vo väzbe v Nemecku; b) Člen Ansar Al-Islamu. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005." |
| --- | --- |

(22)

Záznam "Ata Abdoulaziz Rashid [alias a) Ata Abdoul Aziz Barzingy; b) Abdoulaziz Ata Rashid]. Dátum narodenia: 1.12.1973. Miesto narodenia: Sulaimaniya, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0020375. Ďalšie informácie: od decembra 2004 vo väzbe v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Ata Abdoulaziz Rashid [alias a) Ata Abdoul Aziz Barzingy; b) Abdoulaziz Ata Rashid]. Dátum narodenia: 1.12.1973. Miesto narodenia: Sulaimaniya, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0020375. Ďalšie informácie: a) Vo väzbe v Nemecku; b) Člen Ansar Al-Islamu. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005."

| (23) | Záznam „Dieman Abdulkadir Izzat (alias Deiman Alhasenben Ali Aljabbari). Dátum narodenia: 4.7.1965. Miesto narodenia: Kirkuk, Irak. Národnosť: iracká. Číslo pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0141062. Iné údaje: zadržaný v Norinbergu v Nemecku." sa pod nadpisom „Fyzické osoby" sa nahrádza takto:
  „Dieman Abdulkadir Izzat (alias Deiman Alhasenben Ali Aljabbari). Adresa: Bavaria, Nemecko. Dátum narodenia: 4.7.1965. Miesto narodenia: Kirkuk, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0020375. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005." |
| --- | --- |

(23)

Záznam „Dieman Abdulkadir Izzat (alias Deiman Alhasenben Ali Aljabbari). Dátum narodenia: 4.7.1965. Miesto narodenia: Kirkuk, Irak. Národnosť: iracká. Číslo pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0141062. Iné údaje: zadržaný v Norinbergu v Nemecku." sa pod nadpisom „Fyzické osoby" sa nahrádza takto:

„Dieman Abdulkadir Izzat (alias Deiman Alhasenben Ali Aljabbari). Adresa: Bavaria, Nemecko. Dátum narodenia: 4.7.1965. Miesto narodenia: Kirkuk, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0020375. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005."

| (24) | Záznam „ Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (alias Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Dátum narodenia: 20. 11. 1973. Miesto narodenia: Benghazi, Líbya. Cestovný pas č.: a) 939254 (egyptský cestovný dokument); b) 0003213 (egyptský cestovný pas); c) 981358 (egyptský cestovný pas); d) C00071659 (náhradný pas vydaný Spolkovou republikou Nemecko). Ďalšie informácie: Jeho brat je Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6. 12. 2005“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (alias Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Adresa: Nemecko. Dátum narodenia: 20.11.1973. Miesto narodenia: Gdabia, Líbya. Štátna príslušnosť: Stateless Palestinian. Číslo cestovného pasu: a) 939254 (Egyptský cestovný dokument), b) 0003213 (Egyptský cestovný pas), c) 981358 (Egyptský cestovný pas), d) C00071659 (náhradný pas vydaný Spolkovou republikou Nemecko). Ďalšie informácie: a) Vo väzbe v Nemecku; b) Meno brata je is Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005.“ |
| --- | --- |

(24)

Záznam „ Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (alias Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Dátum narodenia: 20. 11. 1973. Miesto narodenia: Benghazi, Líbya. Cestovný pas č.: a) 939254 (egyptský cestovný dokument); b) 0003213 (egyptský cestovný pas); c) 981358 (egyptský cestovný pas); d) C00071659 (náhradný pas vydaný Spolkovou republikou Nemecko). Ďalšie informácie: Jeho brat je Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6. 12. 2005“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (alias Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Adresa: Nemecko. Dátum narodenia: 20.11.1973. Miesto narodenia: Gdabia, Líbya. Štátna príslušnosť: Stateless Palestinian. Číslo cestovného pasu: a) 939254 (Egyptský cestovný dokument), b) 0003213 (Egyptský cestovný pas), c) 981358 (Egyptský cestovný pas), d) C00071659 (náhradný pas vydaný Spolkovou republikou Nemecko). Ďalšie informácie: a) Vo väzbe v Nemecku; b) Meno brata je is Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005.“

| (25) | Záznam „ Mazen Ali Hussein (alias Issa Salah Muhamad). Dátum narodenia: a) 1.1.1982 (Mazen Ali Hussein), b) 1.1.1980 (Issa Salah Muhamad). Miesto narodenia: Bagdat, Irak. Národnosť: iracká. Číslo pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0144378. Adresa: väzenie v Schwäbisch Hall v Nemecku." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Mazen Salah Mohammed [alias a) Mazen Ali Hussein, b) Issa Salah Muhamad]. Dátum narodenia: a) 1.1.1982, b) 1.1.1980. Miesto narodenia: Bagdad, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0092301. Adresa: Nemecko. Ďalšie informácie: a) Člen Alsar Al-Islam; v súčasnosti vo väzení v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005." |
| --- | --- |

(25)

Záznam „ Mazen Ali Hussein (alias Issa Salah Muhamad). Dátum narodenia: a) 1.1.1982 (Mazen Ali Hussein), b) 1.1.1980 (Issa Salah Muhamad). Miesto narodenia: Bagdat, Irak. Národnosť: iracká. Číslo pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0144378. Adresa: väzenie v Schwäbisch Hall v Nemecku." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Mazen Salah Mohammed [alias a) Mazen Ali Hussein, b) Issa Salah Muhamad]. Dátum narodenia: a) 1.1.1982, b) 1.1.1980. Miesto narodenia: Bagdad, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0092301. Adresa: Nemecko. Ďalšie informácie: a) Člen Alsar Al-Islam; v súčasnosti vo väzení v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005."

| (26) | Záznam „ Farhad Kanabi Ahmad [alias a) Kaua Omar Achmed b) Kawa Hamawandi]. Dátum narodenia: 1.7.1971. Miesto narodenia: Bagdad, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo pasu: Nemecký cestovný doklad („Reiseausweis“) A 0139243. Ďalšie informácie: vo väzbe vo väzení Kempten, Nemecko.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby" sa nahrádza takto:
  „Farhad Kanabi Ahmad [alias a) Kaua Omar Achmed b) Kawa Hamawandi (v minulosti zaradené]. Dátum narodenia: 1.7.1971. Miesto narodenia: Arbil, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: Nemecký cestovný dokument ("Reiseausweise") A 0139243. Adresa: Nemecko. Ďalšie informácie: Vo väzbe v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005." |
| --- | --- |

(26)

Záznam „ Farhad Kanabi Ahmad [alias a) Kaua Omar Achmed b) Kawa Hamawandi]. Dátum narodenia: 1.7.1971. Miesto narodenia: Bagdad, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo pasu: Nemecký cestovný doklad („Reiseausweis“) A 0139243. Ďalšie informácie: vo väzbe vo väzení Kempten, Nemecko.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby" sa nahrádza takto:

„Farhad Kanabi Ahmad [alias a) Kaua Omar Achmed b) Kawa Hamawandi (v minulosti zaradené]. Dátum narodenia: 1.7.1971. Miesto narodenia: Arbil, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: Nemecký cestovný dokument ("Reiseausweise") A 0139243. Adresa: Nemecko. Ďalšie informácie: Vo väzbe v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005."

| (27) | Záznam „Rafik Mohamad Yousef (alias Mohamad Raific Kairadin). Dátum narodenia: 27.8.1974. Miesto narodenia: Bagdad, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0092301. Ďalšie informácie: od decembra 2004 vo väzbe v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Rafik Mohamad Yousef (alias Mohamad Raific Kairadin). Dátum narodenia: 27.8.1974. Miesto narodenia: Bagdad, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0092301. Adresa: Nemecko. Ďalšie informácie: a) člen hnutia Alsar Al-Islam; v súčasnosti vo väzení v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005." |
| --- | --- |

(27)

Záznam „Rafik Mohamad Yousef (alias Mohamad Raific Kairadin). Dátum narodenia: 27.8.1974. Miesto narodenia: Bagdad, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0092301. Ďalšie informácie: od decembra 2004 vo väzbe v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Rafik Mohamad Yousef (alias Mohamad Raific Kairadin). Dátum narodenia: 27.8.1974. Miesto narodenia: Bagdad, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0092301. Adresa: Nemecko. Ďalšie informácie: a) člen hnutia Alsar Al-Islam; v súčasnosti vo väzení v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005."

| (28) | Záznam „ Ibrahim Mohamed Khalil [alias a) Khalil Ibrahim Jassem, b) Khalil Ibrahim Mohammad, c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, d) Khalil]. Dátum narodenia: a) 2.7.1975 (Ibrahim Mohamed Khalil), b) 2.5.1972 (Khalil Ibrahim Jassem), c) 3.7.1975 (Khalil Ibrahim Mohammad), d) 1972 (Khalil Ibrahim Al Zafiri), e) 2.5.1975 (Khalil). Miesto narodenia: a) Mosul, Irak (Ibrahim Mohamed Khalil, Khalil Ibrahim Mohammad), b) Bagdad, Irak (Khalil Ibrahim Jassem). Národnosť: iracká. Číslo pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0003900. Iné údaje: zadržaný vo Frankenthali v Nemecku." sa pod nadpisom „Fyzické osoby" sa nahrádza takto:
  „Ibrahim Mohamed Khalil [alias a) Khalil Ibrahim Jassem, b) Khalil Ibrahim Mohammad, c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, d) Khalil]. Dátum narodenia: 02.07.1975, b) 02.05.1972, c) 1971, d) 21.1.1962, e) 02.05.1975. Miesto narodenia: a) Mosul, Irak b) Bagdat, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0020375. Adresa: Nemecko. Ďalšie informácie: Vo väzbe v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005." |
| --- | --- |

(28)

Záznam „ Ibrahim Mohamed Khalil [alias a) Khalil Ibrahim Jassem, b) Khalil Ibrahim Mohammad, c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, d) Khalil]. Dátum narodenia: a) 2.7.1975 (Ibrahim Mohamed Khalil), b) 2.5.1972 (Khalil Ibrahim Jassem), c) 3.7.1975 (Khalil Ibrahim Mohammad), d) 1972 (Khalil Ibrahim Al Zafiri), e) 2.5.1975 (Khalil). Miesto narodenia: a) Mosul, Irak (Ibrahim Mohamed Khalil, Khalil Ibrahim Mohammad), b) Bagdad, Irak (Khalil Ibrahim Jassem). Národnosť: iracká. Číslo pasu: nemecký cestovný dokument („Reiseausweis“) A 0003900. Iné údaje: zadržaný vo Frankenthali v Nemecku." sa pod nadpisom „Fyzické osoby" sa nahrádza takto:

„Ibrahim Mohamed Khalil [alias a) Khalil Ibrahim Jassem, b) Khalil Ibrahim Mohammad, c) Khalil Ibrahim Al Zafiri, d) Khalil]. Dátum narodenia: 02.07.1975, b) 02.05.1972, c) 1971, d) 21.1.1962, e) 02.05.1975. Miesto narodenia: a) Mosul, Irak b) Bagdat, Irak. Štátna príslušnosť: Irak. Číslo cestovného pasu: nemecký cestovný dokument ("Reiseausweis") A 0020375. Adresa: Nemecko. Ďalšie informácie: Vo väzbe v Nemecku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.12.2005."

| (29) | Záznam „ Gun Gun Rusman Gunawan [alias a) Gunawan Rusman, b) Abd Al-Hadi, c) Abdul Hadi, d) Abdul Karim, e) Bukhori, f) Bukhory]. Dátum narodenia: 6.7.1977. Miesto narodenia: Cianjur, Západná Jáva, Indonézia. Štátna príslušnosť: indonézska." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Gun Gun Rusman Gunawan [alias a) Gunawan Rusman, b) Abd Al-Hadi, c) Abdul Hadi, d) Abdul Karim, e) Bukhori, f) Bukhory]. Dátum narodenia: 6.7.1977. Miesto narodenia: Cianjur, Západná Jáva, Indonézia. Štátna príslušnosť: Indonézia. Ďalšie informácie: Meno brata je Nurjaman Riduan Isamuddin. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.4.2006." |
| --- | --- |

(29)

Záznam „ Gun Gun Rusman Gunawan [alias a) Gunawan Rusman, b) Abd Al-Hadi, c) Abdul Hadi, d) Abdul Karim, e) Bukhori, f) Bukhory]. Dátum narodenia: 6.7.1977. Miesto narodenia: Cianjur, Západná Jáva, Indonézia. Štátna príslušnosť: indonézska." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Gun Gun Rusman Gunawan [alias a) Gunawan Rusman, b) Abd Al-Hadi, c) Abdul Hadi, d) Abdul Karim, e) Bukhori, f) Bukhory]. Dátum narodenia: 6.7.1977. Miesto narodenia: Cianjur, Západná Jáva, Indonézia. Štátna príslušnosť: Indonézia. Ďalšie informácie: Meno brata je Nurjaman Riduan Isamuddin. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.4.2006."

| (30) | Záznam „ Taufik Rifki [alias a) Refke Taufek, b) Rifqi Taufik, c) Rifqi Tawfiq, d) Ami Irak, e) Ami Irza, f) Amy Erja, g) Ammy Erza, h) Ammy Izza, i) Ami Kusoman, j) Abu Obaida, k) Abu Obaidah, l) Abu Obeida, m) Abu Ubaidah, n) Obaidah, o) Abu Obayda, p) Izza Kusoman, q) Yacub, Eric]. Dátum narodenia: a) 29.8.1974, b) 9.8.1974, c) 19.8.1974, d) 19.8.1980. Miesto narodenia: Dacusuman Surakarta, Stredná Jáva, Indonézia. Štátna príslušnosť: indonézska." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Taufik Rifki [alias a) Refke Taufek, b) Rifqi Taufik, c) Rifqi Tawfiq, d) Ami Irak, e) Ami Irza, f) Amy Erja, g) Ammy Erza, h) Ammy Izza, i) Ami Kusoman, j) Abu Obaida, k) Abu Obaidah, l) Abu Obeida, m) Abu Ubaidah, n) Obaidah, o) Abu Obayda, p) Izza Kusoman, q) Yacub, Eric]. Adresa: Filipíny. Dátum narodenia: 19.8.1974. Miesto narodenia: Dacusuman Surakarta, Stredná Java, Indonézia. Štátna príslušnosť: Indonézia. Ďalšie informácie: Zadržaný na Filipínach v máji May 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.4.2006." |
| --- | --- |

(30)

Záznam „ Taufik Rifki [alias a) Refke Taufek, b) Rifqi Taufik, c) Rifqi Tawfiq, d) Ami Irak, e) Ami Irza, f) Amy Erja, g) Ammy Erza, h) Ammy Izza, i) Ami Kusoman, j) Abu Obaida, k) Abu Obaidah, l) Abu Obeida, m) Abu Ubaidah, n) Obaidah, o) Abu Obayda, p) Izza Kusoman, q) Yacub, Eric]. Dátum narodenia: a) 29.8.1974, b) 9.8.1974, c) 19.8.1974, d) 19.8.1980. Miesto narodenia: Dacusuman Surakarta, Stredná Jáva, Indonézia. Štátna príslušnosť: indonézska." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Taufik Rifki [alias a) Refke Taufek, b) Rifqi Taufik, c) Rifqi Tawfiq, d) Ami Irak, e) Ami Irza, f) Amy Erja, g) Ammy Erza, h) Ammy Izza, i) Ami Kusoman, j) Abu Obaida, k) Abu Obaidah, l) Abu Obeida, m) Abu Ubaidah, n) Obaidah, o) Abu Obayda, p) Izza Kusoman, q) Yacub, Eric]. Adresa: Filipíny. Dátum narodenia: 19.8.1974. Miesto narodenia: Dacusuman Surakarta, Stredná Java, Indonézia. Štátna príslušnosť: Indonézia. Ďalšie informácie: Zadržaný na Filipínach v máji May 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.4.2006."

| (31) | Záznam „ Nessim Ben Romdhane Sahraoui [alias a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi]. Dátum narodenia: 3.8.1973. Miesto narodenia: Bizerta, Tunisko. Ďalšie informácie: Z Talianska bol vyhostený v roku 2002. V júni 2009 vo väzbe v Tunisku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Nessim Ben Romdhane Sahraoui [alias a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi]. Adresa: Tunisko. Dátum narodenia: 3.8.1973. Miesto narodenia: Bizerta, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Ďalšie informácie: v apríli 2009 vo väzbe v Taliansku; Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006." |
| --- | --- |

(31)

Záznam „ Nessim Ben Romdhane Sahraoui [alias a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi]. Dátum narodenia: 3.8.1973. Miesto narodenia: Bizerta, Tunisko. Ďalšie informácie: Z Talianska bol vyhostený v roku 2002. V júni 2009 vo väzbe v Tunisku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Nessim Ben Romdhane Sahraoui [alias a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi]. Adresa: Tunisko. Dátum narodenia: 3.8.1973. Miesto narodenia: Bizerta, Tunisko. Štátna príslušnosť: Tunisko. Ďalšie informácie: v apríli 2009 vo väzbe v Taliansku; Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006."

| (32) | Záznam „ Merai Zoghbai [alias a) Mohamed Lebachir; b) Meri Albdelfattah Zgbye; c) Zoghbai Merai Abdul Fattah; d) Lazrag Faraj; e) Larzg Ben Ila; h) Muhammed El Besir; f) F’raji di Singapore; g) F’raji il Libico; h) Farag; i) Fredj]. Adresa: a) Via Bordighera 34, Milano, Taliansko (posledná známa adresa); b) Senis, Oristano, Sardínia, Taliansko. Dátum narodenia: a) 4.4.1969; b) 4.4.1960; c) 4.6.1960 (Meri Albdelfattah Zgbye); d) 13.11.1960 (Lazrag Faraj); e) 11.8.1960 (Larzg Ben Ila); f) 13.11.1960 (Fredj); g) 14.1.1968 (Mohamed Lebachir). Miesto narodenia: a) Benghází, Líbya; b) Bendasi, Líbya (Meri Albdelfattah Zgbye); c) Maroko (Mohamed Lebachir). Ďalšie informácie: na úteku (stav v apríli 2009). Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Merai Zoghbai [alias a) Mohamed Lebachir; b) Meri Albdelfattah Zgbye; c) Zoghbai Merai Abdul Fattah; d) Lazrag Faraj; e) Larzg Ben Ila; h) Muhammed El Besir; f) F"raji di Singapore; g) F"raji il Libico; h) Farag; i) Fredj]. Dátum narodenia: a) 4.4.1969, b) 4.4.1960, c) 4.6.1960, (d) 13.11.1960, e) 11.8.1960, f) 13.11.1960, g) 14.1.1968. Miesto narodenia: a) Bengasi, Líbya, b) Bendasi, Líbya, c) Maroko, d) Líbya. Ďalšie informácie: Člen Líbyjskej islamskej bojovej skupiny. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006." |
| --- | --- |

(32)

