# Publicatieblad L 123/2006

| | ISSN 1725-2598 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 123 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 49e jaargang10 mei 2006 |

ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 123

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

49e jaargang10 mei 2006

---

| Inhoud | | II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| | * | Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 262/02/COL van 18 december 2002 houdende vijfendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door het invoeren van nieuwe richtsnoeren betreffende de methode voor de analyse van met gestrande kosten verband houdende staatssteun | 1 |
| | * | Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 263/02/COL van 18 december 2002 houdende de zesendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 26A: Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten | 8 |
| | * | Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 264/02/COL van 18 december 2002 houdende zevenendertigste wijziging van de formele en materiële regels inzake overheidssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 22: Reddings-, herstructurerings- en sluitingssteun voor de ijzer- en staalindustrie | 24 |
| | * | Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 196/03/COL van 5 november 2003 houdende de achtendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 9B: Klachten – Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun | 28 |
| | * | Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 197/03/COL van 5 november 2003 houdende de negenendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 34: Bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun toe te passen referentie- en disconteringspercentages en rentevoeten | 33 |
| | * | Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 195/04/COL van 14 juli 2004 betreffende de uitvoeringsbepalingen als bedoeld in artikel 27 van deel II van Protocol 3 bij de overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie | 37 |

Inhoud

II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

*

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 262/02/COL van 18 december 2002 houdende vijfendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door het invoeren van nieuwe richtsnoeren betreffende de methode voor de analyse van met gestrande kosten verband houdende staatssteun

1

*

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 263/02/COL van 18 december 2002 houdende de zesendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 26A: Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten

8

*

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 264/02/COL van 18 december 2002 houdende zevenendertigste wijziging van de formele en materiële regels inzake overheidssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 22: Reddings-, herstructurerings- en sluitingssteun voor de ijzer- en staalindustrie

24

*

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 196/03/COL van 5 november 2003 houdende de achtendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 9B: Klachten – Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun

28

*

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 197/03/COL van 5 november 2003 houdende de negenendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 34: Bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun toe te passen referentie- en disconteringspercentages en rentevoeten

33

*

Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 195/04/COL van 14 juli 2004 betreffende de uitvoeringsbepalingen als bedoeld in artikel 27 van deel II van Protocol 3 bij de overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie

37

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

| 10.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 123/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 123/1

---

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA

nr. 262/02/COL

van 18 december 2002

houdende vijfendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door het invoeren van nieuwe richtsnoeren betreffende de methode voor de analyse van met gestrande kosten verband houdende staatssteun

DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

GELET OP de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name op de artikelen 61 tot en met 63,

GELET OP de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (2), en met name op artikel 24 en artikel 1 van Protocol 3,

OVERWEGENDE dat ingevolge artikel 24 van de Toezichtovereenkomst de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA uitvoering geeft aan de bepalingen van de EER-Overeenkomst inzake staatssteun,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge artikel 5, lid 2, onder b), van de Toezichtovereenkomst kennisgevingen of richtsnoeren doet uitgaan over aangelegenheden die in de EER-Overeenkomst worden behandeld, indien die Overeenkomst of de Toezichtovereenkomst zulks uitdrukkelijk voorschrijft, of indien de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA dit nodig acht,

WIJZENDE OP de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun (3) die op 19 januari 1994 door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA werden vastgesteld (4),

OVERWEGENDE dat de Europese Commissie op 26 juli 2001 een mededeling heeft aangenomen waarin de beginselen worden vastgelegd op grond waarvan zij met gestrande kosten in de elektriciteitssector verband houdende overheidssteun zal onderzoeken (5),

OVERWEGENDE dat deze mededeling tevens relevant is voor de Europese Economische Ruimte,

OVERWEGENDE dat een uniforme toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun in de gehele Europese Economische Ruimte dient te worden gewaarborgd,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge punt II onder de titel „ALGEMEEN” aan het einde van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst, na overleg met de Commissie van de Europese Gemeenschappen, besluiten dient vast te stellen teneinde ervoor te zorgen dat gelijke mededingingsvoorwaarden blijven bestaan,

NA overleg met de Europese Commissie,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 19 oktober 2001 op een multilaterale bijeenkomst met de EVA-Staten over de kwestie heeft beraadslaagd,

BESLUIT:

| 1. | De richtsnoeren inzake overheidssteun worden gewijzigd door toevoeging van een nieuw hoofdstuk 21: Onderzoekmethode van staatssteun die verband houdt met gestrande kosten. Het nieuwe hoofdstuk is opgenomen in bijlage I van dit besluit. |
| --- | --- |

1.

De richtsnoeren inzake overheidssteun worden gewijzigd door toevoeging van een nieuw hoofdstuk 21: Onderzoekmethode van staatssteun die verband houdt met gestrande kosten. Het nieuwe hoofdstuk is opgenomen in bijlage I van dit besluit.

| 2. | De EVA-staten worden hiervan per brief in kennis gesteld door toezending van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I. De EVA-staten worden verzocht binnen twintig werkdagen na kennisgeving van de brief hun goedkeuring te hechten aan de voorgestelde maatregel ter zake (rapportageplicht van punt 21.4.(5)(c)) zoals beschreven in bijlage I. |
| --- | --- |

2.

De EVA-staten worden hiervan per brief in kennis gesteld door toezending van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I. De EVA-staten worden verzocht binnen twintig werkdagen na kennisgeving van de brief hun goedkeuring te hechten aan de voorgestelde maatregel ter zake (rapportageplicht van punt 21.4.(5)(c)) zoals beschreven in bijlage I.

| 3. | De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-Overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I. |
| --- | --- |

3.

De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-Overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I.

| 4. | Dit besluit, met inbegrip van bijlage I, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-Supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie nadat de EVA-staten kennis hebben gegeven van hun goedkeuring voor de maatregel. |
| --- | --- |

4.

Dit besluit, met inbegrip van bijlage I, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-Supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie nadat de EVA-staten kennis hebben gegeven van hun goedkeuring voor de maatregel.

| 5. | Dit besluit is authentiek in de Engelse taal. |
| --- | --- |

5.

Dit besluit is authentiek in de Engelse taal.

Gedaan te Brussel, 18 december 2002.

Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

Einar M. BULL

Voorzitter

Hannes HAFSTEIN

Lid van het college

---

(1)  Hierna „de EER-Overeenkomst” te noemen.

1

(2)  Hierna „de TA- en Hof-overeenkomst” te noemen.

2

(3)  Hierna „de Richtsnoeren inzake overheidssteun” te noemen.

3

(4)  Aanvankelijk gepubliceerd in PB L 231 van 3.9.1994, EER-Supplement nr. 32.

4

(5)  De mededeling kan worden geraadpleegd op de website van de Commissie:

5

http://europa.eu.int/comm/competition/state_aid/legislation/stranded_costs/nl.pdf

---

BIJLAGE

„21.   ONDERZOEKMETHODE VAN STAATSSTEUN DIE VERBAND HOUDT MET GESTRANDE KOSTEN

21.1.   INLEIDING

| (1) | Richtlijn 96/92/EG van 19 december 1996 van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (1) (hierna: „richtlijn” of „Richtlijn 96/92/EG”) bevat de beginselen voor de openstelling van de Europese elektriciteitssector voor de concurrentie. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 96/92/EG van 19 december 1996 van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (1) (hierna: „richtlijn” of „Richtlijn 96/92/EG”) bevat de beginselen voor de openstelling van de Europese elektriciteitssector voor de concurrentie.

| (2) | Bovengenoemde richtlijn is in de EER-Overeenkomst opgenomen bij Besluit nr. 168/1999 (2) van het Gemengd Comité van de EER. |
| --- | --- |

(2)

Bovengenoemde richtlijn is in de EER-Overeenkomst opgenomen bij Besluit nr. 168/1999 (2) van het Gemengd Comité van de EER.

| (3) | De geleidelijke overgang van een situatie met een zeer beperkte concurrentie naar een situatie met een echte concurrentie op niveau van de EER moet plaatsvinden onder aanvaardbare economische voorwaarden met inachtneming van de specifieke kenmerken van de elektriciteitsindustrie. De tekst van de richtlijn zelf weerspiegelt reeds zeer sterk dit streven. |
| --- | --- |

(3)

De geleidelijke overgang van een situatie met een zeer beperkte concurrentie naar een situatie met een echte concurrentie op niveau van de EER moet plaatsvinden onder aanvaardbare economische voorwaarden met inachtneming van de specifieke kenmerken van de elektriciteitsindustrie. De tekst van de richtlijn zelf weerspiegelt reeds zeer sterk dit streven.

| (4) | Om een oplossing te vinden voor een aantal zeer specifieke situaties, kunnen de EVA-staten op grond van artikel 24 van de richtlijn de toepassing van sommige bepalingen ervan voorlopig uitstellen. Nationale steunmaatregelen om elektriciteitsbedrijven in staat te stellen zich onder gunstige voorwaarden aan te passen aan de invoering van de concurrentie vallen niet binnen de werkingssfeer van de afwijkingen waarin artikel 24 voorziet. |
| --- | --- |

(4)

Om een oplossing te vinden voor een aantal zeer specifieke situaties, kunnen de EVA-staten op grond van artikel 24 van de richtlijn de toepassing van sommige bepalingen ervan voorlopig uitstellen. Nationale steunmaatregelen om elektriciteitsbedrijven in staat te stellen zich onder gunstige voorwaarden aan te passen aan de invoering van de concurrentie vallen niet binnen de werkingssfeer van de afwijkingen waarin artikel 24 voorziet.

| (5) | In deze richtsnoeren wordt uiteengezet op welke wijze de Autoriteit voornemens is in het licht van Richtlijn 96/92/EG de regels van de EER-Overeenkomst met betrekking tot dergelijke nationale steunmaatregelen toe te passen. Deze richtsnoeren doen niets af aan de regels ter zake van nationale steunmaatregelen zoals die voortvloeien uit andere relevante kaderregelingen, richtsnoeren en mededelingen. Met name zal de Autoriteit goedkeuring blijven verlenen voor regionale steunmaatregelen en steunmaatregelen op milieugebied overeenkomstig de respectieve richtsnoeren en kaderregelingen. Evenzo zullen steunmaatregelen waarvoor geen goedkeuring kan worden verleend op grond van artikel 61 van de EER-Overeenkomst, in voorkomend geval kunnen worden geanalyseerd in het licht van artikel 59, lid 2, van de EER-Overeenkomst. |
| --- | --- |

(5)

In deze richtsnoeren wordt uiteengezet op welke wijze de Autoriteit voornemens is in het licht van Richtlijn 96/92/EG de regels van de EER-Overeenkomst met betrekking tot dergelijke nationale steunmaatregelen toe te passen. Deze richtsnoeren doen niets af aan de regels ter zake van nationale steunmaatregelen zoals die voortvloeien uit andere relevante kaderregelingen, richtsnoeren en mededelingen. Met name zal de Autoriteit goedkeuring blijven verlenen voor regionale steunmaatregelen en steunmaatregelen op milieugebied overeenkomstig de respectieve richtsnoeren en kaderregelingen. Evenzo zullen steunmaatregelen waarvoor geen goedkeuring kan worden verleend op grond van artikel 61 van de EER-Overeenkomst, in voorkomend geval kunnen worden geanalyseerd in het licht van artikel 59, lid 2, van de EER-Overeenkomst.

21.2.   OVERGANGSMAATREGELEN EN NATIONALE STEUNMAATREGELEN

| (1) | Artikel 24 van Richtlijn 96/92/EG, zoals gewijzigd bij artikel 1, onder i, van Besluit nr. 168/1999 van het Gemengd Comité van de EER van 26 november 1999, bepaalt dat de Autoriteit toestemming kan verlenen voor overgangsmaatregelen die tijdelijk van de richtlijn afwijken (3):
  „De EVA-staten waar de vóór de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 van het Gemengd Comité van de EER verleende vergunningen verplichtingen of garanties inzake werking inhouden die eventueel niet kunnen worden nagekomen vanwege de bepalingen van dit besluit, kunnen verzoeken in aanmerking te komen voor een overgangsregeling overeenkomstig artikel 24, leden 1 en 2. Aanvragen om een overgangsregeling moeten uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 van het Gemengd Comité van de EER aan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA worden toegezonden.” |
| --- | --- |

(1)

Artikel 24 van Richtlijn 96/92/EG, zoals gewijzigd bij artikel 1, onder i, van Besluit nr. 168/1999 van het Gemengd Comité van de EER van 26 november 1999, bepaalt dat de Autoriteit toestemming kan verlenen voor overgangsmaatregelen die tijdelijk van de richtlijn afwijken (3):

„De EVA-staten waar de vóór de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 van het Gemengd Comité van de EER verleende vergunningen verplichtingen of garanties inzake werking inhouden die eventueel niet kunnen worden nagekomen vanwege de bepalingen van dit besluit, kunnen verzoeken in aanmerking te komen voor een overgangsregeling overeenkomstig artikel 24, leden 1 en 2. Aanvragen om een overgangsregeling moeten uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 van het Gemengd Comité van de EER aan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA worden toegezonden.”

| (2) | Gezien de huidige stand van de discussie is de Autoriteit van mening dat bij de besluiten die de Autoriteit op grond van artikel 24 van de richtlijn vaststelt, slechts een overgangsregeling kan worden toegekend voor zover zij eerst heeft vastgesteld dat de door de EVA-staten in het kader van dit artikel aangemelde maatregelen onverenigbaar zijn met bepalingen van de hoofdstukken IV, V, VI en VII van de richtlijn. Op grond van artikel 24 kan de Autoriteit uitsluitend afwijkingen van de bepalingen van deze hoofdstukken van de richtlijn toestaan. |
| --- | --- |

(2)

Gezien de huidige stand van de discussie is de Autoriteit van mening dat bij de besluiten die de Autoriteit op grond van artikel 24 van de richtlijn vaststelt, slechts een overgangsregeling kan worden toegekend voor zover zij eerst heeft vastgesteld dat de door de EVA-staten in het kader van dit artikel aangemelde maatregelen onverenigbaar zijn met bepalingen van de hoofdstukken IV, V, VI en VII van de richtlijn. Op grond van artikel 24 kan de Autoriteit uitsluitend afwijkingen van de bepalingen van deze hoofdstukken van de richtlijn toestaan.

| (3) | Een heffingenstelsel dat door een EVA-staat wordt ingevoerd om via een fonds de kosten te compenseren van verplichtingen of garanties die eventueel niet kunnen worden nagekomen vanwege de toepassing van Besluit nr. 168/1999, is derhalve geen maatregel waarvoor de Autoriteit kan besluiten een overgangsregeling op grond van artikel 24 van Richtlijn 96/92/EG toe te kennen: voor een dergelijke maatregel is immers geen afwijking van de betrokken hoofdstukken van de richtlijn vereist. Een dergelijke maatregel kan daarentegen overheidssteun zijn, die valt onder artikel 61 van de EER-Overeenkomst en Protocol 3 bij de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie. |
| --- | --- |

(3)

Een heffingenstelsel dat door een EVA-staat wordt ingevoerd om via een fonds de kosten te compenseren van verplichtingen of garanties die eventueel niet kunnen worden nagekomen vanwege de toepassing van Besluit nr. 168/1999, is derhalve geen maatregel waarvoor de Autoriteit kan besluiten een overgangsregeling op grond van artikel 24 van Richtlijn 96/92/EG toe te kennen: voor een dergelijke maatregel is immers geen afwijking van de betrokken hoofdstukken van de richtlijn vereist. Een dergelijke maatregel kan daarentegen overheidssteun zijn, die valt onder artikel 61 van de EER-Overeenkomst en Protocol 3 bij de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie.

| (4) | Deze richtsnoeren hebben ten doel aan te geven op welke wijze de Autoriteit voornemens is de regels van de EER-Overeenkomst inzake overheidssteun toe te passen met betrekking tot de steunmaatregelen ter compensatie van de kosten van verplichtingen of garanties die eventueel niet meer kunnen worden nagekomen vanwege Besluit nr. 168/1999. De richtsnoeren zijn met name niet van toepassing op maatregelen die niet kunnen worden aangemerkt als overheidssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst. |
| --- | --- |

(4)

Deze richtsnoeren hebben ten doel aan te geven op welke wijze de Autoriteit voornemens is de regels van de EER-Overeenkomst inzake overheidssteun toe te passen met betrekking tot de steunmaatregelen ter compensatie van de kosten van verplichtingen of garanties die eventueel niet meer kunnen worden nagekomen vanwege Besluit nr. 168/1999. De richtsnoeren zijn met name niet van toepassing op maatregelen die niet kunnen worden aangemerkt als overheidssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst.

21.3.   DEFINITIE VAN DE ONTVANKELIJKE GESTRANDE KOSTEN

| (1) | Dergelijke verplichtingen of garanties inzake werking worden gewoonlijk aangeduid als „gestrande kosten” (stranded costs). Deze verplichtingen of garanties inzake werking kunnen in de praktijk verschillende vormen hebben: koopovereenkomsten op lange termijn, investeringen die zijn gedaan met een impliciete of expliciete afzetgarantie, investeringen die buiten het terrein van de normale activiteit liggen, enz. Om ontvankelijke gestrande kosten te vormen die door de Autoriteit kunnen worden erkend, moeten deze verplichtingen of garanties aan de volgende criteria voldoen:






  (a) | De „verplichtingen of garanties inzake werking” die tot gestrande kosten kunnen leiden, moeten dateren van vóór 27 november 1999, de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999. |
| --- | --- | --- |

(1)

Dergelijke verplichtingen of garanties inzake werking worden gewoonlijk aangeduid als „gestrande kosten” (stranded costs). Deze verplichtingen of garanties inzake werking kunnen in de praktijk verschillende vormen hebben: koopovereenkomsten op lange termijn, investeringen die zijn gedaan met een impliciete of expliciete afzetgarantie, investeringen die buiten het terrein van de normale activiteit liggen, enz. Om ontvankelijke gestrande kosten te vormen die door de Autoriteit kunnen worden erkend, moeten deze verplichtingen of garanties aan de volgende criteria voldoen:

(a)

De „verplichtingen of garanties inzake werking” die tot gestrande kosten kunnen leiden, moeten dateren van vóór 27 november 1999, de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999.

| (b) | De werkelijkheid en de geldigheid van deze verplichtingen of garanties zullen worden vastgesteld met inachtneming van de juridische en contractuele bepalingen waaruit zij voortvloeien, alsmede van de wetgevende context waarin zij pasten op het tijdstip waarop zij werden toegekend. |
| --- | --- |

(b)

De werkelijkheid en de geldigheid van deze verplichtingen of garanties zullen worden vastgesteld met inachtneming van de juridische en contractuele bepalingen waaruit zij voortvloeien, alsmede van de wetgevende context waarin zij pasten op het tijdstip waarop zij werden toegekend.

| (c) | Deze verplichtingen of garanties inzake werking moeten eventueel niet kunnen worden nagekomen vanwege de bepalingen van Richtlijn 96/62/EG. Om als gestrande kosten te worden gekwalificeerd, moeten verplichtingen of garanties derhalve oneconomisch worden vanwege de effecten van de richtlijn en het concurrentievermogen van de onderneming in kwestie in belangrijke mate ongunstig beïnvloeden. Hiertoe moet de onderneming in kwestie met name boekingen verrichten (bijvoorbeeld voorzieningen) om het te verwachten effect van deze garanties of verplichtingen weer te geven.
  Zeker wanneer de verplichtingen of garanties in kwestie tot gevolg hebben dat zonder steun of overgangsmaatregelen de levensvatbaarheid van de betrokken ondernemingen in gevaar zou kunnen komen, worden deze verplichtingen of garanties geacht te voldoen aan de voorwaarden van bovenstaande alinea.
  Het effect van deze verplichtingen of garanties op het concurrentievermogen of de levensvatbaarheid van de betrokken ondernemingen zal worden beoordeeld op geconsolideerde basis. Om verplichtingen of garanties tot gestrande kosten te kunnen maken, moet een oorzakelijk verband kunnen worden gelegd tussen de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 en de problemen die de ondernemingen in kwestie hebben om deze verplichtingen of garanties na te komen of te doen nakomen. Om dit oorzakelijke verband vast te stellen, zal de Autoriteit met name de dalingen van de elektriciteitsprijzen of de verloren marktaandelen van de betrokken ondernemingen in aanmerking nemen. Verplichtingen of garanties die ook onafhankelijk van de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 niet hadden kunnen worden nagekomen, vormen geen gestrande kosten. |
| --- | --- |

(c)

Deze verplichtingen of garanties inzake werking moeten eventueel niet kunnen worden nagekomen vanwege de bepalingen van Richtlijn 96/62/EG. Om als gestrande kosten te worden gekwalificeerd, moeten verplichtingen of garanties derhalve oneconomisch worden vanwege de effecten van de richtlijn en het concurrentievermogen van de onderneming in kwestie in belangrijke mate ongunstig beïnvloeden. Hiertoe moet de onderneming in kwestie met name boekingen verrichten (bijvoorbeeld voorzieningen) om het te verwachten effect van deze garanties of verplichtingen weer te geven.

Zeker wanneer de verplichtingen of garanties in kwestie tot gevolg hebben dat zonder steun of overgangsmaatregelen de levensvatbaarheid van de betrokken ondernemingen in gevaar zou kunnen komen, worden deze verplichtingen of garanties geacht te voldoen aan de voorwaarden van bovenstaande alinea.

Het effect van deze verplichtingen of garanties op het concurrentievermogen of de levensvatbaarheid van de betrokken ondernemingen zal worden beoordeeld op geconsolideerde basis. Om verplichtingen of garanties tot gestrande kosten te kunnen maken, moet een oorzakelijk verband kunnen worden gelegd tussen de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 en de problemen die de ondernemingen in kwestie hebben om deze verplichtingen of garanties na te komen of te doen nakomen. Om dit oorzakelijke verband vast te stellen, zal de Autoriteit met name de dalingen van de elektriciteitsprijzen of de verloren marktaandelen van de betrokken ondernemingen in aanmerking nemen. Verplichtingen of garanties die ook onafhankelijk van de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 niet hadden kunnen worden nagekomen, vormen geen gestrande kosten.

| (d) | Deze verplichtingen of garanties moeten onherroepelijk zijn. Indien een onderneming de mogelijkheid heeft tegen betaling dergelijke verplichtingen of garanties te herroepen of ze te wijzigen, moet dit in aanmerking worden genomen bij de berekening van de ontvankelijke gestrande kosten. |
| --- | --- |

(d)

Deze verplichtingen of garanties moeten onherroepelijk zijn. Indien een onderneming de mogelijkheid heeft tegen betaling dergelijke verplichtingen of garanties te herroepen of ze te wijzigen, moet dit in aanmerking worden genomen bij de berekening van de ontvankelijke gestrande kosten.

| (e) | Verplichtingen of garanties tussen ondernemingen die tot eenzelfde groep behoren, kunnen in principe niet als gestrande kosten in aanmerking komen. |
| --- | --- |

(e)

Verplichtingen of garanties tussen ondernemingen die tot eenzelfde groep behoren, kunnen in principe niet als gestrande kosten in aanmerking komen.

| (f) | De gestrande kosten zijn economische kosten, die moeten overeenkomen met de werkelijk geïnvesteerde, betaalde of te betalen bedragen uit hoofde van de verplichtingen of garanties waaruit zij voortvloeien: forfaitaire schattingen zijn derhalve niet aanvaardbaar, behalve indien kan worden aangetoond dat zij overeenkomen met de economische werkelijkheid. |
| --- | --- |

(f)

De gestrande kosten zijn economische kosten, die moeten overeenkomen met de werkelijk geïnvesteerde, betaalde of te betalen bedragen uit hoofde van de verplichtingen of garanties waaruit zij voortvloeien: forfaitaire schattingen zijn derhalve niet aanvaardbaar, behalve indien kan worden aangetoond dat zij overeenkomen met de economische werkelijkheid.

| (g) | De gestrande kosten zijn de kosten na aftrek van de opbrengsten, winsten of meerwaarden in verband met de verplichtingen of garanties waaruit zij voortvloeien. |
| --- | --- |

(g)

De gestrande kosten zijn de kosten na aftrek van de opbrengsten, winsten of meerwaarden in verband met de verplichtingen of garanties waaruit zij voortvloeien.

| (h) | De gestrande kosten moeten exclusief alle uitgekeerde of uit te keren steun worden berekend voor de activa waarop zij betrekking hebben. Met name moet, wanneer een verplichting of een garantie inzake werking overeenkomt met een investering waarvoor overheidssteun is verleend, de waarde van die steun worden afgetrokken van het bedrag van de eventuele gestrande kosten die uit deze verplichting of deze garantie voortvloeien. |
| --- | --- |

(h)

De gestrande kosten moeten exclusief alle uitgekeerde of uit te keren steun worden berekend voor de activa waarop zij betrekking hebben. Met name moet, wanneer een verplichting of een garantie inzake werking overeenkomt met een investering waarvoor overheidssteun is verleend, de waarde van die steun worden afgetrokken van het bedrag van de eventuele gestrande kosten die uit deze verplichting of deze garantie voortvloeien.

| (i) | Wanneer de gestrande kosten voortvloeien uit verplichtingen of garanties die moeilijk kunnen worden nagekomen vanwege Besluit nr. 168/1999, moet bij de berekening van de ontvankelijke gestrande kosten de effectieve ontwikkeling in de tijd van de economische en concurrentievoorwaarden op de nationale en gemeenschappelijke markten voor elektriciteit in aanmerking worden genomen. Met name moet, wanneer verplichtingen of garanties gestrande kosten kunnen vormen wegens de te verwachten daling van de elektriciteitsprijzen, de berekening van deze gestrande kosten worden gebaseerd op de vastgestelde ontwikkeling van de elektriciteitsprijzen. |
| --- | --- |

(i)

Wanneer de gestrande kosten voortvloeien uit verplichtingen of garanties die moeilijk kunnen worden nagekomen vanwege Besluit nr. 168/1999, moet bij de berekening van de ontvankelijke gestrande kosten de effectieve ontwikkeling in de tijd van de economische en concurrentievoorwaarden op de nationale en gemeenschappelijke markten voor elektriciteit in aanmerking worden genomen. Met name moet, wanneer verplichtingen of garanties gestrande kosten kunnen vormen wegens de te verwachten daling van de elektriciteitsprijzen, de berekening van deze gestrande kosten worden gebaseerd op de vastgestelde ontwikkeling van de elektriciteitsprijzen.

| (j) | Kosten die zijn afgeschreven vóór de omzetting van Besluit nr. 168/1999 in nationaal recht, zijn geen gestrande kosten. Niettemin kunnen voorzieningen of waardeverminderingen van activa die op de balans van de betrokken ondernemingen worden geboekt met het expliciete doel de verwachte gevolgen van Besluit nr. 168/1999 in aanmerking te nemen, overeenkomen met gestrande kosten. |
| --- | --- |

(j)

Kosten die zijn afgeschreven vóór de omzetting van Besluit nr. 168/1999 in nationaal recht, zijn geen gestrande kosten. Niettemin kunnen voorzieningen of waardeverminderingen van activa die op de balans van de betrokken ondernemingen worden geboekt met het expliciete doel de verwachte gevolgen van Besluit nr. 168/1999 in aanmerking te nemen, overeenkomen met gestrande kosten.

| (k) | De ontvankelijke gestrande kosten zullen niet hoger zijn dan het noodzakelijke minimum om de betrokken ondernemingen in staat te stellen de verplichtingen of garanties die door Besluit nr. 168/1999 in gevaar komen, te blijven nakomen of te doen naleven (4). Derhalve moeten de gestrande kosten worden berekend op grond van de meest economische oplossing (zonder steun) vanuit het standpunt van de ondernemingen in kwestie. Deze kan met name bestaan in de verbreking van de verplichtingen of garanties die tot gestrande kosten leiden of in de overdracht van het geheel of een deel van de activa die aanleiding geven tot gestrande kosten (in de gevallen waarin dit niet strijdig is met de eigenlijke grondbeginselen van deze verplichtingen of garanties). |
| --- | --- |

(k)

De ontvankelijke gestrande kosten zullen niet hoger zijn dan het noodzakelijke minimum om de betrokken ondernemingen in staat te stellen de verplichtingen of garanties die door Besluit nr. 168/1999 in gevaar komen, te blijven nakomen of te doen naleven (4). Derhalve moeten de gestrande kosten worden berekend op grond van de meest economische oplossing (zonder steun) vanuit het standpunt van de ondernemingen in kwestie. Deze kan met name bestaan in de verbreking van de verplichtingen of garanties die tot gestrande kosten leiden of in de overdracht van het geheel of een deel van de activa die aanleiding geven tot gestrande kosten (in de gevallen waarin dit niet strijdig is met de eigenlijke grondbeginselen van deze verplichtingen of garanties).

| (l) | Kosten die bepaalde ondernemingen zouden moeten dragen na de in artikel 26 van Richtlijn 96/92/EG vermelde uiterste termijn (26 november 2006), kunnen in principe geen ontvankelijke gestrande kosten in de zin van deze methodologie vormen (5). Indien zulks noodzakelijk blijkt, zal de Autoriteit deze verplichtingen of garanties niettemin te zijner tijd in aanmerking kunnen nemen en ze in voorkomend geval als ontvankelijke gestrande kosten kunnen beschouwen in het kader van de volgende fase van de openstelling van de gemeenschappelijke elektriciteitsmarkt. |
| --- | --- |

(l)

Kosten die bepaalde ondernemingen zouden moeten dragen na de in artikel 26 van Richtlijn 96/92/EG vermelde uiterste termijn (26 november 2006), kunnen in principe geen ontvankelijke gestrande kosten in de zin van deze methodologie vormen (5). Indien zulks noodzakelijk blijkt, zal de Autoriteit deze verplichtingen of garanties niettemin te zijner tijd in aanmerking kunnen nemen en ze in voorkomend geval als ontvankelijke gestrande kosten kunnen beschouwen in het kader van de volgende fase van de openstelling van de gemeenschappelijke elektriciteitsmarkt.

| (m) | Voor de EVA-staten die hun markt sneller openstellen dan Besluit nr. 168/1999 van het Gemengd Comité van de EER voorschrijft, kan de Autoriteit ermee instemmen de kosten die sommige ondernemingen zouden moeten dragen na de in artikel 26 van Richtlijn 96/92/EG vermelde uiterste termijn, als ontvankelijke gestrande kosten uit hoofde van deze methodologie in aanmerking te nemen, mits deze kosten voortvloeien uit verplichtingen of garanties die voldoen aan de onder (a) tot en met (l) van punt 21.3 opgesomde criteria en mits deze kosten beperkt blijven tot een periode tot uiterlijk 31 december 2010. |
| --- | --- |

(m)

Voor de EVA-staten die hun markt sneller openstellen dan Besluit nr. 168/1999 van het Gemengd Comité van de EER voorschrijft, kan de Autoriteit ermee instemmen de kosten die sommige ondernemingen zouden moeten dragen na de in artikel 26 van Richtlijn 96/92/EG vermelde uiterste termijn, als ontvankelijke gestrande kosten uit hoofde van deze methodologie in aanmerking te nemen, mits deze kosten voortvloeien uit verplichtingen of garanties die voldoen aan de onder (a) tot en met (l) van punt 21.3 opgesomde criteria en mits deze kosten beperkt blijven tot een periode tot uiterlijk 31 december 2010.

21.4.   GESTRANDE KOSTEN EN OVERHEIDSSTEUN

| (1) | Het algemene principe van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst is het verbod van overheidssteun. De leden 2 en 3 van dit artikel bieden echter enkele mogelijkheden om van deze algemene regel af te wijken. Voorts vallen overeenkomstig artikel 59, lid 2, van de EER-Overeenkomst de ondernemingen belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang of die het karakter dragen van een fiscaal monopolie, onder de regels van de EER-Overeenkomst, met name onder de mededingingsregels, voor zover de toepassing daarvan de vervulling, in feite of in rechte, van de hun toevertrouwde bijzondere taak niet verhindert. In elk geval mag de ontwikkeling van het handelsverkeer niet worden beïnvloed in een mate die strijdig is met het belang van de overeenkomstsluitende partijen. |
| --- | --- |

(1)

Het algemene principe van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst is het verbod van overheidssteun. De leden 2 en 3 van dit artikel bieden echter enkele mogelijkheden om van deze algemene regel af te wijken. Voorts vallen overeenkomstig artikel 59, lid 2, van de EER-Overeenkomst de ondernemingen belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang of die het karakter dragen van een fiscaal monopolie, onder de regels van de EER-Overeenkomst, met name onder de mededingingsregels, voor zover de toepassing daarvan de vervulling, in feite of in rechte, van de hun toevertrouwde bijzondere taak niet verhindert. In elk geval mag de ontwikkeling van het handelsverkeer niet worden beïnvloed in een mate die strijdig is met het belang van de overeenkomstsluitende partijen.

| (2) | De overheidssteun voor de in deze richtsnoeren gedefinieerde ontvankelijke gestrande kosten heeft ten doel de overgang van de elektriciteitsbedrijven naar een concurrentiële markt voor elektriciteit te vergemakkelijken. De Autoriteit kan positief staan tegenover deze steunmaatregelen voor zover de verstoring van de concurrentie wordt gecompenseerd door hun bijdrage tot de verwezenlijking van een gemeenschappelijke doelstelling die de marktkrachten niet zouden kunnen bereiken. De verstoring van de concurrentie die voortvloeit uit steun die wordt uitgekeerd om de overgang van de elektriciteitsbedrijven van een min of meer gesloten markt naar een deels geliberaliseerde markt te vergemakkelijken, hoeft immers niet in strijd te zijn met het algemeen belang wanneer deze verstoring beperkt is in de tijd en de gevolgen ervan beperkt blijven, want de liberalisering van de elektriciteitsmarkt is in het algemeen belang van de EER-markt en vult de totstandbrenging van de interne markt aan. Bovendien is de Autoriteit van mening dat voor gestrande kosten uitgekeerde steun de elektriciteitsbedrijven in staat stelt de aan hun verplichtingen of investeringen uit het verleden verbonden risico's te beperken, en deze bedrijven aldus kan stimuleren hun investeringen op lange termijn te handhaven. Zonder compensatie van de gestrande kosten zou tenslotte het risico groter zijn dat de bedrijven in kwestie de totale kosten van hun niet-economische verplichtingen of garanties in rekening brengen aan de aan hen gebonden afnemers. |
| --- | --- |

(2)

De overheidssteun voor de in deze richtsnoeren gedefinieerde ontvankelijke gestrande kosten heeft ten doel de overgang van de elektriciteitsbedrijven naar een concurrentiële markt voor elektriciteit te vergemakkelijken. De Autoriteit kan positief staan tegenover deze steunmaatregelen voor zover de verstoring van de concurrentie wordt gecompenseerd door hun bijdrage tot de verwezenlijking van een gemeenschappelijke doelstelling die de marktkrachten niet zouden kunnen bereiken. De verstoring van de concurrentie die voortvloeit uit steun die wordt uitgekeerd om de overgang van de elektriciteitsbedrijven van een min of meer gesloten markt naar een deels geliberaliseerde markt te vergemakkelijken, hoeft immers niet in strijd te zijn met het algemeen belang wanneer deze verstoring beperkt is in de tijd en de gevolgen ervan beperkt blijven, want de liberalisering van de elektriciteitsmarkt is in het algemeen belang van de EER-markt en vult de totstandbrenging van de interne markt aan. Bovendien is de Autoriteit van mening dat voor gestrande kosten uitgekeerde steun de elektriciteitsbedrijven in staat stelt de aan hun verplichtingen of investeringen uit het verleden verbonden risico's te beperken, en deze bedrijven aldus kan stimuleren hun investeringen op lange termijn te handhaven. Zonder compensatie van de gestrande kosten zou tenslotte het risico groter zijn dat de bedrijven in kwestie de totale kosten van hun niet-economische verplichtingen of garanties in rekening brengen aan de aan hen gebonden afnemers.

| (3) | Voorts is steun ter compensatie van de gestrande kosten in de elektriciteitssector eerder gerechtvaardigd dan in de andere geliberaliseerde sectoren voor zover de liberalisering van de elektriciteitsmarkt niet gepaard is gegaan met een versnelde technologische ontwikkeling of een stijging van de vraag en het met het oog op de bescherming van het milieu, de veiligheid van de voorziening en de goede gang van de economie van de EVA-staten nauwelijks denkbaar is dat men zou wachten totdat de ondernemingen van de sector in moeilijkheden geraken alvorens staatssteun ten gunste van deze ondernemingen te overwegen. |
| --- | --- |

(3)

Voorts is steun ter compensatie van de gestrande kosten in de elektriciteitssector eerder gerechtvaardigd dan in de andere geliberaliseerde sectoren voor zover de liberalisering van de elektriciteitsmarkt niet gepaard is gegaan met een versnelde technologische ontwikkeling of een stijging van de vraag en het met het oog op de bescherming van het milieu, de veiligheid van de voorziening en de goede gang van de economie van de EVA-staten nauwelijks denkbaar is dat men zou wachten totdat de ondernemingen van de sector in moeilijkheden geraken alvorens staatssteun ten gunste van deze ondernemingen te overwegen.

| (4) | In dit verband is de Autoriteit van mening dat steunmaatregelen ter compensatie van de gestrande kosten in principe in aanmerking komen voor de afwijking van artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst indien zij de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid vergemakkelijken zonder de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt zodanig te veranderen dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad. |
| --- | --- |

(4)

In dit verband is de Autoriteit van mening dat steunmaatregelen ter compensatie van de gestrande kosten in principe in aanmerking komen voor de afwijking van artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst indien zij de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid vergemakkelijken zonder de voorwaarden waaronder het handelsverkeer plaatsvindt zodanig te veranderen dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad.

| (5) | Onverminderd de specifieke bepalingen die voortvloeien uit de richtsnoeren van de Autoriteit voor de toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun, met inbegrip van de EER-regels inzake milieusteun (6), kan de Autoriteit in principe als verenigbaar met artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst aanvaarden, steunmaatregelen ter compensatie van ontvankelijke gestrande kosten die aan de volgende criteria voldoen:






  (a) | De steun moet dienen ter compensatie van duidelijk bepaalde en geïndividualiseerde ontvankelijke gestrande kosten. De steun mag in geen geval het bedrag van de ontvankelijke gestrande kosten overschrijden. |
| --- | --- | --- |

(5)

Onverminderd de specifieke bepalingen die voortvloeien uit de richtsnoeren van de Autoriteit voor de toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun, met inbegrip van de EER-regels inzake milieusteun (6), kan de Autoriteit in principe als verenigbaar met artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst aanvaarden, steunmaatregelen ter compensatie van ontvankelijke gestrande kosten die aan de volgende criteria voldoen:

(a)

De steun moet dienen ter compensatie van duidelijk bepaalde en geïndividualiseerde ontvankelijke gestrande kosten. De steun mag in geen geval het bedrag van de ontvankelijke gestrande kosten overschrijden.

| (b) | De regeling voor de uitkering van de steun moet het mogelijk maken de toekomstige effectieve ontwikkeling van de concurrentie in aanmerking te nemen. Deze ontwikkeling kan met name worden gemeten aan de hand van kwantificeerbare factoren (prijzen, marktaandelen, door de EVA-staat vermelde andere pertinente factoren). Aangezien de ontwikkeling van de concurrentievoorwaarden rechtstreeks van invloed is op het bedrag van de ontvankelijke gestrande kosten, zal het bedrag van de uitgekeerde steun noodzakelijk afhankelijk zijn van de ontwikkeling van een echte concurrentie, en bij de berekening van de in de loop van de tijd uitgekeerde steun zal derhalve rekening moeten worden gehouden met de ontwikkeling van de pertinente factoren voor de meting van de bereikte mate van concurrentie. |
| --- | --- |

(b)

De regeling voor de uitkering van de steun moet het mogelijk maken de toekomstige effectieve ontwikkeling van de concurrentie in aanmerking te nemen. Deze ontwikkeling kan met name worden gemeten aan de hand van kwantificeerbare factoren (prijzen, marktaandelen, door de EVA-staat vermelde andere pertinente factoren). Aangezien de ontwikkeling van de concurrentievoorwaarden rechtstreeks van invloed is op het bedrag van de ontvankelijke gestrande kosten, zal het bedrag van de uitgekeerde steun noodzakelijk afhankelijk zijn van de ontwikkeling van een echte concurrentie, en bij de berekening van de in de loop van de tijd uitgekeerde steun zal derhalve rekening moeten worden gehouden met de ontwikkeling van de pertinente factoren voor de meting van de bereikte mate van concurrentie.

| (c) | De EVA-staat moet beloven de Autoriteit jaarlijks verslag uit te brengen over met name de ontwikkeling van de concurrentiesituatie op zijn markt voor elektriciteit, met vermelding van met name de waargenomen variaties van de pertinente kwantificeerbare factoren. Dit jaarverslag zal een gedetailleerde berekening bevatten van de gestrande kosten die in aanmerking zijn genomen uit hoofde van het jaar in kwestie, en tevens zullen de uitgekeerde steunbedragen nauwkeurig worden vermeld. |
| --- | --- |

(c)

De EVA-staat moet beloven de Autoriteit jaarlijks verslag uit te brengen over met name de ontwikkeling van de concurrentiesituatie op zijn markt voor elektriciteit, met vermelding van met name de waargenomen variaties van de pertinente kwantificeerbare factoren. Dit jaarverslag zal een gedetailleerde berekening bevatten van de gestrande kosten die in aanmerking zijn genomen uit hoofde van het jaar in kwestie, en tevens zullen de uitgekeerde steunbedragen nauwkeurig worden vermeld.

| (d) | De degressiviteit van steun ter compensatie van gestrande kosten vormt voor de Autoriteit een positief element bij haar beoordeling: dankzij deze degressiviteit kan de voorbereiding van de betrokken onderneming op een geliberaliseerde elektriciteitsmarkt immers worden bespoedigd. |
| --- | --- |

(d)

De degressiviteit van steun ter compensatie van gestrande kosten vormt voor de Autoriteit een positief element bij haar beoordeling: dankzij deze degressiviteit kan de voorbereiding van de betrokken onderneming op een geliberaliseerde elektriciteitsmarkt immers worden bespoedigd.

| (e) | Het maximumbedrag van de steun die aan een onderneming kan worden uitgekeerd om de gestrande kosten te compenseren, moet tevoren worden vermeld. Bij de vaststelling van dit bedrag moet de mogelijke productiviteitswinst van de onderneming in aanmerking worden genomen.
  Ook moeten de precieze wijze van berekening en financiering van de steun ter compensatie van de gestrande kosten, alsmede de maximumperiode gedurende welke deze steun kan worden uitgekeerd, tevoren duidelijk worden gespecificeerd. Bij de aanmelding van deze steun zal met name nauwkeurig moeten worden vermeld op welke wijze bij de berekening van de gestrande kosten de wijziging van de verschillende in punt (b) vermelde factoren in aanmerking zal worden genomen. |
| --- | --- |

(e)

Het maximumbedrag van de steun die aan een onderneming kan worden uitgekeerd om de gestrande kosten te compenseren, moet tevoren worden vermeld. Bij de vaststelling van dit bedrag moet de mogelijke productiviteitswinst van de onderneming in aanmerking worden genomen.

Ook moeten de precieze wijze van berekening en financiering van de steun ter compensatie van de gestrande kosten, alsmede de maximumperiode gedurende welke deze steun kan worden uitgekeerd, tevoren duidelijk worden gespecificeerd. Bij de aanmelding van deze steun zal met name nauwkeurig moeten worden vermeld op welke wijze bij de berekening van de gestrande kosten de wijziging van de verschillende in punt (b) vermelde factoren in aanmerking zal worden genomen.

| (f) | De EVA-staat zal zich er tevoren toe verbinden geen reddings- en herstructureringssteun uit te keren aan ondernemingen die steun voor gestrande kosten zullen ontvangen teneinde een cumulatie van steun te voorkomen. De Autoriteit is van mening dat de betaling van compensaties voor gestrande kosten in verband met investeringen in activa die op termijn niet levensvatbaar kunnen zijn, niet bevorderlijk is voor de overgang van de elektriciteitssector naar een geliberaliseerde markt, en derhalve niet in aanmerking komt voor de afwijking van artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst. |
| --- | --- |

(f)

De EVA-staat zal zich er tevoren toe verbinden geen reddings- en herstructureringssteun uit te keren aan ondernemingen die steun voor gestrande kosten zullen ontvangen teneinde een cumulatie van steun te voorkomen. De Autoriteit is van mening dat de betaling van compensaties voor gestrande kosten in verband met investeringen in activa die op termijn niet levensvatbaar kunnen zijn, niet bevorderlijk is voor de overgang van de elektriciteitssector naar een geliberaliseerde markt, en derhalve niet in aanmerking komt voor de afwijking van artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst.

| (6) | De Autoriteit staat daarentegen uitermate terughoudend tegenover steunmaatregelen ter compensatie van gestrande kosten die niet aan bovenstaande criteria voldoen en/of kunnen leiden tot concurrentieverstoringen die strijdig met het algemeen belang zijn om de volgende redenen:






  (a) | De steun houdt geen verband met ontvankelijke gestrande kosten overeenkomstig de hierboven gegeven definitie, of houdt geen verband met duidelijk bepaalde en geïndividualiseerde gestrande kosten, of overschrijdt het bedrag van de ontvankelijke gestrande kosten. |
| --- | --- | --- |

(6)

De Autoriteit staat daarentegen uitermate terughoudend tegenover steunmaatregelen ter compensatie van gestrande kosten die niet aan bovenstaande criteria voldoen en/of kunnen leiden tot concurrentieverstoringen die strijdig met het algemeen belang zijn om de volgende redenen:

(a)

De steun houdt geen verband met ontvankelijke gestrande kosten overeenkomstig de hierboven gegeven definitie, of houdt geen verband met duidelijk bepaalde en geïndividualiseerde gestrande kosten, of overschrijdt het bedrag van de ontvankelijke gestrande kosten.

| (b) | De steun heeft ten doel het geheel of een deel van de van vóór de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 daterende inkomsten in stand te houden, zonder dat de ontvankelijke gestrande kosten die zouden kunnen voortvloeien uit de invoering van de concurrentie, strikt in aanmerking worden genomen. |
| --- | --- |

(b)

De steun heeft ten doel het geheel of een deel van de van vóór de inwerkingtreding van Besluit nr. 168/1999 daterende inkomsten in stand te houden, zonder dat de ontvankelijke gestrande kosten die zouden kunnen voortvloeien uit de invoering van de concurrentie, strikt in aanmerking worden genomen.

| (c) | Het steunbedrag kan niet worden aangepast om correct rekening te houden met de verschillen tussen de economische en markthypothesen waarop de oorspronkelijke raming van de gestrande kosten berust, en de werkelijke ontwikkeling ervan in de tijd. |
| --- | --- |

(c)

Het steunbedrag kan niet worden aangepast om correct rekening te houden met de verschillen tussen de economische en markthypothesen waarop de oorspronkelijke raming van de gestrande kosten berust, en de werkelijke ontwikkeling ervan in de tijd.

