# Publicatieblad L 284/2011

| | ISSN 1977-0758
  doi:10.3000/19770758.L_2011.284.dut |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 284 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 54e jaargang31 oktober 2011 |

ISSN 1977-0758

doi:10.3000/19770758.L_2011.284.dut

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 284

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

54e jaargang31 oktober 2011

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) nr. 1071/2011 van de Raad van 20 oktober 2011 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3448/80 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van artikel 43 van de Toetredingsakte van 1979, voor wat betreft de handelsregeling die van toepassing is op de goederen die onder de Verordeningen (EEG) nr. 3033/80 en (EEG) nr. 3035/80 vallen | 1 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) nr. 1071/2011 van de Raad van 20 oktober 2011 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3448/80 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van artikel 43 van de Toetredingsakte van 1979, voor wat betreft de handelsregeling die van toepassing is op de goederen die onder de Verordeningen (EEG) nr. 3033/80 en (EEG) nr. 3035/80 vallen

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 31.10.2011 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 284/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2011

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 284/1

---

VERORDENING (EU) Nr. 1071/2011 VAN DE RAAD

van 20 oktober 2011

tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3448/80 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van artikel 43 van de Toetredingsakte van 1979, voor wat betreft de handelsregeling die van toepassing is op de goederen die onder de Verordeningen (EEG) nr. 3033/80 en (EEG) nr. 3035/80 vallen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien de Toetredingsakte van 1979, en met name artikel 43,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het transparanter maken van de wetgeving van de Unie is een essentieel onderdeel van de strategie voor beter wetgeven waaraan de instellingen van de Unie uitvoering geven. In deze context is het dienstig besluiten die geen reëel effect meer hebben, uit de actieve regelgeving te verwijderen. |
| --- | --- |

(1)

Het transparanter maken van de wetgeving van de Unie is een essentieel onderdeel van de strategie voor beter wetgeven waaraan de instellingen van de Unie uitvoering geven. In deze context is het dienstig besluiten die geen reëel effect meer hebben, uit de actieve regelgeving te verwijderen.

| (2) | Verordening (EEG) nr. 3448/80 (1) voorzag in overgangsregelingen voor de handel in niet onder bijlage I vallende goederen tussen de EG en Griekenland tussen 1 november 1981 en 31 juli 1982. Aangezien Griekenland nu een volwaardig lid is, is deze verordening achterhaald, en dient zij daarom uit het actieve acquis van de Unie verwijderd te worden. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EEG) nr. 3448/80 (1) voorzag in overgangsregelingen voor de handel in niet onder bijlage I vallende goederen tussen de EG en Griekenland tussen 1 november 1981 en 31 juli 1982. Aangezien Griekenland nu een volwaardig lid is, is deze verordening achterhaald, en dient zij daarom uit het actieve acquis van de Unie verwijderd te worden.

| (3) | Ter wille van de rechtszekerheid en de duidelijkheid dient Verordening (EEG) nr. 3448/80 te worden ingetrokken, |
| --- | --- |

(3)

Ter wille van de rechtszekerheid en de duidelijkheid dient Verordening (EEG) nr. 3448/80 te worden ingetrokken,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Verordening (EEG) nr. 3448/80 wordt ingetrokken.

2.   De intrekking van de in lid 1 genoemde verordening geldt onverminderd:

| a) | het van kracht blijven van handelingen van de Unie die zijn vastgesteld op basis van de in lid 1 genoemde verordening, en |
| --- | --- |

a)

het van kracht blijven van handelingen van de Unie die zijn vastgesteld op basis van de in lid 1 genoemde verordening, en

| b) | de onverminderde rechtsgeldigheid van de wijzigingen die door de in lid 1 genoemde verordening zijn aangebracht in andere handelingen van de Gemeenschap die niet door de onderhavige verordening worden ingetrokken. |
| --- | --- |

b)

de onverminderde rechtsgeldigheid van de wijzigingen die door de in lid 1 genoemde verordening zijn aangebracht in andere handelingen van de Gemeenschap die niet door de onderhavige verordening worden ingetrokken.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 20 oktober 2011.

Voor de Raad

De voorzitter

M. SAWICKI

---

(1)  PB L 359 van 31.12.1980, blz. 18.

1

---