Záznam „ Merai Zoghbai [alias a) Mohamed Lebachir; b) Meri Albdelfattah Zgbye; c) Zoghbai Merai Abdul Fattah; d) Lazrag Faraj; e) Larzg Ben Ila; h) Muhammed El Besir; f) F’raji di Singapore; g) F’raji il Libico; h) Farag; i) Fredj]. Adresa: a) Via Bordighera 34, Milano, Taliansko (posledná známa adresa); b) Senis, Oristano, Sardínia, Taliansko. Dátum narodenia: a) 4.4.1969; b) 4.4.1960; c) 4.6.1960 (Meri Albdelfattah Zgbye); d) 13.11.1960 (Lazrag Faraj); e) 11.8.1960 (Larzg Ben Ila); f) 13.11.1960 (Fredj); g) 14.1.1968 (Mohamed Lebachir). Miesto narodenia: a) Benghází, Líbya; b) Bendasi, Líbya (Meri Albdelfattah Zgbye); c) Maroko (Mohamed Lebachir). Ďalšie informácie: na úteku (stav v apríli 2009). Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Merai Zoghbai [alias a) Mohamed Lebachir; b) Meri Albdelfattah Zgbye; c) Zoghbai Merai Abdul Fattah; d) Lazrag Faraj; e) Larzg Ben Ila; h) Muhammed El Besir; f) F"raji di Singapore; g) F"raji il Libico; h) Farag; i) Fredj]. Dátum narodenia: a) 4.4.1969, b) 4.4.1960, c) 4.6.1960, (d) 13.11.1960, e) 11.8.1960, f) 13.11.1960, g) 14.1.1968. Miesto narodenia: a) Bengasi, Líbya, b) Bendasi, Líbya, c) Maroko, d) Líbya. Ďalšie informácie: Člen Líbyjskej islamskej bojovej skupiny. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006."

| (33) | Záznam „ Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum narodenia: 10.3.1977. Miesto narodenia: Benghazi, Líbya. Štátna príslušnosť: Palestínčan bez štátnej príslušnosti. Číslo cestovného pasu: a) 0003684 (egyptský cestovný doklad), b) 981354 (egyptský pas). Ďalšie informácie: vo väzbe v Nemecku od 22.5.2005. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum narodenia: 10.3.1977. Miesto narodenia: Gdabia, Líbya. Štátna príslušnosť: bez palestínskej štátnej príslušnosti Číslo cestovného pasu: a) 0003684 (Egyptský cestovný dokument), b) 981354 (Egyptský cestovný pas). Ďalšie informácie: a) vo väzbe od 22.5.2005; b) Meno brata je Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006.“ |
| --- | --- |

(33)

Záznam „ Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum narodenia: 10.3.1977. Miesto narodenia: Benghazi, Líbya. Štátna príslušnosť: Palestínčan bez štátnej príslušnosti. Číslo cestovného pasu: a) 0003684 (egyptský cestovný doklad), b) 981354 (egyptský pas). Ďalšie informácie: vo väzbe v Nemecku od 22.5.2005. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum narodenia: 10.3.1977. Miesto narodenia: Gdabia, Líbya. Štátna príslušnosť: bez palestínskej štátnej príslušnosti Číslo cestovného pasu: a) 0003684 (Egyptský cestovný dokument), b) 981354 (Egyptský cestovný pas). Ďalšie informácie: a) vo väzbe od 22.5.2005; b) Meno brata je Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 2.8.2006.“

| (34) | Záznam „ Abd Al Hamid Sulaiman Muhammed Al-Mujil [alias a) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal, b) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu’jil, c) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu’jil, d) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu’ajjal, e) Abd al-Hamid Mu’jil, f) A.S. Mujel, g) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil, h) Abu Abdallah]. Dátum narodenia: a) 28.4.1949, b) 29.4.1949. Miesto narodenia: Kuvajt. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: F 137998 (vydaný 18.4.2004, jeho platnosť skončí 24.2.2009)..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
  „Abd Al Hamid Sulaiman Muhammed Al-Mujil [alias a) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal, b) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu"jil, c) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu"jil, d) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu"ajjal, e) Abd al-Hamid Mu"jil, f) A.S. Mujel, g) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil, e) Abu Abdallah]. Dátum narodenia: a) 28.4.1949, b) 29.4.1949. Miesto narodenia: Kuvajt. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: F 137998 (saudskoarabský, vydaný on 18.4.2004, platný do 24.2.2009). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.8.2006.“ |
| --- | --- |

(34)

Záznam „ Abd Al Hamid Sulaiman Muhammed Al-Mujil [alias a) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal, b) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu’jil, c) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu’jil, d) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu’ajjal, e) Abd al-Hamid Mu’jil, f) A.S. Mujel, g) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil, h) Abu Abdallah]. Dátum narodenia: a) 28.4.1949, b) 29.4.1949. Miesto narodenia: Kuvajt. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: F 137998 (vydaný 18.4.2004, jeho platnosť skončí 24.2.2009)..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:

„Abd Al Hamid Sulaiman Muhammed Al-Mujil [alias a) Dr. Abd al-Hamid Al-Mujal, b) Dr. Abd Abdul-Hamid bin Sulaiman Al-Mu"jil, c) Abd al-Hamid Sulaiman Al-Mu"jil, d) Dr. Abd Al-Hamid Al-Mu"ajjal, e) Abd al-Hamid Mu"jil, f) A.S. Mujel, g) Abdulhamid Sulaiman M.Al Mojil, e) Abu Abdallah]. Dátum narodenia: a) 28.4.1949, b) 29.4.1949. Miesto narodenia: Kuvajt. Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: F 137998 (saudskoarabský, vydaný on 18.4.2004, platný do 24.2.2009). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.8.2006.“

| (35) | Záznam „ Mohammed Al Ghabra. Adresa: East London, Spojené kráľovstvo. Dátum narodenia: 1.6.1980. Miesto narodenia: Damašk, Sýria. Štátna príslušnosť: Veľká Británia. Číslo cestovného pasu: 094629366 (Spojené kráľovstvo)." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Mohammed Al Ghabra. Adresa: Saad Al-Fakih; i) Sa"d Rashid Muhammed Al- Fageeh]. Titul: Doktor. Adresa: Dátum narodenia: 1.6.1980. Miesto narodenia: v okolí Damasku, Sýria. Štátna príslušnosť: britská. Číslo cestovného pasu: 094629366 (Spojené Kráľovstvo). Ďalšie informácie: a) Meno otca je is Mohamed Ayman Ghabra; b) Meno matky je is Dalal. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 12.12.2006." |
| --- | --- |

(35)

Záznam „ Mohammed Al Ghabra. Adresa: East London, Spojené kráľovstvo. Dátum narodenia: 1.6.1980. Miesto narodenia: Damašk, Sýria. Štátna príslušnosť: Veľká Británia. Číslo cestovného pasu: 094629366 (Spojené kráľovstvo)." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Mohammed Al Ghabra. Adresa: Saad Al-Fakih; i) Sa"d Rashid Muhammed Al- Fageeh]. Titul: Doktor. Adresa: Dátum narodenia: 1.6.1980. Miesto narodenia: v okolí Damasku, Sýria. Štátna príslušnosť: britská. Číslo cestovného pasu: 094629366 (Spojené Kráľovstvo). Ďalšie informácie: a) Meno otca je is Mohamed Ayman Ghabra; b) Meno matky je is Dalal. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 12.12.2006."

| (36) | Záznam „ Aly Soliman Massoud Abdul Sayed [alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam]. Adresa: Ghout El Shamal, Tripoli, Líbya. Dátum narodenia: 1969. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo cestovného pasu: 96/184442 (líbyjský cestovný pas). Ďalšie informácie: ženatý so Safia Abdul El Rahman (sudánskou občiankou)..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Aly Soliman Massoud Abdul Sayed [alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam]. Adresa: Ghout El Shamal, Tripoli, Líbya, Dátum narodenia: 1969. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo cestovného pasu: 96/184442 (Líbyjský cestovný pas). Ďalšie informácie: Člen Líbyjskej islamskej bojovej skupiny. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 8.6.2007.“ |
| --- | --- |

(36)

Záznam „ Aly Soliman Massoud Abdul Sayed [alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam]. Adresa: Ghout El Shamal, Tripoli, Líbya. Dátum narodenia: 1969. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo cestovného pasu: 96/184442 (líbyjský cestovný pas). Ďalšie informácie: ženatý so Safia Abdul El Rahman (sudánskou občiankou)..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Aly Soliman Massoud Abdul Sayed [alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam]. Adresa: Ghout El Shamal, Tripoli, Líbya, Dátum narodenia: 1969. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo cestovného pasu: 96/184442 (Líbyjský cestovný pas). Ďalšie informácie: Člen Líbyjskej islamskej bojovej skupiny. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 8.6.2007.“

| (37) | Záznam „ Said Youssef Ali Abu Aziza (alias Abdul Hamid, Abu Therab). Dátum narodenia: 1958. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo cestovného pasu: 87/437555 (líbyjský cestovný pas). Ďalšie informácie: ženatý so Sanaa Al-Gamei’i.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Said Youssef Ali Abu Aziza [alias a) Abdul Hamid, b) Abu Therab]. Dátum narodenia: 1958. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo pasu: a) 87/437555 (líbyjský cestovný pas), b) 274381 (líbyjský cestovný pas). Líbijske národné identifikačné číslo: 145126. Ďalšie informácie: a) Meno matky je Fatima Isa, b) Člen Líbyjskej islamskej bojovej skupiny a Al-Káida. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 8.6.2007.“ |
| --- | --- |

(37)

Záznam „ Said Youssef Ali Abu Aziza (alias Abdul Hamid, Abu Therab). Dátum narodenia: 1958. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo cestovného pasu: 87/437555 (líbyjský cestovný pas). Ďalšie informácie: ženatý so Sanaa Al-Gamei’i.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Said Youssef Ali Abu Aziza [alias a) Abdul Hamid, b) Abu Therab]. Dátum narodenia: 1958. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo pasu: a) 87/437555 (líbyjský cestovný pas), b) 274381 (líbyjský cestovný pas). Líbijske národné identifikačné číslo: 145126. Ďalšie informácie: a) Meno matky je Fatima Isa, b) Člen Líbyjskej islamskej bojovej skupiny a Al-Káida. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 8.6.2007.“

| (38) | Záznam „Salem Nor Eldin Amohamed Al-Dabski [alias (a) Abu Al-Ward, (b) Abdullah Ragab, (c) Abu Naim]. Adresa: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Líbya. Dátum narodenia: 1963. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo cestovného pasu: 1990/345751 (Líbyjský cestovný pas). Ďalšie informácie: Mother"s name is Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Salem Nor Eldin Amohamed Al-Dabski [alias a) Abu Al-Ward, b) Abdullah Ragab, c) Abu Naim d) Abdallah al- Masri]. Adresa: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Líbya. Dátum narodenia: 1963. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Čislo pasu: a) 345751 (líbyjský cestovný pas); b) 1990/345751 (líbyjský cestovný pas). Národné identifikačné číslo: 220334. Ďalšie informácie: a) Meno matky je Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari; b) najstarší člen Člen Líbyjskej islamskej bojovej skupiny a člen Al-Qaida. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 8.6.2007." |
| --- | --- |

(38)

Záznam „Salem Nor Eldin Amohamed Al-Dabski [alias (a) Abu Al-Ward, (b) Abdullah Ragab, (c) Abu Naim]. Adresa: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Líbya. Dátum narodenia: 1963. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Číslo cestovného pasu: 1990/345751 (Líbyjský cestovný pas). Ďalšie informácie: Mother"s name is Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Salem Nor Eldin Amohamed Al-Dabski [alias a) Abu Al-Ward, b) Abdullah Ragab, c) Abu Naim d) Abdallah al- Masri]. Adresa: Bab Ben Ghasheer, Tripoli, Líbya. Dátum narodenia: 1963. Miesto narodenia: Tripoli, Líbya. Štátna príslušnosť: Líbya. Čislo pasu: a) 345751 (líbyjský cestovný pas); b) 1990/345751 (líbyjský cestovný pas). Národné identifikačné číslo: 220334. Ďalšie informácie: a) Meno matky je Kalthoum Abdul Salam Al-Shaftari; b) najstarší člen Člen Líbyjskej islamskej bojovej skupiny a člen Al-Qaida. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 8.6.2007."

| (39) | Záznam „ Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud). Adresa: oblasť Zayane, mesto Meftah, kraj (Wilaya) Blida, Alžírsko. Dátum narodenia: 20.4.1970. Miesto narodenia: Meftah, kraj Blida, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: a) člen organizácie al Káida v islamskom Maghrebe; b) súd v Tizi-Ouzou (Alžírsko) vydal príkaz na jeho zatknutie 15.1.2005 a v neprítomnosti ho odsúdil na doživotné väzenie 21.3.2007; c) plné meno otca: Rabah Droukdel; d) plné meno matky: Z’hour Zdigha.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud) Adresa: Alžírsko. Dátum narodenia: 20.4.1970. Miesto narodenia: Meftah, Wilaya of Blida, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: a) Šéf organizácie Al-Káida v Islamskom Maghrebe; b) Meno otca je Rabah Droukdel; c) Meno matky je Z"hour Zdigha. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 27.8.2007." |
| --- | --- |

(39)

Záznam „ Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud). Adresa: oblasť Zayane, mesto Meftah, kraj (Wilaya) Blida, Alžírsko. Dátum narodenia: 20.4.1970. Miesto narodenia: Meftah, kraj Blida, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: a) člen organizácie al Káida v islamskom Maghrebe; b) súd v Tizi-Ouzou (Alžírsko) vydal príkaz na jeho zatknutie 15.1.2005 a v neprítomnosti ho odsúdil na doživotné väzenie 21.3.2007; c) plné meno otca: Rabah Droukdel; d) plné meno matky: Z’hour Zdigha.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Abdelmalek Droukdel (alias Abou Mossaab Abdelouadoud) Adresa: Alžírsko. Dátum narodenia: 20.4.1970. Miesto narodenia: Meftah, Wilaya of Blida, Alžírsko. Štátna príslušnosť: Alžírsko. Ďalšie informácie: a) Šéf organizácie Al-Káida v Islamskom Maghrebe; b) Meno otca je Rabah Droukdel; c) Meno matky je Z"hour Zdigha. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 27.8.2007."

| (40) | Záznam „Fahd Muhammad „Abd Al-"Aziz Al-Khashiban [alias (a) Fahad H. A. Khashayban, (b) Fahad H. A. al-Khashiban, (c) Fahad H. A. Kheshaiban, (d) Fahad H. A. Kheshayban, (e) Fahad H. A. al-Khosiban, (f) Fahad H. A. Khasiban, (g) Fahd Muhammad „Abd Al-"Aziz al-Khashayban (h) Fahd Muhammad" Abd al-" Aziz al-Khushayban, (i) Fahad al-Khashiban, (j) Fahd Khushaiban, (k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, (l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, (m) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban, (n) Abu Thabit, (o) Shaykh Abu Thabit, (p) Shaykh Thabet, (q) Abu Abdur Rahman, (r) Abdur Abu Rahman]. Dátum narodenia: 16.10.1966. Miesto narodenia: Uneizah, Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: G477835 ( vydaný 26.06.2006, platný do 3.05.2011, Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Fahd Muhammad „Abd Al-"Aziz Al-Khashiban [alias a) Fahad H. A. Khashayban, b) Fahad H. A. al-Khashiban, c) Fahad H. A. Kheshaiban, d) Fahad H. A. Kheshayban, e) Fahad H. A. al-Khosiban, f) Fahad H. A. Khasiban, g) Fahd Muhammad „Abd Al-"Aziz al-Khashayban h) Fahd Muhammad" Abd al-"Aziz al-Khushayban, i) Fahad al-Khashiban, j) Fahd Khushaiban, k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, m) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban, n) Abu Thabit, o) Shaykh Abu Thabit, p) Shaykh Thabet, q) Abu Abdur Rahman, r) Abdur Abu Rahman]. Adresa: Saudi Arabia. Dátum narodenia: 16.10.1966. Miesto narodenia: Uneizah, Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: G477835 (Saudskoarabský, vydaný 26.6.2006, platný do 3.5.2011). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.10.2007.“ |
| --- | --- |

(40)

Záznam „Fahd Muhammad „Abd Al-"Aziz Al-Khashiban [alias (a) Fahad H. A. Khashayban, (b) Fahad H. A. al-Khashiban, (c) Fahad H. A. Kheshaiban, (d) Fahad H. A. Kheshayban, (e) Fahad H. A. al-Khosiban, (f) Fahad H. A. Khasiban, (g) Fahd Muhammad „Abd Al-"Aziz al-Khashayban (h) Fahd Muhammad" Abd al-" Aziz al-Khushayban, (i) Fahad al-Khashiban, (j) Fahd Khushaiban, (k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, (l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, (m) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban, (n) Abu Thabit, (o) Shaykh Abu Thabit, (p) Shaykh Thabet, (q) Abu Abdur Rahman, (r) Abdur Abu Rahman]. Dátum narodenia: 16.10.1966. Miesto narodenia: Uneizah, Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: G477835 ( vydaný 26.06.2006, platný do 3.05.2011, Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Fahd Muhammad „Abd Al-"Aziz Al-Khashiban [alias a) Fahad H. A. Khashayban, b) Fahad H. A. al-Khashiban, c) Fahad H. A. Kheshaiban, d) Fahad H. A. Kheshayban, e) Fahad H. A. al-Khosiban, f) Fahad H. A. Khasiban, g) Fahd Muhammad „Abd Al-"Aziz al-Khashayban h) Fahd Muhammad" Abd al-"Aziz al-Khushayban, i) Fahad al-Khashiban, j) Fahd Khushaiban, k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, m) Fahad Mohammad Abdulaziz Alkhoshiban, n) Abu Thabit, o) Shaykh Abu Thabit, p) Shaykh Thabet, q) Abu Abdur Rahman, r) Abdur Abu Rahman]. Adresa: Saudi Arabia. Dátum narodenia: 16.10.1966. Miesto narodenia: Uneizah, Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: G477835 (Saudskoarabský, vydaný 26.6.2006, platný do 3.5.2011). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.10.2007.“

| (41) | Záznam „Abdul Rahim Al-Talhi [alias a) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, b) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi, c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, d) Abe Al-Rahim al-Talahi, e) Abd Al-Rahim Al Tahli, f) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, g) Abdulrahim Al Tahi, h) Abdulrahim al-Talji, i) ‘Abd-Al-Rahim al Talji, j) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi, k) Abdul Rahim, l) Abu Al Bara’a Al Naji, m) Shuwayb Junayd). Adresa: Buraydah, Saudská Arábia. Dátum narodenia: 8.12.1961. Miesto narodenia: Al-Shefa, Al-Taif, Saudská Arábia. Číslo pasu: F275043 (vydaný 29.5.2004, jeho platnosť sa skončí 5.4.2009). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf. .“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Abdul Rahim Al-Talhi [alias a) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, b) Abd" Al-Rahim Hamad al-Tahi, c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, d) Abe Al-Rahim al-Talahi, e) Abd Al-Rahim Al Tahli, f) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, g) Abdulrahim Al Tahi, h) Abdulrahim al-Talji, i) „Abd-Al-Rahim al Talji, j) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi, k) Abdul Rahim, l) Abu Al Bara"a Al Naji, m) Shuwayb Junayd.]. Adresa: Uneizah, Saudská Arábia. Dátum narodenia: 8.12.1961. Miesto narodenia: Al-Shefa, Al-Taif, Saudi Arabia. Číslo cestovného pasu: F275043 (saudskoarabský, vydaný 29.5.2004, platný do 5.4.2009). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf.. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.10.2007.“ |
| --- | --- |

