# Jornal Oficial L 308/2011

| | ISSN 1977-0774
  doi:10.3000/19770774.L_2011.308.por |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | L 308 |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Legislação | 54.o ano24 de Novembro de 2011 |

ISSN 1977-0774

doi:10.3000/19770774.L_2011.308.por

Jornal Oficial

da União Europeia

L 308

Edição em língua portuguesa

Legislação

54.o ano24 de Novembro de 2011

---

| Índice | | II   Actos não legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACORDOS INTERNACIONAIS |
| | * | Informação relativa à alteração dos anexos do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos | 1 |
| | | REGULAMENTOS |
| | * | Regulamento (UE) n.o 1210/2011 da Comissão, de 23 de Novembro de 2011, que altera o Regulamento (UE) n.o 1031/2010, nomeadamente para determinar o volume de licenças de emissão de gases com efeito de estufa a leiloar antes de 2013 (
  1
  ) | 2 |
| | * | Regulamento de Execução (UE) n.o 1211/2011 da Comissão, de 23 de Novembro de 2011, que procede a deduções de determinadas atribuições de esforço de pesca para 2011 devido à sobrepesca por certos Estados-Membros no ano anterior | 15 |
| | * | Regulamento de Execução (UE) n.o 1212/2011 da Comissão, de 23 de Novembro de 2011, que altera o Regulamento (CE) n.o 1416/2006 que estabelece normas de execução do n.o 2 do artigo 7.o do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos, no que respeita à protecção na Comunidade das denominações de origem dos Estados Unidos da América | 18 |
| | | Regulamento de Execução (UE) n.o 1213/2011 da Comissão, de 23 de Novembro de 2011, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas | 34 |
| | | DECISÕES |
| | | 2011/751/UE |
| | * | Decisão de Execução da Comissão, de 13 de Setembro de 2011, relativa à notificação de uma proposta de alteração dos anexos do Acordo CE-EUA sobre o comércio de vinhos | 36 |
| | | REGULAMENTOS INTERNOS E DE PROCESSO |
| | * | Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) — Regulamento interno do Comité de Fiscalização do OLAF | 114 |

Índice

II   Actos não legislativos

Página

ACORDOS INTERNACIONAIS

*

Informação relativa à alteração dos anexos do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos

1

REGULAMENTOS

*

Regulamento (UE) n.o 1210/2011 da Comissão, de 23 de Novembro de 2011, que altera o Regulamento (UE) n.o 1031/2010, nomeadamente para determinar o volume de licenças de emissão de gases com efeito de estufa a leiloar antes de 2013 (
  1
  )

o

o

1

2

*

Regulamento de Execução (UE) n.o 1211/2011 da Comissão, de 23 de Novembro de 2011, que procede a deduções de determinadas atribuições de esforço de pesca para 2011 devido à sobrepesca por certos Estados-Membros no ano anterior

o

15

*

Regulamento de Execução (UE) n.o 1212/2011 da Comissão, de 23 de Novembro de 2011, que altera o Regulamento (CE) n.o 1416/2006 que estabelece normas de execução do n.o 2 do artigo 7.o do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos, no que respeita à protecção na Comunidade das denominações de origem dos Estados Unidos da América

o

o

o

o

18

Regulamento de Execução (UE) n.o 1213/2011 da Comissão, de 23 de Novembro de 2011, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas

o

34

DECISÕES

2011/751/UE

*

Decisão de Execução da Comissão, de 13 de Setembro de 2011, relativa à notificação de uma proposta de alteração dos anexos do Acordo CE-EUA sobre o comércio de vinhos

36

REGULAMENTOS INTERNOS E DE PROCESSO

*

Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) — Regulamento interno do Comité de Fiscalização do OLAF

114

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto relevante para efeitos do EEE |

---

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE

1

| PT | Os actos cujos títulos são impressos em tipo fino são actos de gestão corrente adoptados no âmbito da política agrícola e que têm, em geral, um período de validade limitado.
  Os actos cujos títulos são impressos em tipo negro e precedidos de um asterisco são todos os restantes. |
| --- | --- |

PT

Os actos cujos títulos são impressos em tipo fino são actos de gestão corrente adoptados no âmbito da política agrícola e que têm, em geral, um período de validade limitado.

Os actos cujos títulos são impressos em tipo negro e precedidos de um asterisco são todos os restantes.

---

II Actos não legislativos

ACORDOS INTERNACIONAIS

| 24.11.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 308/1

---

Informação relativa à alteração dos anexos do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos

Por carta de 23 de Setembro de 2011, a Comissão notificou aos Estados Unidos uma proposta de alteração dos anexos do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos (1), em conformidade com o artigo 11.o, n.o 3, alínea b), do Acordo [Decisão de Execução 2011/751/UE da Comissão (2)].

Os Estados Unidos transmitiram por escrito uma resposta, datada de 27 de Outubro de 2011, na qual exprimem a sua anuência relativamente ao texto alterado, em conformidade com o artigo 11.o, n.o 5, do Acordo.

Em conformidade com o artigo 11.o, n.o 5, do Acordo, as partes acordaram também que a alteração produz efeitos a partir de 1 de Dezembro de 2011.

---

(1)  JO L 87 de 24.3.2006, p. 2.

(2)  Ver página 36 do presente Jornal Oficial.

---

REGULAMENTOS

| 24.11.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 308/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 308/2

---

REGULAMENTO (UE) N.o 1210/2011 DA COMISSÃO

de 23 de Novembro de 2011

que altera o Regulamento (UE) n.o 1031/2010, nomeadamente para determinar o volume de licenças de emissão de gases com efeito de estufa a leiloar antes de 2013

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta a Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Outubro de 2003, relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade e que altera a Directiva 96/61/CE do Conselho (1), nomeadamente o artigo 3.o-D, n.o 3, e o artigo 10.o, n.o 4,

Considerando o seguinte:

| (1) | O Regulamento (UE) n.o 1031/2010 da Comissão, de 12 de Novembro de 2010, relativo ao calendário, administração e outros aspectos dos leilões de licenças de emissão de gases com efeito de estufa, nos termos da Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade (2), prevê que as quantidades de quaisquer licenças de emissão a leiloar em 2011 e 2012 sejam determinadas logo que possível após a adopção do regulamento. As quantidades assim determinadas devem ser enumeradas num anexo ao regulamento. Com a especificação da quantidade pretende-se, primordialmente, assegurar uma transição harmoniosa do segundo para o terceiro período de negociação, no âmbito do regime de comércio de licenças de emissão da União que sustenta o funcionamento adequado do mercado secundário. |
| --- | --- |

(1)

O Regulamento (UE) n.o 1031/2010 da Comissão, de 12 de Novembro de 2010, relativo ao calendário, administração e outros aspectos dos leilões de licenças de emissão de gases com efeito de estufa, nos termos da Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade (2), prevê que as quantidades de quaisquer licenças de emissão a leiloar em 2011 e 2012 sejam determinadas logo que possível após a adopção do regulamento. As quantidades assim determinadas devem ser enumeradas num anexo ao regulamento. Com a especificação da quantidade pretende-se, primordialmente, assegurar uma transição harmoniosa do segundo para o terceiro período de negociação, no âmbito do regime de comércio de licenças de emissão da União que sustenta o funcionamento adequado do mercado secundário.

| (2) | Na determinação das quantidades a leiloar em 2011 e 2012, devem ser tidos em conta: os factores que determinam a procura e a oferta de licenças de emissão, nomeadamente os que reduzem os riscos decorrentes da necessidade de possuir licenças de emissão, para dar cumprimento às obrigações nos primeiros anos do terceiro período de negociação, com destaque para o sector da electricidade; a quantidade de licenças de emissão válidas para o segundo período de negociação, desnecessárias para o cumprimento das obrigações durante o referido período e que correspondem essencialmente aos sectores industriais; a parte dessas licenças de emissão que foi ou pode vir a ser vendida no mercado durante o segundo período de negociação; a quantidade de reduções certificadas de emissões e de unidades de redução de emissões decorrente de projectos de redução de emissões no âmbito do mecanismo de desenvolvimento limpo ou das disposições relativas à aplicação conjunta a que podem recorrer os operadores abrangidos pelo regime de comércio de licenças de emissão da União Europeia; e a monetarização das licenças de emissão da reserva para novos operadores no terceiro período de negociação, em apoio a projectos de demonstração no domínio da captura e fixação de carbono e no domínio das tecnologias inovadoras de aproveitamento de energias renováveis (NER300), em conformidade com a Decisão 2010/670/UE da Comissão, de 3 de Novembro de 2010, que estabelece critérios e medidas para o financiamento de projectos de demonstração comercial tendo em vista a captura e o armazenamento geológico de CO2 em condições de segurança ambiental, bem como de projectos de demonstração de tecnologias inovadoras de aproveitamento de energias renováveis no contexto do regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade estabelecido pela Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (3). Embora estes factores estejam sujeitos a diferentes graus de incerteza, importa determinar a tempo a quantidade a leiloar em 2012. |
| --- | --- |

(2)

Na determinação das quantidades a leiloar em 2011 e 2012, devem ser tidos em conta: os factores que determinam a procura e a oferta de licenças de emissão, nomeadamente os que reduzem os riscos decorrentes da necessidade de possuir licenças de emissão, para dar cumprimento às obrigações nos primeiros anos do terceiro período de negociação, com destaque para o sector da electricidade; a quantidade de licenças de emissão válidas para o segundo período de negociação, desnecessárias para o cumprimento das obrigações durante o referido período e que correspondem essencialmente aos sectores industriais; a parte dessas licenças de emissão que foi ou pode vir a ser vendida no mercado durante o segundo período de negociação; a quantidade de reduções certificadas de emissões e de unidades de redução de emissões decorrente de projectos de redução de emissões no âmbito do mecanismo de desenvolvimento limpo ou das disposições relativas à aplicação conjunta a que podem recorrer os operadores abrangidos pelo regime de comércio de licenças de emissão da União Europeia; e a monetarização das licenças de emissão da reserva para novos operadores no terceiro período de negociação, em apoio a projectos de demonstração no domínio da captura e fixação de carbono e no domínio das tecnologias inovadoras de aproveitamento de energias renováveis (NER300), em conformidade com a Decisão 2010/670/UE da Comissão, de 3 de Novembro de 2010, que estabelece critérios e medidas para o financiamento de projectos de demonstração comercial tendo em vista a captura e o armazenamento geológico de CO2 em condições de segurança ambiental, bem como de projectos de demonstração de tecnologias inovadoras de aproveitamento de energias renováveis no contexto do regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade estabelecido pela Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (3). Embora estes factores estejam sujeitos a diferentes graus de incerteza, importa determinar a tempo a quantidade a leiloar em 2012.

| (3) | A avaliação baseada nesses factores conclui que não devem ser leiloadas em 2011 licenças de emissão válidas para o terceiro período de negociação. |
| --- | --- |

(3)

A avaliação baseada nesses factores conclui que não devem ser leiloadas em 2011 licenças de emissão válidas para o terceiro período de negociação.

| (4) | Os calendários dos leilões de licenças de emissão em 2012 devem ser determinados de modo a limitar o impacto dos leilões no funcionamento do mercado secundário, garantindo simultaneamente aos leilões dimensões que atraiam uma participação suficiente. Deve assegurar-se uma transição harmoniosa dos leilões sobre plataformas transitórias para os leilões sobre plataformas posteriores. Por outro lado, o ajustamento de um calendário de leilões publicado poderá justificar-se em certas situações adicionais especificadas com precisão. |
| --- | --- |

(4)

Os calendários dos leilões de licenças de emissão em 2012 devem ser determinados de modo a limitar o impacto dos leilões no funcionamento do mercado secundário, garantindo simultaneamente aos leilões dimensões que atraiam uma participação suficiente. Deve assegurar-se uma transição harmoniosa dos leilões sobre plataformas transitórias para os leilões sobre plataformas posteriores. Por outro lado, o ajustamento de um calendário de leilões publicado poderá justificar-se em certas situações adicionais especificadas com precisão.

| (5) | Sendo de prever que a entrega das licenças de emissão a leiloar ocorra a tempo, torna-se desnecessário leiloar transitoriamente produtos a prazo e futuros. A contratação de uma plataforma de leilões transitória continua, porém, a ser desejável, a fim de atenuar o risco inerente à contratação da plataforma de leilões à qual o regulamento se aplicará integralmente. Dada a importância da aplicação integral do regulamento, a realização de leilões pelas plataformas transitórias deve ser restrita ao mínimo tempo necessário. A designação de uma plataforma transitória deve ser facilitada impondo menos requisitos sobre a realização dos seus leilões, tal como fora já previsto em relação aos leilões de produtos a prazo e de futuros. Deste modo, os serviços a contratar podem ficar mais alinhados com serviços existentes no mercado. Acresce que não é indispensável aplicar as medidas nacionais que transpõem o título III da Directiva 2004/39/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (4) em relação aos leilões realizados por plataformas transitórias. Identicamente, seria desproporcionado exigir que a autorização da plataforma de leilões transitória fosse actualizada em conformidade com o disposto no Regulamento Leilões. Todavia, para assegurar uma efectiva supervisão do mercado, importa que as disposições do presente regulamento relativas à proibição de abusos de mercado se apliquem aos leilões realizados em plataformas transitórias a partir do momento em que o Estado-Membro em causa transpõe as disposições pertinentes para o direito nacional. Promove-se assim a igualdade de condições entre plataformas candidatas, sem tornar o início dos leilões dependente dessa transposição. É o caso da plataforma transitória a adjudicar por meio de um procedimento de concurso conjunto e também o das plataformas transitórias a designar por Estados-Membros que não aderem à acção conjunta e nomeiam as suas próprias plataformas de leilões. |
| --- | --- |

(5)

Sendo de prever que a entrega das licenças de emissão a leiloar ocorra a tempo, torna-se desnecessário leiloar transitoriamente produtos a prazo e futuros. A contratação de uma plataforma de leilões transitória continua, porém, a ser desejável, a fim de atenuar o risco inerente à contratação da plataforma de leilões à qual o regulamento se aplicará integralmente. Dada a importância da aplicação integral do regulamento, a realização de leilões pelas plataformas transitórias deve ser restrita ao mínimo tempo necessário. A designação de uma plataforma transitória deve ser facilitada impondo menos requisitos sobre a realização dos seus leilões, tal como fora já previsto em relação aos leilões de produtos a prazo e de futuros. Deste modo, os serviços a contratar podem ficar mais alinhados com serviços existentes no mercado. Acresce que não é indispensável aplicar as medidas nacionais que transpõem o título III da Directiva 2004/39/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (4) em relação aos leilões realizados por plataformas transitórias. Identicamente, seria desproporcionado exigir que a autorização da plataforma de leilões transitória fosse actualizada em conformidade com o disposto no Regulamento Leilões. Todavia, para assegurar uma efectiva supervisão do mercado, importa que as disposições do presente regulamento relativas à proibição de abusos de mercado se apliquem aos leilões realizados em plataformas transitórias a partir do momento em que o Estado-Membro em causa transpõe as disposições pertinentes para o direito nacional. Promove-se assim a igualdade de condições entre plataformas candidatas, sem tornar o início dos leilões dependente dessa transposição. É o caso da plataforma transitória a adjudicar por meio de um procedimento de concurso conjunto e também o das plataformas transitórias a designar por Estados-Membros que não aderem à acção conjunta e nomeiam as suas próprias plataformas de leilões.

| (6) | Nos custos do supervisor do leilão, a parte atribuível a serviços adjudicados pela Comissão não tem necessariamente de ser distribuída pelo número de plataformas. |
| --- | --- |

(6)

Nos custos do supervisor do leilão, a parte atribuível a serviços adjudicados pela Comissão não tem necessariamente de ser distribuída pelo número de plataformas.

| (7) | Para preparar e realizar de modo eficiente e adequado o procedimento de concurso conjunto destinado a designar uma plataforma comum de leilões, é desejável dispor de informação oportuna sobre a participação dos Estados-Membros naquela acção conjunta. Portanto, em determinadas situações, deveria ser possível que um Estado-Membro que começa a utilizar uma plataforma comum de leilões numa fase posterior suporte os custos atribuíveis aos serviços de uma plataforma de leilões não suportados pelos Estados-Membros que participam na acção conjunta desde o princípio. |
| --- | --- |

(7)

Para preparar e realizar de modo eficiente e adequado o procedimento de concurso conjunto destinado a designar uma plataforma comum de leilões, é desejável dispor de informação oportuna sobre a participação dos Estados-Membros naquela acção conjunta. Portanto, em determinadas situações, deveria ser possível que um Estado-Membro que começa a utilizar uma plataforma comum de leilões numa fase posterior suporte os custos atribuíveis aos serviços de uma plataforma de leilões não suportados pelos Estados-Membros que participam na acção conjunta desde o princípio.

| (8) | A designação dos leiloeiros e do supervisor é de importância fundamental para a realização adequada dos leilões, não sendo geralmente possível realizá-los sem a conclusão e a entrada em vigor dos dispositivos entre os leiloeiros e o supervisor, por um lado, e as plataformas de leilões, por outro. Esses dispositivos devem ser adequadamente aplicados, mas a sua não-aplicação ou a sua aplicação litigiosa não deve, em situação alguma, resultar numa retirada de licenças de emissão dos leilões. |
| --- | --- |

(8)

A designação dos leiloeiros e do supervisor é de importância fundamental para a realização adequada dos leilões, não sendo geralmente possível realizá-los sem a conclusão e a entrada em vigor dos dispositivos entre os leiloeiros e o supervisor, por um lado, e as plataformas de leilões, por outro. Esses dispositivos devem ser adequadamente aplicados, mas a sua não-aplicação ou a sua aplicação litigiosa não deve, em situação alguma, resultar numa retirada de licenças de emissão dos leilões.

| (9) | O supervisor de leilões deve ser designado na sequência de um procedimento de concurso conjunto entre a Comissão e os Estados-Membros. Embora esteja previsto que todos os Estados-Membros participem nesta acção conjunta desde o princípio, é conveniente prever regras para o caso de um Estado-Membro aderir posteriormente. Além disso, os Estados-Membros que decidem designar as suas próprias plataformas de leilões devem poder aderir à acção conjunta com o propósito único de utilizar uma plataforma comum na ausência de uma listagem das suas próprias plataformas, sem prejuízo do seu estatuto de observadores na referida acção conjunta. |
| --- | --- |

(9)

O supervisor de leilões deve ser designado na sequência de um procedimento de concurso conjunto entre a Comissão e os Estados-Membros. Embora esteja previsto que todos os Estados-Membros participem nesta acção conjunta desde o princípio, é conveniente prever regras para o caso de um Estado-Membro aderir posteriormente. Além disso, os Estados-Membros que decidem designar as suas próprias plataformas de leilões devem poder aderir à acção conjunta com o propósito único de utilizar uma plataforma comum na ausência de uma listagem das suas próprias plataformas, sem prejuízo do seu estatuto de observadores na referida acção conjunta.

| (10) | O risco de abuso de informação privilegiada mediante a retirada de uma licitação deve ser atenuado. Se esse comportamento não estiver contemplado pela Directiva 2003/6/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (5) devem aplicar-se as disposições pertinentes do Regulamento Leilões. |
| --- | --- |

(10)

O risco de abuso de informação privilegiada mediante a retirada de uma licitação deve ser atenuado. Se esse comportamento não estiver contemplado pela Directiva 2003/6/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (5) devem aplicar-se as disposições pertinentes do Regulamento Leilões.

| (11) | O presente regulamento de alteração deve prever um número limitado de clarificações e correcções técnicas ao Regulamento Leilões. |
| --- | --- |

(11)

O presente regulamento de alteração deve prever um número limitado de clarificações e correcções técnicas ao Regulamento Leilões.

| (12) | O Regulamento (UE) n.o 1031/2010 deve, pois, ser alterado em conformidade. |
| --- | --- |

(12)

O Regulamento (UE) n.o 1031/2010 deve, pois, ser alterado em conformidade.

| (13) | A fim de garantir a previsibilidade e a oportunidade dos leilões, o presente regulamento deve entrar em vigor com urgência. |
| --- | --- |

(13)

A fim de garantir a previsibilidade e a oportunidade dos leilões, o presente regulamento deve entrar em vigor com urgência.

| (14) | As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité das Alterações Climáticas, |
| --- | --- |

(14)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité das Alterações Climáticas,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

Alterações ao Regulamento (UE) n.o 1031/2010

O Regulamento (UE) n.o 1031/2010 da Comissão é alterado do seguinte modo:

| (1) | No artigo 3.o, n.o 43, a alínea f) passa a ter a seguinte redacção:






  «f) | O local na acepção do artigo 4.o, n.o 1, ponto 20, alínea b), da Directiva 2004/39/CE, para fins do artigo 28.o, n.os 4 e 5, do artigo 35.o, n.os 4, 5 e 6, e do artigo 42.o, n.o 1, do presente regulamento;» |
| --- | --- | --- |

(1)

No artigo 3.o, n.o 43, a alínea f) passa a ter a seguinte redacção:

«f)

O local na acepção do artigo 4.o, n.o 1, ponto 20, alínea b), da Directiva 2004/39/CE, para fins do artigo 28.o, n.os 4 e 5, do artigo 35.o, n.os 4, 5 e 6, e do artigo 42.o, n.o 1, do presente regulamento;»

| (2) | O artigo 4.o é alterado do seguinte modo:






  a) | O n.o 2 passa a ter a seguinte redacção:
  «2.   Cada Estado-Membro vende em leilão as licenças de emissão sob a forma de produtos à vista a dois dias ou de futuros a cinco dias.» |
| --- | --- | --- |

(2)

O artigo 4.o é alterado do seguinte modo:

a)

O n.o 2 passa a ter a seguinte redacção:

«2.   Cada Estado-Membro vende em leilão as licenças de emissão sob a forma de produtos à vista a dois dias ou de futuros a cinco dias.»

| b) | É suprimido o n.o 3. |
| --- | --- |

b)

É suprimido o n.o 3.

| (3) | No artigo 6.o, n.o 1, o segundo e o terceiro parágrafos passam a ter a seguinte redacção:
  «Um lote leiloado por uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, compreende 500 licenças de emissão.
  Um lote leiloado por uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 2, ou do artigo 30.o, n.o 2, compreende 500 ou 1 000 licenças de emissão.» |
| --- | --- |

(3)

No artigo 6.o, n.o 1, o segundo e o terceiro parágrafos passam a ter a seguinte redacção:

«Um lote leiloado por uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, compreende 500 licenças de emissão.

Um lote leiloado por uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 2, ou do artigo 30.o, n.o 2, compreende 500 ou 1 000 licenças de emissão.»

| (4) | No artigo 8.o, n.o 4, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:
  «4.   O mais tardar a partir do sexto leilão, a plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, realiza leilões de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE pelo menos uma vez por semana e leilões de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo II da Directiva 2003/87/CE pelo menos de dois em dois meses, com a ressalva de que, em 2012, as referidas plataformas realizam leilões de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da referida Directiva pelo menos uma vez por mês.» |
| --- | --- |

(4)

No artigo 8.o, n.o 4, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:

«4.   O mais tardar a partir do sexto leilão, a plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, realiza leilões de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE pelo menos uma vez por semana e leilões de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo II da Directiva 2003/87/CE pelo menos de dois em dois meses, com a ressalva de que, em 2012, as referidas plataformas realizam leilões de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da referida Directiva pelo menos uma vez por mês.»

| (5) | No artigo 10.o, o n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:
  «1.   O anexo I do presente regulamento estabelece, para cada Estado-Membro, a quantidade de quaisquer licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE a leiloar em 2012.» |
| --- | --- |

(5)

No artigo 10.o, o n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:

«1.   O anexo I do presente regulamento estabelece, para cada Estado-Membro, a quantidade de quaisquer licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE a leiloar em 2012.»

| (6) | No artigo 10.o, n.o 3, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:
  «3.   A quantidade de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE a leiloar em cada ano civil a partir de 2013 baseia-se no anexo I e na quantidade estimada de licenças de emissão a leiloar, determinada e publicada pela Comissão em conformidade com o artigo 10.o, n.o 1, da mesma directiva, ou na mais recente alteração da estimativa inicial da Comissão, publicada até 31 de Janeiro do ano anterior, tendo em conta, na medida do possível, eventuais atribuições transitórias a título gratuito deduzidas ou a deduzir da quantidade de licenças de emissão que um determinado Estado-Membro de outro modo venderia em leilão em conformidade com o artigo 10.o, n.o 2, da Directiva 2003/87/CE, conforme prevê o artigo 10.o-C, n.o 2, da mesma.» |
| --- | --- |

(6)

No artigo 10.o, n.o 3, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:

«3.   A quantidade de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE a leiloar em cada ano civil a partir de 2013 baseia-se no anexo I e na quantidade estimada de licenças de emissão a leiloar, determinada e publicada pela Comissão em conformidade com o artigo 10.o, n.o 1, da mesma directiva, ou na mais recente alteração da estimativa inicial da Comissão, publicada até 31 de Janeiro do ano anterior, tendo em conta, na medida do possível, eventuais atribuições transitórias a título gratuito deduzidas ou a deduzir da quantidade de licenças de emissão que um determinado Estado-Membro de outro modo venderia em leilão em conformidade com o artigo 10.o, n.o 2, da Directiva 2003/87/CE, conforme prevê o artigo 10.o-C, n.o 2, da mesma.»

| (7) | No artigo 11.o, o n.o 2 passa a ter a seguinte redacção:
  «2.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, do presente regulamento procede às determinações e publicações previstas no n.o 1 do presente artigo em conformidade com o anexo I e com a determinação e publicação pela Comissão da quantidade estimada de licenças de emissão a leiloar ou com a alteração mais recente da estimativa inicial da Comissão, referida no artigo 10.o, n.o 3, incluindo eventuais ajustamentos.» |
| --- | --- |

(7)

No artigo 11.o, o n.o 2 passa a ter a seguinte redacção:

«2.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, do presente regulamento procede às determinações e publicações previstas no n.o 1 do presente artigo em conformidade com o anexo I e com a determinação e publicação pela Comissão da quantidade estimada de licenças de emissão a leiloar ou com a alteração mais recente da estimativa inicial da Comissão, referida no artigo 10.o, n.o 3, incluindo eventuais ajustamentos.»

| (8) | No artigo 14.o, n.o 1, são aditadas as seguintes alíneas:






  «j) | Não apresentação de licenças de emissão a leilão, nos termos do artigo 22.o, n.o 5, ou do artigo 24.o, n.o 1, segundo parágrafo; |
| --- | --- | --- |

(8)

No artigo 14.o, n.o 1, são aditadas as seguintes alíneas:

«j)

Não apresentação de licenças de emissão a leilão, nos termos do artigo 22.o, n.o 5, ou do artigo 24.o, n.o 1, segundo parágrafo;

| k) | Necessidade de impedir que uma plataforma de leilões realize um leilão em violação do presente regulamento ou da Directiva 2003/87/CE.» |
| --- | --- |

k)

Necessidade de impedir que uma plataforma de leilões realize um leilão em violação do presente regulamento ou da Directiva 2003/87/CE.»

| (9) | No artigo 16.o, os n.os 2 e 3 passam a ter a seguinte redacção:
  «2.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, garante o acesso à distância aos seus leilões mediante uma interface electrónica acessível de maneira segura e fiável através da Internet.
  Além disso, proporciona aos licitantes a opção de acederem aos seus leilões mediante ligações específicas à interface electrónica.
  3.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, pode oferecer um ou mais meios alternativos de acesso aos seus leilões, caso o principal meio de acesso não esteja disponível por qualquer razão, desde que esse meio de acesso alternativo seja seguro e fiável e que a sua utilização não resulte em qualquer discriminação entre os licitantes.» |
| --- | --- |

(9)

No artigo 16.o, os n.os 2 e 3 passam a ter a seguinte redacção:

«2.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, garante o acesso à distância aos seus leilões mediante uma interface electrónica acessível de maneira segura e fiável através da Internet.

Além disso, proporciona aos licitantes a opção de acederem aos seus leilões mediante ligações específicas à interface electrónica.

3.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, pode oferecer um ou mais meios alternativos de acesso aos seus leilões, caso o principal meio de acesso não esteja disponível por qualquer razão, desde que esse meio de acesso alternativo seja seguro e fiável e que a sua utilização não resulte em qualquer discriminação entre os licitantes.»

| (10) | O artigo 17.o passa a ter a seguinte redacção:
  «Artigo 17.o

  Formação e serviço de assitência
  Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, oferece um módulo de formação prática em linha sobre o processo de leilão em curso, com orientações sobre o preenchimento e a apresentação de eventuais formulários e uma simulação do modo de licitação em leilão. Disponibiliza, igualmente, um serviço de assistência acessível por telefone, fax e correio electrónico, pelo menos durante o horário de trabalho de cada dia de negociação.» |
| --- | --- |

(10)

O artigo 17.o passa a ter a seguinte redacção:

«Artigo 17.o

Formação e serviço de assitência

Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, oferece um módulo de formação prática em linha sobre o processo de leilão em curso, com orientações sobre o preenchimento e a apresentação de eventuais formulários e uma simulação do modo de licitação em leilão. Disponibiliza, igualmente, um serviço de assistência acessível por telefone, fax e correio electrónico, pelo menos durante o horário de trabalho de cada dia de negociação.»

| (11) | No artigo 18.o, o n.o 3 passa a ter a seguinte redacção:
  «3.   As pessoas referidas no n.o 1, alínea b) ou c), são elegíveis para apresentarem uma candidatura de admissão a licitação directa nos leilões em nome dos seus clientes quando as suas licitações se referem a produtos leiloados que não sejam instrumentos financeiros, desde que o Estado-Membro em que se encontram estabelecidas tenha adoptado legislação que permita à autoridade nacional competente desse Estado-Membro autorizá-las a licitar em nome dos seus clientes.» |
| --- | --- |

(11)

No artigo 18.o, o n.o 3 passa a ter a seguinte redacção:

«3.   As pessoas referidas no n.o 1, alínea b) ou c), são elegíveis para apresentarem uma candidatura de admissão a licitação directa nos leilões em nome dos seus clientes quando as suas licitações se referem a produtos leiloados que não sejam instrumentos financeiros, desde que o Estado-Membro em que se encontram estabelecidas tenha adoptado legislação que permita à autoridade nacional competente desse Estado-Membro autorizá-las a licitar em nome dos seus clientes.»

| (12) | No artigo 19.o, os n.os 1 e 2 passam a ter a seguinte redacção:
  «1.   Os membros ou participantes num mercado secundário organizado por uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, que sejam pessoas elegíveis nos termos do artigo 18.o, n.os 1 e 2, são admitidos a licitação directa em leilões realizados por essa plataforma sem estar sujeitos a requisitos adicionais de admissão, desde que cumpram integralmente as seguintes condições:






  a) | Os requisitos de admissão do membro ou do participante para a negociação de licenças de emissão no mercado secundário organizado pela plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, não são menos rigorosos do que os enumerados no n.o 2 do presente artigo; |
| --- | --- | --- |

(12)

No artigo 19.o, os n.os 1 e 2 passam a ter a seguinte redacção:

«1.   Os membros ou participantes num mercado secundário organizado por uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, que sejam pessoas elegíveis nos termos do artigo 18.o, n.os 1 e 2, são admitidos a licitação directa em leilões realizados por essa plataforma sem estar sujeitos a requisitos adicionais de admissão, desde que cumpram integralmente as seguintes condições:

a)

Os requisitos de admissão do membro ou do participante para a negociação de licenças de emissão no mercado secundário organizado pela plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, não são menos rigorosos do que os enumerados no n.o 2 do presente artigo;

| b) | A plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, recebe todas as informações adicionais necessárias para verificar o cumprimento dos requisitos referidos no n.o 2 do presente artigo que não tenham sido previamente verificados. |
| --- | --- |

b)

A plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, recebe todas as informações adicionais necessárias para verificar o cumprimento dos requisitos referidos no n.o 2 do presente artigo que não tenham sido previamente verificados.

2.   As pessoas que não sejam membros ou participantes no mercado secundário organizado por uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, e que sejam pessoas elegíveis nos termos do artigo 18.o, n.o 1 ou 2, são admitidas a licitação directa nos leilões realizados por essa plataforma, desde que:

| a) | Estejam estabelecidas na União e sejam um operador ou um operador de aeronave; |
| --- | --- |

a)

Estejam estabelecidas na União e sejam um operador ou um operador de aeronave;

| b) | Sejam titulares de uma conta de detenção designada; |
| --- | --- |

b)

Sejam titulares de uma conta de detenção designada;

| c) | Sejam titulares de uma conta bancária designada; |
| --- | --- |

c)

Sejam titulares de uma conta bancária designada;

| d) | Designem, pelo menos, um representante do licitante, conforme definido no artigo 6.o, n.o 3, terceiro parágrafo; |
| --- | --- |

d)

Designem, pelo menos, um representante do licitante, conforme definido no artigo 6.o, n.o 3, terceiro parágrafo;

| e) | Forneçam à plataforma de leilões em questão garantias, em conformidade com as medidas de vigilância da clientela aplicáveis, no que diz respeito à sua identidade, à identidade dos seus beneficiários efectivos e à sua integridade, perfil profissional e comercial, tendo em conta os meios pelos quais se estabelece a sua relação com o licitante, o tipo de licitante, a natureza do produto leiloado, a dimensão das licitações previstas e os meios de pagamento e entrega; |
| --- | --- |

e)

Forneçam à plataforma de leilões em questão garantias, em conformidade com as medidas de vigilância da clientela aplicáveis, no que diz respeito à sua identidade, à identidade dos seus beneficiários efectivos e à sua integridade, perfil profissional e comercial, tendo em conta os meios pelos quais se estabelece a sua relação com o licitante, o tipo de licitante, a natureza do produto leiloado, a dimensão das licitações previstas e os meios de pagamento e entrega;

| f) | Forneçam à plataforma de leilões em questão garantias no que diz respeito à sua situação financeira, em especial à sua capacidade de respeitar os seus compromissos financeiros e responsabilidades correntes à medida que se vencerem; |
| --- | --- |

f)

Forneçam à plataforma de leilões em questão garantias no que diz respeito à sua situação financeira, em especial à sua capacidade de respeitar os seus compromissos financeiros e responsabilidades correntes à medida que se vencerem;

| g) | Tenham estabelecido ou estejam em condições de estabelecer, quando para tal solicitados, os processos internos, procedimentos e acordos contratuais necessários para cumprir a obrigação relativa à quantidade máxima de licitações imposta nos termos do artigo 57.o; |
| --- | --- |

g)

Tenham estabelecido ou estejam em condições de estabelecer, quando para tal solicitados, os processos internos, procedimentos e acordos contratuais necessários para cumprir a obrigação relativa à quantidade máxima de licitações imposta nos termos do artigo 57.o;

| h) | Cumpram os requisitos estabelecidos no artigo 49.o, n.o 1. |
| --- | --- |

h)

Cumpram os requisitos estabelecidos no artigo 49.o, n.o 1.

Quando uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, não organiza um mercado secundário, as pessoas elegíveis nos termos do artigo 18.o, n.o 1 ou 2, são admitidas a licitação directa nos leilões realizados por essa plataforma desde que satisfaçam as condições estabelecidas nas alíneas a) a h) do presente número.»

| (13) | No artigo 20.o, os n.os 1, 5, 6, 7, 9 e 10 passam a ter a seguinte redacção:
  «1.   Antes de apresentarem as suas primeiras licitações directamente através de qualquer plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, as pessoas elegíveis nos termos do artigo 18.o, n.o 1 ou 2, apresentam à plataforma em questão uma candidatura de admissão a leilões.
  Quando uma plataforma de leilões organiza um mercado secundário, os membros ou participantes no mercado secundário organizado pela plataforma de leilões em causa que cumpram os requisitos estabelecidos no artigo 19.o, n.o 1, são admitidos a leilões sem necessidade de apresentação de candidatura ao abrigo do primeiro parágrafo do presente número.»
  «5.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, pode recusar a admissão aos seus leilões se o candidato se recusar a cumprir qualquer dos seguintes requisitos:






  a) | Dar seguimento a pedidos da plataforma de leilões sobre informações suplementares, esclarecimentos ou fundamentação das informações apresentadas; |
| --- | --- | --- |

(13)

No artigo 20.o, os n.os 1, 5, 6, 7, 9 e 10 passam a ter a seguinte redacção:

«1.   Antes de apresentarem as suas primeiras licitações directamente através de qualquer plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, as pessoas elegíveis nos termos do artigo 18.o, n.o 1 ou 2, apresentam à plataforma em questão uma candidatura de admissão a leilões.

Quando uma plataforma de leilões organiza um mercado secundário, os membros ou participantes no mercado secundário organizado pela plataforma de leilões em causa que cumpram os requisitos estabelecidos no artigo 19.o, n.o 1, são admitidos a leilões sem necessidade de apresentação de candidatura ao abrigo do primeiro parágrafo do presente número.»

«5.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, pode recusar a admissão aos seus leilões se o candidato se recusar a cumprir qualquer dos seguintes requisitos:

a)

Dar seguimento a pedidos da plataforma de leilões sobre informações suplementares, esclarecimentos ou fundamentação das informações apresentadas;

| b) | Atender um pedido da plataforma de leilões para entrevistar funcionários do candidato, nomeadamente no seu local de trabalho ou noutro lugar; |
| --- | --- |

b)

Atender um pedido da plataforma de leilões para entrevistar funcionários do candidato, nomeadamente no seu local de trabalho ou noutro lugar;

| c) | Permitir investigações ou verificações, solicitadas pela plataforma de leilões, incluindo visitas ou verificações in loco às instalações comerciais do candidato; |
| --- | --- |

c)

Permitir investigações ou verificações, solicitadas pela plataforma de leilões, incluindo visitas ou verificações in loco às instalações comerciais do candidato;

| d) | Dar seguimento a pedidos da plataforma de leilões sobre informações exigidas a um candidato, aos clientes de um candidato ou aos clientes dos seus clientes, conforme previsto no artigo 18.o, n.o 4, para fins de verificação do cumprimento dos requisitos estabelecidos no artigo 19.o, n.o 3; |
| --- | --- |

d)

Dar seguimento a pedidos da plataforma de leilões sobre informações exigidas a um candidato, aos clientes de um candidato ou aos clientes dos seus clientes, conforme previsto no artigo 18.o, n.o 4, para fins de verificação do cumprimento dos requisitos estabelecidos no artigo 19.o, n.o 3;

| e) | Atender pedidos da plataforma de leilões sobre informações necessárias para verificação do cumprimento dos requisitos estabelecidos no artigo 19.o, n.o 2. |
| --- | --- |

e)

Atender pedidos da plataforma de leilões sobre informações necessárias para verificação do cumprimento dos requisitos estabelecidos no artigo 19.o, n.o 2.

6.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, aplica as medidas previstas no artigo 13.o, n.o 4, da Directiva 2005/60/CE no que se refere às suas transacções ou relações comerciais com pessoas politicamente expostas, independentemente do seu país de residência.

7.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, exige que os candidatos à admissão aos seus leilões garantam que os clientes dos referidos candidatos dão seguimento a qualquer pedido efectuado nos termos do n.o 5 e que os clientes dos clientes dos candidatos, na acepção do artigo 18.o, n.o 4, procedem de igual modo.»

«9.   O candidato não deve prestar informações falsas ou erróneas a uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1. O candidato comunica à plataforma de leilões em questão, de forma integral, franca e rápida, quaisquer alterações na sua situação susceptíveis de afectar a sua candidatura de admissão a leilões realizados por essa plataforma ou qualquer admissão a leilões que já lhe tenha sido concedida.

10.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, decide sobre as candidaturas que lhe são apresentadas e informa os candidatos da sua decisão.

A plataforma de leilões em questão pode:

| a) | Conceder a admissão incondicional aos leilões durante um período que não exceda o termo da sua designação, incluindo qualquer alargamento ou renovação da mesma; |
| --- | --- |

a)

Conceder a admissão incondicional aos leilões durante um período que não exceda o termo da sua designação, incluindo qualquer alargamento ou renovação da mesma;

| b) | Conceder a admissão condicional aos leilões durante um período que não exceda o termo da sua designação, sujeita ao cumprimento de determinadas condições até uma determinada data, o que será devidamente verificado pela plataforma de leilões em questão; |
| --- | --- |

b)

Conceder a admissão condicional aos leilões durante um período que não exceda o termo da sua designação, sujeita ao cumprimento de determinadas condições até uma determinada data, o que será devidamente verificado pela plataforma de leilões em questão;

| c) | Recusar a admissão.» |
| --- | --- |

c)

Recusar a admissão.»

| (14) | No artigo 21.o, os n.os 1, 2 e 3 passam a ter a seguinte redacção:
  «1.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, recusa a admissão aos seus leilões e revoga ou suspende uma admissão já concedida a pessoas que:






  a) | Não sejam ou tenham deixado de ser elegíveis para candidatura de admissão a leilões nos termos do artigo 18.o, n.o 1 ou 2; |
| --- | --- | --- |

(14)

No artigo 21.o, os n.os 1, 2 e 3 passam a ter a seguinte redacção:

«1.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, recusa a admissão aos seus leilões e revoga ou suspende uma admissão já concedida a pessoas que:

a)

Não sejam ou tenham deixado de ser elegíveis para candidatura de admissão a leilões nos termos do artigo 18.o, n.o 1 ou 2;

| b) | Não cumpram ou tenham deixado de cumprir o previsto nos artigos 18.o, 19.o e 20.o; |
| --- | --- |

b)

Não cumpram ou tenham deixado de cumprir o previsto nos artigos 18.o, 19.o e 20.o;

| c) | Violem de forma intencional ou recorrente o presente regulamento, os termos e as condições da sua admissão aos leilões realizados pela plataforma em questão ou quaisquer outras instruções ou acordos conexos. |
| --- | --- |

c)

Violem de forma intencional ou recorrente o presente regulamento, os termos e as condições da sua admissão aos leilões realizados pela plataforma em questão ou quaisquer outras instruções ou acordos conexos.

2.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, recusa a admissão aos seus leilões e revoga ou suspende uma admissão já concedida, em caso de suspeita de branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo, actividade criminosa ou abuso de mercado em relação a um candidato, desde que seja improvável que tal recusa, revogação ou suspensão comprometa os esforços das autoridades nacionais competentes no sentido de instaurar acções ou deter os suspeitos de tais actividades.

Nesse caso, a plataforma de leilões em questão deve informar a unidade de informação financeira (UIF) referida no artigo 21.o da Directiva 2005/60/CE, em conformidade com o estabelecido no artigo 55.o, n.o 2, do presente regulamento.

3.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, pode recusar a admissão aos seus leilões e revogar ou suspender uma admissão já concedida a pessoas que:

| a) | Violem por negligência o presente regulamento, os termos e as condições da sua admissão aos leilões realizados pela plataforma de leilões em questão ou quaisquer outras instruções ou acordos conexos; |
| --- | --- |

a)

Violem por negligência o presente regulamento, os termos e as condições da sua admissão aos leilões realizados pela plataforma de leilões em questão ou quaisquer outras instruções ou acordos conexos;

| b) | De qualquer outra forma actuem de molde a prejudicar a realização correcta ou eficiente de um leilão; |
| --- | --- |

b)

De qualquer outra forma actuem de molde a prejudicar a realização correcta ou eficiente de um leilão;

| c) | Sejam objecto do disposto no artigo 18.o, n.o 1, alínea b) ou c), ou no artigo 18.o, n.o 2, e não tenham apresentado licitações em leilões durante os precedentes 220 dias de negociação.» |
| --- | --- |

c)

Sejam objecto do disposto no artigo 18.o, n.o 1, alínea b) ou c), ou no artigo 18.o, n.o 2, e não tenham apresentado licitações em leilões durante os precedentes 220 dias de negociação.»

| (15) | O artigo 22.o é alterado do seguinte modo:






  a) | O n.o 3 passa a ter a seguinte redacção:
  «3.   Relativamente aos Estados-Membros que não participam nas acções comuns previstas no artigo 26.o, n.os 1 e 2, o leiloeiro é designado pelo Estado-Membro de designação em tempo útil antes do início dos leilões nas plataformas designadas ao abrigo do artigo 26.o, n.os 1 e 2, de modo a concluir e executar os acordos necessários com essas plataformas de leilões, incluindo qualquer sistema de compensação ou de liquidação a elas ligado, permitindo ao leiloeiro leiloar nessas plataformas licenças de emissão em nome do Estado-Membro que o designou, mediante termos e condições mutuamente acordados, em conformidade com o artigo 30.o, n.o 7, segundo parágrafo, e com o artigo 30.o, n.o 8, primeiro parágrafo.» |
| --- | --- | --- |

(15)

O artigo 22.o é alterado do seguinte modo:

a)

O n.o 3 passa a ter a seguinte redacção:

«3.   Relativamente aos Estados-Membros que não participam nas acções comuns previstas no artigo 26.o, n.os 1 e 2, o leiloeiro é designado pelo Estado-Membro de designação em tempo útil antes do início dos leilões nas plataformas designadas ao abrigo do artigo 26.o, n.os 1 e 2, de modo a concluir e executar os acordos necessários com essas plataformas de leilões, incluindo qualquer sistema de compensação ou de liquidação a elas ligado, permitindo ao leiloeiro leiloar nessas plataformas licenças de emissão em nome do Estado-Membro que o designou, mediante termos e condições mutuamente acordados, em conformidade com o artigo 30.o, n.o 7, segundo parágrafo, e com o artigo 30.o, n.o 8, primeiro parágrafo.»

| b) | O n.o 5 passa a ter a seguinte redacção:
  «5.   As licenças de emissão a leiloar em nome de um Estado-Membro não são apresentadas para venda em leilão enquanto esse Estado-Membro não tiver em serviço um leiloeiro devidamente designado e enquanto os acordos referidos no n.o 2 não estiverem concluídos ou em vigor.» |
| --- | --- |

b)

O n.o 5 passa a ter a seguinte redacção:

«5.   As licenças de emissão a leiloar em nome de um Estado-Membro não são apresentadas para venda em leilão enquanto esse Estado-Membro não tiver em serviço um leiloeiro devidamente designado e enquanto os acordos referidos no n.o 2 não estiverem concluídos ou em vigor.»

| (16) | O artigo 24.o é alterado do seguinte modo:






  a) | No n.o 1, são inseridos um segundo e um terceiro parágrafos, com a seguinte redacção:
  «Sem prejuízo do disposto no terceiro parágrafo, as licenças de emissão a leiloar em nome de um Estado-Membro não são apresentadas para venda em leilão enquanto esse Estado-Membro não tiver em serviço um supervisor de leilões devidamente designado e enquanto as disposições contratuais com esse supervisor não estiverem concluídas ou em vigor.
  Se houver razões de força maior que impeçam o supervisor de leilões de executar as suas funções em relação a um determinado leilão, total ou parcialmente, a plataforma de leilões em causa pode decidir realizar o leilão, desde que tome medidas adequadas para assegurar a devida supervisão do leilão propriamente dito. Esta disposição aplica-se também ao caso em que a designação do supervisor de leilões tenha sido atrasada no máximo até 1 de Janeiro de 2013 ou, se o primeiro procedimento de concurso não resultar numa designação do supervisor de leilões e for necessário proceder a um segundo concurso, no máximo até 1 de Julho de 2013.» |
| --- | --- | --- |

(16)

O artigo 24.o é alterado do seguinte modo:

a)

No n.o 1, são inseridos um segundo e um terceiro parágrafos, com a seguinte redacção:

«Sem prejuízo do disposto no terceiro parágrafo, as licenças de emissão a leiloar em nome de um Estado-Membro não são apresentadas para venda em leilão enquanto esse Estado-Membro não tiver em serviço um supervisor de leilões devidamente designado e enquanto as disposições contratuais com esse supervisor não estiverem concluídas ou em vigor.

Se houver razões de força maior que impeçam o supervisor de leilões de executar as suas funções em relação a um determinado leilão, total ou parcialmente, a plataforma de leilões em causa pode decidir realizar o leilão, desde que tome medidas adequadas para assegurar a devida supervisão do leilão propriamente dito. Esta disposição aplica-se também ao caso em que a designação do supervisor de leilões tenha sido atrasada no máximo até 1 de Janeiro de 2013 ou, se o primeiro procedimento de concurso não resultar numa designação do supervisor de leilões e for necessário proceder a um segundo concurso, no máximo até 1 de Julho de 2013.»

| b) | É aditado o seguinte número:
  «5.   Um Estado-Membro que adira à acção conjunta referida no n.o 2 após a entrada em vigor do acordo de contrato conjunto concluído entre os Estados-Membros e a Comissão aceita os termos e condições acordados pelos Estados-Membros e pela Comissão no acordo de contrato conjunto, bem como quaisquer decisões já adoptadas no âmbito desse acordo.
  Após a entrada em vigor do acordo de contrato conjunto e até um Estado-Membro aderir à acção conjunta referida no n.o 2, tal Estado-Membro pode receber o estatuto de observador nos termos e condições acordados no acordo de contrato conjunto entre os Estados-Membros e a Comissão, sob reserva de eventuais regras aplicáveis em matéria de contratos públicos.» |
| --- | --- |

b)

É aditado o seguinte número:

«5.   Um Estado-Membro que adira à acção conjunta referida no n.o 2 após a entrada em vigor do acordo de contrato conjunto concluído entre os Estados-Membros e a Comissão aceita os termos e condições acordados pelos Estados-Membros e pela Comissão no acordo de contrato conjunto, bem como quaisquer decisões já adoptadas no âmbito desse acordo.

Após a entrada em vigor do acordo de contrato conjunto e até um Estado-Membro aderir à acção conjunta referida no n.o 2, tal Estado-Membro pode receber o estatuto de observador nos termos e condições acordados no acordo de contrato conjunto entre os Estados-Membros e a Comissão, sob reserva de eventuais regras aplicáveis em matéria de contratos públicos.»

| (17) | No artigo 25.o, n.o 4, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:
  «4.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, do presente regulamento, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos do artigo 30.o, n.os 1 e 2, do presente regulamento pode solicitar ao supervisor de leilões que apresente aos Estados-Membros, à Comissão e à plataforma de leilões em causa um relatório técnico sobre a capacidade da plataforma que propõe ou tenciona propor para a realização dos leilões em conformidade com o disposto no presente regulamento e com os objectivos estabelecidos no artigo 10.o, n.o 4, da Directiva 2003/87/CE.» |
| --- | --- |

(17)

No artigo 25.o, n.o 4, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:

«4.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, do presente regulamento, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos do artigo 30.o, n.os 1 e 2, do presente regulamento pode solicitar ao supervisor de leilões que apresente aos Estados-Membros, à Comissão e à plataforma de leilões em causa um relatório técnico sobre a capacidade da plataforma que propõe ou tenciona propor para a realização dos leilões em conformidade com o disposto no presente regulamento e com os objectivos estabelecidos no artigo 10.o, n.o 4, da Directiva 2003/87/CE.»

| (18) | O artigo 26.o é alterado do seguinte modo:






  a) | Os n.os 1 e 2 passam a ter a seguinte redacção:
  «1.   Sem prejuízo do disposto no artigo 30.o, os Estados-Membros designam uma plataforma de leilões para leiloar licenças de emissão em conformidade com o artigo 27.o, na sequência de um procedimento de concurso conjunto entre a Comissão e os Estados-Membros que participam na acção conjunta nos termos do presente artigo.
  2.   Sem prejuízo do disposto no artigo 30.o, os Estados-Membros designam uma plataforma de leilões para leiloar licenças de emissão em conformidade com o artigo 28.o, na sequência de um procedimento de concurso conjunto entre a Comissão e os Estados-Membros que participam na acção conjunta nos termos do presente artigo.
  Uma plataforma de leilões designada nos termos do parágrafo anterior leiloa licenças de emissão em conformidade com o artigo 28.o até ao início dos leilões numa plataforma designada nos termos do n.o 1.» |
| --- | --- | --- |

(18)

O artigo 26.o é alterado do seguinte modo:

a)

Os n.os 1 e 2 passam a ter a seguinte redacção:

«1.   Sem prejuízo do disposto no artigo 30.o, os Estados-Membros designam uma plataforma de leilões para leiloar licenças de emissão em conformidade com o artigo 27.o, na sequência de um procedimento de concurso conjunto entre a Comissão e os Estados-Membros que participam na acção conjunta nos termos do presente artigo.

