' 

, -

'/ 

.I 

REF ID:A63583 

WILLIAM F. FRIE1J.iAN 

310 Second St., SE 

V. S. AnQ" BigD&l. Procurement Ottice 

980<> Savage !toad 

rort George G. MHde 11 Ji&Q."ylend 

Washington 3, D.C. 

Attex>.tion: ll.GPQ...A.6 

Centl.sen: 

i. !\ef'erring to~ Reqμest tar Quotaticm llo. ')8-tn./PB-15&:>, dated 

4 April 1958, calHn& tar cert&1.n rueerch 913&5. 4eveloprient vark, I propoee 

1IO turn19h the aerrtcee -.¥1. ~-., pert'ora the i:aecessar:y reaearch1 CQ:ll• 

»Ue perUneut Aata, mm. 4o all ether th1 nga neceafJC'7 to ccaplete the f'our ~Jecta apec.11'1.ed. under Article Ia r4 the 4ocura.ent entitled "Scope ar Vork" 

'fbich ac~a llCl.d. Request tor -Quotat1cm1 'for the alD. c4 Ten Thousand. 

llollara ($10,.000.00). 

t. !te1"err1l)S to •ubllara&APh ! ~Article I o:t the above-mentioned doc· 

\llent a.titled "Scope or Work" I it 1• ~ted that the progreas reports ~fied therein be m • bi..montb.ly basis rat.her than on • montbl¥ buia, •~on. the bi~ bui• ia 'thought to be tlllequate enll. viU eave 

l)lllP«tlfCtlk tor~ u well es tor .... 

3. a. ~erriD& to the DOte at the end t4 the above..aentioned doetmlellt 

ctitled "l"acope at Work", atating t.bat "Iz:L &U other ~ the tem.s IUld. 

eooiiticma at Coat~ llo. 'M49-l 70-ac..J. 139 tlbal.l IW»l1'", 1 t vU1 be quite 

..U~ac:toxo:r to • 11' Art:lclea IV, v, vn; 814 vrn or the r.!'erenced contract 

,.m •erve • •imilv:Q"-aumbered articl.ee ot a l:IMI' c:out:ract to be based upon 

t.h1a bid, 1f accepted.11 in ~e 1lo .,.our present Request tar ~on. 

~ 

t.. 111.th reapect, however, to .A.rticle VI ( "Govexm.ent Furnished 

iid. Asei•tco.ce•) at the ne.v ca:rtract,. it 18 ~tea. that Hid 

Article be D:ldUied to reed au'b•tmti~ as per Incloaure l. 1'o tbi• bid 

rather than • 1D the ~ ecm.tract1 in order to specuy in more c1eta1l. 

'4ibe items llDd. ... tn.:ice wbtch rill 'be required 'tor a mutu&lly-a&"tlatactory 

~Clll of the raev coatoract. 

Ji,. iJl8 sheet entitled nc~tractor lntarmation" baa been dul¥ CQli)leted 

~ accoqoanJes tbia 'bid. 

' ' '/ 

Inclosurm 

l.. ~ .Article VI 

a. Cciitiractor Int'ormat1on 

\~ 

@'pp roved for Release bv NSA on 11-18-2013 pursuant to E .0. 1352\3 
I 

I 

I 

I 

REF ID:A63583 

llJJGE&J$D 

MllCLE TI • ~ 1tlUllSBED H\c.'.PER'l.'r Alla .ASSIS'l'AIC! 

11- c:l.c'icat -a. raeeZ'Ch .. 18'tance • m:q be neeessary ( 1DC.lw11DS trenal.tltim or documeuts pl!'.rt.1nent to the 1 te. ~ wark .a. 1D ta:reJ.gn ~} .. 

t• Office ~tu:re to inclW!e a ~·· desk d. Cb&ir, tw ..U 

'bibles> • 6-41wler n.le caMnet ror :S"x s- cs'da m!. etaad or table tberet'or, 

ec4 'bro -1.1 ott:lce cba1X'S (wt tbout cma). 

c. artice hcilities 1114 equtpment err tbe USU&1. tne, incluliDg ea. 

9l.Alc'tr1c fnewrlter, a dictatillg~ ~ c4 the t'l.8t diek \1Pe11 

a 11ctat1.ng~:i"6 recor4e'r c:4 the nmgoet1c tape t.Ype> • 111&1.l office· 

*8 ptOJect.or {ll5v./a.c.) tor 8haW1ng lctern 911clea ~ t.:be g1.aea ar 1'1lm. .. 