(41)

Záznam „Abdul Rahim Al-Talhi [alias a) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, b) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi, c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, d) Abe Al-Rahim al-Talahi, e) Abd Al-Rahim Al Tahli, f) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, g) Abdulrahim Al Tahi, h) Abdulrahim al-Talji, i) ‘Abd-Al-Rahim al Talji, j) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi, k) Abdul Rahim, l) Abu Al Bara’a Al Naji, m) Shuwayb Junayd). Adresa: Buraydah, Saudská Arábia. Dátum narodenia: 8.12.1961. Miesto narodenia: Al-Shefa, Al-Taif, Saudská Arábia. Číslo pasu: F275043 (vydaný 29.5.2004, jeho platnosť sa skončí 5.4.2009). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf. .“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Abdul Rahim Al-Talhi [alias a) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, b) Abd" Al-Rahim Hamad al-Tahi, c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, d) Abe Al-Rahim al-Talahi, e) Abd Al-Rahim Al Tahli, f) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, g) Abdulrahim Al Tahi, h) Abdulrahim al-Talji, i) „Abd-Al-Rahim al Talji, j) Abdul Rahim Hammad Ahmad Al-Talhi, k) Abdul Rahim, l) Abu Al Bara"a Al Naji, m) Shuwayb Junayd.]. Adresa: Uneizah, Saudská Arábia. Dátum narodenia: 8.12.1961. Miesto narodenia: Al-Shefa, Al-Taif, Saudi Arabia. Číslo cestovného pasu: F275043 (saudskoarabský, vydaný 29.5.2004, platný do 5.4.2009). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf.. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.10.2007.“

| (42) | Záznam „ Muhammad ‘Abdallah Salih Sughayr [alias a) Muhammad’ Abdallah Salih Al- Sughayir, b) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, c) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, d) Mohd Al-Saghir, e) Muhammad Al-Sugayer, f) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sughair, g) Muhammad ‘Abdallah Salih Al- Sugair, h) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Suqayr, i) Mohammad Abdullah S Ssughayer, j) Abu Bakr, k) Abu Abdullah). Dátum narodenia: a) 20.8.1972, b) 10.8.1972. Miesto narodenia: Al-Karawiya, Oneiza, Saudská Arábia. Číslo pasu: E864131 (vydaný 30.12.2001, jeho platnosť sa skončila 6.11.2006). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní, náboru a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Muhammad „Abdallah Salih Sughayr [alias a) Muhammad" Abdallah Salih Al- Sughayir, b) Muhammad" Abdallah Salih Al-Sughaier, c) Muhammad" Abdallah Salih Al-Sughayer, d) Mohd Al-Saghir, e) Muhammad Al- Sugayer, f) Muhammad „Abdallah Salih Al-Sughair, g) Muhammad „Abdallah Salih Al-Sugair, h) Muhammad „Abdallah Salih Al-Suqayr, i) Mohammad Abdullah S Ssughayer, j) Abu Bakr, k) Abu Abdullah]. Dátum narodenia: 20.8.1972. Miesto narodenia: Medina, Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: E864131 (Saudskoarabský, vydaný 30.12.2001, platný do 6.11.2006). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní, náboru a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.10.2007.“ |
| --- | --- |

(42)

Záznam „ Muhammad ‘Abdallah Salih Sughayr [alias a) Muhammad’ Abdallah Salih Al- Sughayir, b) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, c) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, d) Mohd Al-Saghir, e) Muhammad Al-Sugayer, f) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sughair, g) Muhammad ‘Abdallah Salih Al- Sugair, h) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Suqayr, i) Mohammad Abdullah S Ssughayer, j) Abu Bakr, k) Abu Abdullah). Dátum narodenia: a) 20.8.1972, b) 10.8.1972. Miesto narodenia: Al-Karawiya, Oneiza, Saudská Arábia. Číslo pasu: E864131 (vydaný 30.12.2001, jeho platnosť sa skončila 6.11.2006). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní, náboru a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Muhammad „Abdallah Salih Sughayr [alias a) Muhammad" Abdallah Salih Al- Sughayir, b) Muhammad" Abdallah Salih Al-Sughaier, c) Muhammad" Abdallah Salih Al-Sughayer, d) Mohd Al-Saghir, e) Muhammad Al- Sugayer, f) Muhammad „Abdallah Salih Al-Sughair, g) Muhammad „Abdallah Salih Al-Sugair, h) Muhammad „Abdallah Salih Al-Suqayr, i) Mohammad Abdullah S Ssughayer, j) Abu Bakr, k) Abu Abdullah]. Dátum narodenia: 20.8.1972. Miesto narodenia: Medina, Saudská Arábia. Číslo cestovného pasu: E864131 (Saudskoarabský, vydaný 30.12.2001, platný do 6.11.2006). Štátna príslušnosť: Saudská Arábia. Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní, náboru a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.10.2007.“

| (43) | Záznam „Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov. Meno v pôvodnom písme: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович. Adresa: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andižanská oblasť, Uzbekistan. Dátum narodenia: 1972. Miesto narodenia: Andižanská oblasť, Uzbekistan. Štátna príslušnosť: Uzbekistan. Ďalšie informácie: a) jeden z vodcov Skupiny islamského džihádu; b) prešiel špeciálnym výcvikom v oblasti mín a výbušnín v táboroch Al-Qaidy; c) zúčastnil sa na vojenských operáciách v Afganistane a Pakistane na strane Talibanu; d) bol jedným z organizátorov teroristických útokov, ktoré boli spáchané v Uzbekistane v rokoch 1999 a 2004; e) v marci 1999 boli proti nemu začaté trestné konania v súlade s týmito článkami trestného zákona Uzbeckej republiky: články 154 (Žoldnierstvo), 155 (Terorizmus), 156 (Podnecovanie etickej, rasovej alebo náboženskej nenávisti), 159 (Útoky na ústavný poriadok Uzbeckej republiky) a 244 (Neoznámenie trestného činu alebo jeho zatajenie); f) bol na neho vydaný príkaz na zatknutie..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov. Meno v pôvodnom písme: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович. Adresa: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andijan Region, Uzbekistan. Dátum narodenia: 1972. Miesto narodenia: Andijan Region, Uzbekistan. Štátna príslušnosť: Uzbekistan. Ďalšie informácie: a) jeden z vodcov Skupiny islamského džihádu; b) údajne mŕtvy v Pakistane v Sept. 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.4.2008.“ |
| --- | --- |

(43)

Záznam „Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov. Meno v pôvodnom písme: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович. Adresa: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andižanská oblasť, Uzbekistan. Dátum narodenia: 1972. Miesto narodenia: Andižanská oblasť, Uzbekistan. Štátna príslušnosť: Uzbekistan. Ďalšie informácie: a) jeden z vodcov Skupiny islamského džihádu; b) prešiel špeciálnym výcvikom v oblasti mín a výbušnín v táboroch Al-Qaidy; c) zúčastnil sa na vojenských operáciách v Afganistane a Pakistane na strane Talibanu; d) bol jedným z organizátorov teroristických útokov, ktoré boli spáchané v Uzbekistane v rokoch 1999 a 2004; e) v marci 1999 boli proti nemu začaté trestné konania v súlade s týmito článkami trestného zákona Uzbeckej republiky: články 154 (Žoldnierstvo), 155 (Terorizmus), 156 (Podnecovanie etickej, rasovej alebo náboženskej nenávisti), 159 (Útoky na ústavný poriadok Uzbeckej republiky) a 244 (Neoznámenie trestného činu alebo jeho zatajenie); f) bol na neho vydaný príkaz na zatknutie..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov. Meno v pôvodnom písme: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович. Adresa: S. Jalilov Street 14, Khartu, Andijan Region, Uzbekistan. Dátum narodenia: 1972. Miesto narodenia: Andijan Region, Uzbekistan. Štátna príslušnosť: Uzbekistan. Ďalšie informácie: a) jeden z vodcov Skupiny islamského džihádu; b) údajne mŕtvy v Pakistane v Sept. 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.4.2008.“

| (44) | Záznam „Angelo Ramirez Trinidad [alias a) Calib Trinidad, b) Kalib Trinidad, c) Abdul Khalil, d) Abdukahlil, e) Abu Khalil, f) Anis). Adresa: 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny. Dátum narodenia: 20.3.1978. Miesto narodenia: Gattaran, provincia Cagayan. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) Medzi rozoznávacie znaky patria jazvy na obidvoch nohách; b) člen hnutia Rajah Solaiman Movement a spájený so skupinou Abu Sayyaf Group; c) Špecialista na výrobu bômb zapojený do výroby a použitia improvizovaných výbušných zariadení pri teroristických útokoch na Filipínach v rokoch 2004 a 2005. Takisto zodpovedný za obstarávanie zbraní a munície pre iné bunky hnutia Rajah Solaiman Movement a skupiny Abu Sayyaf Group; d) Zadržaný filipínskymi orgánmi 22.2.2005 a obvinený z viacnásobnej vraždy v októbri 2005. Vo väzbe na Filipínach (stav k júnu 2008).).“ pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
  „Angelo Ramirez Trinidad [alias a) Calib Trinidad, b) Kalib Trinidad, c) Abdul Khalil, d) Abdukahlil, e) Abu Khalil, f) Anis]. Adresa: 3111 Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny Dátum narodenia: 20.3.1978. Miesto narodenia: Gattaran, Cagayan Province, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) Medzi rozoznávacie znaky patria jazvy na obidvoch nohách; b) člen hnutia Rajah Solaiman Movement a spájený so skupinou Abu Sayyaf Group; b) vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008“ |
| --- | --- |

(44)

Záznam „Angelo Ramirez Trinidad [alias a) Calib Trinidad, b) Kalib Trinidad, c) Abdul Khalil, d) Abdukahlil, e) Abu Khalil, f) Anis). Adresa: 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny. Dátum narodenia: 20.3.1978. Miesto narodenia: Gattaran, provincia Cagayan. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) Medzi rozoznávacie znaky patria jazvy na obidvoch nohách; b) člen hnutia Rajah Solaiman Movement a spájený so skupinou Abu Sayyaf Group; c) Špecialista na výrobu bômb zapojený do výroby a použitia improvizovaných výbušných zariadení pri teroristických útokoch na Filipínach v rokoch 2004 a 2005. Takisto zodpovedný za obstarávanie zbraní a munície pre iné bunky hnutia Rajah Solaiman Movement a skupiny Abu Sayyaf Group; d) Zadržaný filipínskymi orgánmi 22.2.2005 a obvinený z viacnásobnej vraždy v októbri 2005. Vo väzbe na Filipínach (stav k júnu 2008).).“ pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:

„Angelo Ramirez Trinidad [alias a) Calib Trinidad, b) Kalib Trinidad, c) Abdul Khalil, d) Abdukahlil, e) Abu Khalil, f) Anis]. Adresa: 3111 Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny Dátum narodenia: 20.3.1978. Miesto narodenia: Gattaran, Cagayan Province, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) Medzi rozoznávacie znaky patria jazvy na obidvoch nohách; b) člen hnutia Rajah Solaiman Movement a spájený so skupinou Abu Sayyaf Group; b) vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008“

| (45) | Záznam „Feliciano Semborio Delos Reyes jr. [alias a) Abubakar Abdillah; b) Abdul Abdillah]. Titul: Ustadz. Adresa: a) San Jose, Zamboanga City, Filipíny (predchádzajúca adresa); b) Siasi, Sulu, Filipíny (predchádzajúca adresa); c) Santa Barbara, Zamboanga City, Filipíny (predchádzajúca adresa); d) Arco, Lamitan, Filipíny (predchádzajúci pobyt). Dátum narodenia: 4.11.1963. Miesto narodenia: Arco, Lamitan, Basilan, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) zadržaný filipínskymi orgánmi v novembri 2006; b) v júni 2008 vo väzbe na Filipínach; c) meno otca je Feliciano Delos Reyes Sr.; d) meno matky je Aurea Semborio. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Feliciano Semborio Delos Reyes jr. [alias a) Abubakar Abdillah; b) Abdul Abdillah]. Titul: Ustadz. Adresa: Filipíny. Dátum narodenia: 4.11.1963. Miesto narodenia: Arco, Lamitan, Basilan, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: meno otca je Feliciano Delos Reyes Sr.; meno matky je Aurea Semborio. (c) vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008." |
| --- | --- |

(45)

Záznam „Feliciano Semborio Delos Reyes jr. [alias a) Abubakar Abdillah; b) Abdul Abdillah]. Titul: Ustadz. Adresa: a) San Jose, Zamboanga City, Filipíny (predchádzajúca adresa); b) Siasi, Sulu, Filipíny (predchádzajúca adresa); c) Santa Barbara, Zamboanga City, Filipíny (predchádzajúca adresa); d) Arco, Lamitan, Filipíny (predchádzajúci pobyt). Dátum narodenia: 4.11.1963. Miesto narodenia: Arco, Lamitan, Basilan, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) zadržaný filipínskymi orgánmi v novembri 2006; b) v júni 2008 vo väzbe na Filipínach; c) meno otca je Feliciano Delos Reyes Sr.; d) meno matky je Aurea Semborio. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Feliciano Semborio Delos Reyes jr. [alias a) Abubakar Abdillah; b) Abdul Abdillah]. Titul: Ustadz. Adresa: Filipíny. Dátum narodenia: 4.11.1963. Miesto narodenia: Arco, Lamitan, Basilan, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: meno otca je Feliciano Delos Reyes Sr.; meno matky je Aurea Semborio. (c) vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008."

| (46) | Záznam „Hilarion Del Rosario Santos III [alias a) Akmad Santos, b) Ahmed Islam, c) Ahmad Islam Santos, d) Abu Hamsa, e) Hilarion Santos III, f) Abu Abdullah Santos, g) Faisal Santos, h) Lakay, i) Aki, j) Aqi). Titul: Amir. Adresa: a) 50 Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipíny, b) 17 Camarilla Street, Murphy, Cubao, Quezon City, Filipíny, (predchádzajúca adresa), c) Barangay Mal-Ong, Anda Pangasinan, Filipíny, (predchádzajúca adresa). Dátum narodenia: 12.3.1966. Miesto narodenia: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Číslo cestovného pasu: AA780554 (filipínsky cestovný pas). Ďalšie informácie: a) zakladateľ a vedúci hnutia Rajah Solaiman Movement a spájaný so skupinou Abu Sayyaf Group. Zakladateľ a vlastník „Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)“; b) zadržaný filipínskymi orgánmi v októbri 2005. Vo väzbe na Filipínach (stav k júnu 2008)“ pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
  „Hilarion Del Rosario Santos III [alias a) Akmad Santos, b) Ahmed Islam, c) Ahmad Islam Santos, d) Abu Hamsa, e) Hilarion Santos III, f) Abu Abdullah Santos, g) Faisal Santos, h) Lakay, i) Aki, j) Aqi]. Titul: Amir. Adresa: 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipíny. Dátum narodenia: 12.3.1966. Miesto narodenia: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Číslo cestovného pasu: AA780554 (filipínsky cestovný pas). Ďalšie informácie: člen hnutia Rajah Solaiman Movement a spájaný so skupinou Abu Sayyaf Group; b) Vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“ |
| --- | --- |

(46)

Záznam „Hilarion Del Rosario Santos III [alias a) Akmad Santos, b) Ahmed Islam, c) Ahmad Islam Santos, d) Abu Hamsa, e) Hilarion Santos III, f) Abu Abdullah Santos, g) Faisal Santos, h) Lakay, i) Aki, j) Aqi). Titul: Amir. Adresa: a) 50 Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipíny, b) 17 Camarilla Street, Murphy, Cubao, Quezon City, Filipíny, (predchádzajúca adresa), c) Barangay Mal-Ong, Anda Pangasinan, Filipíny, (predchádzajúca adresa). Dátum narodenia: 12.3.1966. Miesto narodenia: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Číslo cestovného pasu: AA780554 (filipínsky cestovný pas). Ďalšie informácie: a) zakladateľ a vedúci hnutia Rajah Solaiman Movement a spájaný so skupinou Abu Sayyaf Group. Zakladateľ a vlastník „Fi-Sabilillah Da'awa and Media Foundation Incorporated (FSDMFI)“; b) zadržaný filipínskymi orgánmi v októbri 2005. Vo väzbe na Filipínach (stav k júnu 2008)“ pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:

„Hilarion Del Rosario Santos III [alias a) Akmad Santos, b) Ahmed Islam, c) Ahmad Islam Santos, d) Abu Hamsa, e) Hilarion Santos III, f) Abu Abdullah Santos, g) Faisal Santos, h) Lakay, i) Aki, j) Aqi]. Titul: Amir. Adresa: 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipíny. Dátum narodenia: 12.3.1966. Miesto narodenia: 686 A. Mabini Street, Sangandaan, Caloocan City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Číslo cestovného pasu: AA780554 (filipínsky cestovný pas). Ďalšie informácie: člen hnutia Rajah Solaiman Movement a spájaný so skupinou Abu Sayyaf Group; b) Vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“

| (47) | Záznam „Pio Abogne De Vera [alias a) Ismael De Vera; b) Khalid; c) Ismael; d) Ismail; e) Manex; f) Tito Art; g) Dave; h) Leo]. Adresa: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Filipíny. Dátum narodenia: 19.12.1969. Miesto narodenia: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) zadržaný filipínskymi orgánmi 15.12.2005; b) v júni 2008 vo väzbe na Filipínach; c) meno otca je Honorio Devera; d) meno matky je Fausta Abogne. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Pio Abogne De Vera [alias a) Ismael De Vera; b) Khalid; c) Ismael; d) Ismail; e) Manex; f) Tito Art; g) Dave; h) Leo]. Adresa: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Filipíny. Dátum narodenia: 19.12.1969. Miesto narodenia: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: meno otca je Honorio Devera; meno matky je Fausta Abogne. (c) Vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“ |
| --- | --- |

(47)