2.   Sem prejuízo do disposto no artigo 30.o, os Estados-Membros designam uma plataforma de leilões para leiloar licenças de emissão em conformidade com o artigo 28.o, na sequência de um procedimento de concurso conjunto entre a Comissão e os Estados-Membros que participam na acção conjunta nos termos do presente artigo.

Uma plataforma de leilões designada nos termos do parágrafo anterior leiloa licenças de emissão em conformidade com o artigo 28.o até ao início dos leilões numa plataforma designada nos termos do n.o 1.»

| b) | O n.o 6 passa a ter a seguinte redacção:
  «6.   Um Estado-Membro que adira à acção conjunta prevista nos n.os 1 e 2 após a entrada em vigor do acordo de contrato conjunto concluído entre a Comissão e os Estados-Membros participantes nessa acção aceita os termos e condições acordados pela Comissão e pelos Estados-Membros que aderiram à acção conjunta antes da entrada em vigor do referido acordo, bem como quaisquer decisões já adoptadas no âmbito do mesmo.
  A um Estado-Membro que, nos termos do artigo 30.o, n.o 4, decida não participar na acção conjunta prevista nos n.os 1 e 2 mas designar a sua própria plataforma de leilões, pode ser concedido o estatuto de observador nos termos e condições acordados no acordo de adjudicação conjunta celebrado entre os Estados-Membros que participam na acção conjunta prevista nos n.os 1 e 2 e a Comissão, sujeito a eventuais regras aplicáveis em matéria de contratos públicos.» |
| --- | --- |

b)

O n.o 6 passa a ter a seguinte redacção:

«6.   Um Estado-Membro que adira à acção conjunta prevista nos n.os 1 e 2 após a entrada em vigor do acordo de contrato conjunto concluído entre a Comissão e os Estados-Membros participantes nessa acção aceita os termos e condições acordados pela Comissão e pelos Estados-Membros que aderiram à acção conjunta antes da entrada em vigor do referido acordo, bem como quaisquer decisões já adoptadas no âmbito do mesmo.

A um Estado-Membro que, nos termos do artigo 30.o, n.o 4, decida não participar na acção conjunta prevista nos n.os 1 e 2 mas designar a sua própria plataforma de leilões, pode ser concedido o estatuto de observador nos termos e condições acordados no acordo de adjudicação conjunta celebrado entre os Estados-Membros que participam na acção conjunta prevista nos n.os 1 e 2 e a Comissão, sujeito a eventuais regras aplicáveis em matéria de contratos públicos.»

| (19) | No artigo 27.o, o n.o 1 é alterado do seguinte modo:






  a) | Na alínea e), é suprimida a expressão intercalada «mediante subcontratação». |
| --- | --- | --- |

(19)

No artigo 27.o, o n.o 1 é alterado do seguinte modo:

a)

Na alínea e), é suprimida a expressão intercalada «mediante subcontratação».

| b) | Na alínea g), o termo «supervisão» é substituído pelo termo «vigilância» e a expressão «artigos 44.o a 59.o» é substituída pela expressão «artigos 54.o a 59.o». |
| --- | --- |

b)

Na alínea g), o termo «supervisão» é substituído pelo termo «vigilância» e a expressão «artigos 44.o a 59.o» é substituída pela expressão «artigos 54.o a 59.o».

| (20) | O artigo 28.o é alterado do seguinte modo:






  a) | No n.o 1, alínea e), a expressão «excepto no que respeita ao artigo 40.o, que é aplicável em qualquer caso» é substituída por «sem prejuízo dos artigos 44.o a 50.o». |
| --- | --- | --- |

(20)

O artigo 28.o é alterado do seguinte modo:

a)

No n.o 1, alínea e), a expressão «excepto no que respeita ao artigo 40.o, que é aplicável em qualquer caso» é substituída por «sem prejuízo dos artigos 44.o a 50.o».

| b) | O n.o 3 é substituído por três novos números, com a seguinte redacção:
  «3.   Sem prejuízo do disposto nos n.os 4 e 5, o artigo 16.o, n.os 2 e 3, o artigo 17.o, os artigos 19.o a 21.o, os artigos 36.o a 43.o, os artigos 54.o a 56.o, o artigo 60.o, n.os 3 e 4, e o artigo 64.o não são aplicáveis aos leilões realizados por plataformas designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 2, ou do artigo 30.o, n.o 2.
  4.   O disposto no n.o 3 não prejudica a aplicação do artigo 36.o, n.o 1, aos leilões de licenças de emissão sob a forma de produtos à vista a dois dias ou futuros a cinco dias que são instrumentos financeiros na acepção do artigo 1.o, n.o 3, da Directiva 2003/6/CE, sendo esses leilões realizados por plataformas designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 2, ou do artigo 30.o, n.o 2, se o Estado-Membro no qual a plataforma de leilões está estabelecida tiver aplicado o artigo 36.o, n.o 1, do presente regulamento ou se tal aplicação não for necessária para a aplicação do artigo 36.o, n.o 1, do presente regulamento.
  5.   O disposto no n.o 3 não prejudica a aplicação do artigo 36.o, n.o 2, e dos artigos 37.o a 43.o aos leilões de licenças de emissão sob a forma de produtos à vista a dois dias ou futuros a cinco dias que não são instrumentos financeiros na acepção do artigo 1.o, n.o 3, da Directiva 2003/6/CE, sendo esses leilões realizados por plataformas designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 2, ou do artigo 30.o, n.o 2, se o Estado-Membro no qual a plataforma de leilões está estabelecida tiver aplicado o artigo 43.o do presente regulamento ou se tal aplicação não for necessária para a aplicação do artigo 43.o do presente regulamento.» |
| --- | --- |

b)

O n.o 3 é substituído por três novos números, com a seguinte redacção:

«3.   Sem prejuízo do disposto nos n.os 4 e 5, o artigo 16.o, n.os 2 e 3, o artigo 17.o, os artigos 19.o a 21.o, os artigos 36.o a 43.o, os artigos 54.o a 56.o, o artigo 60.o, n.os 3 e 4, e o artigo 64.o não são aplicáveis aos leilões realizados por plataformas designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 2, ou do artigo 30.o, n.o 2.

4.   O disposto no n.o 3 não prejudica a aplicação do artigo 36.o, n.o 1, aos leilões de licenças de emissão sob a forma de produtos à vista a dois dias ou futuros a cinco dias que são instrumentos financeiros na acepção do artigo 1.o, n.o 3, da Directiva 2003/6/CE, sendo esses leilões realizados por plataformas designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 2, ou do artigo 30.o, n.o 2, se o Estado-Membro no qual a plataforma de leilões está estabelecida tiver aplicado o artigo 36.o, n.o 1, do presente regulamento ou se tal aplicação não for necessária para a aplicação do artigo 36.o, n.o 1, do presente regulamento.

5.   O disposto no n.o 3 não prejudica a aplicação do artigo 36.o, n.o 2, e dos artigos 37.o a 43.o aos leilões de licenças de emissão sob a forma de produtos à vista a dois dias ou futuros a cinco dias que não são instrumentos financeiros na acepção do artigo 1.o, n.o 3, da Directiva 2003/6/CE, sendo esses leilões realizados por plataformas designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 2, ou do artigo 30.o, n.o 2, se o Estado-Membro no qual a plataforma de leilões está estabelecida tiver aplicado o artigo 43.o do presente regulamento ou se tal aplicação não for necessária para a aplicação do artigo 43.o do presente regulamento.»

| (21) | No artigo 29.o, a alínea e) é suprimida. |
| --- | --- |

(21)

No artigo 29.o, a alínea e) é suprimida.

| (22) | O artigo 30.o é alterado do seguinte modo:






  a) | Os n.os 1 a 5 passam a ter a seguinte redacção:
  «1.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, pode designar a sua própria plataforma para a venda em leilão da sua quota de licenças de emissão abrangidas pelos capítulos II e III da Directiva 2003/87/CE, a leiloar em conformidade com o disposto no artigo 31.o, n.o 1, do presente regulamento.
  2.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, pode designar a sua própria plataforma para a venda em leilão da sua quota de licenças de emissão abrangidas pelos capítulos II e III da Directiva 2003/87/CE, a leiloar em conformidade com o disposto no artigo 31.o, n.o 2, do presente regulamento.
  3.   Os Estados-Membros que não participem na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, podem designar a mesma plataforma de leilões ou plataformas diferentes para a venda em leilão em conformidade com o disposto no artigo 31.o, n.os 1 e 2, respectivamente.
  4.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, informa a Comissão, no prazo de três meses a contar da entrada em vigor do presente regulamento, da sua decisão de não participar na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, e de designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo.
  5.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, selecciona a sua própria plataforma de leilões designada nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo, mediante um procedimento de selecção conforme com a legislação nacional ou da União Europeia relativa a contratos de adjudicação, caso o direito nacional ou o direito da União Europeia, respectivamente, exija um processo de adjudicação pública. O procedimento de selecção é sujeito a todas as medidas correctivas e de execução aplicáveis ao abrigo do direito nacional ou do direito da União Europeia.
  O período de designação da plataforma de leilões a que se referem os n.os 1 e 2 não pode ser superior a três anos, renovável por um período não superior a dois anos. Contudo, o período de designação das plataformas de leilões do tipo a que se refere o n.o 2 expira na primeira das seguintes datas: três meses a contar da data em que a plataforma a que se refere o n.o 1 foi incluída na lista a que se refere o n.o 7, quatro meses a contar da data de recusa dessa lista, ou seis meses a contar do início dos leilões na plataforma designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, caso o Estado-Membro não tenha notificado, nos termos do artigo 30.o, n.o 6, uma plataforma de leilões do tipo referido no artigo 30.o, n.o 1, à data de início dos leilões na plataforma designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1.
  A designação de uma plataforma de leilões do tipo referido nos n.os 1 e 2 é sujeita à inclusão da plataforma em causa na lista do anexo III, em conformidade com o disposto no n.o 7. A designação não pode ocorrer antes de entrar em vigor a inclusão da plataforma em causa na lista do anexo III, em conformidade com o disposto no n.o 7.» |
| --- | --- | --- |

(22)

O artigo 30.o é alterado do seguinte modo:

a)

Os n.os 1 a 5 passam a ter a seguinte redacção:

«1.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, pode designar a sua própria plataforma para a venda em leilão da sua quota de licenças de emissão abrangidas pelos capítulos II e III da Directiva 2003/87/CE, a leiloar em conformidade com o disposto no artigo 31.o, n.o 1, do presente regulamento.

2.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, pode designar a sua própria plataforma para a venda em leilão da sua quota de licenças de emissão abrangidas pelos capítulos II e III da Directiva 2003/87/CE, a leiloar em conformidade com o disposto no artigo 31.o, n.o 2, do presente regulamento.

3.   Os Estados-Membros que não participem na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, podem designar a mesma plataforma de leilões ou plataformas diferentes para a venda em leilão em conformidade com o disposto no artigo 31.o, n.os 1 e 2, respectivamente.

4.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, informa a Comissão, no prazo de três meses a contar da entrada em vigor do presente regulamento, da sua decisão de não participar na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, e de designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo.

5.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, selecciona a sua própria plataforma de leilões designada nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo, mediante um procedimento de selecção conforme com a legislação nacional ou da União Europeia relativa a contratos de adjudicação, caso o direito nacional ou o direito da União Europeia, respectivamente, exija um processo de adjudicação pública. O procedimento de selecção é sujeito a todas as medidas correctivas e de execução aplicáveis ao abrigo do direito nacional ou do direito da União Europeia.

O período de designação da plataforma de leilões a que se referem os n.os 1 e 2 não pode ser superior a três anos, renovável por um período não superior a dois anos. Contudo, o período de designação das plataformas de leilões do tipo a que se refere o n.o 2 expira na primeira das seguintes datas: três meses a contar da data em que a plataforma a que se refere o n.o 1 foi incluída na lista a que se refere o n.o 7, quatro meses a contar da data de recusa dessa lista, ou seis meses a contar do início dos leilões na plataforma designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, caso o Estado-Membro não tenha notificado, nos termos do artigo 30.o, n.o 6, uma plataforma de leilões do tipo referido no artigo 30.o, n.o 1, à data de início dos leilões na plataforma designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1.

A designação de uma plataforma de leilões do tipo referido nos n.os 1 e 2 é sujeita à inclusão da plataforma em causa na lista do anexo III, em conformidade com o disposto no n.o 7. A designação não pode ocorrer antes de entrar em vigor a inclusão da plataforma em causa na lista do anexo III, em conformidade com o disposto no n.o 7.»

| b) | No n.o 6, o primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte texto:
  «6.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo envia à Comissão uma notificação completa, com todos os elementos seguintes:






  a) | Identidade da plataforma de leilões que se propõe designar; |
| --- | --- | --- |

b)

No n.o 6, o primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte texto:

«6.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo envia à Comissão uma notificação completa, com todos os elementos seguintes:

a)

Identidade da plataforma de leilões que se propõe designar;

| b) | Regras circunstanciadas que irão reger o processo de leilão a realizar pelas plataformas que o Estado-Membro se propõe designar, incluindo as disposições contratuais relativas à designação da plataforma de leilões em causa e os sistemas de compensação ou de liquidação associados à plataforma proposta, especificando os termos e condições que regem a estrutura e o nível das taxas, a gestão das garantias, os pagamentos e as entregas; |
| --- | --- |

b)

Regras circunstanciadas que irão reger o processo de leilão a realizar pelas plataformas que o Estado-Membro se propõe designar, incluindo as disposições contratuais relativas à designação da plataforma de leilões em causa e os sistemas de compensação ou de liquidação associados à plataforma proposta, especificando os termos e condições que regem a estrutura e o nível das taxas, a gestão das garantias, os pagamentos e as entregas;

| c) | Proposta de períodos de licitação, quantidades individuais e datas de leilões, com a indicação dos feriados pertinentes, bem como o produto leiloado, as datas de pagamento e entrega das licenças de emissão a leiloar em leilões individuais em determinado ano civil e quaisquer outras informações necessárias para que a Comissão determine se o calendário de leilões proposto é compatível com o calendário das plataformas designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, e com os calendários de leilões propostos por outros Estados-Membros que não participam na acção conjunta prevista no artigo 26.o mas optam por designar as suas próprias plataformas de leilões; |
| --- | --- |

c)

Proposta de períodos de licitação, quantidades individuais e datas de leilões, com a indicação dos feriados pertinentes, bem como o produto leiloado, as datas de pagamento e entrega das licenças de emissão a leiloar em leilões individuais em determinado ano civil e quaisquer outras informações necessárias para que a Comissão determine se o calendário de leilões proposto é compatível com o calendário das plataformas designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, e com os calendários de leilões propostos por outros Estados-Membros que não participam na acção conjunta prevista no artigo 26.o mas optam por designar as suas próprias plataformas de leilões;

| d) | Regras e condições circunstanciadas relativas à vigilância e supervisão dos leilões às quais a plataforma de leilões proposta será sujeita, nos termos do artigo 35.o, n.os 4, 5 e 6, bem como as regras de protecção contra branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo, actividade criminosa ou abuso de mercado, incluindo eventuais medidas correctivas ou sanções; |
| --- | --- |

d)

Regras e condições circunstanciadas relativas à vigilância e supervisão dos leilões às quais a plataforma de leilões proposta será sujeita, nos termos do artigo 35.o, n.os 4, 5 e 6, bem como as regras de protecção contra branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo, actividade criminosa ou abuso de mercado, incluindo eventuais medidas correctivas ou sanções;

| e) | Medidas circunstanciadas postas em prática para dar cumprimento ao disposto no artigo 22.o, n.o 4, e no artigo 34.o, no que respeita à designação do leiloeiro.» |
| --- | --- |

e)

Medidas circunstanciadas postas em prática para dar cumprimento ao disposto no artigo 22.o, n.o 4, e no artigo 34.o, no que respeita à designação do leiloeiro.»

| c) | No n.o 7, o segundo parágrafo é substituído pelo seguinte texto:
  «Na ausência de inclusão na lista prevista no primeiro parágrafo, um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo deve utilizar as plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, para leiloar a sua quota de licenças que teria de outra forma sido leiloada na plataforma a designar nos termos do n.o 1 ou 2 do presente artigo no período até ao termo de um prazo de três meses após a entrada em vigor da lista prevista no primeiro parágrafo.
  Sem prejuízo do disposto no n.o 8, um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo pode, não obstante, participar na acção conjunta com o propósito único de utilizar as plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 26.o, n.os 1 e 2, conforme prevê o segundo parágrafo. Essa participação processa-se de acordo com o disposto no artigo 26.o, n.o 6, segundo parágrafo, e é sujeita aos termos e condições do acordo de contrato conjunto.» |
| --- | --- |

c)

No n.o 7, o segundo parágrafo é substituído pelo seguinte texto:

«Na ausência de inclusão na lista prevista no primeiro parágrafo, um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo deve utilizar as plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, para leiloar a sua quota de licenças que teria de outra forma sido leiloada na plataforma a designar nos termos do n.o 1 ou 2 do presente artigo no período até ao termo de um prazo de três meses após a entrada em vigor da lista prevista no primeiro parágrafo.

Sem prejuízo do disposto no n.o 8, um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo pode, não obstante, participar na acção conjunta com o propósito único de utilizar as plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 26.o, n.os 1 e 2, conforme prevê o segundo parágrafo. Essa participação processa-se de acordo com o disposto no artigo 26.o, n.o 6, segundo parágrafo, e é sujeita aos termos e condições do acordo de contrato conjunto.»

| d) | No n.o 8, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:
  «8.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo pode aderir à acção conjunta prevista no artigo 26.o, nos termos do artigo 26.o, n.o 6.» |
| --- | --- |

d)

No n.o 8, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:

«8.   Um Estado-Membro que não participe na acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas opte por designar a sua própria plataforma de leilões nos termos dos n.os 1 e 2 do presente artigo pode aderir à acção conjunta prevista no artigo 26.o, nos termos do artigo 26.o, n.o 6.»

| (23) | O artigo 32.o é alterado do seguinte modo:






  a) | O n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:
  «1.   A quantidade de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE e vendidas em leilões individuais realizados por plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 30.o, n.o 1 ou 2, do presente regulamento não pode ser superior a 20 milhões nem inferior a 3,5 milhões, excepto se a quantidade total de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE, a leiloar pelo Estado-Membro de designação, for inferior a 3,5 milhões num determinado ano civil, caso em que as licenças de emissão são leiloadas num único leilão em cada ano civil. Todavia, a quantidade de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE e vendidas em leilões individuais realizados por essas plataformas de leilões em 2012 não pode ser superior a 6,5 milhões nem inferior a 1 milhão.» |
| --- | --- | --- |

(23)

O artigo 32.o é alterado do seguinte modo:

a)

O n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:

«1.   A quantidade de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE e vendidas em leilões individuais realizados por plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 30.o, n.o 1 ou 2, do presente regulamento não pode ser superior a 20 milhões nem inferior a 3,5 milhões, excepto se a quantidade total de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE, a leiloar pelo Estado-Membro de designação, for inferior a 3,5 milhões num determinado ano civil, caso em que as licenças de emissão são leiloadas num único leilão em cada ano civil. Todavia, a quantidade de licenças de emissão abrangidas pelo capítulo III da Directiva 2003/87/CE e vendidas em leilões individuais realizados por essas plataformas de leilões em 2012 não pode ser superior a 6,5 milhões nem inferior a 1 milhão.»

| b) | No final do n.o 3, é aditado o seguinte texto:
  «Estas disposições são consideradas cumpridas quando cada uma das plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 30.o, n.o 1 ou 2, as cumpre individualmente. No que respeita ao ano civil de 2012, esta disposição começa a aplicar-se um mês depois do início dos leilões realizados por qualquer destas plataformas.» |
| --- | --- |

b)

No final do n.o 3, é aditado o seguinte texto:

«Estas disposições são consideradas cumpridas quando cada uma das plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 30.o, n.o 1 ou 2, as cumpre individualmente. No que respeita ao ano civil de 2012, esta disposição começa a aplicar-se um mês depois do início dos leilões realizados por qualquer destas plataformas.»

| c) | No n.o 4, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:
  «4.   As plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 30.o, n.o 1 ou 2, do presente regulamento determinam e publicam os períodos de licitação, as quantidades individuais e as datas dos leilões, bem como o produto de leilão e as datas de pagamento e de entrega das licenças abrangidas pelos capítulos II e III da Directiva 2003/87/CE, a vender em leilões individuais em cada ano civil, até 31 de Março do ano anterior ou o mais cedo possível a partir dessa data. As plataformas de leilões em causa procedem às suas determinações e publicações somente depois de as plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, do presente regulamento procederem às suas determinações e publicações nos termos do artigo 11.o, n.o 1, e do artigo 13.o, n.o 1, do presente regulamento, a menos que não tenha ainda sido designada nenhuma dessas plataformas de leilões. As plataformas de leilões em causa fazem as suas determinações e publicações somente depois de consultarem a Comissão e obterem o seu parecer. As plataformas de leilões em causa têm na máxima consideração o parecer da Comissão.» |
| --- | --- |

c)

No n.o 4, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:

«4.   As plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 30.o, n.o 1 ou 2, do presente regulamento determinam e publicam os períodos de licitação, as quantidades individuais e as datas dos leilões, bem como o produto de leilão e as datas de pagamento e de entrega das licenças abrangidas pelos capítulos II e III da Directiva 2003/87/CE, a vender em leilões individuais em cada ano civil, até 31 de Março do ano anterior ou o mais cedo possível a partir dessa data. As plataformas de leilões em causa procedem às suas determinações e publicações somente depois de as plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, do presente regulamento procederem às suas determinações e publicações nos termos do artigo 11.o, n.o 1, e do artigo 13.o, n.o 1, do presente regulamento, a menos que não tenha ainda sido designada nenhuma dessas plataformas de leilões. As plataformas de leilões em causa fazem as suas determinações e publicações somente depois de consultarem a Comissão e obterem o seu parecer. As plataformas de leilões em causa têm na máxima consideração o parecer da Comissão.»

| d) | Ao n.o 4, é aditado um terceiro parágrafo, com a seguinte redacção:
  «As plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 30.o, n.o 1 ou 2, procedem às determinações e publicações a que se refere o primeiro parágrafo, com base nas quantidades que constam do anexo I, atribuídas aos Estados-Membros que designam as plataformas em causa, e com base na mais recente estimativa de licenças de emissão a leiloar, determinada e publicada pela Comissão em conformidade com o artigo 10.o, n.o 1, da Directiva 2003/87/CE, tendo em conta, na medida do possível, eventuais atribuições transitórias a título gratuito deduzidas ou a deduzir da quantidade de licenças de emissão que um determinado Estado-Membro de outro modo venderia em leilão em conformidade com o artigo 10.o, n.o 2, da Directiva 2003/87/CE, conforme prevê o artigo 10.o-C, n.o 2, da mesma.» |
| --- | --- |

d)

Ao n.o 4, é aditado um terceiro parágrafo, com a seguinte redacção:

«As plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 30.o, n.o 1 ou 2, procedem às determinações e publicações a que se refere o primeiro parágrafo, com base nas quantidades que constam do anexo I, atribuídas aos Estados-Membros que designam as plataformas em causa, e com base na mais recente estimativa de licenças de emissão a leiloar, determinada e publicada pela Comissão em conformidade com o artigo 10.o, n.o 1, da Directiva 2003/87/CE, tendo em conta, na medida do possível, eventuais atribuições transitórias a título gratuito deduzidas ou a deduzir da quantidade de licenças de emissão que um determinado Estado-Membro de outro modo venderia em leilão em conformidade com o artigo 10.o, n.o 2, da Directiva 2003/87/CE, conforme prevê o artigo 10.o-C, n.o 2, da mesma.»

| (24) | O artigo 35.o é alterado do seguinte modo:






  a) | O n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:
  «1.   Os leilões são realizados apenas em plataformas de leilões autorizadas como mercado regulamentado.» |
| --- | --- | --- |

(24)

O artigo 35.o é alterado do seguinte modo:

a)

O n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:

«1.   Os leilões são realizados apenas em plataformas de leilões autorizadas como mercado regulamentado.»

| b) | No n.o 4, o primeiro e o segundo parágrafos passam a ter a seguinte redacção:
  «4.   Uma plataforma de leilões só pode ser designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, se o Estado-Membro no qual o mercado regulamentado candidato e o seu operador de mercado estão estabelecidos tiver assegurado que as medidas nacionais de transposição do disposto no título III da Directiva 2004/39/CE se aplicam à venda em leilão de produtos à vista a dois dias ou futuros a cinco dias, na medida em que tal seja relevante.
  Uma plataforma de leilões só pode ser designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, e do artigo 30.o, n.o 1, após o Estado-Membro no qual o mercado regulamentado candidato e o seu operador de mercado estão estabelecidos ter assegurado que as suas autoridades competentes estão aptas a autorizar e supervisionar esse mercado e o seu operador de acordo com as medidas nacionais de transposição do título IV da Directiva 2004/39/CE, na medida em que tal seja relevante.» |
| --- | --- |

b)

No n.o 4, o primeiro e o segundo parágrafos passam a ter a seguinte redacção:

«4.   Uma plataforma de leilões só pode ser designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, se o Estado-Membro no qual o mercado regulamentado candidato e o seu operador de mercado estão estabelecidos tiver assegurado que as medidas nacionais de transposição do disposto no título III da Directiva 2004/39/CE se aplicam à venda em leilão de produtos à vista a dois dias ou futuros a cinco dias, na medida em que tal seja relevante.

Uma plataforma de leilões só pode ser designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, e do artigo 30.o, n.o 1, após o Estado-Membro no qual o mercado regulamentado candidato e o seu operador de mercado estão estabelecidos ter assegurado que as suas autoridades competentes estão aptas a autorizar e supervisionar esse mercado e o seu operador de acordo com as medidas nacionais de transposição do título IV da Directiva 2004/39/CE, na medida em que tal seja relevante.»

| c) | O n.o 5 passa a ter a seguinte redacção:
  «5.   As autoridades nacionais competentes do Estado-Membro referido no n.o 4, segundo parágrafo, designadas nos termos do artigo 48.o, n.o 1, da Directiva 2004/39/CE, decidem da autorização de um mercado regulamentado designado ou a designar nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, do presente regulamento, sob condição de o mercado regulamentado e o seu operador de mercado cumprirem o disposto no título III da Directiva 2004/39/CE, conforme transposta para o ordenamento jurídico interno do seu Estado-Membro de estabelecimento, de acordo com o disposto no n.o 4. A decisão relativa à autorização é tomada nos termos do título IV da Directiva 2004/39/CE, conforme transposta para o ordenamento jurídico interno do seu Estado-Membro de estabelecimento, de acordo com o disposto no n.o 4.» |
| --- | --- |

c)

O n.o 5 passa a ter a seguinte redacção:

«5.   As autoridades nacionais competentes do Estado-Membro referido no n.o 4, segundo parágrafo, designadas nos termos do artigo 48.o, n.o 1, da Directiva 2004/39/CE, decidem da autorização de um mercado regulamentado designado ou a designar nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, do presente regulamento, sob condição de o mercado regulamentado e o seu operador de mercado cumprirem o disposto no título III da Directiva 2004/39/CE, conforme transposta para o ordenamento jurídico interno do seu Estado-Membro de estabelecimento, de acordo com o disposto no n.o 4. A decisão relativa à autorização é tomada nos termos do título IV da Directiva 2004/39/CE, conforme transposta para o ordenamento jurídico interno do seu Estado-Membro de estabelecimento, de acordo com o disposto no n.o 4.»

| (25) | Ao artigo 36.o, n.o 1, é aditado o seguinte período:
  «Esta disposição não prejudica a aplicação dos artigos 38.o a 40.o do presente regulamento à utilização de informação privilegiada para retirar uma licitação.» |
| --- | --- |

(25)

Ao artigo 36.o, n.o 1, é aditado o seguinte período:

«Esta disposição não prejudica a aplicação dos artigos 38.o a 40.o do presente regulamento à utilização de informação privilegiada para retirar uma licitação.»

| (26) | No artigo 46.o, os n.os 1 e 2 são suprimidos e substituídos pelo seguinte texto:
  «As licenças de emissão leiloadas por qualquer plataforma de leilões são transferidas pelo registo da União, antes do início do período de licitação, para uma conta de detenção designada e conservadas em depósito pelo sistema de compensação ou de liquidação, na qualidade de depositário, até à entrega das licenças aos licitantes vencedores ou aos seus legítimos sucessores, em conformidade com os resultados do leilão, conforme estabele o regulamento da Comissão adoptado ao abrigo do artigo 19.o, n.o 3, da Directiva 2003/87/CE.» |
| --- | --- |

(26)

No artigo 46.o, os n.os 1 e 2 são suprimidos e substituídos pelo seguinte texto:

«As licenças de emissão leiloadas por qualquer plataforma de leilões são transferidas pelo registo da União, antes do início do período de licitação, para uma conta de detenção designada e conservadas em depósito pelo sistema de compensação ou de liquidação, na qualidade de depositário, até à entrega das licenças aos licitantes vencedores ou aos seus legítimos sucessores, em conformidade com os resultados do leilão, conforme estabele o regulamento da Comissão adoptado ao abrigo do artigo 19.o, n.o 3, da Directiva 2003/87/CE.»

| (27) | No artigo 50.o, o n.o 2 é suprimido e, no n.o 3, a expressão «dos n.os 1 ou 2» é substituída pela expressão «do n.o 1». |
| --- | --- |

(27)

No artigo 50.o, o n.o 2 é suprimido e, no n.o 3, a expressão «dos n.os 1 ou 2» é substituída pela expressão «do n.o 1».

| (28) | O artigo 52.o é alterado do seguinte modo:






  a) | O n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:
  «1.   Sem prejuízo do disposto no n.o 2, os custos dos serviços previstos no artigo 27.o, n.o 1, no artigo 28.o, n.o 1, e no artigo 31.o são pagos pelos licitantes através de taxas, mas os custos decorrentes dos acordos celebrados entre o leiloeiro e a plataforma de leilões referidos no artigo 22.o, n.os 2 e 3, que permitem ao leiloeiro vender em leilão as licenças de emissão em nome do Estado-Membro que o designou, mas excluindo os custos de qualquer sistema de compensação ou de liquidação ligado à plataforma em causa, são assumidos pelo Estado-Membro promotor do leilão.
  Os custos referidos no parágrafo anterior são deduzidos das receitas a pagar aos leiloeiros nos termos do artigo 44.o, n.os 2 e 3.» |
| --- | --- | --- |

(28)

O artigo 52.o é alterado do seguinte modo:

a)

O n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:

«1.   Sem prejuízo do disposto no n.o 2, os custos dos serviços previstos no artigo 27.o, n.o 1, no artigo 28.o, n.o 1, e no artigo 31.o são pagos pelos licitantes através de taxas, mas os custos decorrentes dos acordos celebrados entre o leiloeiro e a plataforma de leilões referidos no artigo 22.o, n.os 2 e 3, que permitem ao leiloeiro vender em leilão as licenças de emissão em nome do Estado-Membro que o designou, mas excluindo os custos de qualquer sistema de compensação ou de liquidação ligado à plataforma em causa, são assumidos pelo Estado-Membro promotor do leilão.

Os custos referidos no parágrafo anterior são deduzidos das receitas a pagar aos leiloeiros nos termos do artigo 44.o, n.os 2 e 3.»

| b) | No n.o 2, o primeiro, o segundo e o terceiro parágrafos são substituídos pelo seguinte texto:
  «2.   Sem prejuízo do disposto no terceiro parágrafo, os termos e condições do acordo de contrato conjunto referido no artigo 26.o, n.o 6, primeiro parágrafo, ou o contrato que designa uma plataforma de leilões nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, podem constituir derrogação ao disposto no n.o 1 do presente artigo, devendo-se para o efeito determinar que os Estados-Membros que notificaram à Comissão, nos termos do artigo 30.o, n.o 4, a sua decisão de não participarem na acção conjunta a que se refere o artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas que posteriormente utilizam a plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.os 1 e 2, possam ter de pagar à plataforma de leilões em causa, incluindo os sistemas de compensação ou de liquidação a ela associados, os custos dos serviços previstos no artigo 27.o, n.o 1, e no artigo 28.o, n.o 1, relativos à quota de licenças de emissão que esse Estado-Membro leiloa entre a data em que inicia as vendas por meio da plataforma designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, e a cessação ou o termo do período de designação da plataforma.
  Esta disposição aplica-se também aos Estados-Membros que não aderem à acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, no prazo de seis meses a contar da entrada em vigor do acordo de contrato conjunto referido no artigo 26.o, n.o 6, primeiro parágrafo.
  O disposto no primeiro parágrafo não se aplica se o Estado-Membro aderir à acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, após o termo do período de designação referido no artigo 30.o, n.o 5, segundo parágrafo, ou utilizar a plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.os 1 e 2, para leiloar a sua quota de licenças de emissão na ausência de uma lista, em conformidade com o artigo 30.o, n.o 7, de uma plataforma de leilões notificada ao abrigo do artigo 30.o, n.o 6.» |
| --- | --- |

b)

No n.o 2, o primeiro, o segundo e o terceiro parágrafos são substituídos pelo seguinte texto:

«2.   Sem prejuízo do disposto no terceiro parágrafo, os termos e condições do acordo de contrato conjunto referido no artigo 26.o, n.o 6, primeiro parágrafo, ou o contrato que designa uma plataforma de leilões nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, podem constituir derrogação ao disposto no n.o 1 do presente artigo, devendo-se para o efeito determinar que os Estados-Membros que notificaram à Comissão, nos termos do artigo 30.o, n.o 4, a sua decisão de não participarem na acção conjunta a que se refere o artigo 26.o, n.os 1 e 2, mas que posteriormente utilizam a plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.os 1 e 2, possam ter de pagar à plataforma de leilões em causa, incluindo os sistemas de compensação ou de liquidação a ela associados, os custos dos serviços previstos no artigo 27.o, n.o 1, e no artigo 28.o, n.o 1, relativos à quota de licenças de emissão que esse Estado-Membro leiloa entre a data em que inicia as vendas por meio da plataforma designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1 ou 2, e a cessação ou o termo do período de designação da plataforma.

Esta disposição aplica-se também aos Estados-Membros que não aderem à acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, no prazo de seis meses a contar da entrada em vigor do acordo de contrato conjunto referido no artigo 26.o, n.o 6, primeiro parágrafo.

O disposto no primeiro parágrafo não se aplica se o Estado-Membro aderir à acção conjunta prevista no artigo 26.o, n.os 1 e 2, após o termo do período de designação referido no artigo 30.o, n.o 5, segundo parágrafo, ou utilizar a plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.os 1 e 2, para leiloar a sua quota de licenças de emissão na ausência de uma lista, em conformidade com o artigo 30.o, n.o 7, de uma plataforma de leilões notificada ao abrigo do artigo 30.o, n.o 6.»

| c) | No n.o 3, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:
  «3.   A parte dos custos do supervisor de leilões que varia consoante o número de leilões, conforme especificado no contrato que designa o supervisor de leilões, é equitativamente distribuída pelo número de leilões. Todos os outros custos relativos ao supervisor de leilões, especificados no contrato que designa o supervisor de leilões, com excepção dos custos atribuíveis a serviços adjudicados pela Comissão e dos custos relativos a eventuais relatórios elaborados ao abrigo do artigo 25.o, n.o 4, são equitativamente distribuídos pelo número de plataformas de leilões, salvo indicação em contrário no contrato que designa o supervisor de leilões.» |
| --- | --- |

c)

No n.o 3, o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção:

«3.   A parte dos custos do supervisor de leilões que varia consoante o número de leilões, conforme especificado no contrato que designa o supervisor de leilões, é equitativamente distribuída pelo número de leilões. Todos os outros custos relativos ao supervisor de leilões, especificados no contrato que designa o supervisor de leilões, com excepção dos custos atribuíveis a serviços adjudicados pela Comissão e dos custos relativos a eventuais relatórios elaborados ao abrigo do artigo 25.o, n.o 4, são equitativamente distribuídos pelo número de plataformas de leilões, salvo indicação em contrário no contrato que designa o supervisor de leilões.»

| (29) | O artigo 54.o passa a ter a seguinte redacção:
  «Artigo54.o

  Acompanhamento das relações com os licitantes
  1.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, controla a relação com os licitantes admitidos a licitar nos seus leilões, enquanto essa relação se mantiver, mediante:






  a) | Exame das licitações apresentadas no decurso da relação, de modo a assegurar que o comportamento dos licitantes durante a licitação é coerente com os dados que a plataforma de leilões possui sobre o cliente, a sua actividade e o seu perfil de risco, incluindo, se necessário, a origem dos fundos; |
| --- | --- | --- |

(29)

O artigo 54.o passa a ter a seguinte redacção:

«Artigo54.o

Acompanhamento das relações com os licitantes

1.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, controla a relação com os licitantes admitidos a licitar nos seus leilões, enquanto essa relação se mantiver, mediante:

a)

Exame das licitações apresentadas no decurso da relação, de modo a assegurar que o comportamento dos licitantes durante a licitação é coerente com os dados que a plataforma de leilões possui sobre o cliente, a sua actividade e o seu perfil de risco, incluindo, se necessário, a origem dos fundos;

| b) | Manutenção de disposições e procedimentos eficazes para o controlo regular do cumprimento das suas regras de conduta de mercado por parte das pessoas admitidas a leilões nos termos do artigo 19.o, n.os 1, 2 e 3; |
| --- | --- |

b)

Manutenção de disposições e procedimentos eficazes para o controlo regular do cumprimento das suas regras de conduta de mercado por parte das pessoas admitidas a leilões nos termos do artigo 19.o, n.os 1, 2 e 3;

| c) | Controlo das transacções efectuadas pelas pessoas admitidas aos leilões nos termos do artigo 19.o, n.os 1, 2 e 3, e do artigo 20.o, n.o 6, utilizando os seus sistemas a fim de detectar casos de violação das regras referidas na alínea b), condições desleais ou irregulares de vendas em leilão ou condutas susceptíveis de indiciar abuso de mercado. |
| --- | --- |

c)

Controlo das transacções efectuadas pelas pessoas admitidas aos leilões nos termos do artigo 19.o, n.os 1, 2 e 3, e do artigo 20.o, n.o 6, utilizando os seus sistemas a fim de detectar casos de violação das regras referidas na alínea b), condições desleais ou irregulares de vendas em leilão ou condutas susceptíveis de indiciar abuso de mercado.

Ao proceder ao exame das licitações em conformidade com o estabelecido no parágrafo anterior, alínea a), a plataforma de leilões em questão tem em especial atenção qualquer actividade que, pela sua natureza, considere provável estar relacionada com branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo ou actividade criminosa.

2.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, assegura que os documentos, os dados ou as informações em seu poder sobre um licitante se mantêm actualizadas. Para tal, a plataforma de leilões pode:

| a) | Solicitar quaisquer informações sobre o licitante, nos termos do artigo 19.o, n.os 2 e 3, e do artigo 20.o, n.os 5, 6 e 7, para fins do controlo da relação com esse licitante após a sua admissão aos leilões, enquanto essa relação se mantiver e durante um período de cinco anos após ter terminado; |
| --- | --- |

a)

Solicitar quaisquer informações sobre o licitante, nos termos do artigo 19.o, n.os 2 e 3, e do artigo 20.o, n.os 5, 6 e 7, para fins do controlo da relação com esse licitante após a sua admissão aos leilões, enquanto essa relação se mantiver e durante um período de cinco anos após ter terminado;

| b) | Solicitar às pessoas admitidas aos leilões que reapresentem periodicamente uma candidatura de admissão a leilões; |
| --- | --- |

b)

Solicitar às pessoas admitidas aos leilões que reapresentem periodicamente uma candidatura de admissão a leilões;

| c) | Solicitar às pessoas admitidas a leilões que comuniquem prontamente à plataforma de leilões em causa quaisquer alterações às informações apresentadas nos termos do artigo 19.o, n.os 2 e 3, e do artigo 20.o, n.os 5, 6 e 7. |
| --- | --- |

c)

Solicitar às pessoas admitidas a leilões que comuniquem prontamente à plataforma de leilões em causa quaisquer alterações às informações apresentadas nos termos do artigo 19.o, n.os 2 e 3, e do artigo 20.o, n.os 5, 6 e 7.

3.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, mantém registos de:

| a) | A candidatura de admissão aos leilões apresentada pelo candidato, nos termos do artigo 19.o, n.os 2 e 3, incluindo quaisquer alterações à mesma; |
| --- | --- |

a)

A candidatura de admissão aos leilões apresentada pelo candidato, nos termos do artigo 19.o, n.os 2 e 3, incluindo quaisquer alterações à mesma;

| b) | Os controlos efectuados:






  i) | em relação à candidatura de admissão aos leilões, nos termos dos artigos 19.o, 20.o e 21.o, |
| --- | --- | --- |

b)

Os controlos efectuados:

i)

em relação à candidatura de admissão aos leilões, nos termos dos artigos 19.o, 20.o e 21.o,

| ii) | em relação ao exame e acompanhamento da relação, nos termos estabelecidos no n.o 1, alíneas a) e c), após a admissão do candidato aos leilões; |
| --- | --- |

ii)

em relação ao exame e acompanhamento da relação, nos termos estabelecidos no n.o 1, alíneas a) e c), após a admissão do candidato aos leilões;

| c) | Todas as informações relativas a uma determinada licitação apresentadas por um determinado licitante num leilão, incluindo a retirada ou a alteração das referidas licitações, nos termos do do artigo 6.o, n.o 3, segundo parágrafo, e n.o 4; |
| --- | --- |

c)

Todas as informações relativas a uma determinada licitação apresentadas por um determinado licitante num leilão, incluindo a retirada ou a alteração das referidas licitações, nos termos do do artigo 6.o, n.o 3, segundo parágrafo, e n.o 4;

| d) | Todas as informações relativas à realização de cada leilão em que um licitante apresentou uma licitação. |
| --- | --- |

d)

Todas as informações relativas à realização de cada leilão em que um licitante apresentou uma licitação.

4.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, mantém os registos referidos no n.o 3 enquanto o licitante tiver direito a licitar nos seus leilões e, no mínimo, durante cinco anos após terminada a relação com esse licitante.»

| (30) | No artigo 55.o, os n.os 1, 2 e 4 passam a ter a seguinte redacção:
  «1.   As autoridades nacionais competentes referidas no artigo 37.o, n.o 1, da Directiva 2005/60/CE procedem ao acompanhamento e adoptam as medidas necessárias para assegurar o cumprimento, por parte de uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, dos deveres de diligência em relação à clientela previstos no artigo 19.o e no artigo 20.o, n.o 6, do presente regulamento, das obrigações de acompanhamento e manutenção de registos previstas no artigo 54.o do presente regulamento e das obrigações de notificação previstas nos n.os 2 e 3 do presente artigo.
  As autoridades nacionais competentes referidas no parágrafo anterior dispõem das competências estabelecidas nas medidas nacionais de transposição do artigo 37.o, n.os 2 e 3, da Directiva 2005/60/CE.
  Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, pode ser responsabilizada por infracções ao artigo 19.o, ao artigo 20.o, n.os 6 e 7, ao artigo 21.o, n.os 1 e 2, e ao artigo 54.o do presente regulamento, bem como aos n.os 2 e 3 do presente artigo. A este respeito, são aplicáveis as medidas nacionais de transposição do artigo 39.o da Directiva 2005/60/CE.
  2.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, e os seus directores e funcionários cooperam plenamente com a UIF referida no artigo 21.o da Directiva 2005/60/CE e, diligentemente:






  a) | Informam a UIF, por sua própria iniciativa, se tiverem conhecimento, suspeitas ou motivos razoáveis para suspeitar que nos leilões se cometeram ou se cometem acções ou tentativas de branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo ou actividade criminosa; |
| --- | --- | --- |

(30)

No artigo 55.o, os n.os 1, 2 e 4 passam a ter a seguinte redacção:

«1.   As autoridades nacionais competentes referidas no artigo 37.o, n.o 1, da Directiva 2005/60/CE procedem ao acompanhamento e adoptam as medidas necessárias para assegurar o cumprimento, por parte de uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, dos deveres de diligência em relação à clientela previstos no artigo 19.o e no artigo 20.o, n.o 6, do presente regulamento, das obrigações de acompanhamento e manutenção de registos previstas no artigo 54.o do presente regulamento e das obrigações de notificação previstas nos n.os 2 e 3 do presente artigo.

As autoridades nacionais competentes referidas no parágrafo anterior dispõem das competências estabelecidas nas medidas nacionais de transposição do artigo 37.o, n.os 2 e 3, da Directiva 2005/60/CE.

Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, pode ser responsabilizada por infracções ao artigo 19.o, ao artigo 20.o, n.os 6 e 7, ao artigo 21.o, n.os 1 e 2, e ao artigo 54.o do presente regulamento, bem como aos n.os 2 e 3 do presente artigo. A este respeito, são aplicáveis as medidas nacionais de transposição do artigo 39.o da Directiva 2005/60/CE.

2.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, e os seus directores e funcionários cooperam plenamente com a UIF referida no artigo 21.o da Directiva 2005/60/CE e, diligentemente:

a)

Informam a UIF, por sua própria iniciativa, se tiverem conhecimento, suspeitas ou motivos razoáveis para suspeitar que nos leilões se cometeram ou se cometem acções ou tentativas de branqueamento de capitais, financiamento do terrorismo ou actividade criminosa;

| b) | Facultam à UIF, a seu pedido, todas as informações necessárias, em conformidade com os procedimentos estabelecidos na legislação aplicável.» |
| --- | --- |

b)

Facultam à UIF, a seu pedido, todas as informações necessárias, em conformidade com os procedimentos estabelecidos na legislação aplicável.»

«4.   Os Estados-Membros em cujo território está situada uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, garantem que as medidas nacionais de transposição dos artigos 26.o a 29.o, do artigo 32.o, do artigo 34.o, n.o 1, e do artigo 35.o da Directiva 2005/60/CE se aplicam a essa plataforma.»

| (31) | No artigo 56.o, o n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:
  «1.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, notifica as autoridades nacionais competentes designadas ao abrigo do artigo 43.o, n.o 2, da Directiva 2004/39/CE e responsáveis pela supervisão da plataforma ou pela investigação e instauração de acções contra abusos de mercado cometidos na plataforma em causa ou através dos seus sistemas, de quaisquer suspeitas de abuso de mercado por parte de qualquer pessoa admitida a licitar nos leilões ou de qualquer pessoa em nome da qual actua a pessoa admitida a licitar nos leilões.
  São aplicáveis as medidas nacionais de transposição do artigo 25.o, n.o 2, da Directiva 2005/60/CE.» |
| --- | --- |

(31)

No artigo 56.o, o n.o 1 passa a ter a seguinte redacção:

«1.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, notifica as autoridades nacionais competentes designadas ao abrigo do artigo 43.o, n.o 2, da Directiva 2004/39/CE e responsáveis pela supervisão da plataforma ou pela investigação e instauração de acções contra abusos de mercado cometidos na plataforma em causa ou através dos seus sistemas, de quaisquer suspeitas de abuso de mercado por parte de qualquer pessoa admitida a licitar nos leilões ou de qualquer pessoa em nome da qual actua a pessoa admitida a licitar nos leilões.

São aplicáveis as medidas nacionais de transposição do artigo 25.o, n.o 2, da Directiva 2005/60/CE.»

| (32) | O artigo 58.o passa a ter a seguinte redacção:
  «Artigo58.o

  Regras de conduta do mercado ou outras disposições contratuais
  Os artigos 53.o a 57.o são aplicáveis sem prejuízo de qualquer outra acção que uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, tenha o direito de tomar, ao abrigo das suas regras de conduta no mercado ou de outras disposições contratuais em vigor, directa ou indirectamente, com quaisquer licitantes admitidos aos leilões, desde que essa acção não entre em conflito nem prejudique o disposto nos artigos 53.o a 57.o.» |
| --- | --- |

(32)

O artigo 58.o passa a ter a seguinte redacção:

«Artigo58.o

Regras de conduta do mercado ou outras disposições contratuais

Os artigos 53.o a 57.o são aplicáveis sem prejuízo de qualquer outra acção que uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, tenha o direito de tomar, ao abrigo das suas regras de conduta no mercado ou de outras disposições contratuais em vigor, directa ou indirectamente, com quaisquer licitantes admitidos aos leilões, desde que essa acção não entre em conflito nem prejudique o disposto nos artigos 53.o a 57.o.»

| (33) | No artigo 60.o, o n.o 3 passa a ter a seguinte redacção:
  «3.   A lista dos nomes, endereços, números de telefone e fax, endereços de correio electrónico e sítios web de todas as pessoas admitidas a licitar em nome de terceiros em plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, é publicada no sítio Web mantido pela plataforma de leilões em causa.» |
| --- | --- |

(33)

No artigo 60.o, o n.o 3 passa a ter a seguinte redacção:

«3.   A lista dos nomes, endereços, números de telefone e fax, endereços de correio electrónico e sítios web de todas as pessoas admitidas a licitar em nome de terceiros em plataformas de leilões designadas nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, é publicada no sítio Web mantido pela plataforma de leilões em causa.»

| (34) | No artigo 62.o, n.o 3, alínea e), a expressão «Seja tornada pública» é substituída por «Seja divulgada ou tornada pública». |
| --- | --- |

(34)

No artigo 62.o, n.o 3, alínea e), a expressão «Seja tornada pública» é substituída por «Seja divulgada ou tornada pública».

| (35) | O artigo 64.o passa a ter a seguinte redacção:
  «Artigo 64.o

  Direito de recurso
  1.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, garante a disponibilidade de um mecanismo extrajudicial para o tratamento das reclamações dos candidatos a leilões, dos licitantes admitidos ou daqueles cuja admissão a leilões foi recusada, revogada ou suspensa.
  2.   Os Estados-Membros em que um mercado regulamentado designado como plataforma de leilões nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, ou o seu operador de mercado são supervisionados, garante que qualquer decisão do mecanismo extrajudicial que trata as reclamações referidas no n.o 1 é devidamente fundamentada e passível de recurso aos tribunais referidos no artigo 52.o, n.o 1, da Directiva 2004/39/CE. Esse direito não prejudica quaisquer direitos de recurso directo aos tribunais ou aos organismos administrativos competentes previstos nas medidas nacionais de transposição do artigo 52.o, n.o 2, da Directiva 2004/39/CE.» |
| --- | --- |

(35)

O artigo 64.o passa a ter a seguinte redacção:

«Artigo 64.o

Direito de recurso

1.   Uma plataforma de leilões designada nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, garante a disponibilidade de um mecanismo extrajudicial para o tratamento das reclamações dos candidatos a leilões, dos licitantes admitidos ou daqueles cuja admissão a leilões foi recusada, revogada ou suspensa.

2.   Os Estados-Membros em que um mercado regulamentado designado como plataforma de leilões nos termos do artigo 26.o, n.o 1, ou do artigo 30.o, n.o 1, ou o seu operador de mercado são supervisionados, garante que qualquer decisão do mecanismo extrajudicial que trata as reclamações referidas no n.o 1 é devidamente fundamentada e passível de recurso aos tribunais referidos no artigo 52.o, n.o 1, da Directiva 2004/39/CE. Esse direito não prejudica quaisquer direitos de recurso directo aos tribunais ou aos organismos administrativos competentes previstos nas medidas nacionais de transposição do artigo 52.o, n.o 2, da Directiva 2004/39/CE.»

| (36) | O anexo I do Regulamento (UE) n.o 1031/2010 é substituído nos termos do anexo do presente regulamento. |
| --- | --- |

(36)

O anexo I do Regulamento (UE) n.o 1031/2010 é substituído nos termos do anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

Entrada em vigor

O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 23 de Novembro de 2011.