~ ~ .a. a 1ru1:teible acreen tbereror 1 am. bcacee tor ~ gl•e elides 

-4/ ar 1'1111 stripe when not 1D me. 

~ ll1acel.hneoua of'tice suppliett auch • ~ .. pmiella, llbeca, atitcb1-6 c1.«vice ~ar f'Mten1.ng papers, penc11 ~ • wete~ beskets, etc. 

•· . !lae rm ~c ..i ~ .teriala tor tbe neacttves, prints, *'4es, IDl1. recorcliltga called~ taKler Article I above; the ~c 

..ntees 

~ 

requ1red tar proeeutng tbelle 1Mtex'iala into f'1na1 1'arm.t cad a llOUDdetudl.o ¥1th tedm.1cal. hc111t1ea .ad. eenices required ~or .:king 

the Ul'CJ8tnted "'11ce-recorded lecture8 called tar utder ProJect 4 ar Article 

t llbove. 

I tDc1oaure l I 

I 

f 

) 

l 
RE!-F-+B. :_:==:= Form Approved 

' REQ FOR QUOTATiOri ~ Sudg<Jt Burnou No. 21-R135 0 

ISSUED OY DEPARTMENT PAGE NO. NUMBER OF 

u. a. ABKr SIGBAL PROOJREMENT on:tCB PAGES 

~ a.\V NB llOAD ARMY 1 ADDRESS DATE • 

fOftT G!ORQB Q • llWl! I llARYLAlO) 

m•ar.rIOB: SIGPQ-J8 4 ~11958 

TO: QUOTJ>..TION NUMBER 

•• WIU.IMI "I• 1RllDMAB 58-Lll/PR-1580 

ADDRESS REQUISITION NUMBER OR OTHER PURCHASE AUTHORITY 

310 - 2nd em:s:rfr, s. 1. 

VASBIIO'l'OB, D. c. 58-Llll/l'R-l58o THIS IS A REQUEST FOR PRICE, COST, DELIVERY, OR OCi:IR l"-IFORM/<TION AS SPECIFIED HEREIN, ON THE l;JELOW-LIST192fPLIES OR SERVICES. PLEASE COMPLETE THE FOLLOWING IN .Aifn..IPLlCA11tAND RETURN ON OR BEFORE J.5- April IF YOU ARE UNABLE TO QUOTE, IT 19 REQUESTED THAT YOU SO INDICATE ON THIS FORM AND RETURN IT, THIS REQUEST DOES NOT 

COMMIT THE GOVERNMENT TO PAY ANY COSTS INCURRED IN THE SUBMISSION OF THIS QUOTATION OR IN MAKING NECESSARY 

STUDIES OR DESIGNS FOR THE PREPARATION THEREOF. NOR TO PROCURE OR CONTRACT FOR SERVICES OR SUPPLIES, 

SUPPLIES OR SERVICES 

hlM!l6I'Ch ADI!. Dev'el.o;pment in accord&Dce with the attached "Seo.Pe c4 'Work. • 

JIOTZS: l.. JiDy contra.ct reaul.Uns f'rom this r.quest tor propoaal. v1ll be 

111 aeconlance vi th Contract Pora 351 and v1ll eont.a1ri the 

attached special. el.au8e8, .. well. .. the claunes rewrtred by 

la .ud regulation.a contained in Contract Jlo. DA.49-l70-a<:-i739. 

2. Contractor aball cou;;>lete and ~ one COJr.1 ar the Contractor'• 

lnt'01.-mation Sheet. 

3. Contractor llball wbnt t WJY reiruJ. ting pro_posal in 4ouble en-

'Nlo.pes, the inner envelope abal1. be ..arked With tbe ~otation 

mmiber, the cl.oa!ng 4ate, &S above, and the mme and aMress 

or t.be contractor. 

4. u turther inf"on:ation 1• requi?'ild concerning thi• ?'6~ ~<:tr 

4JP0tat1on,. ;fO'l are a4v1Md to contact Mr. ~ M. Curran, u. s. 

Ar1lzy Sjgnal Procuraaent Ottiee, 9800 Savage Roed, Port George 

G. ~, Jlaryland, 01\chard 4-7J.21 or 4-7131 tbru 35, ~ns1on 

7312 m: 7313. 