21.5.   WIJZE VAN FINANCIERING VAN DE STEUN TER COMPENSATIE VAN GESTRANDE KOSTEN

| (1) | Het staat de EVA-staten geheel vrij de wijze van financiering van de steun ter compensatie van de gestrande kosten te kiezen die hen het geschiktst lijkt. Met het oog op de goedkeuring van dergelijke steun zal de Autoriteit echter nagaan of het mechanisme voor de financiering ervan geen effecten heeft die strijdig zijn met de doelstellingen van Richtlijn 96/92/EG of met het belang van de overeenkomstsluitende partijen. Bij het belang van de overeenkomstsluitende partijen gaat het met name om de bescherming van de consumenten, het vrije verkeer van goederen en diensten en de concurrentie. |
| --- | --- |

(1)

Het staat de EVA-staten geheel vrij de wijze van financiering van de steun ter compensatie van de gestrande kosten te kiezen die hen het geschiktst lijkt. Met het oog op de goedkeuring van dergelijke steun zal de Autoriteit echter nagaan of het mechanisme voor de financiering ervan geen effecten heeft die strijdig zijn met de doelstellingen van Richtlijn 96/92/EG of met het belang van de overeenkomstsluitende partijen. Bij het belang van de overeenkomstsluitende partijen gaat het met name om de bescherming van de consumenten, het vrije verkeer van goederen en diensten en de concurrentie.

| (2) | De financieringsmechanismen mogen niet tot gevolg hebben dat de toegang tot bepaalde nationale of regionale markten wordt bemoeilijkt voor ondernemingen die nog geen aandeel op deze markten hebben of voor nieuwe actoren. Met name mag de steun ter compensatie van gestrande kosten niet worden gefinancierd uit heffingen op elektriciteit die van de ene EVA-staat naar de andere wordt getransporteerd, en evenmin uit heffingen die zijn gebonden aan de afstand tussen de producent en de afnemer. |
| --- | --- |

(2)

De financieringsmechanismen mogen niet tot gevolg hebben dat de toegang tot bepaalde nationale of regionale markten wordt bemoeilijkt voor ondernemingen die nog geen aandeel op deze markten hebben of voor nieuwe actoren. Met name mag de steun ter compensatie van gestrande kosten niet worden gefinancierd uit heffingen op elektriciteit die van de ene EVA-staat naar de andere wordt getransporteerd, en evenmin uit heffingen die zijn gebonden aan de afstand tussen de producent en de afnemer.

| (3) | De Autoriteit zal er tevens op toezien dat de wijze van financiering van de steun ter compensatie van de gestrande kosten leidt tot een billijke behandeling van in aanmerking komende en niet in aanmerking komende afnemers. Hiertoe zal in het in punt 21.4., onder c), bedoelde jaarverslag de verdeling van de financieringsbronnen ter compensatie van de gestrande kosten tussen in aanmerking komende en niet in aanmerking komende afnemers worden vermeld. Wanneer niet in aanmerking komende afnemers direct via het tarief voor de aankoop van de elektriciteit deelnemen in de financiering van de gestrande kosten, moet dit expliciet worden vermeld. De van een van beide categorieën afnemers (in aanmerking komende of niet in aanmerking komende afnemers) verlangde bijdrage mag niet hoger zijn dan het deel van de te compenseren gestrande kosten dat overeenkomt met het door deze afnemers vertegenwoordigde marktaandeel. |
| --- | --- |

(3)

De Autoriteit zal er tevens op toezien dat de wijze van financiering van de steun ter compensatie van de gestrande kosten leidt tot een billijke behandeling van in aanmerking komende en niet in aanmerking komende afnemers. Hiertoe zal in het in punt 21.4., onder c), bedoelde jaarverslag de verdeling van de financieringsbronnen ter compensatie van de gestrande kosten tussen in aanmerking komende en niet in aanmerking komende afnemers worden vermeld. Wanneer niet in aanmerking komende afnemers direct via het tarief voor de aankoop van de elektriciteit deelnemen in de financiering van de gestrande kosten, moet dit expliciet worden vermeld. De van een van beide categorieën afnemers (in aanmerking komende of niet in aanmerking komende afnemers) verlangde bijdrage mag niet hoger zijn dan het deel van de te compenseren gestrande kosten dat overeenkomt met het door deze afnemers vertegenwoordigde marktaandeel.

| (4) | Wanneer door particuliere ondernemingen middelen worden verzameld voor de financiering van steunregelingen ter compensatie van de gestrande kosten, moet het beheer van die middelen strikt gescheiden zijn van het beheer van de gewone middelen van die ondernemingen. Deze beleggingen mogen de beherende ondernemingen niet bevoordelen. |
| --- | --- |

(4)

Wanneer door particuliere ondernemingen middelen worden verzameld voor de financiering van steunregelingen ter compensatie van de gestrande kosten, moet het beheer van die middelen strikt gescheiden zijn van het beheer van de gewone middelen van die ondernemingen. Deze beleggingen mogen de beherende ondernemingen niet bevoordelen.

21.6.   ANDERE BEOORDELINGSFACTOREN

| (1) | Bij haar onderzoek van de nationale steunmaatregelen ter compensatie van de gestrande kosten houdt de Autoriteit met name rekening met de omvang van het betrokken net alsmede met het niveau van koppeling van het net en de structuur van de elektriciteitsindustrie. Steun voor een klein net dat slechts in geringe mate is gekoppeld met de rest van de EER, zal minder gemakkelijk tot belangrijke concurrentieverstoringen leiden. |
| --- | --- |

(1)

Bij haar onderzoek van de nationale steunmaatregelen ter compensatie van de gestrande kosten houdt de Autoriteit met name rekening met de omvang van het betrokken net alsmede met het niveau van koppeling van het net en de structuur van de elektriciteitsindustrie. Steun voor een klein net dat slechts in geringe mate is gekoppeld met de rest van de EER, zal minder gemakkelijk tot belangrijke concurrentieverstoringen leiden.

| (2) | Deze methodologie voor de gestrande kosten laat de toepassing van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen in de onder artikel 61, lid 3, onder a), van de EER-Overeenkomst vallende regio's onverlet (7). Krachtens artikel 59, lid 2, van de EER-Overeenkomst kan, wanneer de toepassing van de regels inzake staatssteun met betrekking tot de gestrande kosten de vervulling, in feite of in rechte, verhindert van de bijzondere taken die zijn toevertrouwd aan de ondernemingen belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang of die het karakter dragen van een fiscaal monopolie, van deze regels worden afgeweken mits de ontwikkeling van het handelsverkeer niet wordt beïnvloed in een mate die strijdig is met het belang van de overeenkomstsluitende partijen. |
| --- | --- |

(2)

Deze methodologie voor de gestrande kosten laat de toepassing van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen in de onder artikel 61, lid 3, onder a), van de EER-Overeenkomst vallende regio's onverlet (7). Krachtens artikel 59, lid 2, van de EER-Overeenkomst kan, wanneer de toepassing van de regels inzake staatssteun met betrekking tot de gestrande kosten de vervulling, in feite of in rechte, verhindert van de bijzondere taken die zijn toevertrouwd aan de ondernemingen belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang of die het karakter dragen van een fiscaal monopolie, van deze regels worden afgeweken mits de ontwikkeling van het handelsverkeer niet wordt beïnvloed in een mate die strijdig is met het belang van de overeenkomstsluitende partijen.

| (3) | De regels die voortvloeien uit deze methodologie inzake nationale steunmaatregelen ter compensatie van de gestrande kosten welke voortvloeien uit Besluit nr. 168/1999, laten de openbare of particuliere eigendom van de ondernemingen in kwestie onverlet.” |
| --- | --- |

(3)

De regels die voortvloeien uit deze methodologie inzake nationale steunmaatregelen ter compensatie van de gestrande kosten welke voortvloeien uit Besluit nr. 168/1999, laten de openbare of particuliere eigendom van de ondernemingen in kwestie onverlet.”

---

(1)  PB L 27 van 30.1.1997, blz. 20.

1

(2)  PB L 61 van 1.3.2001, blz. 23, en EER-Supplement nr. 11 van 1.3.2001, blz. 221.

2

(3)  Artikel 3 van Besluit nr. 168/1999 bepaalt: „Dit besluit treedt in werking op 27 november 1999, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.”

3

(4)  In geval van een koop- of verkoopovereenkomst op lange termijn zullen de gestrande kosten dus worden berekend in vergelijking met de voorwaarden waartegen de onderneming het goed in kwestie normaliter op een geliberaliseerde markt had kunnen kopen of verkopen, onder overigens gelijke omstandigheden.

4

(5)  Investeringen die niet meer kunnen worden terugverdiend of economisch niet levensvatbaar zijn ten gevolge van de liberalisering van de interne markt voor elektriciteit, kunnen gestrande kosten in de zin van deze methodologie vormen, ook wanneer hun levensduur zich in principe uitstrekt tot na 2006. Verplichtingen of garanties die absoluut ook na 26 november 2006 nog steeds moeten worden nagekomen omdat anders ernstige risico's zouden ontstaan voor de bescherming van het milieu, de veiligheid van personen, de sociale bescherming van werknemers of de veiligheid van het elektriciteitsnet, kunnen echter volgens deze methodologie ontvankelijke gestrande kosten vormen, mits dit naar behoren wordt gemotiveerd.

5

(6)  PB L 237 van 6.9.2001, blz. 16.

6

(7)  PB L 111 van 29.4.1999 en EER-Supplement nr. 18. Zie in deze context hoofdstuk 25 van de Richtsnoeren inzake overheidssteun.

7

---

| 10.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 123/8 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 123/8

---

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA

nr. 263/02/COL

van 18 december 2002

houdende de zesendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 26A: Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten

DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

GELET OP de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name op de artikelen 61 tot en met 63,

GELET OP de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (2), en met name op artikel 24 en artikel 1 van Protocol 3,

OVERWEGENDE dat ingevolge artikel 24 van de Toezichtovereenkomst de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA uitvoering geeft aan de bepalingen van de EER-Overeenkomst inzake staatssteun,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge artikel 5, lid 2, onder b), van de Toezichtovereenkomst kennisgevingen of richtsnoeren doet uitgaan over aangelegenheden die in de EER-Overeenkomst worden behandeld, indien die Overeenkomst of de Toezichtovereenkomst zulks uitdrukkelijk voorschrijft, of indien de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA dit nodig acht,

WIJZENDE OP de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun (3) die op 19 januari 1994 door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (4) werden vastgesteld en met name op de bepalingen van hoofdstuk 26 (Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten),

OVERWEGENDE dat de Europese Commissie op 7 maart 2003 een nieuwe mededeling (5) heeft goedgekeurd waarin zij de beginselen heeft vastgelegd op grond waarvan de verenigbaarheid van regionale steun voor grote investeringsprojecten met het Verdrag zal worden onderzocht,

OVERWEGENDE dat deze mededeling tevens voor de Europese Economische Ruimte relevant is,

OVERWEGENDE dat een uniforme toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun in de gehele Europese Economische Ruimte dient te worden gewaarborgd,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge punt II onder de titel „ALGEMEEN” aan het einde van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst, na overleg met de Commissie van de Europese Gemeenschappen, besluiten dient vast te stellen die overeenstemmen met de besluiten van de Europese Commissie teneinde ervoor te zorgen dat gelijke mededingingsvoorwaarden blijven bestaan,

NA overleg met de Europese Commissie,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 19 oktober 2001 op een multilaterale bijeenkomst met de EVA-staten over de kwestie heeft beraadslaagd,

BESLUIT:

| 1. | De Richtsnoeren inzake overheidssteun worden gewijzigd door invoeging van een nieuw hoofdstuk 26A: Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten, zoals vervat in bijlage I bij dit besluit. |
| --- | --- |

1.

De Richtsnoeren inzake overheidssteun worden gewijzigd door invoeging van een nieuw hoofdstuk 26A: Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten, zoals vervat in bijlage I bij dit besluit.

| 2. | Hoofdstuk 22, Steunmaatregelen in de sector synthetische vezels, en hoofdstuk 23, Staatssteun aan de automobielindustrie, van de huidige Richtsnoeren inzake overheidssteun worden geschrapt. |
| --- | --- |

2.

Hoofdstuk 22, Steunmaatregelen in de sector synthetische vezels, en hoofdstuk 23, Staatssteun aan de automobielindustrie, van de huidige Richtsnoeren inzake overheidssteun worden geschrapt.

| 3. | De EVA-staten worden per brief van dit besluit in kennis gesteld door middel van een afschrift van het onderhavige besluit en van de bijlage. De EVA-staten worden verzocht om binnen 20 werkdagen hun akkoord met de in bijlage I uiteengezette dienstige maatregelen mee te delen; cf. ook punt 26A.9 van bijlage I. |
| --- | --- |

3.

De EVA-staten worden per brief van dit besluit in kennis gesteld door middel van een afschrift van het onderhavige besluit en van de bijlage. De EVA-staten worden verzocht om binnen 20 werkdagen hun akkoord met de in bijlage I uiteengezette dienstige maatregelen mee te delen; cf. ook punt 26A.9 van bijlage I.

| 4. | De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-Overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I. |
| --- | --- |

4.

De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-Overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I.

| 5. | Het Besluit, met inbegrip van bijlage I, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie, nadat de EVA-staten hun akkoord met de dienstige maatregelen hebben meegedeeld. |
| --- | --- |

5.

Het Besluit, met inbegrip van bijlage I, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie, nadat de EVA-staten hun akkoord met de dienstige maatregelen hebben meegedeeld.

| 6. | Dit besluit is authentiek in de Engelse taal. |
| --- | --- |

6.

Dit besluit is authentiek in de Engelse taal.

Gedaan te Brussel, 18 december 2002.

Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

Einar M. BULL

Voorzitter

Hannes HAFSTEIN

Lid van het College

---

(1)  Hierna: „EER-Overeenkomst”.

1

(2)  Hierna: „Toezichtovereenkomst”.

2

(3)  Hierna: „Richtsnoeren inzake overheidssteun”.

3

(4)  Oorspronkelijk gepubliceerd in PB L 231 van 3.9.1994, EER-supplement nr. 32.

4

(5)  PB C 70 van 19.3.2002, blz. 8.

5

---

BIJLAGE

„26A.   MULTISECTORALE KADERREGELING BETREFFENDE REGIONALE STEUN VOOR GROTE INVESTERINGSPROJECTEN

26A.1.   INLEIDING: DRAAGWIJDTE VAN DE MAATREGEL

| (1) | Op 4 november 1998 heeft de Autoriteit de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten goedgekeurd (1). Deze kaderregeling is op 1 januari 1999 in werking getreden voor een aanvankelijke proefperiode van drie jaar. De geldigheidsduur werd in 2001 verlengd tot 31 december 2002. |
| --- | --- |

(1)

Op 4 november 1998 heeft de Autoriteit de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten goedgekeurd (1). Deze kaderregeling is op 1 januari 1999 in werking getreden voor een aanvankelijke proefperiode van drie jaar. De geldigheidsduur werd in 2001 verlengd tot 31 december 2002.

| (2) | De onderhavige kaderregeling is uitsluitend van toepassing op regionale steun zoals omschreven in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen (2), d.w.z. op grond van artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst verleende steun die ten doel heeft initiële investeringen, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende werkgelegenheidsschepping, te stimuleren. Deze kaderregeling is niet van invloed op de beoordeling van steunvoornemens uit hoofde van andere bepalingen van de EER-Overeenkomst, zoals met name artikel 61, lid 3, onder b). Wat de ijzer- en staalindustrie en de sector synthetische vezels betreft, is deze kaderregeling ook van toepassing op niet krachtens andere bepalingen vrijgestelde gevallen van individuele verlening van aanzienlijke steun aan kleine en middelgrote ondernemingen. Zij geldt niet voor gevallen van herstructureringssteun, die onder de communautaire richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden blijven vallen (3). Deze kaderregeling laat eveneens de toepassing onverlet van de bestaande horizontale kaderregelingen, zoals de kaderregeling van de Toezichthoudende Autoriteit inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling (4) en de kaderregeling van de Toezichthoudende Autoriteit inzake staatssteun ten behoeve van het milieu (5). |
| --- | --- |

(2)

De onderhavige kaderregeling is uitsluitend van toepassing op regionale steun zoals omschreven in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen (2), d.w.z. op grond van artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst verleende steun die ten doel heeft initiële investeringen, met inbegrip van de daaruit voortvloeiende werkgelegenheidsschepping, te stimuleren. Deze kaderregeling is niet van invloed op de beoordeling van steunvoornemens uit hoofde van andere bepalingen van de EER-Overeenkomst, zoals met name artikel 61, lid 3, onder b). Wat de ijzer- en staalindustrie en de sector synthetische vezels betreft, is deze kaderregeling ook van toepassing op niet krachtens andere bepalingen vrijgestelde gevallen van individuele verlening van aanzienlijke steun aan kleine en middelgrote ondernemingen. Zij geldt niet voor gevallen van herstructureringssteun, die onder de communautaire richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden blijven vallen (3). Deze kaderregeling laat eveneens de toepassing onverlet van de bestaande horizontale kaderregelingen, zoals de kaderregeling van de Toezichthoudende Autoriteit inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling (4) en de kaderregeling van de Toezichthoudende Autoriteit inzake staatssteun ten behoeve van het milieu (5).

| (3) | De steunintensiteit van regionale investeringssteun die niet van de aanmeldingsverplichting zoals bedoeld in artikel 1, lid 3, van protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst is vrijgesteld, zal worden beperkt op basis van de in de kaderregeling vastgelegde criteria. |
| --- | --- |

(3)

De steunintensiteit van regionale investeringssteun die niet van de aanmeldingsverplichting zoals bedoeld in artikel 1, lid 3, van protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst is vrijgesteld, zal worden beperkt op basis van de in de kaderregeling vastgelegde criteria.

| (4) | Krachtens de kaderregeling is geen voorafgaande aanmelding van steun onder bepaalde drempels voor grote investeringsprojecten vereist wanneer de steun krachtens een reeds door de Autoriteit goedgekeurde steunregeling wordt toegekend. Deze kaderregeling laat evenwel de verplichting van de EVA-staten onverlet om nieuwe individuele (ad hoc)-steun aan te melden die niet van de aanmeldingsverplichting zoals bedoeld in artikel 1, lid 3, van de Toezichtovereenkomst is vrijgesteld. Ook individuele (ad hoc-)steunmaatregelen zullen op basis van de in deze kaderregeling neergelegde regels worden onderzocht. |
| --- | --- |

(4)

Krachtens de kaderregeling is geen voorafgaande aanmelding van steun onder bepaalde drempels voor grote investeringsprojecten vereist wanneer de steun krachtens een reeds door de Autoriteit goedgekeurde steunregeling wordt toegekend. Deze kaderregeling laat evenwel de verplichting van de EVA-staten onverlet om nieuwe individuele (ad hoc)-steun aan te melden die niet van de aanmeldingsverplichting zoals bedoeld in artikel 1, lid 3, van de Toezichtovereenkomst is vrijgesteld. Ook individuele (ad hoc-)steunmaatregelen zullen op basis van de in deze kaderregeling neergelegde regels worden onderzocht.

26A.2.   NOODZAAK VAN DE MAATREGEL

| (1) | De steunplafonds die de Autoriteit voor alle voor regionale steun in aanmerking komende gebieden heeft vastgesteld, zijn over het algemeen bedoeld om voldoende stimulansen te bieden voor de ontwikkeling van de steungebieden. Aangezien er evenwel telkens slechts één plafond geldt, zijn deze plafonds, wanneer zij op grootschalige projecten worden toegepast, doorgaans te hoog in verhouding tot de regionale handicaps. De onderhavige kaderregeling heeft ten doel de stimulans voor grote projecten tot een zodanig niveau te beperken dat onnodige concurrentieverstoringen zoveel mogelijk worden vermeden. |
| --- | --- |

(1)

De steunplafonds die de Autoriteit voor alle voor regionale steun in aanmerking komende gebieden heeft vastgesteld, zijn over het algemeen bedoeld om voldoende stimulansen te bieden voor de ontwikkeling van de steungebieden. Aangezien er evenwel telkens slechts één plafond geldt, zijn deze plafonds, wanneer zij op grootschalige projecten worden toegepast, doorgaans te hoog in verhouding tot de regionale handicaps. De onderhavige kaderregeling heeft ten doel de stimulans voor grote projecten tot een zodanig niveau te beperken dat onnodige concurrentieverstoringen zoveel mogelijk worden vermeden.

| (2) | Grote investeringen kunnen daadwerkelijk bijdragen tot de regionale ontwikkeling, niet alleen doordat zij onder meer andere ondernemingen naar het gebied lokken en tot de invoering van geavanceerde technologieën leiden, maar ook doordat zij tot een betere opleiding van de arbeidskrachten bijdragen. Dergelijke investeringen hebben evenwel minder te lijden onder de ernstige problemen die eigen zijn aan achtergebleven gebieden. Ten eerste kunnen grote investeringen tot schaalvoordelen aanleiding geven, hetgeen in een vermindering van de lokatiegebonden initiële kosten resulteert. Ten tweede zijn zij in vele opzichten niet afhankelijk van het gebied waarin de materiële investering wordt gedaan. Voor grote investeringsprojecten kan immers gemakkelijk kapitaal en krediet op de wereldmarkten worden opgenomen. Dergelijke projecten ondervinden voorts ook geen hinder van het beperktere aanbod van financiële diensten in een bepaald achtergebleven gebied. Bovendien kunnen ondernemingen die grote investeringen verrichten, een beroep doen op een geografisch grotere groep arbeidskrachten en gemakkelijker geschoolde werknemers naar de gekozen lokatie overplaatsen. |
| --- | --- |

(2)

Grote investeringen kunnen daadwerkelijk bijdragen tot de regionale ontwikkeling, niet alleen doordat zij onder meer andere ondernemingen naar het gebied lokken en tot de invoering van geavanceerde technologieën leiden, maar ook doordat zij tot een betere opleiding van de arbeidskrachten bijdragen. Dergelijke investeringen hebben evenwel minder te lijden onder de ernstige problemen die eigen zijn aan achtergebleven gebieden. Ten eerste kunnen grote investeringen tot schaalvoordelen aanleiding geven, hetgeen in een vermindering van de lokatiegebonden initiële kosten resulteert. Ten tweede zijn zij in vele opzichten niet afhankelijk van het gebied waarin de materiële investering wordt gedaan. Voor grote investeringsprojecten kan immers gemakkelijk kapitaal en krediet op de wereldmarkten worden opgenomen. Dergelijke projecten ondervinden voorts ook geen hinder van het beperktere aanbod van financiële diensten in een bepaald achtergebleven gebied. Bovendien kunnen ondernemingen die grote investeringen verrichten, een beroep doen op een geografisch grotere groep arbeidskrachten en gemakkelijker geschoolde werknemers naar de gekozen lokatie overplaatsen.

| (3) | Indien grote investeringsprojecten veel staatssteun ontvangen omdat zij van het volledige regionale plafond profiteren, neemt ook het gevaar toe dat de handel ongunstig wordt beïnvloed en dat het verstorende effect ten opzichte van concurrenten in andere EER-landen wordt versterkt. De kans is immers groter dat de begunstigde van de steun een zeer belangrijke partij op de betrokken markt is, en dus dat de investering waarvoor de steun werd toegekend, de concurrentieverhoudingen op die markt verandert. |
| --- | --- |

(3)

Indien grote investeringsprojecten veel staatssteun ontvangen omdat zij van het volledige regionale plafond profiteren, neemt ook het gevaar toe dat de handel ongunstig wordt beïnvloed en dat het verstorende effect ten opzichte van concurrenten in andere EER-landen wordt versterkt. De kans is immers groter dat de begunstigde van de steun een zeer belangrijke partij op de betrokken markt is, en dus dat de investering waarvoor de steun werd toegekend, de concurrentieverhoudingen op die markt verandert.

| (4) | Daarenboven beschikken ondernemingen die grote investeringen doen, gewoonlijk over een aanzienlijke onderhandelingsmacht ten opzichte van de steunverlenende instanties. Investeerders in grote projecten overwegen immers vaak alternatieve locaties in verschillende EER-landen, wat tot een spiraal van steeds genereuzere steuntoezeggingen kan leiden waarbij soms veel meer steun wordt toegekend dan vereist is om de regionale handicaps te compenseren. |
| --- | --- |

(4)

Daarenboven beschikken ondernemingen die grote investeringen doen, gewoonlijk over een aanzienlijke onderhandelingsmacht ten opzichte van de steunverlenende instanties. Investeerders in grote projecten overwegen immers vaak alternatieve locaties in verschillende EER-landen, wat tot een spiraal van steeds genereuzere steuntoezeggingen kan leiden waarbij soms veel meer steun wordt toegekend dan vereist is om de regionale handicaps te compenseren.

| (5) | Een dergelijk subsidieopbod kan tot gevolg hebben dat voor grote investeringsprojecten steunintensiteiten worden toegestaan die hoger zijn dan de extra kosten die verbonden zijn aan de keuze om in een achtergebleven regio te investeren. |
| --- | --- |

(5)

Een dergelijk subsidieopbod kan tot gevolg hebben dat voor grote investeringsprojecten steunintensiteiten worden toegestaan die hoger zijn dan de extra kosten die verbonden zijn aan de keuze om in een achtergebleven regio te investeren.

| (6) | Een steunbedrag dat hoger is dan het noodzakelijke minimum om de regionale nadelen te compenseren, zal naar alle waarschijnlijkheid leiden tot negatieve effecten (inefficiënte locatiekeuzes), een grotere concurrentievervalsing en, aangezien steun te beschouwen is als een dure overdracht van de belastingbetalers naar de ontvangers van steun, tot een nettodaling van de welvaart. |
| --- | --- |

(6)

Een steunbedrag dat hoger is dan het noodzakelijke minimum om de regionale nadelen te compenseren, zal naar alle waarschijnlijkheid leiden tot negatieve effecten (inefficiënte locatiekeuzes), een grotere concurrentievervalsing en, aangezien steun te beschouwen is als een dure overdracht van de belastingbetalers naar de ontvangers van steun, tot een nettodaling van de welvaart.

| (7) | De recente ervaring heeft geleerd dat grote investeringsprojecten die regionale investeringssteun genieten, kapitaalintensiever zijn dan kleinere investeringsprojecten. Een gunstiger behandeling van kleinere investeringsprojecten komt derhalve neer op een gunstiger behandeling van arbeidsintensievere projecten in steungebieden, hetgeen bijdraagt tot de schepping van arbeidsplaatsen en het terugdringen van de werkloosheid. |
| --- | --- |

(7)

De recente ervaring heeft geleerd dat grote investeringsprojecten die regionale investeringssteun genieten, kapitaalintensiever zijn dan kleinere investeringsprojecten. Een gunstiger behandeling van kleinere investeringsprojecten komt derhalve neer op een gunstiger behandeling van arbeidsintensievere projecten in steungebieden, hetgeen bijdraagt tot de schepping van arbeidsplaatsen en het terugdringen van de werkloosheid.

| (8) | Bij sommige categorieën investeringen is de kans op een ernstige verstoring van de mededinging groter en het gunstige effect op de betrokken regio twijfelachtig. Dat geldt in het bijzonder voor investeringen in sectoren waar één enkel bedrijf een groot marktaandeel bezit, of waar de bestaande sectorale productiecapaciteit een aanzienlijke stijging vertoont zonder dat daar een overeenkomstige toename van de vraag naar de betrokken producten tegenover staat. Meer algemeen is het gevaar van mededingingsvervalsing groter in sectoren die met structurele problemen te kampen hebben, waar de bestaande productiecapaciteit reeds de marktvraag naar de producten overtreft, of waar de vraag naar de betrokken producten gestaag afneemt. |
| --- | --- |

(8)

Bij sommige categorieën investeringen is de kans op een ernstige verstoring van de mededinging groter en het gunstige effect op de betrokken regio twijfelachtig. Dat geldt in het bijzonder voor investeringen in sectoren waar één enkel bedrijf een groot marktaandeel bezit, of waar de bestaande sectorale productiecapaciteit een aanzienlijke stijging vertoont zonder dat daar een overeenkomstige toename van de vraag naar de betrokken producten tegenover staat. Meer algemeen is het gevaar van mededingingsvervalsing groter in sectoren die met structurele problemen te kampen hebben, waar de bestaande productiecapaciteit reeds de marktvraag naar de producten overtreft, of waar de vraag naar de betrokken producten gestaag afneemt.

26A.3.   VERLAGING VAN HET STEUNNIVEAU VOOR GROTE INVESTERINGSPROJECTEN

| (1) | Onverminderd de verenigbaarheidscriteria die in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen zijn neergelegd, en onverminderd de aanmeldingsverplichting van punt 4 van deel 26A.3. of de overgangsbepalingen van deel 26A.8., wordt regionale investeringssteun voor investeringen waarmee voor steun in aanmerking komende uitgaven (6) van de hieronder vermelde orde van grootte zijn gemoeid, op basis van de volgende schaal aan een lager regionaal steunplafond onderworpen:






  Subsidiabele uitgaven: | Aangepast steunplafond |
| --- | --- | --- |
| Tot 50 miljoen EUR | 100 % van het regionale steunplafond |
| Voor het gedeelte tussen 50 miljoen EUR en 100 miljoen EUR | 50 % van het regionale steunplafond |
| Voor het gedeelte boven 100 miljoen EUR | 34 % van het regionale steunplafond |

(1)

Onverminderd de verenigbaarheidscriteria die in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen zijn neergelegd, en onverminderd de aanmeldingsverplichting van punt 4 van deel 26A.3. of de overgangsbepalingen van deel 26A.8., wordt regionale investeringssteun voor investeringen waarmee voor steun in aanmerking komende uitgaven (6) van de hieronder vermelde orde van grootte zijn gemoeid, op basis van de volgende schaal aan een lager regionaal steunplafond onderworpen:

Subsidiabele uitgaven:

Aangepast steunplafond

Tot 50 miljoen EUR

100 % van het regionale steunplafond

Voor het gedeelte tussen 50 miljoen EUR en 100 miljoen EUR

50 % van het regionale steunplafond

Voor het gedeelte boven 100 miljoen EUR

34 % van het regionale steunplafond

| (2) | Het toelaatbare steunbedrag voor een project van meer dan 50 miljoen EUR moet bijgevolg worden berekend volgens de volgende formule: maximaal steunbedrag = R(50 + 0,50 B + 0,34 C), waarbij R overeenstemt met het niet-gecorrigeerde regionale plafond, B met de voor steun in aanmerking komende uitgaven tussen 50 miljoen EUR en 100 miljoen EUR, en, in voorkomend geval (7), C met de voor steun in aanmerking komende uitgaven boven 100 miljoen EUR. |
| --- | --- |

(2)

Het toelaatbare steunbedrag voor een project van meer dan 50 miljoen EUR moet bijgevolg worden berekend volgens de volgende formule: maximaal steunbedrag = R(50 + 0,50 B + 0,34 C), waarbij R overeenstemt met het niet-gecorrigeerde regionale plafond, B met de voor steun in aanmerking komende uitgaven tussen 50 miljoen EUR en 100 miljoen EUR, en, in voorkomend geval (7), C met de voor steun in aanmerking komende uitgaven boven 100 miljoen EUR.

| (3) | Wanneer een grote onderneming bijvoorbeeld 80 miljoen EUR investeert in een steungebied waarvoor het niet-aangepaste regionale steunplafond gelijk is aan 25 % nettosubsidie-equivalent (NSE), zou het maximaal toelaatbare steunbedrag op 16,25 miljoen EUR NSE belopen, hetgeen overeenstemt met een steunintensiteit van 20,3 % NSE. Voor een grote onderneming die 160 miljoen EUR in hetzelfde gebied investeert, zou het maximaal toelaatbare steunbedrag 23,85 miljoen EUR NSE belopen, hetgeen overeenstemt met een steunintensiteit van 14,9 % NSE. |
| --- | --- |

(3)

Wanneer een grote onderneming bijvoorbeeld 80 miljoen EUR investeert in een steungebied waarvoor het niet-aangepaste regionale steunplafond gelijk is aan 25 % nettosubsidie-equivalent (NSE), zou het maximaal toelaatbare steunbedrag op 16,25 miljoen EUR NSE belopen, hetgeen overeenstemt met een steunintensiteit van 20,3 % NSE. Voor een grote onderneming die 160 miljoen EUR in hetzelfde gebied investeert, zou het maximaal toelaatbare steunbedrag 23,85 miljoen EUR NSE belopen, hetgeen overeenstemt met een steunintensiteit van 14,9 % NSE.

| (4) | De EVA-staten zijn evenwel verplicht elk geval van regionale investeringssteun aan te melden indien de voorgenomen steun hoger is dan het maximaal toelaatbare steunbedrag voor een investering van 100 miljoen EUR dat volgens de schaal en de regels van punt 1 van deel 26A.3 is berekend (8). Afzonderlijk aan te melden projecten komen in de volgende twee gevallen niet voor investeringssteun in aanmerking:






  (a) | de begunstigde van de steun neemt vóór de investering meer dan 25 % van de afzet van het betrokken product voor zijn rekening of zal naar verwachting na de investering zijn afzet wellicht tot meer dan 25 % zien oplopen;
  of |
| --- | --- | --- |

(4)

De EVA-staten zijn evenwel verplicht elk geval van regionale investeringssteun aan te melden indien de voorgenomen steun hoger is dan het maximaal toelaatbare steunbedrag voor een investering van 100 miljoen EUR dat volgens de schaal en de regels van punt 1 van deel 26A.3 is berekend (8). Afzonderlijk aan te melden projecten komen in de volgende twee gevallen niet voor investeringssteun in aanmerking:

(a)

de begunstigde van de steun neemt vóór de investering meer dan 25 % van de afzet van het betrokken product voor zijn rekening of zal naar verwachting na de investering zijn afzet wellicht tot meer dan 25 % zien oplopen;

of

| (b) | de door het project ontstane capaciteit is groter dan 5 % van de omvang van de markt, welke wordt gemeten aan de hand van gegevens over het schijnbare verbruik van het betrokken product, tenzij het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage van het schijnbare verbruik over de laatste vijf jaar hoger lag dan de gemiddelde jaarlijkse groei van het BBP van de Europese Economische Ruimte. |
| --- | --- |

(b)

de door het project ontstane capaciteit is groter dan 5 % van de omvang van de markt, welke wordt gemeten aan de hand van gegevens over het schijnbare verbruik van het betrokken product, tenzij het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage van het schijnbare verbruik over de laatste vijf jaar hoger lag dan de gemiddelde jaarlijkse groei van het BBP van de Europese Economische Ruimte.

Het is aan de EVA-staat te bewijzen dat de onder (a) en (b) bedoelde situaties niet bestaan (9). Voor de toepassing van de punten (a) en (b) wordt het schijnbaar verbruik bepaald op het passende niveau van de Prodcom-nomenclatuur (10) in de EER, of, indien dergelijke gegevens niet beschikbaar zijn, volgens een andere, algemeen aanvaarde marktsegmentatie voor de betrokken producten waarvoor dadelijk beschikbare statistische gegevens voorhanden zijn.

26A.4.   VERBOD OP STEUN VOOR INVESTERINGSPROJECTEN IN DE IJZER- EN STAALINDUSTRIE

| (1) | Wat de ijzer- en staalindustrie zoals omschreven in bijlage B bij deze kaderregeling (11) betreft, merkt de Autoriteit op dat onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalbedrijven gedurende vrij lange tijd hebben gefunctioneerd zonder een beroep te kunnen doen op investeringssteun, die voor andere industriesectoren wel beschikbaar was. De ijzer- en staalbedrijven zijn deze situatie gewend en hebben hun strategieën daaraan aangepast. Gelet op de specifieke kenmerken van de ijzer- en staalsector (in het bijzonder de structuur ervan, de bestaande overcapaciteit op Europees en wereldniveau, het bijzonder kapitaalintensieve karakter van de sector, de ligging van het merendeel van de ijzer- en staalfabriekinstallaties in voor regionale steun in aanmerking komende gebieden en de aanzienlijke hoeveelheden overheidsmiddelen die voor de herstructurering van de ijzer- en staalsector en de omschakeling van de ijzer- en staalgebieden zijn uitgetrokken) en gezien de ervaring die in het verleden met de toepassing van minder strenge staatssteunregels is opgedaan, lijkt het gerechtvaardigd investeringssteun aan deze sector te blijven verbieden, ongeacht de omvang van de investering. De Autoriteit acht regionale steun aan de ijzer- en staalindustrie dan ook niet met de gemeenschappelijke markt verenigbaar. Deze onverenigbaarheid geldt ook voor de individuele verlening van aanzienlijke steun aan kleine en middelgrote ondernemingen die niet krachtens andere bepalingen is vrijgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Wat de ijzer- en staalindustrie zoals omschreven in bijlage B bij deze kaderregeling (11) betreft, merkt de Autoriteit op dat onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalbedrijven gedurende vrij lange tijd hebben gefunctioneerd zonder een beroep te kunnen doen op investeringssteun, die voor andere industriesectoren wel beschikbaar was. De ijzer- en staalbedrijven zijn deze situatie gewend en hebben hun strategieën daaraan aangepast. Gelet op de specifieke kenmerken van de ijzer- en staalsector (in het bijzonder de structuur ervan, de bestaande overcapaciteit op Europees en wereldniveau, het bijzonder kapitaalintensieve karakter van de sector, de ligging van het merendeel van de ijzer- en staalfabriekinstallaties in voor regionale steun in aanmerking komende gebieden en de aanzienlijke hoeveelheden overheidsmiddelen die voor de herstructurering van de ijzer- en staalsector en de omschakeling van de ijzer- en staalgebieden zijn uitgetrokken) en gezien de ervaring die in het verleden met de toepassing van minder strenge staatssteunregels is opgedaan, lijkt het gerechtvaardigd investeringssteun aan deze sector te blijven verbieden, ongeacht de omvang van de investering. De Autoriteit acht regionale steun aan de ijzer- en staalindustrie dan ook niet met de gemeenschappelijke markt verenigbaar. Deze onverenigbaarheid geldt ook voor de individuele verlening van aanzienlijke steun aan kleine en middelgrote ondernemingen die niet krachtens andere bepalingen is vrijgesteld.

26A.5.   INVESTERINGSPROJECTEN IN ANDERE SECTOREN DAN DE IJZER- EN STAALINDUSTRIE DIE MET STRUCTURELE PROBLEMEN TE KAMPEN HEBBEN

| (1) | De Autoriteit is in het verleden steeds van mening geweest dat investeringen in sectoren die met ernstige overcapaciteit of een gestage daling van de vraag worden of dreigen te worden geconfronteerd, het risico op een vervalsing van de mededinging vergroten zonder dat deze investeringen de noodzakelijke compenserende voordelen voor het betrokken gebied meebrengen. Omdat deze investeringen uit regionaal oogpunt minder voordelig zijn, is het aangewezen investeringssteun voor projecten in sectoren waar structurele problemen heersen, terug te schroeven tot een lager niveau dan datgene dat voor andere sectoren is toegestaan. |
| --- | --- |

(1)

De Autoriteit is in het verleden steeds van mening geweest dat investeringen in sectoren die met ernstige overcapaciteit of een gestage daling van de vraag worden of dreigen te worden geconfronteerd, het risico op een vervalsing van de mededinging vergroten zonder dat deze investeringen de noodzakelijke compenserende voordelen voor het betrokken gebied meebrengen. Omdat deze investeringen uit regionaal oogpunt minder voordelig zijn, is het aangewezen investeringssteun voor projecten in sectoren waar structurele problemen heersen, terug te schroeven tot een lager niveau dan datgene dat voor andere sectoren is toegestaan.

| (2) | Tot dusver waren verschillende gevoelige industriële sectoren aan specifieke, striktere staatssteunregels onderworpen (12). In punt 3 van deel 26.1 van de vorige multisectorale kaderregeling is bepaald dat deze specifieke sectorale regels van toepassing blijven. |
| --- | --- |

(2)

Tot dusver waren verschillende gevoelige industriële sectoren aan specifieke, striktere staatssteunregels onderworpen (12). In punt 3 van deel 26.1 van de vorige multisectorale kaderregeling is bepaald dat deze specifieke sectorale regels van toepassing blijven.

| (3) | Een van de doelstellingen van de vorige multisectorale kaderregeling was te voorzien in de mogelijkheid om de bestaande sectorale regels door één enkel instrument te vervangen. De Autoriteit wil deze herziening aangrijpen om bovenbedoelde gevoelige industriesectoren onder het toepassingsgebied van de multisectorale kaderregeling te brengen, onder voorbehoud van de in deel 26A.8 vervatte overgangsbepalingen. |
| --- | --- |

(3)

Een van de doelstellingen van de vorige multisectorale kaderregeling was te voorzien in de mogelijkheid om de bestaande sectorale regels door één enkel instrument te vervangen. De Autoriteit wil deze herziening aangrijpen om bovenbedoelde gevoelige industriesectoren onder het toepassingsgebied van de multisectorale kaderregeling te brengen, onder voorbehoud van de in deel 26A.8 vervatte overgangsbepalingen.

| (4) | Tegen 31 december 2003 zullen de sectoren die met ernstige structurele problemen te kampen hebben, in een aan deze kaderregeling gehechte lijst van sectoren worden gespecificeerd. In deze sectoren zal dan geen regionale investeringssteun meer toegelaten zijn, behoudens het bepaalde in deze afdeling. |
| --- | --- |

(4)

Tegen 31 december 2003 zullen de sectoren die met ernstige structurele problemen te kampen hebben, in een aan deze kaderregeling gehechte lijst van sectoren worden gespecificeerd. In deze sectoren zal dan geen regionale investeringssteun meer toegelaten zijn, behoudens het bepaalde in deze afdeling.

| (5) | Met het oog op de opstelling van deze lijst van sectoren zullen de ernstige structurele problemen in beginsel worden gemeten aan de hand van gegevens over het schijnbaar verbruik op het passende niveau van de CPA-nomenclatuur (13) in de EER, of, indien dergelijke informatie niet beschikbaar is, volgens een andere, algemeen aanvaarde marktsegmentatie voor de betrokken producten waarvoor dadelijk beschikbare statistische gegevens voorhanden zijn. Er zal worden aangenomen dat er ernstige structurele problemen bestaan wanneer de betrokken sector achteruitgaat (14). De lijst van sectoren zal regelmatig worden geactualiseerd. Hoe vaak deze actualiseringen moeten geschieden, zal bij de opstelling van de lijst van sectoren worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(5)

Met het oog op de opstelling van deze lijst van sectoren zullen de ernstige structurele problemen in beginsel worden gemeten aan de hand van gegevens over het schijnbaar verbruik op het passende niveau van de CPA-nomenclatuur (13) in de EER, of, indien dergelijke informatie niet beschikbaar is, volgens een andere, algemeen aanvaarde marktsegmentatie voor de betrokken producten waarvoor dadelijk beschikbare statistische gegevens voorhanden zijn. Er zal worden aangenomen dat er ernstige structurele problemen bestaan wanneer de betrokken sector achteruitgaat (14). De lijst van sectoren zal regelmatig worden geactualiseerd. Hoe vaak deze actualiseringen moeten geschieden, zal bij de opstelling van de lijst van sectoren worden vastgesteld.

| (6) | Voor de sectoren die in de lijst van sectoren met ernstige structurele problemen zijn opgenomen, moeten vanaf 1 januari 2004 alle gevallen van regionale investeringssteun voor investeringsprojecten waarmee voor steun in aanmerking komende uitgaven zijn gemoeid die een door de Autoriteit bij de opstelling van de lijst van sectoren vast te stellen bedrag (15) overschrijden, afzonderlijk bij de Autoriteit worden aangemeld. De Autoriteit zal deze aanmeldingen onderzoeken op grond van de volgende regels: in de eerste plaats moet het ondersteunde project voldoen aan de algemene beoordelingscriteria die in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen zijn neergelegd; ten tweede zullen de voor steun in aanmerking komende uitgaven zoals omschreven in punt 3 van deel 26A.11 die een door de Autoriteit bij de opstelling van de lijst van sectoren vast te stellen bedrag overtreffen, niet voor investeringssteun in aanmerking komen, behalve in de in punt 7 van deel 26A.5 bedoelde gevallen. |
| --- | --- |

(6)

Voor de sectoren die in de lijst van sectoren met ernstige structurele problemen zijn opgenomen, moeten vanaf 1 januari 2004 alle gevallen van regionale investeringssteun voor investeringsprojecten waarmee voor steun in aanmerking komende uitgaven zijn gemoeid die een door de Autoriteit bij de opstelling van de lijst van sectoren vast te stellen bedrag (15) overschrijden, afzonderlijk bij de Autoriteit worden aangemeld. De Autoriteit zal deze aanmeldingen onderzoeken op grond van de volgende regels: in de eerste plaats moet het ondersteunde project voldoen aan de algemene beoordelingscriteria die in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen zijn neergelegd; ten tweede zullen de voor steun in aanmerking komende uitgaven zoals omschreven in punt 3 van deel 26A.11 die een door de Autoriteit bij de opstelling van de lijst van sectoren vast te stellen bedrag overtreffen, niet voor investeringssteun in aanmerking komen, behalve in de in punt 7 van deel 26A.5 bedoelde gevallen.

| (7) | In afwijking van punt 6 in deel 26A.5 kan de Autoriteit toestaan dat aan in de lijst van sectorenopgenomen sectoren investeringssteun wordt toegekend op grond van de in deel 26A.3 van deze kaderregeling vastgestelde steunintensiteiten, mits de betrokken EVA-staat aantoont dat, hoewel de sector vermoedelijk krimpt, de markt voor het betrokken product een snelle groei doormaakt (16). |
| --- | --- |

(7)

In afwijking van punt 6 in deel 26A.5 kan de Autoriteit toestaan dat aan in de lijst van sectorenopgenomen sectoren investeringssteun wordt toegekend op grond van de in deel 26A.3 van deze kaderregeling vastgestelde steunintensiteiten, mits de betrokken EVA-staat aantoont dat, hoewel de sector vermoedelijk krimpt, de markt voor het betrokken product een snelle groei doormaakt (16).