Pela Comissão

O Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  JO L 275 de 25.10.2003, p. 32.

1

(2)  JO L 302 de 18.11.2010, p. 1.

2

(3)  JO L 290 de 6.11.2010, p. 39.

3

(4)  JO L 145 de 30.4.2004, p. 1.

4

(5)  JO L 96 de 12.4.2003, p. 16.

5

---

ANEXO

O anexo I do Regulamento (UE) n.o 1031/2010 é substituído pelo seguinte:

«ANEXO I

Licenças de emissão leiloadas em 2012 nos termos do artigo 10.o, n.o 1

| Estado-Membro | Quantidade |
| --- | --- |
| Bélgica | 2 979 000 |
| Bulgária | 3 277 000 |
| República Checa | 5 503 000 |
| Dinamarca | 1 472 000 |
| Alemanha | 23 531 000 |
| Estónia | 1 068 000 |
| Irlanda | 1 100 000 |
| Grécia | 4 077 000 |
| Espanha | 10 145 000 |
| França | 6 434 000 |
| Itália | 11 324 000 |
| Chipre | 307 000 |
| Letónia | 315 000 |
| Lituânia | 637 000 |
| Luxemburgo | 141 000 |
| Hungria | 1 761 000 |
| Malta | 120 000 |
| Países Baixos | 3 938 000 |
| Áustria | 1 636 000 |
| Polónia | 14 698 000 |
| Portugal | 2 065 000 |
| Roménia | 5 878 000 |
| Eslovénia | 520 000 |
| Eslováquia | 1 805 000 |
| Finlândia | 1 965 000 |
| Suécia | 1 046 000 |
| Reino Unido | 12 258 000 |
| Total | 120 000 000» |

Estado-Membro

Quantidade

Bélgica

2 979 000

Bulgária

3 277 000

República Checa

5 503 000

Dinamarca

1 472 000

Alemanha

23 531 000

Estónia

1 068 000

Irlanda

1 100 000

Grécia

4 077 000

Espanha

10 145 000

França

6 434 000

Itália

11 324 000

Chipre

307 000

Letónia

315 000

Lituânia

637 000

Luxemburgo

141 000

Hungria

1 761 000

Malta

120 000

Países Baixos

3 938 000

Áustria

1 636 000

Polónia

14 698 000

Portugal

2 065 000

Roménia

5 878 000

Eslovénia

520 000

Eslováquia

1 805 000

Finlândia

1 965 000

Suécia

1 046 000

Reino Unido

12 258 000

Total

120 000 000»

---

| 24.11.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 308/15 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 308/15

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N.o 1211/2011 DA COMISSÃO

de 23 de Novembro de 2011

que procede a deduções de determinadas atribuições de esforço de pesca para 2011 devido à sobrepesca por certos Estados-Membros no ano anterior

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1224/2009 do Conselho, de 20 de Novembro de 2009 (1), que institui um regime comunitário de controlo a fim de assegurar o cumprimento das regras da política comum das pescas, altera os Regulamentos (CE) n.o 847/96, (CE) n.o 2371/2002, (CE) n.o 811/2004, (CE) n.o 768/2005, (CE) n.o 2115/2005, (CE) n.o 2166/2005, (CE) n.o 388/2006, (CE) n.o 509/2007, (CE) n.o 676/2007, (CE) n.o 1098/2007, (CE) n.o 1300/2008, (CE) n.o 1342/2008, e revoga os Regulamentos (CEE) n.o 2847/93, (CE) n.o 1627/94 e (CE) n.o 1966/2006, nomeadamente o artigo 106.o, n.o 1,

Considerando o seguinte:

| (1) | O Regulamento (CE) n.o 1415/2004 do Conselho, de 19 de Julho de 2004, que fixa o esforço de pesca máximo anual para determinadas zonas de pesca e pescarias (2), estabelece o esforço de pesca máximo anual para determinadas zonas de pesca e pescarias, nomeadamente no respeitante às vieiras em certas zonas da Irlanda. |
| --- | --- |

(1)

O Regulamento (CE) n.o 1415/2004 do Conselho, de 19 de Julho de 2004, que fixa o esforço de pesca máximo anual para determinadas zonas de pesca e pescarias (2), estabelece o esforço de pesca máximo anual para determinadas zonas de pesca e pescarias, nomeadamente no respeitante às vieiras em certas zonas da Irlanda.

| (2) | O Regulamento (CE) n.o 1342/2008 do Conselho, de 18 de Dezembro de 2008, que estabelece um plano a longo prazo para as unidades populacionais de bacalhau e para as pescas que exploram essas unidades populacionais e que revoga o Regulamento (CE) n.o 423/2004 (3), fixa uma limitação do esforço de pesca para quatro unidades populacionais de bacalhau em determinadas zonas geográficas. |
| --- | --- |

(2)

O Regulamento (CE) n.o 1342/2008 do Conselho, de 18 de Dezembro de 2008, que estabelece um plano a longo prazo para as unidades populacionais de bacalhau e para as pescas que exploram essas unidades populacionais e que revoga o Regulamento (CE) n.o 423/2004 (3), fixa uma limitação do esforço de pesca para quatro unidades populacionais de bacalhau em determinadas zonas geográficas.

| (3) | O Regulamento (UE) n.o 53/2010 do Conselho, de 14 de Janeiro de 2010, que fixa, para 2010, em relação a determinadas populações de peixes ou grupos de populações de peixes, as possibilidades de pesca aplicáveis nas águas da UE e, para os navios de pesca da UE, nas águas sujeitas a limitações das capturas, e que altera os Regulamentos (CE) n.o 1359/2008, (CE) n.o 754/2009, (CE) n.o 1226/2009 e (CE) n.o 1287/2009 (4), estabelece o esforço de pesca máximo autorizado para o ano de 2010. |
| --- | --- |

(3)

O Regulamento (UE) n.o 53/2010 do Conselho, de 14 de Janeiro de 2010, que fixa, para 2010, em relação a determinadas populações de peixes ou grupos de populações de peixes, as possibilidades de pesca aplicáveis nas águas da UE e, para os navios de pesca da UE, nas águas sujeitas a limitações das capturas, e que altera os Regulamentos (CE) n.o 1359/2008, (CE) n.o 754/2009, (CE) n.o 1226/2009 e (CE) n.o 1287/2009 (4), estabelece o esforço de pesca máximo autorizado para o ano de 2010.

| (4) | O Regulamento (UE) n.o 57/2011 do Conselho, de 18 de Janeiro de 2011, que fixa, para 2011, em relação a determinadas populações de peixes e grupos de populações de peixes, as possibilidades de pesca aplicáveis nas águas da UE, assim como, para os navios de pesca da UE, em determinadas águas não UE (5), estabelece o esforço de pesca máximo autorizado para o ano de 2011. |
| --- | --- |

(4)

O Regulamento (UE) n.o 57/2011 do Conselho, de 18 de Janeiro de 2011, que fixa, para 2011, em relação a determinadas populações de peixes e grupos de populações de peixes, as possibilidades de pesca aplicáveis nas águas da UE, assim como, para os navios de pesca da UE, em determinadas águas não UE (5), estabelece o esforço de pesca máximo autorizado para o ano de 2011.

| (5) | Nos termos do artigo 106.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 1224/2009 do Conselho, se determinar que um Estado-Membro excedeu o esforço de pesca que lhe foi atribuído, a Comissão procede a deduções do esforço de pesca futuro atribuído a esse Estado-Membro. |
| --- | --- |

(5)

Nos termos do artigo 106.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 1224/2009 do Conselho, se determinar que um Estado-Membro excedeu o esforço de pesca que lhe foi atribuído, a Comissão procede a deduções do esforço de pesca futuro atribuído a esse Estado-Membro.

| (6) | O artigo 106.o, n.o 2, do Regulamento (CE) n.o 1224/2009 do Conselho estabelece os critérios e condições relativos à aplicação dessas deduções pela Comissão. |
| --- | --- |

(6)

O artigo 106.o, n.o 2, do Regulamento (CE) n.o 1224/2009 do Conselho estabelece os critérios e condições relativos à aplicação dessas deduções pela Comissão.

| (7) | Certos Estados-Membros excederam à respectiva atribuição de esforço de pesca para 2010. Por conseguinte, há que proceder a deduções do esforço de pesca que lhes foi atribuído para 2011, |
| --- | --- |

(7)

Certos Estados-Membros excederam à respectiva atribuição de esforço de pesca para 2010. Por conseguinte, há que proceder a deduções do esforço de pesca que lhes foi atribuído para 2011,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

O esforço de pesca máximo autorizado fixado no Regulamento (UE) n.o 57/2011 do Conselho, assim como, no respeitante a determinadas zonas de pesca e pescarias, no Regulamento (CE) n.o 1415/2004 do Conselho, é reduzido para 2011 relativamente a certos Estados-Membros, como indicado no anexo.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 23 de Novembro de 2011.

Pela Comissão

O Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  JO L 343 de 22.12.2009, p. 1.

1

(2)  JO L 258 de 5.8.2004, p. 1.

2

(3)  JO L 348 de 24.12.2008, p. 20.

3

(4)  JO L 21 de 26.1.2010, p. 1.

4

(5)  JO L 24 de 27.1.2011, p. 1.

5

---

ANEXO

| Estado-Membro | Zona geográfica / espécie | Artes | Esforço inicial para 2010
  (kW-dias) | Alterações para 2010 | Esforço utilizado
  (kW-dias) | % de utilização | Utilização em relação à atribuição autorizada | Dedução aplicável ao esforço
  (kW-dias) | Factor de multiplicação constante do artigo 106.o, n.o 2, do Reg. 1224/2009 | Dedução aplicável ao esforço para 2011
  (kW-dias) | Atribuição de esforço para 2011
  (kW-dias) | Revisão da atribuição de esforço para 2011
  (kW-dias) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Exclusões artigo 11.o

  (kW-dias) (3) | Evitamento artigo 13.o

  (kW-dias) (3) | Troca art. 16.o

  (kW-dias) (3) | Transferências artigo 17.o

  (kW-dias) (3) | Esforço adaptado
  (kW-dias) |
| Alemanha | a) | Kattegat |

Estado-Membro

Zona geográfica / espécie

Artes

Esforço inicial para 2010

(kW-dias)

Alterações para 2010

Esforço utilizado

(kW-dias)

% de utilização

Utilização em relação à atribuição autorizada

Dedução aplicável ao esforço

(kW-dias)

Factor de multiplicação constante do artigo 106.o, n.o 2, do Reg. 1224/2009

Dedução aplicável ao esforço para 2011

(kW-dias)

Atribuição de esforço para 2011

(kW-dias)

Revisão da atribuição de esforço para 2011

(kW-dias)

Exclusões artigo 11.o

(kW-dias) (3)

Evitamento artigo 13.o

(kW-dias) (3)

Troca art. 16.o

(kW-dias) (3)

Transferências artigo 17.o

(kW-dias) (3)

Esforço adaptado

(kW-dias)

Alemanha

a)

Kattegat

TR2

9 316

(1)

0

1 702

14 258

25 276

26 657

105,46 %

5,46 %

–1 381

1,1

–1 519

6 987

(2)

5 468

Alemanha

| b) | Skagerrak, parte da divisão CIEM IIIa não abrangida pelo Skagerrak e Kattegat; subzona CIEM IV e águas da UE da divisão CIEM IIa; divisão CIEM VIId |
| --- | --- |

b)

Skagerrak, parte da divisão CIEM IIIa não abrangida pelo Skagerrak e Kattegat; subzona CIEM IV e águas da UE da divisão CIEM IIa; divisão CIEM VIId

TR2

516 154

(1)

0

0

–94 507

421 647

421 766

100,03 %

0,03 %

– 119

1

– 119

436 666

(2)

436 547

Irlanda

CIEM VII, vieiras

525 012

(4)

259 012

270 368

104,38 %

4,38 %

–11 356

1

–11 356

525 012

(4)

513 656

França

| b) | Skagerrak, parte da divisão CIEM IIIa não abrangida pelo Skagerrak e Kattegat; subzona CIEM IV e águas da UE da divisão CIEM IIa; divisão CIEM VIId |
| --- | --- |

b)

Skagerrak, parte da divisão CIEM IIIa não abrangida pelo Skagerrak e Kattegat; subzona CIEM IV e águas da UE da divisão CIEM IIa; divisão CIEM VIId

TR1

2 214 240

(1)

0

339 670

0

2 553 910

2 680 473

104,96 %

4,96 %

– 126 563

1

– 126 563

1 840 286

(2)

1 713 723

França

| d) | Divisão CIEM VIa e águas da UE da divisão CIEM Vb |
| --- | --- |

d)

Divisão CIEM VIa e águas da UE da divisão CIEM Vb

TR1

3 387 803

(1)

702 070

10 299

– 178 123

2 517 909

2 611 435

103,71 %

3,71 %

–93 526

1

–93 526

1 980 786

(2)

1 887 260

Reino Unido

| b) | Skagerrak, parte da divisão CIEM IIIa não abrangida pelo Skagerrak e Kattegat; subzona CIEM IV e águas da UE da divisão CIEM IIa; divisão CIEM VIId |
| --- | --- |

b)

Skagerrak, parte da divisão CIEM IIIa não abrangida pelo Skagerrak e Kattegat; subzona CIEM IV e águas da UE da divisão CIEM IIa; divisão CIEM VIId

TR1

8 938 164

(1)

0

2 819 635

660 115

12 417 914

12 450 755

100,26 %

0,26 %

–32 841

1

–32 841

7 561 687

(2)

7 528 846

TR2

7 409 969

(1)

0

2 010 770

0

9 420 739

10 274 753

109,07 %

9,07 %

– 854 014

1,1

– 939 415

6 268 834

(2)

5 329 419

Reino Unido

| c) | Divisão CIEM VIIa |
| --- | --- |

c)

Divisão CIEM VIIa

TR2

1 934 646

(1)

0

366 622

300 000

2 601 268

2 931 719

112,70 %

12,70 %

– 330 451

1,2

– 396 541

1 450 985

(2)

1 054 444

---

(1)  Quantidade fixada pelo Regulamento (UE) n.o 53/2010 do Conselho - anexo II-A, apêndice 1.

(2)  Quantidade fixada pelo Regulamento (UE) n.o 57/2011do Conselho - anexo II-A, apêndice 1.

(3)  Regulamento (CE) n.o 1342/2008 do Conselho.

(4)  Quantidade fixada pelo Regulamento (CE) n.o 1415/2004 do Conselho - anexo I

---

| 24.11.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 308/18 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 308/18

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N.o 1212/2011 DA COMISSÃO

de 23 de Novembro de 2011

que altera o Regulamento (CE) n.o 1416/2006 que estabelece normas de execução do n.o 2 do artigo 7.o do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos, no que respeita à protecção na Comunidade das denominações de origem dos Estados Unidos da América

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta a Decisão 2006/232/CE do Conselho, de 20 de Dezembro de 2005, relativa à celebração do acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos (1), nomeadamente o artigo 3.o,

Considerando o seguinte:

| (1) | O Regulamento (CE) n.o 1416/2006 da Comissão (2) prevê a protecção na União Europeia de determinados nomes dos Estados Unidos, importantes no plano da viticultura. |
| --- | --- |

(1)

O Regulamento (CE) n.o 1416/2006 da Comissão (2) prevê a protecção na União Europeia de determinados nomes dos Estados Unidos, importantes no plano da viticultura.

| (2) | As Partes acordaram, em conformidade com o artigo 11.o, n.o 5, do acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos (3) que o anexo V deste acordo deve ser actualizado a fim de ter em conta as recentes alterações regulamentares ocorridas nos Estados Unidos, nomeadamente as novas regiões vitícolas americanas. Foi igualmente acordado que estas alterações devem ter efeito em 1 de Dezembro de 2011. |
| --- | --- |

(2)

As Partes acordaram, em conformidade com o artigo 11.o, n.o 5, do acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos (3) que o anexo V deste acordo deve ser actualizado a fim de ter em conta as recentes alterações regulamentares ocorridas nos Estados Unidos, nomeadamente as novas regiões vitícolas americanas. Foi igualmente acordado que estas alterações devem ter efeito em 1 de Dezembro de 2011.

| (3) | O Regulamento (CE) n.o 1416/2006 deve, portanto, ser alterado em conformidade. |
| --- | --- |

(3)

O Regulamento (CE) n.o 1416/2006 deve, portanto, ser alterado em conformidade.

| (4) | As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão para a Organização Comum dos Mercados Agrícolas, |
| --- | --- |

(4)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão para a Organização Comum dos Mercados Agrícolas,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

O anexo do Regulamento (CE) n.o 1416/2006 é substituído pelo anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no dia 1 de Dezembro de 2011.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 23 de Novembro de 2011.

Pela Comissão

O Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  JO L 87 de 24.3.2006, p. 1.

1

(2)  JO L 267 de 27.9.2006, p. 22.

2

(3)  JO L 87 de 24.3.2006, p. 2.

3

---

ANEXO

PARTE A

| | Alexander Valley |
| --- | --- |

Alexander Valley

| | Alexandria Lakes |
| --- | --- |

Alexandria Lakes

| | Alta Mesa |
| --- | --- |

Alta Mesa

| | Altus |
| --- | --- |

Altus

| | Anderson Valley |
| --- | --- |

Anderson Valley

| | Antelope Valley of the California High Desert |
| --- | --- |

Antelope Valley of the California High Desert

| | Applegate Valley |
| --- | --- |

Applegate Valley

| | Arkansas Mountain |
| --- | --- |

Arkansas Mountain

| | Arroyo Grande Valley |
| --- | --- |

Arroyo Grande Valley

| | Arroyo Seco |
| --- | --- |

Arroyo Seco

| | Atlas Peak |
| --- | --- |

Atlas Peak

| | Augusta |
| --- | --- |

Augusta

| | Bell Mountain |
| --- | --- |

Bell Mountain

| | Ben Lomond Mountain |
| --- | --- |

Ben Lomond Mountain

| | Benmore Valley |
| --- | --- |

Benmore Valley

| | Bennett Valley |
| --- | --- |

Bennett Valley

| | Borden Ranch |
| --- | --- |

Borden Ranch

| | California Shenandoah Valley |
| --- | --- |

California Shenandoah Valley

| | Calistoga |
| --- | --- |

Calistoga

| | Capay Valley |
| --- | --- |

Capay Valley

| | Carmel Valley |
| --- | --- |

Carmel Valley

| | Carneros (Los Carneros) |
| --- | --- |

Carneros (Los Carneros)

| | Catoctin |
| --- | --- |

Catoctin

| | Cayuga Lake |
| --- | --- |

Cayuga Lake

| | Central Coast |
| --- | --- |

Central Coast

| | Central Delaware Valley |
| --- | --- |

Central Delaware Valley

| | Chalk Hill |
| --- | --- |

Chalk Hill

| | Chalone |
| --- | --- |

Chalone

| | Chehalem Mountains |
| --- | --- |

Chehalem Mountains

| | Chiles Valley |
| --- | --- |

Chiles Valley

| | Cienega Valley |
| --- | --- |

Cienega Valley

| | Clarksburg |
| --- | --- |

Clarksburg

| | Clear Lake |
| --- | --- |

Clear Lake

| | Clements Hills |
| --- | --- |

Clements Hills

| | Cole Ranch |
| --- | --- |

Cole Ranch

| | Columbia Gorge |
| --- | --- |

Columbia Gorge

| | Columbia Valley |
| --- | --- |

Columbia Valley

| | Cosumnes River |
| --- | --- |

Cosumnes River

| | Covelo |
| --- | --- |

Covelo

| | Cucamonga Valley |
| --- | --- |

Cucamonga Valley

| | Cumberland Valley |
| --- | --- |

Cumberland Valley

| | Diablo Grande |
| --- | --- |

Diablo Grande

| | Diamond Mountain District |
| --- | --- |

Diamond Mountain District

| | Dos Rios |
| --- | --- |

Dos Rios

| | Dry Creek Valley |
| --- | --- |

Dry Creek Valley

| | Dundee Hills |
| --- | --- |

Dundee Hills

| | Dunnigan Hills |
| --- | --- |

Dunnigan Hills

| | Edna Valley |
| --- | --- |

Edna Valley

| | El Dorado |
| --- | --- |

El Dorado

| | Eola-Amity Hills |
| --- | --- |

Eola-Amity Hills

| | Escondido Valley |
| --- | --- |

Escondido Valley

| | Fair Play |
| --- | --- |

Fair Play

| | Fennville |
| --- | --- |

Fennville

| | Fiddletown |
| --- | --- |

Fiddletown

| | Finger Lakes |
| --- | --- |

Finger Lakes

| | Fredericksburg in the Texas Hill Country |
| --- | --- |

Fredericksburg in the Texas Hill Country

| | Grand River Valley |
| --- | --- |

Grand River Valley

| | Grand Valley |
| --- | --- |

Grand Valley

| | Green Valley of Russian River Valley |
| --- | --- |

Green Valley of Russian River Valley

| | Guenoc Valley |
| --- | --- |

Guenoc Valley

| | Hames Valley |
| --- | --- |

Hames Valley

| | Haw River Valley |
| --- | --- |

Haw River Valley

| | Hermann |
| --- | --- |

Hermann

| | High Valley |
| --- | --- |

High Valley

| | Horse Heaven Hills |
| --- | --- |

Horse Heaven Hills

| | Howell Mountain |
| --- | --- |

Howell Mountain

| | Hudson River Region |
| --- | --- |

Hudson River Region

| | Isle St. George |
| --- | --- |

Isle St. George

| | Jahant |
| --- | --- |

Jahant

| | Kanawha River Valley |
| --- | --- |

Kanawha River Valley

| | Knights Valley |
| --- | --- |

Knights Valley

| | Lake Chelan |
| --- | --- |

Lake Chelan

| | Lake Erie |
| --- | --- |

Lake Erie

| | Lake Michigan Shore |
| --- | --- |

Lake Michigan Shore

| | Lake Wisconsin |
| --- | --- |

Lake Wisconsin

| | Lancaster Valley |
| --- | --- |

Lancaster Valley

| | Leelanau Peninsula |
| --- | --- |

Leelanau Peninsula

| | Lehigh Valley |
| --- | --- |

Lehigh Valley

| | Leona Valley |
| --- | --- |

Leona Valley

| | Lime Kiln Valley |
| --- | --- |

Lime Kiln Valley

| | Linganore |
| --- | --- |

Linganore

| | Livermore Valley |
| --- | --- |

Livermore Valley

| | Lodi |
| --- | --- |

Lodi

| | Long Island |
| --- | --- |

Long Island

| | Loramie Creek |
| --- | --- |

Loramie Creek

| | Los Carneros |
| --- | --- |

Los Carneros

| | Madera |
| --- | --- |

Madera

| | Malibu-Newton Canyon |
| --- | --- |

Malibu-Newton Canyon

| | Martha's Vineyard |
| --- | --- |

Martha's Vineyard

| | McDowell Valley |
| --- | --- |

McDowell Valley

| | McMinnville |
| --- | --- |

McMinnville

| | Mendocino |
| --- | --- |

Mendocino

| | Mendocino Ridge |
| --- | --- |

Mendocino Ridge

| | Merritt Island |
| --- | --- |

Merritt Island

| | Mesilla Valley |
| --- | --- |

Mesilla Valley

| | Middle Rio Grande Valley |
| --- | --- |

Middle Rio Grande Valley

| | Mimbres Valley |
| --- | --- |

Mimbres Valley

| | Mississippi Delta |
| --- | --- |

Mississippi Delta

| | Mokelumne River |
| --- | --- |

Mokelumne River

| | Monterey |
| --- | --- |

Monterey

| | Monticello |
| --- | --- |

Monticello

| | Harlan |
| --- | --- |

Harlan

| | Mt. Veeder |
| --- | --- |

Mt. Veeder

| | Napa Valley |
| --- | --- |

Napa Valley

| | Niagara Escarpment |
| --- | --- |

Niagara Escarpment

| | North Coast |
| --- | --- |

North Coast

| | North Fork of Long Island |
| --- | --- |

North Fork of Long Island

| | North Fork of Roanoke |
| --- | --- |

North Fork of Roanoke

| | North Yuba |
| --- | --- |

North Yuba

| | Northern Neck George Washington Birthplace |
| --- | --- |

Northern Neck George Washington Birthplace

| | Northern Sonoma |
| --- | --- |

Northern Sonoma

| | Oak Knoll District of Napa Valley |
| --- | --- |

Oak Knoll District of Napa Valley

| | Oakville |
| --- | --- |

Oakville

| | Ohio River Valley |
| --- | --- |

Ohio River Valley

| | Old Mission Peninsula |
| --- | --- |

Old Mission Peninsula

| | Outer Coastal Plain |
| --- | --- |

Outer Coastal Plain

| | Ozark Highlands |
| --- | --- |

Ozark Highlands

| | Ozark Mountain |
| --- | --- |

Ozark Mountain

| | Pacheco Pass |
| --- | --- |

Pacheco Pass

| | Paicines |
| --- | --- |

Paicines

| | Paso Robles |
| --- | --- |

Paso Robles

| | Potter Valley |
| --- | --- |

Potter Valley

| | Puget Sound |
| --- | --- |

Puget Sound

| | Ramona Valley |
| --- | --- |

Ramona Valley

| | Rattlesnake Hills |
| --- | --- |

Rattlesnake Hills

| | Red Hill Douglas County, Oregon |
| --- | --- |

Red Hill Douglas County, Oregon

| | Red Hills Lake County |
| --- | --- |

Red Hills Lake County

| | Red Mountain |
| --- | --- |

Red Mountain

| | Redwood Valley |
| --- | --- |

Redwood Valley

| | Ribbon Ridge |
| --- | --- |

Ribbon Ridge

| | River Junction |
| --- | --- |

River Junction

| | Rockpile |
| --- | --- |

Rockpile

| | Rocky Knob |
| --- | --- |

Rocky Knob

| | Rogue Valley |
| --- | --- |

Rogue Valley

| | Russian River Valley |
| --- | --- |

Russian River Valley

| | Rutherford |
| --- | --- |

Rutherford

| | Saddle Rock-Malibu |
| --- | --- |

Saddle Rock-Malibu

| | Salado Creek |
| --- | --- |

Salado Creek

| | San Antonio Valley |
| --- | --- |

San Antonio Valley

| | San Benito |
| --- | --- |

San Benito

| | San Bernabe |
| --- | --- |

San Bernabe

| | San Francisco Bay |
| --- | --- |

San Francisco Bay

| | San Lucas |
| --- | --- |

San Lucas

| | San Pasqual Valley |
| --- | --- |

San Pasqual Valley

| | San Ysidro District |
| --- | --- |

San Ysidro District

| | Santa Clara Valley |
| --- | --- |

Santa Clara Valley

| | Santa Cruz Mountains |
| --- | --- |

Santa Cruz Mountains

| | Santa Lucia Highlands |
| --- | --- |

Santa Lucia Highlands

| | Santa Maria Valley |
| --- | --- |

Santa Maria Valley

| | Santa Ynez Valley |
| --- | --- |

Santa Ynez Valley

| | Seiad Valley |
| --- | --- |

Seiad Valley

| | Seneca Lake |
| --- | --- |

Seneca Lake

| | Shawnee Hills |
| --- | --- |

Shawnee Hills

| | Shenandoah Valley |
| --- | --- |

Shenandoah Valley

| | Sierra Foothills |
| --- | --- |

Sierra Foothills

| | Sloughhouse |
| --- | --- |

Sloughhouse

| | Snake River Valley |
| --- | --- |

Snake River Valley

| | Snipes Mountain |
| --- | --- |

Snipes Mountain

| | Solano County Green Valley |
| --- | --- |

Solano County Green Valley

| | Sonoita |
| --- | --- |

Sonoita

| | Sonoma Coast |
| --- | --- |

Sonoma Coast

| | Sonoma County Green Valley |
| --- | --- |

Sonoma County Green Valley

| | Sonoma Mountain |
| --- | --- |

Sonoma Mountain

| | Sonoma Valley |
| --- | --- |

Sonoma Valley

| | South Coast |
| --- | --- |

South Coast

| | Southeastern New England |
| --- | --- |

Southeastern New England

| | Southern Oregon |
| --- | --- |

Southern Oregon

| | Spring Mountain District |
| --- | --- |

Spring Mountain District

| | Sta. Rita Hills |
| --- | --- |

Sta. Rita Hills

| | St. Helena |
| --- | --- |

St. Helena

| | Stags Leap District |
| --- | --- |

Stags Leap District

| | Suisun Valley |
| --- | --- |

Suisun Valley

| | Swan Creek |
| --- | --- |

Swan Creek

| | Temecula Valley |
| --- | --- |

Temecula Valley

| | Texas Davis Mountains |
| --- | --- |

Texas Davis Mountains

| | Texas High Plains |
| --- | --- |

Texas High Plains

| | Texas Hill Country |
| --- | --- |

Texas Hill Country

| | Texoma |
| --- | --- |

Texoma

| | The Hamptons, Long Island |
| --- | --- |

The Hamptons, Long Island

| | Tracy Hills |
| --- | --- |

Tracy Hills

| | Trinity Lakes |
| --- | --- |

Trinity Lakes

| | Umpqua Valley |
| --- | --- |

Umpqua Valley

| | Upper Mississippi River Valley |
| --- | --- |

Upper Mississippi River Valley

| | Virginia's Eastern Shore |
| --- | --- |

Virginia's Eastern Shore

| | Wahluke Slope |
| --- | --- |

Wahluke Slope

| | Walla Walla Valley |
| --- | --- |

Walla Walla Valley

| | Warren Hills |
| --- | --- |

Warren Hills

| | West Elks |
| --- | --- |

West Elks

| | Western Connecticut Highlands |
| --- | --- |

Western Connecticut Highlands

| | Wild Horse Valley |
| --- | --- |

Wild Horse Valley

| | Willamette Valley |
| --- | --- |

Willamette Valley

| | Willow Creek |
| --- | --- |

Willow Creek

| | Yadkin Valley |
| --- | --- |

Yadkin Valley

| | Yakima Valley |
| --- | --- |

Yakima Valley

| | Yamhill-Carlton |
| --- | --- |

Yamhill-Carlton

| | York Mountain |
| --- | --- |

York Mountain

| | Yorkville Highlands |
| --- | --- |

Yorkville Highlands

| | Yountville |
| --- | --- |

Yountville

PARTE B

| | Alabama |
| --- | --- |

Alabama

| | Alaska |
| --- | --- |

Alaska

| | Arizona |
| --- | --- |

Arizona

| | Arkansas |
| --- | --- |

Arkansas

| | California |
| --- | --- |

California

| | Colorado |
| --- | --- |

Colorado

| | Connecticut |
| --- | --- |

Connecticut

| | Delaware |
| --- | --- |

Delaware

| | Florida |
| --- | --- |

Florida

| | Georgia |
| --- | --- |

Georgia

| | Hawaii |
| --- | --- |

Hawaii

| | Idaho |
| --- | --- |

Idaho

| | Illinois |
| --- | --- |

Illinois

| | Indiana |
| --- | --- |

Indiana

| | Iowa |
| --- | --- |

Iowa

| | Kansas |
| --- | --- |

Kansas

| | Kentucky |
| --- | --- |

Kentucky

| | Louisiana |
| --- | --- |

Louisiana

| | Maine |
| --- | --- |

Maine

| | Maryland |
| --- | --- |

Maryland

| | Massachusetts |
| --- | --- |

Massachusetts

| | Michigan |
| --- | --- |

Michigan

| | Minnesota |
| --- | --- |

Minnesota

| | Mississippi |
| --- | --- |

Mississippi

| | Missouri |
| --- | --- |

Missouri

| | Montana |
| --- | --- |

Montana

| | Nebraska |
| --- | --- |

Nebraska

| | Nevada |
| --- | --- |

Nevada

| | New Hampshire |
| --- | --- |

New Hampshire

| | New Jersey |
| --- | --- |

New Jersey

| | New Mexico |
| --- | --- |

New Mexico

| | New York |
| --- | --- |

New York

| | North Carolina |
| --- | --- |

North Carolina

| | North Dakota |
| --- | --- |

North Dakota

| | Ohio |
| --- | --- |

Ohio

| | Oklahoma |
| --- | --- |

Oklahoma

| | Oregon |
| --- | --- |

Oregon

| | Pennsylvania |
| --- | --- |

Pennsylvania

| | Rhode Island |
| --- | --- |

Rhode Island

| | South Carolina |
| --- | --- |

South Carolina

| | South Dakota |
| --- | --- |

South Dakota

| | Tennessee |
| --- | --- |

Tennessee

| | Texas |
| --- | --- |

Texas

| | Utah |
| --- | --- |

Utah

| | Vermont |
| --- | --- |

Vermont

| | Virginia |
| --- | --- |

Virginia

| | Washington |
| --- | --- |

Washington

| | West Virginia |
| --- | --- |

West Virginia

| | Wisconsin |
| --- | --- |

Wisconsin

| | Wyoming |
| --- | --- |

Wyoming

PARTE C

Arkansas

| | Baxter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Baxter County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Boone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Boone County (Ozark Mountain)

| | Carroll County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carroll County (Ozark Mountain)

| | Clay County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Clay County (Ozark Mountain)

| | Cleburne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cleburne County (Ozark Mountain)

| | Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Fulton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Fulton County (Ozark Mountain)

| | Independence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Independence County (Ozark Mountain)

| | Izard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Izard County (Ozark Mountain)

| | Jackson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jackson County (Ozark Mountain)

| | Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Logan County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Logan County (Arkansas Mountain)

| | Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Marion County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Marion County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Randolph County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Randolph County (Ozark Mountain)

| | Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Sharp County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sharp County (Ozark Mountain)

| | Sebastian County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Sebastian County (Arkansas Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | White County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

White County (Ozark Mountain)

| | Yell County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Yell County (Arkansas Mountain)

Arizona

| | Cochise County (Sonoita) |
| --- | --- |

Cochise County (Sonoita)

| | Pima County (Sonoita) |
| --- | --- |

Pima County (Sonoita)

| | Santa Cruz County (Sonoita) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Sonoita)

California

| | Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Calaveras County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Calaveras County (Sierra Foothills)

| | Contra Costa County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

Contra Costa County (San Francisco Bay)

| | El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Fresno County (Madera) |
| --- | --- |

Fresno County (Madera)

| | Humboldt County (Willow Creek) |
| --- | --- |

Humboldt County (Willow Creek)

| | Kern County (Antelope Valley of the California High Desert) |
| --- | --- |

Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)

| | Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County) |
| --- | --- |

Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)

| | Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon) |
| --- | --- |

Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)

| | Madera County (Madera) |
| --- | --- |

Madera County (Madera)

| | Marin County (North Coast) |
| --- | --- |

Marin County (North Coast)

| | Mariposa County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Mariposa County (Sierra Foothills)

| | Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands) |
| --- | --- |

Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)

| | Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands) |
| --- | --- |

Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)

| | Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville) |
| --- | --- |

Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)

| | Nevada County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Nevada County (Sierra Foothills)

| | Orange County (South Coast) |
| --- | --- |

Orange County (South Coast)

| | Placer County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Placer County (Sierra Foothills)

| | Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley) |
| --- | --- |

Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)

| | Sacramento County (Clarksburg, Lodi) |
| --- | --- |

Sacramento County (Clarksburg, Lodi)

| | San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | San Bernardino County (Cucamonga Valley) |
| --- | --- |

San Bernardino County (Cucamonga Valley)

| | San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast) |
| --- | --- |

San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)

| | San Francisco County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

San Francisco County (San Francisco Bay)

| | San Joaquin County (Lodi, River Junction) |
| --- | --- |

San Joaquin County (Lodi, River Junction)

| | San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain) |
| --- | --- |

San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)

| | San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley) |
| --- | --- |

Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)

| | Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)

| | Siskiyou County (Seiad Valley) |
| --- | --- |

Siskiyou County (Seiad Valley)

| | Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley) |
| --- | --- |

Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)

| | Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley) |
| --- | --- |

Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley)

| | Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek) |
| --- | --- |

Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)

| | Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek) |
| --- | --- |

Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)

| | Tuolumne County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Tuolumne County (Sierra Foothills)

| | Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island) |
| --- | --- |

Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)

| | Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

Colorado

| | Delta County (West Elks) |
| --- | --- |

Delta County (West Elks)

| | Mesa County (Grand Valley) |
| --- | --- |

Mesa County (Grand Valley)

Connecticut

| | Fairfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Fairfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Hartford County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Hartford County (Western Connecticut Highlands)

| | Litchfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Litchfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Middlesex County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Middlesex County (Southeastern New England)

| | New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England) |
| --- | --- |

New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)

| | New London County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

New London County (Southeastern New England)

Illinois

| | Carroll County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)

| | Lee County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Lee County (Upper Mississippi River Valley)

| | Ogle County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Ogle County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock Island County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)

| | Stephenson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Whiteside County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winnebago County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

Indiana

| | Clark County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Ohio River Valley)

| | Crawford County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Ohio River Valley)

| | Dearborn County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dearborn County (Ohio River Valley)

| | Decatur County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Decatur County (Ohio River Valley)

| | Dubois County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dubois County (Ohio River Valley)

| | Floyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Floyd County (Ohio River Valley)

| | Franklin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Ohio River Valley)

| | Gibson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gibson County (Ohio River Valley)

| | Harrison County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Harrison County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Jennings County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jennings County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Posey County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Posey County (Ohio River Valley)

| | Ripley County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ripley County (Ohio River Valley)

| | Scott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Switzerland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Switzerland County (Ohio River Valley)

| | Vandergurgh County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vandergurgh County (Ohio River Valley)

| | Warrick County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warrick County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

Iowa

| | Allamakee County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Allamakee County (Upper Mississippi River Valley)

| | Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)

| | Bremer County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Bremer County (Upper Mississippi River Valley)

| | Buchanan County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)

| | Cedar County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Cedar County (Upper Mississippi River Valley)

| | Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clayton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clayton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clinton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Delaware County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Delaware County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dubuque County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)

| | Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Howard County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Howard County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Johnson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Johnson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jones County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jones County (Upper Mississippi River Valley)

| | Linn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Scott County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

Kentucky

| | Ballard County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ballard County (Ohio River Valley)

| | Boone County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boone County (Ohio River Valley)

| | Boyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boyd County (Ohio River Valley)

| | Bracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bracken County (Ohio River Valley)

| | Breckenridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Breckenridge County (Ohio River Valley)

| | Bullitt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bullitt County (Ohio River Valley)

| | Caldwell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Caldwell County (Ohio River Valley)

| | Campbell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Campbell County (Ohio River Valley)

| | Carroll County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Ohio River Valley)

| | Carter County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carter County (Ohio River Valley)

| | Crittenden County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crittenden County (Ohio River Valley)

| | Daviess County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Daviess County (Ohio River Valley)

| | Elliott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Elliott County (Ohio River Valley)

| | Fleming County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Fleming County (Ohio River Valley)

| | Gallatin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallatin County (Ohio River Valley)

| | Grant County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Ohio River Valley)

| | Greenup County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Greenup County (Ohio River Valley)

| | Hancock County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hancock County (Ohio River Valley)

| | Hardin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hardin County (Ohio River Valley)

| | Henderson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henderson County (Ohio River Valley)

| | Henry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henry County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Kenton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Kenton County (Ohio River Valley)

| | Lewis County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lewis County (Ohio River Valley)

| | Livingston County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Livingston County (Ohio River Valley)

| | Lyon County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lyon County (Ohio River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley)

| | McCracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McCracken County (Ohio River Valley)

| | McLean County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McLean County (Ohio River Valley)

| | Meade County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meade County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Oldham County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Oldham County (Ohio River Valley)

| | Owen County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Owen County (Ohio River Valley)

| | Pendleton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pendleton County (Ohio River Valley)

| | Rowan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Rowan County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Shelby County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Trimble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Trimble County (Ohio River Valley)

| | Union County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Union County (Ohio River Valley)

Louisiana

| | East Carroll Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

East Carroll Parish (Mississippi Delta)

| | Madison Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Madison Parish (Mississippi Delta)

Massachusetts

| | Barnstable County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Barnstable County (Southeastern New England)

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England) |
| --- | --- |

Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)

| | Nantucket County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Nantucket County (Southeastern New England)

| | Norfolk County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Norfolk County (Southeastern New England)

| | Plymouth County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Plymouth County (Southeastern New England)

Maryland

| | Carroll County (Linganore) |
| --- | --- |

Carroll County (Linganore)

| | Frederick County (Catoctin, Linganore) |
| --- | --- |

Frederick County (Catoctin, Linganore)

| | Washington County (Catoctin, Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

Michigan

| | Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)

| | Berrien County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Berrien County (Lake Michigan Shore)

| | Cass County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Cass County (Lake Michigan Shore)

| | Grand Traverse County (Old Mission Peninsula) |
| --- | --- |

Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)

| | Kalamazoo County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)

| | Leelanau County (Leelanau Peninsula) |
| --- | --- |

Leelanau County (Leelanau Peninsula)

| | Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

Minnesota

| | Dakota County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dakota County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dodge County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dodge County (Upper Mississippi River Valley)

| | Douglas County (Alexandria Lakes) |
| --- | --- |

Douglas County (Alexandria Lakes)

| | Fillmore County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)

| | Goodhue County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)

| | Houston County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Houston County (Upper Mississippi River Valley)

| | Mower County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Mower County (Upper Mississippi River Valley)

| | Olmstead County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)

| | Wabasha County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)

| | Washington County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winona County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winona County (Upper Mississippi River Valley)

Missouri

| | Barry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barry County (Ozark Mountain)

| | Barton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barton County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Bollinger County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Bollinger County (Ozark Mountain)

| | Butler County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Butler County (Ozark Mountain)

| | Camden County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Camden County (Ozark Mountain)

| | Cape Girardeau County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cape Girardeau County (Ozark Mountain)

| | Carter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carter County (Ozark Mountain)

| | Cedar County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cedar County (Ozark Mountain)

| | Christian County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Christian County (Ozark Mountain)

| | Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Dade County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dade County (Ozark Mountain)

| | Dallas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dallas County (Ozark Mountain)

| | Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Douglas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Douglas County (Ozark Mountain)

| | Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Greene County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Greene County (Ozark Mountain)

| | Hickory County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Hickory County (Ozark Mountain)

| | Howell County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Howell County (Ozark Mountain)

| | Iron County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Iron County (Ozark Mountain)

| | Jasper County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jasper County (Ozark Mountain)

| | Jefferson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ozark Mountain)

| | Laclede County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Laclede County (Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | McDonald County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

McDonald County (Ozark Mountain)

| | Miller County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Miller County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Ozark Mountain)

| | Oregon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Oregon County (Ozark Mountain)

| | Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ozark County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ozark County (Ozark Mountain)

| | Perry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Perry County (Ozark Mountain)

| | Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Polk County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Polk County (Ozark Mountain)

| | Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ripley County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ripley County (Ozark Mountain)

| | Saint Charles County (Augusta) |
| --- | --- |

Saint Charles County (Augusta)

| | Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | St. Clair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Clair County (Ozark Mountain)

| | St. Louis County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Louis County (Ozark Mountain)

| | Ste. Genevieve County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)

| | Stoddard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stoddard County (Ozark Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Taney County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Taney County (Ozark Mountain)

| | Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Vernon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Vernon County (Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | Wayne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wayne County (Ozark Mountain)

| | Webster County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Webster County (Ozark Mountain)

| | Wright County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wright County (Ozark Mountain)

Mississippi

| | Bolivar County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Bolivar County (Mississippi Delta)

| | Carroll County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Carroll County (Mississippi Delta)

| | Coahoma County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Coahoma County (Mississippi Delta)

| | De Soto County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

De Soto County (Mississippi Delta)

| | Grenada County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Grenada County (Mississippi Delta)

| | Holmes County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Holmes County (Mississippi Delta)

| | Humphreys County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Humphreys County (Mississippi Delta)

| | Issaquena County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Issaquena County (Mississippi Delta)

| | Leflore County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Leflore County (Mississippi Delta)

| | Panola County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Panola County (Mississippi Delta)

| | Quitman County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Quitman County (Mississippi Delta)

| | Sharkey County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sharkey County (Mississippi Delta)

| | Sunflower County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sunflower County (Mississippi Delta)

| | Tallahatchie County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tallahatchie County (Mississippi Delta)

| | Tate County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tate County (Mississippi Delta)

| | Tunica County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tunica County (Mississippi Delta)

| | Warren County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Warren County (Mississippi Delta)

| | Washington County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Washington County (Mississippi Delta)

| | Yazoo County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Yazoo County (Mississippi Delta)

New Jersey

| | Hunterdon County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Hunterdon County (Central Delaware Valley)

| | Mercer County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Mercer County (Central Delaware Valley)

| | Warren County (Warren Hills) |
| --- | --- |

Warren County (Warren Hills)

New Mexico

| | Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)

| | Dona Ana County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

Dona Ana County (Mesilla Valley)

| | Grant County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Mimbres Valley)

| | Luna County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Luna County (Mimbres Valley)

| | Sandoval County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)

| | Socorro County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Socorro County (Middle Rio Grande Valley)

| | Valencia County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

New York

| | Cattaraugus County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cattaraugus County (Lake Erie)

| | Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Chatauqua County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Chatauqua County (Lake Erie)

| | Chemung County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Chemung County (Finger Lakes)

| | Columbia County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Columbia County (Hudson River Region)

| | Cortland County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cortland County (Finger Lakes)

| | Duchess County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Duchess County (Hudson River Region)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Livingston County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Livingston County (Finger Lakes)

| | Monroe County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Monroe County (Finger Lakes)

| | Nassau County (Long Island) |
| --- | --- |

Nassau County (Long Island)

| | Niagara County (Niagara Escarpment) |
| --- | --- |

Niagara County (Niagara Escarpment)

| | Onondaga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Onondaga County (Finger Lakes)

| | Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Orange County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Orange County (Hudson River Region)

| | Putnam County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Putnam County (Hudson River Region)

| | Rockland County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Rockland County (Hudson River Region)

| | Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Steuben County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Steuben County (Finger Lakes)

| | Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island) |
| --- | --- |

Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)

| | Sullivan County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Sullivan County (Hudson River Region)

| | Tioga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tioga County (Finger Lakes)

| | Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Ulster County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Ulster County (Hudson River Region)

| | Wayne County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Wayne County (Finger Lakes)

| | Westchester County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Westchester County (Hudson River Region)

| | Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

North Carolina

| | Davidson County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davidson County (Yadkin Valley)

| | Davie County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davie County (Yadkin Valley)

| | Forsyth County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Forsyth County (Yadkin Valley)

| | Stokes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Stokes County (Yadkin Valley)

| | Surry County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Surry County (Yadkin Valley)

| | Wilkes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Wilkes County (Yadkin Valley)

| | Yadkin County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Yadkin County (Yadkin Valley)

Ohio

| | Adams County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Ohio River Valley)

| | Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Athens County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Athens County (Ohio River Valley)

| | Belmont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Belmont County (Ohio River Valley)

| | Brown County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Brown County (Ohio River Valley)

| | Butler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Butler County (Ohio River Valley)

| | Cleremont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Cleremont County (Ohio River Valley)

| | Clinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Ohio River Valley)

| | Cuyahoga County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cuyahoga County (Lake Erie)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Gallia County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallia County (Ohio River Valley)

| | Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Hamilton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hamilton County (Ohio River Valley)

| | Highland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Highland County (Ohio River Valley)

| | Hocking County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hocking County (Ohio River Valley)

| | Huron County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Huron County (Lake Erie)

| | Jackson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley)

| | Lake County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Lawrence County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ohio River Valley)

| | Lorain County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lorain County (Lake Erie)

| | Lucas County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lucas County (Lake Erie)

| | Meigs County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meigs County (Ohio River Valley)

| | Monroe County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Ohio River Valley)

| | Morgan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Morgan County (Ohio River Valley)

| | Muskingum County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Muskingum County (Ohio River Valley)

| | Noble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Noble County (Ohio River Valley)

| | Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George) |
| --- | --- |

Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Ross County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ross County (Ohio River Valley)

| | Sandusky County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Sandusky County (Lake Erie)

| | Sciotto County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Sciotto County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Loramie Creek) |
| --- | --- |

Shelby County (Loramie Creek)

| | Vinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vinton County (Ohio River Valley)

| | Warren County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Wood County (Lake Erie)

Oklahoma

| | Adair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Adair County (Ozark Mountain)

| | Cherokee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cherokee County (Ozark Mountain)

| | Delaware County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Delaware County (Ozark Mountain)

| | Mayes County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Mayes County (Ozark Mountain)

| | Muskogee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Muskogee County (Ozark Mountain)

| | Ottawa (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ottawa (Ozark Mountain)

| | Sequoyah County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sequoyah County (Ozark Mountain)

| | Wagner County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wagner County (Ozark Mountain)

Oregon

| | Amook County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Amook County (Willamette Valley)

| | Benton County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Benton County (Willamette Valley)

| | Clackamas County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Clackamas County (Willamette Valley)

| | Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)

| | Gillman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Gillman County (Columbia Valley)

| | Hood River County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Hood River County (Columbia Gorge)

| | Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Lane County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Lane County (Willamette Valley)

| | Linn County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Willamette Valley)

| | Marion County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Marion County (Willamette Valley)

| | Morrow County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Morrow County (Columbia Valley)

| | Multnomah County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Multnomah County (Willamette Valley)

| | Polk County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Polk County (Willamette Valley)

| | Sherman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Sherman County (Columbia Valley)

| | Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley) |
| --- | --- |

Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)

| | Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

| | Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

Pennsylvania

| | Bucks County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Bucks County (Central Delaware Valley)

| | Chester County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Chester County (Lancaster Valley)

| | Cumberland County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Cumberland County (Cumberland Valley)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Franklin County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Cumberland Valley)

| | Lancaster County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Lancaster County (Lancaster Valley)

Rhode Island

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Newport County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Newport County (Southeastern New England)

| | Providence County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Providence County (Southeastern New England)

| | Washington County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Washington County (Southeastern New England)

Tennessee

Shelby County (Mississippi Delta)

Texas

| | Armstrong County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Armstrong County (Texas High Plains)

| | Bandera County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bandera County (Texas Hill Country)

| | Barley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Barley County (Texas High Plains)

| | Bexar County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bexar County (Texas Hill Country)

| | Blanco County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Blanco County (Texas Hill Country)

| | Borden County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Borden County (Texas High Plains)

| | Briscoe County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Briscoe County (Texas High Plains)

| | Burnet County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Burnet County (Texas Hill Country)

| | Castro County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Castro County (Texas High Plains)

| | Cochran County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Cochran County (Texas High Plains)

| | Comal County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Comal County (Texas Hill Country)

| | Crosby County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Crosby County (Texas High Plains)

| | Dawson County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dawson County (Texas High Plains)

| | Deaf Smith County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Deaf Smith County (Texas High Plains)

| | Dickens County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dickens County (Texas High Plains)

| | Edwards County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Edwards County (Texas Hill Country)

| | El Paso County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

El Paso County (Mesilla Valley)

| | Floyd County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Floyd County (Texas High Plains)

| | Gaines County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Gaines County (Texas High Plains)

| | Garza County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Garza County (Texas High Plains)

| | Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)

| | Guadalure County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Guadalure County (Texas Hill Country)

| | Hale County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hale County (Texas High Plains)

| | Hays County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Hays County (Texas Hill Country)

| | Hockley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hockley County (Texas High Plains)

| | Jeff Davis County (Texas Davis Mountains) |
| --- | --- |

Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)

| | Kendall County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kendall County (Texas Hill Country)

| | Kerr County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kerr County (Texas Hill Country)

| | Kimble County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kimble County (Texas Hill Country)

| | Lamb County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lamb County (Texas High Plains)

| | Lampasas County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Lampasas County (Texas Hill Country)

| | Llano County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Llano County (Texas Hill Country)

| | Lubbock County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lubbock County (Texas High Plains)

| | Lynn County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lynn County (Texas High Plains)

| | Mason County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Mason County (Texas Hill Country)

| | McCulloch County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

McCulloch County (Texas Hill Country)

| | Medina County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Medina County (Texas Hill Country)

| | Menard County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Menard County (Texas Hill Country)

| | Motley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Motley County (Texas High Plains)

| | Parmer County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Parmer County (Texas High Plains)

| | Pecos County (Escondido Valley) |
| --- | --- |

Pecos County (Escondido Valley)

| | Randall County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Randall County (Texas High Plains)

| | Real County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Real County (Texas Hill Country)

| | San Saba County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

San Saba County (Texas Hill Country)

| | Swisher County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Swisher County (Texas High Plains)

| | Terry County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Terry County (Texas High Plains)

| | Travis County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Travis County (Texas Hill Country)

| | Uvalde County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Uvalde County (Texas Hill Country)

| | Williamson County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Williamson County (Texas Hill Country)

| | Yoakum County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Yoakum County (Texas High Plains)

Virginia

| | Accomack County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Accomack County (Virginia's Eastern Shore)

| | Albemarle County (Monticello) |
| --- | --- |

Albemarle County (Monticello)

| | Amherst County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Amherst County (Shenandoah Valley)

| | Augusta County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Augusta County (Shenandoah Valley)

| | Botetourt County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Botetourt County (Shenandoah Valley)

| | Clarke County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Clarke County (Shenandoah Valley)

| | Floyd County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Floyd County (Rocky Knob)

| | Frederick County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Frederick County (Shenandoah Valley)

| | Greene County (Monticello) |
| --- | --- |

Greene County (Monticello)

| | King George County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Louisa County (Monticello) |
| --- | --- |

Louisa County (Monticello)

| | Montgomery County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Montgomery County (North Fork of Roanoke)

| | Nelson County (Monticello) |
| --- | --- |

Nelson County (Monticello)

| | Northhampton County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)

| | Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Orange County (Monticello) |
| --- | --- |

Orange County (Monticello)

| | Page County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Page County (Shenandoah Valley)

| | Patrick County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Patrick County (Rocky Knob)

| | Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Roanoke County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Roanoke County (North Fork of Roanoke)

| | Rockbridge County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockbridge County (Shenandoah Valley)

| | Rockingham County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockingham County (Shenandoah Valley)

| | Shenandoah County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Shenandoah County (Shenandoah Valley)

| | Warren County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Shenandoah Valley)

| | Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

Washington

| | Adams County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Columbia Valley)

| | Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Calallam County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Calallam County (Puget Sound)

| | Chelan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Chelan County (Columbia Valley)

| | Columbia County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Columbia Valley)

| | Douglas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Columbia Valley)

| | Fery County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Fery County (Columbia Valley)

| | Franklin County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Columbia Valley)

| | Garfield County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Garfield County (Columbia Valley)

| | Grant County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Columbia Valley)

| | King County (Puget Sound) |
| --- | --- |

King County (Puget Sound)

| | Kitsap County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Kitsap County (Puget Sound)

| | Kittitas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Kittitas County (Columbia Valley)

| | Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Lincoln County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Columbia Valley)

| | Mason County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Mason County (Puget Sound)

| | Okanogan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Okanogan County (Columbia Valley)

| | Pieru County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Pieru County (Puget Sound)

| | San Juan County (Puget Sound) |
| --- | --- |

San Juan County (Puget Sound)

| | Skagit County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Skagit County (Puget Sound)

| | Skamania County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Skamania County (Columbia Gorge)

| | Snohomish County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Snohomish County (Puget Sound)

| | Stevens County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Stevens County (Columbia Valley)

| | Thurston County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Thurston County (Puget Sound)

| | Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Whitman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Whitman County (Columbia Valley)

| | Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

West Virginia

| | Berkeley County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Berkeley County (Shenandoah Valley)

| | Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Calhoun County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Calhoun County (Ohio River Valley)

| | Doddridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Doddridge County (Ohio River Valley)

| | Gilmer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gilmer County (Ohio River Valley)

| | Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Jefferson County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Shenandoah Valley)

| | Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Pleasants County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pleasants County (Ohio River Valley)

| | Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ritchie County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ritchie County (Ohio River Valley)

| | Roane County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Roane County (Ohio River Valley)

| | Tyler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Tyler County (Ohio River Valley)

| | Wayne County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wayne County (Ohio River Valley)

| | Wetzel County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wetzel County (Ohio River Valley)

| | Wirt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wirt County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wood County (Ohio River Valley)

Wisconsin

| | Buffalo County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clark County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Upper Mississippi River Valley)

| | Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Crawford County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Dunn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dunn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)

| | Grant County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Upper Mississippi River Valley)

| | Green County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Green County (Upper Mississippi River Valley)

| | Iowa County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Iowa County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Juneau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Juneau County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Crosse County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Monroe County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pepin County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pepin County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pierce County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pierce County (Upper Mississippi River Valley)

| | Richland County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Richland County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock County (Upper Mississippi River Valley)

| | Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | St. Croix County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)

| | Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)

| | Vernon County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Vernon County (Upper Mississippi River Valley)

---

| 24.11.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 308/34 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 308/34

---

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N.o 1213/2011 DA COMISSÃO

de 23 de Novembro de 2011

que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do Conselho, de 22 de Outubro de 2007, que estabelece uma organização comum dos mercados agrícolas e disposições específicas para certos produtos agrícolas (Regulamento «OCM única») (1),

Tendo em conta o Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011 da Comissão, de 7 de Junho de 2011, que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do Conselho nos sectores das frutas e produtos hortícolas e das frutas e produtos hortícolas transformados (2), nomeadamente o artigo 136.o, n.o 1,

Considerando o seguinte:

O Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011 prevê, em aplicação dos resultados das negociações comerciais multilaterais do «Uruguay Round», os critérios para a fixação pela Comissão dos valores forfetários de importação dos países terceiros relativamente aos produtos e aos períodos indicados na parte A do seu anexo XVI,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

Os valores forfetários de importação referidos no artigo 136.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 543/2011 são fixados no anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor em 24 de Novembro de 2011.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 23 de Novembro de 2011.