SLt~Ll~?~'Mheck appropriate boxeo) 

WX~V:WXIU x:uxmx 

w; 

(2) THAT HE IS A 0REGULAR DEALER IN, 0MANUFACTURER OF, THE SUPPLIES OFFERED; 

(3) (,,)THAT HE HAS o. HAS NOT o. EMPLOYED OR RETAINED ANY COMPANY OR PERSON (Other than a ful/-time boal!t fide employee workln!l solely for the contractor) TO SOLICIT OR SECURE THIS CONTRACT, AND (b) THAT HE 0HA$, 0HAS NOT, PAID OR 

AGREED TO PAY TO ANY COMPANY OR PERSON (Other than a full time bona fide employee workinB solely for the contractor) ANY FEE, 

COMMISSION, PERCENTAGE OR BROKERAGE FEE, CONTINGENT UPON OR RESULTING FROM THE AWARD OF THIS CONTRACT; 

AND AGREES TO FURNISH INFORMATION RELATING THERETO AS RECUESTED BY THE CONTRACTING OFFICER. (NOTE: for Interpretatioo of the representation, lncludini$ the term "bona lido employee 0 see Genorlll Services Administration Ro~uJatrons, Title 44, Socs. 

150. 7 and 150. 5 (d), Fed. Rell. Dec 31, 1952, Vol 17, No. 253); 

NOTE: Prices quoted include applicable Federal Exclae Tl!txes, but do not Include direct State or Locl!tl TBxes. 

DISCOUNTS WILL BE ALLOWED BY SUPPLIER FOR PROMPT PAYMENT AS FOLLOWS: 

PERCENT 10 CALENDAR DAYS, PERCENT 20 CALENDAR DAYS, PERCENT ~O CALENDAR DAY.S 

C[;J~a:~~!· BY TITLE'. 

~ J)ATI: ~~,9~ 

IDD FORM 74 u. s. GDVER!-~MENT PRINTING OFFICE: 1954.. 0 - ~1Hi5135 

I DEC ea 
REF ID: A63583. 

Purchase Request No. 

CI:i.CCi:C APPROPRIAl£E BOXES 

a. Offeror represents that it ~' ~is not, a small business concern~ For this purpose, a small business concern is a concern that (i) is not dominant 

ir. its field of operation, and, with its affiliates, employs fewer than 500 employees, or (ii) is certif+ed as a sma.li business concern by the Small Business 

Administration. (See Code of Federal Regula~ion~, Title 13, Chapter II, Part 

103, 21 Fed. Reg. 9709, which contains the detailed definition and rela.t.ed procedures.) / 

b. Ofi'eror represents tha.t it CJha.s,li!/has not, previously been denied 

a Sr.u::.11 Eusiness Certificate by the Small Business Administration. 

c. If offerer is a ~la.r dealer, it also represents that all supplies to 

be furnished hereunder l!!::f;ill,f:::!will not, be manufactured or produced by a 

small business concern. 

PRE-PRINTED TERMS .AND CONDITIONS CONTAINED IN BIDDER'S LETmRHEAD OR OTHER FORMS 

In submitting your proposal it is necessary fo~ you to delete~ or by explicit language, exclude•any conditions (pre-printed or otherwise) appearing on 

your.letterhead or on reverse thereof, which may be· in conflict with a:ny of the 

General or Special conditions contained in the request for proposal. Failure to 

eliminate such conflicting conditions may result in the rejection of your proposal as non-responsive. 

NOTICE TO OFFERORS 

Bargaining will be kept to a minimum required to establish a fair and reasonable price. Submit your lowef!t price, therefore, initiallyn The Contracting 

Officer will normally· negotiate only with the firm(s) offering the most favorable 

price(s) He reserves the right to consider only those price revisions rec~ived 

after the closing date of the Proposal Request which he has solicited during the 

conduct of negotiations. 

SIGPQ FORM #e£, 

Revised 31 Oct. 1957 
I 

l 

REF ID:A63583 

•• \'be Contractor, .. an ~tmdent ~to?-, au tundah ..u. 