Záznam „Pio Abogne De Vera [alias a) Ismael De Vera; b) Khalid; c) Ismael; d) Ismail; e) Manex; f) Tito Art; g) Dave; h) Leo]. Adresa: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Filipíny. Dátum narodenia: 19.12.1969. Miesto narodenia: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) zadržaný filipínskymi orgánmi 15.12.2005; b) v júni 2008 vo väzbe na Filipínach; c) meno otca je Honorio Devera; d) meno matky je Fausta Abogne. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008..“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Pio Abogne De Vera [alias a) Ismael De Vera; b) Khalid; c) Ismael; d) Ismail; e) Manex; f) Tito Art; g) Dave; h) Leo]. Adresa: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Filipíny. Dátum narodenia: 19.12.1969. Miesto narodenia: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: meno otca je Honorio Devera; meno matky je Fausta Abogne. (c) Vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“

| (48) | Záznam „Redendo Cain Dellosa [alias a) Abu Ilonggo; b) Brandon Berusa; c) Abu Muadz; d) Arnulfo Alvarado; e) Habil Ahmad Dellosa; f) Uthman; g) Dodong; h) Troy]. Adresa: a) 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny; b) Manila, Filipíny (pobyt v apríli 2009); c) Matabata, Aroroy Masbate, Filipíny (predchádzajúca adresa); d) Anda, Pangasinan, Filipíny (predchádzajúca adresa); e) Jolo, Sulu, Filipíny (predchádzajúca adresa); f) Pollok, Cotabato, Filipíny (predchádzajúca adresa). g) Masbate, Filipíny (predchádzajúci pobyt). Dátum narodenia: 15.5.1972. Miesto narodenia: Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) zadržaný filipínskymi orgánmi 30.3.2004; b) od júna 2008 sa voči nemu vedie súdne konanie; c) meno otca je Fernando Rafael Dellosa; d) meno matky je Editha Parado Cain. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Redendo Cain Dellosa [alias a) Abu Ilonggo; b) Brandon Berusa; c) Abu Muadz; d) Arnulfo Alvarado; e) Habil Ahmad Dellosa; f) Uthman; g) Dodong; h) Troy]. Adresa: 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny Dátum narodenia: 15.5.1972. Miesto narodenia: Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: meno otca je Fernando Rafael Dellosa; meno matky je Editha Parado Cain. c) Vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“ |
| --- | --- |

(48)

Záznam „Redendo Cain Dellosa [alias a) Abu Ilonggo; b) Brandon Berusa; c) Abu Muadz; d) Arnulfo Alvarado; e) Habil Ahmad Dellosa; f) Uthman; g) Dodong; h) Troy]. Adresa: a) 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny; b) Manila, Filipíny (pobyt v apríli 2009); c) Matabata, Aroroy Masbate, Filipíny (predchádzajúca adresa); d) Anda, Pangasinan, Filipíny (predchádzajúca adresa); e) Jolo, Sulu, Filipíny (predchádzajúca adresa); f) Pollok, Cotabato, Filipíny (predchádzajúca adresa). g) Masbate, Filipíny (predchádzajúci pobyt). Dátum narodenia: 15.5.1972. Miesto narodenia: Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) zadržaný filipínskymi orgánmi 30.3.2004; b) od júna 2008 sa voči nemu vedie súdne konanie; c) meno otca je Fernando Rafael Dellosa; d) meno matky je Editha Parado Cain. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Redendo Cain Dellosa [alias a) Abu Ilonggo; b) Brandon Berusa; c) Abu Muadz; d) Arnulfo Alvarado; e) Habil Ahmad Dellosa; f) Uthman; g) Dodong; h) Troy]. Adresa: 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny Dátum narodenia: 15.5.1972. Miesto narodenia: Punta, Santa Ana, Manila, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: meno otca je Fernando Rafael Dellosa; meno matky je Editha Parado Cain. c) Vo väzbe na Filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“

| (49) | Záznam „Ruben Pestano Lavilla, Jr. [alias a) Reuben Lavilla; b) Sheik Omar; c) Mile D Lavilla; d) Reymund Lavilla; e) Ramo Lavilla; f) Mike de Lavilla; g) Abdullah Muddaris; h) Ali Omar; i) Omar Lavilla; j) Omar Labella; k) So; l) Eso; m) Junjun]. Titul: Sheik. Adresa: a) 10th Avenue, Caloocan City, Filipíny; b) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipíny (predchádzajúca). Dátum narodenia: 4.10.1972. Miesto narodenia: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Číslo cestovného pasu: a) MM611523 (filipínsky cestovný pas, 2004); b) EE947317 (filipínsky cestovný pas, 2000 – 2001); c) P421967 (filipínsky cestovný pas, 1995 - 1997). Ďalšie informácie: a) prepojený s pobočkami subjektu International Islamic Relief Organisation na Filipínach. b) od 30.8.2008 vo väzbe na Filipínach. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Ruben Pestano Lavilla, JR [alias a) Reuben Lavilla, b) Sheik Omar, c) Mile D Lavilla, d) Reymund Lavilla, e) Ramo Lavilla, f) Mike de Lavilla, g) Abdullah Muddaris, h) Ali Omar, i) Omar Lavilla, j) Omar Labella, k) So, l) Eso, m) Junjun]. Titul: Omar Lavilla; Adresa: 10th Avenue, Caloocan City, Filipíny; Dátum narodenia: 4.10.1972. Miesto narodenia: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Číslo cestovného pasu: MM611523 (filipínsky cestovný pas, 2004); EE947317 (filipínsky cestovný pas, 2000 – 2001); P421967 (filipínsky cestovný pas, 1995 - 1997). Ďalšie informácie: Spájaný s Khadafim Abubakarom Janjalanim a s pobočkami organizácie International Islamic Relief Organization, Filipíny; b) Vo väzbe na filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“ |
| --- | --- |

(49)

Záznam „Ruben Pestano Lavilla, Jr. [alias a) Reuben Lavilla; b) Sheik Omar; c) Mile D Lavilla; d) Reymund Lavilla; e) Ramo Lavilla; f) Mike de Lavilla; g) Abdullah Muddaris; h) Ali Omar; i) Omar Lavilla; j) Omar Labella; k) So; l) Eso; m) Junjun]. Titul: Sheik. Adresa: a) 10th Avenue, Caloocan City, Filipíny; b) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipíny (predchádzajúca). Dátum narodenia: 4.10.1972. Miesto narodenia: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Číslo cestovného pasu: a) MM611523 (filipínsky cestovný pas, 2004); b) EE947317 (filipínsky cestovný pas, 2000 – 2001); c) P421967 (filipínsky cestovný pas, 1995 - 1997). Ďalšie informácie: a) prepojený s pobočkami subjektu International Islamic Relief Organisation na Filipínach. b) od 30.8.2008 vo väzbe na Filipínach. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Ruben Pestano Lavilla, JR [alias a) Reuben Lavilla, b) Sheik Omar, c) Mile D Lavilla, d) Reymund Lavilla, e) Ramo Lavilla, f) Mike de Lavilla, g) Abdullah Muddaris, h) Ali Omar, i) Omar Lavilla, j) Omar Labella, k) So, l) Eso, m) Junjun]. Titul: Omar Lavilla; Adresa: 10th Avenue, Caloocan City, Filipíny; Dátum narodenia: 4.10.1972. Miesto narodenia: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Číslo cestovného pasu: MM611523 (filipínsky cestovný pas, 2004); EE947317 (filipínsky cestovný pas, 2000 – 2001); P421967 (filipínsky cestovný pas, 1995 - 1997). Ďalšie informácie: Spájaný s Khadafim Abubakarom Janjalanim a s pobočkami organizácie International Islamic Relief Organization, Filipíny; b) Vo väzbe na filipínach v máji 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“

| (50) | Záznam „Fritz Martin Gelowicz [alias a) Robert Konars (narodený 10.4.1979 v Liège, Belgicko); b) Markus Gebert; c) Malik; d) Benzl; e) Bentley]. Adresa: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Nemecko (predošlá adresa). Dátum narodenia: 1.9.1979. Miesto narodenia: Mníchov, Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 7020069907 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme, Nemecko, platný do 11. mája 2010). Národné identifikačné číslo: 7020783883 (nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný v Ulme, Nemecko, platný do 10.6.2008). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. Spojený s Danielom Martinom Schneiderom a Ademom Yilmazom. Vyškolený vo výrobe a používaní výbušnín; b) zatknutý 4. septembra 2007 v Medebachu, Nemecko, a vo väzbe v Nemecku od 5. septembra 2007 (október 2008). “sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Fritz Martin Gelowicz [alias Robert Konars, a) Markus Gebert, b) Malik, c) Benzl, d) Bentley]. Adresa: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Nemecko (posledná adresa). Dátum narodenia: a) 1.9.1979, b) 10.4.1979. Miesto narodenia: a) Munich, Nemecko; b) Liège, Belgium. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 7020069907 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme, Nemecko, ktorého platnosť uplynie 11 mája 2010). Národné identifikačné číslo: 7020783883 (nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný v Ulme, Nemecko, platný do 10.6.2008). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. b) Spojený s Danielom Martinom Schneiderom a Ademom Yilmazom. c) Vo väzbe v Nemecku v juní 2008. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 27.10.2008.“ |
| --- | --- |

(50)

Záznam „Fritz Martin Gelowicz [alias a) Robert Konars (narodený 10.4.1979 v Liège, Belgicko); b) Markus Gebert; c) Malik; d) Benzl; e) Bentley]. Adresa: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Nemecko (predošlá adresa). Dátum narodenia: 1.9.1979. Miesto narodenia: Mníchov, Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 7020069907 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme, Nemecko, platný do 11. mája 2010). Národné identifikačné číslo: 7020783883 (nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný v Ulme, Nemecko, platný do 10.6.2008). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. Spojený s Danielom Martinom Schneiderom a Ademom Yilmazom. Vyškolený vo výrobe a používaní výbušnín; b) zatknutý 4. septembra 2007 v Medebachu, Nemecko, a vo väzbe v Nemecku od 5. septembra 2007 (október 2008). “sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Fritz Martin Gelowicz [alias Robert Konars, a) Markus Gebert, b) Malik, c) Benzl, d) Bentley]. Adresa: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Nemecko (posledná adresa). Dátum narodenia: a) 1.9.1979, b) 10.4.1979. Miesto narodenia: a) Munich, Nemecko; b) Liège, Belgium. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 7020069907 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme, Nemecko, ktorého platnosť uplynie 11 mája 2010). Národné identifikačné číslo: 7020783883 (nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný v Ulme, Nemecko, platný do 10.6.2008). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. b) Spojený s Danielom Martinom Schneiderom a Ademom Yilmazom. c) Vo väzbe v Nemecku v juní 2008. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 27.10.2008.“

| (51) | Záznam „Daniel Martin Schneider (alias Abdullah). Adresa: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Nemecko (predošlá adresa). Dátum narodenia: 9.9.1985. Miesto narodenia: Neunkirchen (Saar), Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 2318047793 (nemecký cestovný pas vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011). Národné identifikačné číslo: 2318229333 [nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011 (bola nahlásená jeho strata)]. Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. Spojený s Fritzom Martinom Gelowiczom a Ademom Yilmazom; b) zatknutý 4. septembra 2007 v Medebachu, Nemecko, a vo väzbe v Nemecku od 5. septembra 2007 (október 2008).“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Daniel Martin Schneider (alias Abdullah). Adresa: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Nemecko (predošlá adresa). Dátum narodenia: 9.9.1985. Miesto narodenia: Neunkirchen (Saar), Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 2318047793 (nemecký cestovný pas vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011). Národné identifikačné číslo: 2318229333 (nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011 (bola nahlásená jeho strata). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu; b) Spojený s Fritzom Martinom Gelowiczom a Ademom Yilmazom; c) Vo väzbe v Nemecku vjúni 2010. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 27.10.2008.“ |
| --- | --- |

(51)

Záznam „Daniel Martin Schneider (alias Abdullah). Adresa: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Nemecko (predošlá adresa). Dátum narodenia: 9.9.1985. Miesto narodenia: Neunkirchen (Saar), Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 2318047793 (nemecký cestovný pas vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011). Národné identifikačné číslo: 2318229333 [nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011 (bola nahlásená jeho strata)]. Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. Spojený s Fritzom Martinom Gelowiczom a Ademom Yilmazom; b) zatknutý 4. septembra 2007 v Medebachu, Nemecko, a vo väzbe v Nemecku od 5. septembra 2007 (október 2008).“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Daniel Martin Schneider (alias Abdullah). Adresa: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Nemecko (predošlá adresa). Dátum narodenia: 9.9.1985. Miesto narodenia: Neunkirchen (Saar), Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 2318047793 (nemecký cestovný pas vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011). Národné identifikačné číslo: 2318229333 (nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011 (bola nahlásená jeho strata). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu; b) Spojený s Fritzom Martinom Gelowiczom a Ademom Yilmazom; c) Vo väzbe v Nemecku vjúni 2010. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 27.10.2008.“

| (52) | Záznam „Adem Yilmaz (alias Talha). Dátum narodenia: 4.11.1978. Miesto narodenia: Bayburt, Turecko. Štátna príslušnosť: Turecko. Číslo cestovného pasu: TR-P 614166 (turecký cestovný pas vydaný tureckým konzulátom vo Frankfurte nad Mohanom dňa 22.3.2006, platný do 15.9.2009. Adresa: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Nemecko (predošlá adresa). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. Spojený s Fritzom Martinom Gelowiczom a Danielom Martinom Schneiderom; b) zatknutý 4. septembra 2007 v Medebachu, Nemecko, a vo väzbe v Nemecku od 5. septembra 2007 (október 2008).“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Adem Yilmaz (alias Talha). Dátum narodenia: 4.11.1978. Miesto narodenia: Bayburt, Turecko. Štátna príslušnosť: Turecko. Číslo cestovného pasu: TR-P 614166 (turecký cestovný pas vydaný tureckým konzulátom vo Frankfurte nad Mohanom dňa 22.3.2006, platný do 15.9.2009. Adresa: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Nemecko (predošlá adresa). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. b) Spojený s Fritzom Martinom Gelowiczom a Danielom Martinom Schneiderom c) Vo väzbe v Nemecku vjúni 2010. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 27.10.2008.“ |
| --- | --- |

(52)

Záznam „Adem Yilmaz (alias Talha). Dátum narodenia: 4.11.1978. Miesto narodenia: Bayburt, Turecko. Štátna príslušnosť: Turecko. Číslo cestovného pasu: TR-P 614166 (turecký cestovný pas vydaný tureckým konzulátom vo Frankfurte nad Mohanom dňa 22.3.2006, platný do 15.9.2009. Adresa: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Nemecko (predošlá adresa). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. Spojený s Fritzom Martinom Gelowiczom a Danielom Martinom Schneiderom; b) zatknutý 4. septembra 2007 v Medebachu, Nemecko, a vo väzbe v Nemecku od 5. septembra 2007 (október 2008).“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Adem Yilmaz (alias Talha). Dátum narodenia: 4.11.1978. Miesto narodenia: Bayburt, Turecko. Štátna príslušnosť: Turecko. Číslo cestovného pasu: TR-P 614166 (turecký cestovný pas vydaný tureckým konzulátom vo Frankfurte nad Mohanom dňa 22.3.2006, platný do 15.9.2009. Adresa: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Nemecko (predošlá adresa). Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006. b) Spojený s Fritzom Martinom Gelowiczom a Danielom Martinom Schneiderom c) Vo väzbe v Nemecku vjúni 2010. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 27.10.2008.“

| (53) | Záznam „Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer [alias a) Abu Al-Banaan, b) Ibrahim Bouisir, c) Ibrahim Buisir]. Dátum narodenia: 1961. Miesto narodenia: Benghazi, Líbya. Štátna príslušnosť: a) Líbya, b) Írsko. Ďalšie informácie: žije v Írsku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.2.2009.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer [alias a) Abu Al-Banaan, b) Ibrahim Bouisir, c) Ibrahim Buisir; d) Ibrahim Abdul Salem Mohamed Buisir; e) Ibrahim Buwisir; f) Ibrhm Buwisir.]. Adresa: 20 Hillview Grove, Ballinteer, Dublin 16, Ireland. Dátum narodenia: 1.9.1962. Miesto narodenia: Gdabia, Líbya. Štátna príslušnosť: a) Líbyan, b) Irish. Národné identifikačné číslo: 6977094P (Írske národné identifikačné číslo). Číslo cestovného pasu: L038300 (Írsky cestovný pas vydaný 4. septembra 2002 zrušeny 14. mája 2009). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.2.2009.“ |
| --- | --- |

(53)

Záznam „Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer [alias a) Abu Al-Banaan, b) Ibrahim Bouisir, c) Ibrahim Buisir]. Dátum narodenia: 1961. Miesto narodenia: Benghazi, Líbya. Štátna príslušnosť: a) Líbya, b) Írsko. Ďalšie informácie: žije v Írsku. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.2.2009.." sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer [alias a) Abu Al-Banaan, b) Ibrahim Bouisir, c) Ibrahim Buisir; d) Ibrahim Abdul Salem Mohamed Buisir; e) Ibrahim Buwisir; f) Ibrhm Buwisir.]. Adresa: 20 Hillview Grove, Ballinteer, Dublin 16, Ireland. Dátum narodenia: 1.9.1962. Miesto narodenia: Gdabia, Líbya. Štátna príslušnosť: a) Líbyan, b) Irish. Národné identifikačné číslo: 6977094P (Írske národné identifikačné číslo). Číslo cestovného pasu: L038300 (Írsky cestovný pas vydaný 4. septembra 2002 zrušeny 14. mája 2009). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.2.2009.“

| (54) | Záznam „Abdul Haq [alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abuduhake, d) Abdulheq Jundullah, e) 'Abd Al-Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding]. Dátum narodenia: 10.10.1971. Miesto narodenia: okres Chele, oblasť Khuttan, Ujgurská autonómna oblasť Sin-ťiang, Čína. Štátna príslušnosť: Čína. Národné identifikačné číslo: 653225197110100533 (čínsky preukaz totožnosti). Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 15.4.2009. Ďalšie informácie: v apríli 2009 sa zdržiaval v Pakistane.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
  „Abdul Haq [alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abuduhake, d) Abdulheq Jundullah, e) 'Abd Al- Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding]. Dátum narodenia: 10.10.1971. Miesto narodenia: Chele County, Khuttan Area, Xinjiang Uighur Autonomous Region, China. Štátna príslušnosť: Čína. Národné identifikačné číslo: 653225197110100533 (kenský preukaz totožnosti). Ďalšie informácie: a) v apríli 2009 sa zdržiaval v Pakistane; b) údajne zomrel v Pakistane vo februári 2010. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 15.4.2009.“ |
| --- | --- |

(54)

Záznam „Abdul Haq [alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abuduhake, d) Abdulheq Jundullah, e) 'Abd Al-Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding]. Dátum narodenia: 10.10.1971. Miesto narodenia: okres Chele, oblasť Khuttan, Ujgurská autonómna oblasť Sin-ťiang, Čína. Štátna príslušnosť: Čína. Národné identifikačné číslo: 653225197110100533 (čínsky preukaz totožnosti). Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 15.4.2009. Ďalšie informácie: v apríli 2009 sa zdržiaval v Pakistane.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:

„Abdul Haq [alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abuduhake, d) Abdulheq Jundullah, e) 'Abd Al- Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding]. Dátum narodenia: 10.10.1971. Miesto narodenia: Chele County, Khuttan Area, Xinjiang Uighur Autonomous Region, China. Štátna príslušnosť: Čína. Národné identifikačné číslo: 653225197110100533 (kenský preukaz totožnosti). Ďalšie informácie: a) v apríli 2009 sa zdržiaval v Pakistane; b) údajne zomrel v Pakistane vo februári 2010. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 15.4.2009.“

| (55) | Záznam „Atilla Selek (alias Muaz). Adresa: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Nemecko. Dátum narodenia: 28.2.1985. Miesto narodenia: Ulm, Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 7020142921 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme v Nemecku, platný do 3.12.2011). Národné identifikačné číslo: 702092811 [nemecký vnútroštátny preukaz totožnosti (Bundespersonalausweis) vydaný v Ulme v Nemecku, platný do 6.4.2010.]. Ďalšie informácie: od 20.11.2008 sa nachádza vo väzení v Nemecku (informácia k máju 2009). Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle v článku 2a ods. 4 písm. b): 18.6.2009. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Atilla Selek (alias Muaz). Adresa: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Nemecko. Dátum narodenia: 28.2.1985. Miesto narodenia: Ulm, Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 7020142921 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme v Nemecku, platný do 3.12.2011). Národné identifikačné číslo: 702092811 (nemecký vnútroštátny preukaz totožnosti (Bundespersonalausweis) vydaný v Ulme v Nemecku, platný do 6.4.2010). Ďalšie informácie: a) spojený ako člen s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu; b) nachádza sa vo väzení v Nemecku od júna 2010. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 18.6.2009.“ |
| --- | --- |

(55)

Záznam „Atilla Selek (alias Muaz). Adresa: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Nemecko. Dátum narodenia: 28.2.1985. Miesto narodenia: Ulm, Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 7020142921 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme v Nemecku, platný do 3.12.2011). Národné identifikačné číslo: 702092811 [nemecký vnútroštátny preukaz totožnosti (Bundespersonalausweis) vydaný v Ulme v Nemecku, platný do 6.4.2010.]. Ďalšie informácie: od 20.11.2008 sa nachádza vo väzení v Nemecku (informácia k máju 2009). Dátum zaradenia do zoznamu v zmysle v článku 2a ods. 4 písm. b): 18.6.2009. “ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Atilla Selek (alias Muaz). Adresa: Kauteräckerweg 5, 89077 Ulm, Nemecko. Dátum narodenia: 28.2.1985. Miesto narodenia: Ulm, Nemecko. Štátna príslušnosť: Nemecko. Číslo cestovného pasu: 7020142921 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme v Nemecku, platný do 3.12.2011). Národné identifikačné číslo: 702092811 (nemecký vnútroštátny preukaz totožnosti (Bundespersonalausweis) vydaný v Ulme v Nemecku, platný do 6.4.2010). Ďalšie informácie: a) spojený ako člen s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu; b) nachádza sa vo väzení v Nemecku od júna 2010. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 18.6.2009.“

| (56) | Záznam „Suhayl Fatilloevich Buranov (alias Suhayl Fatilloyevich Buranov). Meno v pôvodnom písme: Бypaнов Суxайл Фатиллоевич. Adresa: Massiv Kara-Su- 6, budova 12, apt. 59, Taškent, Uzbekistan. Dátum narodenia: 1983. Miesto narodenia: Taškent, Uzbekistan. Štátna príslušnosť: Uzbekistan. Ďalšie informácie: a) jeden z vodcov Skupiny islamského džihádu; b) prešiel špeciálnym výcvikom v oblasti mín a výbušnín v tábore Al-Qaidy v provincii Khost; c) zúčastnil sa na vojenských operáciách v Afganistane a Pakistane na strane Talibanu; d) bol jedným z organizátorov teroristických útokov, ktoré boli spáchané v Uzbekistane v roku 2004; e) v roku 2005 boli proti nemu začaté trestné konania v súlade s týmito článkami trestného zákona Uzbeckej republiky: článok 159, časť 3 (Útoky na ústavný poriadok Uzbeckej republiky) a článok 248 (Nezákonné držanie zbraní, munície, výbušných látok alebo výbušných zariadení); f) bol na neho vydaný príkaz na zatknutie.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Suhayl Fatilloevich Buranov (alias Suhayl Fatilloyevich Buranov). Meno v pôvodnom písme: Бypaнов Сухайл Фатиллоевич Adresa: Massiv Kara-Su-6, building 12, apt. 59, Tashkent, Uzbekistan Dátum narodenia: 1983. Miesto narodenia: Tashkent, Uzbekistan. Štátna príslušnosť: Uzbekistan. Ďalšie informácie: a) jeden z vodcov Skupiny islamského džihádu b) údajne zomrel v Pakistane v roku 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.4.2008.“ |
| --- | --- |

(56)

Záznam „Suhayl Fatilloevich Buranov (alias Suhayl Fatilloyevich Buranov). Meno v pôvodnom písme: Бypaнов Суxайл Фатиллоевич. Adresa: Massiv Kara-Su- 6, budova 12, apt. 59, Taškent, Uzbekistan. Dátum narodenia: 1983. Miesto narodenia: Taškent, Uzbekistan. Štátna príslušnosť: Uzbekistan. Ďalšie informácie: a) jeden z vodcov Skupiny islamského džihádu; b) prešiel špeciálnym výcvikom v oblasti mín a výbušnín v tábore Al-Qaidy v provincii Khost; c) zúčastnil sa na vojenských operáciách v Afganistane a Pakistane na strane Talibanu; d) bol jedným z organizátorov teroristických útokov, ktoré boli spáchané v Uzbekistane v roku 2004; e) v roku 2005 boli proti nemu začaté trestné konania v súlade s týmito článkami trestného zákona Uzbeckej republiky: článok 159, časť 3 (Útoky na ústavný poriadok Uzbeckej republiky) a článok 248 (Nezákonné držanie zbraní, munície, výbušných látok alebo výbušných zariadení); f) bol na neho vydaný príkaz na zatknutie.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Suhayl Fatilloevich Buranov (alias Suhayl Fatilloyevich Buranov). Meno v pôvodnom písme: Бypaнов Сухайл Фатиллоевич Adresa: Massiv Kara-Su-6, building 12, apt. 59, Tashkent, Uzbekistan Dátum narodenia: 1983. Miesto narodenia: Tashkent, Uzbekistan. Štátna príslušnosť: Uzbekistan. Ďalšie informácie: a) jeden z vodcov Skupiny islamského džihádu b) údajne zomrel v Pakistane v roku 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.4.2008.“

| (57) | Záznam „Dinno Amor Rosalejos Pareja [alias a) Johnny Pareja; b) Khalil Pareja; c) Mohammad; d) Akmad; e) Mighty; f) Rash]. Adresa: a) Atimonana, provincia Quezon, Filipíny (v apríli 2009); b) Plaridel Street, Mandaue City, Filipíny (predchádzajúca adresa); c) Cebu City, Filipíny (pobyt v apríli 2009); d) Anahawan, Leyte, Filipíny (predchádzajúci pobyt); e) Sariaya, Quezon, Filipíny (predchádzajúci pobyt); f) Dasmarinas, Cavite, Filipíny (predchádzajúci pobyt). Dátum narodenia: 19.7.1981. Miesto narodenia: Cebu City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) filipínsky súdny orgán vydal naňho 5.6.2006 zatýkací rozkaz; b) na slobode (stav k júnu 2008); c) meno otca je Amorsolo Jarabata Pareja; d) meno matky je Leonila Cambaya Rosalejos. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008. sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
  „Dinno Amor Rosalejos Pareja [alias a) Johnny Pareja; b) Khalil Pareja; c) Mohammad; d) Akmad; e) Mighty; f) Rash]. Adresa: Atimonana, Quezon Province, Filipíny. Dátum narodenia: 19.7.1981. Miesto narodenia: Cebu City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) Člen hnutia Rajah Solaiman Movement b) meno otca je Amorsolo Jarabata Pareja; c) meno matky je Leonila Cambaya Rosalejos. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“ |
| --- | --- |

(57)

Záznam „Dinno Amor Rosalejos Pareja [alias a) Johnny Pareja; b) Khalil Pareja; c) Mohammad; d) Akmad; e) Mighty; f) Rash]. Adresa: a) Atimonana, provincia Quezon, Filipíny (v apríli 2009); b) Plaridel Street, Mandaue City, Filipíny (predchádzajúca adresa); c) Cebu City, Filipíny (pobyt v apríli 2009); d) Anahawan, Leyte, Filipíny (predchádzajúci pobyt); e) Sariaya, Quezon, Filipíny (predchádzajúci pobyt); f) Dasmarinas, Cavite, Filipíny (predchádzajúci pobyt). Dátum narodenia: 19.7.1981. Miesto narodenia: Cebu City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) filipínsky súdny orgán vydal naňho 5.6.2006 zatýkací rozkaz; b) na slobode (stav k júnu 2008); c) meno otca je Amorsolo Jarabata Pareja; d) meno matky je Leonila Cambaya Rosalejos. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008. sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:

„Dinno Amor Rosalejos Pareja [alias a) Johnny Pareja; b) Khalil Pareja; c) Mohammad; d) Akmad; e) Mighty; f) Rash]. Adresa: Atimonana, Quezon Province, Filipíny. Dátum narodenia: 19.7.1981. Miesto narodenia: Cebu City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) Člen hnutia Rajah Solaiman Movement b) meno otca je Amorsolo Jarabata Pareja; c) meno matky je Leonila Cambaya Rosalejos. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“

| (58) | Záznam „Ricardo Perez Ayeras [alias a) Abdul Kareem Ayeras, b) Abdul Karim Ayeras, c) Ricky Ayeras, d) Jimboy, e) Isaac Jay Galang Perez, f) Abdul Mujib). Adresa: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Filipíny; b) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Filipíny; c) Bindoy, Negros Oriental, Filipíny, (predchádzajúca adresa); d) 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filipíny, (predchádzajúca adresa); e) Msu Compound, Marawi City, Filipíny, (predchádzajúca adresa). Dátum narodenia: 15.9.1973. Miesto narodenia: 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filipíny, (predchádzajúca adresa). Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) člen hnutia Rajah Solaiman Movement; b) zadržaný filipínskymi orgánmi 29.7.2007. Vo väzbe na Filipínach (stav k júnu 2008). “sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
  „Ricardo Perez Ayeras [alias a) Abdul Kareem Ayeras, b) Abdul Karim Ayeras, c) Ricky Ayeras, d) Jimboy, e) Isaac Jay Galang Perez, f) Abdul Mujib]. Adresa: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Filipíny; b) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Filipíny. Dátum narodenia: 15.9.1973. Miesto narodenia: 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: člen hnutia Rajah Solaiman Movement; zadržaný filipínskymi orgánmi 14 marca 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“ |
| --- | --- |

(58)

Záznam „Ricardo Perez Ayeras [alias a) Abdul Kareem Ayeras, b) Abdul Karim Ayeras, c) Ricky Ayeras, d) Jimboy, e) Isaac Jay Galang Perez, f) Abdul Mujib). Adresa: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Filipíny; b) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Filipíny; c) Bindoy, Negros Oriental, Filipíny, (predchádzajúca adresa); d) 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filipíny, (predchádzajúca adresa); e) Msu Compound, Marawi City, Filipíny, (predchádzajúca adresa). Dátum narodenia: 15.9.1973. Miesto narodenia: 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filipíny, (predchádzajúca adresa). Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: a) člen hnutia Rajah Solaiman Movement; b) zadržaný filipínskymi orgánmi 29.7.2007. Vo väzbe na Filipínach (stav k júnu 2008). “sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:

„Ricardo Perez Ayeras [alias a) Abdul Kareem Ayeras, b) Abdul Karim Ayeras, c) Ricky Ayeras, d) Jimboy, e) Isaac Jay Galang Perez, f) Abdul Mujib]. Adresa: a) Barangay Mangayao, Tagkawayan, Quezon, Filipíny; b) Barangay Tigib, Ayungon, Negros Oriental, Filipíny. Dátum narodenia: 15.9.1973. Miesto narodenia: 24 Paraiso Street, Barangay Poblacion, Mandaluyong City, Filipíny. Štátna príslušnosť: Filipíny. Ďalšie informácie: člen hnutia Rajah Solaiman Movement; zadržaný filipínskymi orgánmi 14 marca 2011. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“

| (59) | Záznam „Abu Sayyaf Group (alias Al Harakat Al Islamiyya)" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty" sa nahrádza takto:
  „Abu Sayyaf Group (alias Al Harakat Al Islamiyya). Adresa: Filipíny. Ďalšie informácie: a) Spojovaný s Jemaah Islamiyah (JI); b) súčasný líder je Radulan Sahiron. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001.“ |
| --- | --- |

(59)

Záznam „Abu Sayyaf Group (alias Al Harakat Al Islamiyya)" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty" sa nahrádza takto:

„Abu Sayyaf Group (alias Al Harakat Al Islamiyya). Adresa: Filipíny. Ďalšie informácie: a) Spojovaný s Jemaah Islamiyah (JI); b) súčasný líder je Radulan Sahiron. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001.“

| (60) | Záznam „Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) Ďalšie informácie: a) údajne pôsobí v Somálsku a Etiópii, b) do vedenia patrí Hassan Abdullah Hersi Al-Turki a Hassan Dahir Aweys.." sa pod názdpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty" nahrádza takto:
  „Al-Itihaad Al-Islamiya/AIAI. (alias AIAI) Ďaľšie informácie: a údajne pôsobí v Somálsku a Etiópii, b) do vedenia patrí Hassan Abdullah Hersi Al-Turki a Hassan Dahir Aweys. c)AIAI získala finančné prostriedky odnadácie Al-Haramain Islamic ( Somalsko). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(60)

Záznam „Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI) Ďalšie informácie: a) údajne pôsobí v Somálsku a Etiópii, b) do vedenia patrí Hassan Abdullah Hersi Al-Turki a Hassan Dahir Aweys.." sa pod názdpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty" nahrádza takto:

„Al-Itihaad Al-Islamiya/AIAI. (alias AIAI) Ďaľšie informácie: a údajne pôsobí v Somálsku a Etiópii, b) do vedenia patrí Hassan Abdullah Hersi Al-Turki a Hassan Dahir Aweys. c)AIAI získala finančné prostriedky odnadácie Al-Haramain Islamic ( Somalsko). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (61) | Záznam „Egyptian Islamic Jihad [alias a) Egyptian Al-Jihad; b) Jihad Group, c) New Jihad, d) Al-Jihad, e) Egyptian Islamic Movement]. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001. “ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Egyptian Islamic Jihad [alias a) Egyptian b) Al-Jihad; Jihad Group, c) New Jihad, d) Al-Jihad, e) Egyptian Islamic Movement]. Ďalšie informácie: Spoluzakladateľ s Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri, ktorý bol aj vojenský vodca. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(61)

Záznam „Egyptian Islamic Jihad [alias a) Egyptian Al-Jihad; b) Jihad Group, c) New Jihad, d) Al-Jihad, e) Egyptian Islamic Movement]. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001. “ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Egyptian Islamic Jihad [alias a) Egyptian b) Al-Jihad; Jihad Group, c) New Jihad, d) Al-Jihad, e) Egyptian Islamic Movement]. Ďalšie informácie: Spoluzakladateľ s Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri, ktorý bol aj vojenský vodca. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (62) | Záznam „Al Rashid Trust [alias a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust, Pakistan]. Adresa: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karáčí, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Láhaur, Pakistan; c) Office Dha’rbi M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Péšávar, Pakistan; e) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rávalpindí, Pakistan; f) Office Dha’rbi- M’unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No. 4, Karáči, Pakistan [tel.: a) 668 33 01, b) 0300-820 91 99, fax: 662 38 14]; h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karáči, Pakistan (tel.: 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karáči, Pakistan (tel.: 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karáči, Pakistan (tel.: 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Láhaur, Pakistan (tel.: 042-681 20 81). Ďalšie informácie: a) ústredie v Pakistane; b) operácie v Afganistane: Herát, Džalálabád, Kábul, Kandahár, Mazár-e-Šaríf; tiež operácie v Kosove a Čečensku; c) disponuje číslami dvoch účtov v Habib Bank Ltd., Foreign Exchange Branch, Pakistan: 05501741 a 06500138; d) do 21.10.2008 zoznam OSN zahŕňal záznam „Al Rashid Trust“ (QE.A.5.01, do zoznamu uvedený 6.10.2001) a záznam „Aid Organization of the Ulema, Pakistan“ (QE.A.73.02, do zoznamu uvedený 24.4.2002 a zmenený a doplnený 25.7.2006). Na základe informácií, ktoré potvrdzujú, že tieto dva záznamy sa týkajú rovnakého subjektu, sankčný výbor pre Al-Qaidu a Taliban 21.10.2008 rozhodol o spojení príslušných informácií obsiahnutých v týchto dvoch záznamoch do jedného záznamu. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001. sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  "Al Rashid Trust [alias a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust, Pakistan]. Adresa: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karáčí, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Láhaur, Pakistan; c) Office Dha"rbi M"unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dha"rbi-M"unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Péšávar, Pakistan; e) Office Dha"rbi-M"unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rávalpindí, Pakistan; f) Office Dha"rbi-M"unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No. Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad]. No. 4, Karáči, Pakistan tel.: 668 33 01, b) 0300820 91 99, fax: 662 38 14];; h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karáči, Pakistan (tel.: 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karáči, Pakistan (tel.: 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karáči, Pakistan (tel.: 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Láhaur, Pakistan (tel.: 042-681 20 81) Ďalšie informácie: ústredie v Pakistane; operácie v Afganistane: Herát, Džalálabád, Kábul, Kandahár, Mazár-e-Šaríf; tiež operácie v Kosove a Čečensku; do 21.10.2008 zoznam OSN zahŕňal záznam „Al Rashid Trust“ (QE.A.5.01, do zoznamu uvedený 6.10.2001) a záznam „Aid Organization of the Ulema, Pakistan“ (QE.A.73.02, do zoznamu uvedený 24.4.2002 a zmenený a doplnený 25.7.2006). 21. októbra došlo k zlúčeniu dvoch záznamov pod jeden subjekt, d) Zakladateľom je Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; e) V spojení s menom Jaish-i-Mohammed, f) Od októbra 2001 zakázane v Pakistane; g) Napriek tomu, že vo februárz 2007 došlo k uzatvoreniu jej kancelárii v Pakistane, organizácia pokračuje v činnosti. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(62)

Záznam „Al Rashid Trust [alias a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust, Pakistan]. Adresa: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karáčí, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Láhaur, Pakistan; c) Office Dha’rbi M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Péšávar, Pakistan; e) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rávalpindí, Pakistan; f) Office Dha’rbi- M’unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No. 4, Karáči, Pakistan [tel.: a) 668 33 01, b) 0300-820 91 99, fax: 662 38 14]; h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karáči, Pakistan (tel.: 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karáči, Pakistan (tel.: 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karáči, Pakistan (tel.: 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Láhaur, Pakistan (tel.: 042-681 20 81). Ďalšie informácie: a) ústredie v Pakistane; b) operácie v Afganistane: Herát, Džalálabád, Kábul, Kandahár, Mazár-e-Šaríf; tiež operácie v Kosove a Čečensku; c) disponuje číslami dvoch účtov v Habib Bank Ltd., Foreign Exchange Branch, Pakistan: 05501741 a 06500138; d) do 21.10.2008 zoznam OSN zahŕňal záznam „Al Rashid Trust“ (QE.A.5.01, do zoznamu uvedený 6.10.2001) a záznam „Aid Organization of the Ulema, Pakistan“ (QE.A.73.02, do zoznamu uvedený 24.4.2002 a zmenený a doplnený 25.7.2006). Na základe informácií, ktoré potvrdzujú, že tieto dva záznamy sa týkajú rovnakého subjektu, sankčný výbor pre Al-Qaidu a Taliban 21.10.2008 rozhodol o spojení príslušných informácií obsiahnutých v týchto dvoch záznamoch do jedného záznamu. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001. sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