Pela Comissão, pelo Presidente,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Director-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural

---

(1)  JO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  JO L 157 de 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código países terceiros (1) | Valor forfetário de importação |
| 0702 00 00 | AL | 59,0 |
| MA | 42,6 |
| MK | 57,4 |
| TR | 87,5 |
| ZZ | 61,6 |
| 0707 00 05 | AL | 64,0 |
| EG | 188,1 |
| TR | 146,3 |
| ZZ | 132,8 |
| 0709 90 70 | MA | 38,6 |
| TR | 152,3 |
| ZZ | 95,5 |
| 0805 20 10 | MA | 65,6 |
| ZZ | 65,6 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | HR | 44,7 |
| IL | 76,3 |
| JM | 134,1 |
| MA | 53,5 |
| TR | 83,3 |
| UY | 42,7 |
| ZA | 62,9 |
| ZZ | 71,1 |
| 0805 50 10 | TR | 56,7 |
| ZA | 49,5 |
| ZZ | 53,1 |
| 0808 10 80 | CA | 110,8 |
| CL | 90,0 |
| CN | 67,2 |
| MK | 41,0 |
| NZ | 64,9 |
| US | 133,1 |
| ZA | 107,9 |
| ZZ | 87,8 |
| 0808 20 50 | AR | 43,9 |
| CN | 45,2 |
| ZA | 73,2 |
| ZZ | 54,1 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código países terceiros (1)

Valor forfetário de importação

0702 00 00

AL

59,0

MA

42,6

MK

57,4

TR

87,5

ZZ

61,6

0707 00 05

AL

64,0

EG

188,1

TR

146,3

ZZ

132,8

0709 90 70

MA

38,6

TR

152,3

ZZ

95,5

0805 20 10

MA

65,6

ZZ

65,6

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

HR

44,7

IL

76,3

JM

134,1

MA

53,5

TR

83,3

UY

42,7

ZA

62,9

ZZ

71,1

0805 50 10

TR

56,7

ZA

49,5

ZZ

53,1

0808 10 80

CA

110,8

CL

90,0

CN

67,2

MK

41,0

NZ

64,9

US

133,1

ZA

107,9

ZZ

87,8

0808 20 50

AR

43,9

CN

45,2

ZA

73,2

ZZ

54,1

---

(1)  Nomenclatura dos países fixada pelo Regulamento (CE) n.o 1833/2006 da Comissão (JO L 354 de 14.12.2006, p. 19). O código «ZZ» representa «outras origens».

---

DECISÕES

| 24.11.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 308/36 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 308/36

---

DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO

de 13 de Setembro de 2011

relativa à notificação de uma proposta de alteração dos anexos do Acordo CE-EUA sobre o comércio de vinhos

(2011/751/UE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta a Decisão 2006/232/CE do Conselho, de 20 de Dezembro de 2005, relativa à celebração do acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos (1), nomeadamente o artigo 3.o,

Considerando o seguinte:

| (1) | Os anexos do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos devem ser alterados de modo a ter em conta alterações legislativas respeitantes às práticas enológicas na União, novos nomes de origem da União, novos nomes com significado vitícola dos EUA e alterações de endereços. |
| --- | --- |

(1)

Os anexos do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos devem ser alterados de modo a ter em conta alterações legislativas respeitantes às práticas enológicas na União, novos nomes de origem da União, novos nomes com significado vitícola dos EUA e alterações de endereços.

| (2) | De acordo com o artigo 11.o, n.o 5, do Acordo, a alteração dos anexos do Acordo requer a comunicação por escrito da proposta de alteração à outra Parte. |
| --- | --- |

(2)

De acordo com o artigo 11.o, n.o 5, do Acordo, a alteração dos anexos do Acordo requer a comunicação por escrito da proposta de alteração à outra Parte.

| (3) | A proposta de alteração anexa deve, portanto, ser comunicada aos Estados Unidos da América. |
| --- | --- |

(3)

A proposta de alteração anexa deve, portanto, ser comunicada aos Estados Unidos da América.

| (4) | A medida prevista na presente decisão está em conformidade com o parecer do Comité de Gestão para a Organização Comum dos Mercados Agrícolas, |
| --- | --- |

(4)

A medida prevista na presente decisão está em conformidade com o parecer do Comité de Gestão para a Organização Comum dos Mercados Agrícolas,

ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:

Artigo 1.o

De acordo com o artigo 11.o, n.o 3, alínea b), do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos, a proposta de alteração dos anexos do Acordo constante do anexo deve ser comunicada por escrito aos Estados Unidos da América.

Artigo 2.o

O director-geral da Direcção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural fica autorizado a comunicar a proposta de alteração em nome da União Europeia.

Feito em Bruxelas, em 13 de Setembro de 2011.

Pela Comissão

Dacian CIOLOȘ

Membro da Comissão

---

(1)  JO L 87 de 24.3.2006, p. 1.

1

---

ANEXO

Proposta de alteração dos anexos do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos

| 1) | No anexo I, a alínea b) passa a ter a seguinte redacção:
  «b)   União Europeia







  1. | As disposições enumeradas no ponto 2 referem-se a práticas enológicas autorizadas até 1 de Abril de 2010 ao abrigo das disposições legislativas e regulamentares e das exigências da União Europeia referidas nos artigos 3.o e 4.o. O vinho a que tenha sido adicionada resina de pinheiro de Alepo, designado por Retsina, não será considerado pelos Estados Unidos como contendo aromatizantes (flavorings), na acepção do artigo 3.o, n.o 1. |
| --- | --- | --- |

1)

No anexo I, a alínea b) passa a ter a seguinte redacção:

«b)   União Europeia

1.

As disposições enumeradas no ponto 2 referem-se a práticas enológicas autorizadas até 1 de Abril de 2010 ao abrigo das disposições legislativas e regulamentares e das exigências da União Europeia referidas nos artigos 3.o e 4.o. O vinho a que tenha sido adicionada resina de pinheiro de Alepo, designado por Retsina, não será considerado pelos Estados Unidos como contendo aromatizantes (flavorings), na acepção do artigo 3.o, n.o 1.

| 2. | Disposições legislativas e regulamentares e exigências da União Europeia:
  Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do Conselho (JO L 299 de 16.11.2007, p. 1), título II, capítulo I, secção II-A, subsecção II, e anexos XI-B, XV-A e XV-B.






  Subsecção II | Práticas enológicas e restrições |
| --- | --- | --- |
| Anexo XI-B | Categorias de produtos vitivinícolas |
| Anexo XV-A | Enriquecimento, acidificação e desacidificação em certas zonas vitícolas |
| Anexo XV-B | Restrições |

2.

Disposições legislativas e regulamentares e exigências da União Europeia:

Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do Conselho (JO L 299 de 16.11.2007, p. 1), título II, capítulo I, secção II-A, subsecção II, e anexos XI-B, XV-A e XV-B.

Subsecção II

Práticas enológicas e restrições

Anexo XI-B

Categorias de produtos vitivinícolas

Anexo XV-A

Enriquecimento, acidificação e desacidificação em certas zonas vitícolas

Anexo XV-B

Restrições

Regulamento (CE) n.o 606/2009 da Comissão (JO L 193 de 24.7.2009, p. 1).

| Artigo 3.o | Práticas enológicas autorizadas e restrições |
| --- | --- |
| Artigo 5.o | Práticas enológicas aplicáveis às categorias de vinhos espumantes |
| Artigo 6.o | Práticas enológicas aplicáveis às categorias de vinhos licorosos |
| Artigo 7.o | Definição de lotação |
| Artigo 8.o | Regras gerais relativas à mistura e lotação |
| Artigo 9.o | Especificações de pureza e identidade das substâncias utilizadas nas práticas enológicas |
| Artigo 14.o | Derrame de vinho ou de mostos de uvas sobre borra de vinho, bagaço de uvas ou polpa de «aszú'/'výber» espremida |
| Anexo I A | Práticas e tratamentos enológicos autorizados






  Apêndice 1 | Prescrições relativas à betaglucanase |
| Apêndice 2 | Ácido L-(+)-tartárico |
| Apêndice 3 | Resina de pinheiro de Alepo |
| Apêndice 4 | Resinas de permuta iónica |
| Apêndice 5 | Ferrocianeto de potássio, fitato de cálcio, ácido DL-tartárico |
| Apêndice 6 | Prescrições relativas ao dicarbonato dimetílico |
| Apêndice 7 | Prescrições relativas ao tratamento por electrodiálise |
| Apêndice 8 | Prescrições relativas à urease |
| Apêndice 9 | Prescrições relativas às aparas de madeira de carvalho |
| Apêndice 10 | Prescrições relativas ao tratamento de desalcoolização parcial de vinhos |
| Apêndice 11 | Prescrições relativas ao tratamento com copolímeros PVI/PVP |
| Apêndice 12 | Prescrições relativas ao tratamento de permuta catiónica para a estabilização tartárica do vinho |

Artigo 3.o

Práticas enológicas autorizadas e restrições

Artigo 5.o

Práticas enológicas aplicáveis às categorias de vinhos espumantes

Artigo 6.o

Práticas enológicas aplicáveis às categorias de vinhos licorosos

Artigo 7.o

Definição de lotação

Artigo 8.o

Regras gerais relativas à mistura e lotação

Artigo 9.o

Especificações de pureza e identidade das substâncias utilizadas nas práticas enológicas

Artigo 14.o

Derrame de vinho ou de mostos de uvas sobre borra de vinho, bagaço de uvas ou polpa de «aszú'/'výber» espremida

Anexo I A

Práticas e tratamentos enológicos autorizados

Apêndice 1

Prescrições relativas à betaglucanase

Apêndice 2

Ácido L-(+)-tartárico

Apêndice 3

Resina de pinheiro de Alepo

Apêndice 4

Resinas de permuta iónica

Apêndice 5

Ferrocianeto de potássio, fitato de cálcio, ácido DL-tartárico

Apêndice 6

Prescrições relativas ao dicarbonato dimetílico

Apêndice 7

Prescrições relativas ao tratamento por electrodiálise

Apêndice 8

Prescrições relativas à urease

Apêndice 9

Prescrições relativas às aparas de madeira de carvalho

Apêndice 10

Prescrições relativas ao tratamento de desalcoolização parcial de vinhos

Apêndice 11

Prescrições relativas ao tratamento com copolímeros PVI/PVP

Apêndice 12

Prescrições relativas ao tratamento de permuta catiónica para a estabilização tartárica do vinho

Anexo IB

Limites do teor de dióxido de enxofre dos vinhos

| Apêndice 1 | Aumento do teor máximo total de dióxido de enxofre quando as condições climáticas o tornem necessário |
| --- | --- |

Apêndice 1

Aumento do teor máximo total de dióxido de enxofre quando as condições climáticas o tornem necessário

Anexo IC

Limites do teor de acidez volátil dos vinhos

Anexo ID

Limites e condições de edulcoração dos vinhos

Anexo II

Práticas enológicas autorizadas e restrições aplicáveis aos vinhos espumantes, aos vinhos espumantes de qualidade e aos vinhos espumantes de qualidade aromáticos

| Apêndice 1 | Lista das castas cujas uvas podem ser utilizadas na constituição de vinhos de base destinados à elaboração de vinhos espumantes de qualidade aromáticos e de vinhos espumantes de qualidade aromáticos com denominação de origem protegida |
| --- | --- |

Apêndice 1

Lista das castas cujas uvas podem ser utilizadas na constituição de vinhos de base destinados à elaboração de vinhos espumantes de qualidade aromáticos e de vinhos espumantes de qualidade aromáticos com denominação de origem protegida

Anexo III

Práticas enológicas autorizadas e restrições aplicáveis aos vinhos licorosos com denominação de origem protegida ou indicação geográfica protegida

| Apêndice 1 | Lista dos vinhos licorosos com denominação de origem protegida cuja elaboração está sujeita a regras especiais |
| --- | --- |
| Apêndice 2 | A. | Listas referidas no anexo III, parte B, ponto 5, alínea a) |

Apêndice 1

Lista dos vinhos licorosos com denominação de origem protegida cuja elaboração está sujeita a regras especiais

Apêndice 2

A.

Listas referidas no anexo III, parte B, ponto 5, alínea a)

| B. | Lista referida no anexo III, parte B, ponto 5, alínea b) |
| --- | --- |

B.

Lista referida no anexo III, parte B, ponto 5, alínea b)

Apêndice 3

Lista das castas que podem ser utilizadas na elaboração dos vinhos licorosos com denominação de origem protegida que fazem uso das menções específicas tradicionais «vino dulce natural», «vino dolce naturale», «vinho doce natural» e «οίνος γλυκύς φυσικός» »

| 2) | O anexo III passa a ter a seguinte redacção:

  «ANEXO III
  a)   União Europeia


  Documento comercial
   (1)
  destinado a acompanhar os produtos vitivinícolas originários dos Estados Unidos da América




  b)   Estados Unidos

  O formulário de pedido de COLA é o formulário intitulado Application for and certification/exemption of label/bottle approval, elaborado pelo US Department of Treasury, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (formulário TTB 5 100,31), de Maio de 2005, ou a versão mais recente disponibilizada no endereço .www.ttb.gov |
| --- | --- |

2)

O anexo III passa a ter a seguinte redacção:

«ANEXO III

a)   União Europeia

Documento comercial
   (1)
  destinado a acompanhar os produtos vitivinícolas originários dos Estados Unidos da América

Image

b)   Estados Unidos

O formulário de pedido de COLA é o formulário intitulado Application for and certification/exemption of label/bottle approval, elaborado pelo US Department of Treasury, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (formulário TTB 5 100,31), de Maio de 2005, ou a versão mais recente disponibilizada no endereço .www.ttb.gov

| 3) | O anexo IV passa a ter a seguinte redacção:

  «ANEXO IV
  PARTE A

  Áustria

  Nomes de vinhos com denominação de origem protegida | Burgenland, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- | --- |

3)

O anexo IV passa a ter a seguinte redacção:

«ANEXO IV

PARTE A

Áustria

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

Burgenland, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Carnuntum, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Carnuntum, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Kamptal, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Kamptal, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Kremstal, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Kremstal, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Kärnten, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Kärnten, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Leithaberg, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Leithaberg, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Mittelburgenland, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Mittelburgenland, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Neusiedlersee, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Neusiedlersee, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Neusiedlersee-Hügelland, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Neusiedlersee-Hügelland, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Niederösterreich, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Niederösterreich, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Oberösterreich, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Oberösterreich, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Salzburg, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Salzburg, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Steiermark, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Steiermark, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Süd-Oststeiermark, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Süd-Oststeiermark, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Südburgenland, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Südburgenland, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Südsteiermark, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Südsteiermark, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Thermenregion, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Thermenregion, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Tirol, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Tirol, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Traisental, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Traisental, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Vorarlberg, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Vorarlberg, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Wachau, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Wachau, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Wagram, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Wagram, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Weinviertel, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Weinviertel, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Weststeiermark, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Weststeiermark, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Wien, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Wien, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Bergland |
| --- | --- |

Bergland

| | Steirerland |
| --- | --- |

Steirerland

| | Weinland |
| --- | --- |

Weinland

| | Wien |
| --- | --- |

Wien

Bélgica

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Crémant de Wallonie |
| --- | --- |

Crémant de Wallonie

| | Côtes de Sambre et Meuse |
| --- | --- |

Côtes de Sambre et Meuse

| | Hagelandse wijn |
| --- | --- |

Hagelandse wijn

| | Haspengouwse Wijn |
| --- | --- |

Haspengouwse Wijn

| | Heuvellandse Wijn |
| --- | --- |

Heuvellandse Wijn

| | Vin mousseux de qualité de Wallonie |
| --- | --- |

Vin mousseux de qualité de Wallonie

| | Vlaamse mousserende kwaliteitswijn |
| --- | --- |

Vlaamse mousserende kwaliteitswijn

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Vin de pays des Jardins de Wallonie |
| --- | --- |

Vin de pays des Jardins de Wallonie

| | Vlaamse landwijn |
| --- | --- |

Vlaamse landwijn

Bulgária

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Асеновград, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Asenovgrad |
| --- | --- |

Асеновград, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Asenovgrad

| | Болярово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Bolyarovo |
| --- | --- |

Болярово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Bolyarovo

| | Брестник, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Brestnik |
| --- | --- |

Брестник, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Brestnik

| | Варна, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Varna |
| --- | --- |

Варна, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Varna

| | Велики Преслав, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Veliki Preslav |
| --- | --- |

Велики Преслав, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Veliki Preslav

| | Видин, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Vidin |
| --- | --- |

Видин, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Vidin

| | Враца, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Vratsa |
| --- | --- |

Враца, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Vratsa

| | Върбица, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Varbitsa |
| --- | --- |

Върбица, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Varbitsa

| | Долината на Струма, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Struma valley |
| --- | --- |

Долината на Струма, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Struma valley

| | Драгоево, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Dragoevo |
| --- | --- |

Драгоево, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Dragoevo

| | Евксиноград, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Evksinograd |
| --- | --- |

Евксиноград, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Evksinograd

| | Ивайловград, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Ivaylovgrad |
| --- | --- |

Ивайловград, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Ivaylovgrad

| | Карлово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Karlovo |
| --- | --- |

Карлово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Karlovo

| | Карнобат, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Karnobat |
| --- | --- |

Карнобат, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Karnobat

| | Ловеч, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Lovech |
| --- | --- |

Ловеч, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Lovech

| | Лозицa, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Lozitsa |
| --- | --- |

Лозицa, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Lozitsa

| | Лом, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Lom |
| --- | --- |

Лом, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Lom

| | Любимец, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Lyubimets |
| --- | --- |

Любимец, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Lyubimets

| | Лясковец, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Lyaskovets |
| --- | --- |

Лясковец, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Lyaskovets

| | Мелник, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Melnik |
| --- | --- |

Мелник, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Melnik

| | Монтана, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Montana |
| --- | --- |

Монтана, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Montana

| | Нова Загора, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Nova Zagora |
| --- | --- |

Нова Загора, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Nova Zagora

| | Нови Пазар, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Novi Pazar |
| --- | --- |

Нови Пазар, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Novi Pazar

| | Ново село, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Novo Selo |
| --- | --- |

Ново село, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Novo Selo

| | Оряховица, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Oryahovitsa |
| --- | --- |

Оряховица, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Oryahovitsa

| | Павликени, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Pavlikeni |
| --- | --- |

Павликени, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Pavlikeni

| | Пазарджик, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Pazardjik |
| --- | --- |

Пазарджик, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Pazardjik

| | Перущица, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Perushtitsa |
| --- | --- |

Перущица, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Perushtitsa

| | Плевен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Pleven |
| --- | --- |

Плевен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Pleven

| | Пловдив, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Plovdiv |
| --- | --- |

Пловдив, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Plovdiv

| | Поморие, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Pomorie |
| --- | --- |

Поморие, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Pomorie

| | Русе, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Ruse |
| --- | --- |

Русе, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Ruse

| | Сакар, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Sakar |
| --- | --- |

Сакар, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Sakar

| | Сандански, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Sandanski |
| --- | --- |

Сандански, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Sandanski

| | Свищов, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Svishtov |
| --- | --- |

Свищов, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Svishtov

| | Септември, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Septemvri |
| --- | --- |

Септември, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Septemvri

| | Славянци, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Slavyantsi |
| --- | --- |

Славянци, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Slavyantsi

| | Сливен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Sliven |
| --- | --- |

Сливен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Sliven

| | Стамболово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Stambolovo |
| --- | --- |

Стамболово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Stambolovo

| | Стара Загора, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Stara Zagora |
| --- | --- |

Стара Загора, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Stara Zagora

| | Сунгурларе, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Sungurlare |
| --- | --- |

Сунгурларе, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Sungurlare

| | Сухиндол, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Suhindol |
| --- | --- |

Сухиндол, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Suhindol

| | Търговище, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Targovishte |
| --- | --- |

Търговище, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Targovishte

| | Хан Крум, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Han Krum |
| --- | --- |

Хан Крум, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Han Krum

| | Хасково, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Haskovo |
| --- | --- |

Хасково, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Haskovo

| | Хисаря, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Hisarya |
| --- | --- |

Хисаря, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Hisarya

| | Хърсово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Harsovo |
| --- | --- |

Хърсово, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Harsovo

| | Южно Черноморие, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Southern Black Sea Coast |
| --- | --- |

Южно Черноморие, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Southern Black Sea Coast

| | Черноморски район - Северен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Northern Black Sea Region |
| --- | --- |

Черноморски район - Северен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Northern Black Sea Region

| | Шивачево, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Shivachevo |
| --- | --- |

Шивачево, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Shivachevo

| | Шумен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Shumen |
| --- | --- |

Шумен, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Shumen

| | Ямбол, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Yambol |
| --- | --- |

Ямбол, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Yambol

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Дунавска равнина

  Termo equivalente: Danube Plain |
| --- | --- |

Дунавска равнина

Termo equivalente: Danube Plain

| | Тракийска низина

  Termo equivalente: Thracian Lowlands |
| --- | --- |

Тракийска низина

Termo equivalente: Thracian Lowlands

Chipre

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη

  Termo equivalente: Vouni Panayia - Ampelitis |
| --- | --- |

Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη

Termo equivalente: Vouni Panayia - Ampelitis

| | Κουμανδαρία

  Termo equivalente: Commandaria |
| --- | --- |

Κουμανδαρία

Termo equivalente: Commandaria

| | Κρασοχώρια Λεμεσού, seguida ou não de Αφάμης

  Termo equivalente: Krasohoria Lemesou, seguida ou não de Afames |
| --- | --- |

Κρασοχώρια Λεμεσού, seguida ou não de Αφάμης

Termo equivalente: Krasohoria Lemesou, seguida ou não de Afames

| | Κρασοχώρια Λεμεσού, seguida ou não de Λαόνα

  Termo equivalente: Krasohoria Lemesou, seguida ou não de Laona |
| --- | --- |

Κρασοχώρια Λεμεσού, seguida ou não de Λαόνα

Termo equivalente: Krasohoria Lemesou, seguida ou não de Laona

| | Λαόνα Ακάμα

  Termo equivalente: Laona Akama |
| --- | --- |

Λαόνα Ακάμα

Termo equivalente: Laona Akama

| | Πιτσιλιά

  Termo equivalente: Pitsilia |
| --- | --- |

Πιτσιλιά

Termo equivalente: Pitsilia

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Λάρνακα

  Termo equivalente: Larnaka |
| --- | --- |

Λάρνακα

Termo equivalente: Larnaka

| | Λεμεσός

  Termo equivalente: Lemesos |
| --- | --- |

Λεμεσός

Termo equivalente: Lemesos

| | Λευκωσία

  Termo equivalente: Lefkosia |
| --- | --- |

Λευκωσία

Termo equivalente: Lefkosia

| | Πάφος

  Termo equivalente: Pafos |
| --- | --- |

Πάφος

Termo equivalente: Pafos

República Checa

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Morava, seguida ou não de Mikulovská |
| --- | --- |

Morava, seguida ou não de Mikulovská

| | Morava, seguida ou não de Slovácká |
| --- | --- |

Morava, seguida ou não de Slovácká

| | Morava, seguida ou não de Velkopavlovická |
| --- | --- |

Morava, seguida ou não de Velkopavlovická

| | Morava, seguida ou não de Znojemská |
| --- | --- |

Morava, seguida ou não de Znojemská

| | Čechy, seguida ou não de Litoměřická |
| --- | --- |

Čechy, seguida ou não de Litoměřická

| | Čechy, seguida ou não de Mělnická |
| --- | --- |

Čechy, seguida ou não de Mělnická

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Moravské |
| --- | --- |

Moravské

| | České |
| --- | --- |

České

França

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Ajaccio |
| --- | --- |

Ajaccio

| | Alsace Grand Cru, seguida de Altenberg de Bergbieten |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Altenberg de Bergbieten

| | Alsace Grand Cru, seguida de Altenberg de Bergheim |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Altenberg de Bergheim

| | Alsace Grand Cru, seguida de Altenberg de Wolxheim |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Altenberg de Wolxheim

| | Alsace Grand Cru, seguida de Brand |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Brand

| | Alsace Grand Cru, seguida de Bruderthal |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Bruderthal

| | Alsace Grand Cru, seguida de Eichberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Eichberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Engelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Engelberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Florimont |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Florimont

| | Alsace Grand Cru, seguida de Frankstein |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Frankstein

| | Alsace Grand Cru, seguida de Froehn |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Froehn

| | Alsace Grand Cru, seguida de Furstentum |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Furstentum

| | Alsace Grand Cru, seguida de Geisberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Geisberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Gloeckelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Gloeckelberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Goldert |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Goldert

| | Alsace Grand Cru, seguida de Hatschbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Hatschbourg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Hengst |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Hengst

| | Alsace Grand Cru, seguida de Kanzlerberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Kanzlerberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Kastelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Kastelberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Kessler |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Kessler

| | Alsace Grand Cru, seguida de Kirchberg de Barr |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Kirchberg de Barr

| | Alsace Grand Cru, seguida de Kirchberg de Ribeauvillé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Kirchberg de Ribeauvillé

| | Alsace Grand Cru, seguida de Kitterlé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Kitterlé

| | Alsace Grand Cru, seguida de Mambourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Mambourg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Mandelberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Mandelberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Marckrain |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Marckrain

| | Alsace Grand Cru, seguida de Moenchberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Moenchberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Muenchberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Muenchberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Ollwiller |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Ollwiller

| | Alsace Grand Cru, seguida de Osterberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Osterberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Pfersigberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Pfersigberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Pfingstberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Pfingstberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Praelatenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Praelatenberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Rangen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Rangen

| | Alsace Grand Cru, seguida de Saering |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Saering

| | Alsace Grand Cru, seguida de Schlossberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Schlossberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Schoenenbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Schoenenbourg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Sommerberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Sommerberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Sonnenglanz |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Sonnenglanz

| | Alsace Grand Cru, seguida de Spiegel |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Spiegel

| | Alsace Grand Cru, seguida de Sporen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Sporen

| | Alsace Grand Cru, seguida de Steinen |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Steinen

| | Alsace Grand Cru, seguida de Steingrubler |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Steingrubler

| | Alsace Grand Cru, seguida de Steinklotz |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Steinklotz

| | Alsace Grand Cru, seguida de Vorbourg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Vorbourg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Wiebelsberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Wiebelsberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Wineck-Schlossberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Wineck-Schlossberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Winzenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Winzenberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Zinnkoepflé |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Zinnkoepflé

| | Alsace Grand Cru, seguida de Zotzenberg |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Zotzenberg

| | Alsace Grand Cru, seguida de Rosacker |
| --- | --- |

Alsace Grand Cru, seguida de Rosacker

| | Anjou Coteaux de la Loire, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Anjou Coteaux de la Loire, seguida ou não de Val de Loire

| | Anjou-Villages Brissac, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Anjou-Villages Brissac, seguida ou não de Val de Loire

| | Arbois, seguida ou não de Pupillin, seguida ou não de ‧mousseux‧ |
| --- | --- |

Arbois, seguida ou não de Pupillin, seguida ou não de ‧mousseux‧

| | Auxey-Duresses, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Auxey-Duresses, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Bandol

  Termo equivalente: Vin de Bandol |
| --- | --- |

Bandol

Termo equivalente: Vin de Bandol

| | Banyuls, seguida ou não de ‧Grand Cru‧ e /ou ‧Rancio‧ |
| --- | --- |

Banyuls, seguida ou não de ‧Grand Cru‧ e /ou ‧Rancio‧

| | Bellet

  Termo equivalente: Vin de Bellet |
| --- | --- |

Bellet

Termo equivalente: Vin de Bellet

| | Bergerac, seguida ou não de ‧sec‧ |
| --- | --- |

Bergerac, seguida ou não de ‧sec‧

| | Bienvenues-Bâtard-Montrachet |
| --- | --- |

Bienvenues-Bâtard-Montrachet

| | Blagny, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Blagny, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Blanquette de Limoux |
| --- | --- |

Blanquette de Limoux

| | Blanquette méthode ancestrale |
| --- | --- |

Blanquette méthode ancestrale

| | Blaye |
| --- | --- |

Blaye

| | Bonnezeaux, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Bonnezeaux, seguida ou não de Val de Loire

| | Bordeaux Côtes de Francs |
| --- | --- |

Bordeaux Côtes de Francs

| | Bordeaux Haut-Benauge |
| --- | --- |

Bordeaux Haut-Benauge

| | Bourg

  Termo equivalente: Côtes de Bourg / Bourgeais |
| --- | --- |

Bourg

Termo equivalente: Côtes de Bourg / Bourgeais

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Coulanges-la-Vineuse |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Coulanges-la-Vineuse

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Côte Chalonnaise |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Côte Chalonnaise

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Côte Saint-Jacques |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Côte Saint-Jacques

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Côtes d'Auxerre |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Côtes d'Auxerre

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Côtes du Couchois |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Côtes du Couchois

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Hautes Côtes de Beaune |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Hautes Côtes de Beaune

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Hautes Côtes de Nuits |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Hautes Côtes de Nuits

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena La Chapelle Notre-Dame |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena La Chapelle Notre-Dame

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Le Chapitre |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Le Chapitre

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Vézelay |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Vézelay

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Épineuil |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧ ou do nome da unidade geográfica mais pequena Épineuil

| | Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧, ‧ordinaire‧ ou ‧grand ordinaire‧ |
| --- | --- |

Bourgogne, seguida ou não de ‧Clairet‧, ‧Rosé‧, ‧ordinaire‧ ou ‧grand ordinaire‧

| | Bourgogne aligoté |
| --- | --- |

Bourgogne aligoté

| | Bourgogne passe-tout-grains |
| --- | --- |

Bourgogne passe-tout-grains

| | Bourgueil |
| --- | --- |

Bourgueil

| | Bouzeron |
| --- | --- |

Bouzeron

| | Bugey, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena, precedida ou não de ‧Vins du‧, ‧Mousseux du‧, ‧Pétillant‧ ou ‧Roussette du‧ ou seguida de ‧Mousseux‧ ou ‧Pétillant‧, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Bugey, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena, precedida ou não de ‧Vins du‧, ‧Mousseux du‧, ‧Pétillant‧ ou ‧Roussette du‧ ou seguida de ‧Mousseux‧ ou ‧Pétillant‧, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Buzet |
| --- | --- |

Buzet

| | Béarn, seguida ou não de Bellocq |
| --- | --- |

Béarn, seguida ou não de Bellocq

| | Cabardès |
| --- | --- |

Cabardès

| | Cabernet d'Anjou, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Cabernet d'Anjou, seguida ou não de Val de Loire

| | Cabernet de Saumur, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Cabernet de Saumur, seguida ou não de Val de Loire

| | Cadillac |
| --- | --- |

Cadillac

| | Cahors |
| --- | --- |

Cahors

| | Cassis |
| --- | --- |

Cassis

| | Chablis (2), seguida ou não de Beauroy, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Beauroy, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Berdiot, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Berdiot, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Beugnons |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Beugnons

| | Chablis (2), seguida ou não de Butteaux, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Butteaux, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Chapelot, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Chapelot, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Chatains, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Chatains, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Chaume de Talvat |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Chaume de Talvat

| | Chablis (2), seguida ou não de Côte de Bréchain, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Côte de Bréchain, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Côte de Cuissy |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Côte de Cuissy

| | Chablis (2), seguida ou não de Côte de Fontenay, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Côte de Fontenay, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Côte de Jouan, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Côte de Jouan, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Côte de Léchet, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Côte de Léchet, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Côte de Savant, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Côte de Savant, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Côte de Vaubarousse, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Côte de Vaubarousse, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Côte des Prés Girots, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Côte des Prés Girots, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Forêts, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Forêts, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Fourchaume, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Fourchaume, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de L'Homme mort, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de L'Homme mort, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Les Beauregards, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Les Beauregards, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Les Fourneaux, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Les Fourneaux, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Les Lys, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Les Lys, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Les Épinottes, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Les Épinottes, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Mont de Milieu, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Mont de Milieu, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Montmains, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Montmains, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Montée de Tonnerre |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Montée de Tonnerre

| | Chablis (2), seguida ou não de Morein, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Morein, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Mélinots, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Mélinots, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Pied d'Aloup, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Pied d'Aloup, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Roncières, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Roncières, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Sécher, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Sécher, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Troesmes, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Troesmes, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vaillons, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vaillons, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vau Ligneau, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vau Ligneau, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vau de Vey, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vau de Vey, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vaucoupin, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vaucoupin, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vaugiraut, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vaugiraut, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vaulorent, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vaulorent, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vaupulent, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vaupulent, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vaux-Ragons, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vaux-Ragons, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2), seguida ou não de Vosgros, seguida ou não de ‧premier cru‧ |
| --- | --- |

Chablis (2), seguida ou não de Vosgros, seguida ou não de ‧premier cru‧

| | Chablis (2) |
| --- | --- |

Chablis (2)

| | Chablis grand cru, seguida ou não de Blanchot |
| --- | --- |

Chablis grand cru, seguida ou não de Blanchot

| | Chablis grand cru, seguida ou não de Bougros |
| --- | --- |

Chablis grand cru, seguida ou não de Bougros

| | Chablis grand cru, seguida ou não de Grenouilles |
| --- | --- |

Chablis grand cru, seguida ou não de Grenouilles

| | Chablis grand cru, seguida ou não de Les Clos |
| --- | --- |

Chablis grand cru, seguida ou não de Les Clos

| | Chablis grand cru, seguida ou não de Preuses |
| --- | --- |

Chablis grand cru, seguida ou não de Preuses

| | Chablis grand cru, seguida ou não de Valmur |
| --- | --- |

Chablis grand cru, seguida ou não de Valmur

| | Chablis grand cru, seguida ou não de Vaudésir |
| --- | --- |

Chablis grand cru, seguida ou não de Vaudésir

| | Chambertin-Clos-de-Bèze |
| --- | --- |

Chambertin-Clos-de-Bèze

| | Champagne (2) |
| --- | --- |

Champagne (2)

| | Chapelle-Chambertin |
| --- | --- |

Chapelle-Chambertin

| | Charlemagne |
| --- | --- |

Charlemagne

| | Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon |
| --- | --- |

Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon

| | Cheverny |
| --- | --- |

Cheverny

| | Chinon |
| --- | --- |

Chinon

| | Chorey-les-Beaune, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Chorey-les-Beaune, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Château Grillet |
| --- | --- |

Château Grillet

| | Château-Chalon |
| --- | --- |

Château-Chalon

| | Châteaumeillant |
| --- | --- |

Châteaumeillant

| | Châtillon-en-Diois |
| --- | --- |

Châtillon-en-Diois

| | Clairette de Bellegarde |
| --- | --- |

Clairette de Bellegarde

| | Clairette de Die |
| --- | --- |

Clairette de Die

| | Clairette de Languedoc, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Clairette de Languedoc, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Clos Saint-Denis |
| --- | --- |

Clos Saint-Denis

| | Clos de Tart |
| --- | --- |

Clos de Tart

| | Clos des Lambrays |
| --- | --- |

Clos des Lambrays

| | Collioure |
| --- | --- |

Collioure

| | Condrieu |
| --- | --- |

Condrieu

| | Corbières |
| --- | --- |

Corbières

| | Cornas |
| --- | --- |

Cornas

| | Corse, seguida ou não de Calvi, precedida ou não de ‧Vin de‧ |
| --- | --- |

Corse, seguida ou não de Calvi, precedida ou não de ‧Vin de‧

| | Corse, seguida ou não de Coteaux du Cap Corse, precedida ou não de ‧Vin de‧ |
| --- | --- |

Corse, seguida ou não de Coteaux du Cap Corse, precedida ou não de ‧Vin de‧

| | Corse, seguida ou não de Figari, precedida ou não de ‧Vin de‧ |
| --- | --- |

Corse, seguida ou não de Figari, precedida ou não de ‧Vin de‧

| | Corse, seguida ou não de Porto-Vecchio, precedida ou não de ‧Vin de‧ |
| --- | --- |

Corse, seguida ou não de Porto-Vecchio, precedida ou não de ‧Vin de‧

| | Corse, seguida ou não de Sartène, precedida ou não de ‧Vin de‧ |
| --- | --- |

Corse, seguida ou não de Sartène, precedida ou não de ‧Vin de‧

| | Corse, precedida ou não de ‧Vin de‧ |
| --- | --- |

Corse, precedida ou não de ‧Vin de‧

| | Costières de Nîmes |
| --- | --- |

Costières de Nîmes

| | Coteaux Varois en Provence |
| --- | --- |

Coteaux Varois en Provence

| | Coteaux champenois, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Coteaux champenois, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Coteaux d'Aix-en-Provence |
| --- | --- |

Coteaux d'Aix-en-Provence

| | Coteaux d'Ancenis, seguida do nome da casta |
| --- | --- |

Coteaux d'Ancenis, seguida do nome da casta

| | Coteaux de Die |
| --- | --- |

Coteaux de Die

| | Coteaux de Pierrevert |
| --- | --- |

Coteaux de Pierrevert

| | Coteaux de Saumur, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux de Saumur, seguida ou não de Val de Loire

| | Coteaux de l'Aubance, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux de l'Aubance, seguida ou não de Val de Loire

| | Coteaux du Giennois |
| --- | --- |

Coteaux du Giennois

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Cabrières |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Cabrières

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Coteaux de Saint-Christol / Saint-Christol |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Coteaux de Saint-Christol / Saint-Christol

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Coteaux de Vérargues / Vérargues |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Coteaux de Vérargues / Vérargues

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Montpeyroux |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Montpeyroux

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Quatourze |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Quatourze

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Saint-Drézéry |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Saint-Drézéry

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Saint-Georges-d'Orques |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Saint-Georges-d'Orques

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Saint-Saturnin |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Saint-Saturnin

| | Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Pic-Saint-Loup |
| --- | --- |

Coteaux du Languedoc, seguida ou não de Pic-Saint-Loup

| | Coteaux du Layon Chaume, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Layon Chaume, seguida ou não de Val de Loire

| | Coteaux du Loir, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Loir, seguida ou não de Val de Loire

| | Coteaux du Lyonnais |
| --- | --- |

Coteaux du Lyonnais

| | Coteaux du Quercy |
| --- | --- |

Coteaux du Quercy

| | Coteaux du Tricastin |
| --- | --- |

Coteaux du Tricastin

| | Coteaux du Vendômois, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Coteaux du Vendômois, seguida ou não de Val de Loire

| | Cour-Cheverny, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Cour-Cheverny, seguida ou não de Val de Loire

| | Criots-Bâtard-Montrachet |
| --- | --- |

Criots-Bâtard-Montrachet

| | Crozes-Hermitage

  Termo equivalente: Crozes-Ermitage |
| --- | --- |

Crozes-Hermitage

Termo equivalente: Crozes-Ermitage

| | Crémant d'Alsace |
| --- | --- |

Crémant d'Alsace

| | Crémant de Bordeaux |
| --- | --- |

Crémant de Bordeaux

| | Crémant de Bourgogne |
| --- | --- |

Crémant de Bourgogne

| | Crémant de Die |
| --- | --- |

Crémant de Die

| | Crémant de Limoux |
| --- | --- |

Crémant de Limoux

| | Crémant de Loire |
| --- | --- |

Crémant de Loire

| | Crémant du Jura |
| --- | --- |

Crémant du Jura

| | Crépy |
| --- | --- |

Crépy

| | Cérons |
| --- | --- |

Cérons

| | Côte roannaise |
| --- | --- |

Côte roannaise

| | Côtes Canon Fronsac

  Termo equivalente: Canon Fronsac |
| --- | --- |

Côtes Canon Fronsac

Termo equivalente: Canon Fronsac

| | Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Boudes |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Boudes

| | Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Chanturgue |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Chanturgue

| | Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Châteaugay |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Châteaugay

| | Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Corent |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Corent

| | Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Madargue |
| --- | --- |

Côtes d'Auvergne, seguida ou não de Madargue

| | Côtes de Bergerac |
| --- | --- |

Côtes de Bergerac

| | Côtes de Blaye |
| --- | --- |

Côtes de Blaye

| | Côtes de Bordeaux Saint-Macaire |
| --- | --- |

Côtes de Bordeaux Saint-Macaire

| | Côtes de Castillon |
| --- | --- |

Côtes de Castillon

| | Côtes de Duras |
| --- | --- |

Côtes de Duras

| | Côtes de Millau |
| --- | --- |

Côtes de Millau

| | Côtes de Montravel |
| --- | --- |

Côtes de Montravel

| | Côtes de Provence |
| --- | --- |

Côtes de Provence

| | Côtes de Toul |
| --- | --- |

Côtes de Toul

| | Côtes du Brulhois |
| --- | --- |

Côtes du Brulhois

| | Côtes du Forez |
| --- | --- |

Côtes du Forez

| | Côtes du Jura, seguida ou não de ‧mousseux‧ |
| --- | --- |

Côtes du Jura, seguida ou não de ‧mousseux‧

| | Côtes du Lubéron |
| --- | --- |

Côtes du Lubéron

| | Côtes du Marmandais |
| --- | --- |

Côtes du Marmandais

| | Côtes du Roussillon, seguida ou não de Les Aspres |
| --- | --- |

Côtes du Roussillon, seguida ou não de Les Aspres

| | Côtes du Roussillon Villages, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Côtes du Roussillon Villages, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Côtes du Ventoux |
| --- | --- |

Côtes du Ventoux

| | Côtes du Vivarais |
| --- | --- |

Côtes du Vivarais

| | Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge |
| --- | --- |

Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge

| | Faugères |
| --- | --- |

Faugères

| | Fiefs Vendéens, seguida ou não de Brem |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens, seguida ou não de Brem

| | Fiefs Vendéens, seguida ou não de Mareuil |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens, seguida ou não de Mareuil

| | Fiefs Vendéens, seguida ou não de Pissotte |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens, seguida ou não de Pissotte

| | Fiefs Vendéens, seguida ou não de Vix |
| --- | --- |

Fiefs Vendéens, seguida ou não de Vix

| | Fitou |
| --- | --- |

Fitou

| | Fixin |
| --- | --- |

Fixin

| | Floc de Gascogne |
| --- | --- |

Floc de Gascogne

| | Fronsac |
| --- | --- |

Fronsac

| | Frontignan, precedida ou não de ‧Muscat de‧ |
| --- | --- |

Frontignan, precedida ou não de ‧Muscat de‧

| | Fronton |
| --- | --- |

Fronton

| | Gaillac, seguida ou não de ‧mousseux‧ |
| --- | --- |

Gaillac, seguida ou não de ‧mousseux‧

| | Gaillac premières côtes |
| --- | --- |

Gaillac premières côtes

| | Gigondas |
| --- | --- |

Gigondas

| | Givry |
| --- | --- |

Givry

| | Grand Roussillon, seguida ou não de ‧Rancio‧ |
| --- | --- |

Grand Roussillon, seguida ou não de ‧Rancio‧

| | Graves de Vayres |
| --- | --- |

Graves de Vayres

| | Griotte-Chambertin |
| --- | --- |

Griotte-Chambertin

| | Gros plant du Pays nantais |
| --- | --- |

Gros plant du Pays nantais

| | Haut-Montravel |
| --- | --- |

Haut-Montravel

| | Haut-Poitou |
| --- | --- |

Haut-Poitou

| | l'Hermitage ou Ermitage ou l'Ermitage |
| --- | --- |

l'Hermitage ou Ermitage ou l'Ermitage

| | Irancy |
| --- | --- |

Irancy

| | Irouléguy |
| --- | --- |

Irouléguy

| | Jasnières, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Jasnières, seguida ou não de Val de Loire

| | Juliénas |
| --- | --- |

Juliénas

| | Jurançon, seguida ou não de ‧sec‧ |
| --- | --- |

Jurançon, seguida ou não de ‧sec‧

| | L'Étoile, seguida ou não de ‧mousseux‧ |
| --- | --- |

L'Étoile, seguida ou não de ‧mousseux‧

| | La Grande Rue |
| --- | --- |

La Grande Rue

| | Ladoix, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Ladoix, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Lalande de Pomerol |
| --- | --- |

Lalande de Pomerol

| | Languedoc, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Languedoc, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Languedoc Grès de Montpellier |
| --- | --- |

Languedoc Grès de Montpellier

| | Languedoc La Clape |
| --- | --- |

Languedoc La Clape

| | Languedoc Picpoul-de-Pinet |
| --- | --- |

Languedoc Picpoul-de-Pinet

| | Languedoc Terrasses du Larzac |
| --- | --- |

Languedoc Terrasses du Larzac

| | Languedoc-Pézénas |
| --- | --- |

Languedoc-Pézénas

| | Latricières-Chambertin |
| --- | --- |

Latricières-Chambertin

| | Lavilledieu |
| --- | --- |

Lavilledieu

| | Les Baux de Provence |
| --- | --- |

Les Baux de Provence

| | Limoux |
| --- | --- |

Limoux

| | Lirac |
| --- | --- |

Lirac

| | Listrac-Médoc |
| --- | --- |

Listrac-Médoc

| | Loupiac |
| --- | --- |

Loupiac

| | Lussac-Saint-Émilion |
| --- | --- |

Lussac-Saint-Émilion

| | Macvin du Jura |
| --- | --- |

Macvin du Jura

| | Madiran |
| --- | --- |

Madiran

| | Malepère |
| --- | --- |

Malepère

| | Maranges, seguida ou não de Clos de la Boutière |
| --- | --- |

Maranges, seguida ou não de Clos de la Boutière

| | Maranges, seguida ou não de La Croix Moines |
| --- | --- |

Maranges, seguida ou não de La Croix Moines

| | Maranges, seguida ou não de La Fussière |
| --- | --- |

Maranges, seguida ou não de La Fussière

| | Maranges, seguida ou não de Le Clos des Loyères |
| --- | --- |

Maranges, seguida ou não de Le Clos des Loyères

| | Maranges, seguida ou não de Le Clos des Rois |
| --- | --- |

Maranges, seguida ou não de Le Clos des Rois

| | Maranges, seguida ou não de Les Clos Roussots |
| --- | --- |

Maranges, seguida ou não de Les Clos Roussots

| | Maranges, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Maranges, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Marcillac |
| --- | --- |