MJ:'ri.ce• &n4. l\Jpllli .. , perfora ti. neceuar;y ~ch, caq>1le pertinent 41.ta ~ llball 0o .U otbllr thinp IMJeeSM:!'y to CQlllllete the 

1\ll.l.ow1.na proJectss 

(1) ProJeet l.s ~a manu.ec:ript ~the tut tar a MJ!'ies or 

•u le•~n• cantatn1na unclaaa1n.ea. data 4-aipied tor the ~hnical. 

o:riente.tlan or new BSA eewl.O;yee•. !Mic outl1M or l~turff i• 

iJhow:n in ~h b. 

(1) Project 21 ~· a aet or »):loto&r11Phi~ De&at1ves cu1 :prints to -.c~ the mnu11eript called tor wider ProJeat l, d which 

lh&U Mrff u 1lll.\Strat1TW •terial tor the 4ata con~ in 

t>aoe• l••10n.e. 

(3) ProJect 31 'Pre.P&T• a Mt or lantern ali&s• tor UM 1n co=.ect1on 

'11th • M.r1•• or •1X l.ect\\re• ,mtch ab&lJ.. lMJ bMJed lJ.PDn &D4 coor41.nate4 with the •ix le890na calld tar un&tt ProJect. 1. 

(ta.) hoJect >.-1 ~ •voice recor41.D4 of the •ix lectures. a.ch 

~tel7 50 ai.nutee in len&th,, the leaturee t.o be bued. upon the 

.-ter1aU CIUed tor UD4er ProJecta l.,, a,, and 3. 

'b. !Illa buio outlilllf or the •ix a•aons an4. lectu.re• outl!Md in ~h a llboul.4 pJ"Ovi4e1 

(l) Jluia WraiDOl.OQ' and an account ~ C%'1Ptolo&Y b'OIZl the earliest ~ fl« the invention and ~t or aecret 'ft'i ting, ll'Dd daviee• 

al" --.na tQr wecret CQ1am1.ca.t1on, CIA.~ M&a.a d. 9lt.hod4 Cit 901.'rln& 

-.ch witi13p, clev1cee, and man.a t'or aecret ccon•nteatione. 

(1) Cryptology in the 15th aD4 16th Centuries. 

(3) CrntoJ.o&1 (.-r1can .nA British) &lriq the period~ the 

Alarl.can :a.volut1on and the ~1o4 ther..tter lW to tbe U. ~ tbt 

'CJ.. a.. liar' .. tveexi \bf ltatea (Ci Yil Ve.r). 

(4) Cr,yptolo&.Y (1'94aral. and Contaderate) luring the Civil v.r. 

(-') CJ:n>tolOQ in tile :period :trom tbe eDCS. ~ tba Ci YU Wu" to th4 

-4 at World Wlr I. 

( 6) C:eyptoloo 1n the period b-om the en4. o~ Vor14 WU' X to the end 

or warl.4 1far n (Unci..e1tied -.ter1al. cml.J). 

e. 41.l. work 9blJ.l. contora to the ~ ••te.bl.tlfhed b7 .trtiole ur. 

------------
REF ID:A63583 

4. ~ta. !be Contrac;tor lhell. turni•b twl-.. (la) aon~ progre•• 

hpOr"ta QUtllning progntBA ot the "WOrk. !!beM repor'tl shall be .ubld.tted WithiD ton~· tollovigg the period beiaa reported. 

Jtm:ctl :tI - JlitIVmI 

!be Contractor lUleJ.l 4el.1YV", DOt later thlm 1 111..Y" 19591 tbe eonpleted 

work r~red herein t.o tho Dil'*Jto:r ot Traf nt 1l6, Bat1oneJ. lecuri tr Agm:JcyJ 

bowwr. the Qov'ernmant mq at i ta 41.lleretion extend the ate of delivery tor 

aoo4 cauM abown. ~a required by .Article I 4. abc:rve YUl be "-1J.wr-4 to 

tbe Di.rector ~ Trainina,, ktional SfJeurit7 Afl,eney. 