26A.6.   CONTROLE ACHTERAF

| (1) | Bij de opstelling van deze kaderregeling heeft de Autoriteit ernaar gestreefd dat de regeling zo duidelijk, ondubbelzinnig, voorspelbaar en doelmatig mogelijk is en zo weinig mogelijk extra administratieve lasten met zich meebrengt. |
| --- | --- |

(1)

Bij de opstelling van deze kaderregeling heeft de Autoriteit ernaar gestreefd dat de regeling zo duidelijk, ondubbelzinnig, voorspelbaar en doelmatig mogelijk is en zo weinig mogelijk extra administratieve lasten met zich meebrengt.

| (2) | Teneinde de doorzichtigheid en een efficiënte controle te garanderen, is het aangewezen een standaardformulier op te stellen met behulp waarvan de EVA-staten de Autoriteit beknopte informatie in de in bijlage A voorgeschreven vorm kunnen verstrekken wanneer op grond van de onderhavige kaderregeling steun voor investeringen van meer dan 50 miljoen EUR wordt verleend. Wanneer een onder deze kaderregeling vallende steunmaatregel ten uitvoer wordt gelegd, dient de betrokken EVA-staat deze beknopte informatie binnen 20 werkdagen vanaf het tijdstip dat de bevoegde autoriteit de steun heeft toegekend, aan de Autoriteit mede te delen. |
| --- | --- |

(2)

Teneinde de doorzichtigheid en een efficiënte controle te garanderen, is het aangewezen een standaardformulier op te stellen met behulp waarvan de EVA-staten de Autoriteit beknopte informatie in de in bijlage A voorgeschreven vorm kunnen verstrekken wanneer op grond van de onderhavige kaderregeling steun voor investeringen van meer dan 50 miljoen EUR wordt verleend. Wanneer een onder deze kaderregeling vallende steunmaatregel ten uitvoer wordt gelegd, dient de betrokken EVA-staat deze beknopte informatie binnen 20 werkdagen vanaf het tijdstip dat de bevoegde autoriteit de steun heeft toegekend, aan de Autoriteit mede te delen.

| (3) | De EVA-staten dienen gedetailleerde dossiers over de op grond van deze kaderregeling verleende individuele steun bij te houden. Deze dossiers moeten alle informatie bevatten die noodzakelijk is om te kunnen nagaan of de overeenkomstig deze kaderregeling vastgestelde maximale steunintensiteit in acht is genomen. De EVA-staten dienen elk dossier betreffende een individuele steunmaatregel te bewaren gedurende een periode van tien jaar, te rekenen vanaf de datum van toekenning van de steun. De betrokken EVA-staat verstrekt de Autoriteit op haar schriftelijk verzoek binnen 20 werkdagen, of binnen de langere termijn die de Autoriteit in haar verzoek vaststelt, alle gegevens die zij nodig acht om te kunnen nagaan of het bepaalde in deze kaderregeling is nageleefd. |
| --- | --- |

(3)

De EVA-staten dienen gedetailleerde dossiers over de op grond van deze kaderregeling verleende individuele steun bij te houden. Deze dossiers moeten alle informatie bevatten die noodzakelijk is om te kunnen nagaan of de overeenkomstig deze kaderregeling vastgestelde maximale steunintensiteit in acht is genomen. De EVA-staten dienen elk dossier betreffende een individuele steunmaatregel te bewaren gedurende een periode van tien jaar, te rekenen vanaf de datum van toekenning van de steun. De betrokken EVA-staat verstrekt de Autoriteit op haar schriftelijk verzoek binnen 20 werkdagen, of binnen de langere termijn die de Autoriteit in haar verzoek vaststelt, alle gegevens die zij nodig acht om te kunnen nagaan of het bepaalde in deze kaderregeling is nageleefd.

26A.7.   GELDIGHEIDSDUUR VAN DE KADERREGELING

| (1) | Deze kaderregeling zal van toepassing zijn tot en met 31 december 2009. De Autoriteit zal de kaderregeling vóór die datum beoordelen. Zij kan deze kaderregeling vóór 31 december 2009 wijzigen om gewichtige redenen die met het mededingingsbeleid verband houden, of om met andere EER-beleidsterreinen of internationale verplichtingen rekening te houden. Een dergelijke herziening zal evenwel het verbod op investeringssteun aan de ijzer- en staalindustrie onverlet laten. |
| --- | --- |

(1)

Deze kaderregeling zal van toepassing zijn tot en met 31 december 2009. De Autoriteit zal de kaderregeling vóór die datum beoordelen. Zij kan deze kaderregeling vóór 31 december 2009 wijzigen om gewichtige redenen die met het mededingingsbeleid verband houden, of om met andere EER-beleidsterreinen of internationale verplichtingen rekening te houden. Een dergelijke herziening zal evenwel het verbod op investeringssteun aan de ijzer- en staalindustrie onverlet laten.

| (2) | Wat de ijzer- en staalindustrie zoals omschreven in bijlage B betreft, zal het bepaalde in deze kaderregeling met ingang van 1 januari 2003 van toepassing zijn. De bestaande specifieke sectorale regels voor bepaalde ijzer- en staalsectoren die niet onder het EGKS-Verdrag vielen (17), vervallen met ingang van die datum. Wat de automobielindustrie zoals omschreven in bijlage C en de sector synthetische vezels zoals omschreven in bijlage D betreft, zal het bepaalde in deze kaderregeling met ingang van 1 januari 2003 van toepassing zijn. Aanmeldingen die door de Autoriteit vóór 1 januari 2003 worden geregistreerd voor de automobielindustrie en de sector synthetische vezels zullen evenwel worden beoordeeld op basis van de criteria die van kracht waren op het tijdstip van de aanmelding. |
| --- | --- |

(2)

Wat de ijzer- en staalindustrie zoals omschreven in bijlage B betreft, zal het bepaalde in deze kaderregeling met ingang van 1 januari 2003 van toepassing zijn. De bestaande specifieke sectorale regels voor bepaalde ijzer- en staalsectoren die niet onder het EGKS-Verdrag vielen (17), vervallen met ingang van die datum. Wat de automobielindustrie zoals omschreven in bijlage C en de sector synthetische vezels zoals omschreven in bijlage D betreft, zal het bepaalde in deze kaderregeling met ingang van 1 januari 2003 van toepassing zijn. Aanmeldingen die door de Autoriteit vóór 1 januari 2003 worden geregistreerd voor de automobielindustrie en de sector synthetische vezels zullen evenwel worden beoordeeld op basis van de criteria die van kracht waren op het tijdstip van de aanmelding.

| (3) | Voor de andere sectoren dan die welke in punt 2 van deel 26A.7 zijn vermeld, zal het bepaalde in de kaderregeling met ingang van 1 januari 2004 van toepassing zijn. De vorige multisectorale kaderregeling zal tot en met 31 december 2003 van toepassing blijven. Voor 1 januari 2004 ingeschreven aanmeldingen zullen echter worden onderzocht in het licht van de ten tijde van de aanmelding geldende criteria. |
| --- | --- |

(3)

Voor de andere sectoren dan die welke in punt 2 van deel 26A.7 zijn vermeld, zal het bepaalde in de kaderregeling met ingang van 1 januari 2004 van toepassing zijn. De vorige multisectorale kaderregeling zal tot en met 31 december 2003 van toepassing blijven. Voor 1 januari 2004 ingeschreven aanmeldingen zullen echter worden onderzocht in het licht van de ten tijde van de aanmelding geldende criteria.

| (4) | De Autoriteit zal nagaan of de zonder haar goedkeuring verstrekte investeringssteun met de EER-Overeenkomst verenigbaar is; zij zal dit doen:






  (a) | op de grondslag van de in deze kaderregeling vastgestelde criteria:






  — | op of na 1 januari 2003, voor investeringssteun aan de ijzer- en staalindustrie; |
| --- | --- | --- | --- |

(4)

De Autoriteit zal nagaan of de zonder haar goedkeuring verstrekte investeringssteun met de EER-Overeenkomst verenigbaar is; zij zal dit doen:

(a)

op de grondslag van de in deze kaderregeling vastgestelde criteria:

—

op of na 1 januari 2003, voor investeringssteun aan de ijzer- en staalindustrie;

| — | op of na 1 januari 2003, voor investeringssteun aan de automobielindustrie, en aan de sector synthetische vezels; |
| --- | --- |

—

op of na 1 januari 2003, voor investeringssteun aan de automobielindustrie, en aan de sector synthetische vezels;

| — | op of na 1 januari 2004, voor investeringssteun aan alle onder deze kaderregeling vallende sectoren; |
| --- | --- |

—

op of na 1 januari 2004, voor investeringssteun aan alle onder deze kaderregeling vallende sectoren;

| (b) | op de grondslag van de ten tijde van de toekenning van de steun geldende criteria in alle andere gevallen. |
| --- | --- |

(b)

op de grondslag van de ten tijde van de toekenning van de steun geldende criteria in alle andere gevallen.

26A.8.   OVERGANGSBEPALINGEN

| (1) | Tot de toepassingsdatum van de in punt 4 van deel 26A.5 bedoelde lijst van sectoren:






  (a) | zal de maximale steunintensiteit voor regionale investeringssteun aan de automobielindustrie zoals omschreven in bijlage C die uit hoofde van een goedgekeurde regeling is toegekend voor projecten waarmee ofwel voor steun in aanmerking komende uitgaven van meer dan 50 miljoen EUR, ofwel een in brutosubsidie-equivalent uitgedrukt steunbedrag van meer dan 5 miljoen EUR is gemoeid, gelijk zijn aan 30 % van het overeenkomstige regionale steunplafond (18); |
| --- | --- | --- |

(1)

Tot de toepassingsdatum van de in punt 4 van deel 26A.5 bedoelde lijst van sectoren:

(a)

zal de maximale steunintensiteit voor regionale investeringssteun aan de automobielindustrie zoals omschreven in bijlage C die uit hoofde van een goedgekeurde regeling is toegekend voor projecten waarmee ofwel voor steun in aanmerking komende uitgaven van meer dan 50 miljoen EUR, ofwel een in brutosubsidie-equivalent uitgedrukt steunbedrag van meer dan 5 miljoen EUR is gemoeid, gelijk zijn aan 30 % van het overeenkomstige regionale steunplafond (18);

| (b) | zullen uitgaven in het kader van investeringsprojecten in de sector synthetische vezels zoals omschreven in bijlage D niet voor investeringssteun in aanmerking komen. |
| --- | --- |

(b)

zullen uitgaven in het kader van investeringsprojecten in de sector synthetische vezels zoals omschreven in bijlage D niet voor investeringssteun in aanmerking komen.

| (2) | Vóór de toepassingsdatum van de in punt 4 van deel 26A.5 bedoelde lijst van sectoren zal de Autoriteit beslissen of en in hoeverre de automobielindustrie zoals omschreven in bijlage C en de sector synthetische vezels zoals omschreven in bijlage D in de lijst van sectoren moeten worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Vóór de toepassingsdatum van de in punt 4 van deel 26A.5 bedoelde lijst van sectoren zal de Autoriteit beslissen of en in hoeverre de automobielindustrie zoals omschreven in bijlage C en de sector synthetische vezels zoals omschreven in bijlage D in de lijst van sectoren moeten worden opgenomen.

| (3) | Wat de scheepsbouw betreft, zullen de bestaande regels op grond van Besluit nr. 12/99 van het Gemengd Comité van de EER tot 31 december 2003 van kracht blijven. De Autoriteit zal vóór deze datum onderzoeken of de steunverlening aan de scheepsbouw onder de onderhavige kaderregeling dient te vallen en deze bedrijfstak in de lijst van sectoren moet worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Wat de scheepsbouw betreft, zullen de bestaande regels op grond van Besluit nr. 12/99 van het Gemengd Comité van de EER tot 31 december 2003 van kracht blijven. De Autoriteit zal vóór deze datum onderzoeken of de steunverlening aan de scheepsbouw onder de onderhavige kaderregeling dient te vallen en deze bedrijfstak in de lijst van sectoren moet worden opgenomen.

26A.9.   DIENSTIGE MAATREGELEN

| (1) | Teneinde de toepassing van de in deze kaderregeling neergelegde regels te waarborgen, zal de Autoriteit dienstige maatregelen in de zin van artikel 1, lid 1, van protocol 3 van de Toezichtovereenkomst voorstellen. Deze dienstige maatregelen behelzen onder meer het volgende:






  (a) | de wijziging van de bestaande regionale-steunkaart door






  — | de huidige regionale steunplafonds vanaf 1 januari 2003 aan te passen aan de steunintensiteiten die uit de in deel 26A.4 van de onderhavige kaderregeling neergelegde regels voortvloeien; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

Teneinde de toepassing van de in deze kaderregeling neergelegde regels te waarborgen, zal de Autoriteit dienstige maatregelen in de zin van artikel 1, lid 1, van protocol 3 van de Toezichtovereenkomst voorstellen. Deze dienstige maatregelen behelzen onder meer het volgende:

(a)

de wijziging van de bestaande regionale-steunkaart door

—

de huidige regionale steunplafonds vanaf 1 januari 2003 aan te passen aan de steunintensiteiten die uit de in deel 26A.4 van de onderhavige kaderregeling neergelegde regels voortvloeien;

| — | de huidige regionale steunplafonds vanaf 1 januari 2003 aan te passen aan de steunintensiteiten die uit de in deel 26A.8 neergelegde regels voortvloeien; |
| --- | --- |

—

de huidige regionale steunplafonds vanaf 1 januari 2003 aan te passen aan de steunintensiteiten die uit de in deel 26A.8 neergelegde regels voortvloeien;

| — | de huidige regionale steunplafonds vanaf 1 januari 2004 aan te passen aan de steunintensiteiten die uit de in deel 26A.3 neergelegde regels voortvloeien; |
| --- | --- |

—

de huidige regionale steunplafonds vanaf 1 januari 2004 aan te passen aan de steunintensiteiten die uit de in deel 26A.3 neergelegde regels voortvloeien;

| (b) | de aanpassing van alle bestaande regionale steunregelingen zoals gedefinieerd in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen, met inbegrip van die welke uit hoofde van een groepsvrijstellingsverordening van aanmelding zijn vrijgesteld, om ervoor te zorgen dat voor regionale investeringssteun:






  (i) | zij vanaf 1 januari 2004 ten aanzien van de andere dan de in punt 2 van deel 26A.7 genoemde sectoren in overeenstemming zijn met de regionale steunplafonds die zijn vastgesteld in de regionale-steunkaarten zoals gewijzigd overeenkomstig het bovengenoemde punt (a); |
| --- | --- | --- |

(b)

de aanpassing van alle bestaande regionale steunregelingen zoals gedefinieerd in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen, met inbegrip van die welke uit hoofde van een groepsvrijstellingsverordening van aanmelding zijn vrijgesteld, om ervoor te zorgen dat voor regionale investeringssteun:

(i)

zij vanaf 1 januari 2004 ten aanzien van de andere dan de in punt 2 van deel 26A.7 genoemde sectoren in overeenstemming zijn met de regionale steunplafonds die zijn vastgesteld in de regionale-steunkaarten zoals gewijzigd overeenkomstig het bovengenoemde punt (a);

| (ii) | zij vanaf 1 januari 2004 voorschrijven dat regionale investeringssteunmaatregelen waarbij het steunbedrag hoger ligt dan de maximumsteun die volgens de in punt 1 van deel 26A.3 van deze kaderregeling vervatte schaal voor een investering van 100 miljoen EUR kan worden verleend, afzonderlijk moeten worden aangemeld; |
| --- | --- |

(ii)

zij vanaf 1 januari 2004 voorschrijven dat regionale investeringssteunmaatregelen waarbij het steunbedrag hoger ligt dan de maximumsteun die volgens de in punt 1 van deel 26A.3 van deze kaderregeling vervatte schaal voor een investering van 100 miljoen EUR kan worden verleend, afzonderlijk moeten worden aangemeld;

| (iii) | steun ten behoeve van de ijzer- en staalindustrie vanaf 1 januari 2003 van hun toepassingsgebied is uitgesloten; |
| --- | --- |

(iii)

steun ten behoeve van de ijzer- en staalindustrie vanaf 1 januari 2003 van hun toepassingsgebied is uitgesloten;

| (iv) | steun ten behoeve van de sector synthetische vezels vanaf 1 januari 2003 tot de toepassingsdatum van de lijst van sectoren, van hun toepassingsgebied is uitgesloten; |
| --- | --- |

(iv)

steun ten behoeve van de sector synthetische vezels vanaf 1 januari 2003 tot de toepassingsdatum van de lijst van sectoren, van hun toepassingsgebied is uitgesloten;

| (v) | zij vanaf 1 januari 2003 tot de toepassingsdatum van de lijst van sectoren, regionale investeringssteun aan de automobielindustrie, zoals omschreven in bijlage C, ten gunste van projecten waarmee ofwel voor steun in aanmerking komende uitgaven van meer dan 50 miljoen EUR, ofwel een in brutosubsidie-equivalent uitgedrukt steunbedrag van meer dan 5 miljoen EUR is gemoeid, beperken tot 30 % van het overeenkomstige regionale steunplafond; |
| --- | --- |

(v)

zij vanaf 1 januari 2003 tot de toepassingsdatum van de lijst van sectoren, regionale investeringssteun aan de automobielindustrie, zoals omschreven in bijlage C, ten gunste van projecten waarmee ofwel voor steun in aanmerking komende uitgaven van meer dan 50 miljoen EUR, ofwel een in brutosubsidie-equivalent uitgedrukt steunbedrag van meer dan 5 miljoen EUR is gemoeid, beperken tot 30 % van het overeenkomstige regionale steunplafond;

| (c) | ervoor zorgen dat de in punt 2 van deel 26A.6 hierboven bedoelde formulieren aan de Autoriteit worden gezonden vanaf de datum van inwerkingtreding van onderhavige kaderregeling; |
| --- | --- |

(c)

ervoor zorgen dat de in punt 2 van deel 26A.6 hierboven bedoelde formulieren aan de Autoriteit worden gezonden vanaf de datum van inwerkingtreding van onderhavige kaderregeling;

| (d) | ervoor zorgen dat de in punt 3 van deel 26A.6 hierboven vermelde dossiers worden aangelegd vanaf de datum van inwerkingtreding van onderhavige kaderregeling; |
| --- | --- |

(d)

ervoor zorgen dat de in punt 3 van deel 26A.6 hierboven vermelde dossiers worden aangelegd vanaf de datum van inwerkingtreding van onderhavige kaderregeling;

| (e) | tot 31 december 2003 wordt voldaan aan de regels van de vroegere multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten, en met name aan de daarin neergelegde aanmeldingsvereisten. |
| --- | --- |

(e)

tot 31 december 2003 wordt voldaan aan de regels van de vroegere multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten, en met name aan de daarin neergelegde aanmeldingsvereisten.

| (2) | De EVA-staten moeten uiterlijk op 31 december 2003 alle nodige wijzigingen hebben verricht, behalve wat de maatregelen betreft ten aanzien van de ijzer- en staalindustrie, waarvoor de wijzigingen per 1 januari 2003 moeten zijn doorgevoerd, en ten aanzien van de sector synthetische vezels en de automobielindustrie, waarvoor de wijzigingen per 1 januari 2003 moeten zijn doorgevoerd. De EVA-staten worden verzocht binnen 20 werkdagen vanaf de datum waarop het schrijven aan hen wordt medegedeeld, uitdrukkelijk met de voorgestelde dienstige maatregelen in te stemmen. Bij ontstentenis van een antwoord neemt de Autoriteit aan dat de betrokken EVA-staat de voorgestelde maatregelen niet aanvaardt. |
| --- | --- |

(2)

De EVA-staten moeten uiterlijk op 31 december 2003 alle nodige wijzigingen hebben verricht, behalve wat de maatregelen betreft ten aanzien van de ijzer- en staalindustrie, waarvoor de wijzigingen per 1 januari 2003 moeten zijn doorgevoerd, en ten aanzien van de sector synthetische vezels en de automobielindustrie, waarvoor de wijzigingen per 1 januari 2003 moeten zijn doorgevoerd. De EVA-staten worden verzocht binnen 20 werkdagen vanaf de datum waarop het schrijven aan hen wordt medegedeeld, uitdrukkelijk met de voorgestelde dienstige maatregelen in te stemmen. Bij ontstentenis van een antwoord neemt de Autoriteit aan dat de betrokken EVA-staat de voorgestelde maatregelen niet aanvaardt.

26A.10.   AANMELDINGSVERPLICHTING

| (1) | De EVA-staten worden verzocht van het aan deze kaderregeling gehechte aanmeldingsformulier (bijlage E) gebruik te maken om steunvoornemens uit hoofde van deze kaderregeling aan te melden. |
| --- | --- |

(1)

De EVA-staten worden verzocht van het aan deze kaderregeling gehechte aanmeldingsformulier (bijlage E) gebruik te maken om steunvoornemens uit hoofde van deze kaderregeling aan te melden.

26A.11.   DEFINITIE VAN GEBRUIKTE TERMEN

| (1) | De in deze kaderregeling gebruikte termen worden als volgt gedefinieerd: |
| --- | --- |

(1)

De in deze kaderregeling gebruikte termen worden als volgt gedefinieerd:

Investeringsproject

| (2) | Onder investeringsproject wordt verstaan een initiële investering in de zin van afdeling 25.4 van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen. Een investeringsproject mag niet op kunstmatige wijze in onderprojecten worden verdeeld om aan het bepaalde in deze kaderregeling te ontkomen. Voor de toepassing van deze kaderregeling omvat een investeringsproject alle investeringen in vaste activa die door één of meer ondernemingen in een periode van drie jaar in een productie-installatie worden verricht. Een productie-installatie in de zin van deze kaderregeling is een geheel van economisch onscheidbare vaste activa die een welomlijnde technische functie vervullen, waartussen een materiële of functionele band bestaat en die op duidelijk omschreven doelstellingen zijn gericht, zoals de vervaardiging van een bepaald product. Wanneer twee of meer producten uit dezelfde grondstoffen worden vervaardigd, worden de productie-eenheden van deze producten als een en dezelfde productie-installatie aangemerkt. |
| --- | --- |

(2)

Onder investeringsproject wordt verstaan een initiële investering in de zin van afdeling 25.4 van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen. Een investeringsproject mag niet op kunstmatige wijze in onderprojecten worden verdeeld om aan het bepaalde in deze kaderregeling te ontkomen. Voor de toepassing van deze kaderregeling omvat een investeringsproject alle investeringen in vaste activa die door één of meer ondernemingen in een periode van drie jaar in een productie-installatie worden verricht. Een productie-installatie in de zin van deze kaderregeling is een geheel van economisch onscheidbare vaste activa die een welomlijnde technische functie vervullen, waartussen een materiële of functionele band bestaat en die op duidelijk omschreven doelstellingen zijn gericht, zoals de vervaardiging van een bepaald product. Wanneer twee of meer producten uit dezelfde grondstoffen worden vervaardigd, worden de productie-eenheden van deze producten als een en dezelfde productie-installatie aangemerkt.

Voor steun in aanmerking komende uitgaven

| (3) | De voor steun in aanmerking komende uitgaven moeten worden vastgesteld overeenkomstig de daartoe in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen vastgelegde regels. |
| --- | --- |

(3)

De voor steun in aanmerking komende uitgaven moeten worden vastgesteld overeenkomstig de daartoe in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen vastgelegde regels.

Regionaal steunplafond

| (4) | Onder regionaal steunplafond wordt de maximale steunintensiteit verstaan die in het betrokken steungebied op het tijdstip van de steunverlening voor grote ondernemingen is toegestaan.
  De maximale steunintensiteiten worden overeenkomstig de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen vastgesteld op grond van de door de Autoriteit goedgekeurde regionale-steunkaart. |
| --- | --- |

(4)

Onder regionaal steunplafond wordt de maximale steunintensiteit verstaan die in het betrokken steungebied op het tijdstip van de steunverlening voor grote ondernemingen is toegestaan.

De maximale steunintensiteiten worden overeenkomstig de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen vastgesteld op grond van de door de Autoriteit goedgekeurde regionale-steunkaart.

Betrokken product

| (5) | Een betrokken product is een product waarop het investeringsproject betrekking heeft, alsmede, in voorkomend geval, een product dat als vervanging daarvoor wordt beschouwd, hetzij door de consument (wegens de kenmerken van de producten, hun prijs en het gebruik waarvoor zij zijn bestemd), hetzij door de producent (ten gevolge van flexibiliteit van de productie-installaties). Wanneer het project betrekking heeft op een tussenproduct waarvoor geen markt bestaat, worden ook van dit product afgeleide producten als betrokken product aangemerkt. |
| --- | --- |

(5)

Een betrokken product is een product waarop het investeringsproject betrekking heeft, alsmede, in voorkomend geval, een product dat als vervanging daarvoor wordt beschouwd, hetzij door de consument (wegens de kenmerken van de producten, hun prijs en het gebruik waarvoor zij zijn bestemd), hetzij door de producent (ten gevolge van flexibiliteit van de productie-installaties). Wanneer het project betrekking heeft op een tussenproduct waarvoor geen markt bestaat, worden ook van dit product afgeleide producten als betrokken product aangemerkt.

Schijnbaar verbruik

| (6) | Het schijnbare verbruik van het betrokken product is de productie vermeerderd met de invoer en verminderd met de uitvoer. |
| --- | --- |

(6)

Het schijnbare verbruik van het betrokken product is de productie vermeerderd met de invoer en verminderd met de uitvoer.

| (7) | Wanneer de Autoriteit overeenkomstig deze kaderregeling het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage van het schijnbare verbruik van een betrokken product vaststelt, zal zij, waar zulks passend is, rekening houden met aanmerkelijke veranderingen in de tendens. |
| --- | --- |

(7)

Wanneer de Autoriteit overeenkomstig deze kaderregeling het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage van het schijnbare verbruik van een betrokken product vaststelt, zal zij, waar zulks passend is, rekening houden met aanmerkelijke veranderingen in de tendens.

| (8) | Wanneer het investeringsproject op een dienstensector betrekking heeft, zal de Autoriteit zich voor de vaststelling van de omvang en de ontwikkeling van de markt niet op het schijnbaar verbruik baseren, maar in plaats daarvan uitgaan van de op het gebied van de betrokken diensten behaalde omzet volgens de algemeen aanvaarde marktsegmentatie voor de betrokken diensten waarvoor dadelijk beschikbare statistische gegevens voorhanden zijn. |
| --- | --- |

(8)

Wanneer het investeringsproject op een dienstensector betrekking heeft, zal de Autoriteit zich voor de vaststelling van de omvang en de ontwikkeling van de markt niet op het schijnbaar verbruik baseren, maar in plaats daarvan uitgaan van de op het gebied van de betrokken diensten behaalde omzet volgens de algemeen aanvaarde marktsegmentatie voor de betrokken diensten waarvoor dadelijk beschikbare statistische gegevens voorhanden zijn.

BIJLAGE A BIJ DE MULTISECTORALE KADERREGELING

[FORMULIER VOOR DE CONTROLE ACHTERAF]

| — | Titel van de regeling (indien het om ad hoc-steun gaat, gelieve dit aan te geven). |
| --- | --- |

—

Titel van de regeling (indien het om ad hoc-steun gaat, gelieve dit aan te geven).

| — | Overheidsinstantie die steun verleent. |
| --- | --- |

—

Overheidsinstantie die steun verleent.

| — | Indien de rechtsgrondslag wordt gevormd door een door de Autoriteit goedgekeurde steunregeling, geef de datum van de goedkeuring en het staatssteunreferentienummer. |
| --- | --- |

—

Indien de rechtsgrondslag wordt gevormd door een door de Autoriteit goedgekeurde steunregeling, geef de datum van de goedkeuring en het staatssteunreferentienummer.

| — | Specificeer de regio en de gemeente. |
| --- | --- |

—

Specificeer de regio en de gemeente.

| — | Vermeld de naam van de onderneming, geef aan of het om een kleine of middelgrote, dan wel om een grote onderneming gaat, en vermeld ook, in voorkomend geval, de naam van de moederondernemingen. |
| --- | --- |

—

Vermeld de naam van de onderneming, geef aan of het om een kleine of middelgrote, dan wel om een grote onderneming gaat, en vermeld ook, in voorkomend geval, de naam van de moederondernemingen.

| — | Vermeld het type van het project en specificeer of het gaat om een nieuwe vestiging, een capaciteitsuitbreiding of een ander project. |
| --- | --- |

—

Vermeld het type van het project en specificeer of het gaat om een nieuwe vestiging, een capaciteitsuitbreiding of een ander project.

| — | Specificeer de totale kostprijs en de voor steun in aanmerking komende kosten van de kapitaaluitgaven die over de levensduur van het project worden geïnvesteerd. |
| --- | --- |

—

Specificeer de totale kostprijs en de voor steun in aanmerking komende kosten van de kapitaaluitgaven die over de levensduur van het project worden geïnvesteerd.

| — | Nominaal bedrag van de steun en zijn bruto- en nettosubsidie-equivalent. |
| --- | --- |

—

Nominaal bedrag van de steun en zijn bruto- en nettosubsidie-equivalent.

| — | Vermeld de eventuele voorwaarden waaraan de betaling van de voorgenomen steun is verbonden. |
| --- | --- |

—

Vermeld de eventuele voorwaarden waaraan de betaling van de voorgenomen steun is verbonden.

| — | Betrokken producten of diensten en hun Prodcom-code of CPA-code voor projecten in de dienstensectoren. |
| --- | --- |

—

Betrokken producten of diensten en hun Prodcom-code of CPA-code voor projecten in de dienstensectoren.

BIJLAGE B BIJ DE MULTISECTORALE KADERREGELING

DEFINITIE VAN DE IJZER- EN STAALINDUSTRIE VOOR DE TOEPASSING VAN DE MULTISECTORALE KADERREGELING

Voor de toepassing van de multisectorale kaderregeling behelst de ijzer- en staalindustrie de ondernemingen die de onderstaande ijzer- en staalproducten vervaardigen:

| Product | Code van de gecombineerde nomenclatuur (19) |
| --- | --- |
| Gietijzer | 7201 |
| Ferrolegeringen | 7202 11 20; 7202 11 80; 7202 99 11 |
| Ferroproducten verkregen door het rechtstreeks reduceren van ijzererts en andere sponsachtige ferroproducten | 7203 |
| Ijzer en niet-gelegeerd staal | 7206 |
| Halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal | 7207 11 11; 7207 11 14; 7207 11 16; 7207 12 10; 7207 19 11; 7207 19 14; 7207 19 16; 7207 19 31; 7207 20 11; 7207 20 15; 7207 20 17; 7207 20 32; 7207 20 51; 7207 20 55; 7207 20 57; 7207 20 71 |
| Gewalste platte producten van van ijzer of van niet-gelegeerd staal | 7208 10 00; 7208 25 00; 7208 26 00; 7208 27 00; 7208 36 00; 7208 37; 7208 38; 7208 39; 7208 40; 7208 51; 7208 52; 7208 53; 7208 54; 7208 90 10; 7209 15 00; 7209 16; 7209 17; 7209 18; 7209 25 00; 7209 26; 7209 27; 7209 28; 7209 90 10; 7210 11 10; 7210 12 11; 7210 12 19; 7210 20 10; 7210 30 10; 7210 41 10; 7210 49 10; 7210 50 10; 7210 61 10; 7210 69 10; 7210 70 31; 7210 70 39; 7210 90 31; 7210 90 33; 7210 90 38; 7211 13 00; 7211 14; 7211 19; 7211 23 10; 7211 23 51; 7211 29 20; 7211 90 11; 7212 10 10; 7212 10 91; 7212 20 11; 7212 30 11; 7212 40 10; 7212 40 91; 7212 50 31; 7212 50 51; 7212 60 11; 7212 60 91 |
| Walsdraad van ijzer of van niet-gelegeerd staal | 7213 10 00; 7213 20 00; 7213 91; 7213 99 |
| Staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal | 7214 20 00; 7214 30 00; 7214 91; 7214 99; 7215 90 10 |
| Profielen van ijzer of van niet-gelegeerd staal | 7216 10 00; 7216 21 00; 7216 22 00; 7216 31; 7216 32; 7216 33; 7216 40; 7216 50; 7216 99 10 |
| Roestvrij staal | 7218 10 00; 7218 91 11; 7218 91 19; 7218 99 11; 7218 99 20 |
| Gewalste platte producten van roestvrij staal | 7219 11 00; 7219 12; 7219 13; 7219 14; 7219 21; 7219 22; 7219 23 00; 7219 24 00; 7219 31 00; 7219 32; 7219 33; 7219 34; 7219 35; 7219 90 10; 7220 11 00; 7220 12 00; 7220 20 10; 7220 90 11; 7220 90 31 |
| Walsdraad van roestvrij staal | 7221 00; 7222 11; 7222 19; 7222 30 10; 7222 40 10; 7222 40 30 |
| Gewalste platte producten van ander gelegeerd staal | 7225 11 00; 7225 19; 7225 20 20; 7225 30 00; 7225 40; 7225 50 00; 7225 91 10; 7225 92 10; 7225 99 10; 7226 11 10; 7226 19 10; 7226 19 30; 7226 20 20; 7226 91; 7226 92 10; 7226 93 20; 7226 94 20; 7226 99 20 |
| Walsdraad van ander gelegeerd staal | 7224 10 00; 7224 90 01; 7224 90 05; 7224 90 08; 7224 90 15; 7224 90 31; 7224 90 39; 7227 10 00; 7227 20 00; 7227 90; 7228 10 10; 7228 10 30; 7228 20 11; 7228 20 19; 7228 20 30; 7228 30 20; 7228 30 41; 7228 30 49; 7228 30 61; 7228 30 69; 7228 30 70; 7228 30 89; 7228 60 10; 7228 70 10; 7228 70 31; 7228 80 |
| Damwandprofielen van ijzer of van staal | 7301 10 00 |
| Spoorstaven (rails) en dwarsliggers | 7302 10 31; 7302 10 39; 7302 10 90; 7302 20 00; 7302 40 10; 7302 10 20 |
| Buizen, pijpen en holle profielen | 7303; 7304 |
| Gelaste buizen en pijpen met een uitwendige diameter van meer dan 406,4 mm, van ijzer en staal | 7305 |

Product

Code van de gecombineerde nomenclatuur (19)

Gietijzer

7201

Ferrolegeringen

7202 11 20; 7202 11 80; 7202 99 11

Ferroproducten verkregen door het rechtstreeks reduceren van ijzererts en andere sponsachtige ferroproducten

7203

Ijzer en niet-gelegeerd staal

7206

Halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal

7207 11 11; 7207 11 14; 7207 11 16; 7207 12 10; 7207 19 11; 7207 19 14; 7207 19 16; 7207 19 31; 7207 20 11; 7207 20 15; 7207 20 17; 7207 20 32; 7207 20 51; 7207 20 55; 7207 20 57; 7207 20 71

Gewalste platte producten van van ijzer of van niet-gelegeerd staal

7208 10 00; 7208 25 00; 7208 26 00; 7208 27 00; 7208 36 00; 7208 37; 7208 38; 7208 39; 7208 40; 7208 51; 7208 52; 7208 53; 7208 54; 7208 90 10; 7209 15 00; 7209 16; 7209 17; 7209 18; 7209 25 00; 7209 26; 7209 27; 7209 28; 7209 90 10; 7210 11 10; 7210 12 11; 7210 12 19; 7210 20 10; 7210 30 10; 7210 41 10; 7210 49 10; 7210 50 10; 7210 61 10; 7210 69 10; 7210 70 31; 7210 70 39; 7210 90 31; 7210 90 33; 7210 90 38; 7211 13 00; 7211 14; 7211 19; 7211 23 10; 7211 23 51; 7211 29 20; 7211 90 11; 7212 10 10; 7212 10 91; 7212 20 11; 7212 30 11; 7212 40 10; 7212 40 91; 7212 50 31; 7212 50 51; 7212 60 11; 7212 60 91

Walsdraad van ijzer of van niet-gelegeerd staal

7213 10 00; 7213 20 00; 7213 91; 7213 99

Staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal

7214 20 00; 7214 30 00; 7214 91; 7214 99; 7215 90 10

Profielen van ijzer of van niet-gelegeerd staal

7216 10 00; 7216 21 00; 7216 22 00; 7216 31; 7216 32; 7216 33; 7216 40; 7216 50; 7216 99 10

Roestvrij staal

7218 10 00; 7218 91 11; 7218 91 19; 7218 99 11; 7218 99 20

Gewalste platte producten van roestvrij staal

7219 11 00; 7219 12; 7219 13; 7219 14; 7219 21; 7219 22; 7219 23 00; 7219 24 00; 7219 31 00; 7219 32; 7219 33; 7219 34; 7219 35; 7219 90 10; 7220 11 00; 7220 12 00; 7220 20 10; 7220 90 11; 7220 90 31

Walsdraad van roestvrij staal

7221 00; 7222 11; 7222 19; 7222 30 10; 7222 40 10; 7222 40 30

Gewalste platte producten van ander gelegeerd staal

7225 11 00; 7225 19; 7225 20 20; 7225 30 00; 7225 40; 7225 50 00; 7225 91 10; 7225 92 10; 7225 99 10; 7226 11 10; 7226 19 10; 7226 19 30; 7226 20 20; 7226 91; 7226 92 10; 7226 93 20; 7226 94 20; 7226 99 20

Walsdraad van ander gelegeerd staal

7224 10 00; 7224 90 01; 7224 90 05; 7224 90 08; 7224 90 15; 7224 90 31; 7224 90 39; 7227 10 00; 7227 20 00; 7227 90; 7228 10 10; 7228 10 30; 7228 20 11; 7228 20 19; 7228 20 30; 7228 30 20; 7228 30 41; 7228 30 49; 7228 30 61; 7228 30 69; 7228 30 70; 7228 30 89; 7228 60 10; 7228 70 10; 7228 70 31; 7228 80

Damwandprofielen van ijzer of van staal

7301 10 00

Spoorstaven (rails) en dwarsliggers

7302 10 31; 7302 10 39; 7302 10 90; 7302 20 00; 7302 40 10; 7302 10 20

Buizen, pijpen en holle profielen

7303; 7304

Gelaste buizen en pijpen met een uitwendige diameter van meer dan 406,4 mm, van ijzer en staal

7305

BIJLAGE C BIJ DE MULTISECTORALE KADERREGELING

DEFINITIE VAN DE AUTOMOBIELINDUSTRIE VOOR DE TOEPASSING VAN DE MULTISECTORALE KADERREGELING

Onder „automobielsector” moet worden verstaan de ontwikkeling, fabricage en assemblage van „automobielen”, „automotoren” en „modules of subsystemen” voor deze voertuigen of motoren, door een constructeur of door een „eersterangsleverancier”, in het laatste geval alleen in het kader van een „algemeen project”.

| (a) | Automobielen

  Het begrip „automobiel” omvat personenauto's, bedrijfsvoertuigen, bestelwagens, vrachtauto's, trekkers, bussen, autocars en andere commerciële voertuigen. Uitgesloten zijn raceauto's, auto's die niet aan het verkeer deelnemen (bijvoorbeeld sneeuw- en golfauto's), motorrijwielen, aanhangwagens, landbouwtrekkers en bosbouwtractoren, caravans, vrachtauto's voor speciale doeleinden (bijvoorbeeld brandweerauto's, mobiele werkplaatsen), stortkarren, werktrucks (bijvoorbeeld vorkheftrucks, loopwagens, platformtrucks) en voor het leger bestemde militaire voertuigen. |
| --- | --- |

(a)

Automobielen

Het begrip „automobiel” omvat personenauto's, bedrijfsvoertuigen, bestelwagens, vrachtauto's, trekkers, bussen, autocars en andere commerciële voertuigen. Uitgesloten zijn raceauto's, auto's die niet aan het verkeer deelnemen (bijvoorbeeld sneeuw- en golfauto's), motorrijwielen, aanhangwagens, landbouwtrekkers en bosbouwtractoren, caravans, vrachtauto's voor speciale doeleinden (bijvoorbeeld brandweerauto's, mobiele werkplaatsen), stortkarren, werktrucks (bijvoorbeeld vorkheftrucks, loopwagens, platformtrucks) en voor het leger bestemde militaire voertuigen.

| (b) | Automotoren

  Onder „automotoren” wordt verstaan compressie-, ontstekings- en vonkontstekingsmotoren, alsmede elektro-, turbine-, gas-, hybride- of andere motoren voor „automobielen”. |
| --- | --- |

(b)

Automotoren

Onder „automotoren” wordt verstaan compressie-, ontstekings- en vonkontstekingsmotoren, alsmede elektro-, turbine-, gas-, hybride- of andere motoren voor „automobielen”.

| (c) | Modules en subsystemen

  Een module of subsysteem is een geheel van primaire componenten voor een automobiel of een motor, dat door een eersterangsleverancier is gefabriceerd, geassembleerd of gemonteerd, en door een computersgesteunde bestelling of in „lean”-productie wordt geleverd. De logistieke bevoorradings- en opslagdiensten alsook de toeleverantie van met de productie samenhangende werkzaamheden (bijvoorbeeld het lakken van onderdelen) dienen eveneens als module of subsysteem te worden behandeld. |
| --- | --- |

(c)

Modules en subsystemen

Een module of subsysteem is een geheel van primaire componenten voor een automobiel of een motor, dat door een eersterangsleverancier is gefabriceerd, geassembleerd of gemonteerd, en door een computersgesteunde bestelling of in „lean”-productie wordt geleverd. De logistieke bevoorradings- en opslagdiensten alsook de toeleverantie van met de productie samenhangende werkzaamheden (bijvoorbeeld het lakken van onderdelen) dienen eveneens als module of subsysteem te worden behandeld.

| (d) | Eersterangsleveranciers

  Onder „eersterangsleverancier” moet worden verstaan een al dan niet van de constructeur afhankelijke toeleverancier die de verantwoordelijkheid voor de studie en ontwikkeling deelt, en die subsystemen of modules ten behoeve van een industriële onderneming uit de automobielsector produceert, monteert en/of levert in de fabricage- of montagefasen. Deze industriële partner is vaak met de bouwer verbonden door een contract met een looptijd die overeenkomt met de levensduur van het model (bijvoorbeeld tot een nieuwe design wordt ontwikkeld). Een eersterangsleverancier kan ook diensten leveren, vooral van logistieke aard, zoals het beheer van een bevoorradingscentrum. |
| --- | --- |

(d)

Eersterangsleveranciers

Onder „eersterangsleverancier” moet worden verstaan een al dan niet van de constructeur afhankelijke toeleverancier die de verantwoordelijkheid voor de studie en ontwikkeling deelt, en die subsystemen of modules ten behoeve van een industriële onderneming uit de automobielsector produceert, monteert en/of levert in de fabricage- of montagefasen. Deze industriële partner is vaak met de bouwer verbonden door een contract met een looptijd die overeenkomt met de levensduur van het model (bijvoorbeeld tot een nieuwe design wordt ontwikkeld). Een eersterangsleverancier kan ook diensten leveren, vooral van logistieke aard, zoals het beheer van een bevoorradingscentrum.

| (e) | Algemeen project

  Een bouwer kan op de plaats van de investering zelf, of op één of meer industrieterreinen binnen een zekere geografische nabijheid (13), één of meer projecten van eersterangsleveranciers integreren, teneinde de levering te garanderen van modules of subsystemen voor de voertuigen of motoren die bestemd zijn voor zijn project. Onder „algemeen project” wordt het geheel van projecten verstaan. Een algemeen project heeft dezelfde duur als het investeringsproject van de autobouwer. Opdat de investering van een eersterangsleverancier past in de definitie van een algemeen project, dient op zijn minst de helft van de productie die het gevolg is van deze investering te worden geleverd aan de betrokken constructeur in de betrokken fabriek. |
| --- | --- |

(e)

Algemeen project

Een bouwer kan op de plaats van de investering zelf, of op één of meer industrieterreinen binnen een zekere geografische nabijheid (13), één of meer projecten van eersterangsleveranciers integreren, teneinde de levering te garanderen van modules of subsystemen voor de voertuigen of motoren die bestemd zijn voor zijn project. Onder „algemeen project” wordt het geheel van projecten verstaan. Een algemeen project heeft dezelfde duur als het investeringsproject van de autobouwer. Opdat de investering van een eersterangsleverancier past in de definitie van een algemeen project, dient op zijn minst de helft van de productie die het gevolg is van deze investering te worden geleverd aan de betrokken constructeur in de betrokken fabriek.