Marcillac

| | Marsannay, seguida ou não de ‧rosé‧ |
| --- | --- |

Marsannay, seguida ou não de ‧rosé‧

| | Maury, seguida ou não de ‧Rancio‧ |
| --- | --- |

Maury, seguida ou não de ‧Rancio‧

| | Mazis-Chambertin |
| --- | --- |

Mazis-Chambertin

| | Mazoyères-Chambertin |
| --- | --- |

Mazoyères-Chambertin

| | Menetou-Salon, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Menetou-Salon, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena, seguida ou não de Val de Loire

| | Minervois |
| --- | --- |

Minervois

| | Minervois-La-Livinière |
| --- | --- |

Minervois-La-Livinière

| | Monbazillac |
| --- | --- |

Monbazillac

| | Montagne Saint-Émilion |
| --- | --- |

Montagne Saint-Émilion

| | Montagny |
| --- | --- |

Montagny

| | Monthélie, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Monthélie, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Montlouis-sur-Loire, seguida ou não de Val de Loire, seguida ou não de ‧mousseux‧ ou ‧pétillant‧ |
| --- | --- |

Montlouis-sur-Loire, seguida ou não de Val de Loire, seguida ou não de ‧mousseux‧ ou ‧pétillant‧

| | Montravel |
| --- | --- |

Montravel

| | Morey-Saint-Denis |
| --- | --- |

Morey-Saint-Denis

| | Moselle (2) |
| --- | --- |

Moselle (2)

| | Moulis

  Termo equivalente: Moulis-en-Médoc |
| --- | --- |

Moulis

Termo equivalente: Moulis-en-Médoc

| | Muscadet-Coteaux de la Loire, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Coteaux de la Loire, seguida ou não de Val de Loire

| | Muscadet-Côtes de Grandlieu, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Côtes de Grandlieu, seguida ou não de Val de Loire

| | Muscadet-Sèvre et Maine, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Muscadet-Sèvre et Maine, seguida ou não de Val de Loire

| | Muscat de Beaumes-de-Venise |
| --- | --- |

Muscat de Beaumes-de-Venise

| | Muscat de Lunel |
| --- | --- |

Muscat de Lunel

| | Muscat de Mireval |
| --- | --- |

Muscat de Mireval

| | Muscat de Saint-Jean-de-Minervois |
| --- | --- |

Muscat de Saint-Jean-de-Minervois

| | Muscat du Cap Corse |
| --- | --- |

Muscat du Cap Corse

| | Néac |
| --- | --- |

Néac

| | Orléans, seguida ou não de Cléry |
| --- | --- |

Orléans, seguida ou não de Cléry

| | Pacherenc du Vic-Bilh, seguida ou não de ‧sec‧ |
| --- | --- |

Pacherenc du Vic-Bilh, seguida ou não de ‧sec‧

| | Palette |
| --- | --- |

Palette

| | Patrimonio |
| --- | --- |

Patrimonio

| | Pernand-Vergelesses, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Pernand-Vergelesses, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Pessac-Léognan |
| --- | --- |

Pessac-Léognan

| | Petit Chablis, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Petit Chablis, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Pineau des Charentes

  Termo equivalente: Pineau Charentais |
| --- | --- |

Pineau des Charentes

Termo equivalente: Pineau Charentais

| | Pouilly-Loché |
| --- | --- |

Pouilly-Loché

| | Pouilly-Vinzelles |
| --- | --- |

Pouilly-Vinzelles

| | Pouilly-sur-Loire, seguida ou não de Val de Loire

  Termo equivalente: Blanc Fumé de Pouilly, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Pouilly-sur-Loire, seguida ou não de Val de Loire

Termo equivalente: Blanc Fumé de Pouilly, seguida ou não de Val de Loire

| | Premières Côtes de Blaye |
| --- | --- |

Premières Côtes de Blaye

| | Premières Côtes de Bordeaux, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Premières Côtes de Bordeaux, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Puisseguin-Saint-Emilion |
| --- | --- |

Puisseguin-Saint-Emilion

| | Pécharmant |
| --- | --- |

Pécharmant

| | Quarts de Chaume, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Quarts de Chaume, seguida ou não de Val de Loire

| | Quincy, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Quincy, seguida ou não de Val de Loire

| | Rasteau, seguida ou não de ‧Rancio‧ |
| --- | --- |

Rasteau, seguida ou não de ‧Rancio‧

| | Reuilly, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Reuilly, seguida ou não de Val de Loire

| | Rivesaltes, seguida ou não de ‧Rancio‧, precedida ou não de ‧Muscat de‧ |
| --- | --- |

Rivesaltes, seguida ou não de ‧Rancio‧, precedida ou não de ‧Muscat de‧

| | Romanée (La) |
| --- | --- |

Romanée (La)

| | Rosette |
| --- | --- |

Rosette

| | Rosé de Loire, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Rosé de Loire, seguida ou não de Val de Loire

| | Rosé des Riceys |
| --- | --- |

Rosé des Riceys

| | Roussette de Savoie, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Roussette de Savoie, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Ruchottes-Chambertin |
| --- | --- |

Ruchottes-Chambertin

| | Rully |
| --- | --- |

Rully

| | Régnié |
| --- | --- |

Régnié

| | Saint Sardos |
| --- | --- |

Saint Sardos

| | Saint-Aubin, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Saint-Aubin, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Saint-Bris |
| --- | --- |

Saint-Bris

| | Saint-Chinian |
| --- | --- |

Saint-Chinian

| | Saint-Georges-Saint-Émilion |
| --- | --- |

Saint-Georges-Saint-Émilion

| | Saint-Joseph |
| --- | --- |

Saint-Joseph

| | Saint-Mont |
| --- | --- |

Saint-Mont

| | Saint-Nicolas-de-Bourgueil, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Saint-Nicolas-de-Bourgueil, seguida ou não de Val de Loire

| | Saint-Pourçain |
| --- | --- |

Saint-Pourçain

| | Saint-Péray, seguida ou não de ‧mousseux‧ |
| --- | --- |

Saint-Péray, seguida ou não de ‧mousseux‧

| | Saint-Romain, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧ |
| --- | --- |

Saint-Romain, seguida ou não de ‧Côte de Beaune‧ ou ‧Côte de Beaune-Villages‧

| | Saint-Véran |
| --- | --- |

Saint-Véran

| | Saint-Émilion Grand Cru |
| --- | --- |

Saint-Émilion Grand Cru

| | Sainte-Croix du Mont |
| --- | --- |

Sainte-Croix du Mont

| | Sainte-Foy Bordeaux |
| --- | --- |

Sainte-Foy Bordeaux

| | Saumur-Champigny, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Saumur-Champigny, seguida ou não de Val de Loire

| | Saussignac |
| --- | --- |

Saussignac

| | Sauternes |
| --- | --- |

Sauternes

| | Savennières, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières, seguida ou não de Val de Loire

| | Savennières-Coulée de Serrant, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières-Coulée de Serrant, seguida ou não de Val de Loire

| | Savennières-Roche-aux-Moines, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Savennières-Roche-aux-Moines, seguida ou não de Val de Loire

| | Seyssel, seguida ou não de ‧mousseux‧ |
| --- | --- |

Seyssel, seguida ou não de ‧mousseux‧

| | Touraine Amboise, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Amboise, seguida ou não de Val de Loire

| | Touraine Azay-le-Rideau, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Azay-le-Rideau, seguida ou não de Val de Loire

| | Touraine Mestand, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Mestand, seguida ou não de Val de Loire

| | Touraine Noble Joué, seguida ou não de Val de Loire |
| --- | --- |

Touraine Noble Joué, seguida ou não de Val de Loire

| | Tursan |
| --- | --- |

Tursan

| | Vacqueyras |
| --- | --- |

Vacqueyras

| | Valençay |
| --- | --- |

Valençay

| | Vin d'Entraygues et du Fel |
| --- | --- |

Vin d'Entraygues et du Fel

| | Vin d'Estaing |
| --- | --- |

Vin d'Estaing

| | Vin de Savoie, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena, seguida ou não de ‧mousseux‧ ou ‧pétillant‧ |
| --- | --- |

Vin de Savoie, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena, seguida ou não de ‧mousseux‧ ou ‧pétillant‧

| | Vins Fins de la Côte de Nuits |
| --- | --- |

Vins Fins de la Côte de Nuits

| | Vins du Thouarsais |
| --- | --- |

Vins du Thouarsais

| | Viré-Clessé |
| --- | --- |

Viré-Clessé

| | Volnay Santenots |
| --- | --- |

Volnay Santenots

| | Vougeot |
| --- | --- |

Vougeot

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Agenais |
| --- | --- |

Agenais

| | Aigues |
| --- | --- |

Aigues

| | Ain |
| --- | --- |

Ain

| | Allier |
| --- | --- |

Allier

| | Allobrogie |
| --- | --- |

Allobrogie

| | Alpes Maritimes |
| --- | --- |

Alpes Maritimes

| | Alpes de Haute Provence |
| --- | --- |

Alpes de Haute Provence

| | Alpilles |
| --- | --- |

Alpilles

| | Ardèche |
| --- | --- |

Ardèche

| | Argens |
| --- | --- |

Argens

| | Ariège |
| --- | --- |

Ariège

| | Aude |
| --- | --- |

Aude

| | Aveyron |
| --- | --- |

Aveyron

| | Balmes Dauphinoises |
| --- | --- |

Balmes Dauphinoises

| | Bessan |
| --- | --- |

Bessan

| | Bigorre |
| --- | --- |

Bigorre

| | Bouches du Rhône |
| --- | --- |

Bouches du Rhône

| | Bourbonnais |
| --- | --- |

Bourbonnais

| | Bénovie |
| --- | --- |

Bénovie

| | Bérange |
| --- | --- |

Bérange

| | Calvados |
| --- | --- |

Calvados

| | Cassan |
| --- | --- |

Cassan

| | Cathare |
| --- | --- |

Cathare

| | Caux |
| --- | --- |

Caux

| | Cessenon |
| --- | --- |

Cessenon

| | Charentais, seguida ou não de Ile d'Oléron |
| --- | --- |

Charentais, seguida ou não de Ile d'Oléron

| | Charentais, seguida ou não de Ile de Ré |
| --- | --- |

Charentais, seguida ou não de Ile de Ré

| | Charentais, seguida ou não de Saint Sornin |
| --- | --- |

Charentais, seguida ou não de Saint Sornin

| | Charente |
| --- | --- |

Charente

| | Charentes Maritimes |
| --- | --- |

Charentes Maritimes

| | Cher |
| --- | --- |

Cher

| | Cité de Carcassonne |
| --- | --- |

Cité de Carcassonne

| | Collines Rhodaniennes |
| --- | --- |

Collines Rhodaniennes

| | Collines de la Moure |
| --- | --- |

Collines de la Moure

| | Comté Tolosan |
| --- | --- |

Comté Tolosan

| | Comté de Grignan |
| --- | --- |

Comté de Grignan

| | Comtés Rhodaniens |
| --- | --- |

Comtés Rhodaniens

| | Corrèze |
| --- | --- |

Corrèze

| | Coteaux Charitois |
| --- | --- |

Coteaux Charitois

| | Coteaux Flaviens |
| --- | --- |

Coteaux Flaviens

| | Coteaux de Bessilles |
| --- | --- |

Coteaux de Bessilles

| | Coteaux de Coiffy |
| --- | --- |

Coteaux de Coiffy

| | Coteaux de Cèze |
| --- | --- |

Coteaux de Cèze

| | Coteaux de Fontcaude |
| --- | --- |

Coteaux de Fontcaude

| | Coteaux de Glanes |
| --- | --- |

Coteaux de Glanes

| | Coteaux de Laurens |
| --- | --- |

Coteaux de Laurens

| | Coteaux de Miramont |
| --- | --- |

Coteaux de Miramont

| | Coteaux de Montélimar |
| --- | --- |

Coteaux de Montélimar

| | Coteaux de Murviel |
| --- | --- |

Coteaux de Murviel

| | Coteaux de Narbonne |
| --- | --- |

Coteaux de Narbonne

| | Coteaux de Peyriac |
| --- | --- |

Coteaux de Peyriac

| | Coteaux de Tannay |
| --- | --- |

Coteaux de Tannay

| | Coteaux de l'Ardèche |
| --- | --- |

Coteaux de l'Ardèche

| | Coteaux de la Cabrerisse |
| --- | --- |

Coteaux de la Cabrerisse

| | Coteaux de l’Auxois |
| --- | --- |

Coteaux de l’Auxois

| | Coteaux des Baronnies |
| --- | --- |

Coteaux des Baronnies

| | Coteaux du Cher et de l’Arnon |
| --- | --- |

Coteaux du Cher et de l’Arnon

| | Coteaux du Grésivaudan |
| --- | --- |

Coteaux du Grésivaudan

| | Coteaux du Libron |
| --- | --- |

Coteaux du Libron

| | Coteaux du Littoral Audois |
| --- | --- |

Coteaux du Littoral Audois

| | Coteaux du Pont du Gard |
| --- | --- |

Coteaux du Pont du Gard

| | Coteaux du Salagou |
| --- | --- |

Coteaux du Salagou

| | Coteaux du Verdon |
| --- | --- |

Coteaux du Verdon

| | Coteaux d’Enserune |
| --- | --- |

Coteaux d’Enserune

| | Coteaux et Terrasses de Montauban |
| --- | --- |

Coteaux et Terrasses de Montauban

| | Creuse |
| --- | --- |

Creuse

| | Cucugnan |
| --- | --- |

Cucugnan

| | Cévennes, seguida ou não de Mont Bouquet |
| --- | --- |

Cévennes, seguida ou não de Mont Bouquet

| | Côte Vermeille |
| --- | --- |

Côte Vermeille

| | Côtes Catalanes |
| --- | --- |

Côtes Catalanes

| | Côtes de Ceressou |
| --- | --- |

Côtes de Ceressou

| | Côtes de Gascogne |
| --- | --- |

Côtes de Gascogne

| | Côtes de Lastours |
| --- | --- |

Côtes de Lastours

| | Côtes de Meuse |
| --- | --- |

Côtes de Meuse

| | Côtes de Montestruc |
| --- | --- |

Côtes de Montestruc

| | Côtes de Prouilhe |
| --- | --- |

Côtes de Prouilhe

| | Côtes de Pérignan |
| --- | --- |

Côtes de Pérignan

| | Côtes de Thau |
| --- | --- |

Côtes de Thau

| | Côtes de Thongue |
| --- | --- |

Côtes de Thongue

| | Côtes du Brian |
| --- | --- |

Côtes du Brian

| | Côtes du Condomois |
| --- | --- |

Côtes du Condomois

| | Côtes du Tarn |
| --- | --- |

Côtes du Tarn

| | Côtes du Vidourle |
| --- | --- |

Côtes du Vidourle

| | Deux-Sèvres |
| --- | --- |

Deux-Sèvres

| | Dordogne |
| --- | --- |

Dordogne

| | Doubs |
| --- | --- |

Doubs

| | Drôme |
| --- | --- |

Drôme

| | Duché d’Uzès |
| --- | --- |

Duché d’Uzès

| | Franche-Comté, seguida ou não de Coteaux de Champlitte |
| --- | --- |

Franche-Comté, seguida ou não de Coteaux de Champlitte

| | Gard |
| --- | --- |

Gard

| | Gers |
| --- | --- |

Gers

| | Haute Vallée de l'Orb |
| --- | --- |

Haute Vallée de l'Orb

| | Haute Vallée de l’Aude |
| --- | --- |

Haute Vallée de l’Aude

| | Haute-Garonne |
| --- | --- |

Haute-Garonne

| | Haute-Marne |
| --- | --- |

Haute-Marne

| | Haute-Saône |
| --- | --- |

Haute-Saône

| | Haute-Vienne |
| --- | --- |

Haute-Vienne

| | Hauterive, seguida ou não de Coteaux du Termenès |
| --- | --- |

Hauterive, seguida ou não de Coteaux du Termenès

| | Hauterive, seguida ou não de Côtes de Lézignan |
| --- | --- |

Hauterive, seguida ou não de Côtes de Lézignan

| | Hauterive, seguida ou não de Val d’Orbieu |
| --- | --- |

Hauterive, seguida ou não de Val d’Orbieu

| | Hautes-Alpes |
| --- | --- |

Hautes-Alpes

| | Hautes-Pyrénées |
| --- | --- |

Hautes-Pyrénées

| | Hauts de Badens |
| --- | --- |

Hauts de Badens

| | Indre |
| --- | --- |

Indre

| | Indre et Loire |
| --- | --- |

Indre et Loire

| | Isère |
| --- | --- |

Isère

| | Landes |
| --- | --- |

Landes

| | Loir et Cher |
| --- | --- |

Loir et Cher

| | Loire-Atlantique |
| --- | --- |

Loire-Atlantique

| | Loiret |
| --- | --- |

Loiret

| | Lot |
| --- | --- |

Lot

| | Lot et Garonne |
| --- | --- |

Lot et Garonne

| | Maine et Loire |
| --- | --- |

Maine et Loire

| | Maures |
| --- | --- |

Maures

| | Meuse |
| --- | --- |

Meuse

| | Mont Baudile |
| --- | --- |

Mont Baudile

| | Mont-Caume |
| --- | --- |

Mont-Caume

| | Monts de la Grage |
| --- | --- |

Monts de la Grage

| | Méditerranée |
| --- | --- |

Méditerranée

| | Nièvre |
| --- | --- |

Nièvre

| | Pays d'Oc |
| --- | --- |

Pays d'Oc

| | Pays d'Hérault |
| --- | --- |

Pays d'Hérault

| | Petite Crau |
| --- | --- |

Petite Crau

| | Principauté d'Orange |
| --- | --- |

Principauté d'Orange

| | Puy de Dôme |
| --- | --- |

Puy de Dôme

| | Pyrénées Orientales |
| --- | --- |

Pyrénées Orientales

| | Pyrénées-Atlantiques |
| --- | --- |

Pyrénées-Atlantiques

| | Périgord, seguida ou não de Vin de Domme |
| --- | --- |

Périgord, seguida ou não de Vin de Domme

| | Sables du Golfe du Lion |
| --- | --- |

Sables du Golfe du Lion

| | Saint-Guilhem-le-Désert |
| --- | --- |

Saint-Guilhem-le-Désert

| | Saint-Sardos |
| --- | --- |

Saint-Sardos

| | Sainte Baume |
| --- | --- |

Sainte Baume

| | Sainte Marie la Blanche |
| --- | --- |

Sainte Marie la Blanche

| | Sarthe |
| --- | --- |

Sarthe

| | Saône et Loire |
| --- | --- |

Saône et Loire

| | Seine et Marne |
| --- | --- |

Seine et Marne

| | Tarn |
| --- | --- |

Tarn

| | Tarn et Garonne |
| --- | --- |

Tarn et Garonne

| | Terroirs Landais, seguida ou não de Coteaux de Chalosse |
| --- | --- |

Terroirs Landais, seguida ou não de Coteaux de Chalosse

| | Terroirs Landais, seguida ou não de Côtes de L’Adour |
| --- | --- |

Terroirs Landais, seguida ou não de Côtes de L’Adour

| | Terroirs Landais, seguida ou não de Sables Fauves |
| --- | --- |

Terroirs Landais, seguida ou não de Sables Fauves

| | Terroirs Landais, seguida ou não de Sables de l’Océan |
| --- | --- |

Terroirs Landais, seguida ou não de Sables de l’Océan

| | Thézac-Perricard |
| --- | --- |

Thézac-Perricard

| | Torgan |
| --- | --- |

Torgan

| | Urfé |
| --- | --- |

Urfé

| | Val de Cesse |
| --- | --- |

Val de Cesse

| | Val de Dagne |
| --- | --- |

Val de Dagne

| | Val de Loire |
| --- | --- |

Val de Loire

| | Val de Montferrand |
| --- | --- |

Val de Montferrand

| | Vallée du Paradis |
| --- | --- |

Vallée du Paradis

| | Var |
| --- | --- |

Var

| | Vaucluse |
| --- | --- |

Vaucluse

| | Vaunage |
| --- | --- |

Vaunage

| | Vendée |
| --- | --- |

Vendée

| | Vicomté d'Aumelas |
| --- | --- |

Vicomté d'Aumelas

| | Vienne |
| --- | --- |

Vienne

| | Vistrenque |
| --- | --- |

Vistrenque

| | Yonne |
| --- | --- |

Yonne

| | Île de Beauté |
| --- | --- |

Île de Beauté

Alemanha

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Ahr, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Ahr, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Baden, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Baden, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Franken, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Franken, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Hessische Bergstraße, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Hessische Bergstraße, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Mittelrhein, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Mittelrhein, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Nahe, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Nahe, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Pfalz, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Pfalz, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Rheingau, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Rheingau, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Rheinhessen, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Rheinhessen, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Saale-Unstrut, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Saale-Unstrut, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Sachsen, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Sachsen, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Württemberg, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Württemberg, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Ahrtaler |
| --- | --- |

Ahrtaler

| | Badischer |
| --- | --- |

Badischer

| | Bayerischer Bodensee |
| --- | --- |

Bayerischer Bodensee

| | Brandenburger |
| --- | --- |

Brandenburger

| | Mosel |
| --- | --- |

Mosel

| | Ruwer |
| --- | --- |

Ruwer

| | Saar |
| --- | --- |

Saar

| | Main |
| --- | --- |

Main

| | Mecklenburger |
| --- | --- |

Mecklenburger

| | Mitteldeutscher |
| --- | --- |

Mitteldeutscher

| | Nahegauer |
| --- | --- |

Nahegauer

| | Neckar |
| --- | --- |

Neckar

| | Oberrhein |
| --- | --- |

Oberrhein

| | Pfälzer |
| --- | --- |

Pfälzer

| | Regensburger |
| --- | --- |

Regensburger

| | Rhein |
| --- | --- |

Rhein

| | Rhein-Neckar |
| --- | --- |

Rhein-Neckar

| | Rheinburgen |
| --- | --- |

Rheinburgen

| | Rheingauer |
| --- | --- |

Rheingauer

| | Rheinischer |
| --- | --- |

Rheinischer

| | Saarländischer |
| --- | --- |

Saarländischer

| | Schleswig-Holsteinischer |
| --- | --- |

Schleswig-Holsteinischer

| | Schwäbischer |
| --- | --- |

Schwäbischer

| | Starkenburger |
| --- | --- |

Starkenburger

| | Sächsischer |
| --- | --- |

Sächsischer

| | Taubertäler |
| --- | --- |

Taubertäler

Grécia

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Αγχίαλος

  Termo equivalente: Anchialos |
| --- | --- |

Αγχίαλος

Termo equivalente: Anchialos

| | Αμύνταιο

  Termo equivalente: Amynteo |
| --- | --- |

Αμύνταιο

Termo equivalente: Amynteo

| | Αρχάνες

  Termo equivalente: Archanes |
| --- | --- |

Αρχάνες

Termo equivalente: Archanes

| | Γουμένισσα

  Termo equivalente: Goumenissa |
| --- | --- |

Γουμένισσα

Termo equivalente: Goumenissa

| | Δαφνές

  Termo equivalente: Dafnes |
| --- | --- |

Δαφνές

Termo equivalente: Dafnes

| | Ζίτσα

  Termo equivalente: Zitsa |
| --- | --- |

Ζίτσα

Termo equivalente: Zitsa

| | Λήμνος

  Termo equivalente: Lemnos |
| --- | --- |

Λήμνος

Termo equivalente: Lemnos

| | Μαντινεία

  Termo equivalente: Mantinia |
| --- | --- |

Μαντινεία

Termo equivalente: Mantinia

| | Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας

  Termo equivalente: Mavrodafne of Cephalonia |
| --- | --- |

Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας

Termo equivalente: Mavrodafne of Cephalonia

| | Μαυροδάφνη Πατρών

  Termo equivalente: Mavrodaphne of Patras |
| --- | --- |

Μαυροδάφνη Πατρών

Termo equivalente: Mavrodaphne of Patras

| | Μεσενικόλα

  Termo equivalente: Messenikola |
| --- | --- |

Μεσενικόλα

Termo equivalente: Messenikola

| | Μοσχάτος Κεφαλληνίας

  Termo equivalente: Cephalonia Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Κεφαλληνίας

Termo equivalente: Cephalonia Muscatel

| | Μοσχάτος Λήμνου

  Termo equivalente: Lemnos Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Λήμνου

Termo equivalente: Lemnos Muscatel

| | Μοσχάτος Πατρών

  Termo equivalente: Patras Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Πατρών

Termo equivalente: Patras Muscatel

| | Μοσχάτος Ρίου Πατρών

  Termo equivalente: Rio Patron Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Ρίου Πατρών

Termo equivalente: Rio Patron Muscatel

| | Μοσχάτος Ρόδου

  Termo equivalente: Rhodes Muscatel |
| --- | --- |

Μοσχάτος Ρόδου

Termo equivalente: Rhodes Muscatel

| | Νάουσα

  Termo equivalente: Naoussa |
| --- | --- |

Νάουσα

Termo equivalente: Naoussa

| | Νεμέα

  Termo equivalente: Nemea |
| --- | --- |

Νεμέα

Termo equivalente: Nemea

| | Πάρος

  Termo equivalente: Paros |
| --- | --- |

Πάρος

Termo equivalente: Paros

| | Πάτρα

  Termo equivalente: Patras |
| --- | --- |

Πάτρα

Termo equivalente: Patras

| | Πεζά

  Termo equivalente: Peza |
| --- | --- |

Πεζά

Termo equivalente: Peza

| | Πλαγιές Μελίτωνα

  Termo equivalente: Cotes de Meliton |
| --- | --- |

Πλαγιές Μελίτωνα

Termo equivalente: Cotes de Meliton

| | Ραψάνη

  Termo equivalente: Rapsani |
| --- | --- |

Ραψάνη

Termo equivalente: Rapsani

| | Ρομπόλα Κεφαλληνίας

  Termo equivalente: Robola of Cephalonia |
| --- | --- |

Ρομπόλα Κεφαλληνίας

Termo equivalente: Robola of Cephalonia

| | Ρόδος

  Termo equivalente: Rhodes |
| --- | --- |

Ρόδος

Termo equivalente: Rhodes

| | Σάμος

  Termo equivalente: Samos |
| --- | --- |

Σάμος

Termo equivalente: Samos

| | Σαντορίνη

  Termo equivalente: Santorini |
| --- | --- |

Σαντορίνη

Termo equivalente: Santorini

| | Σητεία

  Termo equivalente: Sitia |
| --- | --- |

Σητεία

Termo equivalente: Sitia

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Κω

  Termo equivalente: Κοs |
| --- | --- |

Κω

Termo equivalente: Κοs

| | Μαγνησίας

  Termo equivalente: Magnissia |
| --- | --- |

Μαγνησίας

Termo equivalente: Magnissia

| | Αιγαιοπελαγίτικος

  Termo equivalente: Aegean Sea |
| --- | --- |

Αιγαιοπελαγίτικος

Termo equivalente: Aegean Sea

| | Αττικός

  Termo equivalente: Attiki-Attikos |
| --- | --- |

Αττικός

Termo equivalente: Attiki-Attikos

| | Αχαϊκός

  Termo equivalente: Αchaia |
| --- | --- |

Αχαϊκός

Termo equivalente: Αchaia

| | Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου

  Termo equivalente: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou |
| --- | --- |

Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου

Termo equivalente: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou

| | Ηπειρωτικός

  Termo equivalente: Epirus-Epirotikos |
| --- | --- |

Ηπειρωτικός

Termo equivalente: Epirus-Epirotikos

| | Ηρακλειώτικος

  Termo equivalente: Heraklion-Herakliotikos |
| --- | --- |

Ηρακλειώτικος

Termo equivalente: Heraklion-Herakliotikos

| | Θεσσαλικός

  Termo equivalente: Thessalia-Thessalikos |
| --- | --- |

Θεσσαλικός

Termo equivalente: Thessalia-Thessalikos

| | Θηβαϊκός

  Termo equivalente: Thebes-Thivaikos |
| --- | --- |

Θηβαϊκός

Termo equivalente: Thebes-Thivaikos

| | Θρακικός ou Θράκης

  Termo equivalente: Thrace-Thrakikos ou Thrakis |
| --- | --- |

Θρακικός ou Θράκης

Termo equivalente: Thrace-Thrakikos ou Thrakis

| | Ισμαρικός

  Termo equivalente: Ismaros-Ismarikos |
| --- | --- |

Ισμαρικός

Termo equivalente: Ismaros-Ismarikos

| | Κορινθιακός

  Termo equivalente: Korinthos-Korinthiakos |
| --- | --- |

Κορινθιακός

Termo equivalente: Korinthos-Korinthiakos

| | Κρητικός

  Termo equivalente: Crete-Kritikos |
| --- | --- |

Κρητικός

Termo equivalente: Crete-Kritikos

| | Λακωνικός

  Termo equivalente: Lakonia-Lakonikos |
| --- | --- |

Λακωνικός

Termo equivalente: Lakonia-Lakonikos

| | Μακεδονικός

  Termo equivalente: Macedonia-Macedonikos |
| --- | --- |

Μακεδονικός

Termo equivalente: Macedonia-Macedonikos

| | Μεσημβριώτικος

  Termo equivalente: Nea Messimvria |
| --- | --- |

Μεσημβριώτικος

Termo equivalente: Nea Messimvria

| | Μεσσηνιακός

  Termo equivalente: Messinia-Messiniakos |
| --- | --- |

Μεσσηνιακός

Termo equivalente: Messinia-Messiniakos

| | Μετσοβίτικος

  Termo equivalente: Metsovo-Metsovitikos |
| --- | --- |

Μετσοβίτικος

Termo equivalente: Metsovo-Metsovitikos

| | Μονεμβάσιος

  Termo equivalente: Monemvasia-Monemvasios |
| --- | --- |

Μονεμβάσιος

Termo equivalente: Monemvasia-Monemvasios

| | Παιανίτικος

  Termo equivalente: Peanea |
| --- | --- |

Παιανίτικος

Termo equivalente: Peanea

| | Παλληνιώτικος

  Termo equivalente: Pallini-Palliniotikos |
| --- | --- |

Παλληνιώτικος

Termo equivalente: Pallini-Palliniotikos

| | Πελοποννησιακός

  Termo equivalente: Peloponnese-Peloponnesiakos |
| --- | --- |

Πελοποννησιακός

Termo equivalente: Peloponnese-Peloponnesiakos

| | Ρετσίνα Αττικής, podendo ser acompanhada do nome de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Retsina (2) of Attiki |
| --- | --- |

Ρετσίνα Αττικής, podendo ser acompanhada do nome de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Retsina (2) of Attiki

| | Ρετσίνα Βοιωτίας, podendo ser acompanhada do nome de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Retsina (2) of Viotia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Βοιωτίας, podendo ser acompanhada do nome de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Retsina (2) of Viotia

| | Ρετσίνα Γιάλτρων, acompanhada ou não de Εύβοια

  Termo equivalente: Retsina (2) of Gialtra, acompanhada ou não de Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Γιάλτρων, acompanhada ou não de Εύβοια

Termo equivalente: Retsina (2) of Gialtra, acompanhada ou não de Evvia

| | Ρετσίνα Ευβοίας, podendo ser acompanhada do nome de uma unidade geográfica mais pequena


  Termo equivalente: Retsina (2) of Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Ευβοίας, podendo ser acompanhada do nome de uma unidade geográfica mais pequena

Termo equivalente: Retsina (2) of Evvia

| | Ρετσίνα Θηβών, acompanhada ou não de Βοιωτία

  Termo equivalente: Retsina (2) of Thebes, acompanhada ou não de Viotia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Θηβών, acompanhada ou não de Βοιωτία

Termo equivalente: Retsina (2) of Thebes, acompanhada ou não de Viotia

| | Ρετσίνα Καρύστου, acompanhada ou não de Εύβοια

  Termo equivalente: Retsina (2) of Karystos, acompanhada ou não de Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Καρύστου, acompanhada ou não de Εύβοια

Termo equivalente: Retsina (2) of Karystos, acompanhada ou não de Evvia

| | Ρετσίνα Κρωπίας ou Ρετσίνα Κορωπίου, acompanhada ou não de Αττική

  Termo equivalente: Retsina (2) of Kropia ou Retsina (2) of Koropi, acompanhada ou não de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Κρωπίας ou Ρετσίνα Κορωπίου, acompanhada ou não de Αττική

Termo equivalente: Retsina (2) of Kropia ou Retsina (2) of Koropi, acompanhada ou não de Attika

| | Ρετσίνα Μαρκοπούλου, acompanhada ou não de Αττική

  Termo equivalente: Retsina (2) of Markopoulo, acompanhada ou não de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μαρκοπούλου, acompanhada ou não de Αττική

Termo equivalente: Retsina (2) of Markopoulo, acompanhada ou não de Attika

| | Ρετσίνα Μεγάρων, acompanhada ou não de Αττική

  Termo equivalente: Retsina (2) of Megara, acompanhada ou não de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μεγάρων, acompanhada ou não de Αττική

Termo equivalente: Retsina (2) of Megara, acompanhada ou não de Attika

| | Ρετσίνα Μεσογείων, acompanhada ou não de Αττική

  Termo equivalente: Retsina (2) of Mesogia, acompanhada ou não de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Μεσογείων, acompanhada ou não de Αττική

Termo equivalente: Retsina (2) of Mesogia, acompanhada ou não de Attika

| | Ρετσίνα Παιανίας ou Ρετσίνα Λιοπεσίου, acompanhada ou não de Αττική

  Termo equivalente: Retsina (2) of Peania ou Retsina (2) of Liopesi, acompanhada ou não de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Παιανίας ou Ρετσίνα Λιοπεσίου, acompanhada ou não de Αττική

Termo equivalente: Retsina (2) of Peania ou Retsina (2) of Liopesi, acompanhada ou não de Attika

| | Ρετσίνα Παλλήνης, acompanhada ou não de Αττική

  Termo equivalente: Retsina (2) of Pallini, acompanhada ou não de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Παλλήνης, acompanhada ou não de Αττική

Termo equivalente: Retsina (2) of Pallini, acompanhada ou não de Attika

| | Ρετσίνα Πικερμίου, acompanhada ou não de Αττική

  Termo equivalente: Retsina (2) of Pikermi, acompanhada ou não de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Πικερμίου, acompanhada ou não de Αττική

Termo equivalente: Retsina (2) of Pikermi, acompanhada ou não de Attika

| | Ρετσίνα Σπάτων, acompanhada ou não de Αττική

  Termo equivalente: Retsina (2) of Spata, acompanhada ou não de Attika |
| --- | --- |

Ρετσίνα Σπάτων, acompanhada ou não de Αττική

Termo equivalente: Retsina (2) of Spata, acompanhada ou não de Attika

| | Ρετσίνα Χαλκίδας, acompanhada ou não de Εύβοια

  Termo equivalente: Retsina (2) of Halkida, acompanhada ou não de Evvia |
| --- | --- |

Ρετσίνα Χαλκίδας, acompanhada ou não de Εύβοια

Termo equivalente: Retsina (2) of Halkida, acompanhada ou não de Evvia

| | Συριανός

  Termo equivalente: Syros-Syrianos |
| --- | --- |

Συριανός

Termo equivalente: Syros-Syrianos

| | Αβδήρων

  Termo equivalente: Avdira |
| --- | --- |

Αβδήρων

Termo equivalente: Avdira

| | Αγίου Όρους, - Αγιορείτικος

  Termo equivalente: Mount Athos - Holy Mountain |
| --- | --- |

Αγίου Όρους, - Αγιορείτικος

Termo equivalente: Mount Athos - Holy Mountain

| | Αγοράς

  Termo equivalente: Agora |
| --- | --- |

Αγοράς

Termo equivalente: Agora

| | Αδριανής

  Termo equivalente: Adriani |
| --- | --- |

Αδριανής

Termo equivalente: Adriani

| | Αναβύσσου

  Termo equivalente: Anavyssos |
| --- | --- |

Αναβύσσου

Termo equivalente: Anavyssos

| | Αργολίδας

  Termo equivalente: Argolida |
| --- | --- |

Αργολίδας

Termo equivalente: Argolida

| | Αρκαδίας

  Termo equivalente: Arkadia |
| --- | --- |

Αρκαδίας

Termo equivalente: Arkadia

| | Βίλιτσας

  Termo equivalente: Vilitsa |
| --- | --- |

Βίλιτσας

Termo equivalente: Vilitsa

| | Βελβεντού

  Termo equivalente: Velventos |
| --- | --- |

Βελβεντού

Termo equivalente: Velventos

| | Γερανείων

  Termo equivalente: Gerania |
| --- | --- |

Γερανείων

Termo equivalente: Gerania

| | Γρεβενών

  Termo equivalente: Grevena |
| --- | --- |

Γρεβενών

Termo equivalente: Grevena

| | Δράμας

  Termo equivalente: Drama |
| --- | --- |

Δράμας

Termo equivalente: Drama

| | Δωδεκανήσου

  Termo equivalente: Dodekanese |
| --- | --- |

Δωδεκανήσου

Termo equivalente: Dodekanese

| | Επανομής

  Termo equivalente: Epanomi |
| --- | --- |

Επανομής

Termo equivalente: Epanomi

| | Εύβοιας

  Termo equivalente: Evia |
| --- | --- |

Εύβοιας

Termo equivalente: Evia

| | Ηλιείας

  Termo equivalente: Ilia |
| --- | --- |

Ηλιείας

Termo equivalente: Ilia

| | Ημαθίας

  Termo equivalente: Imathia |
| --- | --- |

Ημαθίας

Termo equivalente: Imathia

| | Θαψανών

  Termo equivalente: Thapsana |
| --- | --- |

Θαψανών

Termo equivalente: Thapsana

| | Θεσσαλονίκης

  Termo equivalente: Thessaloniki |
| --- | --- |

Θεσσαλονίκης

Termo equivalente: Thessaloniki

| | Ικαρίας

  Termo equivalente: Ikaria |
| --- | --- |

Ικαρίας

Termo equivalente: Ikaria

| | Ιλίου

  Termo equivalente: Ilion |
| --- | --- |

Ιλίου

Termo equivalente: Ilion

| | Ιωαννίνων

  Termo equivalente: Ioannina |
| --- | --- |

Ιωαννίνων

Termo equivalente: Ioannina

| | Κέρκυρας

  Termo equivalente: Corfu |
| --- | --- |

Κέρκυρας

Termo equivalente: Corfu

| | Καρδίτσας

  Termo equivalente: Karditsa |
| --- | --- |

Καρδίτσας

Termo equivalente: Karditsa

| | Καρύστου

  Termo equivalente: Karystos |
| --- | --- |

Καρύστου

Termo equivalente: Karystos

| | Καστοριάς

  Termo equivalente: Kastoria |
| --- | --- |

Καστοριάς

Termo equivalente: Kastoria

| | Κισάμου

  Termo equivalente: Kissamos |
| --- | --- |

Κισάμου

Termo equivalente: Kissamos

| | Κλημέντι

  Termo equivalente: Klimenti |
| --- | --- |

Κλημέντι

Termo equivalente: Klimenti

| | Κοζάνης

  Termo equivalente: Kozani |
| --- | --- |

Κοζάνης

Termo equivalente: Kozani

| | Κοιλάδας Αταλάντης

  Termo equivalente: Valley of Atalanti |
| --- | --- |

Κοιλάδας Αταλάντης

Termo equivalente: Valley of Atalanti

| | Κορωπίου

  Termo equivalente: Koropi |
| --- | --- |

Κορωπίου

Termo equivalente: Koropi

| | Κρανιάς

  Termo equivalente: Krania |
| --- | --- |

Κρανιάς

Termo equivalente: Krania

| | Κραννώνος

  Termo equivalente: Krannona |
| --- | --- |

Κραννώνος

Termo equivalente: Krannona

| | Κυκλάδων

  Termo equivalente: Cyclades |
| --- | --- |

Κυκλάδων

Termo equivalente: Cyclades

| | Λασιθίου

  Termo equivalente: Lasithi |
| --- | --- |

Λασιθίου

Termo equivalente: Lasithi

| | Λετρίνων

  Termo equivalente: Letrines |
| --- | --- |

Λετρίνων

Termo equivalente: Letrines

| | Λευκάδας

  Termo equivalente: Lefkada |
| --- | --- |

Λευκάδας

Termo equivalente: Lefkada

| | Ληλάντιου Πεδίου

  Termo equivalente: Lilantio Pedio |
| --- | --- |

Ληλάντιου Πεδίου

Termo equivalente: Lilantio Pedio

| | Μαντζαβινάτων

  Termo equivalente: Mantzavinata |
| --- | --- |

Μαντζαβινάτων

Termo equivalente: Mantzavinata

| | Μαρκόπουλου

  Termo equivalente: Markopoulo |
| --- | --- |

Μαρκόπουλου

Termo equivalente: Markopoulo

| | Μαρτίνου

  Termo equivalente: Μartino |
| --- | --- |

Μαρτίνου

Termo equivalente: Μartino

| | Μεταξάτων

  Termo equivalente: Metaxata |
| --- | --- |

Μεταξάτων

Termo equivalente: Metaxata

| | Μετεώρων

  Termo equivalente: Meteora |
| --- | --- |

Μετεώρων

Termo equivalente: Meteora

| | Οπούντια Λοκρίδος

  Termo equivalente: Opountia Lokridos |
| --- | --- |

Οπούντια Λοκρίδος

Termo equivalente: Opountia Lokridos

| | Πέλλας

  Termo equivalente: Pella |
| --- | --- |

Πέλλας

Termo equivalente: Pella

| | Παγγαίου

  Termo equivalente: Pangeon |
| --- | --- |

Παγγαίου

Termo equivalente: Pangeon

| | Παρνασσού

  Termo equivalente: Parnasos |
| --- | --- |

Παρνασσού

Termo equivalente: Parnasos

| | Πιερίας

  Termo equivalente: Pieria |
| --- | --- |

Πιερίας

Termo equivalente: Pieria

| | Πισάτιδος

  Termo equivalente: Pisatis |
| --- | --- |

Πισάτιδος

Termo equivalente: Pisatis

| | Πλαγίες Πάικου

  Termo equivalente: Slopes of Paiko |
| --- | --- |

Πλαγίες Πάικου

Termo equivalente: Slopes of Paiko

| | Πλαγιές Αιγιαλείας

  Termo equivalente: Slopes of Egialia |
| --- | --- |

Πλαγιές Αιγιαλείας

Termo equivalente: Slopes of Egialia

| | Πλαγιές Αμπέλου

  Termo equivalente: Slopes of Ambelos |
| --- | --- |

Πλαγιές Αμπέλου

Termo equivalente: Slopes of Ambelos

| | Πλαγιές Βερτίσκου

  Termo equivalente: Slopes of Vertiskos |
| --- | --- |

Πλαγιές Βερτίσκου

Termo equivalente: Slopes of Vertiskos

| | Πλαγιές του Αίνου

  Termo equivalente: Slopes of Enos |
| --- | --- |

Πλαγιές του Αίνου

Termo equivalente: Slopes of Enos

| | Πλαγιών Κιθαιρώνα

  Termo equivalente: Slopes of Kitherona |
| --- | --- |

Πλαγιών Κιθαιρώνα

Termo equivalente: Slopes of Kitherona

| | Πλαγιών Κνημίδος

  Termo equivalente: Slopes of Knimida |
| --- | --- |

Πλαγιών Κνημίδος

Termo equivalente: Slopes of Knimida

| | Πλαγιών Πάρνηθας

  Termo equivalente: Slopes of Parnitha |
| --- | --- |

Πλαγιών Πάρνηθας

Termo equivalente: Slopes of Parnitha

| | Πλαγιών Πεντελικού

  Termo equivalente: Slopes of Pendeliko |
| --- | --- |

Πλαγιών Πεντελικού

Termo equivalente: Slopes of Pendeliko

| | Πλαγιών Πετρωτού

  Termo equivalente: Slopes of Petroto |
| --- | --- |

Πλαγιών Πετρωτού

Termo equivalente: Slopes of Petroto

| | Πυλίας

  Termo equivalente: Pylia |
| --- | --- |

Πυλίας

Termo equivalente: Pylia

| | Ριτσώνας

  Termo equivalente: Ritsona |
| --- | --- |

Ριτσώνας

Termo equivalente: Ritsona

| | Σερρών

  Termo equivalente: Serres |
| --- | --- |

Σερρών

Termo equivalente: Serres

| | Σιάτιστας

  Termo equivalente: Siatista |
| --- | --- |

Σιάτιστας

Termo equivalente: Siatista

| | Σιθωνίας

  Termo equivalente: Sithonia |
| --- | --- |

Σιθωνίας

Termo equivalente: Sithonia

| | Σπάτων

  Termo equivalente: Spata |
| --- | --- |

Σπάτων

Termo equivalente: Spata

| | Στερεάς Ελλάδας

  Termo equivalente: Sterea Ellada |
| --- | --- |

Στερεάς Ελλάδας

Termo equivalente: Sterea Ellada

| | Τεγέας

  Termo equivalente: Tegea |
| --- | --- |

Τεγέας

Termo equivalente: Tegea

| | Τριφυλίας

  Termo equivalente: Trifilia |
| --- | --- |

Τριφυλίας

Termo equivalente: Trifilia

| | Τυρνάβου

  Termo equivalente: Tyrnavos |
| --- | --- |

Τυρνάβου

Termo equivalente: Tyrnavos

| | Φλώρινας

  Termo equivalente: Florina |
| --- | --- |

Φλώρινας

Termo equivalente: Florina

| | Χαλικούνας

  Termo equivalente: Halikouna |
| --- | --- |

Χαλικούνας

Termo equivalente: Halikouna

| | Χαλκιδικής

  Termo equivalente: Halkidiki |
| --- | --- |

Χαλκιδικής

Termo equivalente: Halkidiki

Hungria

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Badacsony, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Badacsony, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Balaton |
| --- | --- |

Balaton

| | Balaton-felvidék, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Balaton-felvidék, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Balatonboglár, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Balatonboglár, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Balatonfüred-Csopak, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Balatonfüred-Csopak, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Balatoni |
| --- | --- |

Balatoni

| | Bükk, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Bükk, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Csongrád, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Csongrád, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Debrői Hárslevelű |
| --- | --- |

Debrői Hárslevelű

| | Duna |
| --- | --- |

Duna

| | Eger, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Eger, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Egerszóláti Olaszrizling |
| --- | --- |

Egerszóláti Olaszrizling

| | Egri Bikavér |
| --- | --- |

Egri Bikavér

| | Egri Bikavér Superior |
| --- | --- |

Egri Bikavér Superior

| | Etyek-Buda, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Etyek-Buda, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Hajós-Baja, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Hajós-Baja, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Izsáki Arany Sárfehér |
| --- | --- |

Izsáki Arany Sárfehér

| | Kunság, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Kunság, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Káli |
| --- | --- |

Káli

| | Mátra, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Mátra, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Mór, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Mór, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Nagy-Somló, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Nagy-Somló, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Neszmély, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Neszmély, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Pannon |
| --- | --- |

Pannon

| | Pannonhalma, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Pannonhalma, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Pécs, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Pécs, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Somlói |
| --- | --- |

Somlói

| | Somlói Arany |
| --- | --- |

Somlói Arany

| | Somlói Nászéjszakák bora |
| --- | --- |

Somlói Nászéjszakák bora

| | Sopron, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Sopron, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Szekszárd, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Szekszárd, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Tihany |
| --- | --- |

Tihany

| | Tokaj, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Tokaj, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Tolna, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Tolna, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Villány, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Villány, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

| | Villányi védett eredetű classicus |
| --- | --- |

Villányi védett eredetű classicus

| | Zala, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar |
| --- | --- |

Zala, seguida ou não do nome da sub-região, do município ou do lugar

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Alföldi, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Alföldi, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Balatonmelléki, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Balatonmelléki, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Duna melléki |
| --- | --- |

Duna melléki

| | Duna-Tisza-közi |
| --- | --- |

Duna-Tisza-közi

| | Dunántúli |
| --- | --- |

Dunántúli

| | Dél-alföldi |
| --- | --- |

Dél-alföldi

| | Dél-dunántúli |
| --- | --- |

Dél-dunántúli

| | Felső-magyarországi |
| --- | --- |

Felső-magyarországi

| | Nyugat-dunántúli |
| --- | --- |

Nyugat-dunántúli

| | Tisza melléki |
| --- | --- |

Tisza melléki

| | Tisza völgyi |
| --- | --- |

Tisza völgyi

| | Zempléni |
| --- | --- |

Zempléni

| | Észak-dunántúli |
| --- | --- |

Észak-dunántúli

Itália

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Aglianico del Taburno

  Termo equivalente: Taburno |
| --- | --- |

Aglianico del Taburno

Termo equivalente: Taburno

| | Aglianico del Vulture |
| --- | --- |

Aglianico del Vulture

| | Albana di Romagna |
| --- | --- |

Albana di Romagna

| | Albugnano |
| --- | --- |

Albugnano

| | Alcamo |
| --- | --- |

Alcamo

| | Aleatico di Gradoli |
| --- | --- |

Aleatico di Gradoli

| | Aleatico di Puglia |
| --- | --- |

Aleatico di Puglia

| | Alezio |
| --- | --- |

Alezio

| | Alghero |
| --- | --- |

Alghero

| | Alta Langa |
| --- | --- |

Alta Langa

| | Alto Adige, seguida de Terlano

  Termo equivalente: Südtirol Terlaner |
| --- | --- |

Alto Adige, seguida de Terlano

Termo equivalente: Südtirol Terlaner

| | Alto Adige, seguida de Meranese di collina

  Termo equivalente: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner |
| --- | --- |

Alto Adige, seguida de Meranese di collina

Termo equivalente: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner

| | Alto Adige

  Termo equivalente: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler |
| --- | --- |

Alto Adige

Termo equivalente: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler

| | Alto Adige, seguida de Valle Isarco

  Termo equivalente: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler |
| --- | --- |

Alto Adige, seguida de Valle Isarco

Termo equivalente: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler

| | Alto Adige, seguida de Valle Venosta

  Termo equivalente: Südtirol Vinschgau |
| --- | --- |

Alto Adige, seguida de Valle Venosta

Termo equivalente: Südtirol Vinschgau

| | Alto Adige, seguida de Santa Maddalena

  Termo equivalente: Südtiroler St. Magdalener |
| --- | --- |

Alto Adige, seguida de Santa Maddalena

Termo equivalente: Südtiroler St. Magdalener

| | Alto Adige, seguida de Colli di Bolzano

  Termo equivalente: Südtiroler Bozner Leiten |
| --- | --- |

Alto Adige, seguida de Colli di Bolzano

Termo equivalente: Südtiroler Bozner Leiten

| | Alto Adige ou dell'Alto Adige, seguida ou não de Burgraviato

  Termo equivalente: dell'Alto Adige Südtirol ou Südtiroler Buggrafler |
| --- | --- |

Alto Adige ou dell'Alto Adige, seguida ou não de Burgraviato

Termo equivalente: dell'Alto Adige Südtirol ou Südtiroler Buggrafler

| | Alto Adige ou dell'Alto Adige, seguida ou não de Bressanone

  Termo equivalente: dell'Alto Adige Südtirol ou Südtiroler Brixner |
| --- | --- |