"Al Rashid Trust [alias a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust, Pakistan]. Adresa: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karáčí, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Láhaur, Pakistan; c) Office Dha"rbi M"unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dha"rbi-M"unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Péšávar, Pakistan; e) Office Dha"rbi-M"unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rávalpindí, Pakistan; f) Office Dha"rbi-M"unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No. Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad]. No. 4, Karáči, Pakistan tel.: 668 33 01, b) 0300820 91 99, fax: 662 38 14];; h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karáči, Pakistan (tel.: 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karáči, Pakistan (tel.: 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karáči, Pakistan (tel.: 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Láhaur, Pakistan (tel.: 042-681 20 81) Ďalšie informácie: ústredie v Pakistane; operácie v Afganistane: Herát, Džalálabád, Kábul, Kandahár, Mazár-e-Šaríf; tiež operácie v Kosove a Čečensku; do 21.10.2008 zoznam OSN zahŕňal záznam „Al Rashid Trust“ (QE.A.5.01, do zoznamu uvedený 6.10.2001) a záznam „Aid Organization of the Ulema, Pakistan“ (QE.A.73.02, do zoznamu uvedený 24.4.2002 a zmenený a doplnený 25.7.2006). 21. októbra došlo k zlúčeniu dvoch záznamov pod jeden subjekt, d) Zakladateľom je Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; e) V spojení s menom Jaish-i-Mohammed, f) Od októbra 2001 zakázane v Pakistane; g) Napriek tomu, že vo februárz 2007 došlo k uzatvoreniu jej kancelárii v Pakistane, organizácia pokračuje v činnosti. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (63) | Záznam „Armed Islamic Group [alias (a) Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, (b) GIA, (c) Groupement Islamique Armé). Ďalšie informácie:" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Armed Islamic Group [alias a) Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, b) GIA, c) Hnutie Islamique Armé]. Ďalšie informácie: zdržiava sa v Alžírsku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(63)

Záznam „Armed Islamic Group [alias (a) Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, (b) GIA, (c) Groupement Islamique Armé). Ďalšie informácie:" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Armed Islamic Group [alias a) Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, b) GIA, c) Hnutie Islamique Armé]. Ďalšie informácie: zdržiava sa v Alžírsku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (64) | Záznam „Asbat al-Ansar. Adresa: Ein el-Hilweh camp, Libanon. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001.“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty" sa nahrádza takto:
  „Asbat al-Ansar. Adresa: Ein el-Hilweh camp, Libanon. Ďalšie informácie: a) Pôsobia na severe Iraku; b) V spojení s hnutím Al-Qaida v Iraku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(64)

Záznam „Asbat al-Ansar. Adresa: Ein el-Hilweh camp, Libanon. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001.“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty" sa nahrádza takto:

„Asbat al-Ansar. Adresa: Ein el-Hilweh camp, Libanon. Ďalšie informácie: a) Pôsobia na severe Iraku; b) V spojení s hnutím Al-Qaida v Iraku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (65) | Záznam „Harakat Ul-Mujahidin/HUM (aka Al-Faran, Al-Hadid, Al-Hadith, Harakat Ul-Ansar, HUA, Harakat Ul-Mujahideen))" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Harakat Ul-Mujahidin/HUM [alias a) Al-Faran, b) Al-Hadid, c) Al-Hadith, d) Harakat Ul-Ansar, e) HUA, f) Harakat Ul-Mujahideen]. g) HUM. Adresa: Pakistan. Ďalšie informácie: a) V spojení s menom Jaish-i-Mohammed, Lashkar i Jhangvi (LJ) and Lashkar-e-Tayyiba; b) Pôsobí v Pakistane a Afhanistane c) Zakázany v Pakistane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(65)

Záznam „Harakat Ul-Mujahidin/HUM (aka Al-Faran, Al-Hadid, Al-Hadith, Harakat Ul-Ansar, HUA, Harakat Ul-Mujahideen))" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Harakat Ul-Mujahidin/HUM [alias a) Al-Faran, b) Al-Hadid, c) Al-Hadith, d) Harakat Ul-Ansar, e) HUA, f) Harakat Ul-Mujahideen]. g) HUM. Adresa: Pakistan. Ďalšie informácie: a) V spojení s menom Jaish-i-Mohammed, Lashkar i Jhangvi (LJ) and Lashkar-e-Tayyiba; b) Pôsobí v Pakistane a Afhanistane c) Zakázany v Pakistane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (66) | Záznam „Islamic Movement of Uzbekistan (alias IMU). pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Islamské uzbekistanské hnutie- (alias IMU). Ďalšie informácie: a) v spojení s východným turkystanským islamským hnutím, Islamic Jihad Group and Emarat Kavkaz; b) pôsobia v hraničnej oblasti Afhanistanu a Pakistanu a strednej Ázie. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(66)

Záznam „Islamic Movement of Uzbekistan (alias IMU). pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Islamské uzbekistanské hnutie- (alias IMU). Ďalšie informácie: a) v spojení s východným turkystanským islamským hnutím, Islamic Jihad Group and Emarat Kavkaz; b) pôsobia v hraničnej oblasti Afhanistanu a Pakistanu a strednej Ázie. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (67) | Záznam „Libyan Islamic Fighting Group (alias LIFG). Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001.." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Líbyjská islamská bojová skupina [alias LIFG). Adresa: Líbya. Ďalšie informácie: Člen spojenia Afganistanu a hnutia Al-Qaida v novembri 2007. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(67)

Záznam „Libyan Islamic Fighting Group (alias LIFG). Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001.." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Líbyjská islamská bojová skupina [alias LIFG). Adresa: Líbya. Ďalšie informácie: Člen spojenia Afganistanu a hnutia Al-Qaida v novembri 2007. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (68) | Záznam „Makhtab Al-Khidamat [alias a) MAK; b) Al Kifah]. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001.“sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Makhtab Al-Khidamat [alias a) MAK; b) Al Kifah]. Ďalšie informácie: zahrnutý do organizácie Al-Qaida. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(68)

Záznam „Makhtab Al-Khidamat [alias a) MAK; b) Al Kifah]. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001.“sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Makhtab Al-Khidamat [alias a) MAK; b) Al Kifah]. Ďalšie informácie: zahrnutý do organizácie Al-Qaida. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (69) | Záznam „The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb [alias a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), c) Salafist Group For Call and Combat. Ďalšie informácie: a) odhaduje sa, že v novembri 2007 k nej patrilo približne 700 členov, ktorí sa nanovo zoskupili do buniek v Alžírsku a v severnom Mali, b) ich emirom je Abdelmalek Droukdel.." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Organizácia Al-Káida v islamskom Maghrebe [alias a) AQIM, b) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), c) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), d) Salafist Group For Call and Combat.]. Adresa: a) Alžírsko, b) Mali, c) Mauritania, d) Maroko, e) Niger, f) Tunisko. Ďalšie informácie: a) ich emirom je Abdelmalek Droukdel; b) Pásmo pôsobenia zahŕňa Alžírsko a časť Mali, Mauritania, Niger, Tunisko and Maroko. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001." |
| --- | --- |

(69)

Záznam „The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb [alias a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), c) Salafist Group For Call and Combat. Ďalšie informácie: a) odhaduje sa, že v novembri 2007 k nej patrilo približne 700 členov, ktorí sa nanovo zoskupili do buniek v Alžírsku a v severnom Mali, b) ich emirom je Abdelmalek Droukdel.." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Organizácia Al-Káida v islamskom Maghrebe [alias a) AQIM, b) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), c) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), d) Salafist Group For Call and Combat.]. Adresa: a) Alžírsko, b) Mali, c) Mauritania, d) Maroko, e) Niger, f) Tunisko. Ďalšie informácie: a) ich emirom je Abdelmalek Droukdel; b) Pásmo pôsobenia zahŕňa Alžírsko a časť Mali, Mauritania, Niger, Tunisko and Maroko. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.10.2001."

| (70) | Záznam „Al-Hamati Sweets Bakeries, Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Yemen" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Al-Hamati Sweets Bakeries. Addrees: Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Yemen. Ďalšie informácie: a) Owned by Mohammad Hamdi Mohammad Sadiq al-Ahdal; b) údajne už neexistuje. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 17.10.2001." |
| --- | --- |

(70)

Záznam „Al-Hamati Sweets Bakeries, Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Yemen" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Al-Hamati Sweets Bakeries. Addrees: Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Yemen. Ďalšie informácie: a) Owned by Mohammad Hamdi Mohammad Sadiq al-Ahdal; b) údajne už neexistuje. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 17.10.2001."

| (71) | Záznam „Jaish-I-Momhammed (aka Army of Mohammed), Pakistan" under the heading „Legal persons, groups and entities" shall be replaced by the following:
  „Jaish-I-Momhammed (aka Army of Mohammed). Adresa: Pakistan. Ďalšie informácie: a) nachádza sa v Peshaware a Muzaffarabade, Pakistan; b) v spojení s Harakat ul-Mujahidin / HUM, Lashkar-e-Tayyiba, Al-Akhtar Trust International a Harakat-ul Jihad Islami; c) Zakázane v Pakistane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 17.10.2001." |
| --- | --- |

(71)

Záznam „Jaish-I-Momhammed (aka Army of Mohammed), Pakistan" under the heading „Legal persons, groups and entities" shall be replaced by the following:

„Jaish-I-Momhammed (aka Army of Mohammed). Adresa: Pakistan. Ďalšie informácie: a) nachádza sa v Peshaware a Muzaffarabade, Pakistan; b) v spojení s Harakat ul-Mujahidin / HUM, Lashkar-e-Tayyiba, Al-Akhtar Trust International a Harakat-ul Jihad Islami; c) Zakázane v Pakistane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 17.10.2001."

| (72) | Záznam „Jamyah Taawun Al-Islamia (aka Society of Islamic Cooperation; aka Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; 3713110“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
  „Jam"yah Ta"awun Al-Islamia [aka a) Society of Islamic Cooperation, b) Jam"iyat Al Ta"awun Al Islamiyya, c) JIT.]. Adresa: Kandahár, Afganistan. Ďalšie informácie: Zakladateľom je Usama Mohammad Awad bin Laden in 2001. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 17.10.2001.“ |
| --- | --- |

(72)

Záznam „Jamyah Taawun Al-Islamia (aka Society of Islamic Cooperation; aka Jamiyat Al Taawun Al Islamiyya; 3713110“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:

„Jam"yah Ta"awun Al-Islamia [aka a) Society of Islamic Cooperation, b) Jam"iyat Al Ta"awun Al Islamiyya, c) JIT.]. Adresa: Kandahár, Afganistan. Ďalšie informácie: Zakladateľom je Usama Mohammad Awad bin Laden in 2001. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 17.10.2001.“

| (73) | Záznam „Al-Barakaat Bank, Mogadishu, Somalsko" pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Al-Barakaat Bank. Adresa: Mogadišo, Somalsko Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001." |
| --- | --- |

(73)

Záznam „Al-Barakaat Bank, Mogadishu, Somalsko" pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Al-Barakaat Bank. Adresa: Mogadišo, Somalsko Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001."

| (74) | Záznam „Al-Barakat Bank of Somalsko (BSS) (aka Barakat Bank of Somalsko), Mogadishu, Somalsko; “ pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Al-Barakat Bank of Somalsko (BSS) [alias a) BSS, b) Barakat Bank of Somalsko.]. Adresa: a) Mogadišo, Somalsko; b) Bossasso, Somalsko. Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“ |
| --- | --- |

(74)

Záznam „Al-Barakat Bank of Somalsko (BSS) (aka Barakat Bank of Somalsko), Mogadishu, Somalsko; “ pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Al-Barakat Bank of Somalsko (BSS) [alias a) BSS, b) Barakat Bank of Somalsko.]. Adresa: a) Mogadišo, Somalsko; b) Bossasso, Somalsko. Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“

| (75) | Záznam „Barakaat Red Sea Telecommunications, Bossaso, Somalsko; Nakhiil, Somalsko; Huruuse, Somalsko; Raxmo, Somalsko; Ticis, Somalsko; Kowthar, Somalsko; Noobir, Somalsko; Bubaarag, Somalsko; Gufure, Somalsko; Xuuxuule, Somalsko; Ala Aamin, Somalsko; Guureeye, Somalsko; Najax, Somalsko; “ pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Barakaat Red Sea Telecommunications. Adresa: a) Bossaso, Somalsko; b) Nakhiil, Somalsko; c) Huruuse, Somalsko; d) Raxmo, Somalsko; e) Ticis, Somalsko; f) Kowthar, Somalsko; g) Noobir, Somalsko;h) Bubaarag, Somalsko; i) Gufure, Somalsko; j) Xuuxuule, Somalsko; k) Ala Aamin, Somalsko; k) Guureeye, Somalsko; m) Najax, Somalsko; n) Carafaat, Somalsko. Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“ |
| --- | --- |

(75)

Záznam „Barakaat Red Sea Telecommunications, Bossaso, Somalsko; Nakhiil, Somalsko; Huruuse, Somalsko; Raxmo, Somalsko; Ticis, Somalsko; Kowthar, Somalsko; Noobir, Somalsko; Bubaarag, Somalsko; Gufure, Somalsko; Xuuxuule, Somalsko; Ala Aamin, Somalsko; Guureeye, Somalsko; Najax, Somalsko; “ pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Barakaat Red Sea Telecommunications. Adresa: a) Bossaso, Somalsko; b) Nakhiil, Somalsko; c) Huruuse, Somalsko; d) Raxmo, Somalsko; e) Ticis, Somalsko; f) Kowthar, Somalsko; g) Noobir, Somalsko;h) Bubaarag, Somalsko; i) Gufure, Somalsko; j) Xuuxuule, Somalsko; k) Ala Aamin, Somalsko; k) Guureeye, Somalsko; m) Najax, Somalsko; n) Carafaat, Somalsko. Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“

| (76) | Záznam „Barakat Telecommunications Company Limited (alias BTELCO). Adresa: Bakara Market, budovy Dar Salaam, Mogadišo, Somalsko. Ďalšie informácie: Kancelária v Holandsku uzavretá a znefunkčnená v auguste 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Barakat Telecommunications Company Limited (alias BTELCO). Adresa: Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalsko. Ďalšie informácie: a) Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale; Kancelária v Holandsku uzavretá a znefunkčnená v auguste 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“ |
| --- | --- |

(76)

Záznam „Barakat Telecommunications Company Limited (alias BTELCO). Adresa: Bakara Market, budovy Dar Salaam, Mogadišo, Somalsko. Ďalšie informácie: Kancelária v Holandsku uzavretá a znefunkčnená v auguste 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Barakat Telecommunications Company Limited (alias BTELCO). Adresa: Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalsko. Ďalšie informácie: a) Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale; Kancelária v Holandsku uzavretá a znefunkčnená v auguste 2009. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“

| (77) | Záznam „ Heyatul Ulya Mogadishu, Somalsko“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Heyatul Ulya. Adresa: Mogadišo, Somalsko Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat .Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001." |
| --- | --- |

(77)

Záznam „ Heyatul Ulya Mogadishu, Somalsko“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Heyatul Ulya. Adresa: Mogadišo, Somalsko Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat .Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001."

| (78) | Záznam „Red Sea Barakat Company Limited, Mogadishu, Somalsko; “ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
  „Red Sea Barakat Company Limited. Adresa: Mogadišo, Somalsko Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001." |
| --- | --- |

(78)

Záznam „Red Sea Barakat Company Limited, Mogadishu, Somalsko; “ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:

„Red Sea Barakat Company Limited. Adresa: Mogadišo, Somalsko Ďalšie informácie: Tvoria súčasť skupiny spoločností Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001."

| (79) | Záznam „Somali Internet Company, Mogadishu, Somalsko" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
  „Somálska internetová spoločnosť. Adresa: Mogadišo, Somalsko Ďalšie informácie: Tvoria súčasť siete spoločnosti Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001." |
| --- | --- |

(79)

Záznam „Somali Internet Company, Mogadishu, Somalsko" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:

„Somálska internetová spoločnosť. Adresa: Mogadišo, Somalsko Ďalšie informácie: Tvoria súčasť siete spoločnosti Al-Barakaat. Zakladateľom je Ali Ahmed Nur Jim"ale. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001."

| (80) | Záznam „Ummah Tameer E-Nau (UTN), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul Afghanistan, Pakistan“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
  „Ummah Tameer E-Nau (UTN) Adresa: Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul Afghanistan, Pakistan. Ďalšie informácie: a) Medzi členov patria Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry a Mohammed Tufail; b) Zakázane v Pakistane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 24.12. 2001.“ |
| --- | --- |

(80)

Záznam „Ummah Tameer E-Nau (UTN), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul Afghanistan, Pakistan“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:

„Ummah Tameer E-Nau (UTN) Adresa: Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul Afghanistan, Pakistan. Ďalšie informácie: a) Medzi členov patria Mahmood Sultan Bashir-Ud-Din, Majeed Abdul Chaudhry a Mohammed Tufail; b) Zakázane v Pakistane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 24.12. 2001.“

| (81) | Záznam „Afghan Support Committee (ASC), aka Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya Ul Turath Al Islamia, and Ahya Ul Turas; office locations: Headquarters — G. T. Road (pravdepodobne Grand Trunk Road), blízko Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan; Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Afghanistan“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
  „Afghan Support Committee (ASC) [alias a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, c) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia, d) Ahya ul Turas, e) ASC.]. Adresa: a) Headquarters — G. T. Road (pravdepodobne Grand Trunk Road), blízko Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan; b) Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Afghanistan. Ďalšie informácie: a) Pridružený k organizácii Revival of Islamic Heritage Society; b) Abu Bakr al-Jaziri päsobil ako finančný šéf ASC. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.1.2002.“ |
| --- | --- |

(81)

Záznam „Afghan Support Committee (ASC), aka Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya Ul Turath Al Islamia, and Ahya Ul Turas; office locations: Headquarters — G. T. Road (pravdepodobne Grand Trunk Road), blízko Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan; Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Afghanistan“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:

„Afghan Support Committee (ASC) [alias a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, c) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia, d) Ahya ul Turas, e) ASC.]. Adresa: a) Headquarters — G. T. Road (pravdepodobne Grand Trunk Road), blízko Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan; b) Cheprahar Hadda, Mia Omar Sabaqah School, Jalabad, Afghanistan. Ďalšie informácie: a) Pridružený k organizácii Revival of Islamic Heritage Society; b) Abu Bakr al-Jaziri päsobil ako finančný šéf ASC. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.1.2002.“

| (82) | Záznam „Revival of Islamic Heritage Society [alias a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, c) Jamia Ihya Ul Turath, d) RIHS]. Sídla pobočiek: Pakistan a Afganistan. Ďalšie informácie: uvádzajú sa len pakistanské a afganské pobočky tohto subjektu." Sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Revival of Islamic Heritage Society [alias a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, b) Revival of Islamic Society Heritage na Africkom kontinente, c) Jamia Ihya Ul Turath, d) RIHS.]. Adresa: a) b) Ďalšie informácie: a) Iba pobočky sú umiestnene v Pakistane a Afhanistane; b) V spojení s Abu Bakr al-Jaziri a Afghan Support Committee (ASC). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.1.2002.“ |
| --- | --- |

(82)

Záznam „Revival of Islamic Heritage Society [alias a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, c) Jamia Ihya Ul Turath, d) RIHS]. Sídla pobočiek: Pakistan a Afganistan. Ďalšie informácie: uvádzajú sa len pakistanské a afganské pobočky tohto subjektu." Sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Revival of Islamic Heritage Society [alias a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, b) Revival of Islamic Society Heritage na Africkom kontinente, c) Jamia Ihya Ul Turath, d) RIHS.]. Adresa: a) b) Ďalšie informácie: a) Iba pobočky sú umiestnene v Pakistane a Afhanistane; b) V spojení s Abu Bakr al-Jaziri a Afghan Support Committee (ASC). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.1.2002.“

| (83) | Záznam „Al-Haramain Islamic Foundation ( Somalsko)." pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Al-Haramain Islamic Foundation ( Somalsko). Adresa: Somalsko. Ďalšie informácie: Zakladateľ a bývalý líder je Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 13.3.2002." |
| --- | --- |

(83)

Záznam „Al-Haramain Islamic Foundation ( Somalsko)." pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Al-Haramain Islamic Foundation ( Somalsko). Adresa: Somalsko. Ďalšie informácie: Zakladateľ a bývalý líder je Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 13.3.2002."

| (84) | Záznam „Eastern Turkistan Islamic Movement [alias a) The Eastern Turkistan Islamic Party, b) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah; c) Islamic Party of Turkestan d) Djamaat Turkistan]. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 11.9.2002.." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Eastern Turkistan Islamic Movement [alias a) The Eastern Turkistan Islamic Party, b) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah; c) Islamic Party of Turkestan d) Djamaat Turkistan]. Ďalšie informácie: Pôsobia v Číne, južnej strednej Ázii Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.9.2002." |
| --- | --- |

(84)

Záznam „Eastern Turkistan Islamic Movement [alias a) The Eastern Turkistan Islamic Party, b) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah; c) Islamic Party of Turkestan d) Djamaat Turkistan]. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 11.9.2002.." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Eastern Turkistan Islamic Movement [alias a) The Eastern Turkistan Islamic Party, b) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah; c) Islamic Party of Turkestan d) Djamaat Turkistan]. Ďalšie informácie: Pôsobia v Číne, južnej strednej Ázii Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.9.2002."

| (85) | Záznam „Marocké Islamic Combatant Group (aka GICM or Groupe Islamique Combattant Marocain)" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Marocké Islamic Combatant Group [alias a) GICM, b) Groupe Islamique Combattant Marocain]. Adresa: Maroko. Ďalšie informácie: Pridružený k organizácii Al-Káida v islamskom Maghrebe. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 10.10.2002." |
| --- | --- |

(85)

Záznam „Marocké Islamic Combatant Group (aka GICM or Groupe Islamique Combattant Marocain)" sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Marocké Islamic Combatant Group [alias a) GICM, b) Groupe Islamique Combattant Marocain]. Adresa: Maroko. Ďalšie informácie: Pridružený k organizácii Al-Káida v islamskom Maghrebe. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 10.10.2002."

| (86) | „Tuniská bojobá skupina [alias a) Groupe Combattant Tunisien; b), Groupe Islamiste Combattant Tunisien; c) GICT]. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 10.10.2002." „pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Tuniskon Combatant Group [alias a) Groupe Combattant Tunisien; b), Groupe Islamiste Combattant Tunisien; c) GICT]. Adresa: Tunisko. Ďalšie informácie: Pridružený k organizácii Al-Káida v islamskom Maghrebe. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 10.10.2002." |
| --- | --- |

(86)

„Tuniská bojobá skupina [alias a) Groupe Combattant Tunisien; b), Groupe Islamiste Combattant Tunisien; c) GICT]. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 10.10.2002." „pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Tuniskon Combatant Group [alias a) Groupe Combattant Tunisien; b), Groupe Islamiste Combattant Tunisien; c) GICT]. Adresa: Tunisko. Ďalšie informácie: Pridružený k organizácii Al-Káida v islamskom Maghrebe. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 10.10.2002."

| (87) | Záznam „Jemaah Islamiya [alias a) Jema'ah Islamiyah, b) Jemaah Islamiyah, c) Jemaah Islamiah, Jamaah Islamiyah, d) Jama'ah Islamiyah]. Ďalšie informácie: a) sieť v juhovýchodnej Ázii; b) založená zosnulým Abdullahom Sungkarom.." pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Jemaah Islamiya [alias a) Jema'ah Islamiyah, b) Jemaah Islamiyah, c) Jemaah Islamiah, Jamaah Islamiyah, d) Jama'ah Islamiyah]. Ďalšie informácie: a) sieť v juhovýchodnej Ázii, spolu s Indonéziou, Malajsiou Indonézia a Filipínami; b) v spojení so skupinou Abu Sayyaf Group. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 25.10.2002." |
| --- | --- |

(87)

Záznam „Jemaah Islamiya [alias a) Jema'ah Islamiyah, b) Jemaah Islamiyah, c) Jemaah Islamiah, Jamaah Islamiyah, d) Jama'ah Islamiyah]. Ďalšie informácie: a) sieť v juhovýchodnej Ázii; b) založená zosnulým Abdullahom Sungkarom.." pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Jemaah Islamiya [alias a) Jema'ah Islamiyah, b) Jemaah Islamiyah, c) Jemaah Islamiah, Jamaah Islamiyah, d) Jama'ah Islamiyah]. Ďalšie informácie: a) sieť v juhovýchodnej Ázii, spolu s Indonéziou, Malajsiou Indonézia a Filipínami; b) v spojení so skupinou Abu Sayyaf Group. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 25.10.2002."

| (88) | Záznam „Benevolence International Fund (tiež známy ako Benevolent International Fund a BIF-Kanada); posledné známe adresy: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada, b) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada, c) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada, d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada;“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Dobrovoľný medzinárodný fond [alias Benevolent International Fund, b) BIF-Kanada]. Adresa: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada; b) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada; c) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada; d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada. Ďalšie informácie: V spojení s nadáciou „Benevolence International Foundation“. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.11.2002.“ |
| --- | --- |

(88)

Záznam „Benevolence International Fund (tiež známy ako Benevolent International Fund a BIF-Kanada); posledné známe adresy: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada, b) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada, c) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada, d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada;“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Dobrovoľný medzinárodný fond [alias Benevolent International Fund, b) BIF-Kanada]. Adresa: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada; b) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada; c) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada; d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada. Ďalšie informácie: V spojení s nadáciou „Benevolence International Foundation“. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 21.11.2002.“

| (89) | Záznam „ Lashkar i Jhangvi “ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Lashkar i Jhangvi (LJ) (alias LJ). Ďalšie informácie: a) sídlia predovšetkým v Pakistanskych v regiónoch, Punjabe a mestách v Karachi; b) Svoje aktivity vykonáva v Pakistane Active in Pakistan avšak v roku 2010 je zakázaný. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.2.2003." |
| --- | --- |

(89)

Záznam „ Lashkar i Jhangvi “ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Lashkar i Jhangvi (LJ) (alias LJ). Ďalšie informácie: a) sídlia predovšetkým v Pakistanskych v regiónoch, Punjabe a mestách v Karachi; b) Svoje aktivity vykonáva v Pakistane Active in Pakistan avšak v roku 2010 je zakázaný. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 3.2.2003."

| (90) | Záznam „Lajnat Al Daawa Al Islamiya (alias LDI). Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 20.2.2003.." „sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Lajnat Al Daawa Al Islamiya [alias a) LDI, b) Lajnat Al Dawa, c) Islamic Missionary Commission]. Adresa: a) Afghanistan, b) Pakistan. Ďalšie informácie: V spojení s „Líbijskou islamskou bojovou skupinou“. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 20.2.2003.“ |
| --- | --- |

(90)

Záznam „Lajnat Al Daawa Al Islamiya (alias LDI). Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 20.2.2003.." „sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Lajnat Al Daawa Al Islamiya [alias a) LDI, b) Lajnat Al Dawa, c) Islamic Missionary Commission]. Adresa: a) Afghanistan, b) Pakistan. Ďalšie informácie: V spojení s „Líbijskou islamskou bojovou skupinou“. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 20.2.2003.“

| (91) | Záznam „Ansar al-Islam [alias a) Zasvätenci islamu, b) Jund al-Islam, c) Bojovníci islamu, d) Kurdskí podporovatelia islamu, e) Podporovatelia islamu v Kurdistane, f) Nasledovníci islamu v Kurdistane, g) Kurdský Taliban, h) Bojovníci Boha, i) Ansar al-Sunna Army, j) Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna]. Ďalšie informácie: Sídli a svoje aktivity vykonáva hlavne v severnom Iraku, udržuje si však prítomnosť aj v západnom a strednom Iraku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 24.2.2003.." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Ansar al-Islam [alias a) Zasvätenci islamu, b) Jund al-Islam, c) Bojovníci islamu, d) Kurdskí podporovatelia islamu, e) Podporovatelia islamu v Kurdistane, f) Nasledovníci islamu v Kurdistane, g) Kurdský Taliban, h) Bojovníci Boha, i) Ansar al-Sunna Army, j) Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna]. Ďalšie informácie: a) zakladateľom je Najmuddin Faraj Ahmad; b) V spojení s hnutím Al-Káida v Iraku; c) Sídli a svoje aktivity vykonáva hlavne v severnom Iraku, udržuje si však prítomnosť aj v západnom a strednom Iraku.. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 24.2.2003." |
| --- | --- |

(91)

Záznam „Ansar al-Islam [alias a) Zasvätenci islamu, b) Jund al-Islam, c) Bojovníci islamu, d) Kurdskí podporovatelia islamu, e) Podporovatelia islamu v Kurdistane, f) Nasledovníci islamu v Kurdistane, g) Kurdský Taliban, h) Bojovníci Boha, i) Ansar al-Sunna Army, j) Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna]. Ďalšie informácie: Sídli a svoje aktivity vykonáva hlavne v severnom Iraku, udržuje si však prítomnosť aj v západnom a strednom Iraku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 24.2.2003.." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Ansar al-Islam [alias a) Zasvätenci islamu, b) Jund al-Islam, c) Bojovníci islamu, d) Kurdskí podporovatelia islamu, e) Podporovatelia islamu v Kurdistane, f) Nasledovníci islamu v Kurdistane, g) Kurdský Taliban, h) Bojovníci Boha, i) Ansar al-Sunna Army, j) Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna]. Ďalšie informácie: a) zakladateľom je Najmuddin Faraj Ahmad; b) V spojení s hnutím Al-Káida v Iraku; c) Sídli a svoje aktivity vykonáva hlavne v severnom Iraku, udržuje si však prítomnosť aj v západnom a strednom Iraku.. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 24.2.2003."

| (92) | Záznam „Islamic International Brigade [alias the Islamic Peacekeeping Brigade, the Islamic Peacekeeping Army, the International Brigade, Islamic Peacekeeping Battalion, International Battalion, Islamic Peacekeeping International Brigade]. sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Islamic International Brigade (IIB) [alias a) The Islamic Peacekeeping Brigade, b) The Islamic Peacekeeping Army, c) The International Brigade, d) Islamic Peacekeeping Battalion, e) International Battalion, f) Islamic Peacekeeping International Brigade), g) (IIB). Ďalšie informácie: v spojení s „Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs" (RSRSBCM) a „Special Purpose Islamic Regiment" (SPIR). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.3.2003." |
| --- | --- |

(92)

Záznam „Islamic International Brigade [alias the Islamic Peacekeeping Brigade, the Islamic Peacekeeping Army, the International Brigade, Islamic Peacekeeping Battalion, International Battalion, Islamic Peacekeeping International Brigade]. sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Islamic International Brigade (IIB) [alias a) The Islamic Peacekeeping Brigade, b) The Islamic Peacekeeping Army, c) The International Brigade, d) Islamic Peacekeeping Battalion, e) International Battalion, f) Islamic Peacekeeping International Brigade), g) (IIB). Ďalšie informácie: v spojení s „Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs" (RSRSBCM) a „Special Purpose Islamic Regiment" (SPIR). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.3.2003."

| (93) | Záznam „Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs [alias a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, b) Riyadh-as-Saliheen, c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, e) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), f) RSRSBCM]. “ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto
  „Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs [alias a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, b) Riyadh-as-Saliheen, c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, e) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), f) RSRSBCM]. Ďalšie informácie: v spojení so skupinou Islamic International Brigade (IIB), Special Purpose Islamic Regiment (SPIR) a Emarat Kavkaz. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.3.2003." |
| --- | --- |

(93)

Záznam „Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs [alias a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, b) Riyadh-as-Saliheen, c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, e) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), f) RSRSBCM]. “ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto

„Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs [alias a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, b) Riyadh-as-Saliheen, c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, e) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), f) RSRSBCM]. Ďalšie informácie: v spojení so skupinou Islamic International Brigade (IIB), Special Purpose Islamic Regiment (SPIR) a Emarat Kavkaz. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.3.2003."

| (94) | Záznam „Special Purpose Islamic Regiment [alias the Islamic Special Purpose Regiment, the al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment)“ pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Special Purpose Islamic Regiment [alias a) The Islamic Special Purpose Regiment, b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, c) Islamic Regiment of Special Meaning, d) SPIR] Ďalšie informácie: V spojení s hnutím the Islamic International Brigade (IIB) a the Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.3.2003.“ |
| --- | --- |

(94)

Záznam „Special Purpose Islamic Regiment [alias the Islamic Special Purpose Regiment, the al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment)“ pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Special Purpose Islamic Regiment [alias a) The Islamic Special Purpose Regiment, b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, c) Islamic Regiment of Special Meaning, d) SPIR] Ďalšie informácie: V spojení s hnutím the Islamic International Brigade (IIB) a the Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.3.2003.“

| (95) | Záznam „Djamat Houmat Daawa Salafia [alias a) DHDS, b) El-Ahouel, c) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat, d) Katibat el Ahouel]. Ďalšie informácie: pobočka skupiny GIA (Ozbrojená islamská skupina – Groupement islamique armé) vznikla ako výsledok rozpadu v roku 1996, keď sa afgánsky veterán Kada Benchikha Larbi rozhodol postaviť na odpor vodcovi skupiny GIA. Skupina sa následne stala súčasťou organizácie Al-Káida v islamskom Maghrebe, b) odhaduje sa, že v novembri 2007 k nej patrilo približne 50 členov, c) sídli v západnom Alžírsku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.11.2003." „ pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Djamat Houmat Daawa Salafia [alias a) DHDS, b) El-Ahouel, c) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat, d) Katibat el Ahouel]. Adresa: Ďalšie informácie: V spojení so skupinou Armed Islamic Group (GIA) a organizáciou Al-Káida v islamskom Maghrebe. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.11.2003." |
| --- | --- |

(95)

Záznam „Djamat Houmat Daawa Salafia [alias a) DHDS, b) El-Ahouel, c) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat, d) Katibat el Ahouel]. Ďalšie informácie: pobočka skupiny GIA (Ozbrojená islamská skupina – Groupement islamique armé) vznikla ako výsledok rozpadu v roku 1996, keď sa afgánsky veterán Kada Benchikha Larbi rozhodol postaviť na odpor vodcovi skupiny GIA. Skupina sa následne stala súčasťou organizácie Al-Káida v islamskom Maghrebe, b) odhaduje sa, že v novembri 2007 k nej patrilo približne 50 členov, c) sídli v západnom Alžírsku. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.11.2003." „ pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Djamat Houmat Daawa Salafia [alias a) DHDS, b) El-Ahouel, c) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat, d) Katibat el Ahouel]. Adresa: Ďalšie informácie: V spojení so skupinou Armed Islamic Group (GIA) a organizáciou Al-Káida v islamskom Maghrebe. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 11.11.2003."

| (96) | Záznam „Skupina islamského džihádu [alias a) Jama"at al-Jihad, b) Líbijská organizácia, c) Kazakh Jama"at, d) Jamaat Mojahedin, e) Jamiyat, f) Jamiat al-Jihad al-Islami, g) Dzhamaat Modzhakhedov, h) Skupina islamského džihádu Uzbekistanu, i) al- Djihad al-Islami, j) Zamaat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii]“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
  „Skupina islamského džihádu [alias a) Jama"at al-Jihad, b) Líbyjská organizácia, c) Kazakh Jama"at, d) Jamaat Mojahedin, e) Jamiyat, f) Jamiat al-Jihad al-Islami, g) Dzhamaat Modzhakhedov, h) Skupina islamského džihádu Uzbekistanu, i) al-Djihad al-Islami, j) Zamaat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii, k) Únia islamského džihádu]. Ďalšie informácie: a) Založená a vedená Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov a Suhayl Fatilloevich Buranov; b) Združená so skupinou Islamic Movement of Uzbekistan and Emarat Kavkaz; c) Svoje aktivity vykonáva na hraničných usekoch Afghanistan/Pakistan, Stredna Ázia, v regiónoch južnej azie a v niektorých európskych štátoch. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 1.6.2005." |
| --- | --- |

(96)

Záznam „Skupina islamského džihádu [alias a) Jama"at al-Jihad, b) Líbijská organizácia, c) Kazakh Jama"at, d) Jamaat Mojahedin, e) Jamiyat, f) Jamiat al-Jihad al-Islami, g) Dzhamaat Modzhakhedov, h) Skupina islamského džihádu Uzbekistanu, i) al- Djihad al-Islami, j) Zamaat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii]“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:

„Skupina islamského džihádu [alias a) Jama"at al-Jihad, b) Líbyjská organizácia, c) Kazakh Jama"at, d) Jamaat Mojahedin, e) Jamiyat, f) Jamiat al-Jihad al-Islami, g) Dzhamaat Modzhakhedov, h) Skupina islamského džihádu Uzbekistanu, i) al-Djihad al-Islami, j) Zamaat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii, k) Únia islamského džihádu]. Ďalšie informácie: a) Založená a vedená Najmiddin Kamolitdinovich Jalolov a Suhayl Fatilloevich Buranov; b) Združená so skupinou Islamic Movement of Uzbekistan and Emarat Kavkaz; c) Svoje aktivity vykonáva na hraničných usekoch Afghanistan/Pakistan, Stredna Ázia, v regiónoch južnej azie a v niektorých európskych štátoch. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 1.6.2005."