BIJLAGE D BIJ DE MULTISECTORALE KADERREGELING

DEFINITIE VAN DE SECTOR SYNTHETISCHE VEZELS VOOR DE TOEPASSING VAN DE MULTISECTORALE KADERREGELING

Voor de toepassing van de multisectorale kaderregeling wordt de sector synthetische vezels als volgt gedefinieerd:

| — | de extrusie/texturizering van alle algemene soorten vezels en garens op basis van polyester, polyamide, acryl of polypropyleen, ongeacht het eindgebruik ervan,
  of |
| --- | --- |

—

de extrusie/texturizering van alle algemene soorten vezels en garens op basis van polyester, polyamide, acryl of polypropyleen, ongeacht het eindgebruik ervan,

of

| — | polymerisatie (met inbegrip van polycondensatie), wanneer deze wordt geïntegreerd met extrusie wat de gebruikte machines betreft,
  of |
| --- | --- |

—

polymerisatie (met inbegrip van polycondensatie), wanneer deze wordt geïntegreerd met extrusie wat de gebruikte machines betreft,

of

| — | elk nevenprocédé dat verband houdt met de gelijktijdige installatie van extrusie-/texturizeringscapaciteit door de potentiële begunstigde onderneming of door een andere onderneming van het concern waartoe deze behoort en die in de betrokken specifieke bedrijfsactiviteit normaal van een dergelijke capaciteit, wat de gebruikte machines betreft, deel uitmaakt. |
| --- | --- |

—

elk nevenprocédé dat verband houdt met de gelijktijdige installatie van extrusie-/texturizeringscapaciteit door de potentiële begunstigde onderneming of door een andere onderneming van het concern waartoe deze behoort en die in de betrokken specifieke bedrijfsactiviteit normaal van een dergelijke capaciteit, wat de gebruikte machines betreft, deel uitmaakt.

BIJLAGE E BIJ DE MULTISECTORALE KADERREGELING

AANMELDINGSFORMULIER (20)

AFDELING 1 – EVA-STAAT

Inlichtingen betreffende de aanmeldende overheidsinstantie:

1.1.2.   Naam en adres van de aanmeldende instantie;

1.1.3.   Naam, telefoonnummer, faxnummer en e-mailadres, alsook de functie van de perso(o)n(en) die moet(en) worden gecontacteerd indien aanvullende inlichtingen worden verlangd.

Inlichtingen betreffende de te contacteren persoon in de Permanente Vertegenwoordiging:

1.2.1.   Naam, telefoonnummer, faxnummer en e-mailadres alsook de functie van de persoon die moet worden gecontacteerd indien aanvullende inlichtingen worden verlangd.

AFDELING 2 - ONTVANGER VAN DE STEUN

Structuur van de onderneming of ondernemingen die in het project investeren:

2.1.1.   Identiteit van de ontvanger van de steun

2.1.2.   Indien de juridische identiteit van de ontvanger van de steun verschillend is van de onderneming(en) die het project financier(t)(en) of die de steun ontvang(t)(en), omschrijf ook die verschillen.

2.1.3.   Identificeer het moederconcern van de ontvanger van de steun, omschrijf de structuur van het concern en de eigendomsstructuur van elke moederonderneming.

Gelieve de volgende gegevens over de laatste drie boekjaren te verschaffen voor de onderneming of ondernemingen die in het project investeren:

2.2.1.   Wereldwijde omzet, EER-omzet en omzet in de betrokken EVA-staat.

2.2.2.   Winst na belastingen en kasstroom (op geconsolideerde basis).

2.2.3.   Aantal arbeidsplaatsen in de wereld, op EER-niveau en in de betrokken EVA-staat.

2.2.4.   Uitsplitsing per markt van de omzet in de betrokken lidstaat, in de rest van de EER en buiten de EER

2.2.5.   Gecontroleerde jaarrekeningen en jaarverslagen van de laatste drie jaar.

Indien de investering in een bestaande industriële vestiging plaatsvindt, gelieve voor de laatste drie boekjaren van die entiteit de volgende gegevens te verschaffen:

2.3.1.   Totale omzet.

2.3.2.   Winst na belastingen en kasstroom.

2.3.3.   Aantal arbeidsplaatsen.

2.3.4.   Uitsplitsing per markt van de afzet in de betrokken EVA-staat, in de rest van de EER en buiten de EER.

AFDELING 3 - STAATSSTEUN

Verschaf de volgende gegevens voor elke maatregel van voorgenomen overheidsbijstand

Details:

3.1.1.   Titel van de regeling (indien het om ad hoc-steun gaat, gelieve dit aan te geven).

3.1.2.   Rechtsgrondslag (wet, decreet enz.).

3.1.3.   Overheidsinstantie die steun verleent.

3.1.4.   Indien de rechtsgrondslag wordt gevormd door een door de Autoriteit goedgekeurde steunregeling, geef de datum van de goedkeuring en het staatssteunreferentienummer.

Vorm van de voorgenomen steunmaatregel:

3.2.1.   Is de voorgenomen steunmaatregel een subsidie, een rentesubsidie, een verlaging van de socialezekerheidsbijdragen, een belastingkrediet(vermindering), een participatie in het aandelenkapitaal, een omzetting van schuld of een afschrijving van schulden, een zachte lening, een uitgestelde belastingheffing, een bedrag dat onder een garantieregeling valt enz.

3.2.2.   Geef de voorwaarden waaraan de uitbetaling van de voorgenomen steun is verbonden.

Bedrag van de voorgenomen steun:

3.3.1.   Nominaal bedrag van de steun en zijn bruto- en nettosubsidie-equivalent.

3.3.2.   Is de steunmaatregel onderworpen aan vennootschapsbelasting (of enigerlei andere directe belasting)? Indien slechts gedeeltelijk, in welke mate?

3.3.3.   Geef een volledig betalingsschema voor de voorgenomen steun. Geef voor het pakket van voorgenomen overheidsbijstandsmaatregelen de volgende gegevens:

De kenmerken van de bijstandsmaatregelen:

3.4.1.   Is een of meer van de steunmaatregelen van het volledige pakket nog niet omschreven? Zo ja: specificeer

3.4.2.   Geef aan welke van de voornoemde maatregelen geen staatssteun vormen en om welke reden(en).

3.5.   Wordt voor hetzelfde project aanvullende ondersteuning gevraagd van andere Europese of internationale financieringsinstellingen? Indien zo, voor welke bedragen?

Cumulatie van maatregelen van openbare bijstand:

3.6.1.   Raming van het brutosubsidie-equivalent (vóór belastingen) van de gecombineerde steunmaatregelen.

3.6.2.   Raming van het nettosubsidie-equivalent (na belastingen) van de gecombineerde steunmaatregelen.

AFDELING 4 - ONDERSTEUND PROJECT

Plaats van het project:

4.1.1.   Geef het gebied aan en de gemeente alsmede het adres.

Duur van het project:

4.2.1.   Specificeer de aanvangsdatum van het investeringsproject en de datum van voltooiing van de investering.

4.2.2.   Specificeer de geplande aanvangsdatum van de nieuwe productie en het jaar waarin volledige productie kan worden bereikt.

Beschrijving van het project:

4.3.1.   Geef het type van het project en specificeer of het gaat om een nieuwe vestiging, een capaciteitsuitbreiding of een ander project.

4.3.2.   Geef een korte algemene beschrijving van het project.

Uitsplitsing van de projectkosten:

4.4.1.   Specificeer de totale kostprijs van kapitaaluitgaven die worden geïnvesteerd en afgeschreven over de levensduur van het project.

4.4.2.   Geef een gedetailleerd overzicht van de kapitaaluitgaven en van de overige uitgaven die met het investeringsproject verband houden.

Financiering van de totale projectkosten:

4.5.1.   Vermeld de financiering van de totale kostprijs van het investeringsproject.

AFDELING 5 - PRODUCT- EN MARKTKENMERKEN

Kenmerken van het/de met het project beoogde product(en):

5.1.1.   Specificeer het product of de producten die in de gesteunde vestiging zullen worden vervaardigd na de voltooiing van de investering, alsmede de relevante (sub)sector(en) waartoe het(de) product(en) behoren (vermeld de Prodcom-code of CPA-code voor projecten in de dienstensector):

5.1.2.   Welk(e) product(en) word(t)(en) vervangen? Indien deze vervangen producten niet in dezelfde vestiging worden geproduceerd, vermeld waar zij thans worden geproduceerd.

5.1.3.   Welke overige product(en) kunnen met dezelfde nieuwe faciliteiten worden vervaardigd tegen weinig of geen extra kosten?

Capaciteitsgegevens:

5.2.1.   Kwantificeer het effect van het project op de totale levensvatbare capaciteit van de ontvanger van de steun in de EER (eveneens voor het concern) en zulks voor alle betrokken producten (in eenheden per jaar voor het jaar voorafgaand aan het aanvangsjaar en voor het jaar waarin het project is voltooid).

5.2.2.   Geef voor elk van de betrokken producten een raming van de totale capaciteit van alle EER-producenten.

Marktgegevens:

5.3.1.   Verschaf voor elk van de laatste zes boekjaren gegevens over het schijnbaar verbruik van het (de) betrokken product(en). Voeg ter illustratie van het antwoord hierbij statistieken die door andere bronnen zijn samengesteld, zo deze beschikbaar zijn.

5.3.2.   Geef voor de volgende drie boekjaren een prognose van de ontwikkeling van het schijnbaar verbruik van het (de) betrokken product(en). Voeg ter illustratie van het antwoord statistieken bij die door onafhankelijke bronnen zijn samengesteld, zo deze beschikbaar zijn.

5.3.3.   Is de relevante markt een krimpende markt en om welke redenen?

5.3.4.   Geef een raming van het marktaandeel (in waarde) van de ontvanger van de steun of van het concern waartoe deze behoort voor het jaar voorafgaand aan het aanvangsjaar en bij de voltooiing van het project.

---

(1)  PB L 111 van 29.4.1999 en EER-supplement nr. 18 van dezelfde datum.

1

(2)  Zie hoofdstuk 25 van deze richtsnoeren.

2

(3)  Zie hoofdstuk 16 van deze richtsnoeren.

3

(4)  Zie hoofdstuk 14 van deze richtsnoeren.

4

(5)  Zie hoofdstuk 15 van deze richtsnoeren.

5

(6)  In de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen zijn de voor regionale investeringssteun in aanmerking komende uitgaven gedefinieerd ofwel door het bepaalde in de leden 8 t/m 12 van deel 25.4. (optie 1), ofwel door het bepaalde in lid 24 van deel 25.4 (optie 2). Overeenkomstig lid 30 van deel 25.4. van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen kan de op grond van optie 1 berekende steun („investeringssteun”) met op grond van optie 2 berekende steun („werkgelegenheidssteun”) worden gecumuleerd, mits het gecumuleerde steunbedrag binnen de grenzen blijft van het regionale steunplafond, vermenigvuldigd met het hoogste bedrag van de mogelijke twee uitgaven die voor steun in aanmerking komen. Overeenkomstig deze regel en voor de toepassing van de onderhavige kaderregeling worden de voor steun in aanmerking komende uitgaven van een specifiek investeringsproject vastgesteld op basis van de optie die het hoogste bedrag oplevert. Het bedrag van de voor steun in aanmerking komende uitgaven wordt derhalve op zodanige wijze bepaald dat het niet hoger ligt dan het hoogste investeringsbedrag dat wordt verkregen door toepassing van de berekeningsmethode voor de werkgelegenheidssteun en de berekeningsmethode voor de steun voor initiële investeringen, met inachtneming van het voor de regio geldende steunplafond

6

(7)  In de onderstaande tabel wordt voor specifieke bedragen van de voor steun in aanmerking komende uitgaven en voor specifieke regionale plafonds aangegeven welke steunintensiteiten volgens de reductieschaal kunnen worden toegestaan.

7

| Voor steun in aanmerking komende uitgaven | Regionaal steunplafond |
| --- | --- |
| 15 % | 20 % | 25 % | 30 % | 35 % | 40 % |
| 50 miljoen EUR | 15,00 % | 20,00 % | 25,00 % | 30,00 % | 35,00 % | 40,00 % |
| 100 miljoen EUR | 11,25 % | 15,00 % | 18,75 % | 22,50 % | 26,25 % | 30,00 % |
| 200 miljoen EUR | 8,18 % | 10,90 % | 13,63 % | 16,35 % | 19,08 % | 21,80 % |
| 500 miljoen EUR | 6,33 % | 8,44 % | 10,55 % | 12,66 % | 14,77 % | 16,88 % |

Voor steun in aanmerking komende uitgaven

Regionaal steunplafond

15 %

20 %

25 %

30 %

35 %

40 %

50 miljoen EUR

15,00 %

20,00 %

25,00 %

30,00 %

35,00 %

40,00 %

100 miljoen EUR

11,25 %

15,00 %

18,75 %

22,50 %

26,25 %

30,00 %

200 miljoen EUR

8,18 %

10,90 %

13,63 %

16,35 %

19,08 %

21,80 %

500 miljoen EUR

6,33 %

8,44 %

10,55 %

12,66 %

14,77 %

16,88 %

(8)  Voornemens om ad hoc-steun toe te kennen, moeten hoe dan ook worden aangemeld en zullen worden beoordeeld op grond van de in deel 26.3. van de kaderregeling vastgelegde regels en de in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen neergelegde algemene beoordelingscriteria.

8

(9)  Wanneer de EVA-staat aantoont dat de begunstigde van de steun door daadwerkelijke innovatie een nieuwe productmarkt tot stand brengt, behoeven de onder a) en b) bedoelde tests niet te worden uitgevoerd en wordt de steun toegestaan volgens de in punt 1 van deel 26A.3 vastgestelde schaal.

9

(10)  Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de totstandbrenging van een communautaire enquête naar de industriële productie (PB L 374 van 31.12.1991, blz. 1). De verordening is in de EER-Overeenkomst opgenomen (bijlage XXI) bij Besluit nr. 7/94 van het Gemengd Comité.

10

(11)  Deze bedrijfstak omvat de ijzer- en staalsectoren die vroeger onder het EGKS-Verdrag vielen, alsook de subsectoren buizen en grote gelaste buizen, waarop het EGKS-Verdrag niet van toepassing was, maar die deel uitmaken van een geïntegreerd productieproces en die kenmerken vertonen die vergelijkbaar zijn met die van de ijzer- en staalsectoren die wel onder het EGKS-Verdrag vielen.

11

(12)  De steun aan de scheepsbouw valt onder Verordening (EG) nr. 1540/98 van de Raad betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw, zoals aan de EER-overeenkomst aangepast bij Besluit nr. 12/99 van het Gemengd Comité van de EER, hierna de scheepsbouwverordening genoemd (zie ook hoofdstuk 31 van de Richtsnoeren inzake overheidssteun).

12

(13)  Verordening (EEG) nr. 3696/93 van de Raad van 29 oktober 1993 betreffende de statistische classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteiten in de Europese Economische Gemeenschap (CPA) (PB L 342 van 31.12.1993, blz. 1), zoals laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 204/2002 van de Commissie (PB L 36 van 6.2.2002, blz. 1). Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de totstandbrenging van een communautaire enquête naar de industriële productie (PB L 374 van 31.12.1991, blz. 1). Verordening (EEG) nr. 3696/93 is in de EER-Overeenkomst opgenomen (bijlage XXI) bij Besluit nr. 7/94 van het Gemengd Comité.

13

(14)  Er kan een sterk vermoeden rijzen dat er een krimpende sector is, wanneer het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage voor het schijnbare verbruik in de EER de laatste vijf jaar negatief is geweest.

14

(15)  Dit bedrag kan in beginsel worden vastgesteld op 25 miljoen EUR, maar kan van sector tot sector uiteenlopen.

15

(16)  De markt voor het betrokken product zal als een snelgroeiende markt worden aangemerkt wanneer het schijnbaar verbruik over de laatste vijf jaar op het passende niveau van de Prodcom-nomenclatuur in de EER, of, indien dergelijke informatie niet beschikbaar is, volgens een andere, algemeen aanvaarde marktsegmentatie voor de betrokken producten waarvoor dadelijk beschikbare statistische gegevens voorhanden zijn, in waarde groeit in een gemiddeld tempo dat gelijk is aan of hoger ligt dan het gemiddelde groeipercentage van het BBP van de EER.

16

(17)  Zie hoofdstuk 24 van deze richtsnoeren.

17

(18)  Voornemens om ad hoc-steun toe te kennen, moeten hoe dan ook worden aangemeld en zullen worden beoordeeld op grond van deze regel en de in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen neergelegde algemene beoordelingscriteria.

18

(19)  PB L 279 van 23.10.2001, blz. 1.

19

(20)  Voor steunverlening die niet onder reeds goedgekeurde regelingen valt, moet de EVA-staat informatie verschaffen over het gunstige effect van de steunmaatregel op het betrokken steungebied.

20

---

| 10.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 123/24 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 123/24

---

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA

nr. 264/02/COL

van 18 december 2002

houdende zevenendertigste wijziging van de formele en materiële regels inzake overheidssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 22: Reddings-, herstructurerings- en sluitingssteun voor de ijzer- en staalindustrie

DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

GELET op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name op de artikelen 61 tot en met 63,

GELET op de overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (2), en met name op artikel 24 en artikel 1 van Protocol 3,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge artikel 24 van de Toezichtovereenkomst uitvoering geeft aan de bepalingen van de EER-overeenkomst inzake staatssteun,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge artikel 5, lid 2, onder b), van de Toezichtovereenkomst kennisgevingen of richtsnoeren doet uitgaan over aangelegenheden die in de EER-overeenkomst worden behandeld, indien die overeenkomst of de Toezichtovereenkomst zulks uitdrukkelijk voorschrijft, of indien de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA dit nodig acht,

WIJZENDE op de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun (3) die op 19 januari 1994 door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA zijn vastgesteld (4),

OVERWEGENDE dat de Europese Commissie op 7 maart 2002 een nieuwe mededeling (5) heeft goedgekeurd waarin de beginselen zijn vastgelegd waarop ze zich zal baseren om reddings-, herstructurerings- en sluitingssteun aan de ijzer- en staalindustrie te beoordelen,

OVERWEGENDE dat deze mededeling tevens van belang is voor de Europese Economische Ruimte,

OVERWEGENDE dat een uniforme toepassing van de EER-regels inzake staatssteun in de hele Europese Economische Ruimte dient te worden gewaarborgd,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge punt II onder de titel „ALGEMEEN” aan het einde van bijlage XV bij de EER-overeenkomst, na overleg met de Commissie, besluiten dient vast te stellen die overeenstemmen met de besluiten van de Europese Commissie, teneinde ervoor te zorgen dat gelijke mededingsvoorwaarden blijven bestaan,

NA overleg met de Europese Commissie,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 19 oktober 2001 tijdens een multilaterale bijeenkomst met de EVA-staten over de kwestie heeft beraadslaagd,

BESLUIT:

| 1. | De richtsnoeren inzake staatssteun worden aangepast door invoeging van een nieuw hoofdstuk 22 „Reddings-, herstructurerings- en sluitingssteun aan de ijzer- en staalindustrie”, waarvan de tekst is opgenomen in bijlage I bij dit besluit. |
| --- | --- |

1.

De richtsnoeren inzake staatssteun worden aangepast door invoeging van een nieuw hoofdstuk 22 „Reddings-, herstructurerings- en sluitingssteun aan de ijzer- en staalindustrie”, waarvan de tekst is opgenomen in bijlage I bij dit besluit.

| 2. | De EVA-staten worden per brief van dit besluit in kennis gesteld, met daarbij een afschrift van het besluit en bijlage I. De EVA-staten wordt verzocht binnen 20 werkdagen kennis te geven van hun instemming met de voorgestelde passende maatregelen zoals bepaald in bijlage I (zie ook punt 22.4 van bijlage I). |
| --- | --- |

2.

De EVA-staten worden per brief van dit besluit in kennis gesteld, met daarbij een afschrift van het besluit en bijlage I. De EVA-staten wordt verzocht binnen 20 werkdagen kennis te geven van hun instemming met de voorgestelde passende maatregelen zoals bepaald in bijlage I (zie ook punt 22.4 van bijlage I).

| 3. | De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I. |
| --- | --- |

3.

De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift van het besluit, met inbegrip van bijlage I.

| 4. | Dit besluit, met inbegrip van bijlage I, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie nadat de EVA-staten kennis hebben gegeven van hun instemming met de passende maatregelen. |
| --- | --- |

4.

Dit besluit, met inbegrip van bijlage I, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie nadat de EVA-staten kennis hebben gegeven van hun instemming met de passende maatregelen.

| 5. | Dit besluit is authentiek in de Engelse taal. |
| --- | --- |

5.

Dit besluit is authentiek in de Engelse taal.

Gedaan te Brussel, 18 december 2002.

Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

Einar M. BULL

Voorzitter

Hannes HAFSTEIN

Lid van het college

---

(1)  Hierna „EER-overeenkomst”.

1

(2)  Hierna „Toezichtovereenkomst”.

2

(3)  Hierna „richtsnoeren inzake staatssteun”.

3

(4)  Oorspronkelijk gepubliceerd in PB L 231 van 3.9.1994, EER-supplement nr. 32.

4

(5)  PB C 70 van 19.3.2002, blz. 8-22.

5

---

BIJLAGE

„22.   REDDINGS-, HERSTRUCTURERINGS EN SLUITINGSSTEUN AAN DE IJZER- EN STAALINDUSTRIE

22.1.   REDDINGS- EN HERSTRUCTURERINGSSTEUN VOOR ONDERNEMINGEN IN MOEILIJKHEDEN

Reddings- en herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden uit de ijzer- en staalindustrie, zoals omschreven in bijlage B van de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten, is niet verenigbaar met de gemeenschappelijke markt.

22.2.   SLUITINGSSTEUN

| (1) | Steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken kunnen als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd. De volgende vormen van steun aan ondernemingen uit de ijzer- en staalindustrie, zoals omschreven in bijlage B van de multisectorale kaderregeling, kunnen als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd: |
| --- | --- |

(1)

Steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid te vergemakkelijken kunnen als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd. De volgende vormen van steun aan ondernemingen uit de ijzer- en staalindustrie, zoals omschreven in bijlage B van de multisectorale kaderregeling, kunnen als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd:

| (2) | steun die bestemd is voor uitkeringen van ijzer- en staalondernemingen aan arbeidskrachten die moeten afvloeien of aan werknemers die met vervroegd pensioen gaan, mits:






  — | de uitkeringen werkelijk voortvloeien uit de gedeeltelijke of de volledige sluiting van ijzer- en staalfabriekinstallaties waarvan de sluiting niet reeds voor de goedkeuring van steun in aanmerking is genomen; |
| --- | --- | --- |

(2)

steun die bestemd is voor uitkeringen van ijzer- en staalondernemingen aan arbeidskrachten die moeten afvloeien of aan werknemers die met vervroegd pensioen gaan, mits:

—

de uitkeringen werkelijk voortvloeien uit de gedeeltelijke of de volledige sluiting van ijzer- en staalfabriekinstallaties waarvan de sluiting niet reeds voor de goedkeuring van steun in aanmerking is genomen;

| — | de uitkeringen niet het bedrag overschrijden van die welke gewoonlijk uit hoofde van de in de EVA-lidstaten geldende regels worden toegekend;
  en |
| --- | --- |

—

de uitkeringen niet het bedrag overschrijden van die welke gewoonlijk uit hoofde van de in de EVA-lidstaten geldende regels worden toegekend;

en

| — | de steun niet meer bedraagt dan 50 % van die uitkeringen. |
| --- | --- |

—

de steun niet meer bedraagt dan 50 % van die uitkeringen.

| (3) | steun aan ondernemingen die hun ijzer- en staalproductiewerkzaamheden staken, mits:






  — | deze ondernemingen hun rechtspersoonlijkheid vóór 1 januari 2002 hebben verkregen; |
| --- | --- | --- |

(3)

steun aan ondernemingen die hun ijzer- en staalproductiewerkzaamheden staken, mits:

—

deze ondernemingen hun rechtspersoonlijkheid vóór 1 januari 2002 hebben verkregen;

| — | zij tot de datum van aanmelding van de betrokken steun geregeld ijzer- en staalproducten hebben vervaardigd; |
| --- | --- |

—

zij tot de datum van aanmelding van de betrokken steun geregeld ijzer- en staalproducten hebben vervaardigd;

| — | zij de structuur van hun productie of hun installaties sedert 1 januari 2002 niet meer hebben veranderd; |
| --- | --- |

—

zij de structuur van hun productie of hun installaties sedert 1 januari 2002 niet meer hebben veranderd;

| — | zij de installaties die worden gebruikt voor de vervaardiging van ijzer- en staalproducten sluiten en vernietigen binnen zes maanden na staking van de productie of binnen zes maanden na goedkeuring van de steun door de Autoriteit, naargelang wat zich het laatst voordoet; |
| --- | --- |

—

zij de installaties die worden gebruikt voor de vervaardiging van ijzer- en staalproducten sluiten en vernietigen binnen zes maanden na staking van de productie of binnen zes maanden na goedkeuring van de steun door de Autoriteit, naargelang wat zich het laatst voordoet;

| — | de sluiting van hun installaties niet reeds bij de goedkeuring van steun in aanmerking is genomen;
  en |
| --- | --- |

—

de sluiting van hun installaties niet reeds bij de goedkeuring van steun in aanmerking is genomen;

en

| — | het steunbedrag niet hoger is dan de boekhoudkundige restwaarde van de te sluiten fabrieksinstallaties, waarbij geen rekening wordt gehouden met dat gedeelte van eventueel sedert 1 januari 2002 uitgevoerde herwaarderingen dat het nationale inflatiepercentage overschrijdt. |
| --- | --- |

—

het steunbedrag niet hoger is dan de boekhoudkundige restwaarde van de te sluiten fabrieksinstallaties, waarbij geen rekening wordt gehouden met dat gedeelte van eventueel sedert 1 januari 2002 uitgevoerde herwaarderingen dat het nationale inflatiepercentage overschrijdt.

| (4) | steun aan ijzer- en staalondernemingen die aan de in punt 22.2, lid 3, genoemde voorwaarden voldoen, doch direct of indirect onder zeggenschap staan van, of zelf direct of indirect zeggenschap uitoefenen over een onderneming die zelf ook een ijzer- en staalonderneming is, kan als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd, mits:






  — | de te sluiten onderneming ten minste zes maanden voorafgaand aan de betaling van de steun daadwerkelijk en juridisch van de groepsstructuur is afgesplitst; |
| --- | --- | --- |

(4)

steun aan ijzer- en staalondernemingen die aan de in punt 22.2, lid 3, genoemde voorwaarden voldoen, doch direct of indirect onder zeggenschap staan van, of zelf direct of indirect zeggenschap uitoefenen over een onderneming die zelf ook een ijzer- en staalonderneming is, kan als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd, mits:

—

de te sluiten onderneming ten minste zes maanden voorafgaand aan de betaling van de steun daadwerkelijk en juridisch van de groepsstructuur is afgesplitst;

| — | een onafhankelijke en door de Autoriteit aanvaarde accountant een verklaring heeft afgegeven waarin wordt bevestigd dat de rekeningen van de te sluiten onderneming een getrouw en nauwgezet beeld geven van de activa en passiva van die onderneming;
  en |
| --- | --- |

—

een onafhankelijke en door de Autoriteit aanvaarde accountant een verklaring heeft afgegeven waarin wordt bevestigd dat de rekeningen van de te sluiten onderneming een getrouw en nauwgezet beeld geven van de activa en passiva van die onderneming;

en

| — | er een reële en controleerbare vermindering van de productiecapaciteit optreedt zodat die na verloop van tijd een merkbaar voordeel oplevert voor de hele bedrijfstak, in die zin dat er een capaciteitsvermindering voor ijzer- en staalproducten is gedurende een periode van vijf jaar na de sluiting waarvoor steun werd verleend of, als dit later is, na de laatste uitbetaling van de op grond van dit punt goedgekeurde steun. De EVA-staten wordt verzocht het aanmeldingsformulier te gebruiken dat bij de multisectorale kaderregeling (bijlage E) is gevoegd om overeenkomstig deze kaderregeling steunvoorstellen aan te melden. |
| --- | --- |

—

er een reële en controleerbare vermindering van de productiecapaciteit optreedt zodat die na verloop van tijd een merkbaar voordeel oplevert voor de hele bedrijfstak, in die zin dat er een capaciteitsvermindering voor ijzer- en staalproducten is gedurende een periode van vijf jaar na de sluiting waarvoor steun werd verleend of, als dit later is, na de laatste uitbetaling van de op grond van dit punt goedgekeurde steun. De EVA-staten wordt verzocht het aanmeldingsformulier te gebruiken dat bij de multisectorale kaderregeling (bijlage E) is gevoegd om overeenkomstig deze kaderregeling steunvoorstellen aan te melden.

22.3.   AANMELDINGSVERPLICHTING

Alle voornemens om steun te verlenen voor de redding en herstructurering van ondernemingen uit de ijzer- en staalindustrie die in moeilijkheden verkeren en alle voornemens om sluitingssteun aan deze sector toe te kennen, moeten afzonderlijk worden aangemeld.

22.4.   PASSENDE MAATREGELEN

| (1) | De Autoriteit stelt op grond van artikel 1, lid 1, van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst, voor om vanaf 1 januari 2003 steun aan ondernemingen uit de ijzer- en staalindustrie, zoals omschreven in bijlage B van de multisectorale kaderregeling, te schrappen uit het toepassingsgebied van de bestaande regelingen voor het verlenen van reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden zoals omschreven in de richtsnoeren van de Autoriteit voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden (hoofdstuk 16). |
| --- | --- |

(1)

De Autoriteit stelt op grond van artikel 1, lid 1, van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst, voor om vanaf 1 januari 2003 steun aan ondernemingen uit de ijzer- en staalindustrie, zoals omschreven in bijlage B van de multisectorale kaderregeling, te schrappen uit het toepassingsgebied van de bestaande regelingen voor het verlenen van reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden zoals omschreven in de richtsnoeren van de Autoriteit voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden (hoofdstuk 16).

| (2) | De EVA-staten wordt verzocht binnen 20 werkdagen na ontvangst van de brief uitdrukkelijk met de voorgestelde passende maatregelen in te stemmen. Wanneer de Autoriteit geen antwoord ontvangt, zal zij aannemen dat de betrokken EVA-staat niet instemt met de voorgestelde maatregelen. |
| --- | --- |

(2)

De EVA-staten wordt verzocht binnen 20 werkdagen na ontvangst van de brief uitdrukkelijk met de voorgestelde passende maatregelen in te stemmen. Wanneer de Autoriteit geen antwoord ontvangt, zal zij aannemen dat de betrokken EVA-staat niet instemt met de voorgestelde maatregelen.

22.5.   TOEPASSING VAN DEZE KADERREGELING

Deze kaderregeling zal vanaf 1 januari 2003 tot 31 december 2009 van toepassing zijn.

22.6.   NIET-AANGEMELDE STEUN AAN DE IJZER- EN STAALINDUSTRIE

De Autoriteit zal de verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt van alle zonder haar toestemming aan de ijzer- en staalindustrie verleende steun onderzoeken op grond van de ten tijde van de toekenning van de steun geldende criteria.”

---

| 10.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 123/28 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 123/28

---

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA

nr. 196/03/COL

van 5 november 2003

houdende de achtendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 9B: Klachten – Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun

DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

GELET op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name op de artikelen 61 tot en met 63 en Protocol 26,

GELET OP de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (2), en met name op artikel 24, artikel 5, lid 2, onder b), en artikel 1 in deel I van Protocol 3 (3),

OVERWEGENDE dat ingevolge artikel 24 van de Toezichtovereenkomst de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de bepalingen van de EER-Overeenkomst op het gebied van steunmaatregelen van de staten toepast;

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge artikel 5, lid 2, onder b), van de Toezichtovereenkomst kennisgevingen en richtsnoeren doet uitgaan betreffende de in de EER-Overeenkomst behandelde aangelegenheden, indien die Overeenkomst of de Toezichtovereenkomst zulks uitdrukkelijk voorschrijft, of indien de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA dit nodig acht;

WIJZENDE OP de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun (4) die op 19 januari 1994 door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA werden vastgesteld (5);

OVERWEGENDE dat de Europese Commissie op 16 mei 2003 een nieuw formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun heeft gepubliceerd (6);

OVERWEGENDE dat dit formulier tevens relevant is voor de Europese Economische Ruimte;

OVERWEGENDE dat een uniforme toepassing van de EER-regels inzake staatssteun in de gehele Europese Economische Ruimte dient te worden gewaarborgd;

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge punt II onder de titel „ALGEMEEN” aan het einde van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst, na overleg met de Commissie, besluiten dient vast te stellen die overeenstemmen met de besluiten van de Europese Commissie;

NA overleg met de Europese Commissie;

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 20 juni 2003 op een multilaterale bijeenkomst met de EVA-Staten over de kwestie heeft beraadslaagd,

BESLUIT:

| 1. | De Richtsnoeren inzake staatssteun worden gewijzigd door de invoeging van een nieuw hoofstuk 9B „Klachten – Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun”. |
| --- | --- |

1.

De Richtsnoeren inzake staatssteun worden gewijzigd door de invoeging van een nieuw hoofstuk 9B „Klachten – Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun”.

| 2. | Een nieuw deel III „Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun” wordt toegevoegd aan bijlage I bij de Richtsnoeren inzake staatssteun. |
| --- | --- |

2.

Een nieuw deel III „Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun” wordt toegevoegd aan bijlage I bij de Richtsnoeren inzake staatssteun.

| 3. | Het nieuwe hoofdstuk 9B en het nieuwe deel III van bijlage I bij de Richtsnoeren inzake staatssteun zijn opgenomen in de bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

3.

Het nieuwe hoofdstuk 9B en het nieuwe deel III van bijlage I bij de Richtsnoeren inzake staatssteun zijn opgenomen in de bijlage bij dit besluit.

| 4. | De EVA-staten worden per brief van dit besluit in kennis gesteld door middel van een afschrift van het onderhavige besluit, met inbegrip van de bijlage. |
| --- | --- |

4.

De EVA-staten worden per brief van dit besluit in kennis gesteld door middel van een afschrift van het onderhavige besluit, met inbegrip van de bijlage.

| 5. | De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-Overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift ervan, met inbegrip van de bijlage. |
| --- | --- |

5.

De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-Overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift ervan, met inbegrip van de bijlage.

| 6. | Het Besluit, met inbegrip van de bijlage, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

6.

Het Besluit, met inbegrip van de bijlage, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

| 7. | Dit besluit is authentiek in de Engelse taal. |
| --- | --- |

7.

Dit besluit is authentiek in de Engelse taal.

Gedaan te Brussel, 5 november 2003.

Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

Einar M. BULL

Voorzitter

Hannes HAFSTEIN

Lid van het College

---

(1)  Hierna: „EER-Overeenkomst”.

1

(2)  Hierna: „Toezichtovereenkomst”.

2

(3)  Protocol 3 bij de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie zoals gewijzigd door de EVA-staten op 10 december 2001. De wijzigingen zijn op 28 augustus 2003 in werking getreden.

3

(4)  Hierna: „Richtsnoeren inzake staatssteun”.

4

(5)  Oorspronkelijk gepubliceerd in PB L 231 van 3.9.1994 en in het EER-supplement nr. 32 daarbij van dezelfde datum, laatstelijk gewijzigd bij Besluit nr. 264/02/COL van 18.12.2002 (nog niet gepubliceerd).

5

(6)  Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun (PB C 116 van 16.5.2003, blz. 3).

6

---

BIJLAGE

„9B KLACHTEN – FORMULIER VOOR DE INDIENING VAN KLACHTEN OVER BEWEERDELIJK ONRECHTMATIGE STAATSSTEUN

In deel I, artikel 1, lid 3, alsmede in deel II, artikel 2, lid 1, van protocol 3 van de Toezichtovereenkomst wordt bepaald dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van elk voornemen tot invoering of wijziging van steunmaatregelen tijdig op de hoogte wordt gebracht, om haar in staat te stellen haar opmerkingen kenbaar te maken. De betrokken EVA-staat mag de voorgenomen maatregelen niet uitvoeren voordat deze procedure tot een definitieve beslissing heeft geleid.

Steun die in strijd met de bovengenoemde bepalingen ten uitvoer is gelegd, vormt „onrechtmatige steun”.

Overeenkomstig artikel 10, lid 1, van deel II van protocol 3 van de Toezichtovereenkomst onderwerpt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, indien zij, uit welke bron dan ook, over informatie beschikt met betrekking tot beweerdelijk onrechtmatige steun, die informatie onverwijld aan een onderzoek.

Daarenboven kan, overeenkomstig artikel 20, lid 2, van deel II van het genoemde protocol elke belanghebbende de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA in kennis stellen van beweerdelijk onrechtmatige steun en van beweerd misbruik van steun (hierna „klacht” genoemd).

Elke persoon of onderneming kan een klacht bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA indienen. De procedure is kosteloos. Bij het onderzoek van klachten is de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA verplicht de procedureregels van protocol 3 van de Toezichtovereenkomst na te leven, en met name de rechten op verdediging van de betrokken EVA-staat te respecteren.

Derden wier belangen zijn geschaad door de toekenning van onrechtmatige steun, kunnen bovendien gewoonlijk als alternatief voor of in combinatie met de indiening van een klacht bij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de zaak aan een nationale rechtbank voorleggen.

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA kan echter geen advies verstrekken over de nationale procedures die in individuele gevallen ter beschikking staan.

In het klachtenformulier van bijlage I, deel III, van deze Richtsnoeren wordt aangegeven welke informatie de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nodig heeft om gevolg te kunnen geven aan een klacht over beweerdelijk onrechtmatige steun of misbruik van steun. Indien het niet mogelijk is alle onderdelen van het formulier in te vullen, moet de reden hiervan worden vermeld.

Het formulier is beschikbaar op de internetserver van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op het adres: http://www.eftasurv.int.

De website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA bevat ook veel nuttige informatie over de in de Europese Economische Ruimte geldende regels inzake staatssteun die de betrokkene of zijn adviseur kan gebruiken om het formulier in te vullen.

Het formulier dient aan het volgende adres te worden gezonden:

| Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| --- |
| Directoraat Mededinging en Staatssteun |
| Trierstraat 74, |
| B-1040 Brussel |

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

Directoraat Mededinging en Staatssteun

Trierstraat 74,

B-1040 Brussel

DEEL III

Formulier voor de indiening van klachten over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun

Het formulier kan worden gezonden naar het volgende adres:

| Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| --- |
| Directoraat Mededinging en Staatssteun |
| Trierstraat 74, |
| B-1040 Brussel |

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

Directoraat Mededinging en Staatssteun

Trierstraat 74,

B-1040 Brussel

I.A.   Informatie over de indiener van de klacht

I.1.   Achternaam en voornaam van de indiener van de klacht, of naam van het bedrijf.

I.2.   Adres of maatschappelijke zetel.

I.3.   Telefoon, fax, e-mailadres.

I.4.   Naam, adres, telefoon, fax, e-mailadres van een contactpersoon.

I.5.   Indien de indiener van de klacht een onderneming is, gelieve dan een korte beschrijving daarvan en van haar sector en plaats(en) van werkzaamheid te geven.

I.6.   Gelieve beknopt samen te vatten op welke wijze de verlening van de vermeende steun de belangen van de indiener van de klacht schaadt.

I.B.   Informatie over de vertegenwoordiger van de indiener van de klacht.

I.7.   Indien de klacht wordt ingediend namens iemand anders (een persoon of een bedrijf), gelieve dan ook naam, adres, fax en e-mailadres van de vertegenwoordiger te vermelden en schriftelijke bewijsstukken bij te voegen dat de vertegenwoordiger gemachtigd is om te handelen.

II.   Informatie over de EVA-staat

II.1.   EVA-staat:

II.2.   Niveau waarop de beweerdelijk onrechtmatige staatssteun is verleend:

| — | centrale overheid |
| --- | --- |

—

centrale overheid

| — | regio (gelieve te specificeren) |
| --- | --- |

—

regio (gelieve te specificeren)

| — | andere (specificeer) |
| --- | --- |

—

andere (specificeer)

III.   Informatie over de vermeende steunmaatregelen waarover wordt geklaagd

III.1.   Klaagt u over een vermeende steunregeling of over vermeende individuele steun?

III.2.   Wanneer werd de vermeende steun verleend of de vermeende steunregeling ten uitvoer gelegd? Wat is de looptijd van de vermeende steunregeling, voorzover bekend?

III.3.   In welke economische sector(en) is deze vermeende steun van toepassing?

III.4.   Wat is het bedrag van de vermeende steun? In welke vorm wordt de steun verleend (leningen, subsidies, garanties, fiscale stimulansen of vrijstellingen, enz.)?

III.5.   Wie is de begunstigde? In het geval van een regeling, wie komt in aanmerking voor de vermeende steun?

Gelieve zoveel mogelijk informatie te verstrekken, inclusief een beschrijving van de hoofdactiviteiten van de betrokken onderneming(en).

III.6.   Voor welk doel werd de vermeende steun verleend (voorzover bekend)?

IV.   Gronden voor de klacht

Gelieve in detail de gronden voor uw klacht uiteen te zetten, inclusief de redenen waarom u een klacht hebt ingediend, welke regels van het EER-recht naar uw mening zijn geschonden door de verlening van de vermeende steun in kwestie en op welke wijze dit de concurrentievoorwaarden in de Europese Economische Ruimte en het handelsverkeer tussen de overeenkomstsluitende partijen heeft beïnvloed.

Indien de vermeende steun uw eigen commerciële belangen heeft geschaad, gelieve dan uiteen te zetten op welke wijze.

V.   Informatie over andere procedures

V.1.   Details van eventuele eerdere contacten met de diensten van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (zo mogelijk afschriften van correspondentie bijvoegen).

V.2.   Details van eventuele eerdere contacten met de diensten van de Europese Commissie (zo mogelijk afschriften van correspondentie bijvoegen).

V.3.   Eerdere contacten met nationale autoriteiten (bijv. centrale, regionale of plaatselijke overheidsinstanties, ombudsman, enz.; zo mogelijk afschriften van correspondentie bijvoegen).

V.4.   Beroep ingesteld bij nationale rechtbanken of andere procedures (bijv. arbitrage of verzoening). (Gelieve te vermelden of er reeds een beslissing is gevallen of een uitspraak is gedaan en in voorkomend geval een afschrift bij te voegen).

VI.   Ondersteunende documenten

Gelieve documenten of bewijsstukken ter ondersteuning van de klacht op te sommen en afschriften bij te voegen. Indien mogelijk dient een afschrift te worden verstrekt van de nationale wet of andere maatregelen die de rechtsgrond voor de betaling van de vermeende steun vormen.

VII.   Vertrouwelijkheid

Om de rechten van verdediging van de betrokken EVA-staat te beschermen, moet de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wellicht uw identiteit en ondersteunende documenten, of de inhoud daarvan, aan de EVA-staat meedelen. Indien u niet wenst dat uw identiteit of bepaalde documenten of informatie worden meegedeeld, gelieve dit dan duidelijk te vermelden, de vertrouwelijke delen van documenten duidelijk aan te geven en redenen te geven.

Plaats, datum en handtekening van de indiener van de klacht”

---

| 10.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 123/33 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 123/33

---

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA

nr. 197/03/COL

van 5 november 2003

houdende de negenendertigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 34: Bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun toe te passen referentie- en disconteringspercentages en rentevoeten

DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

GELET op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name op de artikelen 61 tot en met 63 en protocol 26,

GELET op de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (2), en met name op artikel 24, artikel 5, lid 2, onder b), en deel I, artikel 1, van Protocol 3 (3),

OVERWEGENDE dat ingevolge artikel 24 van de Toezichtovereenkomst de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA uitvoering geeft aan de bepalingen van de EER-Overeenkomst inzake staatssteun,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge artikel 5, lid 2, onder b), van de Toezichtovereenkomst kennisgevingen en richtsnoeren doet uitgaan over aangelegenheden die in de EER-Overeenkomst worden behandeld, indien die Overeenkomst of de Toezichtovereenkomst zulks uitdrukkelijk voorschrijft, of indien de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA dit nodig acht,

WIJZENDE OP de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun (4) die op 19 januari 1994 door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA werden vastgesteld (5),

OVERWEGENDE dat de Europese Commissie op 8 mei 2003 een nieuwe mededeling heeft bekendgemaakt betreffende de toe te passen rentepercentages bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun (6),

OVERWEGENDE dat deze mededeling tevens voor de Europese Economische Ruimte relevant is,

OVERWEGENDE dat een uniforme toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun in de gehele Europese Economische Ruimte dient te worden gewaarborgd,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ingevolge punt II onder de titel „ALGEMEEN” aan het einde van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst, na overleg met de Commissie van de Europese Gemeenschappen, besluiten dient vast te stellen die overeenstemmen met de besluiten van de Europese Commissie,

OVERWEGENDE dat het vroegere hoofdstuk 33.2 van de Richtsnoeren inzake overheidssteun betreffende het referentiepercentage ook betrekking heeft op rentevoeten en daarom in hetzelfde hoofdstuk moet worden opgenomen als de voorschriften betreffende de rentevoeten voor de terugvordering van onrechtmatig verleende steun,

NA overleg met de Europese Commissie,

OVERWEGENDE dat de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op 20 juni 2003 op een multilaterale bijeenkomst met de EVA-staten over de kwestie heeft beraadslaagd,

BESLUIT:

| 1. | De Richtsnoeren inzake overheidssteun worden gewijzigd door de invoeging van een nieuw hoofstuk 34 „Bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun toe te passen referentie- en disconteringspercentages en rentevoeten”. |
| --- | --- |

1.

De Richtsnoeren inzake overheidssteun worden gewijzigd door de invoeging van een nieuw hoofstuk 34 „Bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun toe te passen referentie- en disconteringspercentages en rentevoeten”.

| 2. | Hoofdstuk 33.2 van de Richtsnoeren inzake overheidssteun wordt hoofdstuk 34.1. Hoofdstuk 33.2 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2.

Hoofdstuk 33.2 van de Richtsnoeren inzake overheidssteun wordt hoofdstuk 34.1. Hoofdstuk 33.2 wordt geschrapt.

| 3. | De titel van hoofdstuk 33, „Andere bepalingen”, wordt vervangen door de titel van hoofdstuk 33.1, die als volgt luidt: „Omrekeningen tussen de nationale valuta's en de euro”. Elke verwijzing naar ecu in dit hoofdstuk moet nu worden gelezen als „euro”. De titel van hoofdstuk 33.1 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

3.