Alto Adige ou dell'Alto Adige, seguida ou não de Bressanone

Termo equivalente: dell'Alto Adige Südtirol ou Südtiroler Brixner

| | Ansonica Costa dell'Argentario |
| --- | --- |

Ansonica Costa dell'Argentario

| | Aprilia |
| --- | --- |

Aprilia

| | Arborea |
| --- | --- |

Arborea

| | Arcole |
| --- | --- |

Arcole

| | Assisi |
| --- | --- |

Assisi

| | Asti, precedida de ‧Moscato di‧ |
| --- | --- |

Asti, precedida de ‧Moscato di‧

| | Atina |
| --- | --- |

Atina

| | Aversa |
| --- | --- |

Aversa

| | Bagnoli di Sopra

  Termo equivalente: Bagnoli |
| --- | --- |

Bagnoli di Sopra

Termo equivalente: Bagnoli

| | Barbera del Monferrato |
| --- | --- |

Barbera del Monferrato

| | Barbera del Monferrato Superiore |
| --- | --- |

Barbera del Monferrato Superiore

| | Barco Reale di Carmignano

  Termo equivalente: Rosato di Carmignano / Vin santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio di pernice |
| --- | --- |

Barco Reale di Carmignano

Termo equivalente: Rosato di Carmignano / Vin santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio di pernice

| | Bardolino Superiore |
| --- | --- |

Bardolino Superiore

| | Bianchello del Metauro |
| --- | --- |

Bianchello del Metauro

| | Bianco Capena |
| --- | --- |

Bianco Capena

| | Bianco dell'Empolese |
| --- | --- |

Bianco dell'Empolese

| | Bianco della Valdinievole |
| --- | --- |

Bianco della Valdinievole

| | Bianco di Custoza

  Termo equivalente: Custoza |
| --- | --- |

Bianco di Custoza

Termo equivalente: Custoza

| | Bianco di Pitigliano |
| --- | --- |

Bianco di Pitigliano

| | Bianco Pisano di San Torpè |
| --- | --- |

Bianco Pisano di San Torpè

| | Biferno |
| --- | --- |

Biferno

| | Bivongi |
| --- | --- |

Bivongi

| | Boca |
| --- | --- |

Boca

| | Bolgheri, seguida ou não de Sassicaia |
| --- | --- |

Bolgheri, seguida ou não de Sassicaia

| | Bosco Eliceo |
| --- | --- |

Bosco Eliceo

| | Botticino |
| --- | --- |

Botticino

| | Brachetto d'Acqui

  Termo equivalente: Acqui |
| --- | --- |

Brachetto d'Acqui

Termo equivalente: Acqui

| | Bramaterra |
| --- | --- |

Bramaterra

| | Breganze |
| --- | --- |

Breganze

| | Brindisi |
| --- | --- |

Brindisi

| | Cacc'e' mmitte di Lucera |
| --- | --- |

Cacc'e' mmitte di Lucera

| | Cagnina di Romagna |
| --- | --- |

Cagnina di Romagna

| | Campi Flegrei |
| --- | --- |

Campi Flegrei

| | Campidano di Terralba

  Termo equivalente: Terralba |
| --- | --- |

Campidano di Terralba

Termo equivalente: Terralba

| | Canavese |
| --- | --- |

Canavese

| | Candia dei Colli Apuani |
| --- | --- |

Candia dei Colli Apuani

| | Cannonau di Sardegna, seguida ou não de Capo Ferrato |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna, seguida ou não de Capo Ferrato

| | Cannonau di Sardegna, seguida ou não de Oliena / Nepente di Oliena |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna, seguida ou não de Oliena / Nepente di Oliena

| | Cannonau di Sardegna, seguida ou não de Jerzu |
| --- | --- |

Cannonau di Sardegna, seguida ou não de Jerzu

| | Capalbio |
| --- | --- |

Capalbio

| | Capri |
| --- | --- |

Capri

| | Capriano del Colle |
| --- | --- |

Capriano del Colle

| | Carema |
| --- | --- |

Carema

| | Carignano del Sulcis |
| --- | --- |

Carignano del Sulcis

| | Carmignano |
| --- | --- |

Carmignano

| | Carso |
| --- | --- |

Carso

| | Castel del Monte |
| --- | --- |

Castel del Monte

| | Castel San Lorenzo |
| --- | --- |

Castel San Lorenzo

| | Casteller |
| --- | --- |

Casteller

| | Castelli Romani |
| --- | --- |

Castelli Romani

| | Cellatica |
| --- | --- |

Cellatica

| | Cerasuolo di Vittoria |
| --- | --- |

Cerasuolo di Vittoria

| | Cerveteri |
| --- | --- |

Cerveteri

| | Cesanese del Piglio

  Termo equivalente: Piglio |
| --- | --- |

Cesanese del Piglio

Termo equivalente: Piglio

| | Cesanese di Affile

  Termo equivalente: Affile |
| --- | --- |

Cesanese di Affile

Termo equivalente: Affile

| | Cesanese di Olevano Romano

  Termo equivalente: Olevano Romano |
| --- | --- |

Cesanese di Olevano Romano

Termo equivalente: Olevano Romano

| | Chianti (2), seguida ou não de Colli Fiorentini |
| --- | --- |

Chianti (2), seguida ou não de Colli Fiorentini

| | Chianti (2), seguida ou não de Colline Pisane |
| --- | --- |

Chianti (2), seguida ou não de Colline Pisane

| | Chianti (2), seguida ou não de Colli Aretini |
| --- | --- |

Chianti (2), seguida ou não de Colli Aretini

| | Chianti (2), seguida ou não de Rufina |
| --- | --- |

Chianti (2), seguida ou não de Rufina

| | Chianti (2), seguida ou não de Colli Senesi |
| --- | --- |

Chianti (2), seguida ou não de Colli Senesi

| | Chianti (2), seguida ou não de Montalbano |
| --- | --- |

Chianti (2), seguida ou não de Montalbano

| | Chianti (2), seguida ou não de Montespertoli |
| --- | --- |

Chianti (2), seguida ou não de Montespertoli

| | Chianti Classico |
| --- | --- |

Chianti Classico

| | Cilento |
| --- | --- |

Cilento

| | Cinque Terre, seguida ou não de Costa de Campu

  Termo equivalente: Cinque Terre Sciacchetrà, seguida ou não de Costa de Campu |
| --- | --- |

Cinque Terre, seguida ou não de Costa de Campu

Termo equivalente: Cinque Terre Sciacchetrà, seguida ou não de Costa de Campu

| | Cinque Terre, seguida ou não de Costa da Posa

  Termo equivalente: Cinque Terre Sciacchetrà, seguida ou não de Costa da Posa |
| --- | --- |

Cinque Terre, seguida ou não de Costa da Posa

Termo equivalente: Cinque Terre Sciacchetrà, seguida ou não de Costa da Posa

| | Cinque Terre, seguida ou não de Costa de Sera

  Termo equivalente: Cinque Terre Sciacchetrà, seguida ou não de Costa de Sera |
| --- | --- |

Cinque Terre, seguida ou não de Costa de Sera

Termo equivalente: Cinque Terre Sciacchetrà, seguida ou não de Costa de Sera

| | Circeo |
| --- | --- |

Circeo

| | Cirò |
| --- | --- |

Cirò

| | Cisterna d'Asti |
| --- | --- |

Cisterna d'Asti

| | Colli Albani |
| --- | --- |

Colli Albani

| | Colli Altotiberini |
| --- | --- |

Colli Altotiberini

| | Colli Amerini |
| --- | --- |

Colli Amerini

| | Colli Asolani - Prosecco

  Termo equivalente: Asolo - Prosecco |
| --- | --- |

Colli Asolani - Prosecco

Termo equivalente: Asolo - Prosecco

| | Colli Berici |
| --- | --- |

Colli Berici

| | Colli Bolognesi, seguida ou não de Serravalle |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, seguida ou não de Serravalle

| | Colli Bolognesi, seguida ou não de Terre di Montebudello |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, seguida ou não de Terre di Montebudello

| | Colli Bolognesi, seguida ou não de Monte San Pietro |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, seguida ou não de Monte San Pietro

| | Colli Bolognesi, seguida ou não de Colline di Oliveto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, seguida ou não de Colline di Oliveto

| | Colli Bolognesi, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Colli Bolognesi, seguida ou não de Colline di Riosto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, seguida ou não de Colline di Riosto

| | Colli Bolognesi, seguida ou não de Colline Marconiane |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, seguida ou não de Colline Marconiane

| | Colli Bolognesi, seguida ou não de Zola Predosa |
| --- | --- |

Colli Bolognesi, seguida ou não de Zola Predosa

| | Colli Bolognesi Classico - Pignoletto |
| --- | --- |

Colli Bolognesi Classico - Pignoletto

| | Colli d'Imola |
| --- | --- |

Colli d'Imola

| | Colli del Trasimeno

  Termo equivalente: Trasimeno |
| --- | --- |

Colli del Trasimeno

Termo equivalente: Trasimeno

| | Colli dell'Etruria Centrale |
| --- | --- |

Colli dell'Etruria Centrale

| | Colli della Sabina |
| --- | --- |

Colli della Sabina

| | Colli di Conegliano, seguida ou não de Refrontolo |
| --- | --- |

Colli di Conegliano, seguida ou não de Refrontolo

| | Colli di Conegliano, seguida ou não de Fregona |
| --- | --- |

Colli di Conegliano, seguida ou não de Fregona

| | Colli di Faenza |
| --- | --- |

Colli di Faenza

| | Colli di Luni |
| --- | --- |

Colli di Luni

| | Colli di Parma |
| --- | --- |

Colli di Parma

| | Colli di Rimini |
| --- | --- |

Colli di Rimini

| | Colli di Scandiano e di Canossa |
| --- | --- |

Colli di Scandiano e di Canossa

| | Colli Etruschi Viterbesi |
| --- | --- |

Colli Etruschi Viterbesi

| | Colli Euganei |
| --- | --- |

Colli Euganei

| | Colli Lanuvini |
| --- | --- |

Colli Lanuvini

| | Colli Maceratesi |
| --- | --- |

Colli Maceratesi

| | Colli Martani |
| --- | --- |

Colli Martani

| | Colli Orientali del Friuli, seguida ou não de Cialla |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli, seguida ou não de Cialla

| | Colli Orientali del Friuli, seguida ou não de Rosazzo |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli, seguida ou não de Rosazzo

| | Colli Orientali del Friuli, seguida ou não de Schiopettino di Prepotto |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli, seguida ou não de Schiopettino di Prepotto

| | Colli Orientali del Friuli Picolit, seguida ou não de Cialla |
| --- | --- |

Colli Orientali del Friuli Picolit, seguida ou não de Cialla

| | Colli Perugini |
| --- | --- |

Colli Perugini

| | Colli Pesaresi, seguida ou não de Focara |
| --- | --- |

Colli Pesaresi, seguida ou não de Focara

| | Colli Pesaresi, seguida ou não de Roncaglia |
| --- | --- |

Colli Pesaresi, seguida ou não de Roncaglia

| | Colli Piacentini, seguida ou não de Gutturnio |
| --- | --- |

Colli Piacentini, seguida ou não de Gutturnio

| | Colli Piacentini, seguida ou não de Valnure |
| --- | --- |

Colli Piacentini, seguida ou não de Valnure

| | Colli Piacentini, seguida ou não de Monterosso Val d'Arda |
| --- | --- |

Colli Piacentini, seguida ou não de Monterosso Val d'Arda

| | Colli Piacentini, seguida ou não de Vigoleno |
| --- | --- |

Colli Piacentini, seguida ou não de Vigoleno

| | Colli Piacentini, seguida ou não de Val Trebbia |
| --- | --- |

Colli Piacentini, seguida ou não de Val Trebbia

| | Colli Romagna centrale |
| --- | --- |

Colli Romagna centrale

| | Colli Tortonesi |
| --- | --- |

Colli Tortonesi

| | Collina Torinese |
| --- | --- |

Collina Torinese

| | Colline di Levanto |
| --- | --- |

Colline di Levanto

| | Colline Joniche Tarantine |
| --- | --- |

Colline Joniche Tarantine

| | Colline Lucchesi |
| --- | --- |

Colline Lucchesi

| | Colline Novaresi |
| --- | --- |

Colline Novaresi

| | Colline Saluzzesi |
| --- | --- |

Colline Saluzzesi

| | Collio Goriziano

  Termo equivalente: Collio |
| --- | --- |

Collio Goriziano

Termo equivalente: Collio

| | Conegliano - Valdobbiadene - Prosecco |
| --- | --- |

Conegliano - Valdobbiadene - Prosecco

| | Cònero |
| --- | --- |

Cònero

| | Contea di Sclafani |
| --- | --- |

Contea di Sclafani

| | Contessa Entellina |
| --- | --- |

Contessa Entellina

| | Controguerra |
| --- | --- |

Controguerra

| | Copertino |
| --- | --- |

Copertino

| | Cori |
| --- | --- |

Cori

| | Cortese dell'Alto Monferrato |
| --- | --- |

Cortese dell'Alto Monferrato

| | Corti Benedettine del Padovano |
| --- | --- |

Corti Benedettine del Padovano

| | Cortona |
| --- | --- |

Cortona

| | Costa d'Amalfi, seguida ou não de Tramonti |
| --- | --- |

Costa d'Amalfi, seguida ou não de Tramonti

| | Costa d'Amalfi, seguida ou não de Ravello |
| --- | --- |

Costa d'Amalfi, seguida ou não de Ravello

| | Costa d'Amalfi, seguida ou não de Furore |
| --- | --- |

Costa d'Amalfi, seguida ou não de Furore

| | Coste della Sesia |
| --- | --- |

Coste della Sesia

| | Curtefranca |
| --- | --- |

Curtefranca

| | Delia Nivolelli |
| --- | --- |

Delia Nivolelli

| | Dolcetto d'Acqui |
| --- | --- |

Dolcetto d'Acqui

| | Dolcetto d'Asti |
| --- | --- |

Dolcetto d'Asti

| | Dolcetto delle Langhe Monregalesi |
| --- | --- |

Dolcetto delle Langhe Monregalesi

| | Dolcetto di Diano d'Alba

  Termo equivalente: Diano d'Alba |
| --- | --- |

Dolcetto di Diano d'Alba

Termo equivalente: Diano d'Alba

| | Dolcetto di Dogliani |
| --- | --- |

Dolcetto di Dogliani

| | Dolcetto di Dogliani Superiore


  Termo equivalente: Dogliani |
| --- | --- |

Dolcetto di Dogliani Superiore

Termo equivalente: Dogliani

| | Dolcetto di Ovada

  Termo equivalente: Dolcetto d'Ovada |
| --- | --- |

Dolcetto di Ovada

Termo equivalente: Dolcetto d'Ovada

| | Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada |
| --- | --- |

Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada

| | Donnici |
| --- | --- |

Donnici

| | Elba |
| --- | --- |

Elba

| | Eloro, seguida ou não de Pachino |
| --- | --- |

Eloro, seguida ou não de Pachino

| | Erbaluce di Caluso

  Termo equivalente: Caluso |
| --- | --- |

Erbaluce di Caluso

Termo equivalente: Caluso

| | Erice |
| --- | --- |

Erice

| | Esino |
| --- | --- |

Esino

| | Est!Est!!Est!!! di Montefiascone |
| --- | --- |

Est!Est!!Est!!! di Montefiascone

| | Etna |
| --- | --- |

Etna

| | Falerio dei Colli Ascolani

  Termo equivalente: Falerio |
| --- | --- |

Falerio dei Colli Ascolani

Termo equivalente: Falerio

| | Falerno del Massico |
| --- | --- |

Falerno del Massico

| | Fara |
| --- | --- |

Fara

| | Faro |
| --- | --- |

Faro

| | Fiano di Avellino |
| --- | --- |

Fiano di Avellino

| | Franciacorta |
| --- | --- |

Franciacorta

| | Freisa d'Asti |
| --- | --- |

Freisa d'Asti

| | Freisa di Chieri |
| --- | --- |

Freisa di Chieri

| | Friuli Annia |
| --- | --- |

Friuli Annia

| | Friuli Aquileia |
| --- | --- |

Friuli Aquileia

| | Friuli Grave |
| --- | --- |

Friuli Grave

| | Friuli Isonzo

  Termo equivalente: Isonzo del Friuli |
| --- | --- |

Friuli Isonzo

Termo equivalente: Isonzo del Friuli

| | Friuli Latisana |
| --- | --- |

Friuli Latisana

| | Gabiano |
| --- | --- |

Gabiano

| | Galatina |
| --- | --- |

Galatina

| | Galluccio |
| --- | --- |

Galluccio

| | Gambellara |
| --- | --- |

Gambellara

| | Garda |
| --- | --- |

Garda

| | Garda Colli Mantovani |
| --- | --- |

Garda Colli Mantovani

| | Gavi

  Termo equivalente: Cortese di Gavi |
| --- | --- |

Gavi

Termo equivalente: Cortese di Gavi

| | Genazzano |
| --- | --- |

Genazzano

| | Ghemme |
| --- | --- |

Ghemme

| | Gioia del Colle |
| --- | --- |

Gioia del Colle

| | Girò di Cagliari |
| --- | --- |

Girò di Cagliari

| | Golfo del Tigullio |
| --- | --- |

Golfo del Tigullio

| | Gravina |
| --- | --- |

Gravina

| | Greco di Bianco |
| --- | --- |

Greco di Bianco

| | Greco di Tufo |
| --- | --- |

Greco di Tufo

| | Grignolino d'Asti |
| --- | --- |

Grignolino d'Asti

| | Grignolino del Monferrato Casalese |
| --- | --- |

Grignolino del Monferrato Casalese

| | Guardia Sanframondi

  Termo equivalente: Guardiolo |
| --- | --- |

Guardia Sanframondi

Termo equivalente: Guardiolo

| | I Terreni di San Severino |
| --- | --- |

I Terreni di San Severino

| | Irpinia, seguida ou não de Campi Taurasini |
| --- | --- |

Irpinia, seguida ou não de Campi Taurasini

| | Ischia |
| --- | --- |

Ischia

| | Lacrima di Morro

  Termo equivalente: Lacrima di Morro d'Alba |
| --- | --- |

Lacrima di Morro

Termo equivalente: Lacrima di Morro d'Alba

| | Lago di Caldaro

  Termo equivalente: Caldaro / Kalterer / Kalterersee |
| --- | --- |

Lago di Caldaro

Termo equivalente: Caldaro / Kalterer / Kalterersee

| | Lago di Corbara |
| --- | --- |

Lago di Corbara

| | Lambrusco di Sorbara |
| --- | --- |

Lambrusco di Sorbara

| | Lambrusco Grasparossa di Castelvetro |
| --- | --- |

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro

| | Lambrusco Mantovano, seguida ou não de Oltre Po Mantovano |
| --- | --- |

Lambrusco Mantovano, seguida ou não de Oltre Po Mantovano

| | Lambrusco Mantovano, seguida ou não de Viadanese-Sabbionetano |
| --- | --- |

Lambrusco Mantovano, seguida ou não de Viadanese-Sabbionetano

| | Lambrusco Salamino di Santa Croce |
| --- | --- |

Lambrusco Salamino di Santa Croce

| | Lamezia |
| --- | --- |

Lamezia

| | Langhe |
| --- | --- |

Langhe

| | Lessona |
| --- | --- |

Lessona

| | Leverano |
| --- | --- |

Leverano

| | Lison-Pramaggiore |
| --- | --- |

Lison-Pramaggiore

| | Lizzano |
| --- | --- |

Lizzano

| | Loazzolo |
| --- | --- |

Loazzolo

| | Locorotondo |
| --- | --- |

Locorotondo

| | Lugana |
| --- | --- |

Lugana

| | Malvasia delle Lipari |
| --- | --- |

Malvasia delle Lipari

| | Malvasia di Bosa |
| --- | --- |

Malvasia di Bosa

| | Malvasia di Cagliari |
| --- | --- |

Malvasia di Cagliari

| | Malvasia di Casorzo d'Asti

  Termo equivalente: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo |
| --- | --- |

Malvasia di Casorzo d'Asti

Termo equivalente: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo

| | Malvasia di Castelnuovo Don Bosco |
| --- | --- |

Malvasia di Castelnuovo Don Bosco

| | Mamertino di Milazzo

  Termo equivalente: Mamertino |
| --- | --- |

Mamertino di Milazzo

Termo equivalente: Mamertino

| | Mandrolisai |
| --- | --- |

Mandrolisai

| | Marino |
| --- | --- |

Marino

| | Marsala (2) |
| --- | --- |

Marsala (2)

| | Martina

  Termo equivalente: Martina Franca |
| --- | --- |

Martina

Termo equivalente: Martina Franca

| | Matino |
| --- | --- |

Matino

| | Melissa |
| --- | --- |

Melissa

| | Menfi, seguida ou não de Bonera |
| --- | --- |

Menfi, seguida ou não de Bonera

| | Menfi, seguida ou não de Feudo dei Fiori |
| --- | --- |

Menfi, seguida ou não de Feudo dei Fiori

| | Merlara |
| --- | --- |

Merlara

| | Molise

  Termo equivalente: del Molise |
| --- | --- |

Molise

Termo equivalente: del Molise

| | Monferrato, seguida ou não de Casalese |
| --- | --- |

Monferrato, seguida ou não de Casalese

| | Monica di Cagliari |
| --- | --- |

Monica di Cagliari

| | Monica di Sardegna |
| --- | --- |

Monica di Sardegna

| | Monreale |
| --- | --- |

Monreale

| | Montecarlo |
| --- | --- |

Montecarlo

| | Montecompatri-Colonna

  Termo equivalente: Montecompatri / Colonna |
| --- | --- |

Montecompatri-Colonna

Termo equivalente: Montecompatri / Colonna

| | Montecucco |
| --- | --- |

Montecucco

| | Montefalco |
| --- | --- |

Montefalco

| | Montefalco Sagrantino |
| --- | --- |

Montefalco Sagrantino

| | Montello e Colli Asolani |
| --- | --- |

Montello e Colli Asolani

| | Montepulciano d'Abruzzo, seguida ou não de Colline Teramane |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo, seguida ou não de Colline Teramane

| | Montepulciano d'Abruzzo, acompanhada ou não de Casauria / Terre di Casauria |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo, acompanhada ou não de Casauria / Terre di Casauria

| | Montepulciano d'Abruzzo, acompanhada ou não de Terre dei Vestini |
| --- | --- |

Montepulciano d'Abruzzo, acompanhada ou não de Terre dei Vestini

| | Monteregio di Massa Marittima |
| --- | --- |

Monteregio di Massa Marittima

| | Montescudaio |
| --- | --- |

Montescudaio

| | Monti Lessini

  Termo equivalente: Lessini |
| --- | --- |

Monti Lessini

Termo equivalente: Lessini

| | Morellino di Scansano |
| --- | --- |

Morellino di Scansano

| | Moscadello di Montalcino |
| --- | --- |

Moscadello di Montalcino

| | Moscato di Cagliari |
| --- | --- |

Moscato di Cagliari

| | Moscato di Pantelleria

  Termo equivalente: Passito di Pantelleria / Pantelleria |
| --- | --- |

Moscato di Pantelleria

Termo equivalente: Passito di Pantelleria / Pantelleria

| | Moscato di Sardegna, seguida ou não de Tempio Pausania |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna, seguida ou não de Tempio Pausania

| | Moscato di Sardegna, seguida ou não de Tempo |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna, seguida ou não de Tempo

| | Moscato di Sardegna, seguida ou não de Gallura |
| --- | --- |

Moscato di Sardegna, seguida ou não de Gallura

| | Moscato di Siracusa |
| --- | --- |

Moscato di Siracusa

| | Moscato di Sorso-Sennori

  Termo equivalente: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori |
| --- | --- |

Moscato di Sorso-Sennori

Termo equivalente: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori

| | Moscato di Trani |
| --- | --- |

Moscato di Trani

| | Nardò |
| --- | --- |

Nardò

| | Nasco di Cagliari |
| --- | --- |

Nasco di Cagliari

| | Nettuno |
| --- | --- |

Nettuno

| | Noto |
| --- | --- |

Noto

| | Nuragus di Cagliari |
| --- | --- |

Nuragus di Cagliari

| | Offida |
| --- | --- |

Offida

| | Oltrepò Pavese |
| --- | --- |

Oltrepò Pavese

| | Orcia |
| --- | --- |

Orcia

| | Orta Nova |
| --- | --- |

Orta Nova

| | Ostuni |
| --- | --- |

Ostuni

| | Pagadebit di Romagna, seguida ou não de Bertinoro |
| --- | --- |

Pagadebit di Romagna, seguida ou não de Bertinoro

| | Parrina |
| --- | --- |

Parrina

| | Penisola Sorrentina, seguida ou não de Gragnano |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina, seguida ou não de Gragnano

| | Penisola Sorrentina, seguida ou não de Sorrento |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina, seguida ou não de Sorrento

| | Penisola Sorrentina, seguida ou não de Lettere |
| --- | --- |

Penisola Sorrentina, seguida ou não de Lettere

| | Pentro di Isernia

  Termo equivalente: Pentro |
| --- | --- |

Pentro di Isernia

Termo equivalente: Pentro

| | Pergola |
| --- | --- |

Pergola

| | Piemonte |
| --- | --- |

Piemonte

| | Pietraviva |
| --- | --- |

Pietraviva

| | Pinerolese |
| --- | --- |

Pinerolese

| | Pollino |
| --- | --- |

Pollino

| | Pomino |
| --- | --- |

Pomino

| | Pornassio

  Termo equivalente: Ormeasco di Pornassio |
| --- | --- |

Pornassio

Termo equivalente: Ormeasco di Pornassio

| | Primitivo di Manduria |
| --- | --- |

Primitivo di Manduria

| | Prosecco |
| --- | --- |

Prosecco

| | Ramandolo |
| --- | --- |

Ramandolo

| | Recioto di Gambellara |
| --- | --- |

Recioto di Gambellara

| | Recioto di Soave |
| --- | --- |

Recioto di Soave

| | Reggiano |
| --- | --- |

Reggiano

| | Reno |
| --- | --- |

Reno

| | Riesi |
| --- | --- |

Riesi

| | Riviera del Brenta |
| --- | --- |

Riviera del Brenta

| | Riviera del Garda Bresciano

  Termo equivalente: Garda Bresciano |
| --- | --- |

Riviera del Garda Bresciano

Termo equivalente: Garda Bresciano

| | Riviera ligure di ponente, seguida ou não de Albenga / Albengalese |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente, seguida ou não de Albenga / Albengalese

| | Riviera ligure di ponente, seguida ou não de Finale / Finalese |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente, seguida ou não de Finale / Finalese

| | Riviera ligure di ponente, seguida ou não de Riviera dei Fiori |
| --- | --- |

Riviera ligure di ponente, seguida ou não de Riviera dei Fiori

| | Roero |
| --- | --- |

Roero

| | Romagna Albana spumante |
| --- | --- |

Romagna Albana spumante

| | Rossese di Dolceacqua

  Termo equivalente: Dolceacqua |
| --- | --- |

Rossese di Dolceacqua

Termo equivalente: Dolceacqua

| | Rosso Barletta |
| --- | --- |

Rosso Barletta

| | Rosso Canosa, seguida ou não de Canusium |
| --- | --- |

Rosso Canosa, seguida ou não de Canusium

| | Rosso Conero |
| --- | --- |

Rosso Conero

| | Rosso di Cerignola |
| --- | --- |

Rosso di Cerignola

| | Rosso di Montalcino |
| --- | --- |

Rosso di Montalcino

| | Rosso di Montepulciano |
| --- | --- |

Rosso di Montepulciano

| | Rosso Orvietano

  Termo equivalente: Orvietano Rosso |
| --- | --- |

Rosso Orvietano

Termo equivalente: Orvietano Rosso

| | Rosso Piceno |
| --- | --- |

Rosso Piceno

| | Rubino di Cantavenna |
| --- | --- |

Rubino di Cantavenna

| | Ruchè di Castagnole Monferrato |
| --- | --- |

Ruchè di Castagnole Monferrato

| | Salaparuta |
| --- | --- |

Salaparuta

| | Salice Salentino |
| --- | --- |

Salice Salentino

| | Sambuca di Sicilia |
| --- | --- |

Sambuca di Sicilia

| | San Colombano al Lambro

  Termo equivalente: San Colombano |
| --- | --- |

San Colombano al Lambro

Termo equivalente: San Colombano

| | San Gimignano |
| --- | --- |

San Gimignano

| | San Ginesio |
| --- | --- |

San Ginesio

| | San Martino della Battaglia |
| --- | --- |

San Martino della Battaglia

| | San Severo |
| --- | --- |

San Severo

| | San Vito di Luzzi |
| --- | --- |

San Vito di Luzzi

| | Sangiovese di Romagna |
| --- | --- |

Sangiovese di Romagna

| | Sannio |
| --- | --- |

Sannio

| | Sant'Agata de' Goti

  Termo equivalente: Sant’Agata dei Goti |
| --- | --- |

Sant'Agata de' Goti

Termo equivalente: Sant’Agata dei Goti

| | Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto |
| --- | --- |

Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto

| | Sant'Antimo |
| --- | --- |

Sant'Antimo

| | Santa Margherita di Belice |
| --- | --- |

Santa Margherita di Belice

| | Sardegna Semidano, seguida ou não de Mogoro |
| --- | --- |

Sardegna Semidano, seguida ou não de Mogoro

| | Savuto |
| --- | --- |

Savuto

| | Scanzo

  Termo equivalente: Moscato di Scanzo |
| --- | --- |

Scanzo

Termo equivalente: Moscato di Scanzo

| | Scavigna |
| --- | --- |

Scavigna

| | Sciacca |
| --- | --- |

Sciacca

| | Serrapetrona |
| --- | --- |

Serrapetrona

| | Sforzato di Valtellina

  Termo equivalente: Sfursat di Valtellina |
| --- | --- |

Sforzato di Valtellina

Termo equivalente: Sfursat di Valtellina

| | Sizzano |
| --- | --- |

Sizzano

| | Soave Superiore |
| --- | --- |

Soave Superiore

| | Solopaca |
| --- | --- |

Solopaca

| | Sovana |
| --- | --- |

Sovana

| | Squinzano |
| --- | --- |

Squinzano

| | Strevi |
| --- | --- |

Strevi

| | Tarquinia |
| --- | --- |

Tarquinia

| | Taurasi |
| --- | --- |

Taurasi

| | Teroldego Rotaliano |
| --- | --- |

Teroldego Rotaliano

| | Terracina

  Equivalent term: Moscato di Terracina |
| --- | --- |

Terracina

Equivalent term: Moscato di Terracina

| | Terratico di Bibbona, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Terratico di Bibbona, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena

| | Terre dell'Alta Val d'Agri |
| --- | --- |

Terre dell'Alta Val d'Agri

| | Terre di Casole |
| --- | --- |

Terre di Casole

| | Terre Tollesi

  Termo equivalente: Tullum |
| --- | --- |

Terre Tollesi

Termo equivalente: Tullum

| | Torgiano |
| --- | --- |

Torgiano

| | Torgiano rosso riserva |
| --- | --- |

Torgiano rosso riserva

| | Trebbiano d'Abruzzo |
| --- | --- |

Trebbiano d'Abruzzo

| | Trebbiano di Romagna |
| --- | --- |

Trebbiano di Romagna

| | Trentino, seguida ou não de Ziresi / dei Ziresi |
| --- | --- |

Trentino, seguida ou não de Ziresi / dei Ziresi

| | Trentino, seguida ou não de Isera / d'Isera |
| --- | --- |

Trentino, seguida ou não de Isera / d'Isera

| | Trentino, seguida ou não de Sorni |
| --- | --- |

Trentino, seguida ou não de Sorni

| | Trento |
| --- | --- |

Trento

| | Val d'Arbia |
| --- | --- |

Val d'Arbia

| | Val di Cornia, seguida ou não de Suvereto |
| --- | --- |

Val di Cornia, seguida ou não de Suvereto

| | Val Polcèvera, seguida ou não de Coronata |
| --- | --- |

Val Polcèvera, seguida ou não de Coronata

| | Valcalepio |
| --- | --- |

Valcalepio

| | Valdadige, seguida ou não de Terra dei Forti

  Termo equivalente: Etschtaler, seguida ou não de Terra dei Forti |
| --- | --- |

Valdadige, seguida ou não de Terra dei Forti

Termo equivalente: Etschtaler, seguida ou não de Terra dei Forti

| | Valdadige Terradeiforti

  Termo equivalente: Terradeiforti Valdadige |
| --- | --- |

Valdadige Terradeiforti

Termo equivalente: Terradeiforti Valdadige

| | Valdichiana |
| --- | --- |

Valdichiana

| | Valle d'Aosta, seguida ou não de Arnad-Montjovet

  Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Arnad-Montjovet |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, seguida ou não de Arnad-Montjovet

Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Arnad-Montjovet

| | Valle d'Aosta, seguida ou não de Donnas

  Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Donnas |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, seguida ou não de Donnas

Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Donnas

| | Valle d'Aosta, seguida ou não de Torrette

  Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Torrette |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, seguida ou não de Torrette

Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Torrette

| | Valle d'Aosta, seguida ou não de Nus

  Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Nus |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, seguida ou não de Nus

Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Nus

| | Valle d'Aosta, seguida ou não de Chambave

  Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Chambave |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, seguida ou não de Chambave

Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Chambave

| | Valle d'Aosta, seguida ou não de Enfer d'Arvier

  Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Enfer d'Arvier |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, seguida ou não de Enfer d'Arvier

Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Enfer d'Arvier

| | Valle d'Aosta, seguida ou não de Blanc de Morgex et de la Salle

  Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Blanc de Morgex et de la Salle |
| --- | --- |

Valle d'Aosta, seguida ou não de Blanc de Morgex et de la Salle

Termo equivalente: Vallée d'Aoste, seguida ou não de Blanc de Morgex et de la Salle

| | Valsusa |
| --- | --- |

Valsusa

| | Valtellina Superiore, seguida ou não de Inferno |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, seguida ou não de Inferno

| | Valtellina Superiore, seguida ou não de Grumello |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, seguida ou não de Grumello

| | Valtellina Superiore, seguida ou não de Maroggia |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, seguida ou não de Maroggia

| | Valtellina Superiore, seguida ou não de Sassella |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, seguida ou não de Sassella

| | Valtellina Superiore, seguida ou não de Valgella |
| --- | --- |

Valtellina Superiore, seguida ou não de Valgella

| | Velletri |
| --- | --- |

Velletri

| | Verbicaro |
| --- | --- |

Verbicaro

| | Verdicchio dei Castelli di Jesi |
| --- | --- |

Verdicchio dei Castelli di Jesi

| | Verdicchio di Matelica |
| --- | --- |

Verdicchio di Matelica

| | Verduno Pelaverga

  Termo equivalente: Verduno |
| --- | --- |

Verduno Pelaverga

Termo equivalente: Verduno

| | Vermentino di Gallura |
| --- | --- |

Vermentino di Gallura

| | Vermentino di Sardegna |
| --- | --- |

Vermentino di Sardegna

| | Vernaccia di Oristano |
| --- | --- |

Vernaccia di Oristano

| | Vernaccia di San Gimignano |
| --- | --- |

Vernaccia di San Gimignano

| | Vernaccia di Serrapetrona |
| --- | --- |

Vernaccia di Serrapetrona

| | Vesuvio |
| --- | --- |

Vesuvio

| | Vicenza |
| --- | --- |

Vicenza

| | Vignanello |
| --- | --- |

Vignanello

| | Vin Santo del Chianti |
| --- | --- |

Vin Santo del Chianti

| | Vin Santo del Chianti Classico |
| --- | --- |

Vin Santo del Chianti Classico

| | Vin Santo di Montepulciano |
| --- | --- |

Vin Santo di Montepulciano

| | Vini del Piave

  Termo equivalente: Piave |
| --- | --- |

Vini del Piave

Termo equivalente: Piave

| | Vittoria |
| --- | --- |

Vittoria

| | Zagarolo |
| --- | --- |

Zagarolo

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Allerona |
| --- | --- |

Allerona

| | Alta Valle della Greve |
| --- | --- |

Alta Valle della Greve

| | Alto Livenza |
| --- | --- |

Alto Livenza

| | Alto Mincio |
| --- | --- |

Alto Mincio

| | Alto Tirino |
| --- | --- |

Alto Tirino

| | Arghillà |
| --- | --- |

Arghillà

| | Barbagia |
| --- | --- |

Barbagia

| | Basilicata |
| --- | --- |

Basilicata

| | Benaco bresciano |
| --- | --- |

Benaco bresciano

| | Beneventano |
| --- | --- |

Beneventano

| | Bergamasca |
| --- | --- |

Bergamasca

| | Bettona |
| --- | --- |

Bettona

| | Bianco del Sillaro

  Termo equivalente: Sillaro |
| --- | --- |

Bianco del Sillaro

Termo equivalente: Sillaro

| | Bianco di Castelfranco Emilia |
| --- | --- |

Bianco di Castelfranco Emilia

| | Calabria |
| --- | --- |

Calabria

| | Camarro |
| --- | --- |

Camarro

| | Campania |
| --- | --- |

Campania

| | Cannara |
| --- | --- |

Cannara

| | Civitella d'Agliano |
| --- | --- |

Civitella d'Agliano

| | Colli Aprutini |
| --- | --- |

Colli Aprutini

| | Colli Cimini |
| --- | --- |

Colli Cimini

| | Colli Trevigiani |
| --- | --- |

Colli Trevigiani

| | Colli del Limbara |
| --- | --- |

Colli del Limbara

| | Colli del Sangro |
| --- | --- |

Colli del Sangro

| | Colli della Toscana centrale |
| --- | --- |

Colli della Toscana centrale

| | Colli di Salerno |
| --- | --- |

Colli di Salerno

| | Collina del Milanese |
| --- | --- |

Collina del Milanese

| | Colline Frentane |
| --- | --- |

Colline Frentane

| | Colline Pescaresi |
| --- | --- |

Colline Pescaresi

| | Colline Savonesi |
| --- | --- |

Colline Savonesi

| | Colline Teatine |
| --- | --- |

Colline Teatine

| | Colline di Genovesato |
| --- | --- |

Colline di Genovesato

| | Condoleo |
| --- | --- |

Condoleo

| | Conselvano |
| --- | --- |

Conselvano

| | Costa Viola |
| --- | --- |

Costa Viola

| | Daunia |
| --- | --- |

Daunia

| | Del Vastese

  Termo equivalente: Histonium |
| --- | --- |

Del Vastese

Termo equivalente: Histonium

| | Delle Venezie |
| --- | --- |

Delle Venezie

| | Dugenta |
| --- | --- |

Dugenta

| | Emilia

  Termo equivalente: Dell'Emilia |
| --- | --- |

Emilia

Termo equivalente: Dell'Emilia

| | Epomeo |
| --- | --- |

Epomeo

| | Esaro |
| --- | --- |

Esaro

| | Fontanarossa di Cerda |
| --- | --- |

Fontanarossa di Cerda

| | Forlì |
| --- | --- |

Forlì

| | Fortana del Taro |
| --- | --- |

Fortana del Taro

| | Frusinate

  Termo equivalente: del Frusinate |
| --- | --- |

Frusinate

Termo equivalente: del Frusinate

| | Golfo dei Poeti La Spezia

  Termo equivalente: Golfo dei Poeti |
| --- | --- |

Golfo dei Poeti La Spezia

Termo equivalente: Golfo dei Poeti

| | Grottino di Roccanova |
| --- | --- |

Grottino di Roccanova

| | Isola dei Nuraghi |
| --- | --- |

Isola dei Nuraghi

| | Lazio |
| --- | --- |

Lazio

| | Lipuda |
| --- | --- |

Lipuda

| | Locride |
| --- | --- |

Locride

| | Marca Trevigiana |
| --- | --- |

Marca Trevigiana

| | Marche |
| --- | --- |

Marche

| | Maremma Toscana |
| --- | --- |

Maremma Toscana

| | Marmilla |
| --- | --- |

Marmilla

| | Mitterberg tra Cauria e Tel

  Termo equivalente: Mitterberg / Mitterberg zwischen Gfrill und Toll |
| --- | --- |

Mitterberg tra Cauria e Tel

Termo equivalente: Mitterberg / Mitterberg zwischen Gfrill und Toll

| | Modena

  Termo equivalente:
  Provincia di Modena / di Modena |
| --- | --- |

Modena

Termo equivalente:
  Provincia di Modena / di Modena

| | Montecastelli |
| --- | --- |

Montecastelli

| | Montenetto di Brescia |
| --- | --- |

Montenetto di Brescia

| | Murgia |
| --- | --- |

Murgia

| | Narni |
| --- | --- |

Narni

| | Nurra |
| --- | --- |

Nurra

| | Ogliastra |
| --- | --- |

Ogliastra

| | Osco

  Termo equivalente: Terre degli Osci |
| --- | --- |

Osco

Termo equivalente: Terre degli Osci

| | Paestum |
| --- | --- |

Paestum

| | Palizzi |
| --- | --- |

Palizzi

| | Parteolla |
| --- | --- |

Parteolla

| | Pellaro |
| --- | --- |

Pellaro

| | Planargia |
| --- | --- |

Planargia

| | Pompeiano |
| --- | --- |

Pompeiano

| | Provincia di Mantova |
| --- | --- |

Provincia di Mantova

| | Provincia di Nuoro |
| --- | --- |

Provincia di Nuoro

| | Provincia di Pavia |
| --- | --- |

Provincia di Pavia

| | Provincia di Verona

  Termo equivalente: Veronese |
| --- | --- |

Provincia di Verona

Termo equivalente: Veronese

| | Puglia |
| --- | --- |

Puglia

| | Quistello |
| --- | --- |

Quistello

| | Ravenna |
| --- | --- |

Ravenna

| | Roccamonfina |
| --- | --- |

Roccamonfina

| | Romangia |
| --- | --- |

Romangia

| | Ronchi Varesini |
| --- | --- |

Ronchi Varesini

| | Ronchi di Brescia |
| --- | --- |

Ronchi di Brescia

| | Rotae |
| --- | --- |

Rotae

| | Rubicone |
| --- | --- |

Rubicone

| | Sabbioneta |
| --- | --- |

Sabbioneta

| | Salemi |
| --- | --- |

Salemi

| | Salento |
| --- | --- |

Salento

| | Salina |
| --- | --- |

Salina

| | Scilla |
| --- | --- |

Scilla

| | Sebino |
| --- | --- |

Sebino

| | Sibiola |
| --- | --- |

Sibiola

| | Sicilia |
| --- | --- |

Sicilia

| | Spello |
| --- | --- |

Spello

| | Tarantino |
| --- | --- |

Tarantino

| | Terrazze Retiche di Sondrio |
| --- | --- |

Terrazze Retiche di Sondrio

| | Terre Aquilane

  Termo equivalente: Terre dell'Aquila |
| --- | --- |

Terre Aquilane

Termo equivalente: Terre dell'Aquila

| | Terre Lariane |
| --- | --- |

Terre Lariane

| | Terre del Volturno |
| --- | --- |

Terre del Volturno

| | Terre di Chieti |
| --- | --- |

Terre di Chieti

| | Terre di Veleja |
| --- | --- |

Terre di Veleja

| | Tharros |
| --- | --- |

Tharros

| | Toscano

  Termo equivalente: Toscana |
| --- | --- |

Toscano

Termo equivalente: Toscana

| | Trexenta |
| --- | --- |

Trexenta

| | Umbria |
| --- | --- |

Umbria

| | Val Tidone |
| --- | --- |

Val Tidone

| | Val di Magra |
| --- | --- |

Val di Magra

| | Val di Neto |
| --- | --- |

Val di Neto

| | Valcamonica |
| --- | --- |

Valcamonica

| | Valdamato |
| --- | --- |

Valdamato

| | Vallagarina |
| --- | --- |

Vallagarina

| | Valle Belice |
| --- | --- |

Valle Belice

| | Valle Peligna |
| --- | --- |

Valle Peligna

| | Valle d'Itria |
| --- | --- |

Valle d'Itria

| | Valle del Crati |
| --- | --- |

Valle del Crati

| | Valle del Tirso |
| --- | --- |

Valle del Tirso

| | Valli di Porto Pino |
| --- | --- |

Valli di Porto Pino

| | Veneto |
| --- | --- |

Veneto

| | Veneto Orientale |
| --- | --- |

Veneto Orientale

| | Venezia Giulia |
| --- | --- |

Venezia Giulia

| | Vigneti delle Dolomiti

  Termo equivalente: Weinberg Dolomiten |
| --- | --- |

Vigneti delle Dolomiti

Termo equivalente: Weinberg Dolomiten

Luxemburgo

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Crémant du Luxemboug |
| --- | --- |

Crémant du Luxemboug

| | Moselle Luxembourgeoise, seguida de Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / Bumerange / Canach / Ehnen / Ellingen / Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greveldingen / Grevenmacher, seguida de Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise, seguida de Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / Bumerange / Canach / Ehnen / Ellingen / Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greveldingen / Grevenmacher, seguida de Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise, seguida de Lenningen / Machtum / Mechtert / Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / Oberwormelding / Remich / Rolling / Rosport / Stadtbredimus, seguida de Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise, seguida de Lenningen / Machtum / Mechtert / Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / Oberwormelding / Remich / Rolling / Rosport / Stadtbredimus, seguida de Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise, seguida de Remerschen / Remich / Schengen / Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen ou Wormeldingen, seguida de Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise, seguida de Remerschen / Remich / Schengen / Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen ou Wormeldingen, seguida de Appellation contrôlée

| | Moselle Luxembourgeoise, seguida do nome da casta, seguida de Appellation contrôlée |
| --- | --- |

Moselle Luxembourgeoise, seguida do nome da casta, seguida de Appellation contrôlée

Malta

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Gozo |
| --- | --- |

Gozo

| | Malta |
| --- | --- |

Malta

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

Maltese Islands

Países Baixos

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Drenthe |
| --- | --- |

Drenthe

| | Flevoland |
| --- | --- |

Flevoland

| | Friesland |
| --- | --- |

Friesland

| | Gelderland |
| --- | --- |

Gelderland

| | Groningen |
| --- | --- |

Groningen

| | Limburg |
| --- | --- |

Limburg

| | Noord Brabant |
| --- | --- |

Noord Brabant

| | Noord Holland |
| --- | --- |

Noord Holland

| | Overijssel |
| --- | --- |

Overijssel

| | Utrecht |
| --- | --- |

Utrecht

| | Zeeland |
| --- | --- |

Zeeland

| | Zuid Holland |
| --- | --- |

Zuid Holland

Portugal

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Alenquer |
| --- | --- |

Alenquer

| | Alentejo, seguida ou não de Borba |
| --- | --- |

Alentejo, seguida ou não de Borba

| | Alentejo, seguida ou não de Granja-Amareleja |
| --- | --- |

Alentejo, seguida ou não de Granja-Amareleja

| | Alentejo, seguida ou não de Moura |
| --- | --- |

Alentejo, seguida ou não de Moura

| | Alentejo, seguida ou não de Portalegre |
| --- | --- |

Alentejo, seguida ou não de Portalegre

| | Alentejo, seguida ou não de Redondo |
| --- | --- |

Alentejo, seguida ou não de Redondo

| | Alentejo, seguida ou não de Reguengos |
| --- | --- |

Alentejo, seguida ou não de Reguengos

| | Alentejo, seguida ou não de Vidigueira |
| --- | --- |

Alentejo, seguida ou não de Vidigueira

| | Alentejo, seguida ou não de Évora |
| --- | --- |

Alentejo, seguida ou não de Évora

| | Arruda |
| --- | --- |

Arruda

| | Bairrada |
| --- | --- |

Bairrada

| | Beira Interior, seguida ou não de Castelo Rodrigo |
| --- | --- |

Beira Interior, seguida ou não de Castelo Rodrigo

| | Beira Interior, seguida ou não de Cova da Beira |
| --- | --- |

Beira Interior, seguida ou não de Cova da Beira

| | Beira Interior, seguida ou não de Pinhel |
| --- | --- |

Beira Interior, seguida ou não de Pinhel

| | Biscoitos |
| --- | --- |

Biscoitos

| | Bucelas |
| --- | --- |

Bucelas

| | Carcavelos |
| --- | --- |

Carcavelos

| | Colares |
| --- | --- |

Colares

| | Douro, seguida ou não de Baixo Corgo

  Termo equivalente: Vinho do Douro, seguida ou não de Baixo Corgo |
| --- | --- |

Douro, seguida ou não de Baixo Corgo

Termo equivalente: Vinho do Douro, seguida ou não de Baixo Corgo

| | Douro, seguida ou não de Cima Corgo

  Termo equivalente: Vinho do Douro, seguida ou não de Cima Corgo |
| --- | --- |

Douro, seguida ou não de Cima Corgo

Termo equivalente: Vinho do Douro, seguida ou não de Cima Corgo

| | Douro, seguida ou não de Douro Superior

  Termo equivalente: Vinho do Douro, seguida ou não de Douro Superior |
| --- | --- |

Douro, seguida ou não de Douro Superior

Termo equivalente: Vinho do Douro, seguida ou não de Douro Superior

| | Encostas d’Aire, seguida ou não de Alcobaça |
| --- | --- |

Encostas d’Aire, seguida ou não de Alcobaça

| | Encostas d’Aire, seguida ou não de Ourém |
| --- | --- |

Encostas d’Aire, seguida ou não de Ourém

| | Graciosa |
| --- | --- |

Graciosa

| | Lafões |
| --- | --- |

Lafões

| | Lagoa |
| --- | --- |

Lagoa

| | Lagos |
| --- | --- |

Lagos

| | Madeira (2)


  Termo equivalente: Madera / Vinho da Madeira (2) / Madeira (2)
  Weine / Madeira (2)
  Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira (2)
  Wijn |
| --- | --- |

Madeira (2)

Termo equivalente: Madera / Vinho da Madeira (2) / Madeira (2)
  Weine / Madeira (2)
  Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira (2)
  Wijn

| | Madeirense |
| --- | --- |

Madeirense

| | Moscatel de Setúbal |
| --- | --- |

Moscatel de Setúbal

| | Moscatel do Douro |
| --- | --- |

Moscatel do Douro

| | Palmela |
| --- | --- |

Palmela

| | Pico |
| --- | --- |

Pico

| | Portimão |
| --- | --- |

Portimão

| | Vin de Porto / Port (2) / Port (2)
  Wine / Port (2)
  wein / Port (2)
  vin / Port (2)
  wijn |
| --- | --- |

Vin de Porto / Port (2) / Port (2)
  Wine / Port (2)
  wein / Port (2)
  vin / Port (2)
  wijn

| | Ribatejo, seguida ou não de Almeirim |
| --- | --- |

Ribatejo, seguida ou não de Almeirim

| | Ribatejo, seguida ou não de Cartaxo |
| --- | --- |

Ribatejo, seguida ou não de Cartaxo

| | Ribatejo, seguida ou não de Chamusca |
| --- | --- |

Ribatejo, seguida ou não de Chamusca

| | Ribatejo, seguida ou não de Coruche |
| --- | --- |

Ribatejo, seguida ou não de Coruche

| | Ribatejo, seguida ou não de Santarém |
| --- | --- |

Ribatejo, seguida ou não de Santarém

| | Ribatejo, seguida ou não de Tomar |
| --- | --- |

Ribatejo, seguida ou não de Tomar

| | Setúbal |
| --- | --- |

Setúbal

| | Setúbal Roxo |
| --- | --- |

Setúbal Roxo

| | Tavira |
| --- | --- |

Tavira

| | Torres Vedras |
| --- | --- |

Torres Vedras

| | Trás-os-Montes, seguida ou não de Chaves |
| --- | --- |

Trás-os-Montes, seguida ou não de Chaves

| | Trás-os-Montes, seguida ou não de Planalto Mirandês |
| --- | --- |

Trás-os-Montes, seguida ou não de Planalto Mirandês

| | Trás-os-Montes, seguida ou não de Valpaços |
| --- | --- |

Trás-os-Montes, seguida ou não de Valpaços

| | Távora-Varosa |
| --- | --- |

Távora-Varosa

| | Vinho Verde, seguida ou não de Amarante |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Amarante

| | Vinho Verde, seguida ou não de Ave |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Ave

| | Vinho Verde, seguida ou não de Baião |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Baião

| | Vinho Verde, seguida ou não de Basto |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Basto

| | Vinho Verde, seguida ou não de Cávado |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Cávado

| | Vinho Verde, seguida ou não de Lima |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Lima

| | Vinho Verde, seguida ou não de Monção e Melgaço |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Monção e Melgaço

| | Vinho Verde, seguida ou não de Paiva |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Paiva

| | Vinho Verde, seguida ou não de Sousa |
| --- | --- |

Vinho Verde, seguida ou não de Sousa

| | Vinho Verde Alvarinho |
| --- | --- |

Vinho Verde Alvarinho

| | Vinho Verde Alvarinho Espumante |
| --- | --- |

Vinho Verde Alvarinho Espumante

| | Óbidos |
| --- | --- |

Óbidos

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Lisboa, seguida ou não de Alta Estremadura |
| --- | --- |