Mt!Xct.I XU .. USP~Olf AJD N!PROVAL 

At 1-.at ':JJ ~ prior to the 4ate ...t tar delivery 1n Article n, the 

Contractor ..U tu'bad.t to the Coctract1n8 Otticer, or the Director ot 'l'railling, 

J8A (the 41.lly authorised repreaentative ot the Ccm.traatin& otticer), the com .. plAte4 mauacript 01." ether work "11.ed tor 1n Article I tar awroval and 

inapection u to it• Otml>liance vitb the •tanda'rds Ht taMAh herein. lt' the 

1'erk, 1n the o,pinion ~ the Contr~till& Otticer or hi• 4ul1" authori&ed r. .. F•nntat1.,., mete tbe nquire4 a~ ao4. 1• othenr1.ae •tie1'aotory u to eo~ and content, it 8hall be a.pprove4.. u ti. work, in the opinion or the 

Contnc:.tin,g M:ticer t:sr hi• 4u1.y authorised nr;presentati ..-e, aoee not .et the ret;liire4 ~or 1• otbervU!e unaatisfactory u to coverage and. content,, the 

Contractor llbaU 1llllr.e w.ch changes, correcUone, &441.tiona or del.etione u are ~e•W7 to meet ti. ntWJ.f.red. at&ndarde U&d to produce •t1•tagtory work. 

ll'!t DI ip., orum ~s :'-'Bl DB.MS MfD OOltt>rrIOHS OJ'~ HQ· DA42-l70- . 

-

ac-17~ ~ AWLY. 
M*!tz 

l 

l 

l 

• 

l 

a 

4 

l 

l 

6 

l 

l 

l 

' l'I'• 

1 

4 

4 

l 

6 

l k;oc 

l 'boi: 

l 

REF ID:A63583 

----~--,r - -- -- --

'J)'piat'• &!sk, CIP,prox. 45-50"' 

't:TPist•• obe1r1 without ems 

hd to .,, UIJd.er t:r.Pi•t'• chaU' to :protect rug 

~.ie., -.u, 11pp1cu. l8"x 241•, Ol'le tor bolA1J\g unabrl~ 

41ctionary, the other tor ~ a 6-drawer n.le e«bi.Mt 

File cabinet, ~, F'fl¥1 ~1, 9Wl'OX• 16" v.tde x l7tt deep 

1v 15'" b!&h, tor 3 nx ~" car(le 

Wute-~ baskets,~ (Ollk. or at.eel, to .-tch ~ilt*• dealt) 

'l!rop, &tek, ¥:X>d, IJIPFO%• J.Oitt • 15!11 ~ 2-3/4" {oe.lt at: steel., 

to match W1.at '. 4eek) 

'fJ'pwr!ter, ~1e, regul.&r ~ 

beak 1-.p, t1oct1ns ~cent tn>e 

file ~ra, IJWell gt10', ~· 16" long x '" Y1dtt x ~" high, "'1th 7 d1 vUiom \or vi.re aiepazators) 

hDcU llbax~ 

leotcll.-te;.>e 41~ 

Vire ~er tor tMtentng ;pe.pet'9 

,. wide 

~ eraa&,, steel,, ~' 9Ji>Pl'02' 6~{x. 9" b1gb 

hd'orator, Jlarve1 6ooD, mak1 na 2-bole pertorati~ in papers 

to be l:leld 1n -.,1 la tolden 

Gl.aes 'bowls tor holding paper ~ 

Glau ~ tar hol tl1ng pcncil.9 

Peak W.etldar (~-~ ~} 

atbboo.e,. rar ~ic t;ypev.riter; 4 black, 2 red & laJack 

lteiplee ( !iOOO "Majfftic rt, ror atapling rwcbi ne) 

~r r .. ~ .. Preato So. lt-2 {2t11 octer to Ct'!ltlter, 2" ~1t;r) 

!ul.er, 18" 
~ 

3 pkgl 

'pkp 

' :pk.gs 

3 »KP 

3 pkp 

3 »kca 

• piqp 

apq. 

l dos. 

REF ID:A63583 

- -~~­

·-·-'~--=--~==-;;.· ' 

White 1xD1 ~, ~ f):lvexument •1se (8" x lOj-") 

Wh:1 te b<.D1. ~, lege.l. •is.e (au x 13 ll) 

\ihite tSntt ~, a1

• x l.Ol11 

White ar.tt ~ .. 811 x 13" 

Onion ll1d.n ~.. an x l.Oi-" 

O:nioD Din~ .. en J[ 13n 

Cc'bou ~ 1 B1' X ll n 

~ pape;r, 8" Jt i,;n 

Pads i 'blue·lined, e" x lof n 

~ .. b:twn, ~ aUee 

1'ile 1'olAers, Lepl 111r.e 

File J'oldera,. I Ula, (911 x law ~~) 

•