De titel van hoofdstuk 33, „Andere bepalingen”, wordt vervangen door de titel van hoofdstuk 33.1, die als volgt luidt: „Omrekeningen tussen de nationale valuta's en de euro”. Elke verwijzing naar ecu in dit hoofdstuk moet nu worden gelezen als „euro”. De titel van hoofdstuk 33.1 wordt geschrapt.

| 4. | Het nieuwe hoofdstuk 34 wordt opgenomen in bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

4.

Het nieuwe hoofdstuk 34 wordt opgenomen in bijlage bij dit besluit.

| 5. | De EVA-staten worden per brief van dit besluit in kennis gesteld door middel van een afschrift van het onderhavige besluit, met inbegrip van de bijlage. |
| --- | --- |

5.

De EVA-staten worden per brief van dit besluit in kennis gesteld door middel van een afschrift van het onderhavige besluit, met inbegrip van de bijlage.

| 6. | De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-Overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift ervan, met inbegrip van de bijlage. |
| --- | --- |

6.

De Europese Commissie wordt overeenkomstig Protocol 27, onder d), van de EER-Overeenkomst van dit besluit in kennis gesteld door toezending van een afschrift ervan, met inbegrip van de bijlage.

| 7. | Het Besluit, met inbegrip van de bijlage, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

7.

Het Besluit, met inbegrip van de bijlage, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

| 8. | Dit besluit is authentiek in de Engelse taal. |
| --- | --- |

8.

Dit besluit is authentiek in de Engelse taal.

Gedaan te Brussel, 5 november 2003.

Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

Einar M. BULL

Voorzitter

Hannes HAFSTEIN

Lid van het College

---

(1)  Hierna: „EER-Overeenkomst”.

1

(2)  Hierna: „Toezichtovereenkomst”.

2

(3)  Protocol 3 van de Toezichtovereenkomst zoals gewijzigd door de EVA-staten op 10 december 2001. Deze overeenkomst is op 28 augustus 2003 in werking getreden.

3

(4)  Hierna: „Richtsnoeren inzake overheidssteun”.

4

(5)  Oorspronkelijk gepubliceerd in PB L 231 van 3.9.1994 en in het EER-supplement nr. 32 daarbij van dezelfde datum, laatstelijk gewijzigd bij Besluit nr. 196/03/COL van 5 november 2003 (nog niet gepubliceerd).

5

(6)  Mededeling van de Commissie betreffende de toe te passen rentepercentages bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun (PB C 110 van 8.5.2003, blz. 21; Rectificatie: PB C 150 van 27.6.2003, blz. 3).

6

---

BIJLAGE

„34.   BIJ DE TERUGVORDERING VAN ONRECHTMATIG VERLEENDE STEUN TOE TE PASSEN REFERENTIE- EN DISCONTERINGSPERCENTAGES EN RENTEVOETEN

34.1.   REFERENTIEPERCENTAGES VOOR RENTE (1)

| (1) | Voor de uitoefening van het toezicht op de overheidssteun overeenkomstig de EER-Overeenkomst gebruikt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA verschillende parameters, onder meer referentie- en disconteringspercentages. |
| --- | --- |

(1)

Voor de uitoefening van het toezicht op de overheidssteun overeenkomstig de EER-Overeenkomst gebruikt de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA verschillende parameters, onder meer referentie- en disconteringspercentages.

| (2) | Deze percentages worden gebruikt om het subsidie-equivalent van in meerdere tranches uitgekeerde steun te bepalen en om het staatssteunelement dat in regelingen voor gesubsidieerde leningen aanwezig is, te berekenen. Zij worden ook toegepast in het kader van de de minimis-regel en in verband met de terugbetaling van onrechtmatige steun. |
| --- | --- |

(2)

Deze percentages worden gebruikt om het subsidie-equivalent van in meerdere tranches uitgekeerde steun te bepalen en om het staatssteunelement dat in regelingen voor gesubsidieerde leningen aanwezig is, te berekenen. Zij worden ook toegepast in het kader van de de minimis-regel en in verband met de terugbetaling van onrechtmatige steun.

| (3) | De referentiepercentages worden geacht overeen te komen met de gemiddelde stand van de rente in de EVA-staten die partij zijn bij de EER-Overeenkomst, voor leningen met een middellange tot lange looptijd (vijf tot tien jaar), waarvoor gewone zekerheden zijn gesteld. |
| --- | --- |

(3)

De referentiepercentages worden geacht overeen te komen met de gemiddelde stand van de rente in de EVA-staten die partij zijn bij de EER-Overeenkomst, voor leningen met een middellange tot lange looptijd (vijf tot tien jaar), waarvoor gewone zekerheden zijn gesteld.

| (4) | Sinds 1 april 2000 worden de referentiepercentages als volgt berekend:






  — | het indicatieve rentepercentage wordt gedefinieerd als het rendement op vijfjaars staatsobligaties, in de betrokken valuta, vermeerderd met een opslag van 25 basispunten; |
| --- | --- | --- |

(4)

Sinds 1 april 2000 worden de referentiepercentages als volgt berekend:

—

het indicatieve rentepercentage wordt gedefinieerd als het rendement op vijfjaars staatsobligaties, in de betrokken valuta, vermeerderd met een opslag van 25 basispunten;

| — | het referentiepercentage wordt gelijk gesteld aan het gemiddelde van de indicatieve rentepercentages in de voorgaande maanden september, oktober en november; |
| --- | --- |

—

het referentiepercentage wordt gelijk gesteld aan het gemiddelde van de indicatieve rentepercentages in de voorgaande maanden september, oktober en november;

| — | vanaf 2001 wordt het referentiepercentage met ingang van 1 januari vastgelegd; |
| --- | --- |

—

vanaf 2001 wordt het referentiepercentage met ingang van 1 januari vastgelegd;

| — | in de loop van het jaar wordt het referentiepercentage aangepast, indien het meer dan 15 % afwijkt van het gemiddelde van de indicatieve percentages die in de drie laatste maanden waarover het percentage bekend is, werden geregistreerd. |
| --- | --- |

—

in de loop van het jaar wordt het referentiepercentage aangepast, indien het meer dan 15 % afwijkt van het gemiddelde van de indicatieve percentages die in de drie laatste maanden waarover het percentage bekend is, werden geregistreerd.

VOORTS ZIJ ER OP GEWEZEN DAT:

| — | het aldus vastgestelde referentiepercentage een minimumpercentage is, dat in omstandigheden met bijzondere risico’s (zoals een onderneming in moeilijkheden of bij afwezigheid van de gebruikelijke zekerheden die banken verlangen) kan worden verhoogd; |
| --- | --- |

—

het aldus vastgestelde referentiepercentage een minimumpercentage is, dat in omstandigheden met bijzondere risico’s (zoals een onderneming in moeilijkheden of bij afwezigheid van de gebruikelijke zekerheden die banken verlangen) kan worden verhoogd;

| — | de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA zich de mogelijkheid voorbehoudt, als zulks voor het onderzoek van bepaalde zaken noodzakelijk is, een basis-rentetarief voor leningen met een kortere looptijd (bij voorbeeld éénjaars LIBOR) of een langere looptijd (bij voorbeeld de tienjaars obligatierente) te hanteren in plaats van het rendement op vijfjaars staatsobligaties. |
| --- | --- |

—

de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA zich de mogelijkheid voorbehoudt, als zulks voor het onderzoek van bepaalde zaken noodzakelijk is, een basis-rentetarief voor leningen met een kortere looptijd (bij voorbeeld éénjaars LIBOR) of een langere looptijd (bij voorbeeld de tienjaars obligatierente) te hanteren in plaats van het rendement op vijfjaars staatsobligaties.

| (5) | De referentiepercentages worden door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA via internet bekendgemaakt op het volgende adres: www.eftasurv.int. |
| --- | --- |

(5)

De referentiepercentages worden door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA via internet bekendgemaakt op het volgende adres: www.eftasurv.int.

34.2   BIJ DE TERUGVORDERING VAN ONRECHTMATIG VERLEENDE STEUN TOE TE PASSEN RENTEPERCENTAGES (2)

| (1) | Deel II, artikel 14, van Protocol 3 van de Toezichtovereenkomst bepaalt dat indien negatieve beschikkingen worden gegeven in gevallen van onrechtmatige steun, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA beschikt dat de betrokken EVA-staat alle nodige maatregelen dient te nemen om de steun van de begunstigde terug te vorderen. De terug te vorderen steun omvat rente tegen een door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA vastgesteld passend percentage. De rente is betaalbaar vanaf de datum waarop de onrechtmatige steun voor de begunstigde beschikbaar was tot de datum van daadwerkelijke terugbetaling van de steun. |
| --- | --- |

(1)

Deel II, artikel 14, van Protocol 3 van de Toezichtovereenkomst bepaalt dat indien negatieve beschikkingen worden gegeven in gevallen van onrechtmatige steun, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA beschikt dat de betrokken EVA-staat alle nodige maatregelen dient te nemen om de steun van de begunstigde terug te vorderen. De terug te vorderen steun omvat rente tegen een door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA vastgesteld passend percentage. De rente is betaalbaar vanaf de datum waarop de onrechtmatige steun voor de begunstigde beschikbaar was tot de datum van daadwerkelijke terugbetaling van de steun.

| (2) | In een brief aan de EU-lidstaten van 22 februari 1995 stelde de Europese Commissie zich op het standpunt dat de marktrente een betere maatstaf is dan de wettelijke rente voor de berekening van de onterecht door de begunstigde van onrechtmatige steun verkregen voordelen met het oog op het herstel van de status quo ante. Zij stelde er de EU-lidstaten derhalve van in kennis dat zij in haar beschikkingen waarbij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun verplicht wordt gesteld, het voor de berekening van het netto subsidie-equivalent in het kader van regionale steun gebruikte referentiepercentage zal hanteren als grondslag voor de marktrentevoet. De Europese Commissie heeft bijgevolg reeds verscheidene jaren de gewoonte in haar terugvorderingsbeschikkingen een clausule op te nemen die voorschrijft dat de rente moet worden vastgesteld op basis van het referentiepercentage voor de berekening van het netto subsidie-equivalent bij regionale steun. Op 9 september 1997 heeft de Europese Commissie een mededeling aangenomen waarin zij nadere gegevens meedeelt betreffende de referentiepercentages die worden gebruikt voor de berekening van de terugbetaling van onrechtmatige steun en voor andere doelen (3). Deze zijn door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA gedeeltelijk opgenomen in de Richtsnoeren inzake overheidssteun (zie het huidige hoofdstuk 34.1) (4). De vraag is gerezen of dit rentepercentage op enkelvoudige dan wel op samengestelde basis dient te worden toegepast (5). |
| --- | --- |

(2)

In een brief aan de EU-lidstaten van 22 februari 1995 stelde de Europese Commissie zich op het standpunt dat de marktrente een betere maatstaf is dan de wettelijke rente voor de berekening van de onterecht door de begunstigde van onrechtmatige steun verkregen voordelen met het oog op het herstel van de status quo ante. Zij stelde er de EU-lidstaten derhalve van in kennis dat zij in haar beschikkingen waarbij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun verplicht wordt gesteld, het voor de berekening van het netto subsidie-equivalent in het kader van regionale steun gebruikte referentiepercentage zal hanteren als grondslag voor de marktrentevoet. De Europese Commissie heeft bijgevolg reeds verscheidene jaren de gewoonte in haar terugvorderingsbeschikkingen een clausule op te nemen die voorschrijft dat de rente moet worden vastgesteld op basis van het referentiepercentage voor de berekening van het netto subsidie-equivalent bij regionale steun. Op 9 september 1997 heeft de Europese Commissie een mededeling aangenomen waarin zij nadere gegevens meedeelt betreffende de referentiepercentages die worden gebruikt voor de berekening van de terugbetaling van onrechtmatige steun en voor andere doelen (3). Deze zijn door de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA gedeeltelijk opgenomen in de Richtsnoeren inzake overheidssteun (zie het huidige hoofdstuk 34.1) (4). De vraag is gerezen of dit rentepercentage op enkelvoudige dan wel op samengestelde basis dient te worden toegepast (5).

| (3) | Overeenkomstig een groot aantal uitspraken van de communautaire rechterlijke instanties (6) is terugvordering het logische gevolg van de onrechtmatigheid van de steun. Doel van de terugvordering is het herstellen van de situatie die voordien bestond. Met de terugbetaling van de steun ziet de begunstigde af van het onterechte voordeel dat hij heeft genoten ten opzichte van zijn concurrenten op de markt en worden de vóór de betaling van de steun heersende concurrentieverhoudingen hersteld. Op de markt is het gebruikelijk enkelvoudige interest te berekenen wanneer de begunstigde van de financiële middelen niet vóór het verstrijken van de beschouwde periode over het rentebedrag kan beschikken, bijvoorbeeld wanneer de rente pas aan het einde van de periode wordt uitbetaald. Samengestelde interest daarentegen wordt gewoonlijk berekend indien mag worden aangenomen dat het rentebedrag elk jaar (of elke periode) aan de begunstigde wordt uitbetaald en dus telkens bij het initiële kapitaalbedrag wordt gevoegd. In het laatste geval verdient de begunstigde ook rente op de voor elke periode uitbetaalde rente. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig een groot aantal uitspraken van de communautaire rechterlijke instanties (6) is terugvordering het logische gevolg van de onrechtmatigheid van de steun. Doel van de terugvordering is het herstellen van de situatie die voordien bestond. Met de terugbetaling van de steun ziet de begunstigde af van het onterechte voordeel dat hij heeft genoten ten opzichte van zijn concurrenten op de markt en worden de vóór de betaling van de steun heersende concurrentieverhoudingen hersteld. Op de markt is het gebruikelijk enkelvoudige interest te berekenen wanneer de begunstigde van de financiële middelen niet vóór het verstrijken van de beschouwde periode over het rentebedrag kan beschikken, bijvoorbeeld wanneer de rente pas aan het einde van de periode wordt uitbetaald. Samengestelde interest daarentegen wordt gewoonlijk berekend indien mag worden aangenomen dat het rentebedrag elk jaar (of elke periode) aan de begunstigde wordt uitbetaald en dus telkens bij het initiële kapitaalbedrag wordt gevoegd. In het laatste geval verdient de begunstigde ook rente op de voor elke periode uitbetaalde rente.

| (4) | In de praktijk kunnen het soort steun dat is verleend en de situatie waarin de individuele begunstigden verkeren, verschillen. Indien de steun resulteert in overcompensatie, dan kan het daaruit voor de onderneming voortvloeiende voordeel worden gelijkgesteld met een deposito, dat normaal gesproken samengestelde interest opbrengt. Indien de steun de vorm aanneemt van investeringssteun voor bepaalde subsidiabele kosten, dan kan de steun in de plaats gekomen zijn van een alternatieve financieringsbron, die normaliter eveneens tegen marktrente berekende samengestelde interest oplevert. Indien het gaat om exploitatiesteun, dan heeft deze steun directe gevolgen voor de resultatenrekening en dus voor de balans, hetgeen leidt tot de beschikbaarheid van financiële middelen voor het vormen van een deposito. Ondanks de verscheidenheid aan mogelijke situaties lijkt het er derhalve op dat de verlening van onrechtmatige steun tot gevolg heeft dat aan de begunstigde financiële middelen worden verstrekt op soortgelijke voorwaarden als die welke gelden voor een renteloze lening op middellange termijn. Het lijkt dan ook aangewezen dat samengestelde interest in rekening wordt gebracht om ervoor te zorgen dat de financiële voordelen die uit een dergelijke situatie voortvloeien, volledig worden geneutraliseerd. |
| --- | --- |

(4)

In de praktijk kunnen het soort steun dat is verleend en de situatie waarin de individuele begunstigden verkeren, verschillen. Indien de steun resulteert in overcompensatie, dan kan het daaruit voor de onderneming voortvloeiende voordeel worden gelijkgesteld met een deposito, dat normaal gesproken samengestelde interest opbrengt. Indien de steun de vorm aanneemt van investeringssteun voor bepaalde subsidiabele kosten, dan kan de steun in de plaats gekomen zijn van een alternatieve financieringsbron, die normaliter eveneens tegen marktrente berekende samengestelde interest oplevert. Indien het gaat om exploitatiesteun, dan heeft deze steun directe gevolgen voor de resultatenrekening en dus voor de balans, hetgeen leidt tot de beschikbaarheid van financiële middelen voor het vormen van een deposito. Ondanks de verscheidenheid aan mogelijke situaties lijkt het er derhalve op dat de verlening van onrechtmatige steun tot gevolg heeft dat aan de begunstigde financiële middelen worden verstrekt op soortgelijke voorwaarden als die welke gelden voor een renteloze lening op middellange termijn. Het lijkt dan ook aangewezen dat samengestelde interest in rekening wordt gebracht om ervoor te zorgen dat de financiële voordelen die uit een dergelijke situatie voortvloeien, volledig worden geneutraliseerd.

| (5) | De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA stelt de EVA-staten en de belanghebbenden er bijgevolg van in kennis dat zij in al haar toekomstige beschikkingen waarbij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun verplicht wordt gesteld, het referentiepercentage voor de berekening van het netto subsidie-equivalent bij regionale steun op samengestelde basis zal toepassen. Conform de gangbare marktpraktijken zal de berekening van de samengestelde interest op jaarbasis geschieden. De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA verwacht ook van de EVA-staten dat zij bij de uitvoering van hangende terugvorderingsbeschikkingen samengestelde interest in rekening brengen, tenzij zulks zou indruisen tegen een algemeen beginsel van het EER-recht.” |
| --- | --- |

(5)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA stelt de EVA-staten en de belanghebbenden er bijgevolg van in kennis dat zij in al haar toekomstige beschikkingen waarbij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun verplicht wordt gesteld, het referentiepercentage voor de berekening van het netto subsidie-equivalent bij regionale steun op samengestelde basis zal toepassen. Conform de gangbare marktpraktijken zal de berekening van de samengestelde interest op jaarbasis geschieden. De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA verwacht ook van de EVA-staten dat zij bij de uitvoering van hangende terugvorderingsbeschikkingen samengestelde interest in rekening brengen, tenzij zulks zou indruisen tegen een algemeen beginsel van het EER-recht.”

---

(1)  Dit onderdeel stemt gedeeltelijk overeen met de Mededeling van de Commissie over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 273 van 9.9.1997, blz. 3), voorheen hoofdstuk 33.2 van de Richtsnoeren inzake overheidssteun.

1

(2)  Dit hoofdstuk stemt overeen met de Mededeling van de Commissie betreffende de toe te passen rentepercentages bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun (PB C 110 van 8.5.2003, blz. 21; Rectificatie: PB C 150 van 27.6.2003, blz. 3).

2

(3)  Mededeling van de Commissie over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld, zie voetnoot 1.

3

(4)  De latere Mededeling van de Commissie betreffende een technische aanpassing van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 241 van 26.8.1999, blz. 9), had betrekking op de start op 1 januari 1999 van de derde fase van de Economische en Monetaire Unie en was niet relevant voor de Europese Economische Ruimte.

4

(5)  Voor de berekening van enkelvoudige interest wordt gebruikgemaakt van de volgende formule: Interest = (kapitaal × rentepercentage × aantal jaar).

5

Voor de berekening van samengestelde interest op jaarbasis wordt de volgende formule gehanteerd: Interest = (kapitaal (1 + rentepercentage) aantal jaar) – kapitaal.

aantal jaar

(6)  Zie in het bijzonder Zaak C-24/95, Land Rheinland-Pfalz/Alcan Deutschland GmbH, Jurispr. 1997, blz. I-1591, en Zaak T-459/93, Siemens/Commissie, Jurispr. 1995, blz. II-1675.

6

---

| 10.5.2006 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 123/37 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 123/37

---

BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA

nr. 195/04/COL

van 14 juli 2004

betreffende de uitvoeringsbepalingen als bedoeld in artikel 27 van deel II van Protocol 3 bij de overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie

DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA,

GELET OP de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name op de artikelen 61 tot en met 63 en Protocol 26,

GELET OP de Overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (2), en met name op artikel 5, lid 2, onder a), en artikel 27 van deel II van Protocol 3 bij de Overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (3),

NA raadpleging van het Adviescomité inzake overheidssteun op 8 juli 2004 overeenkomstig de in artikel 29 van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst vastgelegde procedure,

OVERWEGENDE HETGEEN VOLGT:

| (1) | Op 21 april 2004 hechtte de Europese Commissie haar goedkeuring aan Verordening (EG) nr. 794/2004 (4) tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 659/99 van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van [ex] artikel 93 van het EG-Verdrag [thans artikel 88] (5). |
| --- | --- |

(1)

Op 21 april 2004 hechtte de Europese Commissie haar goedkeuring aan Verordening (EG) nr. 794/2004 (4) tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 659/99 van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van [ex] artikel 93 van het EG-Verdrag [thans artikel 88] (5).

| (2) | Op 30 april 2004 maakt de Europese Commissie een mededeling bekend betreffende de achterhaaldheid van bepaalde beleidsdocumenten inzake staatssteun, die zij niet meer zal toepassen (6). |
| --- | --- |

(2)

Op 30 april 2004 maakt de Europese Commissie een mededeling bekend betreffende de achterhaaldheid van bepaalde beleidsdocumenten inzake staatssteun, die zij niet meer zal toepassen (6).

| (3) | Een uniforme toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun dient in de gehele Europese Economische Ruimte te worden gewaarborgd. |
| --- | --- |

(3)

Een uniforme toepassing van de EER-regels inzake overheidssteun dient in de gehele Europese Economische Ruimte te worden gewaarborgd.

| (4) | Ter vergemakkelijking van de voorbereiding van aanmeldingen van staatssteun door de EVA-Staten en de beoordeling van die aanmeldingen door de Autoriteit, is het wenselijk een verplicht aanmeldingsformulier vast te stellen. |
| --- | --- |

(4)

Ter vergemakkelijking van de voorbereiding van aanmeldingen van staatssteun door de EVA-Staten en de beoordeling van die aanmeldingen door de Autoriteit, is het wenselijk een verplicht aanmeldingsformulier vast te stellen.

| (5) | Het standaardaanmeldingsformulier, alsmede het beknopte informatieformulier en de aanvullende informatieformulieren dienen alle bestaande richtsnoeren en kaderregelingen op het gebied van staatssteun te bestrijken. |
| --- | --- |

(5)

Het standaardaanmeldingsformulier, alsmede het beknopte informatieformulier en de aanvullende informatieformulieren dienen alle bestaande richtsnoeren en kaderregelingen op het gebied van staatssteun te bestrijken.

| (6) | Voor bepaalde aanpassingen van bestaande steun dient in een vereenvoudigde aanmeldingsregeling te worden voorzien. Dergelijke vereenvoudigde regelingen kunnen enkel worden aanvaard wanneer de Autoriteit op geregelde tijdstippen is geïnformeerd over de tenuitvoerlegging van de betrokken bestaande steun. |
| --- | --- |

(6)

Voor bepaalde aanpassingen van bestaande steun dient in een vereenvoudigde aanmeldingsregeling te worden voorzien. Dergelijke vereenvoudigde regelingen kunnen enkel worden aanvaard wanneer de Autoriteit op geregelde tijdstippen is geïnformeerd over de tenuitvoerlegging van de betrokken bestaande steun.

| (7) | In het belang van de rechtszekerheid dient te worden verduidelijkt dat geringe verhogingen van de oorspronkelijk voor een steunregeling uitgetrokken middelen met maximaal 20 %, met name om rekening te houden met de gevolgen van inflatie, niet bij de Autoriteit behoeven te worden aangemeld aangezien het weinig waarschijnlijk is dat zij van invloed zullen zijn op de beoordeling van de verenigbaarheid door de Autoriteit, mits de overige voorwaarden van de steunregeling ongewijzigd blijven. |
| --- | --- |

(7)

In het belang van de rechtszekerheid dient te worden verduidelijkt dat geringe verhogingen van de oorspronkelijk voor een steunregeling uitgetrokken middelen met maximaal 20 %, met name om rekening te houden met de gevolgen van inflatie, niet bij de Autoriteit behoeven te worden aangemeld aangezien het weinig waarschijnlijk is dat zij van invloed zullen zijn op de beoordeling van de verenigbaarheid door de Autoriteit, mits de overige voorwaarden van de steunregeling ongewijzigd blijven.

| (8) | Overeenkomstig artikel 21 van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst moeten de EVA-Staten bij de Autoriteit jaarlijks een verslag indienen over alle bestaande steunregelingen of individuele steun die buiten een goedgekeurde steunregeling is toegekend, en waarvoor bij een voorwaardelijke beschikking geen specifieke rapportageverplichting is opgelegd. |
| --- | --- |

(8)

Overeenkomstig artikel 21 van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst moeten de EVA-Staten bij de Autoriteit jaarlijks een verslag indienen over alle bestaande steunregelingen of individuele steun die buiten een goedgekeurde steunregeling is toegekend, en waarvoor bij een voorwaardelijke beschikking geen specifieke rapportageverplichting is opgelegd.

| (9) | Wil de Autoriteit haar verantwoordelijkheden inzake het toezicht op steun kunnen opnemen, dan dient zij van de EVA-Staten nauwkeurige informatie te ontvangen over de aard en de omvang van de steun die binnen bestaande steunregelingen wordt toegekend. |
| --- | --- |

(9)

Wil de Autoriteit haar verantwoordelijkheden inzake het toezicht op steun kunnen opnemen, dan dient zij van de EVA-Staten nauwkeurige informatie te ontvangen over de aard en de omvang van de steun die binnen bestaande steunregelingen wordt toegekend.

| (10) | De in de jaarlijkse verslagen verlangde informatie is bedoeld om de Autoriteit in staat te stellen toe te zien op het totale steunpeil en zich een algemeen beeld te vormen van de gevolgen van diverse vormen van steun voor de mededinging. Daartoe kan de Autoriteit de EVA-Staten ook verzoeken om — op ad-hocbasis — additionele gegevens over specifieke onderwerpen te verstrekken. De keuze van deze onderwerpen zou vooraf met de EVA-Staten worden besproken. |
| --- | --- |

(10)

De in de jaarlijkse verslagen verlangde informatie is bedoeld om de Autoriteit in staat te stellen toe te zien op het totale steunpeil en zich een algemeen beeld te vormen van de gevolgen van diverse vormen van steun voor de mededinging. Daartoe kan de Autoriteit de EVA-Staten ook verzoeken om — op ad-hocbasis — additionele gegevens over specifieke onderwerpen te verstrekken. De keuze van deze onderwerpen zou vooraf met de EVA-Staten worden besproken.

| (11) | De in dit besluit vastgestelde bepalingen inzake aanmelding en rapportage zijn alleen van toepassing op de steun in sectoren die door de EER-Overeenkomst worden bestreken en die onder de bevoegdheid van de Autoriteit vallen. |
| --- | --- |

(11)

De in dit besluit vastgestelde bepalingen inzake aanmelding en rapportage zijn alleen van toepassing op de steun in sectoren die door de EER-Overeenkomst worden bestreken en die onder de bevoegdheid van de Autoriteit vallen.

| (12) | De termijnen voor de toepassing van Protocol 3 van de Toezichtovereenkomst dienen te worden berekend overeenkomstig het in punt 6 van bijlage XVI bij de EER-Overeenkomst bedoelde besluit (hierna: „besluit inzake termijnen”) (7), aangevuld met de specifieke regels die in het onderhavige besluit worden vermeld. Met name dienen de gebeurtenissen te worden vastgesteld die de aanvang van de in staatssteunprocedures toegepaste termijnen bepalen. De in dit besluit vastgestelde regels dienen van toepassing te zijn op termijnen die op de datum van inwerkingtreding van dit besluit nog niet zijn verstreken. |
| --- | --- |

(12)

De termijnen voor de toepassing van Protocol 3 van de Toezichtovereenkomst dienen te worden berekend overeenkomstig het in punt 6 van bijlage XVI bij de EER-Overeenkomst bedoelde besluit (hierna: „besluit inzake termijnen”) (7), aangevuld met de specifieke regels die in het onderhavige besluit worden vermeld. Met name dienen de gebeurtenissen te worden vastgesteld die de aanvang van de in staatssteunprocedures toegepaste termijnen bepalen. De in dit besluit vastgestelde regels dienen van toepassing te zijn op termijnen die op de datum van inwerkingtreding van dit besluit nog niet zijn verstreken.

| (13) | Terugvordering heeft ten doel de situatie te herstellen welke vóór de toekenning van de onrechtmatige steun bestond. Om gelijke behandeling te waarborgen dient het voordeel objectief te worden berekend vanaf het moment waarop de steun voor de begunstigde onderneming beschikbaar was, ongeacht het resultaat van eventuele zakelijke beslissingen die vervolgens door de begunstigde onderneming zijn genomen. |
| --- | --- |

(13)

Terugvordering heeft ten doel de situatie te herstellen welke vóór de toekenning van de onrechtmatige steun bestond. Om gelijke behandeling te waarborgen dient het voordeel objectief te worden berekend vanaf het moment waarop de steun voor de begunstigde onderneming beschikbaar was, ongeacht het resultaat van eventuele zakelijke beslissingen die vervolgens door de begunstigde onderneming zijn genomen.

| (14) | Overeenkomstig de gangbare financiële praktijk is het passend de rente voor terugvordering vast te stellen als een jaarlijks percentage. |
| --- | --- |

(14)

Overeenkomstig de gangbare financiële praktijk is het passend de rente voor terugvordering vast te stellen als een jaarlijks percentage.

| (15) | De omvang en de regelmaat van interbancaire transacties resulteren in een rentepercentage dat voortdurend meetbaar en statistisch relevant is, en dat daarom de grondslag dient te vormen voor het bij terugvordering toe te passen rentepercentage. De interbancaire swaprente dient echter te worden aangepast om rekening te houden met het over het algemeen grotere commerciële risico buiten de banksector. Op basis van de gegevens over de interbancaire swaprente dient de Autoriteit voor elke EVA-Staat één enkel bij terugvordering toe te passen rentepercentage vast te stellen. Ter wille van de rechtszekerheid en de gelijke behandeling dient de precieze methode waarmee het rentepercentage moet worden berekend, te worden vastgesteld en moet worden bepaald dat de op een bepaald tijdstip bij terugvordering toe te passen rentepercentages, evenals eerder toepasselijke percentages, worden bekendgemaakt. |
| --- | --- |

(15)

De omvang en de regelmaat van interbancaire transacties resulteren in een rentepercentage dat voortdurend meetbaar en statistisch relevant is, en dat daarom de grondslag dient te vormen voor het bij terugvordering toe te passen rentepercentage. De interbancaire swaprente dient echter te worden aangepast om rekening te houden met het over het algemeen grotere commerciële risico buiten de banksector. Op basis van de gegevens over de interbancaire swaprente dient de Autoriteit voor elke EVA-Staat één enkel bij terugvordering toe te passen rentepercentage vast te stellen. Ter wille van de rechtszekerheid en de gelijke behandeling dient de precieze methode waarmee het rentepercentage moet worden berekend, te worden vastgesteld en moet worden bepaald dat de op een bepaald tijdstip bij terugvordering toe te passen rentepercentages, evenals eerder toepasselijke percentages, worden bekendgemaakt.

| (16) | Staatssteun kan worden geacht de financieringsbehoeften van een begunstigde onderneming op middellange termijn te verminderen. Overeenkomstig de gangbare financiële praktijk, kan de middellange termijn derhalve worden vastgesteld op vijf jaar. Het rentepercentage bij de terugvordering van staatssteun dient derhalve overeen te stemmen met een jaarlijks rentepercentage dat voor vijf jaar wordt vastgesteld. |
| --- | --- |

(16)

Staatssteun kan worden geacht de financieringsbehoeften van een begunstigde onderneming op middellange termijn te verminderen. Overeenkomstig de gangbare financiële praktijk, kan de middellange termijn derhalve worden vastgesteld op vijf jaar. Het rentepercentage bij de terugvordering van staatssteun dient derhalve overeen te stemmen met een jaarlijks rentepercentage dat voor vijf jaar wordt vastgesteld.

| (17) | Aangezien met terugvordering het herstel wordt beoogd van de situatie welke voor de toekenning van de onrechtmatige steun bestond, en overeenkomstig de gangbare financiële praktijk, dient het door de Autoriteit vast te stellen rentepercentage een op jaarbasis samengesteld percentage te zijn. Om dezelfde reden dient het in het eerste jaar van de terugvorderingsperiode toepasselijke rentepercentage gedurende de eerste vijf jaar van deze periode te worden gehanteerd, en geldt de in het zesde jaar van de terugvorderingsperiode toepasselijke rente gedurende de volgende vijf jaar enzovoort. |
| --- | --- |

(17)

Aangezien met terugvordering het herstel wordt beoogd van de situatie welke voor de toekenning van de onrechtmatige steun bestond, en overeenkomstig de gangbare financiële praktijk, dient het door de Autoriteit vast te stellen rentepercentage een op jaarbasis samengesteld percentage te zijn. Om dezelfde reden dient het in het eerste jaar van de terugvorderingsperiode toepasselijke rentepercentage gedurende de eerste vijf jaar van deze periode te worden gehanteerd, en geldt de in het zesde jaar van de terugvorderingsperiode toepasselijke rente gedurende de volgende vijf jaar enzovoort.

| (18) | Dit besluit is van toepassing op terugvorderingsbesluiten die na de datum van inwerkingtreding van dit besluit worden bekendgemaakt, |
| --- | --- |

(18)

Dit besluit is van toepassing op terugvorderingsbesluiten die na de datum van inwerkingtreding van dit besluit worden bekendgemaakt,

BESLUIT:

Artikel 1

Toepassingsgebied

1.   Dit besluit behelst nadere bepalingen met betrekking tot de vorm, de inhoud en andere bijzonderheden van de in deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst bedoelde aanmeldingen en jaarverslagen. Het behelst eveneens bepalingen voor de berekening van de termijnen in alle staatssteunprocedures en van het voor de terugvordering van onrechtmatige steun toe te passen rentepercentage.

2.   Dit besluit is van toepassing op steun in alle sectoren die door de EER-Overeenkomst worden bestreken en die onder de bevoegdheid van de Autoriteit vallen.

Artikel 2

Aanmeldingsformulieren

Tenzij anders vermeld dienen aanmeldingen overeenkomstig artikel 2, lid 1, van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst te gebeuren met het in bijlage I bij dit besluit vervatte aanmeldingsformulier. Aanvullende informatie die nodig is voor de toetsing van de maatregel aan andere voorschriften die op staatssteun van toepassing zijn, dienen op de in deel III bij bijlage I vervatte formulieren te worden meegedeeld. Telkens wanneer de betrokken richtsnoeren of kaderregelingen worden aangepast of vervangen, past de Autoriteit de dienovereenkomstige informatieformulieren in deel III van bijlage I, aan.

Artikel 3

Toezending van de aanmelding

1.   De aanmelding wordt door de Missie bij de Europese Unie van de betrokken EVA-Staat aan de Autoriteit toegezonden. Zij wordt gericht aan het directoraat Mededinging en Staatssteun van de Autoriteit. Dit directoraat kan voor het in ontvangst nemen van aanmeldingen aanspreekpunten instellen.

2.   Alle verdere correspondentie dient eveneens te worden gericht aan het bevoegde directoraat voor Mededinging en Staatssteun of aan het ingestelde aanspreekpunt.

3.   De Autoriteit zendt haar correspondentie aan de Missie bij de Europese Unie van de betrokken EVA-Staat, of naar een ander, door die EVA-Staat op te geven adres.

4.   Tot en met 31 december 2005 dient de aanmelding op papier aan de Autoriteit te worden gezonden. Zo mogelijk wordt door de EVA-Staat ook een elektronische versie van de aanmelding ingediend. Vanaf 1 januari 2006 dienen aanmeldingen in elektronische vorm te worden toegezonden, tenzij tussen de Autoriteit en de aanmeldende EVA-Staat anders is overeengekomen. Alle correspondentie in verband met een aanmelding die na 1 januari 2006 is ingediend, dient in elektronische vorm te worden verzonden.

5.   De datum van verzending per faxbericht aan het door de ontvangende partij opgegeven nummer wordt geacht de datum van toezending op papier te zijn, wanneer het ondertekende origineel uiterlijk tien dagen nadien wordt ontvangen.

6.   Uiterlijk op 30 september 2005 maakt de Autoriteit, na raadpleging van de EVA-Staten, in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie nadere gegevens bekend over de regelingen voor de elektronische toezending van aanmeldingen, met inbegrip van adressen, en alle noodzakelijke regelingen voor de bescherming van vertrouwelijke gegevens.

Artikel 4

Vereenvoudigde aanmeldingsprocedure voor bepaalde wijzigingen in bestaande steun

1.   Met het oog op de toepassing van artikel 1, onder c), van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst wordt onder een wijziging van bestaande steun iedere wijziging verstaan met uitzondering van aanpassingen van louter formele of administratieve aard die geen afbreuk doen aan de beoordeling inzake de verenigbaarheid van de steunmaatregel met de gemeenschappelijke markt. Een verhoging van de oorspronkelijk voor een bestaande steunregeling uitgetrokken middelen met maximaal 20 % wordt niet als een wijziging van bestaande steun beschouwd.

2.   Bij wijze van uitzondering op artikel 2 dienen de volgende wijzigingen van bestaande steun te worden aangemeld op het in bijlage II vervatte formulier voor vereenvoudigde aanmelding:

| a) | verhogingen van de voor een goedgekeurde steunmaatregel uitgetrokken middelen met meer dan 20 %; |
| --- | --- |

a)

verhogingen van de voor een goedgekeurde steunmaatregel uitgetrokken middelen met meer dan 20 %;

| b) | verlenging van een bestaande goedgekeurde steunregeling voor een periode tot zes jaar, al dan niet met een verhoging van de uitgetrokken middelen; |
| --- | --- |

b)

verlenging van een bestaande goedgekeurde steunregeling voor een periode tot zes jaar, al dan niet met een verhoging van de uitgetrokken middelen;

| c) | aanscherping van de criteria voor de toepassing van een goedgekeurde steunregeling, een verlaging van de steunintensiteit of van de in aanmerking komende uitgaven. |
| --- | --- |

c)

aanscherping van de criteria voor de toepassing van een goedgekeurde steunregeling, een verlaging van de steunintensiteit of van de in aanmerking komende uitgaven.

De Autoriteit zal naar beste vermogen proberen binnen een termijn van één maand een besluit te nemen over alle steun die met het vereenvoudigde aanmeldingsformulier is aangemeld.

3.   De procedure voor vereenvoudigde aanmelding kan niet worden gebruikt voor de aanmelding van wijzigingen in steunregelingen waarvoor EVA-Staten geen jaarverslagen overeenkomstig de artikelen 5, 6 en 7 hebben ingediend, tenzij de jaarverslagen over de jaren waarin de steun is toegekend, op hetzelfde tijdstip als de aanmelding worden ingediend.

Artikel 5

Vorm en inhoud van jaarverslagen

1.   Onverminderd eventuele aanvullende specifieke rapportagevereisten welke zijn vervat in een voorwaardelijke beschikking die overeenkomstig artikel 7, lid 4, van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst is gegeven, of de naleving van eventuele toezeggingen die de betrokken EVA-Staat in verband met een goedkeuringsbeschikking heeft gedaan, stellen de EVA-Staten de in artikel 21, lid 1, van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst bedoelde jaarlijkse verslagen over bestaande steunregelingen op voor elk volledig kalenderjaar, of deel daarvan, waarin de regeling van toepassing was, in overeenstemming met het in bijlage III vervatte gestandaardiseerde verslagleggingsmodel.

2.   De Autoriteit kan de EVA-Staten ook verzoeken additionele gegevens over specifieke onderwerpen te verstrekken, na voorafgaande besprekingen met de EVA-Staten.

Artikel 6

Toezending en bekendmaking van jaarverslagen

1.   Iedere EVA-Staat zendt de Autoriteit zijn jaarlijkse verslagen in elektronische vorm uiterlijk op 30 juni van het jaar volgend op het jaar waarop het verslag betrekking heeft, toe. In gerechtvaardigde gevallen kunnen de EVA-Staten ramingen voorleggen, mits de werkelijke cijfers ten laatste samen met de gegevens over het volgende jaar worden toegezonden.

2.   Jaarlijks publiceert de Autoriteit een scorebord voor staatssteun dat een synthese bevat van de informatie uit de jaarlijkse verslagen die het jaar voordien zijn ingediend.

Artikel 7

Status van jaarverslagen

Het toezenden van jaarlijkse verslagen kan niet gelden als het nakomen van de verplichting uit hoofde van artikel 1, lid 3, van deel I van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst om steunmaatregelen aan te melden voordat zij ten uitvoer worden gelegd, noch kan een dergelijke toezending op enigerlei wijze vooruitlopen op de uitkomst van een onderzoek naar beweerdelijk onrechtmatige steun in overeenstemming met de in afdeling III van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst vastgelegde procedure.

Artikel 8

Berekening van termijnen

1.   De termijnen zoals die in deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst en in dit besluit zijn bedoeld of zoals de Autoriteit die in het kader van de toepassing van artikel 1 van deel I van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst vaststelt, worden berekend overeenkomstig het besluit inzake termijnen (8) en de bijzondere bepalingen die in de leden 2 tot en met 5 van dit artikel zijn neergelegd. In geval van tegenstrijdige bepalingen prevaleren de bepalingen van dit besluit.

2.   Termijnen worden uitgedrukt in maanden of in werkdagen.

3.   Met betrekking tot de termijnen voor maatregelen van de Autoriteit, is voor de toepassing van artikel 3, lid 1, van het besluit inzake termijnen, de ontvangst van de aanmelding of de daaropvolgende briefwisseling overeenkomstig artikel 3, leden 1 en 2, van het onderhavige besluit de relevante gebeurtenis. Ten aanzien van aanmeldingen die na 31 december 2005 worden toegezonden, en de correspondentie in verband met deze aanmeldingen, is de relevante gebeurtenis de daadwerkelijke ontvangst van de elektronische aanmelding of mededeling op het adres dat in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie is bekendgemaakt.

4.   Met betrekking tot de termijnen voor maatregelen van de EVA-Staten, is voor de toepassing van artikel 3, lid 1, van het besluit inzake termijnen de relevante gebeurtenis, de ontvangst van de aanmelding of de daaropvolgende briefwisseling overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het onderhavige besluit.

5.   Voor de toepassing van artikel 3, lid 1, van het besluit inzake termijnen is de relevante gebeurtenis met betrekking tot de termijn voor de indiening van opmerkingen door derden en door de EVA-Staten die niet rechtstreeks bij de procedure zijn betrokken, naar aanleiding van een besluit tot inleiding van de formele onderzoekprocedure als bedoeld in artikel 6, lid 1, van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst, de bekendmaking van dat besluit in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

6.   Een eventueel verzoek om verlenging van een termijn moet met redenen worden omkleed, en dient ten minste twee werkdagen vóór het verstrijken van de termijn schriftelijk te worden ingediend op het adres dat door de partij die de termijn vaststelt, is opgegeven.

Artikel 9

Methode voor de vaststelling van het rentepercentage

1.   Tenzij in een specifiek besluit anders is bepaald, is het toe te passen rentepercentage bij de terugvordering van in strijd met artikel 1, lid 3, van deel I van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst verleende staatssteun, een jaarlijks rentepercentage dat voor elk kalenderjaar wordt vastgesteld. Dit percentage wordt berekend op basis van het gemiddelde van de vijfjaars interbancaire swaprente voor september, oktober en november van het voorgaande jaar, verhoogd met 75 basispunten. In bepaalde, naar behoren gemotiveerde gevallen kan de Autoriteit dit percentage voor één of meer EVA-Staten met meer dan 75 basispunten verhogen.

2.   Indien het laatst beschikbare driemaandelijkse gemiddelde van de vijfjaarlijkse interbancaire swaprente, verhoogd met 75 basispunten, meer dan 15 procent afwijkt van het geldende rentepercentage voor de terugvordering van staatssteun, herberekent de Autoriteit dit laatste rentepercentage. Het nieuwe percentage is van toepassing met ingang van de eerste dag van de maand volgende op de herberekening door de Autoriteit. De Autoriteit stelt de EVA-Staten per brief in kennis van de herberekening en de datum vanaf wanneer deze van toepassing is.

3.   Het rentepercentage wordt voor elke EVA-Staat afzonderlijk of voor twee of meer EVA-Staten samen vastgesteld.

4.   Bij gebreke van betrouwbare of gelijkwaardige gegevens of in uitzonderlijke omstandigheden kan de Autoriteit, in nauwe samenwerking met de betrokken EVA-Staat (EVA-Staten), met gebruikmaking van een andere methode en op basis van de informatie waarover zij beschikt, voor één of meer EVA-Staten een algemeen toepasselijk rentepercentage voor terugvordering vaststellen.

Artikel 10

Publicatie

De Autoriteit maakt de geldende en relevante vroegere rentepercentages in het kader van de terugvordering van staatssteun bekend in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie en, ter informatie, op internet.

Artikel 11

Methode voor de berekening van de rente

1.   Het toepasselijke rentepercentage is het percentage dat van toepassing was op de datum waarop de onrechtmatig verleende steun ter beschikking van de begunstigde is gesteld.

2.   Het rentepercentage wordt op samengestelde grondslag toegepast, tot de datum waarop de steun is terugbetaald. Over de rente die betrekking heeft op het voorgaande jaar is in elk volgende jaar rente verschuldigd.

3.   Het in lid 1 bedoelde rentepercentage is gedurende de gehele periode, tot het tijdstip van volledige terugbetaling, van toepassing. Zijn er evenwel meer dan vijf jaar verstreken tussen de datum waarop de onrechtmatig verleende steun aan de begunstigde beschikbaar werd gesteld en het tijdstip waarop de steun wordt terugbetaald, dan wordt de rente om de vijf jaar opnieuw berekend, op basis van het percentage dat ten tijde van de herberekening van toepassing is.

Artikel 12

Hernieuwd onderzoek

De Autoriteit zal, in overleg met de EVA-Staten, de toepassing van onderhavige verordening binnen vier jaar nadat deze van kracht is geworden, opnieuw bezien.