Lisboa, seguida ou não de Alta Estremadura

| | Lisboa, seguida ou não de Estremadura |
| --- | --- |

Lisboa, seguida ou não de Estremadura

| | Península de Setúbal |
| --- | --- |

Península de Setúbal

| | Tejo |
| --- | --- |

Tejo

| | Vinho Espumante Beiras, seguida ou não de Beira Alta |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras, seguida ou não de Beira Alta

| | Vinho Espumante Beiras, seguida ou não de Beira Litoral |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras, seguida ou não de Beira Litoral

| | Vinho Espumante Beiras, seguida ou não de Terras de Sicó |
| --- | --- |

Vinho Espumante Beiras, seguida ou não de Terras de Sicó

| | Vinho Licoroso Algarve |
| --- | --- |

Vinho Licoroso Algarve

| | Vinho Regional Alentejano |
| --- | --- |

Vinho Regional Alentejano

| | Vinho Regional Algarve |
| --- | --- |

Vinho Regional Algarve

| | Vinho Regional Açores |
| --- | --- |

Vinho Regional Açores

| | Vinho Regional Beiras, seguida ou não de Beira Alta |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras, seguida ou não de Beira Alta

| | Vinho Regional Beiras, seguida ou não de Beira Litoral |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras, seguida ou não de Beira Litoral

| | Vinho Regional Beiras, seguida ou não de Terras de Sicó |
| --- | --- |

Vinho Regional Beiras, seguida ou não de Terras de Sicó

| | Vinho Regional Duriense |
| --- | --- |

Vinho Regional Duriense

| | Vinho Regional Minho |
| --- | --- |

Vinho Regional Minho

| | Vinho Regional Terras Madeirenses |
| --- | --- |

Vinho Regional Terras Madeirenses

| | Vinho Regional Transmontano |
| --- | --- |

Vinho Regional Transmontano

Roménia

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Aiud, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Aiud, seguida ou não do nome da sub-região

| | Alba Iulia, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Alba Iulia, seguida ou não do nome da sub-região

| | Babadag, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Babadag, seguida ou não do nome da sub-região

| | Banat, seguida ou não de Dealurile Tirolului |
| --- | --- |

Banat, seguida ou não de Dealurile Tirolului

| | Banat, seguida ou não de Moldova Nouă |
| --- | --- |

Banat, seguida ou não de Moldova Nouă

| | Banat, seguida ou não de Silagiu |
| --- | --- |

Banat, seguida ou não de Silagiu

| | Banu Mărăcine, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Banu Mărăcine, seguida ou não do nome da sub-região

| | Bohotin, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Bohotin, seguida ou não do nome da sub-região

| | Cernătești - Podgoria, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Cernătești - Podgoria, seguida ou não do nome da sub-região

| | Cotești, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Cotești, seguida ou não do nome da sub-região

| | Cotnari |
| --- | --- |

Cotnari

| | Crișana, seguida ou não de Biharia |
| --- | --- |

Crișana, seguida ou não de Biharia

| | Crișana, seguida ou não de Diosig |
| --- | --- |

Crișana, seguida ou não de Diosig

| | Crișana, seguida ou não de Șimleu Silvaniei |
| --- | --- |

Crișana, seguida ou não de Șimleu Silvaniei

| | Dealu Bujorului, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Dealu Bujorului, seguida ou não do nome da sub-região

| | Dealu Mare, seguida ou não de Boldești |
| --- | --- |

Dealu Mare, seguida ou não de Boldești

| | Dealu Mare, seguida ou não de Breaza |
| --- | --- |

Dealu Mare, seguida ou não de Breaza

| | Dealu Mare, seguida ou não de Ceptura |
| --- | --- |

Dealu Mare, seguida ou não de Ceptura

| | Dealu Mare, seguida ou não de Merei |
| --- | --- |

Dealu Mare, seguida ou não de Merei

| | Dealu Mare, seguida ou não de Tohani |
| --- | --- |

Dealu Mare, seguida ou não de Tohani

| | Dealu Mare, seguida ou não de Urlați |
| --- | --- |

Dealu Mare, seguida ou não de Urlați

| | Dealu Mare, seguida ou não de Valea Călugărească |
| --- | --- |

Dealu Mare, seguida ou não de Valea Călugărească

| | Dealu Mare, seguida ou não de Zorești |
| --- | --- |

Dealu Mare, seguida ou não de Zorești

| | Drăgășani, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Drăgășani, seguida ou não do nome da sub-região

| | Huși, seguida ou não de Vutcani |
| --- | --- |

Huși, seguida ou não de Vutcani

| | Iana, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Iana, seguida ou não do nome da sub-região

| | Iași, seguida ou não de Bucium |
| --- | --- |

Iași, seguida ou não de Bucium

| | Iași, seguida ou não de Copou |
| --- | --- |

Iași, seguida ou não de Copou

| | Iași, seguida ou não de Uricani |
| --- | --- |

Iași, seguida ou não de Uricani

| | Lechința, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Lechința, seguida ou não do nome da sub-região

| | Mehedinți, seguida ou não de Corcova |
| --- | --- |

Mehedinți, seguida ou não de Corcova

| | Mehedinți, seguida ou não de Golul Drâncei |
| --- | --- |

Mehedinți, seguida ou não de Golul Drâncei

| | Mehedinți, seguida ou não de Orevița |
| --- | --- |

Mehedinți, seguida ou não de Orevița

| | Mehedinți, seguida ou não de Severin |
| --- | --- |

Mehedinți, seguida ou não de Severin

| | Mehedinți, seguida ou não de Vânju Mare |
| --- | --- |

Mehedinți, seguida ou não de Vânju Mare

| | Miniș, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Miniș, seguida ou não do nome da sub-região

| | Murfatlar, seguida ou não de Cernavodă |
| --- | --- |

Murfatlar, seguida ou não de Cernavodă

| | Murfatlar, seguida ou não de Medgidia |
| --- | --- |

Murfatlar, seguida ou não de Medgidia

| | Nicorești, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Nicorești, seguida ou não do nome da sub-região

| | Odobești, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Odobești, seguida ou não do nome da sub-região

| | Oltina, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Oltina, seguida ou não do nome da sub-região

| | Panciu, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Panciu, seguida ou não do nome da sub-região

| | Pietroasa, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Pietroasa, seguida ou não do nome da sub-região

| | Recaș, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Recaș, seguida ou não do nome da sub-região

| | Sarica Niculițel, seguida ou não de Tulcea |
| --- | --- |

Sarica Niculițel, seguida ou não de Tulcea

| | Sebeș - Apold, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Sebeș - Apold, seguida ou não do nome da sub-região

| | Segarcea, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Segarcea, seguida ou não do nome da sub-região

| | Sâmburești, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Sâmburești, seguida ou não do nome da sub-região

| | Târnave, seguida ou não de Blaj |
| --- | --- |

Târnave, seguida ou não de Blaj

| | Târnave, seguida ou não de Jidvei |
| --- | --- |

Târnave, seguida ou não de Jidvei

| | Târnave, seguida ou não de Mediaș |
| --- | --- |

Târnave, seguida ou não de Mediaș

| | Ștefănești, seguida ou não de Costești |
| --- | --- |

Ștefănești, seguida ou não de Costești

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Colinele Dobrogei, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Colinele Dobrogei, seguida ou não do nome da sub-região

| | Dealurile Crișanei, seguida ou não do nome da sub-região |
| --- | --- |

Dealurile Crișanei, seguida ou não do nome da sub-região

| | Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Covurluiului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Covurluiului

| | Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Hușilor |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Hușilor

| | Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Hârlăului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Hârlăului

| | Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Iașilor |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Iașilor

| | Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Tutovei |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, seguida ou não de Dealurile Tutovei

| | Dealurile Moldovei, seguida ou não de Terasele Siretului |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei, seguida ou não de Terasele Siretului

| | Dealurile Moldovei |
| --- | --- |

Dealurile Moldovei

| | Dealurile Munteniei |
| --- | --- |

Dealurile Munteniei

| | Dealurile Olteniei |
| --- | --- |

Dealurile Olteniei

| | Dealurile Sătmarului |
| --- | --- |

Dealurile Sătmarului

| | Dealurile Transilvaniei |
| --- | --- |

Dealurile Transilvaniei

| | Dealurile Vrancei |
| --- | --- |

Dealurile Vrancei

| | Dealurile Zarandului |
| --- | --- |

Dealurile Zarandului

| | Terasele Dunării |
| --- | --- |

Terasele Dunării

| | Viile Carașului |
| --- | --- |

Viile Carașului

| | Viile Timișului |
| --- | --- |

Viile Timișului

Eslováquia

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Dunajskostredský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Dunajskostredský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Galantský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Galantský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Hurbanovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Hurbanovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Komárňanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Komárňanský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Palárikovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Palárikovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Strekovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Strekovský vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Šamorínsky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Šamorínsky vinohradnícky rajón

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Štúrovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Štúrovský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Bratislavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Bratislavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Doľanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Doľanský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Hlohovecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Hlohovecký vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Modranský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Modranský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Orešanský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Orešanský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Pezinský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Pezinský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Senecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Senecký vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Skalický vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Skalický vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Stupavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Stupavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Trnavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Trnavský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Vrbovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Vrbovský vinohradnícky rajón

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Záhorský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Záhorský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Nitriansky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Nitriansky vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Pukanecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Pukanecký vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Radošinský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Radošinský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Tekovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Tekovský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Vrábeľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Vrábeľský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Zlatomoravecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Zlatomoravecký vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Šintavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Šintavský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Želiezovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Želiezovský vinohradnícky rajón

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Žitavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Žitavský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Fil'akovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Fil'akovský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Gemerský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Gemerský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Hontiansky vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Hontiansky vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Ipeľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Ipeľský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Modrokamencký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Modrokamencký vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Tornaľský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Tornaľský vinohradnícky rajón

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Vinický vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Vinický vinohradnícky rajón

| | Vinohradnícka oblasť Tokaj, seguida ou não de uma das unidades geográficas mais pequenas Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky |
| --- | --- |

Vinohradnícka oblasť Tokaj, seguida ou não de uma das unidades geográficas mais pequenas Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Michalovský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Michalovský vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Moldavský vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Moldavský vinohradnícky rajón

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Sobranecký vinohradnícky rajón |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, seguida ou não de Sobranecký vinohradnícky rajón

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť

| | Malokarpatská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Malokarpatská vinohradnícka oblasť

| | Nitrianska vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Nitrianska vinohradnícka oblasť

| | Stredoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť

| | Východoslovenská vinohradnícka oblasť |
| --- | --- |

Východoslovenská vinohradnícka oblasť

Eslovénia

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Bela krajina, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Bela krajina, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Belokranjec, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Belokranjec, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Bizeljsko-Sremič, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo


  Termo equivalente: Sremič-Bizeljsko |
| --- | --- |

Bizeljsko-Sremič, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

Termo equivalente: Sremič-Bizeljsko

| | Bizeljčan, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Bizeljčan, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Cviček, Dolenjska, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Cviček, Dolenjska, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Dolenjska, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Dolenjska, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Goriška Brda, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo


  Termo equivalente: Brda |
| --- | --- |

Goriška Brda, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

Termo equivalente: Brda

| | Kras, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Kras, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Metliška črnina, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Metliška črnina, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Prekmurje, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo


  Termo equivalente: Prekmurčan |
| --- | --- |

Prekmurje, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

Termo equivalente: Prekmurčan

| | Slovenska Istra, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Slovenska Istra, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Teran, Kras, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Teran, Kras, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

| | Vipavska dolina, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo


  Termo equivalente: Vipava, Vipavec, Vipavčan |
| --- | --- |

Vipavska dolina, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

Termo equivalente: Vipava, Vipavec, Vipavčan

| | Štajerska Slovenija, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo |
| --- | --- |

Štajerska Slovenija, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | Podravje |
| --- | --- |

Podravje

| | Posavje |
| --- | --- |

Posavje

| | Primorska |
| --- | --- |

Primorska

Espanha

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | Abona |
| --- | --- |

Abona

| | Alella |
| --- | --- |

Alella

| | Alicante, seguida ou não de Marina Alta |
| --- | --- |

Alicante, seguida ou não de Marina Alta

| | Almansa |
| --- | --- |

Almansa

| | Arabako Txakolina

  Termo equivalente: Txakolí de Álava |
| --- | --- |

Arabako Txakolina

Termo equivalente: Txakolí de Álava

| | Arlanza |
| --- | --- |

Arlanza

| | Arribes |
| --- | --- |

Arribes

| | Bierzo |
| --- | --- |

Bierzo

| | Binissalem |
| --- | --- |

Binissalem

| | Bizkaiko Txakolina

  Termo equivalente: Chacolí de Bizkaia |
| --- | --- |

Bizkaiko Txakolina

Termo equivalente: Chacolí de Bizkaia

| | Bullas |
| --- | --- |

Bullas

| | Calatayud |
| --- | --- |

Calatayud

| | Campo de Borja |
| --- | --- |

Campo de Borja

| | Campo de la Guardia |
| --- | --- |

Campo de la Guardia

| | Cangas |
| --- | --- |

Cangas

| | Cariñena |
| --- | --- |

Cariñena

| | Cataluña |
| --- | --- |

Cataluña

| | Cava |
| --- | --- |

Cava

| | Cigales |
| --- | --- |

Cigales

| | Conca de Barberá |
| --- | --- |

Conca de Barberá

| | Condado de Huelva |
| --- | --- |

Condado de Huelva

| | Costers del Segre, seguida ou não de Artesa |
| --- | --- |

Costers del Segre, seguida ou não de Artesa

| | Costers del Segre, seguida ou não de Les Garrigues |
| --- | --- |

Costers del Segre, seguida ou não de Les Garrigues

| | Costers del Segre, seguida ou não de Raimat |
| --- | --- |

Costers del Segre, seguida ou não de Raimat

| | Costers del Segre, seguida ou não de Valls de Riu Corb |
| --- | --- |

Costers del Segre, seguida ou não de Valls de Riu Corb

| | Dehesa del Carrizal |
| --- | --- |

Dehesa del Carrizal

| | Dominio de Valdepusa |
| --- | --- |

Dominio de Valdepusa

| | El Hierro |
| --- | --- |

El Hierro

| | Empordà |
| --- | --- |

Empordà

| | Finca Élez |
| --- | --- |

Finca Élez

| | Getariako Txakolina

  Termo equivalente: Chacolí de Getaria |
| --- | --- |

Getariako Txakolina

Termo equivalente: Chacolí de Getaria

| | Gran Canaria |
| --- | --- |

Gran Canaria

| | Granada |
| --- | --- |

Granada

| | Guijoso |
| --- | --- |

Guijoso

| | Jerez-Xérès-Sherry

  Termo equivalente: Jerez

  Termo equivalente: Xérès

  Termo equivalente: Sherry (2) |
| --- | --- |

Jerez-Xérès-Sherry

Termo equivalente: Jerez

Termo equivalente: Xérès

Termo equivalente: Sherry (2)

| | Jumilla |
| --- | --- |

Jumilla

| | La Gomera |
| --- | --- |

La Gomera

| | La Mancha |
| --- | --- |

La Mancha

| | La Palma, seguida ou não de Fuencaliente |
| --- | --- |

La Palma, seguida ou não de Fuencaliente

| | La Palma, seguida ou não de Hoyo de Mazo |
| --- | --- |

La Palma, seguida ou não de Hoyo de Mazo

| | La Palma, seguida ou não de Norte de la Palma |
| --- | --- |

La Palma, seguida ou não de Norte de la Palma

| | Lanzarote |
| --- | --- |

Lanzarote

| | Lebrija |
| --- | --- |

Lebrija

| | Manchuela |
| --- | --- |

Manchuela

| | Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

  Termo equivalente: Manzanilla |
| --- | --- |

Manzanilla Sanlúcar de Barrameda

Termo equivalente: Manzanilla

| | Mondéjar |
| --- | --- |

Mondéjar

| | Monterrei, seguida ou não de Ladera de Monterrei |
| --- | --- |

Monterrei, seguida ou não de Ladera de Monterrei

| | Monterrei, seguida ou não de Val de Monterrei |
| --- | --- |

Monterrei, seguida ou não de Val de Monterrei

| | Montilla-Moriles |
| --- | --- |

Montilla-Moriles

| | Montsant |
| --- | --- |

Montsant

| | Málaga |
| --- | --- |

Málaga

| | Méntrida |
| --- | --- |

Méntrida

| | Navarra, seguida ou não de Baja Montaña |
| --- | --- |

Navarra, seguida ou não de Baja Montaña

| | Navarra, seguida ou não de Ribera Alta |
| --- | --- |

Navarra, seguida ou não de Ribera Alta

| | Navarra, seguida ou não de Ribera Baja |
| --- | --- |

Navarra, seguida ou não de Ribera Baja

| | Navarra, seguida ou não de Tierra Estella |
| --- | --- |

Navarra, seguida ou não de Tierra Estella

| | Navarra, seguida ou não de Valdizarbe |
| --- | --- |

Navarra, seguida ou não de Valdizarbe

| | Pago Florentino |
| --- | --- |

Pago Florentino

| | Pago de Arínzano

  Termo equivalente: Vino de pago de Arinzano |
| --- | --- |

Pago de Arínzano

Termo equivalente: Vino de pago de Arinzano

| | Pago de Otazu |
| --- | --- |

Pago de Otazu

| | Penedés |
| --- | --- |

Penedés

| | Pla de Bages |
| --- | --- |

Pla de Bages

| | Pla i Llevant |
| --- | --- |

Pla i Llevant

| | Prado de Irache |
| --- | --- |

Prado de Irache

| | Priorat |
| --- | --- |

Priorat

| | Ribeira Sacra, seguida ou não de Amandi |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, seguida ou não de Amandi

| | Ribeira Sacra, seguida ou não de Chantada |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, seguida ou não de Chantada

| | Ribeira Sacra, seguida ou não de Quiroga-Bibei |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, seguida ou não de Quiroga-Bibei

| | Ribeira Sacra, seguida ou não de Ribeiras do Miño |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, seguida ou não de Ribeiras do Miño

| | Ribeira Sacra, seguida ou não de Ribeiras do Sil |
| --- | --- |

Ribeira Sacra, seguida ou não de Ribeiras do Sil

| | Ribeiro |
| --- | --- |

Ribeiro

| | Ribera del Duero |
| --- | --- |

Ribera del Duero

| | Ribera del Guadiana, seguida ou não de Cañamero |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, seguida ou não de Cañamero

| | Ribera del Guadiana, seguida ou não de Matanegra |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, seguida ou não de Matanegra

| | Ribera del Guadiana, seguida ou não de Montánchez |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, seguida ou não de Montánchez

| | Ribera del Guadiana, seguida ou não de Ribera Alta |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, seguida ou não de Ribera Alta

| | Ribera del Guadiana, seguida ou não de Ribera Baja |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, seguida ou não de Ribera Baja

| | Ribera del Guadiana, seguida ou não de Tierra de Barros |
| --- | --- |

Ribera del Guadiana, seguida ou não de Tierra de Barros

| | Ribera del Júcar |
| --- | --- |

Ribera del Júcar

| | Rioja, seguida ou não de Alavesa |
| --- | --- |

Rioja, seguida ou não de Alavesa

| | Rioja, seguida ou não de Alta |
| --- | --- |

Rioja, seguida ou não de Alta

| | Rioja, seguida ou não de Baja |
| --- | --- |

Rioja, seguida ou não de Baja

| | Rueda |
| --- | --- |

Rueda

| | Rías Baixas, seguida ou não de Condado do Tea |
| --- | --- |

Rías Baixas, seguida ou não de Condado do Tea

| | Rías Baixas, seguida ou não de O Rosal |
| --- | --- |

Rías Baixas, seguida ou não de O Rosal

| | Rías Baixas, seguida ou não de Ribeira do Ulla |
| --- | --- |

Rías Baixas, seguida ou não de Ribeira do Ulla

| | Rías Baixas, seguida ou não de Soutomaior |
| --- | --- |

Rías Baixas, seguida ou não de Soutomaior

| | Rías Baixas, seguida ou não de Val do Salnés |
| --- | --- |

Rías Baixas, seguida ou não de Val do Salnés

| | Sierras de Málaga, seguida ou não de Serranía de Ronda |
| --- | --- |

Sierras de Málaga, seguida ou não de Serranía de Ronda

| | Somontano |
| --- | --- |

Somontano

| | Tacoronte-Acentejo |
| --- | --- |

Tacoronte-Acentejo

| | Tarragona |
| --- | --- |

Tarragona

| | Terra Alta |
| --- | --- |

Terra Alta

| | Tierra de León |
| --- | --- |

Tierra de León

| | Tierra del Vino de Zamora |
| --- | --- |

Tierra del Vino de Zamora

| | Toro |
| --- | --- |

Toro

| | Uclés |
| --- | --- |

Uclés

| | Utiel-Requena |
| --- | --- |

Utiel-Requena

| | Valdeorras |
| --- | --- |

Valdeorras

| | Valdepeñas |
| --- | --- |

Valdepeñas

| | Valencia, seguida ou não de Alto Turia |
| --- | --- |

Valencia, seguida ou não de Alto Turia

| | Valencia, seguida ou não de Clariano |
| --- | --- |

Valencia, seguida ou não de Clariano

| | Valencia, seguida ou não de Moscatel de Valencia |
| --- | --- |

Valencia, seguida ou não de Moscatel de Valencia

| | Valencia, seguida ou não de Valentino |
| --- | --- |

Valencia, seguida ou não de Valentino

| | Valle de Güímar |
| --- | --- |

Valle de Güímar

| | Valle de la Orotava |
| --- | --- |

Valle de la Orotava

| | Valles de Benavente |
| --- | --- |

Valles de Benavente

| | Valtiendas |
| --- | --- |

Valtiendas

| | Vinos de Madrid, seguida ou não de Arganda |
| --- | --- |

Vinos de Madrid, seguida ou não de Arganda

| | Vinos de Madrid, seguida ou não de Navalcarnero |
| --- | --- |

Vinos de Madrid, seguida ou não de Navalcarnero

| | Vinos de Madrid, seguida ou não de San Martín de Valdeiglesias |
| --- | --- |

Vinos de Madrid, seguida ou não de San Martín de Valdeiglesias

| | Ycoden-Daute-Isora |
| --- | --- |

Ycoden-Daute-Isora

| | Yecla |
| --- | --- |

Yecla

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | 3 Riberas |
| --- | --- |

3 Riberas

| | Abanilla |
| --- | --- |

Abanilla

| | Altiplano de Sierra Nevada |
| --- | --- |

Altiplano de Sierra Nevada

| | Bailén |
| --- | --- |

Bailén

| | Bajo Aragón |
| --- | --- |

Bajo Aragón

| | Barbanza e Iria |
| --- | --- |

Barbanza e Iria

| | Betanzos |
| --- | --- |

Betanzos

| | Campo de Cartagena |
| --- | --- |

Campo de Cartagena

| | Castelló |
| --- | --- |

Castelló

| | Castilla |
| --- | --- |

Castilla

| | Castilla y León |
| --- | --- |

Castilla y León

| | Contraviesa-Alpujarra |
| --- | --- |

Contraviesa-Alpujarra

| | Costa de Cantabria |
| --- | --- |

Costa de Cantabria

| | Cumbres del Guadalfeo |
| --- | --- |

Cumbres del Guadalfeo

| | Cádiz |
| --- | --- |

Cádiz

| | Córdoba |
| --- | --- |

Córdoba

| | Desierto de Almería |
| --- | --- |

Desierto de Almería

| | El Terrerazo |
| --- | --- |

El Terrerazo

| | Extremadura |
| --- | --- |

Extremadura

| | Formentera |
| --- | --- |

Formentera

| | Ibiza |
| --- | --- |

Ibiza

| | Illes Balears |
| --- | --- |

Illes Balears

| | Isla de Menorca |
| --- | --- |

Isla de Menorca

| | Laujar-Alpujarra |
| --- | --- |

Laujar-Alpujarra

| | Lederas del Genil |
| --- | --- |

Lederas del Genil

| | Liébana |
| --- | --- |

Liébana

| | Los Palacios |
| --- | --- |

Los Palacios

| | Mallorca |
| --- | --- |

Mallorca

| | Murcia |
| --- | --- |

Murcia

| | Norte de Almería |
| --- | --- |

Norte de Almería

| | Ribera del Andarax |
| --- | --- |

Ribera del Andarax

| | Ribera del Gállego-Cinco Villas |
| --- | --- |

Ribera del Gállego-Cinco Villas

| | Ribera del Jiloca |
| --- | --- |

Ribera del Jiloca

| | Ribera del Queiles |
| --- | --- |

Ribera del Queiles

| | Serra de Tramuntana-Costa Nord |
| --- | --- |

Serra de Tramuntana-Costa Nord

| | Sierra Norte de Sevilla |
| --- | --- |

Sierra Norte de Sevilla

| | Sierra Sur de Jaén |
| --- | --- |

Sierra Sur de Jaén

| | Sierras de Las Estancias y Los Filabres |
| --- | --- |

Sierras de Las Estancias y Los Filabres

| | Torreperogil |
| --- | --- |

Torreperogil

| | Valdejalón |
| --- | --- |

Valdejalón

| | Valle del Cinca |
| --- | --- |

Valle del Cinca

| | Valle del Miño-Ourense |
| --- | --- |

Valle del Miño-Ourense

| | Valles de Sadacia |
| --- | --- |

Valles de Sadacia

| | Villaviciosa de Córdoba |
| --- | --- |

Villaviciosa de Córdoba

Reino Unido

Nomes de vinhos com denominação de origem protegida

| | English Vineyards |
| --- | --- |

English Vineyards

| | Welsh Vineyards |
| --- | --- |

Welsh Vineyards

Nomes de vinhos com nome de origem protegido

| | England, substituída ou não por Berkshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Berkshire

| | England, substituída ou não por Buckinghamshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Buckinghamshire

| | England, substituída ou não por Cheshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Cheshire

| | England, substituída ou não por Cornwall |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Cornwall

| | England, substituída ou não por Derbyshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Derbyshire

| | England, substituída ou não por Devon |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Devon

| | England, substituída ou não por Dorset |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Dorset

| | England, substituída ou não por East Anglia |
| --- | --- |

England, substituída ou não por East Anglia

| | England, substituída ou não por Gloucestershire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Gloucestershire

| | England, substituída ou não por Hampshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Hampshire

| | England, substituída ou não por Herefordshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Herefordshire

| | England, substituída ou não por Isle of Wight |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Isle of Wight

| | England, substituída ou não por Isles of Scilly |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Isles of Scilly

| | England, substituída ou não por Kent |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Kent

| | England, substituída ou não por Lancashire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Lancashire

| | England, substituída ou não por Leicestershire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Leicestershire

| | England, substituída ou não por Lincolnshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Lincolnshire

| | England, substituída ou não por Northamptonshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Northamptonshire

| | England, substituída ou não por Nottinghamshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Nottinghamshire

| | England, substituída ou não por Oxfordshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Oxfordshire

| | England, substituída ou não por Rutland |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Rutland

| | England, substituída ou não por Shropshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Shropshire

| | England, substituída ou não por Somerset |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Somerset

| | England, substituída ou não por Staffordshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Staffordshire

| | England, substituída ou não por Surrey |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Surrey

| | England, substituída ou não por Sussex |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Sussex

| | England, substituída ou não por Warwickshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Warwickshire

| | England, substituída ou não por West Midlands |
| --- | --- |

England, substituída ou não por West Midlands

| | England, substituída ou não por Wiltshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Wiltshire

| | England, substituída ou não por Worcestershire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Worcestershire

| | England, substituída ou não por Yorkshire |
| --- | --- |

England, substituída ou não por Yorkshire

| | Wales, substituída ou não por Cardiff |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Cardiff

| | Wales, substituída ou não por Cardiganshire |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Cardiganshire

| | Wales, substituída ou não por Carmarthenshire |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Carmarthenshire

| | Wales, substituída ou não por Denbighshire |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Denbighshire

| | Wales, substituída ou não por Gwynedd |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Gwynedd

| | Wales, substituída ou não por Monmouthshire |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Monmouthshire

| | Wales, substituída ou não por Newport |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Newport

| | Wales, substituída ou não por Pembrokeshire |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Pembrokeshire

| | Wales, substituída ou não por Rhondda Cynon Taf |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Rhondda Cynon Taf

| | Wales, substituída ou não por Swansea |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Swansea

| | Wales, substituída ou não por The Vale of Glamorgan |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por The Vale of Glamorgan

| | Wales, substituída ou não por Wrexham |
| --- | --- |

Wales, substituída ou não por Wrexham

PARTE B

| | Áustria |
| --- | --- |

Áustria

| | Bélgica |
| --- | --- |

Bélgica

| | Bulgária |
| --- | --- |

Bulgária

| | Chipre |
| --- | --- |

Chipre

| | República Checa |
| --- | --- |

República Checa

| | Dinamarca |
| --- | --- |

Dinamarca

| | Estónia |
| --- | --- |

Estónia

| | Finlândia |
| --- | --- |

Finlândia

| | França |
| --- | --- |

França

| | Grécia |
| --- | --- |

Grécia

| | Alemanha |
| --- | --- |

Alemanha

| | Hungria |
| --- | --- |

Hungria

| | Irlanda |
| --- | --- |

Irlanda

| | Itália |
| --- | --- |

Itália

| | Letónia |
| --- | --- |

Letónia

| | Lituânia |
| --- | --- |

Lituânia

| | Luxemburgo |
| --- | --- |

Luxemburgo

| | Malta |
| --- | --- |

Malta

| | Polónia |
| --- | --- |

Polónia

| | Portugal |
| --- | --- |

Portugal

| | Roménia |
| --- | --- |

Roménia

| | Eslováquia |
| --- | --- |

Eslováquia

| | Eslovénia |
| --- | --- |

Eslovénia

| | Espanha |
| --- | --- |

Espanha

| | Suécia |
| --- | --- |

Suécia

| | Países Baixos |
| --- | --- |

Países Baixos

| | Reino Unido |
| --- | --- |

Reino Unido

PARTE C

Alemanha

Bernkasteler Doctor (Doktor), Deidesheimer, Dexheimer Doktor, Erbacher Marcobrunn, Forster, Forster Jesuitengarten, Graacher Himmelreich, Liebfraumilch, Liebfrauenmilch, Mosel, Mosel-Saar-Ruwer, Ockfener Bockstein, Piesporter Goldtröpfchen, Piesporter Michelsberg, Piesporter Treppchen, Rüdesheimer, Scharzhofberger, Schloss Johannisberger, Schloss Vollrads, Wehlener Sonnenuhr, Zeller Schwarze Katz.

França

Aloxe-Corton, Alsace ou Vin d’Alsace, Anjou, Barsac, Batard-Montrachet, Beaujolais, Beaujolais Villages, Beaune, Bonnes Mares, Bordeaux, Bordeaux Blanc, Bordeaux Rouge, Bourgogne, Brouilly, Chambertin, Chambolle-Musigny, Charmes-Chambertin, Chassagne-Montrachet, Château Lafite, Château Margaux, Château Yquem, Châteauneuf-du-Pape, Chenas, Chevalier-Montrachet, Chiroubles, Clos de la Roche, Clos de Vougeot, Corton, Corton-Charlemagne, Côte de Beaune, Côte de Beaune-Villages, Côte de Brouilly, Côte de Nuits, Côte de Nuits-Villages, Côte Rotie, Coteaux du Layon, Côtes du Rhône, Échezeaux, Entre-Deux-Mers, Fleurie, Gevrey-Chambertin, Grands Échezeaux, Graves, Haut Médoc, Hermitage, La Tache, Loire, Macon, Margaux, Médoc, Mercurey, Meursault, Montrachet, Morgon, Moulin-à-Vent, Muscadet, Musigny, Nuits ou Nuits-Saint-Georges, Pauillac, Pomérol, Pommard, Pouilly-Fuissé, Pouilly Fumé, Puligny-Montrachet, Rhône, Richebourg, Romanée-Conti, Romanée Saint-Vivant, Rosé d’Anjou, Saint-Amour, Saint-Émilion, Saint-Éstèphe, Saint-Julien, Sancerre, Santenay, Saumur, Savigny ou Savigny-les-Beaunes, Tavel, Touraine, Volnay, Vosne-Romanée, Vouvray.

Itália

Asti Spumante, Barbaresco, Barbera d’Alba, Barbera d’Asti, Bardolino, Barolo, Brunello di Montalcino, Dolcetto d’Alba, Frascati, Gattinara, Lacryma Christi, Nebbiolo d’Alba, Orvieto, Soave, Valpolicella, Vino Nobile de Montepulciano.

Portugal

Dão, Oporto, Porto, Vinho do Porto.

Espanha

Lagrima, Rioja.

Notas explicativas:

| 4) | O anexo V passa a ter a seguinte redacção:

  «ANEXO V
  PARTE A | Alexander Valley |
| --- | --- | --- |

4)

O anexo V passa a ter a seguinte redacção:

«ANEXO V

PARTE A

Alexander Valley

| | Alexandria Lakes |
| --- | --- |

Alexandria Lakes

| | Alta Mesa |
| --- | --- |

Alta Mesa

| | Altus |
| --- | --- |

Altus

| | Anderson Valley |
| --- | --- |

Anderson Valley

| | Antelope Valley of the California High Desert |
| --- | --- |

Antelope Valley of the California High Desert

| | Applegate Valley |
| --- | --- |

Applegate Valley

| | Arkansas Mountain |
| --- | --- |

Arkansas Mountain

| | Arroyo Grande Valley |
| --- | --- |

Arroyo Grande Valley

| | Arroyo Seco |
| --- | --- |

Arroyo Seco

| | Atlas Peak |
| --- | --- |

Atlas Peak

| | Augusta |
| --- | --- |

Augusta

| | Bell Mountain |
| --- | --- |

Bell Mountain

| | Ben Lomond Mountain |
| --- | --- |

Ben Lomond Mountain

| | Benmore Valley |
| --- | --- |

Benmore Valley

| | Bennett Valley |
| --- | --- |

Bennett Valley

| | Borden Ranch |
| --- | --- |

Borden Ranch

| | California Shenandoah Valley |
| --- | --- |

California Shenandoah Valley

| | Calistoga |
| --- | --- |

Calistoga

| | Capay Valley |
| --- | --- |

Capay Valley

| | Carmel Valley |
| --- | --- |

Carmel Valley

| | Carneros (Los Carneros) |
| --- | --- |

Carneros (Los Carneros)

| | Catoctin |
| --- | --- |

Catoctin

| | Cayuga Lake |
| --- | --- |

Cayuga Lake

| | Central Coast |
| --- | --- |

Central Coast

| | Central Delaware Valley |
| --- | --- |

Central Delaware Valley

| | Chalk Hill |
| --- | --- |

Chalk Hill

| | Chalone |
| --- | --- |

Chalone

| | Chehalem Mountains |
| --- | --- |

Chehalem Mountains

| | Chiles Valley |
| --- | --- |

Chiles Valley

| | Cienega Valley |
| --- | --- |

Cienega Valley

| | Clarksburg |
| --- | --- |

Clarksburg

| | Clear Lake |
| --- | --- |

Clear Lake

| | Clements Hills |
| --- | --- |

Clements Hills

| | Cole Ranch |
| --- | --- |

Cole Ranch

| | Columbia Gorge |
| --- | --- |

Columbia Gorge

| | Columbia Valley |
| --- | --- |

Columbia Valley

| | Cosumnes River |
| --- | --- |

Cosumnes River

| | Covelo |
| --- | --- |

Covelo

| | Cucamonga Valley |
| --- | --- |

Cucamonga Valley

| | Cumberland Valley |
| --- | --- |

Cumberland Valley

| | Diablo Grande |
| --- | --- |

Diablo Grande

| | Diamond Mountain District |
| --- | --- |

Diamond Mountain District

| | Dos Rios |
| --- | --- |

Dos Rios

| | Dry Creek Valley |
| --- | --- |

Dry Creek Valley

| | Dundee Hills |
| --- | --- |

Dundee Hills

| | Dunnigan Hills |
| --- | --- |

Dunnigan Hills

| | Edna Valley |
| --- | --- |

Edna Valley

| | El Dorado |
| --- | --- |

El Dorado

| | Eola-Amity Hills |
| --- | --- |

Eola-Amity Hills

| | Escondido Valley |
| --- | --- |

Escondido Valley

| | Fair Play |
| --- | --- |

Fair Play

| | Fennville |
| --- | --- |

Fennville

| | Fiddletown |
| --- | --- |

Fiddletown

| | Finger Lakes |
| --- | --- |

Finger Lakes

| | Fredericksburg in the Texas Hill Country |
| --- | --- |

Fredericksburg in the Texas Hill Country

| | Grand River Valley |
| --- | --- |

Grand River Valley

| | Grand Valley |
| --- | --- |

Grand Valley

| | Green Valley of Russian River Valley |
| --- | --- |

Green Valley of Russian River Valley

| | Guenoc Valley |
| --- | --- |

Guenoc Valley

| | Hames Valley |
| --- | --- |

Hames Valley

| | Haw River Valley |
| --- | --- |

Haw River Valley

| | Hermann |
| --- | --- |

Hermann

| | High Valley |
| --- | --- |

High Valley

| | Horse Heaven Hills |
| --- | --- |

Horse Heaven Hills

| | Howell Mountain |
| --- | --- |

Howell Mountain

| | Hudson River Region |
| --- | --- |

Hudson River Region

| | Isle St. George |
| --- | --- |

Isle St. George

| | Jahant |
| --- | --- |

Jahant

| | Kanawha River Valley |
| --- | --- |

Kanawha River Valley

| | Knights Valley |
| --- | --- |

Knights Valley

| | Lake Chelan |
| --- | --- |

Lake Chelan

| | Lake Erie |
| --- | --- |

Lake Erie

| | Lake Michigan Shore |
| --- | --- |

Lake Michigan Shore

| | Lake Wisconsin |
| --- | --- |

Lake Wisconsin

| | Lancaster Valley |
| --- | --- |

Lancaster Valley

| | Leelanau Peninsula |
| --- | --- |

Leelanau Peninsula

| | Lehigh Valley |
| --- | --- |

Lehigh Valley

| | Leona Valley |
| --- | --- |

Leona Valley

| | Lime Kiln Valley |
| --- | --- |

Lime Kiln Valley

| | Linganore |
| --- | --- |

Linganore

| | Livermore Valley |
| --- | --- |

Livermore Valley

| | Lodi |
| --- | --- |

Lodi

| | Long Island |
| --- | --- |

Long Island

| | Loramie Creek |
| --- | --- |

Loramie Creek

| | Los Carneros |
| --- | --- |

Los Carneros

| | Madera |
| --- | --- |

Madera

| | Malibu-Newton Canyon |
| --- | --- |

Malibu-Newton Canyon

| | Martha's Vineyard |
| --- | --- |

Martha's Vineyard

| | McDowell Valley |
| --- | --- |

McDowell Valley

| | McMinnville |
| --- | --- |

McMinnville

| | Mendocino |
| --- | --- |

Mendocino

| | Mendocino Ridge |
| --- | --- |

Mendocino Ridge

| | Merritt Island |
| --- | --- |

Merritt Island

| | Mesilla Valley |
| --- | --- |

Mesilla Valley

| | Middle Rio Grande Valley |
| --- | --- |

Middle Rio Grande Valley

| | Mimbres Valley |
| --- | --- |

Mimbres Valley

| | Mississippi Delta |
| --- | --- |

Mississippi Delta

| | Mokelumne River |
| --- | --- |

Mokelumne River

| | Monterey |
| --- | --- |

Monterey

| | Monticello |
| --- | --- |

Monticello

| | Mt. Harlan |
| --- | --- |

Mt. Harlan

| | Mt. Veeder |
| --- | --- |

Mt. Veeder

| | Napa Valley |
| --- | --- |

Napa Valley

| | Niagara Escarpment |
| --- | --- |

Niagara Escarpment

| | North Coast |
| --- | --- |

North Coast

| | North Fork of Long Island |
| --- | --- |

North Fork of Long Island

| | North Fork of Roanoke |
| --- | --- |

North Fork of Roanoke

| | North Yuba |
| --- | --- |

North Yuba

| | Northern Neck George Washington Birthplace |
| --- | --- |

Northern Neck George Washington Birthplace

| | Northern Sonoma |
| --- | --- |

Northern Sonoma

| | Oak Knoll District of Napa Valley |
| --- | --- |

Oak Knoll District of Napa Valley

| | Oakville |
| --- | --- |

Oakville

| | Ohio River Valley |
| --- | --- |

Ohio River Valley

| | Old Mission Peninsula |
| --- | --- |

Old Mission Peninsula

| | Outer Coastal Plain |
| --- | --- |

Outer Coastal Plain

| | Ozark Highlands |
| --- | --- |

Ozark Highlands

| | Ozark Mountain |
| --- | --- |

Ozark Mountain

| | Pacheco Pass |
| --- | --- |

Pacheco Pass

| | Paicines |
| --- | --- |

Paicines

| | Paso Robles |
| --- | --- |

Paso Robles

| | Potter Valley |
| --- | --- |

Potter Valley

| | Puget Sound |
| --- | --- |

Puget Sound

| | Ramona Valley |
| --- | --- |

Ramona Valley

| | Rattlesnake Hills |
| --- | --- |

Rattlesnake Hills

| | Red Hill Douglas County, Oregon |
| --- | --- |

Red Hill Douglas County, Oregon

| | Red Hills Lake County |
| --- | --- |

Red Hills Lake County

| | Red Mountain |
| --- | --- |

Red Mountain

| | Redwood Valley |
| --- | --- |

Redwood Valley

| | Ribbon Ridge |
| --- | --- |

Ribbon Ridge

| | River Junction |
| --- | --- |

River Junction

| | Rockpile |
| --- | --- |

Rockpile

| | Rocky Knob |
| --- | --- |

Rocky Knob

| | Rogue Valley |
| --- | --- |

Rogue Valley

| | Russian River Valley |
| --- | --- |

Russian River Valley

| | Rutherford |
| --- | --- |

Rutherford

| | Saddle Rock-Malibu |
| --- | --- |

Saddle Rock-Malibu

| | Salado Creek |
| --- | --- |

Salado Creek

| | San Antonio Valley |
| --- | --- |

San Antonio Valley

| | San Benito |
| --- | --- |

San Benito

| | San Bernabe |
| --- | --- |

San Bernabe

| | San Francisco Bay |
| --- | --- |

San Francisco Bay

| | San Lucas |
| --- | --- |

San Lucas

| | San Pasqual Valley |
| --- | --- |

San Pasqual Valley

| | San Ysidro District |
| --- | --- |

San Ysidro District

| | Santa Clara Valley |
| --- | --- |

Santa Clara Valley

| | Santa Cruz Mountains |
| --- | --- |

Santa Cruz Mountains

| | Santa Lucia Highlands |
| --- | --- |

Santa Lucia Highlands

| | Santa Maria Valley |
| --- | --- |

Santa Maria Valley

| | Santa Ynez Valley |
| --- | --- |

Santa Ynez Valley

| | Seiad Valley |
| --- | --- |

Seiad Valley

| | Seneca Lake |
| --- | --- |

Seneca Lake

| | Shawnee Hills |
| --- | --- |

Shawnee Hills

| | Shenandoah Valley |
| --- | --- |

Shenandoah Valley

| | Sierra Foothills |
| --- | --- |

Sierra Foothills

| | Sloughhouse |
| --- | --- |

Sloughhouse

| | Snake River Valley |
| --- | --- |

Snake River Valley

| | Snipes Mountain |
| --- | --- |

Snipes Mountain

| | Solano County Green Valley |
| --- | --- |

Solano County Green Valley

| | Sonoita |
| --- | --- |

Sonoita

| | Sonoma Coast |
| --- | --- |

Sonoma Coast

| | Sonoma County Green Valley |
| --- | --- |

Sonoma County Green Valley

| | Sonoma Mountain |
| --- | --- |

Sonoma Mountain

| | Sonoma Valley |
| --- | --- |

Sonoma Valley

| | South Coast |
| --- | --- |

South Coast

| | Southeastern New England |
| --- | --- |

Southeastern New England

| | Southern Oregon |
| --- | --- |

Southern Oregon

| | Spring Mountain District |
| --- | --- |

Spring Mountain District

| | Sta. Rita Hills |
| --- | --- |

Sta. Rita Hills

| | St. Helena |
| --- | --- |

St. Helena

| | Stags Leap District |
| --- | --- |

Stags Leap District

| | Suisun Valley |
| --- | --- |

Suisun Valley

| | Swan Creek |
| --- | --- |

Swan Creek

| | Temecula Valley |
| --- | --- |

Temecula Valley

| | Texas Davis Mountains |
| --- | --- |

Texas Davis Mountains

| | Texas High Plains |
| --- | --- |

Texas High Plains

| | Texas Hill Country |
| --- | --- |

Texas Hill Country

| | Texoma |
| --- | --- |

Texoma

| | The Hamptons, Long Island |
| --- | --- |

The Hamptons, Long Island

| | Tracy Hills |
| --- | --- |

Tracy Hills

| | Trinity Lakes |
| --- | --- |

Trinity Lakes

| | Umpqua Valley |
| --- | --- |

Umpqua Valley

| | Upper Mississippi River Valley |
| --- | --- |

Upper Mississippi River Valley

| | Virginia's Eastern Shore |
| --- | --- |

Virginia's Eastern Shore

| | Wahluke Slope |
| --- | --- |

Wahluke Slope

| | Walla Walla Valley |
| --- | --- |

Walla Walla Valley

| | Warren Hills |
| --- | --- |

Warren Hills

| | West Elks |
| --- | --- |

West Elks

| | Western Connecticut Highlands |
| --- | --- |

Western Connecticut Highlands

| | Wild Horse Valley |
| --- | --- |

Wild Horse Valley

| | Willamette Valley |
| --- | --- |

Willamette Valley

| | Willow Creek |
| --- | --- |

Willow Creek

| | Yadkin Valley |
| --- | --- |

Yadkin Valley

| | Yakima Valley |
| --- | --- |

Yakima Valley

| | Yamhill-Carlton |
| --- | --- |

Yamhill-Carlton

| | York Mountain |
| --- | --- |

York Mountain

| | Yorkville Highlands |
| --- | --- |

Yorkville Highlands

| | Yountville |
| --- | --- |

Yountville

PARTE B

| | Alabama |
| --- | --- |

Alabama

| | Alaska |
| --- | --- |

Alaska

| | Arizona |
| --- | --- |

Arizona

| | Arkansas |
| --- | --- |

Arkansas

| | California |
| --- | --- |

California

| | Colorado |
| --- | --- |

Colorado

| | Connecticut |
| --- | --- |

Connecticut

| | Delaware |
| --- | --- |

Delaware

| | Florida |
| --- | --- |

Florida

| | Georgia |
| --- | --- |

Georgia

| | Hawaii |
| --- | --- |

Hawaii

| | Idaho |
| --- | --- |

Idaho

| | Illinois |
| --- | --- |

Illinois

| | Indiana |
| --- | --- |

Indiana

| | Iowa |
| --- | --- |

Iowa

| | Kansas |
| --- | --- |

Kansas

| | Kentucky |
| --- | --- |

Kentucky

| | Louisiana |
| --- | --- |

Louisiana

| | Maine |
| --- | --- |

Maine

| | Maryland |
| --- | --- |

Maryland

| | Massachusetts |
| --- | --- |

Massachusetts

| | Michigan |
| --- | --- |

Michigan

| | Minnesota |
| --- | --- |

Minnesota

| | Mississippi |
| --- | --- |

Mississippi

| | Missouri |
| --- | --- |

Missouri

| | Montana |
| --- | --- |

Montana

| | Nebraska |
| --- | --- |

Nebraska

| | Nevada |
| --- | --- |

Nevada

| | New Hampshire |
| --- | --- |

New Hampshire

| | New Jersey |
| --- | --- |

New Jersey

| | New Mexico |
| --- | --- |

New Mexico

| | New York |
| --- | --- |

New York

| | North Carolina |
| --- | --- |

North Carolina

| | North Dakota |
| --- | --- |

North Dakota

| | Ohio |
| --- | --- |

Ohio

| | Oklahoma |
| --- | --- |

Oklahoma

| | Oregon |
| --- | --- |

Oregon

| | Pennsylvania |
| --- | --- |

Pennsylvania

| | Rhode Island |
| --- | --- |

Rhode Island

| | South Carolina |
| --- | --- |

South Carolina

| | South Dakota |
| --- | --- |

South Dakota

| | Tennessee |
| --- | --- |

Tennessee

| | Texas |
| --- | --- |

Texas

| | Utah |
| --- | --- |

Utah

| | Vermont |
| --- | --- |

Vermont

| | Virginia |
| --- | --- |

Virginia

| | Washington |
| --- | --- |

Washington

| | West Virginia |
| --- | --- |

West Virginia

| | Wisconsin |
| --- | --- |

Wisconsin

| | Wyoming |
| --- | --- |

Wyoming

PARTE C

Arkansas

| | Baxter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Baxter County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Boone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Boone County (Ozark Mountain)

| | Carroll County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carroll County (Ozark Mountain)

| | Clay County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Clay County (Ozark Mountain)

| | Cleburne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cleburne County (Ozark Mountain)

| | Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Fulton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Fulton County (Ozark Mountain)

| | Independence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Independence County (Ozark Mountain)

| | Izard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Izard County (Ozark Mountain)

| | Jackson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jackson County (Ozark Mountain)

| | Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Logan County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Logan County (Arkansas Mountain)

| | Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Marion County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Marion County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Randolph County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Randolph County (Ozark Mountain)

| | Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Sharp County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sharp County (Ozark Mountain)

| | Sebastian County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Sebastian County (Arkansas Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | White County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

White County (Ozark Mountain)

| | Yell County (Arkansas Mountain) |
| --- | --- |

Yell County (Arkansas Mountain)

Arizona

| | Cochise County (Sonoita) |
| --- | --- |

Cochise County (Sonoita)

| | Pima County (Sonoita) |
| --- | --- |

Pima County (Sonoita)

| | Santa Cruz County (Sonoita) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Sonoita)