| (97) | Záznam „Al-Akhtar Trust International [alias a) Al Akhtar Trust, b) Al-Akhtar Medical Centre, c) Akhtarabad Medical Camp, d) Pakistan Relief Foundation, e) Pakistani Relief Foundation, f) Azmat-e-Pakistan Trust, g) Azmat Pakistan Trust]. Adresa: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Karáči, 25300, Pakistan; b) Gulistan-e- Jauhar, Block 12, Karáči, Pakistan. Ďalšie informácie: regionálne kancelárie v Pakistane: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. Akhtarabad Medical Camp sa nachádza v meste Spin Boldak v Afganistane Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 17.8.2005.“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Al-Akhtar Trust International [alias a) Al Akhtar Trust, b) Al-Akhtar Medical Centre, c) Akhtarabad Medical Camp, d) Pakistan Relief Foundation, e) Pakistani Relief Foundation, f) Azmat-e-Pakistan Trust, g) Azmat Pakistan Trust]. Adresa: ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Karáči, 25300, Pakistan;; b) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Karáči, Pakistan Ďalšie informácie: regionálne kancelárie v Pakistane: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. b) Akhtarabad Medical Camp je v Spin Boldak, Afghanistan, c) zaregistrovaný ako člen Jaish-i-Mohammed d) v spojení s Harakat ul-Mujahidin/ HUM, Lashkar I Jhanghvi (LJ) a Lashkar-e-Tayyiba; e)v Pakistane zakázane Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 17.8.2005.“ |
| --- | --- |

(97)

Záznam „Al-Akhtar Trust International [alias a) Al Akhtar Trust, b) Al-Akhtar Medical Centre, c) Akhtarabad Medical Camp, d) Pakistan Relief Foundation, e) Pakistani Relief Foundation, f) Azmat-e-Pakistan Trust, g) Azmat Pakistan Trust]. Adresa: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Karáči, 25300, Pakistan; b) Gulistan-e- Jauhar, Block 12, Karáči, Pakistan. Ďalšie informácie: regionálne kancelárie v Pakistane: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. Akhtarabad Medical Camp sa nachádza v meste Spin Boldak v Afganistane Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 17.8.2005.“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Al-Akhtar Trust International [alias a) Al Akhtar Trust, b) Al-Akhtar Medical Centre, c) Akhtarabad Medical Camp, d) Pakistan Relief Foundation, e) Pakistani Relief Foundation, f) Azmat-e-Pakistan Trust, g) Azmat Pakistan Trust]. Adresa: ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Karáči, 25300, Pakistan;; b) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Karáči, Pakistan Ďalšie informácie: regionálne kancelárie v Pakistane: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. b) Akhtarabad Medical Camp je v Spin Boldak, Afghanistan, c) zaregistrovaný ako člen Jaish-i-Mohammed d) v spojení s Harakat ul-Mujahidin/ HUM, Lashkar I Jhanghvi (LJ) a Lashkar-e-Tayyiba; e)v Pakistane zakázane Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 17.8.2005.“

| (98) | Záznam „International Islamic Relief Organisation, Filipíny, Branch offices [alias (a) International Islamic Relief Agency, (b) International Relief Organisation, (c) Islamic Relief Organization, (d) Islamic World Relief, (e) International Islamic Aid Organisation, (f) Islamic Salvation Committee, (g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, (h) World Islamic Relief Organisation, (i) Al Igatha Al-Islamiya, (j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, (k) Hayat al- Igatha, (l) Hayat Al-'Igatha, (m) Ighatha, (n) Igatha, (o) Igassa, (p) Igasa, (q) Igase, (r) Egassa, (s) IIRO). Adresa: (a) International Islamic Relief Organisation, Filipíny Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Filipíny, (b) Zamboanga City, Filipíny, (c) Tawi Tawi, Filipíny, (d) Marawi City, Filipíny, (e) Basilan, Filipíny, (e) Cotabato City, Filipíny .“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „International Islamic Relief Organisation, Filipíny, Branch offices [alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organisation, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organisation, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organisation, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al- Igatha, l) Hayat Al-'Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, (s) IIRO]. Adresa: a) International Islamic Relief Organisation, Filipíny Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Filipíny, b) Zamboanga City, Filipíny, c) Tawi Tawi, Filipíny, d) Marawi City, Filipíny, e) Basilan, Filipíny, e) Cotabato City, Filipíny. Ďalšie informácie: a) v spojení so skupinou Abu Sayyaf Group a Jemaah Islamiyah D) všetky pobočky boli zatvorené v roku 2006. v roku 2009 bola pobočka v Manile na Filipínach opäť otvorená Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.8.2006.“ |
| --- | --- |

(98)

Záznam „International Islamic Relief Organisation, Filipíny, Branch offices [alias (a) International Islamic Relief Agency, (b) International Relief Organisation, (c) Islamic Relief Organization, (d) Islamic World Relief, (e) International Islamic Aid Organisation, (f) Islamic Salvation Committee, (g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, (h) World Islamic Relief Organisation, (i) Al Igatha Al-Islamiya, (j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, (k) Hayat al- Igatha, (l) Hayat Al-'Igatha, (m) Ighatha, (n) Igatha, (o) Igassa, (p) Igasa, (q) Igase, (r) Egassa, (s) IIRO). Adresa: (a) International Islamic Relief Organisation, Filipíny Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Filipíny, (b) Zamboanga City, Filipíny, (c) Tawi Tawi, Filipíny, (d) Marawi City, Filipíny, (e) Basilan, Filipíny, (e) Cotabato City, Filipíny .“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„International Islamic Relief Organisation, Filipíny, Branch offices [alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organisation, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organisation, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organisation, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al- Igatha, l) Hayat Al-'Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, (s) IIRO]. Adresa: a) International Islamic Relief Organisation, Filipíny Office, 201 Heart Tower Building; 108 Valero Street; Salcedo Village, Makati City; Manila, Filipíny, b) Zamboanga City, Filipíny, c) Tawi Tawi, Filipíny, d) Marawi City, Filipíny, e) Basilan, Filipíny, e) Cotabato City, Filipíny. Ďalšie informácie: a) v spojení so skupinou Abu Sayyaf Group a Jemaah Islamiyah D) všetky pobočky boli zatvorené v roku 2006. v roku 2009 bola pobočka v Manile na Filipínach opäť otvorená Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.8.2006.“

| (99) | Záznam „International Islamic Relief Organisation, Filipíny, Branch offices [alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organisation, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organisation, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organisation, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al- Igatha, l) Hayat Al-'Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, (s) IIRO]. Adresa: a) International Islamic Relief Organization, Indonézia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonézia, (b) P.O. Box 3654; 54021“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
  „International Islamic Relief Organisation, Filipíny, Branch offices [alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organisation, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organisation, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organisation, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al- Igatha, l) Hayat Al-'Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, s) IIRO]. Adresa: a) International Islamic Relief Organization, Indonézia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonézia; b) P.O. Box 3654; Jakarta 54021, Indonézia; c) 8 Jalan Tarnan Simanjuntak Barat, Cipinang Cempedak Jakarta Timur 13340 Indonézia. Ďalšie informácie: Spájaný s Khadafim Abubakarom Janjalanim a s pobočkami organizácie „International Islamic Relief Organization“, Filipíny; Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2006.“ |
| --- | --- |

(99)

Záznam „International Islamic Relief Organisation, Filipíny, Branch offices [alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organisation, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organisation, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organisation, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al- Igatha, l) Hayat Al-'Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, (s) IIRO]. Adresa: a) International Islamic Relief Organization, Indonézia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonézia, (b) P.O. Box 3654; 54021“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:

„International Islamic Relief Organisation, Filipíny, Branch offices [alias a) International Islamic Relief Agency, b) International Relief Organisation, c) Islamic Relief Organization, d) Islamic World Relief, e) International Islamic Aid Organisation, f) Islamic Salvation Committee, g) The Human Relief Committee of the Muslim World League, h) World Islamic Relief Organisation, i) Al Igatha Al-Islamiya, j) Hayat al-Aghatha al-Islamia al-Alamiya, k) Hayat al- Igatha, l) Hayat Al-'Igatha, m) Ighatha, n) Igatha, o) Igassa, p) Igasa, q) Igase, r) Egassa, s) IIRO]. Adresa: a) International Islamic Relief Organization, Indonézia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonézia; b) P.O. Box 3654; Jakarta 54021, Indonézia; c) 8 Jalan Tarnan Simanjuntak Barat, Cipinang Cempedak Jakarta Timur 13340 Indonézia. Ďalšie informácie: Spájaný s Khadafim Abubakarom Janjalanim a s pobočkami organizácie „International Islamic Relief Organization“, Filipíny; Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2006.“

| (100) | Záznam „Hnutie Rajah Solaiman Movement [alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement]. Adresa: a) Barangay Mal-Ong, Anda, provincia Pangasinan, Filipíny; b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, provincia Tarlac, Filipíny; c) 50 Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipíny. Ďalšie informácie: a) Jeho kancelária sa nachádzala v budove spoločnosti Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated na adrese 50 Purdue Street, Cubao, Quezon City, ktorá je takisto sídlom zakladateľa tohto subjektu, Hilariona Del Rosaria Santosa III; b) Spájané so skupinami Abu Sayyaf Group a Jemaah Islamiyah, vrátane školenia o výbušninách a inej podpory pre teroristické útoky na Filipínach v rokoch 2004 a 2005; c) Dostalo prostriedky od pobočiek organizácie International Islamic Relief Organization, Filipíny, prostredníctvom Khadafiho Abubakara Janjalaniho.“ Sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Rajah Solaiman Movement [alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement]. Adresa: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Filipíny; b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Filipíny; c) Number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipíny. Ďalšie informácie: a) Založená a riadená Hilarion Del Rosario Santos III; b) V spojení so skupinou Abu Sayyaf Group and Jemaah Islamiyah the International Islamic Relief Organisation, Filipíny, pobočka Khadafi Abubakar Janjalani. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“ |
| --- | --- |

(100)

Záznam „Hnutie Rajah Solaiman Movement [alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement]. Adresa: a) Barangay Mal-Ong, Anda, provincia Pangasinan, Filipíny; b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, provincia Tarlac, Filipíny; c) 50 Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipíny. Ďalšie informácie: a) Jeho kancelária sa nachádzala v budove spoločnosti Fi-Sabilillah Da’awa and Media Foundation Incorporated na adrese 50 Purdue Street, Cubao, Quezon City, ktorá je takisto sídlom zakladateľa tohto subjektu, Hilariona Del Rosaria Santosa III; b) Spájané so skupinami Abu Sayyaf Group a Jemaah Islamiyah, vrátane školenia o výbušninách a inej podpory pre teroristické útoky na Filipínach v rokoch 2004 a 2005; c) Dostalo prostriedky od pobočiek organizácie International Islamic Relief Organization, Filipíny, prostredníctvom Khadafiho Abubakara Janjalaniho.“ Sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Rajah Solaiman Movement [alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement]. Adresa: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Filipíny; b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Filipíny; c) Number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipíny. Ďalšie informácie: a) Založená a riadená Hilarion Del Rosario Santos III; b) V spojení so skupinou Abu Sayyaf Group and Jemaah Islamiyah the International Islamic Relief Organisation, Filipíny, pobočka Khadafi Abubakar Janjalani. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 4.6.2008.“

| (101) | Záznam „Harakat-ul Jihad Islami [alias a) HUJI, b) Movement of Islamic Holy War, c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, d) Harkat-al-Jihad-ul Islami, e) Harkat-ul-Jehad-al- Islami, f) Harakat ul Jihad-e-Islami, g) Harakat-ul-Ansar, h) HUA]. Ďalšie informácie: a) hnutie, ktoré v roku 1980 vzniklo v Afhanistane; b) v roku 1993 sa zlúčilo s militantnou skupinou Harakat ul-Mujahidin, aby spolu vytvorili militantnú skupinu Harakat ul-Ansar; c) v roku 1997 sa oddelilo od Harakat ul-Ansar a opäť začalo používať svoj pôvodný názov; d) pôsobí v Indii, Pakistane a Afhanistane. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.8.2010..." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:
  „Harakat-ul Jihad Islami [alias a) HUJI, b) Movement of Islamic Holy War, c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, d) Harkat- al-Jihad-ul Islami, e) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, f) Harakat ul Jihad-e-Islami, g) Harakat-ul-Ansar, h) HUA]. Ďalšie informácie: a) vzniklo v roku 1980 v Afganistane; b v roku 1993 sa zlúčilo s militantnou skupinou Harakat ul-Mujahidin, aby spolu vytvorili militantnú skupinu Harakat ul-Ansar;c) v roku 1997 sa oddelilo od Harakat ul-Ansar a opäť začalo používať svoj pôvodný názov; d) pôsobí v Indii, Pakistane a Afhanistane; e) V Pakistane zakázane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.8.2010.“ |
| --- | --- |

(101)

Záznam „Harakat-ul Jihad Islami [alias a) HUJI, b) Movement of Islamic Holy War, c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, d) Harkat-al-Jihad-ul Islami, e) Harkat-ul-Jehad-al- Islami, f) Harakat ul Jihad-e-Islami, g) Harakat-ul-Ansar, h) HUA]. Ďalšie informácie: a) hnutie, ktoré v roku 1980 vzniklo v Afhanistane; b) v roku 1993 sa zlúčilo s militantnou skupinou Harakat ul-Mujahidin, aby spolu vytvorili militantnú skupinu Harakat ul-Ansar; c) v roku 1997 sa oddelilo od Harakat ul-Ansar a opäť začalo používať svoj pôvodný názov; d) pôsobí v Indii, Pakistane a Afhanistane. Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 2a ods. 4 písm. b): 6.8.2010..." sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa nahrádza takto:

„Harakat-ul Jihad Islami [alias a) HUJI, b) Movement of Islamic Holy War, c) Harkat-ul-Jihad-al Islami, d) Harkat- al-Jihad-ul Islami, e) Harkat-ul-Jehad-al-Islami, f) Harakat ul Jihad-e-Islami, g) Harakat-ul-Ansar, h) HUA]. Ďalšie informácie: a) vzniklo v roku 1980 v Afganistane; b v roku 1993 sa zlúčilo s militantnou skupinou Harakat ul-Mujahidin, aby spolu vytvorili militantnú skupinu Harakat ul-Ansar;c) v roku 1997 sa oddelilo od Harakat ul-Ansar a opäť začalo používať svoj pôvodný názov; d) pôsobí v Indii, Pakistane a Afhanistane; e) V Pakistane zakázane. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 6.8.2010.“

---

| 18.1.2012 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 15/20 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 15/20

---

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 35/2012

zo 17. januára 2012,

ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1),

so zreteľom na vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 543/2011 zo 7. júna 2011, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny (2), a najmä na jeho článok 136 ods. 1,

keďže:

| (1) | Vykonávacím nariadením (EÚ) č. 543/2011 sa v súlade s výsledkami Uruguajského kola mnohostranných obchodných rokovaní ustanovujú kritériá, na základe ktorých Komisia stanovuje paušálne hodnoty na dovoz z tretích krajín, pokiaľ ide o výrobky a obdobia uvedené v časti A prílohy XVI k uvedenému nariadeniu. |
| --- | --- |

(1)

Vykonávacím nariadením (EÚ) č. 543/2011 sa v súlade s výsledkami Uruguajského kola mnohostranných obchodných rokovaní ustanovujú kritériá, na základe ktorých Komisia stanovuje paušálne hodnoty na dovoz z tretích krajín, pokiaľ ide o výrobky a obdobia uvedené v časti A prílohy XVI k uvedenému nariadeniu.

| (2) | Paušálne dovozné hodnoty sa vypočítajú každý pracovný deň v súlade s článkom 136 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 543/2011, pričom sa zohľadnia premenlivé každodenné údaje. Toto nariadenie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie, |
| --- | --- |

(2)

Paušálne dovozné hodnoty sa vypočítajú každý pracovný deň v súlade s článkom 136 ods. 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 543/2011, pričom sa zohľadnia premenlivé každodenné údaje. Toto nariadenie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Paušálne dovozné hodnoty uvedené v článku 136 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 543/2011 sú stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 17. januára 2012

Za Komisiu v mene predsedu

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

---

(1)  Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Ú. v. EÚ L 157, 15.6.2011, s. 1.

2

---

PRÍLOHA

Paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Číselný znak KN | Kód tretej krajiny (1) | Paušálna dovozná hodnota |
| 0702 00 00 | IL | 134,3 |
| MA | 68,0 |
| TN | 80,7 |
| TR | 108,5 |
| ZZ | 97,9 |
| 0707 00 05 | EG | 206,0 |
| JO | 229,9 |
| TR | 176,8 |
| ZZ | 204,2 |
| 0709 91 00 | EG | 91,5 |
| MA | 82,2 |
| ZZ | 86,9 |
| 0709 93 10 | MA | 120,6 |
| TR | 129,3 |
| ZZ | 125,0 |
| 0805 10 20 | AR | 41,5 |
| BR | 41,5 |
| EG | 54,8 |
| MA | 54,6 |
| TR | 65,2 |
| ZA | 41,5 |
| ZZ | 49,9 |
| 0805 20 10 | MA | 71,9 |
| ZZ | 71,9 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | CN | 58,2 |
| IL | 72,2 |
| JM | 134,7 |
| KR | 92,8 |
| MA | 57,0 |
| TR | 84,7 |
| ZZ | 83,3 |
| 0805 50 10 | AR | 45,3 |
| EG | 69,9 |
| TR | 57,6 |
| ZZ | 57,6 |
| 0808 10 80 | AR | 78,5 |
| CA | 124,6 |
| CL | 82,5 |
| CN | 86,6 |
| MK | 29,3 |
| US | 164,7 |
| ZA | 93,2 |
| ZZ | 94,2 |
| 0808 30 90 | CN | 50,6 |
| TR | 116,3 |
| US | 124,6 |
| ZZ | 97,2 |

(EUR/100 kg)

Číselný znak KN

Kód tretej krajiny (1)

Paušálna dovozná hodnota

0702 00 00

IL

134,3

MA

68,0

TN

80,7

TR

108,5

ZZ

97,9

0707 00 05

EG

206,0

JO

229,9

TR

176,8

ZZ

204,2

0709 91 00

EG

91,5

MA

82,2

ZZ

86,9

0709 93 10

MA

120,6

TR

129,3

ZZ

125,0

0805 10 20

AR

41,5

BR

41,5

EG

54,8

MA

54,6

TR

65,2

ZA

41,5

ZZ

49,9

0805 20 10

MA

71,9

ZZ

71,9

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

CN

58,2

IL

72,2

JM

134,7

KR

92,8

MA

57,0

TR

84,7

ZZ

83,3

0805 50 10

AR

45,3

EG

69,9

TR

57,6

ZZ

57,6

0808 10 80

AR

78,5

CA

124,6

CL

82,5

CN

86,6

MK

29,3

US

164,7

ZA

93,2

ZZ

94,2

0808 30 90

CN

50,6

TR

116,3

US

124,6

ZZ

97,2

---

(1)  Nomenklatúra krajín stanovená nariadením Komisie (ES) č. 1833/2006 (Ú. v. EÚ L 354, 14.12.2006, s. 19). Kód „ZZ“ znamená „iného pôvodu“.

---