Artikel 13

Achterhaaldheid van gedeelten van de richtsnoeren inzake staatssteun van de Autoriteit

De bepalingen van de richtsnoeren inzake staatssteun van de Autoriteit (met name de hoofdstukken 3 tot en met 8, 32 en 34 (9)) die verschillen van de bepalingen van het onderhavige besluit zijn na de inwerkingtreding van dit besluit niet langer van toepassing.

Artikel 14

Inwerkingtreding en toepassing

1.   Dit besluit is gericht tot de Republiek Ierland, het Vorstendom Liechtenstein en het Koninkrijk Noorwegen.

2.   Dit besluit treedt in werking op de dag van goedkeuring door de Autoriteit.

3.   De artikelen 2, 3 en 4 zijn van toepassing op aanmeldingen die vanaf vijf maanden na de goedkeuring van dit besluit bij de Autoriteit worden ingediend.

4.   De artikelen 5, 6 en 7 zijn van toepassing op jaarverslagen betreffende steun die vanaf 1 januari 2003 is toegekend.

5.   Artikel 8 is van toepassing op alle termijnen die op de datum van inwerkingtreding van dit besluit zijn vastgesteld, maar nog niet zijn verstreken.

6.   De artikelen 9 en 11 zijn van toepassing op alle terugvorderingsbeschikkingen die na de datum van inwerkingtreding van dit besluit worden bekendgemaakt.

7.   Dit besluit is authentiek in de Engelse taal.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2004.

Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA,

Hannes HAFSTEIN

Voorzitter

Einar M. BULL

Lid van het College

---

(1)  Hierna: „de EER-Overeenkomst”.

1

(2)  Hierna: „de Toezichtovereenkomst”.

2

(3)  Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst als gewijzigd bij de EVA-Staten op 10 december 2001. De wijzigingen zijn op 28 augustus 2003 in werking getreden.

3

(4)  PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1.

4

(5)  PB L 83 van 27.3.1999, blz. 1.

5

(6)  PB C 115 van 30.4.2004, blz. 1.

6

(7)  Verordening (EEG, Euratom) nr. 1182/71 van de Raad van 3 juni 1971 houdende vaststelling van de regels die van toepassing zijn op termijnen, data en aanvangs- en vervaltijden (PB L 124 van 8.6.1971, blz. 1).

7

(8)  Verordening (EEG, Euratom) nr. 1182/71 van de Raad, is in de EER-Overeenkomst opgenomen door middel van vermelding in punt 6 van bijlage XVI van deze overeenkomst.

8

(9)  Aangezien de bepalingen van de artikelen 9, 10 en 11 van dit besluit evenwel enkel van toepassing zijn op beschikkingen tot terugvordering van onrechtmatige steun die na de datum van inwerkingtreding van dit besluit aan de EVA-Staten bekendgemaakt zijn, blijft hoofdstuk 34 van de richtsnoeren inzake staatssteun van de Autoriteit wat de toepasselijke rentepercentages bij de terugvordering van onrechtmatig verleende steun betreft van kracht met betrekking tot de uitvoering, door de EVA-Staten, van bevelen tot terugvordering die vóór die datum zijn uitgevaardigd.

9

---

BIJLAGE I

STANDAARDFORMULIER VOOR DE AANMELDING VAN STAATSSTEUN OP GROND VAN ARTIKEL 1, LID 3, VAN DEEL I VAN PROTOCOL 3 BIJ DE TOEZICHTOVEREENKOMST EN VOOR HET VERSTREKKEN VAN INFORMATIE OVER ONRECHTMATIGE STEUN

Dit formulier dient te worden gebruikt voor de aanmelding, uit hoofde van artikel 1, lid 3, van deel I van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst van nieuwe steunregelingen en individuele steun. Dit formulier dient tevens te worden gebruikt wanneer een maatregel die geen steunmaatregel is om redenen van rechtszekerheid bij de Autoriteit wordt aangemeld.

De EVA-Staten worden eveneens verzocht dit formulier te gebruiken wanneer de Autoriteit om uitvoerige informatie over onrechtmatige steun verzoekt.

Dit formulier bestaat uit drie delen:

| I. | Algemene informatie: dit deel moet in alle gevallen worden ingevuld |
| --- | --- |

I.

Algemene informatie: dit deel moet in alle gevallen worden ingevuld

| II. | Beknopte informatie ter bekendmaking in het Publicatieblad |
| --- | --- |

II.

Beknopte informatie ter bekendmaking in het Publicatieblad

| III. | Formulier aanvullende informatie per steuntype |
| --- | --- |

III.

Formulier aanvullende informatie per steuntype

Indien dit formulier niet correct wordt ingevuld, kan de aanmelding als onvolledig worden teruggestuurd. Het ingevulde formulier moet door de Missie of de EER-coördinatie-eenheid van de betrokken EVA-Staat schriftelijk bij de Autoriteit worden ingediend. Het moet aan het directoraat Mededinging en Staatssteun van de Autoriteit worden gericht.

Indien de EVA-Staat voornemens is gebruik te maken van een bijzondere procedure welke in andere regelgeving op het gebied van staatssteun is vastgesteld, dient tevens een afschrift van de aanmelding te worden toegezonden aan de directeur van het directoraat Mededinging en Staatssteun van de Autoriteit.

DEEL I

ALGEMENE INFORMATIE

AARD VAN DE AANMELDING

Betreft de op dit formulier verstrekte informatie:

|  | Een aanmelding ingevolge artikel 1, lid 3, van deel I van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst? |
| --- | --- |



Een aanmelding ingevolge artikel 1, lid 3, van deel I van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst?

|  | Mogelijke onrechtmatige steun (1)?
  Zo ja, vermeld de datum van inwerkingtreding van de steun. Gelieve dit formulier, evenals het relevante formulier aanvullende informatie in te vullen. |
| --- | --- |



Mogelijke onrechtmatige steun (1)?

Zo ja, vermeld de datum van inwerkingtreding van de steun. Gelieve dit formulier, evenals het relevante formulier aanvullende informatie in te vullen.

|  | Een maatregel die geen steunmaatregel vormt maar die om redenen van rechtszekerheid bij de Autoriteit wordt aangemeld? |
| --- | --- |



Een maatregel die geen steunmaatregel vormt maar die om redenen van rechtszekerheid bij de Autoriteit wordt aangemeld?

Vermeld hieronder de redenen waarom de aanmeldende EVA-Staat van mening is dat de maatregel geen staatssteun vormt in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst. Gelieve de relevante gedeelten van dit formulier in te vullen en alle noodzakelijke bewijsstukken over te leggen.

Een maatregel wordt niet als staatssteun beschouwd indien niet is voldaan aan een van de voorwaarden van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst. Gelieve een uitvoerige beoordeling te geven van de maatregel in het licht van de volgende criteria, waarbij u met name aandacht besteedt aan de voorwaarde waaraan volgens u niet is voldaan:

| — | Geen overdracht van openbare middelen (wanneer u bijvoorbeeld van mening bent dat de maatregel niet aan de Staat kan worden toegerekend of dat wettelijke maatregelen ten uitvoer worden gelegd zonder overdracht van openbare middelen) |
| --- | --- |

—

Geen overdracht van openbare middelen (wanneer u bijvoorbeeld van mening bent dat de maatregel niet aan de Staat kan worden toegerekend of dat wettelijke maatregelen ten uitvoer worden gelegd zonder overdracht van openbare middelen)

| — | Geen voordeel (bijvoorbeeld wanneer het beginsel van de particuliere marktinvesteerder in acht wordt genomen) |
| --- | --- |

—

Geen voordeel (bijvoorbeeld wanneer het beginsel van de particuliere marktinvesteerder in acht wordt genomen)

| — | Geen selectiviteit/specificiteit (bijvoorbeeld wanneer de maatregel ter beschikking staat van alle ondernemingen, in alle sectoren van de economie, zonder territoriale beperking en zonder onderscheid) |
| --- | --- |

—

Geen selectiviteit/specificiteit (bijvoorbeeld wanneer de maatregel ter beschikking staat van alle ondernemingen, in alle sectoren van de economie, zonder territoriale beperking en zonder onderscheid)

| — | Geen vervalsing van de mededinging/geen ongunstige beïnvloeding van de intracommunautaire handel (bijvoorbeeld wanneer de activiteit niet van economische aard is of wanneer het een louter plaatselijke economische activiteit betreft) |
| --- | --- |

—

Geen vervalsing van de mededinging/geen ongunstige beïnvloeding van de intracommunautaire handel (bijvoorbeeld wanneer de activiteit niet van economische aard is of wanneer het een louter plaatselijke economische activiteit betreft)

1.   Identiteit van de autoriteit of instantie die de steun verleent

1.1.   EVA-Staat ...

1.2.   Betrokken regio(s) (indien van toepassing) ...

1.3.   Bevoegde instantie ...

Verantwoordelijke contactpersoon:

Naam: ...

Adres: ...

Telefoon: ...

Fax: ...

E-mail: ...

1.4.   Verantwoordelijke contactpersoon bij de Missie of de EER-coördinatie-eenheid

Naam: ...

Telefoon: ...

Fax: ...

E-mail: ...

1.5.   Indien u wenst dat een afschrift van de ambtelijke brieven die door de Autoriteit aan de EVA-Staat worden gericht ook naar andere nationale autoriteiten wordt gezonden, gelieve hun naam en adres te vermelden:

Naam: ...

| Adres: | ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

Adres:

...

...

...

1.6.   Gelieve aan te geven welke referentie van de EVA-Staat in de brieven van de Autoriteit moet worden vermeld

2.   Beschrijving van de steun

2.1.   Benaming van de steun (of naam van de begunstigde onderneming in geval van individuele steun)

...

2.2.   Korte beschrijving van het doel van de steun

Gelieve de primaire doelstelling te vermelden en, in voorkomend geval, de secundaire doelstelling(en):

| | Primaire doelstelling
  (slechts één vakje aankruisen) | Secundaire doelstelling (2) |
| --- | --- | --- |
| Regionale ontwikkeling |  |  |
| Onderzoek en ontwikkeling |  |  |
| Milieubescherming |  |  |
| Redding van ondernemingen in moeilijkheden |  |  |
| Herstructurering van ondernemingen in moeilijkheden |  |  |
| KMO’s |  |  |
| Werkgelegenheid |  |  |
| Opleiding |  |  |
| Risicokapitaal |  |  |
| Bevordering van de export en internationalisering |  |  |
| Diensten van algemeen economisch belang |  |  |
| Sectorale ontwikkeling (3) |  |  |
| Sociale ondersteuning van individuele consumenten |  |  |
| Vergoeding van schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen |  |  |
| Verwezenlijking van een belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang |  |  |
| Opheffing van een ernstige verstoring in de economie |  |  |
| Instandhouding van het erfgoed |  |  |
| Cultuur |  |  |

Primaire doelstelling

(slechts één vakje aankruisen)

Secundaire doelstelling (2)

Regionale ontwikkeling





Onderzoek en ontwikkeling





Milieubescherming





Redding van ondernemingen in moeilijkheden





Herstructurering van ondernemingen in moeilijkheden





KMO’s





Werkgelegenheid





Opleiding





Risicokapitaal





Bevordering van de export en internationalisering





Diensten van algemeen economisch belang





Sectorale ontwikkeling (3)





Sociale ondersteuning van individuele consumenten





Vergoeding van schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen





Verwezenlijking van een belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang





Opheffing van een ernstige verstoring in de economie





Instandhouding van het erfgoed





Cultuur





Steunregeling – Individuele steun (4)

2.3.1.   Heeft de aanmelding betrekking op een steunregeling?  Ja  Neen

| — | Zo ja, wijzigt de regeling een bestaande steunregeling?  Ja  Neen |
| --- | --- |

—

Zo ja, wijzigt de regeling een bestaande steunregeling?  Ja  Neen

| — | Zo ja, is aan de voorwaarden voor de vereenvoudigde aanmeldingsprocedure ingevolge artikel 4, lid 2, van Besluit nr. 195/04/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA voldaan?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Zo ja, is aan de voorwaarden voor de vereenvoudigde aanmeldingsprocedure ingevolge artikel 4, lid 2, van Besluit nr. 195/04/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA voldaan?



Ja



Neen

| — | Zo ja, gelieve het formulier voor vereenvoudigde aanmelding in te vullen (zie bijlage II). |
| --- | --- |

—

Zo ja, gelieve het formulier voor vereenvoudigde aanmelding in te vullen (zie bijlage II).

| — | Zo niet, gelieve het onderhavige formulier in te vullen en aan te geven of de oorspronkelijke regeling die thans wordt gewijzigd, bij de Autoriteit is aangemeld.








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Zo niet, gelieve het onderhavige formulier in te vullen en aan te geven of de oorspronkelijke regeling die thans wordt gewijzigd, bij de Autoriteit is aangemeld.



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te vermelden:

Nummer van de steun: ...

Datum van goedkeuring door de Autoriteit (referentie van het besluit van de Autoriteit (nr. .../.../...)): ...

Datum van de oorspronkelijke regeling: ...

Gelieve te specificeren welke wijzigingen in de oorspronkelijke regeling zijn aangebracht en waarom:

...

...

2.3.2.   Heeft de aanmelding betrekking op individuele steun?  Ja  Neen

Zo ja, gelieve het passende vakje hieronder aan te kruisen :

|  | Steun op basis van een regeling die individueel moet worden aangemeld
  Referentie van de goedgekeurde regeling:
  Benaming: ...
  Nummer van de steunregeling: ...
  Goedkeuringsbesluit van de Autoriteit: ... |
| --- | --- |



Steun op basis van een regeling die individueel moet worden aangemeld

Referentie van de goedgekeurde regeling:

Benaming: ...

Nummer van de steunregeling: ...

Goedkeuringsbesluit van de Autoriteit: ...

|  | Individuele steun die niet op een regeling is gebaseerd |
| --- | --- |



Individuele steun die niet op een regeling is gebaseerd

2.3.3.   Heeft de aanmelding betrekking op individuele steun of een steunregeling die uit hoofde van een vrijstellingsverordening is aangemeld? Zo ja, gelieve het passende vakje aan te kruisen:

|  | Verordening (EG) nr. 70/2001 van 12 januari 2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (5), zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (6). Gelieve het formulier aanvullende informatie van deel III.1 te gebruiken. |
| --- | --- |



Verordening (EG) nr. 70/2001 van 12 januari 2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (5), zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (6). Gelieve het formulier aanvullende informatie van deel III.1 te gebruiken.

|  | Verordening (EG) nr. 68/2001 van 12 januari 2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (7), zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (8). Gelieve het formulier aanvullende informatie van deel III.2 te gebruiken. |
| --- | --- |



Verordening (EG) nr. 68/2001 van 12 januari 2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (7), zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (8). Gelieve het formulier aanvullende informatie van deel III.2 te gebruiken.

|  | Verordening (EG) nr. 2204/2002 van 12 december 2002 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op werkgelegenheidssteun (9), zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003 (10). Gelieve het formulier aanvullende informatie van deel III.3 te gebruiken. |
| --- | --- |



Verordening (EG) nr. 2204/2002 van 12 december 2002 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op werkgelegenheidssteun (9), zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003 (10). Gelieve het formulier aanvullende informatie van deel III.3 te gebruiken.

3.   Nationale rechtsgrond

3.1.   Vermeld de nationale rechtsgrond, de uitvoeringsbepalingen en hun respectieve referentiebronnen:

| Titel: | ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

Titel:

...

...

...

...

| Referentie (indien van toepassing): | ...
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |

Referentie (indien van toepassing):

...

...

...

...

3.2.   Vermeld het document/de documenten die als bijlage aan deze aanmelding zijn gehecht:

|  | Een afschrift van de relevante bepalingen van de definitieve tekst(en) van de rechtsgrondslag (of, indien mogelijk, een web link) |
| --- | --- |



Een afschrift van de relevante bepalingen van de definitieve tekst(en) van de rechtsgrondslag (of, indien mogelijk, een web link)

|  | Een afschrift van de relevante bepalingen van de ontwerptekst(en) van de rechtsgrondslag (of, indien mogelijk, een web link) |
| --- | --- |



Een afschrift van de relevante bepalingen van de ontwerptekst(en) van de rechtsgrondslag (of, indien mogelijk, een web link)

3.3.   Indien de rechtsgrondslag een definitieve tekst betreft, wordt in deze definitieve tekst dan bepaald dat de steunverlenende instantie de steun pas kan verlenen nadat de Autoriteit deze heeft goedgekeurd („stand still”-bepaling)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.   Begunstigden

4.1.   Vestigingsplaats van de begunstigde(n)

|  | In (een) niet-gesteunde regio('s) |
| --- | --- |



In (een) niet-gesteunde regio('s)

|  | In (een) regio/regio's die in aanmerking komt/komen voor steun ingevolge artikel 61, lid 3, onder c) van de EER-Overeenkomst (specificeer NUTS-niveau 3 of lager) |
| --- | --- |



In (een) regio/regio's die in aanmerking komt/komen voor steun ingevolge artikel 61, lid 3, onder c) van de EER-Overeenkomst (specificeer NUTS-niveau 3 of lager)

|  | In een regio('s) die in aanmerking komt/komen voor steun ingevolge artikel 61, lid 3, onder a) van de EER-Overeenkomst (specificeer NUTS-niveau 2 of lager) |
| --- | --- |



In een regio('s) die in aanmerking komt/komen voor steun ingevolge artikel 61, lid 3, onder a) van de EER-Overeenkomst (specificeer NUTS-niveau 2 of lager)

|  | Gemengd: specificeer: ... |
| --- | --- |



Gemengd: specificeer: ...

4.2.   Sector(en) van de begunstigde(n):

|  | Niet aan een bepaalde sector gebonden |
| --- | --- |
|  | B | Winning van delfstoffen |
|  | 10.1 | Steenkool |
|  | C | Industrie |
| |  | 17 | Textiel |
| |  | 21 | Pulp en papier |
| |  | 24 | Chemische en farmaceutische industrie |
| |  | 24.7 | Kunstmatige vezels |
| |  | 27.1 | Staal (11) |
| |  | 29 | Industriële machines |
| |  | DL | Elektrische en optische apparaten en instrumenten |
| |  | 34.1 | Motorvoertuigen |
| |  | 35.1 | Scheepsbouw |
| |  | Diverse industrie, gelieve te specificeren: ... |
|  | D | Elektriciteit-, gas- en watervoorziening |
|  | E | Bouwnijverheid |
|  | 52 | Detailhandel |
|  | F | Hotels en restaurants (toerisme) |
|  | G | Vervoer |
| |  | 60 | Vervoer te land en vervoer via pijpleidingen |
| |  | 60.1 | Vervoer per spoor |
| |  | 60.2 | Overig vervoer te land |
| |  | 61.1 | Zee- en kustvaart |
| |  | 61.2 | Binnenvaart |
| |  | 62 | Luchtvaart |
|  | 64 | Post en telecommunicatie |
|  | H | Financiële instellingen |
|  | 72 | Activiteiten in verband met computers |
|  | 92 | Cultuur, sport en recreatie |
|  | Overige, te specificeren overeenkomstig de bedrijfsindeling van NACE rev.1.1 (12): ... |



Niet aan een bepaalde sector gebonden



B

Winning van delfstoffen



10.1

Steenkool



C

Industrie



17

Textiel



21

Pulp en papier



24

Chemische en farmaceutische industrie



24.7

Kunstmatige vezels



27.1

Staal (11)



29

Industriële machines



DL

Elektrische en optische apparaten en instrumenten



34.1

Motorvoertuigen



35.1

Scheepsbouw



Diverse industrie, gelieve te specificeren: ...



D

Elektriciteit-, gas- en watervoorziening



E

Bouwnijverheid



52

Detailhandel



F

Hotels en restaurants (toerisme)



G

Vervoer



60

Vervoer te land en vervoer via pijpleidingen



60.1

Vervoer per spoor



60.2

Overig vervoer te land



61.1

Zee- en kustvaart



61.2

Binnenvaart



62

Luchtvaart



64

Post en telecommunicatie



H

Financiële instellingen



72

Activiteiten in verband met computers



92

Cultuur, sport en recreatie



Overige, te specificeren overeenkomstig de bedrijfsindeling van NACE rev.1.1 (12): ...

4.3.   Indien het individuele steun betreft:

Naam van de begunstigde: ...

Aard van de begunstigde onderneming: ...

|  | KMO |
| --- | --- |



KMO

Aantal werknemers: ...

Jaaromzet: ...

Jaarbalans ...

Zelfstandigheid ...

(Gelieve een verklaring op erewoord overeenkomstig de aanbeveling van de Commissie betreffende KMO's (13) of andere bewijsstukken bij te voegen ter staving van de bovenstaande gegevens):

...

...

...

|  | Grote onderneming |
| --- | --- |



Grote onderneming

|  | Onderneming in moeilijkheden (14) |
| --- | --- |



Onderneming in moeilijkheden (14)

4.4.   Indien het een steunregeling betreft:

Aard van de begunstigde ondernemingen:

|  | Alle ondernemingen (grote ondernemingen en kleine en middelgrote ondernemingen) |
| --- | --- |



Alle ondernemingen (grote ondernemingen en kleine en middelgrote ondernemingen)

|  | Uitsluitend grote ondernemingen |
| --- | --- |



Uitsluitend grote ondernemingen

|  | Kleine en middelgrote ondernemingen






   | Middelgrote ondernemingen |
| --- | --- | --- |



Kleine en middelgrote ondernemingen



Middelgrote ondernemingen

|  | Kleine ondernemingen |
| --- | --- |



Kleine ondernemingen

|  | Micro-ondernemingen |
| --- | --- |



Micro-ondernemingen

|  | De volgende begunstigde ondernemingen: ... |
| --- | --- |



De volgende begunstigde ondernemingen: ...

Geschat aantal begunstigde ondernemingen:

|  | Minder dan 10 |
| --- | --- |



Minder dan 10

|  | Van 11 tot en met 50 |
| --- | --- |



Van 11 tot en met 50

|  | Van 51 tot en met 100 |
| --- | --- |



Van 51 tot en met 100

|  | Van 101 tot en met 500 |
| --- | --- |



Van 101 tot en met 500

|  | Van 501 tot en met 1 000 |
| --- | --- |



Van 501 tot en met 1 000

|  | Meer dan 1 000 |
| --- | --- |



Meer dan 1 000

5.   Bedrag van de steun/Jaarlijkse uitgaven

In geval van individuele steun, vermeld het totaalbedrag van elke betrokken maatregel: ...

In geval van een steunregeling, vermeld het jaarlijkse bedrag van de uitgetrokken begrotingsmiddelen en het totaalbedrag (in nationale valuta): ...

Voor belastingmaatregelen, gelieve een jaarlijkse en een totale raming te geven van de gederfde inkomsten door belastingvrijstellingen voor de door de aanmelding bestreken periode: ...

Indien de begroting niet jaarlijks wordt vastgesteld, gelieve te specificeren op welke periode zij betrekking heeft: ...

Indien de aanmelding wijzigingen in een bestaande steunregeling aanbrengt, vermeld de budgettaire gevolgen van deze wijzigingen:

...

...

6.   Aard van de steun en financieringsmethode

Specificeer de aard van de steun die aan de begunstigde onderneming(en) ter beschikking wordt gesteld (in voorkomend geval voor elke maatregel):

|  | Rechtstreekse subsidie |
| --- | --- |



Rechtstreekse subsidie

|  | Zachte lening (geef bijzonderheden over de gestelde zekerheid) |
| --- | --- |



Zachte lening (geef bijzonderheden over de gestelde zekerheid)

|  | Rentesubsidie |
| --- | --- |



Rentesubsidie

|  | Belastingvoordeel (b.v. belastingvermindering, grondslagvermindering, tariefsvermindering, uitstel). Gelieve te specificeren: ... |
| --- | --- |



Belastingvoordeel (b.v. belastingvermindering, grondslagvermindering, tariefsvermindering, uitstel). Gelieve te specificeren: ...

|  | Vermindering van de socialezekerheidsbijdragen |
| --- | --- |



Vermindering van de socialezekerheidsbijdragen

|  | Verstrekking van risicokapitaal |
| --- | --- |



Verstrekking van risicokapitaal

|  | Afschrijving van schulden |
| --- | --- |



Afschrijving van schulden

|  | Garantie (geef onder andere informatie over de lening of andere financiële transactie die door de garantie wordt gedekt, de gestelde zekerheid en de verschuldigde premie) |
| --- | --- |



Garantie (geef onder andere informatie over de lening of andere financiële transactie die door de garantie wordt gedekt, de gestelde zekerheid en de verschuldigde premie)

|  | Overige. Gelieve te specificeren: ... |
| --- | --- |



Overige. Gelieve te specificeren: ...

Geef voor ieder steuninstrument een nauwkeurige beschrijving van de toepassingsregels en -voorwaarden, in het bijzonder de hoogte van de steun en de fiscale behandeling; vermeld of de steun automatisch wordt toegekend zodra aan bepaalde criteria is voldaan (zo ja, gelieve deze criteria te vermelden) of dat de steunverlenende autoriteiten een zekere discretionaire bevoegdheid hebben.

...

...

Specificeer de financiering van de steun: indien de steun niet uit de algemene begroting van de overheid/regio/gemeente wordt gefinancierd, zet de wijze van financiering uiteen:

|  | Parafiscale heffingen of belastingen die voor een andere begunstigde dan de overheid bestemd zijn. Gelieve een volledige beschrijving te geven van de heffingen en van de producten/activiteiten waarover zij worden geheven. Specificeer met name of uit andere EER-Staten ingevoerde producten aan heffingen worden onderworpen. Voeg als bijlage een afschrift van de rechtsgrondslag van de heffingen toe
  ...
  ... |
| --- | --- |



Parafiscale heffingen of belastingen die voor een andere begunstigde dan de overheid bestemd zijn. Gelieve een volledige beschrijving te geven van de heffingen en van de producten/activiteiten waarover zij worden geheven. Specificeer met name of uit andere EER-Staten ingevoerde producten aan heffingen worden onderworpen. Voeg als bijlage een afschrift van de rechtsgrondslag van de heffingen toe

...

...

|  | Geaccumuleerde reserves |
| --- | --- |



Geaccumuleerde reserves

|  | Openbare ondernemingen |
| --- | --- |



Openbare ondernemingen

|  | Andere (specificeer): ... |
| --- | --- |



Andere (specificeer): ...

7.   Duur

7.1.   Individuele steun:

Vermeld de datum waarop de steun ten uitvoer zal worden gelegd (Indien de steun in tranches wordt toegekend, vermeld de datum van iedere tranche)

...

Specificeer de duur van de maatregel waarvoor de steun wordt verleend, indien van toepassing

...

7.2.   Steunregeling:

Vermeld de aanvangsdatum voor verlening van de steun ...

Vermeld de einddatum voor verlening van de steun: ...

Indien de duur van de regeling langer is dan zes jaar, gelieve aan te tonen dat een langere periode noodzakelijk is om de doelstelling(en) van de regeling te bereiken: ...

...

8.   Cumulering van verschillende soorten steun

Kan de steun worden gecumuleerd met steun die op grond van andere plaatselijke, regionale, nationale of communautaire regelingen wordt toegekend voor het dekken van dezelfde subsidiabele kosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, geef aan welke regels zijn vastgesteld om ervoor te zorgen dat de cumuleringsregels worden nageleefd:

...

9.   Beroepsgeheim

Bevat de aanmelding vertrouwelijke informatie die niet aan derden mag worden bekendgemaakt?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve aan te geven welke delen vertrouwelijk zijn en waarom:

...

...

Zo niet, dan zal de Autoriteit haar besluit bekendmaken zonder de lidstaat te raadplegen.

10.   Verenigbaarheid van de steun

Gelieve aan te geven welke bestaande verordeningen, kaderregelingen, richtsnoeren of andere teksten die van toepassing zijn op staatssteun, een uitdrukkelijke rechtsgrondslag voor de goedkeuring van de steun zouden kunnen vormen (in voorkomend geval voor elke maatregel) en het/de relevante formulier(en) aanvullende informatie van deel III in te vullen.

|  | KMO-steun






   | Aanmelding van individuele steun overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 70/2001, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (15) |
| --- | --- | --- |



KMO-steun



Aanmelding van individuele steun overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 70/2001, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (15)

|  | Aanmelding om rechtszekerheid te verkrijgen |
| --- | --- |



Aanmelding om rechtszekerheid te verkrijgen

|  | Opleidingssteun






   | Aanmelding van individuele steun overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 68/2001, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (16) |
| --- | --- | --- |



Opleidingssteun



Aanmelding van individuele steun overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 68/2001, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (16)

|  | Aanmelding om rechtszekerheid te verkrijgen |
| --- | --- |



Aanmelding om rechtszekerheid te verkrijgen

|  | Werkgelegenheidssteun






   | Aanmelding van individuele steun overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 2204/2002, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003 (17) |
| --- | --- | --- |



Werkgelegenheidssteun



Aanmelding van individuele steun overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 2204/2002, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003 (17)

|  | Aanmelding van een steunregeling overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 2204/2002, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003 (17) |
| --- | --- |



Aanmelding van een steunregeling overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 2204/2002, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003 (17)

|  | Aanmelding om rechtszekerheid te verkrijgen |
| --- | --- |



Aanmelding om rechtszekerheid te verkrijgen

|  | Regionale steun |
| --- | --- |



Regionale steun

|  | Steun vallend onder de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten |
| --- | --- |



Steun vallend onder de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten

|  | Steun voor onderzoek en ontwikkeling |
| --- | --- |



Steun voor onderzoek en ontwikkeling

|  | Reddingssteun voor ondernemingen in moeilijkheden |
| --- | --- |



Reddingssteun voor ondernemingen in moeilijkheden

|  | Herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden |
| --- | --- |



Herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden

|  | Steun voor de productie van audiovisuele werken |
| --- | --- |



Steun voor de productie van audiovisuele werken

|  | Steun voor milieubescherming |
| --- | --- |



Steun voor milieubescherming

|  | Steun op het gebied van risicokapitaal |
| --- | --- |



Steun op het gebied van risicokapitaal

|  | Steun in de vervoersector |
| --- | --- |



Steun in de vervoersector

|  | Steun voor scheepsbouw |
| --- | --- |



Steun voor scheepsbouw

Wanneer de bestaande regels betreffende staatssteun geen uitdrukkelijke grondslag vormen voor de goedkeuring van de steuntypen waarop dit formulier betrekking heeft, wordt u verzocht naar behoren te motiveren waarom de steun als verenigbaar met de EER-Overeenkomst kan worden beschouwd, onder verwijzing naar de toepasselijke vrijstellingsclausule van de EER-Overeenkomst (artikel 59, lid 2, artikel 61, lid 2, onder a) of b), artikel 61, lid 3, onder a), b), c)) en onder verwijzing naar andere specifieke bepalingen met betrekking tot vervoer.

11.   Uitstaande bevelen tot terugvordering

Ingeval van individuele steun, heeft een potentiële begunstigde van de maatregel staatssteun ontvangen welke het voorwerp is van een bevel tot terugvordering van de Commissie?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve de volledige gegevens te vermelden:

...

...

12.   Overige inlichtingen

Gelieve hier alle andere inlichtingen te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van de staatssteunregels.

13.   Bijvoegsels

Gelieve alle documenten te vermelden die bij de aanmelding zijn gevoegd en afschriften op papier van de betrokken documenten over te leggen of directe internetlinks naar deze documenten te vermelden.

14.   Verklaring

Ik bevestig dat de op dit formulier evenals de in de bijlagen en bijvoegsels verstrekte informatie naar mijn beste weten correct en volledig is.

Datum en plaats van handtekening: ...

Handtekening

Naam en functie van de ondertekenaar

DEEL II

BEKNOPTE INFORMATIE TER BEKENDMAKING IN HET PUBLICATIEBLAD

| Nummer van de steun: | (in te vullen door de Autoriteit) |
| --- | --- |
| EVA-Staat: | |
| Regio: | |
| Benaming en doel van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt (steun op grond van een regeling die niettemin individueel moet worden aangemeld en steun die niet op grond van een steunregeling wordt verleend): | |
| Rechtsgrondslag: | |
| Voorziene jaarlijkse uitgaven of totaalbedrag van de verleende individuele steun:


  (in nationale valuta) | Steunrege-ling | Voorziene jaarlijkse uitgaven: | ... miljoen EUR |
| | Totaalbedrag: | ... miljoen EUR |
| Individuele steun | Totaalbedrag van elke maatregel: | ... miljoen EUR |
| Duur: | | |
| Maximale steunintensiteit van de individuele steun of steunregeling: | | |
| Betrokken economische sectoren: | Alle sectoren: | |
| of Beperkt tot bijzondere sectoren als genoemd in de „Algemene Informatie”, (Deel I, punt 4.2) | |
| Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent | Naam: |

Nummer van de steun:

(in te vullen door de Autoriteit)

EVA-Staat:

Regio:

Benaming en doel van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt (steun op grond van een regeling die niettemin individueel moet worden aangemeld en steun die niet op grond van een steunregeling wordt verleend):

Rechtsgrondslag:

Voorziene jaarlijkse uitgaven of totaalbedrag van de verleende individuele steun:

(in nationale valuta)

Steunrege-ling

Voorziene jaarlijkse uitgaven:

... miljoen EUR

Totaalbedrag:

... miljoen EUR

Individuele steun

Totaalbedrag van elke maatregel:

... miljoen EUR

Duur:

Maximale steunintensiteit van de individuele steun of steunregeling:

Betrokken economische sectoren:

Alle sectoren:

of Beperkt tot bijzondere sectoren als genoemd in de „Algemene Informatie”, (Deel I, punt 4.2)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Naam:

DEEL III

FORMULIEREN AANVULLENDE INFORMATIE

Indien nodig in te vullen naar gelang van het type steun:

| 1. | KMO-steun |
| --- | --- |

1.

KMO-steun

| 2. | Opleidingssteun |
| --- | --- |

2.

Opleidingssteun

| 3. | Werkgelegenheidssteun |
| --- | --- |

3.

Werkgelegenheidssteun

| 4. | Regionale steun |
| --- | --- |

4.

Regionale steun

| 5. | Steun vallend onder de multisectorale kaderregeling |
| --- | --- |

5.

Steun vallend onder de multisectorale kaderregeling

| 6. | Steun voor onderzoek en ontwikkeling






  a) | steunregelingen |
| --- | --- | --- |

6.

Steun voor onderzoek en ontwikkeling

a)

steunregelingen

| b) | individuele steun |
| --- | --- |

b)

individuele steun

| 7. | Reddingssteun voor ondernemingen in moeilijkheden






  a) | steunregelingen |
| --- | --- | --- |

7.

Reddingssteun voor ondernemingen in moeilijkheden

a)

steunregelingen

| b) | individuele steun |
| --- | --- |

b)

individuele steun

| 8. | Herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden






  a) | steunregelingen |
| --- | --- | --- |

8.

Herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden

a)

steunregelingen

| b) | individuele steun |
| --- | --- |

b)

individuele steun

| 9. | Steun voor audiovisuele productie |
| --- | --- |

9.

Steun voor audiovisuele productie

| 10. | Steun voor milieubescherming |
| --- | --- |

10.

Steun voor milieubescherming

| 11. | Steun op het gebied van risicokapitaal |
| --- | --- |

11.

Steun op het gebied van risicokapitaal

| 12. | Steun in de vervoersector






  a) | Individuele steun voor de herstructurering van ondernemingen in moeilijkheden in de luchtvaartsector |
| --- | --- | --- |

12.

Steun in de vervoersector

a)

Individuele steun voor de herstructurering van ondernemingen in moeilijkheden in de luchtvaartsector

| b) | Steun voor vervoersinfrastructuur |
| --- | --- |

b)

Steun voor vervoersinfrastructuur

| c) | Steun voor zeevervoer |
| --- | --- |

c)

Steun voor zeevervoer

| d) | Steun voor gecombineerd vervoer |
| --- | --- |

d)

Steun voor gecombineerd vervoer

DEEL III.1

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE KMO-STEUN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van individuele steun overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 70/2001
   (18)
  , zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002
   (19)
  . Het moet tevens worden gebruikt voor eventuele individuele steun of steunregelingen die om redenen van rechtszekerheid bij de Autoriteit worden aangemeld.

1.   Aard van de individuele steun of steunregeling

Betreft de individuele steun of steunregeling:

|  | Investeringssteun |
| --- | --- |



Investeringssteun

|  | Steun voor advies of andere diensten en werkzaamheden, met inbegrip van de deelneming aan vakbeurzen |
| --- | --- |



Steun voor advies of andere diensten en werkzaamheden, met inbegrip van de deelneming aan vakbeurzen

|  | O&O-uitgaven (20)







   | Ja:
  voor aanmeldingen van O&O-steun voor KMO’s gelieve in te vullen:






  — | het formulier aanvullende informatie steun voor O&O, steunregelingen (III.6a) |
| --- | --- | --- | --- |



O&O-uitgaven (20)



Ja:

voor aanmeldingen van O&O-steun voor KMO’s gelieve in te vullen:

—

het formulier aanvullende informatie steun voor O&O, steunregelingen (III.6a)

| — | het formulier aanvullende informatie steun voor O&O, individuele steunmaatregelen (III.6b) |
| --- | --- |

—

het formulier aanvullende informatie steun voor O&O, individuele steunmaatregelen (III.6b)

2.   Initiële investeringssteun

2.1.   Betreft de steun een investering in vast kapitaal ten behoeve van:

|  | De oprichting van een nieuwe vestiging? |
| --- | --- |



De oprichting van een nieuwe vestiging?

|  | De uitbreiding van een bestaande vestiging? |
| --- | --- |



De uitbreiding van een bestaande vestiging?

|  | Het starten van een nieuwe activiteit die een fundamentele wijziging in het product of het productieproces van een bestaande vestiging meebrengt (door rationalisering, diversificatie of modernisering)? |
| --- | --- |



Het starten van een nieuwe activiteit die een fundamentele wijziging in het product of het productieproces van een bestaande vestiging meebrengt (door rationalisering, diversificatie of modernisering)?

|  | De overname van een vestiging die is gesloten of die zonder die overname zou zijn gesloten?
  Zijn vervangingsinvesteringen uitgesloten?  Ja  Neen |
| --- | --- |



De overname van een vestiging die is gesloten of die zonder die overname zou zijn gesloten?

Zijn vervangingsinvesteringen uitgesloten?  Ja  Neen

2.2.   Wordt de steun berekend als percentage van:

|  | De in aanmerking komende kosten van de investering |
| --- | --- |



De in aanmerking komende kosten van de investering

|  | De loonkosten in verband met de door de investering geschapen werkgelegenheid (werkgelegenheidssteun). |
| --- | --- |



De loonkosten in verband met de door de investering geschapen werkgelegenheid (werkgelegenheidssteun).

|  | Investering in materiële activa: ...
  Is de waarde van de investering vastgesteld als percentage met betrekking tot:






   | Grond? |
| --- | --- | --- |



Investering in materiële activa: ...

Is de waarde van de investering vastgesteld als percentage met betrekking tot:



Grond?

|  | Gebouwen? |
| --- | --- |



Gebouwen?

|  | Fabriek/installaties (uitrusting)? |
| --- | --- |



Fabriek/installaties (uitrusting)?

Gelieve een korte beschrijving te geven:

...

...

Indien de voornaamste economische activiteit van de onderneming in de vervoersector wordt uitgeoefend, zijn vervoermiddelen en -uitrusting van de subsidiabele kosten uitgesloten (met uitzondering van rollend spoorwegmaterieel)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo niet, specificeer de subsidiabele vervoermiddelen of -uitrusting:

...

...

|  | De overnameprijs van een vestiging die is gesloten of die zonder de overname zou zijn gesloten |
| --- | --- |



De overnameprijs van een vestiging die is gesloten of die zonder de overname zou zijn gesloten

|  | Immateriële investering
  De in aanmerking komende kosten van immateriële investeringen zijn de kosten voor de verwerving van de technologie:






   | Octrooien |
| --- | --- | --- |



Immateriële investering

De in aanmerking komende kosten van immateriële investeringen zijn de kosten voor de verwerving van de technologie:



Octrooien

|  | Exploitatievergunningen of vergunningen inzake geoctrooieerde technische knowhow |
| --- | --- |



Exploitatievergunningen of vergunningen inzake geoctrooieerde technische knowhow

|  | Niet-geoctrooieerde technische knowhow (technische kennis) |
| --- | --- |



Niet-geoctrooieerde technische knowhow (technische kennis)

Gelieve een korte beschrijving te geven (21)

...

|  | Loonkosten: ...
  Is het bedrag van de steun uitgedrukt als een percentage van de loonkosten die over een periode van twee jaar betrekking hebben op de geschapen arbeidsplaatsen?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |



Loonkosten: ...

Is het bedrag van de steun uitgedrukt als een percentage van de loonkosten die over een periode van twee jaar betrekking hebben op de geschapen arbeidsplaatsen?



Ja



Neen

Intensiteit van de steun

2.4.1.   Investeringsprojecten buiten steunregio's overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c) ten behoeve van:

| kleine ondernemingen |  | middelgrote ondernemingen |  |
| --- | --- | --- | --- |

kleine ondernemingen



middelgrote ondernemingen



Hoeveel bedraagt de brutosteunintensiteit voor investeringsprojecten? ...

Gelieve te specificeren: ...

2.4.2.   Investeringsprojecten in de steunregio's overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c) ten behoeve van:

| kleine ondernemingen |  | middelgrote ondernemingen |  |
| --- | --- | --- | --- |

kleine ondernemingen



middelgrote ondernemingen



Hoeveel bedraagt de brutosteunintensiteit voor investeringsprojecten? ...

Gelieve te specificeren: ...

3.   Cumulering van steun

3.1.   Wat is het maximumplafond voor gecumuleerde steun? ...

Gelieve te specificeren: ...

4.   Bijzondere voorwaarden inzake steun voor de schepping van arbeidsplaatsen

4.1.   Bevat de steun garanties dat de steun voor de schepping van arbeidsplaatsen gekoppeld is aan de uitvoering van een initieel investeringsproject in materiële of immateriële activa?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.2.   Bevat de steun garanties dat de arbeidsplaatsen binnen drie jaar na de volledige verwezenlijking van de investering worden gecreëerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Indien één van de twee voorgaande vragen met nee is beantwoord, gelieve uiteen te zetten hoe de autoriteiten aan deze voorwaarden denken te voldoen:

...

4.3.   Leiden de geschapen arbeidsplaatsen tot een netto toename van het aantal werknemers in de betrokken vestiging in vergelijking met het gemiddelde van de voorbije 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.4.   Bevat de steun garanties dat de geschapen arbeidsplaatsen in de in aanmerking komende regio gedurende tenminste vijf jaar behouden blijven?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke garanties zijn dit? ...

4.5.   Bevat de steun garanties dat de arbeidsplaatsen die gedurende de referentieperiode verloren gaan worden afgetrokken van het gedurende dezelfde periode kennelijke aantal geschapen arbeidsplaatsen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

5.   Bijzondere voorwaarden voor investeringsprojecten in steunregio’s met een hoger regionaal steunplafond

5.1.   Bevat de steunregeling een clausule waarin wordt bepaald dat de begunstigde onderneming tenminste voor 25 % in de kosten van de totale investering moet bijdragen en dat deze bijdrage niet voor steun in aanmerking komt?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

5.2.   Wat zijn de garanties dat de initiële investeringssteun (zowel voor materiële als immateriële investeringen) slechts wordt toegekend op voorwaarde dat de investering gedurende een periode van minimaal vijf jaar wordt gehandhaafd?

...

...

6.   Steun voor advies- en andere diensten en werkzaamheden

6.1.   Zijn de subsidiabele kosten beperkt tot:

|  | Kosten voor diensten van externe adviseurs en andere dienstverleners?
  Gelieve te specificeren of deze diensten niet van permanente of periodieke aard zijn en evenmin tot de gewone bedrijfsuitgaven van de onderneming behoren, zoals routinematig belastingadvies, regelmatige dienstverlening op juridisch gebied of reclame;
  ...
  ... |
| --- | --- |



Kosten voor diensten van externe adviseurs en andere dienstverleners?

Gelieve te specificeren of deze diensten niet van permanente of periodieke aard zijn en evenmin tot de gewone bedrijfsuitgaven van de onderneming behoren, zoals routinematig belastingadvies, regelmatige dienstverlening op juridisch gebied of reclame;

...

...

|  | Kosten voor de deelneming aan vakbeurzen en tentoonstellingen? Gelieve te specificeren of de steun betrekking heeft op de bijkomende kosten voor het huren, inrichten en gebruiken van een standplaats: ...
  Is de deelneming beperkt tot de eerste keer dat de onderneming aan een vakbeurs of tentoonstelling deelneemt?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |



Kosten voor de deelneming aan vakbeurzen en tentoonstellingen? Gelieve te specificeren of de steun betrekking heeft op de bijkomende kosten voor het huren, inrichten en gebruiken van een standplaats: ...

Is de deelneming beperkt tot de eerste keer dat de onderneming aan een vakbeurs of tentoonstelling deelneemt?



Ja



Neen

|  | Overige kosten (met name gevallen waarin steun rechtstreeks aan de dienstverlener(s) of adviseur(s) wordt verleend). Gelieve te specificeren onder welke voorwaarden de steun is verleend: ... |
| --- | --- |



Overige kosten (met name gevallen waarin steun rechtstreeks aan de dienstverlener(s) of adviseur(s) wordt verleend). Gelieve te specificeren onder welke voorwaarden de steun is verleend: ...

6.2.   Gelieve de maximale brutosteunintensiteit te vermelden: ...

Indien de brutosteunintensiteit hoger is dan 50 %, gelieve uitvoerig uiteen te zetten waarom deze steunintensiteit noodzakelijk is:

...

...

6.3.   Gelieve het maximumplafond voor gecumuleerde steun te vermelden: ...

7.   Noodzaak van de steun

7.1.   Wordt in de steunregeling bepaald dat een aanvraag om steun moet zijn ingediend voordat met de uitvoering van een project wordt begonnen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

7.2.   Zo niet, heeft de EVA-Staat wettelijke bepalingen vastgesteld waarbij overeenkomstig objectieve criteria een wettelijke aanspraak op steun wordt gevestigd zonder dat de lidstaat nog een discretionaire bevoegdheid uitoefent?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

8.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van Verordening (EG) nr. 70/2001, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (22).