California

| | Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Calaveras County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Calaveras County (Sierra Foothills)

| | Contra Costa County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

Contra Costa County (San Francisco Bay)

| | El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)

| | Fresno County (Madera) |
| --- | --- |

Fresno County (Madera)

| | Humboldt County (Willow Creek) |
| --- | --- |

Humboldt County (Willow Creek)

| | Kern County (Antelope Valley of the California High Desert) |
| --- | --- |

Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)

| | Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County) |
| --- | --- |

Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)

| | Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon) |
| --- | --- |

Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)

| | Madera County (Madera) |
| --- | --- |

Madera County (Madera)

| | Marin County (North Coast) |
| --- | --- |

Marin County (North Coast)

| | Mariposa County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Mariposa County (Sierra Foothills)

| | Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands) |
| --- | --- |

Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)

| | Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands) |
| --- | --- |

Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)

| | Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville) |
| --- | --- |

Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt. Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)

| | Nevada County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Nevada County (Sierra Foothills)

| | Orange County (South Coast) |
| --- | --- |

Orange County (South Coast)

| | Placer County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Placer County (Sierra Foothills)

| | Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley) |
| --- | --- |

Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)

| | Sacramento County (Clarksburg, Lodi) |
| --- | --- |

Sacramento County (Clarksburg, Lodi)

| | San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley) |
| --- | --- |

San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)

| | San Bernardino County (Cucamonga Valley) |
| --- | --- |

San Bernardino County (Cucamonga Valley)

| | San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast) |
| --- | --- |

San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)

| | San Francisco County (San Francisco Bay) |
| --- | --- |

San Francisco County (San Francisco Bay)

| | San Joaquin County (Lodi, River Junction) |
| --- | --- |

San Joaquin County (Lodi, River Junction)

| | San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain) |
| --- | --- |

San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)

| | San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley) |
| --- | --- |

Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)

| | Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)

| | Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains) |
| --- | --- |

Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)

| | Siskiyou County (Seiad Valley) |
| --- | --- |

Siskiyou County (Seiad Valley)

| | Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley) |
| --- | --- |

Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)

| | Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley) |
| --- | --- |

Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma Mountain, Sonoma Valley)

| | Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek) |
| --- | --- |

Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)

| | Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek) |
| --- | --- |

Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)

| | Tuolumne County (Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Tuolumne County (Sierra Foothills)

| | Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island) |
| --- | --- |

Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)

| | Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills) |
| --- | --- |

Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

Colorado

| | Delta County (West Elks) |
| --- | --- |

Delta County (West Elks)

| | Mesa County (Grand Valley) |
| --- | --- |

Mesa County (Grand Valley)

Connecticut

| | Fairfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Fairfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Hartford County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Hartford County (Western Connecticut Highlands)

| | Litchfield County (Western Connecticut Highlands) |
| --- | --- |

Litchfield County (Western Connecticut Highlands)

| | Middlesex County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Middlesex County (Southeastern New England)

| | New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England) |
| --- | --- |

New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)

| | New London County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

New London County (Southeastern New England)

Illinois

| | Carroll County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)

| | Lee County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Lee County (Upper Mississippi River Valley)

| | Ogle County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Ogle County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock Island County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)

| | Stephenson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Whiteside County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winnebago County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

Indiana

| | Clark County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Ohio River Valley)

| | Crawford County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Ohio River Valley)

| | Dearborn County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dearborn County (Ohio River Valley)

| | Decatur County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Decatur County (Ohio River Valley)

| | Dubois County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Dubois County (Ohio River Valley)

| | Floyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Floyd County (Ohio River Valley)

| | Franklin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Ohio River Valley)

| | Gibson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gibson County (Ohio River Valley)

| | Harrison County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Harrison County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Jennings County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jennings County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Posey County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Posey County (Ohio River Valley)

| | Ripley County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ripley County (Ohio River Valley)

| | Scott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Switzerland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Switzerland County (Ohio River Valley)

| | Vandergurgh County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vandergurgh County (Ohio River Valley)

| | Warrick County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warrick County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

Iowa

| | Allamakee County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Allamakee County (Upper Mississippi River Valley)

| | Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)

| | Bremer County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Bremer County (Upper Mississippi River Valley)

| | Buchanan County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)

| | Cedar County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Cedar County (Upper Mississippi River Valley)

| | Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clayton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clayton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clinton County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Upper Mississippi River Valley)

| | Delaware County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Delaware County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dubuque County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)

| | Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Howard County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Howard County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Johnson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Johnson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jones County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jones County (Upper Mississippi River Valley)

| | Linn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Scott County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Scott County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

Kentucky

| | Ballard County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ballard County (Ohio River Valley)

| | Boone County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boone County (Ohio River Valley)

| | Boyd County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Boyd County (Ohio River Valley)

| | Bracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bracken County (Ohio River Valley)

| | Breckenridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Breckenridge County (Ohio River Valley)

| | Bullitt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Bullitt County (Ohio River Valley)

| | Caldwell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Caldwell County (Ohio River Valley)

| | Campbell County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Campbell County (Ohio River Valley)

| | Carroll County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carroll County (Ohio River Valley)

| | Carter County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Carter County (Ohio River Valley)

| | Crittenden County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Crittenden County (Ohio River Valley)

| | Daviess County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Daviess County (Ohio River Valley)

| | Elliott County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Elliott County (Ohio River Valley)

| | Fleming County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Fleming County (Ohio River Valley)

| | Gallatin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallatin County (Ohio River Valley)

| | Grant County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Ohio River Valley)

| | Greenup County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Greenup County (Ohio River Valley)

| | Hancock County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hancock County (Ohio River Valley)

| | Hardin County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hardin County (Ohio River Valley)

| | Henderson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henderson County (Ohio River Valley)

| | Henry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Henry County (Ohio River Valley)

| | Jefferson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ohio River Valley)

| | Kenton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Kenton County (Ohio River Valley)

| | Lewis County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lewis County (Ohio River Valley)

| | Livingston County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Livingston County (Ohio River Valley)

| | Lyon County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lyon County (Ohio River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley)

| | McCracken County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McCracken County (Ohio River Valley)

| | McLean County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

McLean County (Ohio River Valley)

| | Meade County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meade County (Ohio River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Oldham County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Oldham County (Ohio River Valley)

| | Owen County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Owen County (Ohio River Valley)

| | Pendleton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pendleton County (Ohio River Valley)

| | Rowan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Rowan County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Shelby County (Ohio River Valley)

| | Spencer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Spencer County (Ohio River Valley)

| | Trimble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Trimble County (Ohio River Valley)

| | Union County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Union County (Ohio River Valley)

Louisiana

| | East Carroll Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

East Carroll Parish (Mississippi Delta)

| | Madison Parish (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Madison Parish (Mississippi Delta)

Massachusetts

| | Barnstable County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Barnstable County (Southeastern New England)

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England) |
| --- | --- |

Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)

| | Nantucket County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Nantucket County (Southeastern New England)

| | Norfolk County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Norfolk County (Southeastern New England)

| | Plymouth County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Plymouth County (Southeastern New England)

Maryland

| | Carroll County (Linganore) |
| --- | --- |

Carroll County (Linganore)

| | Frederick County (Catoctin, Linganore) |
| --- | --- |

Frederick County (Catoctin, Linganore)

| | Washington County (Catoctin, Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

Michigan

| | Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)

| | Berrien County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Berrien County (Lake Michigan Shore)

| | Cass County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Cass County (Lake Michigan Shore)

| | Grand Traverse County (Old Mission Peninsula) |
| --- | --- |

Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)

| | Kalamazoo County (Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)

| | Leelanau County (Leelanau Peninsula) |
| --- | --- |

Leelanau County (Leelanau Peninsula)

| | Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore) |
| --- | --- |

Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

Minnesota

| | Dakota County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dakota County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dodge County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dodge County (Upper Mississippi River Valley)

| | Douglas County (Alexandria Lakes) |
| --- | --- |

Douglas County (Alexandria Lakes)

| | Fillmore County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)

| | Goodhue County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)

| | Houston County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Houston County (Upper Mississippi River Valley)

| | Mower County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Mower County (Upper Mississippi River Valley)

| | Olmstead County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)

| | Wabasha County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)

| | Washington County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Upper Mississippi River Valley)

| | Winona County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Winona County (Upper Mississippi River Valley)

Missouri

| | Barry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barry County (Ozark Mountain)

| | Barton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Barton County (Ozark Mountain)

| | Benton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Benton County (Ozark Mountain)

| | Bollinger County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Bollinger County (Ozark Mountain)

| | Butler County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Butler County (Ozark Mountain)

| | Camden County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Camden County (Ozark Mountain)

| | Cape Girardeau County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cape Girardeau County (Ozark Mountain)

| | Carter County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Carter County (Ozark Mountain)

| | Cedar County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cedar County (Ozark Mountain)

| | Christian County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Christian County (Ozark Mountain)

| | Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Dade County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dade County (Ozark Mountain)

| | Dallas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dallas County (Ozark Mountain)

| | Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Douglas County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Douglas County (Ozark Mountain)

| | Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Greene County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Greene County (Ozark Mountain)

| | Hickory County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Hickory County (Ozark Mountain)

| | Howell County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Howell County (Ozark Mountain)

| | Iron County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Iron County (Ozark Mountain)

| | Jasper County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jasper County (Ozark Mountain)

| | Jefferson County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Jefferson County (Ozark Mountain)

| | Laclede County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Laclede County (Ozark Mountain)

| | Lawrence County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ozark Mountain)

| | Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | McDonald County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

McDonald County (Ozark Mountain)

| | Miller County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Miller County (Ozark Mountain)

| | Newton County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Newton County (Ozark Mountain)

| | Oregon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Oregon County (Ozark Mountain)

| | Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ozark County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ozark County (Ozark Mountain)

| | Perry County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Perry County (Ozark Mountain)

| | Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Polk County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Polk County (Ozark Mountain)

| | Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Ripley County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ripley County (Ozark Mountain)

| | Saint Charles County (Augusta) |
| --- | --- |

Saint Charles County (Augusta)

| | Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | St. Clair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Clair County (Ozark Mountain)

| | St. Louis County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

St. Louis County (Ozark Mountain)

| | Ste. Genevieve County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)

| | Stoddard County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stoddard County (Ozark Mountain)

| | Stone County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Stone County (Ozark Mountain)

| | Taney County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Taney County (Ozark Mountain)

| | Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)

| | Vernon County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Vernon County (Ozark Mountain)

| | Washington County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Washington County (Ozark Mountain)

| | Wayne County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wayne County (Ozark Mountain)

| | Webster County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Webster County (Ozark Mountain)

| | Wright County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wright County (Ozark Mountain)

Mississippi

| | Bolivar County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Bolivar County (Mississippi Delta)

| | Carroll County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Carroll County (Mississippi Delta)

| | Coahoma County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Coahoma County (Mississippi Delta)

| | De Soto County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

De Soto County (Mississippi Delta)

| | Grenada County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Grenada County (Mississippi Delta)

| | Holmes County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Holmes County (Mississippi Delta)

| | Humphreys County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Humphreys County (Mississippi Delta)

| | Issaquena County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Issaquena County (Mississippi Delta)

| | Leflore County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Leflore County (Mississippi Delta)

| | Panola County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Panola County (Mississippi Delta)

| | Quitman County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Quitman County (Mississippi Delta)

| | Sharkey County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sharkey County (Mississippi Delta)

| | Sunflower County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Sunflower County (Mississippi Delta)

| | Tallahatchie County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tallahatchie County (Mississippi Delta)

| | Tate County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tate County (Mississippi Delta)

| | Tunica County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Tunica County (Mississippi Delta)

| | Warren County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Warren County (Mississippi Delta)

| | Washington County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Washington County (Mississippi Delta)

| | Yazoo County (Mississippi Delta) |
| --- | --- |

Yazoo County (Mississippi Delta)

New Jersey

| | Hunterdon County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Hunterdon County (Central Delaware Valley)

| | Mercer County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Mercer County (Central Delaware Valley)

| | Warren County (Warren Hills) |
| --- | --- |

Warren County (Warren Hills)

New Mexico

| | Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)

| | Dona Ana County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

Dona Ana County (Mesilla Valley)

| | Grant County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Mimbres Valley)

| | Luna County (Mimbres Valley) |
| --- | --- |

Luna County (Mimbres Valley)

| | Sandoval County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)

| | Socorro County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Socorro County (Middle Rio Grande Valley)

| | Valencia County (Middle Rio Grande Valley) |
| --- | --- |

Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

New York

| | Cattaraugus County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cattaraugus County (Lake Erie)

| | Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Chatauqua County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Chatauqua County (Lake Erie)

| | Chemung County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Chemung County (Finger Lakes)

| | Columbia County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Columbia County (Hudson River Region)

| | Cortland County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Cortland County (Finger Lakes)

| | Duchess County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Duchess County (Hudson River Region)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Livingston County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Livingston County (Finger Lakes)

| | Monroe County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Monroe County (Finger Lakes)

| | Nassau County (Long Island) |
| --- | --- |

Nassau County (Long Island)

| | Niagara County (Niagara Escarpment) |
| --- | --- |

Niagara County (Niagara Escarpment)

| | Onondaga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Onondaga County (Finger Lakes)

| | Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Orange County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Orange County (Hudson River Region)

| | Putnam County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Putnam County (Hudson River Region)

| | Rockland County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Rockland County (Hudson River Region)

| | Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)

| | Steuben County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Steuben County (Finger Lakes)

| | Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island) |
| --- | --- |

Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)

| | Sullivan County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Sullivan County (Hudson River Region)

| | Tioga County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tioga County (Finger Lakes)

| | Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes) |
| --- | --- |

Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)

| | Ulster County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Ulster County (Hudson River Region)

| | Wayne County (Finger Lakes) |
| --- | --- |

Wayne County (Finger Lakes)

| | Westchester County (Hudson River Region) |
| --- | --- |

Westchester County (Hudson River Region)

| | Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake) |
| --- | --- |

Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

North Carolina

| | Davidson County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davidson County (Yadkin Valley)

| | Davie County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Davie County (Yadkin Valley)

| | Forsyth County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Forsyth County (Yadkin Valley)

| | Stokes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Stokes County (Yadkin Valley)

| | Surry County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Surry County (Yadkin Valley)

| | Wilkes County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Wilkes County (Yadkin Valley)

| | Yadkin County (Yadkin Valley) |
| --- | --- |

Yadkin County (Yadkin Valley)

Ohio

| | Adams County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Ohio River Valley)

| | Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Athens County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Athens County (Ohio River Valley)

| | Belmont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Belmont County (Ohio River Valley)

| | Brown County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Brown County (Ohio River Valley)

| | Butler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Butler County (Ohio River Valley)

| | Cleremont County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Cleremont County (Ohio River Valley)

| | Clinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Clinton County (Ohio River Valley)

| | Cuyahoga County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Cuyahoga County (Lake Erie)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Gallia County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gallia County (Ohio River Valley)

| | Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Hamilton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hamilton County (Ohio River Valley)

| | Highland County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Highland County (Ohio River Valley)

| | Hocking County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Hocking County (Ohio River Valley)

| | Huron County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Huron County (Lake Erie)

| | Jackson County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley)

| | Lake County (Lake Erie, Grand River Valley) |
| --- | --- |

Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)

| | Lawrence County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Lawrence County (Ohio River Valley)

| | Lorain County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lorain County (Lake Erie)

| | Lucas County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Lucas County (Lake Erie)

| | Meigs County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Meigs County (Ohio River Valley)

| | Monroe County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Ohio River Valley)

| | Morgan County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Morgan County (Ohio River Valley)

| | Muskingum County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Muskingum County (Ohio River Valley)

| | Noble County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Noble County (Ohio River Valley)

| | Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George) |
| --- | --- |

Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)

| | Perry County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Perry County (Ohio River Valley)

| | Pike County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pike County (Ohio River Valley)

| | Ross County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ross County (Ohio River Valley)

| | Sandusky County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Sandusky County (Lake Erie)

| | Sciotto County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Sciotto County (Ohio River Valley)

| | Shelby County (Loramie Creek) |
| --- | --- |

Shelby County (Loramie Creek)

| | Vinton County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Vinton County (Ohio River Valley)

| | Warren County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Ohio River Valley)

| | Washington County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Washington County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Wood County (Lake Erie)

Oklahoma

| | Adair County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Adair County (Ozark Mountain)

| | Cherokee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Cherokee County (Ozark Mountain)

| | Delaware County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Delaware County (Ozark Mountain)

| | Mayes County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Mayes County (Ozark Mountain)

| | Muskogee County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Muskogee County (Ozark Mountain)

| | Ottawa (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Ottawa (Ozark Mountain)

| | Sequoyah County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Sequoyah County (Ozark Mountain)

| | Wagner County (Ozark Mountain) |
| --- | --- |

Wagner County (Ozark Mountain)

Oregon

| | Amook County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Amook County (Willamette Valley)

| | Benton County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Benton County (Willamette Valley)

| | Clackamas County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Clackamas County (Willamette Valley)

| | Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)

| | Gillman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Gillman County (Columbia Valley)

| | Hood River County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Hood River County (Columbia Gorge)

| | Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon) |
| --- | --- |

Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)

| | Lane County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Lane County (Willamette Valley)

| | Linn County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Linn County (Willamette Valley)

| | Marion County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Marion County (Willamette Valley)

| | Morrow County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Morrow County (Columbia Valley)

| | Multnomah County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Multnomah County (Willamette Valley)

| | Polk County (Willamette Valley) |
| --- | --- |

Polk County (Willamette Valley)

| | Sherman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Sherman County (Columbia Valley)

| | Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley) |
| --- | --- |

Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)

| | Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

| | Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton) |
| --- | --- |

Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

Pennsylvania

| | Bucks County (Central Delaware Valley) |
| --- | --- |

Bucks County (Central Delaware Valley)

| | Chester County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Chester County (Lancaster Valley)

| | Cumberland County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Cumberland County (Cumberland Valley)

| | Erie County (Lake Erie) |
| --- | --- |

Erie County (Lake Erie)

| | Franklin County (Cumberland Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Cumberland Valley)

| | Lancaster County (Lancaster Valley) |
| --- | --- |

Lancaster County (Lancaster Valley)

Rhode Island

| | Bristol County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Bristol County (Southeastern New England)

| | Newport County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Newport County (Southeastern New England)

| | Providence County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Providence County (Southeastern New England)

| | Washington County (Southeastern New England) |
| --- | --- |

Washington County (Southeastern New England)

Tennessee

Shelby County (Mississippi Delta)

Texas

| | Armstrong County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Armstrong County (Texas High Plains)

| | Bandera County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bandera County (Texas Hill Country)

| | Barley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Barley County (Texas High Plains)

| | Bexar County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Bexar County (Texas Hill Country)

| | Blanco County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Blanco County (Texas Hill Country)

| | Borden County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Borden County (Texas High Plains)

| | Briscoe County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Briscoe County (Texas High Plains)

| | Burnet County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Burnet County (Texas Hill Country)

| | Castro County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Castro County (Texas High Plains)

| | Cochran County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Cochran County (Texas High Plains)

| | Comal County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Comal County (Texas Hill Country)

| | Crosby County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Crosby County (Texas High Plains)

| | Dawson County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dawson County (Texas High Plains)

| | Deaf Smith County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Deaf Smith County (Texas High Plains)

| | Dickens County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Dickens County (Texas High Plains)

| | Edwards County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Edwards County (Texas Hill Country)

| | El Paso County (Mesilla Valley) |
| --- | --- |

El Paso County (Mesilla Valley)

| | Floyd County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Floyd County (Texas High Plains)

| | Gaines County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Gaines County (Texas High Plains)

| | Garza County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Garza County (Texas High Plains)

| | Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)

| | Guadalure County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Guadalure County (Texas Hill Country)

| | Hale County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hale County (Texas High Plains)

| | Hays County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Hays County (Texas Hill Country)

| | Hockley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Hockley County (Texas High Plains)

| | Jeff Davis County (Texas Davis Mountains) |
| --- | --- |

Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)

| | Kendall County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kendall County (Texas Hill Country)

| | Kerr County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kerr County (Texas Hill Country)

| | Kimble County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Kimble County (Texas Hill Country)

| | Lamb County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lamb County (Texas High Plains)

| | Lampasas County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Lampasas County (Texas Hill Country)

| | Llano County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Llano County (Texas Hill Country)

| | Lubbock County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lubbock County (Texas High Plains)

| | Lynn County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Lynn County (Texas High Plains)

| | Mason County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Mason County (Texas Hill Country)

| | McCulloch County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

McCulloch County (Texas Hill Country)

| | Medina County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Medina County (Texas Hill Country)

| | Menard County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Menard County (Texas Hill Country)

| | Motley County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Motley County (Texas High Plains)

| | Parmer County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Parmer County (Texas High Plains)

| | Pecos County (Escondido Valley) |
| --- | --- |

Pecos County (Escondido Valley)

| | Randall County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Randall County (Texas High Plains)

| | Real County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Real County (Texas Hill Country)

| | San Saba County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

San Saba County (Texas Hill Country)

| | Swisher County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Swisher County (Texas High Plains)

| | Terry County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Terry County (Texas High Plains)

| | Travis County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Travis County (Texas Hill Country)

| | Uvalde County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Uvalde County (Texas Hill Country)

| | Williamson County (Texas Hill Country) |
| --- | --- |

Williamson County (Texas Hill Country)

| | Yoakum County (Texas High Plains) |
| --- | --- |

Yoakum County (Texas High Plains)

Virginia

| | Accomack County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Accomack County (Virginia's Eastern Shore)

| | Albemarle County (Monticello) |
| --- | --- |

Albemarle County (Monticello)

| | Amherst County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Amherst County (Shenandoah Valley)

| | Augusta County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Augusta County (Shenandoah Valley)

| | Botetourt County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Botetourt County (Shenandoah Valley)

| | Clarke County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Clarke County (Shenandoah Valley)

| | Floyd County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Floyd County (Rocky Knob)

| | Frederick County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Frederick County (Shenandoah Valley)

| | Greene County (Monticello) |
| --- | --- |

Greene County (Monticello)

| | King George County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Louisa County (Monticello) |
| --- | --- |

Louisa County (Monticello)

| | Montgomery County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Montgomery County (North Fork of Roanoke)

| | Nelson County (Monticello) |
| --- | --- |

Nelson County (Monticello)

| | Northhampton County (Virginia's Eastern Shore) |
| --- | --- |

Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)

| | Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Orange County (Monticello) |
| --- | --- |

Orange County (Monticello)

| | Page County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Page County (Shenandoah Valley)

| | Patrick County (Rocky Knob) |
| --- | --- |

Patrick County (Rocky Knob)

| | Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)

| | Roanoke County (North Fork of Roanoke) |
| --- | --- |

Roanoke County (North Fork of Roanoke)

| | Rockbridge County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockbridge County (Shenandoah Valley)

| | Rockingham County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Rockingham County (Shenandoah Valley)

| | Shenandoah County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Shenandoah County (Shenandoah Valley)

| | Warren County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Warren County (Shenandoah Valley)

| | Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace) |
| --- | --- |

Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

Washington

| | Adams County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Adams County (Columbia Valley)

| | Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Calallam County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Calallam County (Puget Sound)

| | Chelan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Chelan County (Columbia Valley)

| | Columbia County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Columbia Valley)

| | Douglas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Douglas County (Columbia Valley)

| | Fery County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Fery County (Columbia Valley)

| | Franklin County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Franklin County (Columbia Valley)

| | Garfield County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Garfield County (Columbia Valley)

| | Grant County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Columbia Valley)

| | King County (Puget Sound) |
| --- | --- |

King County (Puget Sound)

| | Kitsap County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Kitsap County (Puget Sound)

| | Kittitas County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Kittitas County (Columbia Valley)

| | Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

| | Lincoln County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Columbia Valley)

| | Mason County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Mason County (Puget Sound)

| | Okanogan County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Okanogan County (Columbia Valley)

| | Pieru County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Pieru County (Puget Sound)

| | San Juan County (Puget Sound) |
| --- | --- |

San Juan County (Puget Sound)

| | Skagit County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Skagit County (Puget Sound)

| | Skamania County (Columbia Gorge) |
| --- | --- |

Skamania County (Columbia Gorge)

| | Snohomish County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Snohomish County (Puget Sound)

| | Stevens County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Stevens County (Columbia Valley)

| | Thurston County (Puget Sound) |
| --- | --- |

Thurston County (Puget Sound)

| | Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley) |
| --- | --- |

Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)

| | Whitman County (Columbia Valley) |
| --- | --- |

Whitman County (Columbia Valley)

| | Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills) |
| --- | --- |

Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

West Virginia

| | Berkeley County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Berkeley County (Shenandoah Valley)

| | Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Calhoun County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Calhoun County (Ohio River Valley)

| | Doddridge County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Doddridge County (Ohio River Valley)

| | Gilmer County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Gilmer County (Ohio River Valley)

| | Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Jefferson County (Shenandoah Valley) |
| --- | --- |

Jefferson County (Shenandoah Valley)

| | Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Marshall County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Marshall County (Ohio River Valley)

| | Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ohio County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ohio County (Ohio River Valley)

| | Pleasants County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Pleasants County (Ohio River Valley)

| | Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley) |
| --- | --- |

Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)

| | Ritchie County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Ritchie County (Ohio River Valley)

| | Roane County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Roane County (Ohio River Valley)

| | Tyler County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Tyler County (Ohio River Valley)

| | Wayne County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wayne County (Ohio River Valley)

| | Wetzel County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wetzel County (Ohio River Valley)

| | Wirt County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wirt County (Ohio River Valley)

| | Wood County (Ohio River Valley) |
| --- | --- |

Wood County (Ohio River Valley)

Wisconsin

| | Buffalo County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)

| | Clark County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Clark County (Upper Mississippi River Valley)

| | Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Crawford County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Crawford County (Upper Mississippi River Valley)

| | Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | Dunn County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Dunn County (Upper Mississippi River Valley)

| | Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)

| | Grant County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Grant County (Upper Mississippi River Valley)

| | Green County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Green County (Upper Mississippi River Valley)

| | Iowa County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Iowa County (Upper Mississippi River Valley)

| | Jackson County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Jackson County (Upper Mississippi River Valley)

| | Juneau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Juneau County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Crosse County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)

| | La Fayette County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)

| | Monroe County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Monroe County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pepin County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pepin County (Upper Mississippi River Valley)

| | Pierce County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Pierce County (Upper Mississippi River Valley)

| | Richland County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Richland County (Upper Mississippi River Valley)

| | Rock County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Rock County (Upper Mississippi River Valley)

| | Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)

| | St. Croix County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)

| | Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley) |
| --- | --- |

Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)

| | Vernon County (Upper Mississippi River Valley)» |
| --- | --- |

Vernon County (Upper Mississippi River Valley)»

| 5) | O anexo VI passa a ter a seguinte redacção:

  «ANEXO VI
  a)   Estados Unidos da América






  Assistant Administrator |
| --- | --- |
| Headquarters Operations |
| Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau |
| U.S. Department of the Treasury |
| 1310 G Street, N.W., Suite 200E |
| Washington, D.C. 20220 |
| USA |
| Tel.: (+1) (202) 453-2260 |
| Fax: (+1) (202) 453-2970 |
| Correio electrónico: itd@ttb.gov |

5)

O anexo VI passa a ter a seguinte redacção:

«ANEXO VI

a)   Estados Unidos da América

Assistant Administrator

Headquarters Operations

Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau

U.S. Department of the Treasury

1310 G Street, N.W., Suite 200E

Washington, D.C. 20220

USA

Tel.: (+1) (202) 453-2260

Fax: (+1) (202) 453-2970

Correio electrónico: itd@ttb.gov

b)   União Europeia

| Comissão Europeia |
| --- |
| Direcção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural |
| Direcção A - Questões Internacionais |
| Chefe da Unidade A.2 – Países industrializados, OCDE |
| B-1049 Bruxelles / Brussels B-1049 |
| Belgium |
| Tel.: (+32-2) 299 11 11 |
| Fax: (+32-2) 296 96 36 |
| Correio electrónico: agri-ec-us-winetrade@ec.europa.eu» |

Comissão Europeia

Direcção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural

Direcção A - Questões Internacionais

Chefe da Unidade A.2 – Países industrializados, OCDE

B-1049 Bruxelles / Brussels B-1049

Belgium

Tel.: (+32-2) 299 11 11

Fax: (+32-2) 296 96 36

Correio electrónico: agri-ec-us-winetrade@ec.europa.eu»

---

(1)  De acordo com o anexo III do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América sobre o comércio de vinhos»

1

(2)  Termos abrangidos pelas disposições do artigo 6.o, mas não do artigo 7.o.

2

o

o

| — | Os termos em itálico, incluindo designações de origem e termos qualificativos de designações de origem, apresentam-se apenas para fins informativos, explicativos ou ambos, não sendo abrangidos pelo disposto no artigo 7.o, n.os 1 e 3; |
| --- | --- |

—

Os termos em itálico, incluindo designações de origem e termos qualificativos de designações de origem, apresentam-se apenas para fins informativos, explicativos ou ambos, não sendo abrangidos pelo disposto no artigo 7.o, n.os 1 e 3;

o

os

| — | Por motivos de clareza, as Partes fazem notar que os Estados Unidos exigem a apresentação das designações de origem em caracteres latinos; qualquer apresentação complementar noutros caracteres é facultativa e está sujeita às disposições legais dos EUA; nenhuma disposição do artigo 7.o ou do presente anexo poderá ser interpretada de outra forma.» |
| --- | --- |

—

Por motivos de clareza, as Partes fazem notar que os Estados Unidos exigem a apresentação das designações de origem em caracteres latinos; qualquer apresentação complementar noutros caracteres é facultativa e está sujeita às disposições legais dos EUA; nenhuma disposição do artigo 7.o ou do presente anexo poderá ser interpretada de outra forma.»

o

---

REGULAMENTOS INTERNOS E DE PROCESSO

| 24.11.2011 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | L 308/114 |
| --- | --- | --- | --- |

24.11.2011

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 308/114

---

ORGANISMO EUROPEU DE LUTA ANTIFRAUDE (OLAF)

REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ DE FISCALIZAÇÃO DO OLAF

ÍNDICE

TÍTULO I —   FUNÇÕES E COMPETÊNCIAS DO COMITÉ DE FISCALIZAÇÃO DO OLAF

| Artigo 1.o | Atribuições |
| --- | --- |

Artigo 1.o

| Artigo 2.o | Competências |
| --- | --- |

Artigo 2.o

TÍTULO II –   COMPOSIÇÃO E FUNCIONAMENTO

| Artigo 3.o | Composição |
| --- | --- |

Artigo 3.o

| Artigo 4.o | Deontologia |
| --- | --- |

Artigo 4.o

| Artigo 5.o | Presidência |
| --- | --- |

Artigo 5.o

| Artigo 6.o | Reuniões |
| --- | --- |

Artigo 6.o

| Artigo 7.o | Métodos de trabalho |
| --- | --- |

Artigo 7.o

| Artigo 8.o | Relatores |
| --- | --- |

Artigo 8.o

| Artigo 9.o | Modalidades de votação |
| --- | --- |

Artigo 9.o

| Artigo 10.o | Actas |
| --- | --- |

Artigo 10.o

| Artigo 11.o | Secretariado |
| --- | --- |

Artigo 11.o

TÍTULO III –   EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS

| Artigo 12.o | Acompanhamento dos inquéritos por iniciativa do Comité de Fiscalização |
| --- | --- |

Artigo 12.o

| Artigo 13.o | Seguimento das informações prestadas pelo Director-Geral |
| --- | --- |

Artigo 13.o

| Artigo 14.o | Controlos, estudos e consultas de peritos |
| --- | --- |

Artigo 14.o

| Artigo 15.o | Relatório de actividades |
| --- | --- |

Artigo 15.o

| Artigo 16.o | Processo de emissão de parecer relativo à nomeação do Director |
| --- | --- |

Artigo 16.o

| Artigo 17.o | Regime disciplinar geral aplicável ao Director-Geral |
| --- | --- |

Artigo 17.o

| Artigo 18.o | Confidencialidade e tratamento de dados de natureza pessoal |
| --- | --- |

Artigo 18.o

| Artigo 19.o | Orçamento |
| --- | --- |

Artigo 19.o

TÍTULO IV –   DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS

| Artigo 20.o | Revisão e alteração do regulamento interno |
| --- | --- |

Artigo 20.o

| Artigo 21.o | Entrada em vigor e publicação do regulamento interno |
| --- | --- |

Artigo 21.o

O COMITÉ DE FISCALIZAÇÃO,

Tendo em conta o artigo 11.o, n.o 6, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Maio de 1999, relativo aos inquéritos efectuados pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) (1),

Tendo em conta o artigo 11.o, n.o 6, do Regulamento (Euratom) n.o 1074/1999 do Conselho, de 25 de Maio de 1999, relativo aos inquéritos efectuados pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) (2),

ADOPTA O PRESENTE REGULAMENTO INTERNO:

TÍTULO I

FUNÇÕES E COMPETÊNCIAS DO COMITÉ DE FISCALIZAÇÃO DO OLAF

Artigo 1.o

Atribuições

1.   O Comité de Fiscalização do Organismo Europeu de Luta Antifraude exerce as atribuições que lhe foram cometidas pelo Regulamento (CE) n.o 1073/1999 e pela Decisão 1999/352/CE, CECA, Euratom da Comissão, de 28 de Abril de 1999, que institui o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) (3).

2.   A fim de reforçar a independência do OLAF no exercício das suas atribuições, o Comité de Fiscalização assegura o acompanhamento regular da função de inquérito do OLAF e assiste o Director-Geral do OLAF no cumprimento da sua missão.

Artigo 2.o

Competências

1.   A fim de proceder ao acompanhamento regular da realização da função de inquérito do OLAF, o Comité de Fiscalização deve ter acesso a todas as informações e documentos que o Comité considere necessários para o cumprimento das suas funções.

2.   O Comité de Fiscalização assegura o acompanhamento regular das informações que lhe são transmitidas pelo Director-Geral do OLAF, em conformidade com o disposto no artigo 11.o, n.o 7, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999.

3.   O Comité de Fiscalização processa as informações que lhe são transmitidas pelo pessoal do OLAF relativas a quaisquer factos, eventuais actividades ilegais ou condutas inadequadas no âmbito do OLAF, em conformidade com o artigo 22.o-A do Estatuto dos Funcionários da CE.

4.   No que diz respeito às informações transmitidas pelo OLAF às autoridades judiciais nacionais e previamente notificadas ao Comité de Fiscalização, o Comité analisa a sua conformidade com os direitos fundamentais e as garantias processuais durante o inquérito.

5.   O Comité de Fiscalização deve assegurar que as informações e os documentos fornecidos pelo OLAF são tratados de forma confidencial.

6.   O Comité de Fiscalização exerce as suas funções e competências em conformidade com as disposições do título III do regulamento interno em vigor.

TÍTULO II

COMPOSIÇÃO E FUNCIONAMENTO

Artigo 3.o

Composição

1.   A composição e o mecanismo de nomeação, assim como o mandato dos membros do Comité de Fiscalização são estabelecidos no Regulamento (CE) n.o 1073/1999.

2.   Após o termo do mandato, os membros do Comité permanecem em funções até que se proceda à renovação do seu mandato ou à sua substituição.

3.   Caso um membro do Comité de Fiscalização se encontre impedido de exercer o seu mandato ou peça a demissão, deve informar o Presidente do Comité por forma a que possam ser tomadas as medidas adequadas.

Artigo 4.o

Deontologia

1.   Em conformidade com o artigo 11.o, n.o 5, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999, no exercício das suas funções, os membros do Comité de Fiscalização devem actuar com independência e não devem solicitar nem aceitar instruções de qualquer governo nem de qualquer instituição, organismo, serviço ou agência.

2.   Do mesmo modo, tal como previsto na decisão da sua nomeação, não podem tratar questões nas quais têm um interesse pessoal directo ou indirecto, em especial, qualquer interesse familiar ou financeiro, susceptível de prejudicar a sua independência.

Os membros respeitam o sigilo absoluto dos processos que lhes são apresentados e das suas deliberações.

3.   Os membros do Comité de Fiscalização devem informar esse Comité de qualquer situação susceptível de comprometer qualquer dos princípios que regem a sua actividade nos termos do n.o 1 e 2, de modo a que o Comité possa tomar as decisões adequadas.

Artigo 5.o

Presidência

1.   O Comité de Fiscalização elege por maioria um Presidente de entre os seus membros.

2.   O Presidente é eleito para um mandato de um ano e pode ser reeleito. A eleição tem lugar na última reunião presidida pelo Presidente em fim de mandato.

3.   Caso o Presidente se encontre impedido de exercer as suas funções durante um longo período, informa os membros do Comité da sua situação. Nesse caso, é eleito um novo Presidente, de acordo com as modalidades enunciadas no n.o 1 supra.

4.   O Presidente representa o Comité de Fiscalização e preside às suas reuniões. Vela pelo bom desenrolar dos seus trabalhos. O Presidente convoca as reuniões do Comité e decide do local, da data e da hora dessas reuniões. Elabora o projecto de ordem do dia e assegura a execução das decisões do Comité.

5.   Em caso de impedimento temporário, o Presidente pode convidar um dos membros do Comité a substituí-lo.

6.   Na ausência do Presidente e caso não tenha sido feito recurso do procedimento previsto no n.o 5 do presente artigo, a função de Presidente é exercida pelo decano.

7.   O Presidente tem plena competência para enviar ou responder a toda a correspondência relacionada com as actividades do Comité de Fiscalização. O Presidente informa os membros do Comité da correspondência recebida e expedida.

8.   O Presidente informa o Comité de Fiscalização sobre o trabalho realizado pelo Secretariado e pelo seu responsável, a fim de verificar periodicamente o seu correcto funcionamento.

Artigo 6.o

Reuniões

1.   O Comité de Fiscalização exerce as suas competências em reuniões colegiais. Reúne-se, pelo menos, dez vezes por ano. O Comité de Fiscalização só atingirá quórum se a maioria dos seus membros estiver presente. Reunirá igualmente por iniciativa do Presidente ou a pedido da maioria dos seus membros.

2.   À excepção dos casos considerados urgentes pelo Presidente, as convocações são comunicadas em tempo útil, ou seja, pelo menos, uma semana antes da reunião. A convocação inclui o projecto de ordem do dia e os documentos necessários à reunião, a menos que a natureza desses documentos não o permita. A ordem do dia definitiva é aprovada no início de cada reunião.

3.   Todo e qualquer membro está habilitado a solicitar ao Presidente a inscrição ou o aditamento de pontos ou de questões específicas ao projecto de ordem do dia.

4.   A pedido do Director-Geral do OLAF, o Presidente pode convocar o Comité de Fiscalização ou inscrever pontos na ordem do dia. As propostas do Director-Geral serão acompanhadas de toda a documentação considerada necessária.

5.   O Comité de Fiscalização pode convidar o Director-Geral do OLAF a participar nas reuniões e nas actividades ligadas ao seu funcionamento. Outros membros do OLAF podem ser convidados a participar numa reunião do Comité se a sua presença for considerada necessária. Tais convites devem ser feitos através do Director-Geral do OLAF.

O Director-Geral do OLAF é informado dos pontos da ordem do dia relacionados com a participação de pessoas nos termos do primeiro parágrafo do presente número.

6.   Qualquer representante das instituições, organismos, serviços ou agências da União Europeia, dos Estados-Membros ou de Estados associados pode ser convidado a participar nos trabalhos do Comité de Fiscalização relacionados com um ponto específico da ordem do dia da reunião.

Artigo 7.o

Métodos de trabalho

1.   As reuniões do Comité de Fiscalização realizam-se à porta fechada. As suas deliberações e os documentos internos do Comité sobre os quais se baseiam são confidenciais, a menos que o Comité decida em contrário.

Os documentos e informações apresentados pelo Director-Geral do OLAF encontram-se sujeitos às disposições do artigo 339.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, relativas à protecção da confidencialidade, e do artigo 8.o do Regulamento (CE) n.o 1073/1999.

2.   O Comité de Fiscalização adopta um máximo de três línguas de trabalho. Os documentos, projectos de parecer, de relatório, de decisão são elaborados nas línguas de trabalho adoptadas pelo Comité. Sempre que necessário, um membro pode solicitar a tradução de qualquer documento para a sua própria língua.

3.   Os pareceres, relatórios e decisões são adoptados nas reuniões plenárias do Comité de Fiscalização.

4.   Todavia, e em derrogação a este princípio, algumas decisões podem ser adoptadas mediante processo escrito, caso o Comité de Fiscalização tenha aprovado o recurso a um tal processo durante uma reunião precedente.

Em casos de urgência, o Presidente pode consultar membros do Comité por escrito.

Em ambos os casos, o Presidente transmite um projecto de decisão aos membros do Comité. Caso os membros não se oponham ao projecto de decisão num prazo, especificado pelo Presidente, de cinco dias úteis a contar da recepção da proposta, esta é considerada aprovada. Se um membro, num prazo de cinco dias úteis, a contar da recepção do projecto de decisão, solicitar a sua discussão no seio do Comité, o processo de consulta por escrito é suspenso.

Artigo 8.o

Relatores

1.   A fim de preparar as suas deliberações ou trabalhos, o Comité de Fiscalização pode designar, de entre os seus membros, sob proposta do Presidente, um ou mais relatores.

2.   Caso se trate de uma questão urgente, o Presidente pode proceder à designação por sua própria iniciativa. Neste caso, informará no mais breve trecho os membros do Comité.

3.   O relator examina as questões que lhe são confiadas e apresenta um projecto de relatório ao Comité de Fiscalização. Sempre que necessário, o relator é assistido pelo Secretariado do Comité.

Artigo 9.o

Modalidades de votação

1.   As decisões são tomadas por maioria dos membros do Comité de Fiscalização por proposta do Presidente.

2.   Por proposta de um membro, a votação pode ser realizada por escrutínio secreto.

Artigo 10.o

Actas

1.   É exarada acta de todas as reuniões do Comité de Fiscalização. As actas são elaboradas nas línguas de trabalho do Comité e devem conter as decisões adoptadas que é redigido nas línguas de trabalho do Comité e conter as decisões adoptadas no âmbito de cada ponto da ordem do dia.

2.   O projecto de acta é elaborado pelo Secretariado, sob a direcção do Presidente, e submetido aos membros do Comité de Fiscalização, para aprovação na sua próxima reunião.

3.   Qualquer membro pode propor modificações ao projecto de acta aquando da sua aprovação. Os membros podem igualmente aditar à acta toda e qualquer declaração escrita ou documento que considerem útil.

4.   Após a sua aprovação, a acta é assinada pelo Presidente e pelo responsável do Secretariado e arquivada no Secretariado do Comité. As actas podem ser tornadas públicas por decisão do Comité.

Artigo 11.o

Secretariado

1.   Em conformidade com o artigo 11.o, n.o 6, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999, o Comité de Fiscalização dispõe de um Secretariado que o assiste no exercício das suas funções. O Secretariado, trabalhando com total independência sob a direcção do Comité e dos seus membros, assegura que os trabalhos do Comité se desenrolem correctamente.

2.   O Comité de Fiscalização informa o Director-Geral do OLAF das necessidades do Secretariado em termos de pessoal e de recursos adequados para assegurar o cumprimento das funções que foram cometidas ao Comité e garantir a continuidade do seu trabalho.

3.   Em qualquer caso, o responsável pelo Secretariado informa o Comité de Fiscalização sobre os candidatos aos lugares no Secretariado. Uma vez conhecidas as candidaturas, o Comité debate na reunião plenária se estas preenchem os requisitos necessários para o funcionamento do Comité com vista à apresentação de uma proposta para a sua nomeação ao Director-Geral do OLAF.

4.   O responsável pelo Secretariado presta contas da sua acção ao Presidente do Comité de Fiscalização. Coordena o trabalho do Secretariado e é responsável pela gestão administrativa e orçamental do Comité e do seu Secretariado.

O Comité de Fiscalização designa, entre os seus membros, os que participam no processo de selecção do responsável pelo Secretariado. Os membros do Comité seleccionados informam o Comité, numa reunião plenária, sobre os trabalhos realizados pelos júris de selecção e os resultados obtidos.

5.   O Comité de Fiscalização avalia periodicamente o trabalho do responsável pelo Secretariado e dos membros do Secretariado.

6.   O pessoal do Secretariado é obrigado a tratar confidencialmente as informações na sua posse. Esta obrigação é válida mesmo após a cessação das suas funções. Se o Comité de Fiscalização tiver conhecimento de que um membro do Secretariado violou a obrigação de sigilo, o Presidente do Comité notifica o Director-Geral do OLAF de modo a que sejam tomadas as medidas adequadas.

7.   O Secretariado contribui para o correcto exercício das funções confiadas ao Comité de Fiscalização, a fim de reforçar a independência do OLAF, em especial no que diz respeito à função de acompanhamento. Para esse efeito, assiste o Presidente na preparação e no desenrolar das reuniões. Redige um projecto de ordem do dia para cada reunião, elabora os projectos de acta das reuniões, assegura a informação e a documentação dos membros do Comité em todos os domínios da sua actividade, presta assistência, sob a responsabilidade do Presidente, na redacção dos textos e assiste os membros do Comité, nomeadamente no exercício das suas funções de relator. Para esse efeito e quando necessário, os membros do Secretariado participam em reuniões com os relatores, a fim de realizar tais tarefas.

TÍTULO III

EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS

Artigo 12.o

Acompanhamento dos inquéritos por iniciativa do Comité de Fiscalização

O Presidente do Comité, de acordo com o relator designado, deve enviar ao Secretariado uma nota indicando os inquéritos cujo acesso é solicitado, em conformidade com o artigo 11.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999.

Artigo 13.o

Seguimento das informações prestadas pelo Director-Geral

1.   O Comité de Fiscalização, após ter examinado o programa de actividades que lhe é transmitido anualmente pelo Director-Geral do OLAF, pode formular um parecer onde apresenta as suas observações em relação aos domínios abrangidos pelo seu mandato.

O Comité examina igualmente as informações que lhe foram transmitidas pelo Director-Geral sobre as actividades do OLAF e formula pareceres sobre essas informações em conformidade com o artigo 11.o, n.o 1, segundo parágrafo, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999.

2.   Em conformidade com o artigo 11.o, n.o 7, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999, o Comité de Fiscalização é informado regularmente sobre os inquéritos do OLAF, sobre os seus resultados e sobre o seguimento dado aos mesmos. O Comité pode apresentar observações adequadas sem, no entanto, interferir no desenrolar dos inquéritos em curso.

3.   O Comité de Fiscalização aprecia as razões que obstam à conclusão de todo e qualquer inquérito iniciado há mais de nove meses e o prazo previsivelmente necessário ao seu termo.

4.   O Comité examina os casos no âmbito dos quais uma instituição, organismo, serviço ou agência não deu seguimento às recomendações apresentadas pelo Director-Geral. O Comité aprecia nessa ocasião as situações de obstrução, de atraso ou de impedimento de que a missão dos investigadores do OLAF tenha sido alvo, a fim de tomar medidas adequadas.

5.   Os casos que necessitem de ser transmitidos às autoridades judiciais de um Estado-Membro devem ser apreciados à luz das informações transmitidas pelo Director-Geral do OLAF e em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1073/1999. O seguimento será igualmente efectuado nessa base.

Em especial, antes do envio das informações, o Comité de Fiscalização solicita o acesso aos inquéritos em causa, a fim de verificar se os direitos fundamentais e as garantias processuais estão a ser respeitadas. Assim que o Secretariado obtiver o acesso aos documentos num prazo que lhe permita o exercício desta função, os relatores designados para analisar os casos preparam a sua apresentação destinada à reunião plenária do Comité. O pessoal responsável do OLAF pode ser convidado a participar nessa reunião, a fim de que os membros disponham de informações completas.

O Comité designa os relatores para examinar esses inquéritos e, se necessário, emitir um parecer.

6.   Ao mesmo tempo que assiste o Director-Geral do OLAF no cumprimento da sua missão, o Comité de Fiscalização pode formular pareceres sobre a contribuição do OLAF para a concepção e elaboração dos métodos para combater a fraude e demais actividades ilegais susceptíveis de afectar os interesses financeiros da União Europeia.

Artigo 14.o

Controlos, estudos e consultas de peritos

1.   No quadro das suas competências, o Comité de Fiscalização pode efectuar os controlos adequados, realizar estudos ou consultar peritos. Pode igualmente ser assistido por funcionários ou agentes do OLAF ou das instituições, organismos, serviços ou agências da União Europeia, dos Estados-Membros ou de Estados associados.

2.   No que diz respeito às informações recebidas em conformidade com o artigo 22.o-A do Estatuto dos Funcionários da CE, o Presidente do Comité informa o Comité, de modo a que essas informações possam ser examinadas. Após a realização desta análise preliminar, o Comité comunica, se for caso disso, as informações ao serviço competente.

Artigo 15.o

Relatório de actividades

1.   Em conformidade com o artigo 11.o, n.o 8, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999, o Comité de Fiscalização adopta pelo menos um relatório de actividades por ano e envia-o às instituições. O relatório abrange as actividades desenvolvidas no exercício das competências do Comité, apresenta uma avaliação das actividades do OLAF e da execução do seu programa anual.

2.   O relatório é apresentado ao Comité de Fiscalização por um ou mais relatores.

3.   Pode incluir em anexo uma lista dos pareceres emitidos pelo Comité.

Pode também ser acompanhado dos relatórios eventualmente apresentados pelo Comité, nos termos do artigo 11.o, n.o 8, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999, ao Parlamento Europeu, ao Conselho à Comissão e ao Tribunal de Contas sobre os resultados e o seguimento dos inquéritos efectuados pelo OLAF.

4.   O Comité de Fiscalização toma as medidas necessárias para que o seu relatório de actividades seja publicado no Jornal Oficial da União Europeia depois de ter sido comunicado ao Parlamento Europeu, ao Conselho e à Comissão.

Artigo 16.o

Processo de emissão de parecer relativo à nomeação do Director-Geral

1.   O Comité de Fiscalização aprecia as candidaturas ao lugar de Director-Geral do OLAF e participa no processo de selecção através dos membros designados para esse efeito na reunião plenária. Depois de analisar os resultados dos júris de selecção, o Comité emite um parecer descrevendo os critérios por si aplicados para avaliar o mérito e adequação dos candidatos.

O parecer inclui igualmente o parecer do Comité sobre os candidatos, tal como previsto no artigo 12.o, n.o 2, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999, sendo enviado às instituições.

2.   Se nenhum candidato tiver merecido parecer favorável, o Presidente informa a Comissão que o Comité votou contra as candidaturas apresentadas.

Artigo 17.o

Regime disciplinar aplicável ao Director-Geral

Quando tiver sido consultado nos termos do artigo 12.o, n.o 4, do Regulamento (CE) n.o 1073/1999, o Comité de Fiscalização deve emitir um parecer fundamentado.

Artigo 18.o

Confidencialidade e tratamento de dados de natureza pessoal

1.   O Comité de Fiscalização assegura que o artigo 8.o do Regulamento (CE) n.o 1073/1999 é aplicado.

2.   Por sua iniciativa, ou por iniciativa do Director-Geral do OLAF, o Comité de Fiscalização pode decidir emitir um parecer.

Artigo 19.o

Orçamento

1.   O Comité de Fiscalização emite um parecer sobre o anteprojecto de orçamento apresentado pelo Director-Geral do OLAF, destinado à Direcção-Geral do Orçamento da Comissão.

2.   O Secretariado prepara as propostas de orçamento anual para o funcionamento do Comité de Fiscalização que são transmitidas ao Director-Geral, após aprovação pelo Comité.

TÍTULO IV

DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS

Artigo 20.o

Revisão e alteração do regulamento interno

Qualquer membro do Comité de Fiscalização pode apresentar alterações em qualquer momento e submetê-las por escrito ao Presidente. As alterações são submetidas a votação na primeira reunião subsequente à sua apresentação, em conformidade com a modalidade de votação enunciada no artigo 10.o.

Artigo 21.o

Entrada em vigor e publicação do regulamento interno

1.   O presente regulamento interno entra em vigor no dia seguinte ao da sua aprovação pelo Comité de Fiscalização. O presente regulamento interno substitui o anterior regulamento interno publicado no Jornal Oficial da União Europeia em 2006 (4).

2.   Após a sua aprovação, o Comité de Fiscalização tomará as medidas necessárias para que seja publicado no Jornal Oficial da União Europeia.

Feito em Bruxelas, em 29 de Junho de 2011.

Pelo Comité de Fiscalização do OLAF

A Presidente

Diemut THEATO

---

(1)  JO L 136 de 31.5.1999, p. 1.

1

(2)  JO L 136 de 31.5.1999, p. 8.

2

(3)  JO L 136 de 31.5.1999, p. 20.

3

(4)  JO C 311 de 19.12.2006, p. 63.

4

---