DEEL III.2

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE OPLEIDINGSSTEUN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van individuele steun overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 68/2001
   (23)
  , zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002
   (24)
  . Het moet tevens worden gebruikt bij individuele steun of steunregelingen die om redenen van rechtszekerheid bij de Autoriteit worden aangemeld.

1.   Toepassingsgebied van de individuele steun of steunregeling

1.1.   Is de steun bedoeld voor de sector zeevervoer?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve de volgende vragen te beantwoorden:

Behoort degene die de opleiding volgt niet tot de actieve bemanning maar tot de reservekrachten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Vindt de opleiding plaats aan boord van een schip dat in de Gemeenschap is geregistreerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.   Hoeveel bedraagt de brutosteunintensiteit? Gelieve te specificeren:

...

...

2.   Aard van de regeling of de maatregel

Heeft de regeling of de individuele maatregel betrekking op:

2.1.   Specifieke opleiding:  Ja  Neen

Zo ja, geef een beschrijving van de maatregel op het gebied van specifieke opleiding: ...

...

2.2.   Algemene opleiding:  Ja  Neen

Zo ja, geef een beschrijving van de maatregel op het gebied van algemene opleiding: ...

...

2.3.   Steun voor de opleiding van benadeelde werknemers:  Ja  Neen

Zo ja, geef een beschrijving van de maatregel ten behoeve van benadeelde werknemers: ...

...

Intensiteit van de steun:

Steun voor algemene opleiding

|  | Verleend buiten de steunregio’s overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst: |
| --- | --- |



Verleend buiten de steunregio’s overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst:

Zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de brutosteunintensiteit bedraagt voor:

| — | grote ondernemingen: ... |
| --- | --- |

—

grote ondernemingen: ...

| — | kleine of middelgrote ondernemingen: ... |
| --- | --- |

—

kleine of middelgrote ondernemingen: ...

Zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de steunintensiteit bedraagt indien de opleiding wordt gegeven aan benadeelde werknemers: ...

|  | Verleend in steunregio’s overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst: |
| --- | --- |



Verleend in steunregio’s overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst:

Zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de brutosteunintensiteit bedraagt voor:

| — | grote ondernemingen: ... |
| --- | --- |

—

grote ondernemingen: ...

| — | kleine en middelgrote ondernemingen: ... |
| --- | --- |

—

kleine en middelgrote ondernemingen: ...

Zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de brutosteunintensiteit bedraagt indien de opleiding wordt gegeven aan benadeelde werknemers: ...

Steun voor specifieke opleiding

|  | Verleend buiten de steunregio’s overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst: |
| --- | --- |



Verleend buiten de steunregio’s overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst:

Zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de brutosteunintensiteit bedraagt voor:

| — | grote ondernemingen: ... |
| --- | --- |

—

grote ondernemingen: ...

| — | kleine of middelgrote ondernemingen: ... |
| --- | --- |

—

kleine of middelgrote ondernemingen: ...

Zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de steunintensiteit bedraagt indien de opleiding wordt gegeven aan benadeelde werknemers: ...

|  | Verleend in steunregio’s overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst: |
| --- | --- |



Verleend in steunregio’s overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst:

Zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de brutosteunintensiteit bedraagt voor:

| — | grote ondernemingen: ... |
| --- | --- |

—

grote ondernemingen: ...

| — | kleine en middelgrote ondernemingen: ... |
| --- | --- |

—

kleine en middelgrote ondernemingen: ...

Zo ja, gelieve te specificeren hoeveel de steunintensiteit bedraagt indien de opleiding wordt gegeven aan benadeelde werknemers: ...

3.   Subsidiabele kosten

Wat zijn de subsidiabele kosten ingevolge de regeling of van de individuele steun?

|  | De personeelskosten van de opleiders; |
| --- | --- |



De personeelskosten van de opleiders;

|  | De verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen; |
| --- | --- |



De verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;

|  | Andere lopende uitgaven voor materiaal en benodigdheden; |
| --- | --- |



Andere lopende uitgaven voor materiaal en benodigdheden;

|  | De afschrijving van werktuigen en uitrusting voor zover deze uitsluitend voor het opleidingsproject worden gebruikt; |
| --- | --- |



De afschrijving van werktuigen en uitrusting voor zover deze uitsluitend voor het opleidingsproject worden gebruikt;

|  | De kosten van diensten inzake begeleiding en advisering met betrekking tot het opleidingsproject; |
| --- | --- |



De kosten van diensten inzake begeleiding en advisering met betrekking tot het opleidingsproject;

|  | De personeelskosten van degenen die de opleiding volgen; |
| --- | --- |



De personeelskosten van degenen die de opleiding volgen;

|  | Indirecte kosten (administratieve kosten, huur, vaste kosten, vervoerskosten en lesgeld voor deelnemers). |
| --- | --- |



Indirecte kosten (administratieve kosten, huur, vaste kosten, vervoerskosten en lesgeld voor deelnemers).

Ingeval van ad hoc individuele steun ingevolge een steunregeling, gelieve alle subsidiabele kosten met overzichtelijke en gespecificeerde bewijsstukken te staven

...

...

4.   Cumulering

Kan de in de regeling of in de individuele maatregel vervatte steun worden gecumuleerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, kunnen de steunintensiteiten van artikel 4 van Verordening nr. 68/2001, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (25) door deze cumulering worden overschreden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

5.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van Verordening (EG) nr. 68/2001, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (25).

DEEL III.3

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE WERKGELEGENHEIDSSTEUN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van individuele steun of steunregelingen overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 2204/2002
   (26)
  , zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003
   (27)
  . Het moet tevens worden gebruikt bij individuele steun of steunregelingen die om redenen van rechtszekerheid bij de Autoriteit worden aangemeld. Dit formulier aanvullende informatie moet eveneens worden gebruikt voor de aanmelding van eventuele werkgelegenheidssteun in de vervoersector (verleend op grond van artikel 4, lid 6, van de verordening inzake staatssteun voor KMO’s
   (28)
  of ingevolge de richtsnoeren van de Autoriteit inzake regionale steunmaatregelen).

1.   Schepping van werkgelegenheid

1.1.   Zijn de steunintensiteiten berekend als percentage van de loonkosten die over een periode van twee jaar betrekking hebben op de geschapen arbeidsplaatsen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Wordt de werkgelegenheid ten behoeve van KMO's geschapen in gebieden of in sectoren die niet in aanmerking komen voor regionale steun uit hoofde van artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, hoeveel bedragen de brutosteunintensiteiten:

...

...

Wordt de werkgelegenheid geschapen in gebieden of in sectoren overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en c), van de EER-Overeenkomst?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.1.   Is de steun uitgedrukt als intensiteit ten opzichte van standaard-referentiekosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Is de steun aan belasting onderworpen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Hoeveel bedragen de netto-steunintensiteiten?

...

Dient het plafond te worden verhoogd omdat de regeling of maatregel ook op KMO's van toepassing is?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te specificeren welke brutoverhogingen gepland zijn: ...

...

1.2.2.   Moet de begunstigde onderneming ten minste voor 25 % in de subsidiabele kosten bijdragen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.3.   Wordt in de steunregeling bepaald dat de werkgelegenheid in geval van grote ondernemingen ten minste gedurende een periode van drie jaar behouden moet blijven?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Wordt in de steunmaatregel bepaald dat de werkgelegenheid in de regio's of sectoren die voor regionale steun in aanmerking komen in geval van KMO's ten minste gedurende een periode van twee jaar behouden moet blijven?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, wat zijn de garanties dat de al dan niet aan de initiële investering gekoppelde steun slechts wordt verleend indien de werkgelegenheid ten minste gedurende een periode van twee of drie jaar behouden blijft?

1.2.4.   Leiden de geschapen arbeidsplaatsen tot een nettotoename van het aantal werknemers, zowel in de betrokken vestiging als in de gehele onderneming, in vergelijking met het gemiddelde van de voorbije 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.5.   Hebben de nieuwe werknemers die in dienst worden genomen niet eerder een betrekking gehad of hebben zij hun vorige betrekking verloren dan wel verliezen zij deze?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.6.   Wordt in de regeling bepaald dat een aanvraag van steun moet zijn ingediend voordat de betrokken werkgelegenheid wordt geschapen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo niet, heeft de EVA-Staat wettelijke bepalingen vastgesteld waarbij op grond van objectieve criteria een wettelijke aanspraak op steun wordt gevestigd zonder dat de lidstaat nog een discretionaire bevoegdheid uitoefent?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.7.   Wordt in de steunmaatregel bepaald dat in gevallen waarin de geschapen arbeidsplaatsen verband houden met de uitvoering van een project tot investering in materiële of immateriële activa en de arbeidsplaatsen, in het geval van KMO's, binnen drie jaar na de volledige verwezenlijking van de investering worden geschapen, de aanvraag van steun moet worden ingediend voordat met de uitvoering van het investeringsproject een aanvang wordt gemaakt?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.   Indienstneming van benadeelde en gehandicapte werknemers

2.1.   Worden de steunintensiteiten berekend als percentage van de loonkosten gedurende een periode van één jaar ten aanzien van de geschapen arbeidsplaatsen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Overschrijdt de bruto-intensiteit voor alle steun met het oog op de tewerkstelling van benadeelde of gehandicapte werknemers respectievelijk 50 % of 60 % van de loonkosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.2.   Leidt de indienstneming tot een nettotoename van het aantal werknemers in de betrokken vestiging?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo niet, zijn de vacatures ontstaan ten gevolge van ontslag op initiatief van de werknemer, ouderdomspensionering, vermindering van de werktijd op initiatief van de werknemer of gewettigd ontslag om dringende redenen, en niet door afvloeiingen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.3.   Is de steun beperkt tot benadeelde werknemers in de zin van artikel 2, onder f)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.4.   Is de steun beperkt tot gehandicapte werknemers in de zin van artikel 2, onder g)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Indien de steun niet beperkt is tot benadeelde of gehandicapte werknemers in de zin van artikel 2, onder f) en g), wordt u verzocht uitvoerig uiteen te zetten waarom u van mening bent dat de beoogde categorieën werknemers als benadeeld moeten worden beschouwd: ...

...

3.   Extra kosten van de tewerkstelling van gehandicapte werknemers

3.1.   Bevat de steunmaatregel een bepaling betreffende de indienstneming van individuele gehandicapte werknemers en extra kosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve aan te tonen dat aan de voorwaarden van artikel 6, lid 2 is voldaan: ...

...

3.2.   Bevat de steunmaatregel een bepaling inzake sociale werkvoorziening?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve aan te tonen dat de steun niet hoger is dan de kosten voor de bouw, de installatie of de uitbreiding van de betrokken voorziening, alsmede alle kosten voor administratie en vervoer welke samenhangen met de tewerkstelling van gehandicapte werknemers: ...

...

4.   Cumulering

4.1.   Zijn de in de artikelen 4, 5 en 6 vastgestelde steunplafonds van toepassing, ongeacht of de steun volledig met staatsmiddelen, dan wel gedeeltelijk door de deelneming van EVA-Staten aan communautaire programma's wordt bekostigd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.2.   Kan de aangemelde steun voor de schepping van nieuwe arbeidsplaatsen worden gecumuleerd met andere staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1 van de EER-Overeenkomst of met andere bijdragen die voortvloeien uit de deelneming van de EVA-Staten aan communautaire programma's met betrekking tot dezelfde loonkosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, kan de cumulering leiden tot een steunintensiteit die hoger is dan de in artikel 4, leden 2 en 3 vastgestelde plafonds (met uitzondering van steun voor benadeelde en gehandicapte werknemers)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.3.   Kan de aangemelde steun voor de schepping van werkgelegenheid krachtens artikel 4 van deze verordening worden gecumuleerd met andere staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst met betrekking tot de kosten van een investering waarmee de geschapen werkgelegenheid verband houdt en die nog niet volledig verwezenlijkt is op het ogenblik waarop de arbeidsplaatsen worden geschapen, of die minder dan drie jaar vóór het scheppen van de arbeidsplaatsen werd verwezenlijkt?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, kan de cumulering leiden tot een steunintensiteit die hoger is dan het relevante plafond voor regionale investeringssteun als vastgesteld in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen en op de kaart die de Autoriteit voor elke EVA-staat heeft goedgekeurd, of dan het plafond van vrijstellingsverordening (EG) nr. 70/2001, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (29)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.4.   Kan de steun voor de indienstneming van benadeelde of gehandicapte werknemers krachtens de artikelen 5 en 6 worden gecumuleerd met steun en/of andere bijdragen die voortvloeien uit de deelneming van EVA-Staten aan communautaire programma's voor de schepping van werkgelegenheid overeenkomstig artikel 4 met betrekking tot dezelfde loonkosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, wordt gewaarborgd dat deze cumulering niet leidt tot een brutosteunintensiteit van meer dan 100 % van de loonkosten gedurende de gehele periode waarin de werknemer of werknemers in dienst zijn?

4.5.   Kan de steun voor de indienstneming van benadeelde of gehandicapte werknemers krachtens de artikelen 5 en 6 van de verordening worden gecumuleerd met staatssteun en/of met bijdragen die voortvloeien uit de deelneming van EVA-Staten aan communaitaire programma's voor andere doeleinden dan de schepping van werkgelegenheid overeenkomstig artikel 4 van de verordening met betrekking tot dezelfde loonkosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve uiteen te zetten welke deze „andere doeleinden” zijn: ...

Zo ja, wordt gewaarborgd dat deze cumulering niet leidt tot een brutosteunintensiteit van meer dan 100 % van de loonkosten gedurende de gehele periode waarin de werknemer of werknemers in dienst zijn?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

5.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de maatregel(en) in het licht van Verordening (EG) nr. 2204/2002, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003 (30).

DEEL III.4

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE REGIONALE STEUN

Dit formulier moet worden gebruikt voor de aanmelding van steunregelingen en individuele steunmaatregelen die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit inzake regionale steunmaatregelen
   (31)
  vallen.

Dit formulier mag echter niet worden gebruikt voor de aanmelding van nieuwe regionale steunkaarten. Individuele steunmaatregelen of steunregelingen die binnen het toepassingsgebied van de vrijstellingsverordeningen vallen, zowel die betreffende KMO-steun
   (32)
  als die inzake opleidingssteun
   (33)
  , hoeven uiteraard niet te worden aangemeld. Daarom wordt de EVA-Staten verzocht te preciseren waarop de aanmelding betrekking heeft; ingeval de aan te melden steunmaatregel zowel voor grote ondernemingen als voor KMO bestemd is, moet alleen voor de grote ondernemingen om goedkeuring worden verzocht.

Zoals in de Richtsnoeren is aangegeven, hebben regionale steunmaatregelen een specifiek karakter: zij zijn voor welbepaalde regio's bestemd en hebben ten doel bij te dragen tot de duurzame ontwikkeling van achtergebleven gebieden door investeringen en het scheppen van nieuwe arbeidsplaatsen te ondersteunen.

Afwijkingen van het onverenigbaarheidbeginsel dat in de EER-Overeenkomst is vastgelegd, kunnen voor regionale steunmaatregelen alleen worden toegestaan als het evenwicht is gewaarborgd tussen de uit de steun voortvloeiende concurrentiedistorsies en de voordelen die de steunmaatregel voor de ontwikkeling van een achtergebleven regio biedt.

1.   Soort regeling of individuele steunmaatregel

De regeling of de individuele steunmaatregel betreft

|  | Initiële investeringen |
| --- | --- |



Initiële investeringen

|  | De steun is berekend als percentage van de investeringswaarde |
| --- | --- |



De steun is berekend als percentage van de investeringswaarde

|  | De steun is berekend als percentage van de loonkosten van de aangestelde werknemers |
| --- | --- |



De steun is berekend als percentage van de loonkosten van de aangestelde werknemers

|  | Exploitatiesteun |
| --- | --- |



Exploitatiesteun

|  | Beide |
| --- | --- |



Beide

1.4.   De steun wordt

|  | Automatisch toegekend, voor zover aan de voorwaarden van de regeling is voldaan |
| --- | --- |



Automatisch toegekend, voor zover aan de voorwaarden van de regeling is voldaan

|  | Discretionair toegekend, op grond van een besluit van de autoriteiten |
| --- | --- |



Discretionair toegekend, op grond van een besluit van de autoriteiten

Als de steun geval per geval wordt toegekend, geef dan een beknopte beschrijving van de toegepaste criteria en voeg er een kopie bij van de voor steunverlening geldende administratieve bepalingen:

...

...

...

1.5.   Is in de regeling of de maatregel rekening gehouden met de op het tijdstip van toekenning van de steun geldende regionale steunplafonds van de regionale steunkaart - en met de plafonds die zijn voortgevloeid uit de dienstige maatregelen die in het kader van de Multisectorale Kaderregeling van 2002 zijn genomen? (34)

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Wordt in de regeling verwezen naar de geldende regionale-steunkaarten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, specificeer: ...

...

2.   Steun voor initiële investering (35)

2.1.   Omvat de regeling of de maatregel een investering in vast kapitaal of in nieuwe arbeidsplaatsen ten behoeve van

|  | De oprichting van een nieuwe vestiging? |
| --- | --- |



De oprichting van een nieuwe vestiging?

|  | De uitbreiding van een bestaande vestiging? |
| --- | --- |



De uitbreiding van een bestaande vestiging?

|  | Het starten van een activiteit die een fundamentele wijziging in het product of in het productieproces van een bestaande vestiging meebrengt (door rationalisering, herstructurering of modernisering)? |
| --- | --- |



Het starten van een activiteit die een fundamentele wijziging in het product of in het productieproces van een bestaande vestiging meebrengt (door rationalisering, herstructurering of modernisering)?

|  | De overname van een vestiging die is gesloten of die zonder die overname zou zijn gesloten? |
| --- | --- |



De overname van een vestiging die is gesloten of die zonder die overname zou zijn gesloten?

2.2.   Bevat de regeling een clausule waarbij is bepaald dat de ontvanger een minimumbijdrage van ten minste 25 % van de totale investering moet inbrengen waarmee geen enkele vorm van steun is gemoeid?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.3.   Is in de regeling bepaald dat de steunaanvraag vóór de aanvang van de uitvoering van de projecten moet worden ingediend?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Ingeval op een of meer van de bovengenoemde vragen ontkennend is geantwoord, gelieve de redenen daarvan op te geven en toe te lichten welke maatregelen de autoriteiten overwegen om alsnog te voldoen aan deze noodzakelijke voorwaarden:

...

...

Is de hoogte van de steun uitgedrukt in een intensiteitspercentage dat aan referentiekosten is gerelateerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Is de steun aan belasting onderworpen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Wat is de brutosteunintensiteit?

...

Op basis van welke parameters wordt de steunintensiteit berekend?

...

|  | Subsidies:
  Voor afschrijving geldende bepalingen?: ...
  Tariefvermindering van de belasting over de ondernemingswinsten: ... |
| --- | --- |



Subsidies:

Voor afschrijving geldende bepalingen?: ...

Tariefvermindering van de belasting over de ondernemingswinsten: ...

|  | Lening tegen verlaagde rente of met rentesubsidie:
  Maximumbedrag van de rentesubsidie: ...
  Maximumlooptijd van de lening: ...
  Maximumpercentage van de investeringskosten (36): ...
  Maximumduur van de aflossingsvrije periode: ...
  Voor leningen tegen verlaagde rente: specificeer de minimumrente: ...
  Voor overheidsleningen:






  — | Is de lening door gewone zekerheden gedekt? ... |
| --- | --- | --- |



Lening tegen verlaagde rente of met rentesubsidie:

Maximumbedrag van de rentesubsidie: ...

Maximumlooptijd van de lening: ...

Maximumpercentage van de investeringskosten (36): ...

Maximumduur van de aflossingsvrije periode: ...

Voor leningen tegen verlaagde rente: specificeer de minimumrente: ...

Voor overheidsleningen:

—

Is de lening door gewone zekerheden gedekt? ...

| — | Wat is het verwachte verliespercentage? ... |
| --- | --- |

—

Wat is het verwachte verliespercentage? ...

| — | Wordt de referentierente verhoogd in gevallen waarbij zich een bepaald risico voordoet? ... |
| --- | --- |

—

Wordt de referentierente verhoogd in gevallen waarbij zich een bepaald risico voordoet? ...

|  | Garantieregelingen: |
| --- | --- |



Garantieregelingen:

Geef aan voor welk type leningen garanties kunnen worden verstrekt en specificeer de kosten (zie vorig punt):

...

...

...

Wat is het verwachte verliespercentage? ...

Gelieve gegevens te verstrekken aan de hand waarvan de steunintensiteit van de garanties kan worden berekend, inclusief looptijd, percentage van de investering en bedrag:

...

...

...

2.5.   Zijn vervangingsinvesteringen van de maatregel uitgesloten? (37):

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Is dit niet het geval, dan wordt de autoriteiten verzocht de rubriek „Exploitatiesteun” in te vullen.

2.6.   Zijn steun aan ondernemingen in moeilijkheden (38) en/of steun voor de financiële herstructurering van ondernemingen in moeilijkheden van de regeling uitgesloten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Als dit niet het geval is, wordt de investeringssteun die aan een grote onderneming tijdens de herstructureringsperiode wordt toegekend, dan apart aangemeld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

De subsidiabele kosten hebben betrekking op

|  | Materiële investeringen: |
| --- | --- |



Materiële investeringen:

De waarde van de investering wordt berekend als percentage van de waarde van (39):

|  | Terreinen |
| --- | --- |



Terreinen

|  | Gebouwen |
| --- | --- |



Gebouwen

|  | Fabriek/installatie (uitrusting) |
| --- | --- |



Fabriek/installatie (uitrusting)

Geef een korte beschrijving (40):

...

...

...

Bestaat er bij de overname van een vestiging van het soort waarvoor de investeringssteun is bestemd, enige garantie dat de vestiging niet aan een onderneming in moeilijkheden toebehoort?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zijn er voldoende garanties dat activa waarvoor in het verleden steun is toegekend vóór de overname in aanmerking zijn genomen/in mindering zijn gebracht, zoals bepaald in punt 4.5 van de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zijn er voldoende garanties dat de transactie tegen marktvoorwaarden heeft plaatsgevonden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Ingeval op een of meer van deze vragen ontkennend is geantwoord, gelieve toe te lichten hoe de autoriteiten overwegen alsnog aan de noodzakelijke vereisten te voldoen:

...

...

...

|  | Immateriële investeringen: |
| --- | --- |



Immateriële investeringen:

De waarde van de investering wordt berekend op basis van uitgaven die verband houden met technologieoverdracht in de vorm van de verwerving van

|  | Octrooien |
| --- | --- |



Octrooien

|  | Exploitatievergunningen of vergunningen inzake geoctrooieerde technische knowhow |
| --- | --- |



Exploitatievergunningen of vergunningen inzake geoctrooieerde technische knowhow

|  | Niet-geoctrooieerde technische knowhow |
| --- | --- |



Niet-geoctrooieerde technische knowhow

Geef een korte beschrijving (41)

...

...

...

Bevat de maatregel een clausule waarbij is bepaald dat de uitgaven voor immateriële investeringen niet meer dan 25 % van de standaardgrondslag mogen bedragen wanneer het een grote onderneming betreft?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Als dit niet het geval is, gelieve de redenen daarvan op te geven en toe te lichten op welke manier de autoriteiten overwegen aan deze vereiste te voldoen: ...

...

...

Voorziet de regeling in enige garantie dat de subsidiabele immateriële activa bij grote ondernemingen

|  | Uitsluitend worden geëxploiteerd in de vestiging die de regionale steun ontvangt? |
| --- | --- |



Uitsluitend worden geëxploiteerd in de vestiging die de regionale steun ontvangt?

|  | Als afschrijfbare activa worden beschouwd? |
| --- | --- |



Als afschrijfbare activa worden beschouwd?

|  | Van een derde zijn verworven tegen marktvoorwaarden? |
| --- | --- |



Van een derde zijn verworven tegen marktvoorwaarden?

Als een of meer van deze voorwaarden niet uitdrukkelijk in de regeling zijn vermeld, gelieve de redenen daarvan op te geven en toe te lichten welke maatregelen de autoriteiten overwegen te nemen om ervoor te zorgen dat deze activa met de begunstigde regio verbonden blijven en niet worden overgedragen en andere regio's ten goede komen:

...

...

...

Zijn er garanties dat steun voor initiële investering (zowel voor materiële als voor immateriële investering) alleen wordt toegekend op voorwaarde dat de investering gedurende een periode van ten minste vijf jaar behouden blijft?:

...

...

...

2.8.   Kunnen de autoriteiten garanderen dat de cumulatieregels worden nageleefd ingeval de steun voor initiële investering aan werkgelegenheidssteun is gekoppeld?

...

Werkgelegenheidssteun gekoppeld aan steun voor initiële investering

2.9.1.   Biedt de maatregel enige garantie dat de werkgelegenheidssteun verband houdt met de uitvoering van een project voor initiële investering?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Biedt de maatregel enige garantie dat de arbeidsplaatsen tot stand komen in de eerste drie jaar na de volledige verwezenlijking van de investering?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Ingeval op een of meer van deze vragen ontkennend is geantwoord, gelieve toe te lichten hoe de autoriteiten overwegen aan deze vereisten te voldoen:

...

...

...

Als de investering niet aan de oprichting van een nieuwe vestiging is gekoppeld, gelieve aan te geven van welke referentieperiode is uitgegaan voor de berekening van het aantal nieuwe arbeidsplaatsen:

...

...

...

2.9.2.   Biedt de maatregel enige garantie dat de werkgelegenheidssteun in de betrokken vestiging zal leiden tot een nettoverhoging van het aantal arbeidsplaatsen ten opzichte van het gemiddelde over een referentieperiode?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Biedt de regeling enige garantie dat het aantal tijdens de referentieperiode weggevallen arbeidsplaatsen wordt afgetrokken van het aantal tijdens dezelfde periode gecreëerde arbeidsplaatsen? (42):

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Ingeval op een of meer van deze vragen ontkennend is geantwoord, gelieve toe te lichten hoe de autoriteiten overwegen aan deze vereisten te voldoen:

...

...

...

2.9.3.   Het steunbedrag wordt berekend

|  | Als percentage van de loonkosten per nieuwe arbeidsplaats |
| --- | --- |



Als percentage van de loonkosten per nieuwe arbeidsplaats

|  | Als vast bedrag per nieuwe arbeidsplaats |
| --- | --- |



Als vast bedrag per nieuwe arbeidsplaats

|  | Op een andere wijze (bijvoorbeeld als progressief percentage per nieuwe arbeidsplaats); gelieve te specificeren: ... |
| --- | --- |



Op een andere wijze (bijvoorbeeld als progressief percentage per nieuwe arbeidsplaats); gelieve te specificeren: ...

Gelieve toe te lichten op welke parameters de berekening van de steunintensiteit is gebaseerd:

...

...

...

2.9.4.   Biedt de maatregel enige garantie dat de nieuwe arbeidsplaatsen gedurende een periode van ten minste vijf jaar behouden blijven?

...

...

3.   Exploitatiesteun

3.1.   Bestaat er een direct verband tussen de toekenning van de steun en de bijdrage aan de regionale ontwikkeling (specificeer)?

...

...

...

3.2.   Welke structurele handicaps moeten met de exploitatiesteun worden verholpen?

...

...

...

3.3.   Hoe wordt gegarandeerd dat de aard en de hoogte van de steun in verhouding staan tot de te verhelpen handicaps?

...

...

...

3.4.   Welke maatregelen zijn genomen om te garanderen dat de steun geleidelijk afneemt en beperkt is in de tijd?:

...

...

...

4.   Specifieke vragen met betrekking tot ultraperifere regio’s of regio’s met een lage bevolkingsdichtheid

Is, ingeval de steun niet geleidelijk afneemt en niet beperkt is in de tijd, aan de volgende voorwaarden voldaan?

4.1.1.   Komt de steun een ultraperifere regio of een regio met een geringe bevolkingsdichtheid ten goede?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.1.2.   Is de steun bedoeld om extra vervoerskosten gedeeltelijk te compenseren?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Gelieve het bestaan van deze extra vervoerkosten aan te tonen en toe te lichten op welke wijze het bedrag ervan is berekend (43):

...

...

...

Geef het maximumsteunbedrag aan (op basis van de ratio steun per afgelegde kilometer of op basis van de ratio steun per afgelegde kilometer en steun per gewichteenheid) en het percentage van de extra kosten dat door de steun wordt gedekt:

...

...

...

5.   Toepassingsgebied van de maatregel

5.1.   Is de regeling van toepassing op de vervoersector?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, bevat de regeling dan een clausule waarbij is bepaald dat uitgaven die bestemd zijn voor de aankoop van transportmaterieel niet voor steun in aanmerking komen (44)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

6.   Naleving van de toepasselijke bepalingen van sectorale en multisectorale kaderregelingen

6.1.   Zijn de specifieke bepalingen zoals het verbod op steun voor investeringsprojecten in de ijzer- en staalindustrie (45) en/of in de sector synthetische vezels (46) nageleefd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

6.2.   Ingeval de steun na 1 januari 2003 is toegekend: Zijn in de regeling bepalingen opgenomen betreffende de verplichting inzake individuele aanmeldingen als bedoeld in punt 26A.3(1) van de multisectorale kaderregeling van 2002 (47)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

6.3.   Ingeval de steun vóór 1 januari 2004 is toegekend: Bevat de regeling een clausule waarbij is bepaald dat steun voor grote investeringsprojecten afzonderlijk moet worden aangemeld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Ingeval op een of meer van deze vragen ontkennend is geantwoord, gelieve toe te lichten hoe de autoriteiten overwegen aan deze vereiste voorwaarden te voldoen:

...

...

7.   Overige informatie

Gelieve alle overige inlichtingen te verstrekken die u dienstig acht voor de beoordeling van de maatregel(en) in het kader van de Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen.

DEEL III.5

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIESTEUN DIE ONDER DE MULTISECTORALE KADERREGELING VALT (48)

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van alle steun die onder de multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten
   (49)
  valt.

1.   Aanvullende informatie over de begunstigden van de steun

Structuur van de onderneming of ondernemingen die in het project investeren:

1.1.1.   Identiteit van de ontvanger van de steun

1.1.2.   Indien de juridische identiteit van de ontvanger verschillend is van de onderneming(en) die het project financier(t)(en) of wie de steun ontvang(t)(en), gelieve die verschillen ook te omschrijven:

...

...

...

1.1.3.   Identificeer het moederconcern van de ontvanger van de steun, omschrijf de structuur van het concern en de eigendomstructuur van elke moederonderneming:

...

...

...

Gelieve de volgende gegevens over de laatste drie boekjaren te verschaffen voor de onderneming of ondernemingen die in het project investeren.

1.2.1.   Wereldwijde omzet, EER-omzet en omzet in de betrokken EVA-Staat: ...

...

1.2.2.   Winst na belastingen en kasstroom (op geconsolideerde basis): ...

...

1.2.3.   Aantal arbeidsplaatsen wereldwijd, op EER-niveau en in de betrokken EVA-Staat: ...

...

1.2.4.   Uitsplitsing per markt van de omzet in de betrokken EVA-Staat, in de rest van de EER en buiten de EER: ...

...

1.2.5.   Gecontroleerde jaarrekeningen en jaarverslagen van de laatste drie jaar: ...

...

Indien de investering in een bestaande industriële vestiging plaatsvindt, gelieve voor de laatste drie boekjaren van die entiteit de volgende gegevens te verschaffen:

1.3.1.   Totale omzet: ...

1.3.2.   Winst na belastingen en kasstroom: ...

1.3.3.   Aantal arbeidsplaatsen: ...

1.3.4.   Uitsplitsing per markt van de omzet in de betrokken EVA-Staat, in de rest van de EER en buiten de EER: ...

2.   Steun

Verschaf de volgende gegevens over elke voorgenomen steunmaatregel:

Bedrag

2.1.1.   Nominaal bedrag van de steun en zijn bruto- en nettosubsidie-equivalent: ...

2.1.2.   Is de steunmaatregel onderworpen aan vennootschapsbelasting (of een andere directe belasting)? Indien slechts gedeeltelijk, in welke mate? ...

2.1.3.   Geef een volledig betalingsschema voor de voorgenomen steun. Gelieve voor het pakket van voorgenomen staatssteunmaatregelen de volgende gegevens te vermelden:

...

...

Kenmerken:

2.2.1.   Zijn sommige steunmaatregelen van het volledige pakket nog niet omschreven?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te specificeren: ...

...

2.2.2.   Geef aan welke van de voornoemde maatregelen geen staatssteun vormen en om welke reden(en):

...

...

...

Financiering uit communautaire bronnen (EIB, EGKS-instrumenten, Sociaal Fonds, Regionaal Fonds, overige):

2.3.1.   Zullen sommige van de voornoemde maatregelen uit communautaire fondsen worden medegefinancierd? Gelieve hierop nader in te gaan:

...

...

...

2.3.2.   Wordt voor hetzelfde project aanvullende ondersteuning gevraagd van andere Europese of internationale financieringsinstellingen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, voor welke bedragen? ...

3.   Gesteund project

3.1.   Duur van het project: (specificeer de geplande aanvangsdatum van de nieuwe productie en het jaar waarin volledige productie kan worden bereikt): ...

...

Beschrijving van het project:

3.2.1.   Vermeld de aard van het project en specificeer of het gaat om een nieuwe vestiging, een capaciteitsuitbreiding of een ander project:

...

...

...

3.2.2.   Geef een korte algemene beschrijving van het project:

...

...

...

...

Uitsplitsing van de projectkosten:

3.3.1.   Specificeer de totale kosten van het kapitaal dat wordt geïnvesteerd en afgeschreven gedurende de looptijd van het project:

...

...

...

3.3.2.   Geef een gedetailleerd overzicht van de kapitaaluitgaven en van de overige uitgaven die met het investeringsproject verband houden.

...

...

...

3.4.   Financiering van de totale projectkosten:

...

...

...

4.   Product- en marktkenmerken

Kenmerken van het/de met het project beoogde product(en):

4.1.1.   Specificeer het product (de producten) dat (die) in de gesteunde vestiging zal (zullen) worden vervaardigd na de voltooiing van de investering, alsmede de relevante (sub)sector(en) waartoe het(de) product(en) behoort (behoren) (vermeld de Prodcom = code of CPA-code voor projecten in de dienstensectoren):

...

...

...

4.1.2.   Welk(e) product(en) wordt (worden) vervangen? Indien deze vervangen producten niet in dezelfde vestiging worden vervaardigd, vermeld waar zij thans worden geproduceerd:

...

...

...

4.1.3.   Welk(e) overige product(en) kan (kunnen) met dezelfde nieuwe faciliteiten worden vervaardigd tegen weinig of geen extra kosten?

...

...

...

Capaciteitsgegevens:

4.2.1.   Kwantificeer het effect van het project op de totale levensvatbare capaciteit van de ontvanger van de steun in de EER (eveneens voor het concern) en zulks voor alle betrokken producten (in eenheden per jaar voor het jaar voorafgaand aan het aanvangsjaar en bij de voltooiing van het project):

...

...

...

4.2.2.   Geef voor elk van de betrokken producten een raming van de totale capaciteit van alle EER-producenten.

...

...

...

Marktgegevens:

4.3.1.   Verschaf voor elk van de laatste boekjaren gegevens over het schijnbaar verbruik van het(de) betrokken product(en). Voeg ter illustratie van het antwoord statistieken bij die door andere bronnen zijn samengesteld, indien deze beschikbaar zijn:

...

...

...

4.3.2.   Geef voor de volgende drie boekjaren een prognose van de ontwikkeling van het schijnbaar verbruik van het(de) betrokken product(en). Voeg ter illustratie van het antwoord statistieken bij die door onafhankelijke bronnen zijn samengesteld, indien deze beschikbaar zijn.

...

...

...

4.3.3.   Is de relevante markt een krimpende markt en om welke redenen?

...

...

...

4.3.4.   Geef een raming van het marktaandeel (in waarde) van de ontvanger van de steun of van het concern waartoe deze behoort voor het jaar voorafgaand aan het aanvangsjaar en na voltooiing van het project:

...

...

5.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van de multisectorale kaderregeling.

DEEL III.6.a

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE STEUN VOOR ONDERZOEK EN ONTWIKKELING: STEUNREGELINGEN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van steunregelingen die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling
   (50)
  vallen. Dit formulier dient tevens voor de aanmelding van steunregelingen voor onderzoek en ontwikkeling ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen die niet onder de groepsvrijstellingsverordening voor KMO’s
   (51)
  vallen.

1.   Fase van het onderzoek

Onderzoek- en ontwikkelingsfasen waarvoor steun wordt verleend:

1.1.   Haalbaarheidsstudies:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve aan te geven op welke onderzoekfase de studie betrekking heeft:

|  | Fundamenteel onderzoek |
| --- | --- |



Fundamenteel onderzoek

|  | Industrieel onderzoek |
| --- | --- |



Industrieel onderzoek

|  | Precommerciële ontwikkeling |
| --- | --- |



Precommerciële ontwikkeling

Zo ja, gelieve enkele voorbeelden van relevante projecten te geven: ...

...

1.2.   Fundamenteel onderzoek:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve enkele voorbeelden van relevante projecten te geven: ...

...

1.3.   Industrieel onderzoek:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve enkele voorbeelden van relevante projecten te geven: ...

...

1.4.   Precommerciële ontwikkeling:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve enkele voorbeelden van relevante projecten te geven: ...

...

1.5.   Indiening en instandhouding van octrooien ten behoeve van KMO's:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve aan te geven op welke onderzoekfase het octrooi betrekking heeft:

|  | Fundamenteel onderzoek |
| --- | --- |



Fundamenteel onderzoek

|  | Industrieel onderzoek |
| --- | --- |



Industrieel onderzoek

|  | Precommerciële ontwikkeling |
| --- | --- |



Precommerciële ontwikkeling

2.   Aanvullende inlichtingen over de begunstigde

2.1.   Hogeronderwijsinstellingen of onderzoekinstellingen:

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve bij benadering het aantal instellingen aan te geven: ...

Zo ja, gelieve te vermelden of andere ondernemingen steun ontvangen:  Ja  Neen

Behoren deze hogeronderwijsinstellingen of onderzoekinstellingen tot de openbare sector?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.2.   Andere (gelieve te specificeren): ...

3.   Gemeenschappelijk onderzoek

Teneinde de Autoriteit in staat te stellen na te gaan of de bijdragen van de openbare onderzoekinstellingen voor een O&O-project als steun moeten worden beschouwd, verzoeken wij u de volgende inlichtingen te verstrekken:

3.1.   Betreffen de projecten O&O-activiteiten die door openbare hogeronderwijsinstellingen of openbare onderzoekinstellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van of in samenwerking met ondernemingen worden uitgevoerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve de onderstaande vragen te beantwoorden:

| — | Ontvangen de openbare onderzoekinstellingen of hogeronderwijsinstellingen zonder winstoogmerk voor hun diensten een compensatie gelijk aan de marktprijs?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Ontvangen de openbare onderzoekinstellingen of hogeronderwijsinstellingen zonder winstoogmerk voor hun diensten een compensatie gelijk aan de marktprijs?



Ja



Neen

of

| — | Nemen de aan het onderzoek deelnemende ondernemingen de kosten van het project volledig voor hun rekening?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Nemen de aan het onderzoek deelnemende ondernemingen de kosten van het project volledig voor hun rekening?



Ja



Neen

of

| — | Kunnen de resultaten die geen aanleiding kunnen geven tot intellectuele-eigendomsrechten, op grote schaal worden verspreid en worden eventuele intellectuele-eigendomsrechten geheel aan de openbare instellingen zonder winstoogmerk uitgekeerd?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Kunnen de resultaten die geen aanleiding kunnen geven tot intellectuele-eigendomsrechten, op grote schaal worden verspreid en worden eventuele intellectuele-eigendomsrechten geheel aan de openbare instellingen zonder winstoogmerk uitgekeerd?



Ja



Neen

of

| — | Wordt voor de uit het onderzoekproject voortvloeiende intellectuele eigendomsrechten aan de openbare instellingen zonder winstoogmerk een compensatie gelijk aan de marktprijs betaald door de deelnemers uit de industrie die houder zijn van deze rechten, en kunnen de resultaten die geen aanleiding geven tot intellectuele eigendomsrechten op grote schaal onder belanghebbende derden worden verspreid?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Wordt voor de uit het onderzoekproject voortvloeiende intellectuele eigendomsrechten aan de openbare instellingen zonder winstoogmerk een compensatie gelijk aan de marktprijs betaald door de deelnemers uit de industrie die houder zijn van deze rechten, en kunnen de resultaten die geen aanleiding geven tot intellectuele eigendomsrechten op grote schaal onder belanghebbende derden worden verspreid?



Ja



Neen

3.2.   Worden de projecten gemeenschappelijk door meerdere ondernemingen uitgevoerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke voorwaarden gelden voor deze samenwerking? ...

...

4.   Door de staat verkregen onderzoekresultaten

4.1.   Kunnen overheidsinstanties bij bedrijven opdrachten plaatsen voor activiteiten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, geschiedt de gunning via een openbare aanbestedingsprocedure?  Ja  Neen

4.2.   Kunnen de resultaten van O&O-activiteiten van de bedrijven door overheidsinstanties worden aangekocht?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, geschiedt de gunning via een openbare aanbestedingsprocedure?  Ja  Neen

5.   Wijze van steunverlening

|  | Steun verbonden aan een onderzoekovereenkomst gesloten met een industrieel bedrijf (te specificeren): ... |
| --- | --- |



Steun verbonden aan een onderzoekovereenkomst gesloten met een industrieel bedrijf (te specificeren): ...

|  | Voorschot dat alleen moet worden terugbetaald als het project succesvol is (preciseer het bedrag en de voorwaarden voor de terugbetaling; vermeld met name de criteria aan de hand waarvan het „succes” van het project wordt beoordeeld) ...
  ... |
| --- | --- |



Voorschot dat alleen moet worden terugbetaald als het project succesvol is (preciseer het bedrag en de voorwaarden voor de terugbetaling; vermeld met name de criteria aan de hand waarvan het „succes” van het project wordt beoordeeld) ...

...

|  | Andere (te specificeren): ... |
| --- | --- |



Andere (te specificeren): ...

6.   Voor steun in aanmerking komende kosten

|  | Kosten voor personeel dat zich uitsluitend met onderzoek bezighoudt: ... |
| --- | --- |



Kosten voor personeel dat zich uitsluitend met onderzoek bezighoudt: ...

|  | Kosten van duurzaam materieel dat uitsluitend en permanent voor onderzoek wordt gebruikt (apparatuur en uitrusting): ... |
| --- | --- |



Kosten van duurzaam materieel dat uitsluitend en permanent voor onderzoek wordt gebruikt (apparatuur en uitrusting): ...

|  | Kosten voor land en gebouwen die uitsluitend en permanent worden gebruikt (behalve wanneer ze op commerciële basis zijn afgestaan): ... |
| --- | --- |



Kosten voor land en gebouwen die uitsluitend en permanent worden gebruikt (behalve wanneer ze op commerciële basis zijn afgestaan): ...

|  | Kosten voor advisering en soortgelijke diensten die uitsluitend voor onderzoek worden gebruikt, inclusief onderzoekresultaten, technische kennis, octrooien, enz. die van derden zijn verworven: ... |
| --- | --- |



Kosten voor advisering en soortgelijke diensten die uitsluitend voor onderzoek worden gebruikt, inclusief onderzoekresultaten, technische kennis, octrooien, enz. die van derden zijn verworven: ...

|  | Extra algemene kosten die rechtstreeks uit de onderzoekactiviteiten voortvloeien:
  ...
  ... |
| --- | --- |



Extra algemene kosten die rechtstreeks uit de onderzoekactiviteiten voortvloeien:

...

...

Gelieve in voorkomend geval de kosten te specificeren naargelang deze betrekking hebben op onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten waarvoor steun wordt verleend of op onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten die niet worden gesubsidieerd:

...

Gelieve de uitsplitsing van het budget over bedrijven, onderzoekcentra en universiteiten aan te geven:

...

|  | Andere exploitatiekosten (kosten van materiaal, leveranties en dergelijke producten, die rechtstreeks voortvloeien uit de onderzoekactiviteit) |
| --- | --- |



Andere exploitatiekosten (kosten van materiaal, leveranties en dergelijke producten, die rechtstreeks voortvloeien uit de onderzoekactiviteit)

7.   Steunintensiteit

7.1.   Brutosteunintensiteit

Definitiefase of haalbaarheidsstudies:: ...

Fundamenteel onderzoek:: ...

Industrieel onderzoek:: ...

Precommerciële ontwikkeling:: ...

7.2.   Ingeval de steun bestemd is voor de aanvraag en de instandhouding van octrooien ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen, gelieve te vermelden welke onderzoekactiviteiten aan deze octrooien ten grondslag liggen: ...

Geef de verwachte steunintensiteit aan: ...

7.3.   Heeft eenzelfde O&O-activiteit betrekking op verschillende onderzoekfases?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, op welke? ...

Geef de toegepaste steunintensiteit aan: ...

7.4.   Eventueel toe te passen verhogingen

Voor kleine en middelgrote ondernemingen wordt de steun eventueel verhoogd met: ...

Sluiten de onderzoekactiviteiten aan bij de doelstellingen van een project of een specifiek programma dat is opgesteld in het kader van het van toepassing zijnde communautaire kaderprogramma op het gebied van onderzoek en ontwikkeling?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke verhoging wordt toegepast? ...

Gelieve de exacte benaming te vermelden van het specifieke project of het specifieke programma dat is opgesteld in het kader van het van toepassing zijnde communautaire kaderprogramma op het gebied van onderzoek en ontwikkeling; maak hierbij indien mogelijk gebruik van de identificatiecode („call identifier”), zie internetsite CORDIS, www.cordis.lu).

Wordt het project dat aansluit bij de doelstellingen van een specifiek project of een specifiek programma dat is opgesteld in het kader van het communautaire kaderprogramma uitgevoerd op basis van grensoverschrijdende samenwerking waarbij ondernemingen en openbare onderzoekinstellingen of ten minste twee onafhankelijke partners uit twee Staten zijn betrokken, en worden de resultaten ervan op ruime basis bekendgemaakt en verspreid?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke verhoging wordt toegepast? ...

Gelieve aan te geven of de O&O-activiteiten op het tijdstip dat de steun wordt toegekend, worden uitgevoerd in een regio die in aanmerking komt voor steun krachtens artikel 61, lid 3, onder a) of c), van de EER-Overeenkomst:

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Welke verhoging wordt toegepast? ...

Als de onderzoekactiviteiten niet aansluiten bij de doelstellingen van een specifiek project of een specifiek programma dat is opgesteld in het kader van het van toepassing zijnde communautaire kaderprogramma op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, gelieve aan te geven of aan ten minste één van de onderstaande voorwaarden is voldaan:

| — | het project wordt uitgevoerd op basis van daadwerkelijke grensoverschrijdende samenwerking waarbij ten minste twee onafhankelijke partners uit twee Staten zijn betrokken, met name in het kader van de coördinatie van het nationale beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

het project wordt uitgevoerd op basis van daadwerkelijke grensoverschrijdende samenwerking waarbij ten minste twee onafhankelijke partners uit twee Staten zijn betrokken, met name in het kader van de coördinatie van het nationale beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling



Ja



Neen

| — | het project wordt uitgevoerd op basis van een daadwerkelijke samenwerking tussen ondernemingen en openbare onderzoekinstellingen, met name in het kader van de coördinatie van het nationale beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

het project wordt uitgevoerd op basis van een daadwerkelijke samenwerking tussen ondernemingen en openbare onderzoekinstellingen, met name in het kader van de coördinatie van het nationale beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling



Ja



Neen

| — | de resultaten van het project worden op ruime basis bekendgemaakt en verspreid, er zijn octrooivergunningen toegekend of er zijn andere adequate maatregelen genomen onder dezelfde voorwaarden als die welke gelden voor de verspreiding van de resultaten van communautaire acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

de resultaten van het project worden op ruime basis bekendgemaakt en verspreid, er zijn octrooivergunningen toegekend of er zijn andere adequate maatregelen genomen onder dezelfde voorwaarden als die welke gelden voor de verspreiding van de resultaten van communautaire acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling



Ja



Neen

Ingeval aan een van de bovenstaande voorwaarden is voldaan, gelieve de eventueel toe te passen verhoging aan te geven: ...

7.5.   Ingeval de verhogingen en de steunpercentages worden gecumuleerd, gelieve voor iedere onderzoekfase de toegepaste maximumsteunintensiteit aan te geven: ...

8.   Stimulerend effect van steun

8.1.   Gelieve gegevens te verstrekken aan de hand waarvan het stimulerend effect van de steun bij grote ondernemingen kan worden beoordeeld

...

...

8.2.   Is in de regeling een clausule opgenomen waarbij is bepaald dat in het jaarlijks verslag over de toepassing van de steunregeling voor ieder individueel geval waarbij steun aan een grote onderneming wordt verleend, een beschrijving moet worden gegeven van het stimulerend effect van de steun bij de betrokken onderneming?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

9.   Multinationale aspecten

9.1.   Heeft het project (regeling/programma) multinationale aspecten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, preciseer: ...

9.2.   Is bij de onderzoek- en ontwikkelingsprojecten voorzien in samenwerking met partners in andere landen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te preciseren:

| a) | met welke andere EER-Staten: ... |
| --- | --- |

a)

met welke andere EER-Staten: ...

| b) | met welke andere derde landen: ... |
| --- | --- |

b)

met welke andere derde landen: ...

| c) | met welke bedrijven in andere landen: ... |
| --- | --- |

c)

met welke bedrijven in andere landen: ...

9.3.   Verdeling van de totale kosten over de verschillende partners: ...

10.   Toegang tot de resultaten

Aan wie behoren de resultaten van de desbetreffende O&O-activiteiten toe?

...

10.1.   Is de toekenning van octrooien op de resultaten aan bepaalde voorwaarden onderworpen?

...

10.2.   Zijn er maatregelen genomen inzake de algemene bekendmaking en/of verspreiding van de resultaten van de O&O-activiteiten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

10.3.   Welke maatregelen worden overwogen om de benutting/de verdere ontwikkeling van de resultaten te waarborgen? ...

...

10.4.   Worden de resultaten van de door de EER-Staten gefinancierde O&O-activiteiten op non-discriminatoire basis ter beschikking gesteld van de ondernemingen in de EER?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

11.   Maatregelen inzake informatie en controle

11.1.   Gelieve te preciseren welke maatregelen op het gebied van informatie en controle worden genomen om te verzekeren dat de ondersteunde projecten beantwoorden aan de doelstellingen die in de relevante wettelijke bepalingen zijn vastgelegd:

...

...

11.2.   Gelieve te preciseren welke bepalingen zijn vastgesteld om de Autoriteit in kennis te stellen van de toepassing van de regeling:

...

...

11.3.   Andere nuttige inlichtingen, waaronder de raming van het aantal nieuwe of behouden arbeidsplaatsen:

...

...

12.   Overige informatie

Gelieve alle overige inlichtingen te verstrekken die u dienstig acht voor de beoordeling van de maatregel(en) in het kader van de Richtsnoeren van de Autoriteit inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling.

DEEL III.6.b

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE STEUN VOOR ONDERZOEK EN ONTWIKKELING: INDIVIDUELE STEUNMAATREGELEN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van steunregelingen die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling
   (52)
  vallen. Dit formulier dient tevens voor de aanmelding van individuele steun voor onderzoek en ontwikkeling ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen die niet onder de groepsvrijstellingsverordening voor KMO’s
   (53)
  valt.

1.   Fase van het onderzoek

Onderzoek- en ontwikkelingsfasen waarvoor steun wordt verleend:

1.1.   Haalbaarheidsstudies:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve aan te geven op welke onderzoekfase de studie betrekking heeft:

|  | Fundamenteel onderzoek |
| --- | --- |



Fundamenteel onderzoek

|  | Industrieel onderzoek |
| --- | --- |



Industrieel onderzoek

|  | Precommerciële ontwikkeling |
| --- | --- |



Precommerciële ontwikkeling

Zo ja, gelieve enkele voorbeelden van relevante projecten te geven: ...

1.2.   Fundamenteel onderzoek:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve enkele voorbeelden van relevante projecten te geven: ...

1.3.   Industrieel onderzoek:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve enkele voorbeelden van relevante projecten te geven: ...

1.4.   Precommerciële ontwikkeling:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve enkele voorbeelden van relevante projecten te geven: ...

1.5.   Indiening en instandhouding van octrooien ten behoeve van KMO's:  Ja  Neen

Zo ja, gelieve aan te geven op welke onderzoekfase het octrooi betrekking heeft?

|  | Fundamenteel onderzoek |
| --- | --- |



Fundamenteel onderzoek

|  | Industrieel onderzoek |
| --- | --- |



Industrieel onderzoek

|  | Precommerciële ontwikkeling |
| --- | --- |



Precommerciële ontwikkeling

2.   Aanvullende inlichtingen over de begunstigde

2.1.   Hogeronderwijsinstellingen of onderzoekinstellingen:

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve bij benadering het aantal instellingen aan te geven: ...

Zo ja, gelieve te vermelden of andere ondernemingen steun ontvangen  Ja  Neen

Behoren deze hogeronderwijsinstellingen of onderzoekinstellingen tot de openbare sector?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.2.   Andere (gelieve te specificeren): ...

3.   Gemeenschappelijk onderzoek

Teneinde de Autoriteit in staat te stellen na te gaan of de bijdragen van de openbare onderzoekinstellingen voor een O&O-project als steun moeten worden beschouwd, verzoeken wij u de volgende inlichtingen te verstrekken:

3.1.   Betreffen de projecten O&O-activiteiten die door openbare hogeronderwijsinstellingen of openbare onderzoekinstellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van of in samenwerking met ondernemingen worden uitgevoerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve de onderstaande vragen te beantwoorden:

| — | Ontvangen de openbare hogeronderwijsinstellingen of onderzoekinstellingen zonder winstoogmerk voor hun diensten een compensatie gelijk aan de marktprijs?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Ontvangen de openbare hogeronderwijsinstellingen of onderzoekinstellingen zonder winstoogmerk voor hun diensten een compensatie gelijk aan de marktprijs?



Ja



Neen

of

| — | Nemen de aan het onderzoek deelnemende ondernemingen de kosten van het project volledig voor hun rekening?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Nemen de aan het onderzoek deelnemende ondernemingen de kosten van het project volledig voor hun rekening?



Ja



Neen

of

| — | Kunnen de resultaten die geen aanleiding kunnen geven tot intellectuele-eigendomsrechten, op grote schaal worden verspreid en worden eventuele intellectuele-eigendomsrechten geheel aan de openbare instellingen zonder winstoogmerk uitgekeerd?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Kunnen de resultaten die geen aanleiding kunnen geven tot intellectuele-eigendomsrechten, op grote schaal worden verspreid en worden eventuele intellectuele-eigendomsrechten geheel aan de openbare instellingen zonder winstoogmerk uitgekeerd?



Ja



Neen

of

| — | Wordt voor de uit het onderzoekproject voortvloeiende intellectuele eigendomsrechten aan de openbare instellingen zonder winstoogmerk een compensatie gelijk aan de marktprijs betaald door de deelnemers uit de industrie die houder zijn van deze rechten, en kunnen de resultaten die geen aanleiding geven tot intellectuele eigendomsrechten op grote schaal onder belanghebbende derden worden verspreid?








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Wordt voor de uit het onderzoekproject voortvloeiende intellectuele eigendomsrechten aan de openbare instellingen zonder winstoogmerk een compensatie gelijk aan de marktprijs betaald door de deelnemers uit de industrie die houder zijn van deze rechten, en kunnen de resultaten die geen aanleiding geven tot intellectuele eigendomsrechten op grote schaal onder belanghebbende derden worden verspreid?



Ja



Neen

3.2.   Worden de projecten gemeenschappelijk door meerdere ondernemingen uitgevoerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke voorwaarden gelden voor deze samenwerking? ...

...

4.   Door de staat verkregen onderzoekresultaten

4.1.   Kunnen overheidsinstanties bij bedrijven opdrachten plaatsen voor activiteiten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, geschiedt de gunning via een openbare aanbestedingsprocedure?  Ja  Neen

4.2.   Kunnen de resultaten van O&O-activiteiten van de bedrijven door overheidsinstanties worden aangekocht?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, geschiedt de gunning via een openbare aanbestedingsprocedure?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

5.   Wijze van steunverlening

|  | Steun verbonden aan een onderzoekovereenkomst gesloten met een industrieel bedrijf (te specificeren): ... |
| --- | --- |



Steun verbonden aan een onderzoekovereenkomst gesloten met een industrieel bedrijf (te specificeren): ...

|  | Voorschot dat alleen moet worden terugbetaald als het project succesvol is (preciseer het bedrag en de voorwaarden voor de terugbetaling; vermeld met name de criteria aan de hand waarvan het „succes” van het project wordt beoordeeld): ... |
| --- | --- |



Voorschot dat alleen moet worden terugbetaald als het project succesvol is (preciseer het bedrag en de voorwaarden voor de terugbetaling; vermeld met name de criteria aan de hand waarvan het „succes” van het project wordt beoordeeld): ...

|  | Andere (te specificeren): ... |
| --- | --- |



Andere (te specificeren): ...

6.   Voor steun in aanmerking komende kosten

|  | Kosten voor personeel dat zich uitsluitend met onderzoek bezighoudt: ...
  ... |
| --- | --- |



Kosten voor personeel dat zich uitsluitend met onderzoek bezighoudt: ...

...

|  | Kosten van duurzaam materieel dat uitsluitend en permanent voor onderzoek wordt gebruikt (apparatuur en uitrusting): ...
  ... |
| --- | --- |



Kosten van duurzaam materieel dat uitsluitend en permanent voor onderzoek wordt gebruikt (apparatuur en uitrusting): ...

...

|  | Kosten voor land en gebouwen die uitsluitend en permanent worden gebruikt (behalve wanneer ze op commerciële basis zijn afgestaan): ...
  ... |
| --- | --- |



Kosten voor land en gebouwen die uitsluitend en permanent worden gebruikt (behalve wanneer ze op commerciële basis zijn afgestaan): ...

...

|  | Kosten voor advisering en soortgelijke diensten die uitsluitend voor onderzoek worden gebruikt, inclusief onderzoekresultaten, technische kennis, octrooien, enz. die van derden zijn verworven: ...
  ... |
| --- | --- |



Kosten voor advisering en soortgelijke diensten die uitsluitend voor onderzoek worden gebruikt, inclusief onderzoekresultaten, technische kennis, octrooien, enz. die van derden zijn verworven: ...

...

|  | Extra algemene kosten die rechtstreeks uit de onderzoekactiviteiten voortvloeien: ...
  ... |
| --- | --- |



Extra algemene kosten die rechtstreeks uit de onderzoekactiviteiten voortvloeien: ...

...

Gelieve in voorkomend geval de kosten te specificeren naargelang deze betrekking hebben op onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten waarvoor steun wordt verleend of op onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten die niet worden gesubsidieerd:

...

Gelieve de uitsplitsing van het budget over bedrijven, onderzoekcentra en universiteiten aan te geven::

...

7.   Steunintensiteit

7.1.   Brutosteunintensiteit

Definitiefase of haalbaarheidsstudies:: ...

Fundamenteel onderzoek: ...

Industrieel onderzoek: ...

Precommerciële ontwikkeling: ...

7.2.   Ingeval de steun bestemd is voor de aanvraag en de instandhouding van octrooien ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen, gelieve te vermelden welke onderzoekactiviteiten aan deze octrooien ten grondslag liggen: ...

Geef de verwachte steunintensiteit aan: ...

7.3.   Heeft eenzelfde O&O-activiteit betrekking op verschillende onderzoekfases?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, op welke? ...

Geef de toegepaste steunintensiteit aan: ...

7.4.   Eventueel toe te passen verhogingen:

Voor kleine en middelgrote ondernemingen wordt de steun eventueel verhoogd met ...

Sluiten de onderzoekactiviteiten aan bij de doelstellingen van een project of een specifiek programma dat is opgesteld in het kader van het van toepassing zijnde communautaire kaderprogramma op het gebied van onderzoek en ontwikkeling?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke verhoging wordt toegepast? ...

Gelieve de exacte benaming te vermelden van het specifieke project of het specifieke programma dat is opgesteld in het kader van het van toepassing zijnde communautaire kaderprogramma op het gebied van onderzoek en ontwikkeling; maak hierbij indien mogelijk gebruik van de identificatiecode („call identifier”), zie internetsite CORDIS, www.cordis.lu).

Wordt het project dat aansluit bij de doelstellingen van een specifiek project of een specifiek programma dat is opgesteld in het kader van het communautaire kaderprogramma uitgevoerd op basis van grensoverschrijdende samenwerking waarbij ondernemingen en openbare onderzoekinstellingen of ten minste twee onafhankelijke partners uit twee Staten zijn betrokken, en worden de resultaten ervan op ruime basis bekendgemaakt en verspreid?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke verhoging wordt toegepast? ...

Worden de O&O-activiteiten op het tijdstip dat de steun wordt toegekend uitgevoerd in een regio die in aanmerking komt voor steun krachtens artikel 61, lid 3, onder a), of c) van de EER-Overeenkomst?

|  | 61(3)(a) |  | 61(3)(c) |
| --- | --- | --- | --- |



61(3)(a)



61(3)(c)

Welke verhoging wordt toegepast? ...

Als de onderzoekactiviteiten niet aansluiten bij de doelstellingen van een specifiek project of een specifiek programma dat is opgesteld in het kader van het van toepassing zijnde communautaire kaderprogramma op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, gelieve aan te geven of aan ten minste één van de onderstaande voorwaarden is voldaan:

| — | het project wordt uitgevoerd op basis van daadwerkelijke grensoverschrijdende samenwerking waarbij ten minste twee onafhankelijke partners uit twee Staten zijn betrokken, met name in het kader van de coördinatie van het nationale beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

het project wordt uitgevoerd op basis van daadwerkelijke grensoverschrijdende samenwerking waarbij ten minste twee onafhankelijke partners uit twee Staten zijn betrokken, met name in het kader van de coördinatie van het nationale beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling



Ja



Neen

| — | het project wordt uitgevoerd op basis van een daadwerkelijke samenwerking tussen ondernemingen en openbare onderzoekinstellingen, met name in het kader van de coördinatie van het nationale beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

het project wordt uitgevoerd op basis van een daadwerkelijke samenwerking tussen ondernemingen en openbare onderzoekinstellingen, met name in het kader van de coördinatie van het nationale beleid op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling



Ja



Neen

| — | de resultaten van het project worden op ruime basis bekendgemaakt en verspreid, er zijn octrooivergunningen toegekend of er zijn andere adequate maatregelen genomen onder dezelfde voorwaarden als die welke gelden voor de verspreiding van de resultaten van communautaire acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

de resultaten van het project worden op ruime basis bekendgemaakt en verspreid, er zijn octrooivergunningen toegekend of er zijn andere adequate maatregelen genomen onder dezelfde voorwaarden als die welke gelden voor de verspreiding van de resultaten van communautaire acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling



Ja



Neen

Ingeval aan een van de bovenstaande voorwaarden is voldaan, gelieve de eventueel toe te passen verhoging aan te geven: ...

In geval van cumulatie van de verhogingen en de steunpercentages, gelieve voor iedere onderzoekfase de toegepaste maximumsteunintensiteit aan te geven: ...

8.   Stimulerend effect van steun

8.1.   Gelieve de kwantitatieve ontwikkeling van de uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling aan te geven:

...

8.2.   Wordt de steun toegekend voor onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten die naast de gewone dagelijkse activiteiten van de begunstigde(n) worden uitgevoerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

8.3.   Ontstaan nieuwe wetenschappelijke en/of technologische activiteiten die verband houden met de onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

8.4.   Gelieve de ontwikkeling van het aantal personeelsleden dat zich met O&O-activiteiten bezighoudt aan te geven:

...

8.5.   Geven de O&O-activiteiten aanleiding tot extra arbeidsplaatsen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, geef het geraamde aantal aan: ...

8.6.   Geven de O&O-activiteiten aanleiding tot het behoud van arbeidsplaatsen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

8.7.   Wat is de omzet van de onderneming? ...

8.8.   Zijn er extra kosten in verband met grensoverschrijdende samenwerking?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

8.9.   Welke maatregelen worden overwogen om een volledige of gedeeltelijke exploitatie van de resultaten te waarborgen?

...

...

8.10.   Zijn maatregelen overwogen om deelneming van KMO’s mogelijk te maken?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke? ...

8.11.   Andere stimulerende effecten van de steun (bijvoorbeeld commerciële en technologische risico's): ...

...

8.12.   Welke factoren worden in aanmerking genomen om het stimulerend effect van de steun voor onderzoek en ontwikkeling te garanderen voor projecten van grote bedrijven die onderzoek verrichten dat zich dicht bij de markt bevindt?

...

8.13.   Gelieve aan te tonen dat het verzoek om steun is ingediend alvorens met de onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten is begonnen:

...

...

9.   Multinationale aspecten

9.1.   Heeft het project (de regeling/het programma) multinationale aspecten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, preciseer: ...

9.2.   Is bij de onderzoek- en ontwikkelingsprojecten voorzien in samenwerking met partners in andere landen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te preciseren:

| a) | met welke andere EER-Staten? ... |
| --- | --- |

a)

met welke andere EER-Staten? ...

| b) | met welke andere derde landen? ... |
| --- | --- |

b)

met welke andere derde landen? ...

| c) | met welke bedrijven in andere landen? ... |
| --- | --- |

c)

met welke bedrijven in andere landen? ...

9.3.   Verdeling van de totale kosten over de verschillende partners: ...

...

10.   Toegang tot de resultaten

10.1.   Aan wie behoren de resultaten van de desbetreffende O&O-activiteiten toe?

...

10.2.   Is de toekenning van octrooien op de resultaten aan bepaalde voorwaarden onderworpen?

...

10.3.   Zijn er maatregelen genomen inzake de algemene bekendmaking en/of verspreiding van de resultaten van de O&O-activiteiten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

10.4.   Welke maatregelen worden overwogen om de benutting/de verdere ontwikkeling van de resultaten te waarborgen? ...

10.5.   Worden de resultaten van de door de EER-Staten gefinancierde O&O-activiteiten op non-discriminatoire basis ter beschikking gesteld van de ondernemingen in de EER?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

11.   Maatregelen inzake informatie en controle

11.1.   Gelieve te preciseren welke maatregelen inzake informatie en controle worden genomen om te verzekeren dat de ondersteunde projecten beantwoorden aan de doelstellingen die in de relevante wettelijke bepalingen zijn vastgelegd:

...

...

11.2.   Gelieve te preciseren welke bepalingen zijn vastgesteld om de Autoriteit in kennis te stellen van de toepassing van de regeling:

...

...

Andere nuttige inlichtingen, waaronder de raming van het aantal nieuwe of behouden arbeidsplaatsen:

...

...

12.   Overige informatie

Gelieve alle overige inlichtingen te verstrekken die u dienstig acht voor de beoordeling van de maatregel(en) in het kader van de Richtsnoeren van de Autoriteit inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling.

DEEL III.7.a

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE REDDINGSSTEUN AAN ONDERNEMINGEN IN MOEILIJKHEDEN: STEUNREGELINGEN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van regelingen op het gebied van reddingssteun die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden vallen
   (54)
  .

1.   Subsidiabiliteit

Is de regeling slechts bedoeld voor ondernemingen die tenminste aan een van de onderstaande subsidiabiliteitsvoorwaarden voldoen?

1.1.1.   Is de regeling slechts bedoeld voor ondernemingen waarvan meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal verdwenen is en meer dan een kwart van dit kapitaal verloren is gegaan gedurende de afgelopen 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.1.2.   Is de onderneming een vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid, waarvan meer dan de helft van het eigen vermogen, zoals in de boekhouding van de vennootschap wordt vermeld, verdwenen is en meer dan een kwart van dit vermogen verloren is gegaan gedurende de afgelopen 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.1.3.   Voldoet de onderneming ingevolge het nationale recht aan de voorwaarden om aan een collectieve procedure wegens insolventie te worden onderworpen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.   Is de regeling slechts van toepassing op kleine of middelgrote ondernemingen in moeilijkheden die voldoen aan de EER-definitie van KMO's?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.   Vorm van steun

2.1.   Wordt de steun verleend in de vorm van leninggaranties of leningen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.2.   Zo ja, is de rente op de toegekende lening op zijn minst vergelijkbaar met de rentepercentages die gelden voor leningen aan gezonde ondernemingen en met name met de referentiepercentages die door de Autoriteit zijn vastgesteld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Gelieve uitvoerige informatie te verstrekken.

2.3.   Is de steun gekoppeld aan leningen die over een periode van ten hoogste 12 maanden na de laatste storting aan de onderneming moeten worden terugbetaald?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

3.   Overige

3.1.   Wordt de steun gerechtvaardigd door ernstige sociale problemen? Gelieve te motiveren.

...

...

3.2.   Heeft de steun geen ernstig spillover-effect naar andere EER-Staten? Gelieve te motiveren.

...

...

3.3.   Gelieve uiteen te zetten waarom u van mening bent dat de steunregeling beperkt is tot het noodzakelijke minimum (d.w.z. tot het bedrag dat nodig is om de exploitatie van de onderneming voort te zetten gedurende de periode waarvoor de steun is goedgekeurd. Deze periode mag niet langer zijn dan zes maanden).

...

...

3.4.   Verbindt u zich ertoe binnen zes maanden na toekenning van de steun ofwel een herstructureringsplan, ofwel een liquidatieplan goed te keuren, dan wel de begunstigde te verzoeken de lening en de steun voor een bedrag dat overeenkomt met de risicopremie, terug te betalen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Gelieve het maximale steunbedrag te vermelden dat in verband met een reddingsoperatie aan een onderneming kan worden toegekend: ...

...

3.5.   Verschaf alle relevante informatie over alle steun, ongeacht de aard ervan, die kan worden toegekend aan de ondernemingen die gedurende diezelfde periode voor reddingssteun in aanmerking komen.

...

...

4.   Jaarlijks verslag

4.1.   Verbindt u zich ertoe om, tenminste op jaarbasis, een verslag over de uitvoering van de regeling in te dienen dat de gegevens bevat die in de instructies van de Autoriteit inzake gestandaardiseerde verslagen worden vermeld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.2.   Verbindt u zich ertoe in dit verslag een lijst van alle begunstigde ondernemingen op te nemen en voor elke onderneming te vermelden:

| (a) | de naam van de onderneming; |
| --- | --- |

(a)

de naam van de onderneming;

| (b) | de code van de bedrijfstak waartoe zij behoort, overeenkomstig de uit twee cijfers bestaande NACE-code (55); |
| --- | --- |

(b)

de code van de bedrijfstak waartoe zij behoort, overeenkomstig de uit twee cijfers bestaande NACE-code (55);

| (c) | het aantal werknemers; |
| --- | --- |

(c)

het aantal werknemers;

| (d) | de jaaromzet en de balanswaarde; |
| --- | --- |

(d)

de jaaromzet en de balanswaarde;

| (e) | het bedrag van de toegekende steun; |
| --- | --- |

(e)

het bedrag van de toegekende steun;

| (f) | in voorkomend geval, gegevens over in het verleden verleende herstructureringssteun of daarmee vergelijkbare steun; |
| --- | --- |

(f)

in voorkomend geval, gegevens over in het verleden verleende herstructureringssteun of daarmee vergelijkbare steun;

| (g) | de vermelding of de begunstigde onderneming al of niet is vereffend of aan een collectieve procedure wegens insolvabiliteit is onderworpen vóór het verstrijken van de herstructureringsperiode.








   | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(g)

de vermelding of de begunstigde onderneming al of niet is vereffend of aan een collectieve procedure wegens insolvabiliteit is onderworpen vóór het verstrijken van de herstructureringsperiode.



Ja



Neen

5.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden.

DEEL III.7.b

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE REDDINGSSTEUN AAN ONDERNEMINGEN IN MOEILIJKHEDEN: INDIVIDUELE STEUN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van individuele reddingssteun die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
   (56)
  valt.

1.   Subsidiabiliteit

1.1.   Is de onderneming een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid waarvan meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal verdwenen is en meer dan een kwart van dit kapitaal verloren is gegaan gedurende de afgelopen 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.   Is de onderneming een vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid waarvan meer dan de helft van het eigen vermogen, zoals in de boekhouding van de vennootschap wordt vermeld, verdwenen is en meer dan een kwart van dit vermogen verloren is gegaan gedurende de afgelopen 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.3.   Voldoet de onderneming ingevolge het nationale recht aan de voorwaarden om aan een collectieve procedure wegens insolventie te worden onderworpen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Indien u een van de bovenstaande vragen met ja heeft beantwoord, gelieve de relevante documenten bij te voegen (laatste resultatenrekening met balans of gerechtelijke beslissing om, overeenkomstig het nationale vennootschapsrecht, met betrekking tot de onderneming een onderzoek in te stellen).

Indien u alle bovenstaande vragen met nee heeft beantwoord, gelieve met documenten te staven dat de onderneming in moeilijkheden verkeert en voor reddingssteun in aanmerking komt.

1.4.   Wanneer is de onderneming opgericht? ...

1.5.   Sinds wanneer is de onderneming in bedrijf? ...

1.6.   Behoort de onderneming tot een concern?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Indien u deze vraag met ja heeft beantwoord, gelieve de volledige gegevens van het concern over te leggen (organigram waaruit de onderlinge banden tussen de leden van het concern blijken uitgedrukt in kapitaal en stemrecht) en documenten toe te voegen waaruit blijkt dat de moeilijkheden waarin de onderneming verkeert, specifieke moeilijkheden van de desbetreffende onderneming zijn en niet het gevolg zijn van een willekeurige kostenallocatie binnen het concern, en dat deze moeilijkheden te groot zijn om door het concern zelf te kunnen worden opgelost.

1.7.   Heeft de onderneming (of het concern waartoe zij behoort) reeds eerder reddingssteun ontvangen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve alle bijzonderheden te vermelden (datum, bedrag, in voorkomend geval verwijzing naar een eerder besluit van de Autoriteit, enz.):

...

...

2.   Vorm van steun

2.1.   Wordt de steun verleend in de vorm van leninggaranties of leningen? Gelieve afschriften van de desbetreffende documenten over te leggen.

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.2.   Zo ja, is de rente op de toegekende lening op zijn minst vergelijkbaar met de rentepercentages die gelden voor leningen aan gezonde ondernemingen en met name met de referentiepercentages die door de Autoriteit zijn vastgesteld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Gelieve uitvoerige informatie te verstrekken.

2.3.   Is de steun gekoppeld aan leningen die binnen twaalf maanden na de laatste storting aan de onderneming moeten worden terugbetaald?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

3.   Overige

3.1.   Wordt de steun gerechtvaardigd door ernstige sociale problemen? Gelieve te motiveren.

...

3.2.   Heeft de steun geen ernstig spillover-effect naar andere EER-Staten? Gelieve te motiveren.

...

3.3.   Gelieve uiteen te zetten waarom u van mening bent dat de steun beperkt is tot het noodzakelijke minimum (d.w.z. tot het bedrag dat nodig is om de exploitatie van de onderneming voort te zetten gedurende de periode waarvoor de steun is goedgekeurd). Dit dient te geschieden op basis van een liquiditeitsplan voor de komende zes maanden en op basis van een vergelijking met de exploitatiekosten en financiële lasten van de voorgaande 12 maanden.

...

...

3.4.   Verbindt u zich ertoe binnen zes maanden na goedkeuring van de reddingssteun ofwel een herstructureringsplan, ofwel een liquidatieplan bij de Autoriteit in te dienen, dan wel het bewijs te leveren dat de lening volledig is afgelost en/of dat de garantie is ingetrokken?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden.

DEEL III.8.a

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE HERSTRUCTURERINGSSTEUN AAN ONDERNEMINGEN IN MOEILIJKHEDEN: STEUNREGELINGEN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van regelingen op het gebied van herstructureringssteun die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden vallen
   (57)
  .

1.   Subsidiabiliteit

Is de regeling slechts bedoeld voor ondernemingen die tenminste aan een van de onderstaande subsidiabiliteitsvoorwaarden voldoen:

1.1.1.   Is de regeling slechts bedoeld voor ondernemingen waarvan meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal verdwenen is en meer dan een kwart van dit kapitaal verloren is gegaan gedurende de afgelopen 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.1.2.   Is de onderneming een vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid, waarvan meer dan de helft van het eigen vermogen, zoals in de boekhouding van de vennootschap wordt vermeld, verdwenen is en meer dan een kwart van dit vermogen verloren is gegaan gedurende de afgelopen 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.1.3.   Voldoet de onderneming ingevolge het nationale recht aan de voorwaarden om aan een collectieve procedure wegens insolventie te worden onderworpen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.   Is de steun beperkt tot de herstructurering van kleine of middelgrote ondernemingen in moeilijkheden overeenkomstig de EER-definitie van KMO's?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.   Herstel van levensvatbaarheid

Er dient een herstructureringsplan te worden opgesteld dat de levensvatbaarheid van de onderneming moet herstellen. Dit plan moet ten minste de volgende gegevens bevatten:

2.1.   Presentatie van de verschillende hypothesen inzake de marktontwikkeling die uit de marktstudie naar voren komen.

2.2.   Analyse van de oorzaken van de moeilijkheden van de onderneming.

2.3.   Uiteenzetting van de toekomststrategie van de onderneming en hoe deze tot levensvatbaarheid zal leiden.

2.4.   Volledige beschrijving en overzicht van de verschillende voorgenomen herstructureringsmaatregelen en de daarmee verbonden kosten.

2.5.   Een tijdschema inzake de tenuitvoerlegging van de verschillende maatregelen en de termijn voor de volledige tenuitvoerlegging van het herstructureringsplan.

2.6.   Informatie over de productiecapaciteit van de onderneming, met name over de bezetting van deze capaciteit en eventuele capaciteitsverminderingen.

2.7.   Een uitvoerige beschrijving van de financiële regelingen met het oog op de herstructurering, waaronder:

| — | Gebruik van nog beschikbare eigen middelen; |
| --- | --- |

—

Gebruik van nog beschikbare eigen middelen;

| — | Verkoop van activa of dochterondernemingen om bij te dragen in de financiering van de herstructurering; |
| --- | --- |

—

Verkoop van activa of dochterondernemingen om bij te dragen in de financiering van de herstructurering;

| — | Financiële toezeggingen van de verschillende aandeelhouders en derden (zoals crediteuren, banken); |
| --- | --- |

—

Financiële toezeggingen van de verschillende aandeelhouders en derden (zoals crediteuren, banken);

| — | Bedrag van de overheidssteun en motivering van de noodzaak ervan. |
| --- | --- |

—

Bedrag van de overheidssteun en motivering van de noodzaak ervan.

2.8.   Verwachte resultatenrekeningen voor de eerstkomende vijf jaar met een raming van de rentabiliteit van het eigen vermogen en een gevoeligheidsanalyse op basis van verschillende scenario's.

2.9.   Naam van de opsteller(s) van het herstructureringsplan en datum van opstelling.

3.   Voorkoming van concurrentievervalsing

Wordt in de regeling bepaald dat steunontvangende ondernemingen hun capaciteit gedurende de uitvoering van het herstructureringsplan niet mogen verhogen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.   Beperking van de steun tot het minimum

Gelieve aan te geven hoe ervoor wordt gezorgd dat de ingevolge de regeling toegekende steun tot het noodzakelijke minimum beperkt blijft.

5.   Eenmalige steun

Is het uitgesloten dat steunontvangende ondernemingen binnen een periode van tien jaar meer dan eenmaal herstructureringssteun ontvangen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Alle gevallen waarin dit beginsel niet wordt nageleefd moeten afzonderlijk worden aangemeld.

6.   Bedrag van de steun

6.1.   Gelieve het maximale steunbedrag te vermelden dat in verband met een herstructureringsoperatie aan een onderneming kan worden toegekend: ...

6.2.   Verschaf alle relevante informatie over alle steun, ongeacht de aard ervan, die kan worden toegekend aan de ondernemingen die voor herstructureringssteun in aanmerking komen.

...

7.   Jaarlijks verslag

7.1.   Verbindt u zich ertoe om, tenminste op jaarbasis, een verslag over de uitvoering van de regeling in te dienen dat de gegevens bevat die in de instructies van de Autoriteit inzake gestandaardiseerde verslagen worden vermeld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

7.2.   Verbindt u zich ertoe in dit verslag een lijst van alle begunstigde ondernemingen op te nemen en voor elke onderneming te vermelden:

| (a) | de naam van de onderneming; |
| --- | --- |

(a)

de naam van de onderneming;

| (b) | de code van de bedrijfstak waartoe zij behoort, overeenkomstig de uit twee cijfers bestaande NACE-code (58); |
| --- | --- |

(b)

de code van de bedrijfstak waartoe zij behoort, overeenkomstig de uit twee cijfers bestaande NACE-code (58);

| (c) | het aantal werknemers; |
| --- | --- |

(c)

het aantal werknemers;

| (d) | de jaaromzet en de balanswaarde; |
| --- | --- |

(d)

de jaaromzet en de balanswaarde;

| (e) | het bedrag van de toegekende steun; |
| --- | --- |

(e)

het bedrag van de toegekende steun;

| (f) | in voorkomend geval, gegevens over in het verleden verleende herstructureringssteun of daarmee vergelijkbare steun; |
| --- | --- |

(f)

in voorkomend geval, gegevens over in het verleden verleende herstructureringssteun of daarmee vergelijkbare steun;

| (g) | de vermelding of de begunstigde onderneming al of niet is vereffend of aan een collectieve procedure wegens insolvabiliteit is onderworpen vóór het verstrijken van de herstructureringsperiode. |
| --- | --- |

(g)

de vermelding of de begunstigde onderneming al of niet is vereffend of aan een collectieve procedure wegens insolvabiliteit is onderworpen vóór het verstrijken van de herstructureringsperiode.

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

8.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden.

DEEL III.8.b

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE HERSTRUCTURERINGSSTEUN AAN ONDERNEMINGEN IN MOEILIJKHEDEN: INDIVIDUELE STEUN

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van individuele herstructureringssteun die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
   (59)
  valt.

1.   Subsidiabiliteit

1.1.   Is de onderneming een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid waarvan meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal verdwenen is en meer dan een kwart van dit kapitaal verloren is gegaan gedurende de afgelopen twaalf maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.   Is de onderneming een vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid waarvan meer dan de helft van het eigen vermogen, zoals in de boekhouding van de vennootschap wordt vermeld, verdwenen is en meer dan een kwart van dit vermogen verloren is gegaan gedurende de afgelopen 12 maanden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.3.   Voldoet de onderneming ingevolge het nationale recht aan de voorwaarden om aan een collectieve procedure wegens insolventie te worden onderworpen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Indien u een van de bovenstaande vragen met ja heeft beantwoord, gelieve de relevante documenten bij te voegen (laatste resultatenrekening met balans of gerechtelijke beslissing om, overeenkomstig het nationale vennootschapsrecht, met betrekking tot de onderneming een onderzoek in te stellen).

Indien u alle bovenstaande vragen met nee heeft beantwoord, gelieve met documenten te staven dat de onderneming in moeilijkheden verkeert en voor herstructureringssteun in aanmerking komt.

1.4.   Wanneer is de onderneming opgericht? ...

1.5.   Sinds wanneer is de onderneming in bedrijf? ...

1.6.   Behoort de onderneming tot een concern?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Indien u deze vraag met ja heeft beantwoord, gelieve de volledige gegevens van het concern over te leggen (organigram waaruit de onderlinge banden tussen de leden van het concern blijken, uitgedrukt in kapitaal en stemrecht) en documenten toe te voegen waaruit blijkt dat de moeilijkheden waarin de onderneming verkeert, specifieke moeilijkheden van de desbetreffende onderneming zijn en niet het gevolg zijn van een willekeurige kostenallocatie binnen het concern, en dat deze moeilijkheden te groot zijn om door het concern zelf te kunnen worden opgelost.

1.7.   Heeft de onderneming (of het concern waartoe zij behoort) reeds eerder herstructureringssteun ontvangen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve alle bijzonderheden te vermelden (datum, bedrag, in voorkomend geval verwijzing naar een eerder besluit van de Autoriteit, enz.): ...

2.   Herstructureringsplan

Gelieve een afschrift in te dienen van de marktstudie voor de markt of markten waarop de in moeilijkheden verkerende onderneming werkzaam is, met de naam van de instelling die de studie heeft uitgevoerd. Deze marktstudie moet met name bevatten:

2.1.1.   een nauwkeurige definitie van de product- en geografische markt(en);

2.1.2.   de naam van de voornaamste concurrenten van de onderneming met hun respectievelijke marktaandelen op mondiaal, EER- of nationaal niveau, naargelang van het geval;

2.1.3.   de ontwikkeling van het marktaandeel van de onderneming in de afgelopen jaren;

2.1.4.   een beoordeling van de totale productiecapaciteit en de vraag op EER-niveau, met een conclusie over het al dan niet bestaan van overcapaciteit op de markt;

2.1.5.   prognoses voor de EER als geheel inzake de ontwikkeling van de vraag, van de totale capaciteit en van de marktprijzen in de eerstkomende vijf jaar.

Gelieve het herstructureringsplan bij te voegen. Dit dient ten minste de volgende informatie te bevatten:

2.2.1.   Presentatie van de verschillende hypothesen inzake de marktontwikkeling die uit de marktstudie naar voren komen.

2.2.2.   Analyse van de oorzaken van de moeilijkheden van de onderneming.

2.2.3.   Uiteenzetting van de toekomststrategie van de onderneming en hoe deze tot levensvatbaarheid zal leiden.

2.2.4.   Volledige beschrijving en overzicht van de verschillende voorgenomen herstructureringsmaatregelen en de daarmee verbonden kosten.

2.2.5.   Een tijdschema inzake de tenuitvoerlegging van de verschillende maatregelen en de termijn voor de volledige tenuitvoerlegging van het herstructureringsplan.

2.2.6.   Informatie over de productiecapaciteit van de onderneming, met name over de bezetting van deze capaciteit en eventuele capaciteitsverminderingen.

2.2.7.   Een uitvoerige beschrijving van de financiële regelingen met het oog op de herstructurering, waaronder:

| — | gebruik van nog beschikbare eigen middelen; |
| --- | --- |

—

gebruik van nog beschikbare eigen middelen;

| — | verkoop van activa of dochterondernemingen om bij te dragen in de financiering van de herstructurering; |
| --- | --- |

—

verkoop van activa of dochterondernemingen om bij te dragen in de financiering van de herstructurering;

| — | financiële toezeggingen van de verschillende aandeelhouders en derden (zoals crediteuren, banken); |
| --- | --- |

—

financiële toezeggingen van de verschillende aandeelhouders en derden (zoals crediteuren, banken);

| — | bedrag van de overheidssteun en motivering van de noodzaak ervan. |
| --- | --- |

—

bedrag van de overheidssteun en motivering van de noodzaak ervan.

2.2.8.   Verwachte resultatenrekeningen voor de eerstkomende vijf jaar met een raming van de rentabiliteit van het eigen vermogen en een gevoeligheidsanalyse op basis van verschillende scenario's.

2.2.9.   Naam van de opsteller(s) van het herstructureringsplan en datum van opstelling.

2.3.   Geef aan welke compenserende maatregelen worden voorgesteld om de concurrentieverstorende gevolgen van de steun in de EER tegen te gaan.

2.4.   Verschaf alle relevante informatie over alle steun die vóór het einde van de herstructureringsperiode, al dan niet op grond van een regeling, aan de onderneming die herstructureringssteun ontvangt is toegekend.

3.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden.

DEEL III.9

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE STEUN TEN BEHOEVE VAN FILM- EN TELEVISIEPRODUCTIES

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van steunmaatregelen in verband met cinematografische en andere audiovisuele werken
   (60)
  vallen.

1.   De steunregeling

1.1.   Gelieve een zo nauwkeurig mogelijke beschrijving te geven van het doel en het toepassingsgebied van de steunregeling, in voorkomend geval voor elk van de maatregelen.

1.2.   Komt de steun de creatie van een kunstwerk (film- of televisieproductie) rechtstreeks ten goede?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.3.   Gelieve aan te geven op welke manier de culturele bestemming van de steun wordt gegarandeerd:

...

...

1.4.   Is de steun bedoeld om investeringen van industriële aard te ondersteunen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.   Voorwaarden om voor steun in aanmerking te komen

2.1.   Gelieve te vermelden welke voorwaarden moeten zijn vervuld om voor de voorgenomen steunregeling in aanmerking te komen: ...

Begunstigden

2.2.1.   Is in de regeling een onderscheid gemaakt tussen specifieke categorieën begunstigden (zoals natuurlijke personen/rechtspersonen, onafhankelijk/afhankelijk producent, onafhankelijke/afhankelijke omroepen enz.)?

...

2.2.2.   Is in de regeling onderscheid gemaakt op basis van nationaliteit of woonplaats?

...

2.2.3.   Moeten de begunstigden, wat de vestiging op het grondgebied van de EER-Staat betreft, behalve aan de voorwaarde dat zij door een permanent agentschap moeten zijn vertegenwoordigd in die EER-Staat, nog aan andere voorwaarden voldoen? Er zij op gewezen dat de voorwaarden in verband met de vestiging het gehele grondgebied van de EER-Staat moeten betreffen en niet tot een deelgebied daarvan mogen worden beperkt.

...

2.2.4.   Moeten de begunstigden, ingeval de steun een belastingvoordeel omvat, behalve aan de voorwaarde dat zij op het grondgebied van de EER-Staat belastbare inkomsten hebben, nog aan andere voorwaarden voldoen?

...

3.   Territorialisering

3.1.   Is in de regeling in enige verplichting voorzien om het steunbedrag geheel of gedeeltelijk in de EER-Staat of in een van de deelgebieden daarvan te besteden?

...

3.2.   Is een bepaalde mate van territorialisering vereist om voor steun in aanmerking te komen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

3.3.   Wordt het territorialiseringspercentage toegepast op het totale budget van de film of op het steunbedrag?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

3.4.   Heeft de territorialisering betrekking op bepaalde specifieke posten van het productiebudget?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

3.5.   Kan het absolute steunbedrag worden aangepast in verhouding tot de uitgaven die op het grondgebied van de EER-Staat zijn gedaan?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

3.6.   Is de steunintensiteit recht evenredig met het effectieve territorialiseringspercentage?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

3.7.   Kan de steun proportioneel worden aangepast aan de vereiste mate van territorialisering?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

4.   Subsidiabele kosten

4.1.   Welke kosten worden in aanmerking genomen bij het bepalen van het steunbedrag: ...

4.2.   Houden alle subsidiabele kosten rechtstreeks verband met de creatie van een cinematografisch of audiovisueel werk?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

5.   Steunintensiteit

5.1.   Wordt in de regeling verwezen naar het begrip „moeilijke en low-budgetfilms” met het oog op de toekenning van steunpercentages van meer dan 50 % van het productiebudget?

...

5.2.   Zo ja, gelieve aan te geven welke films onder de categorie „moeilijke en low-budgetfilms” vallen.

...

5.3.   Gelieve aan te geven of de regeling kan worden gecumuleerd met andere steunregelingen of met andere maatregelen waarbij in steun wordt voorzien, en, in voorkomend geval, te vermelden welke maatregelen zijn genomen om de cumulering te beperken of om te garanderen dat de maximum toegelaten steunintensiteit ingeval van cumulatie met andere steunmaatregelen niet wordt overschreden.

...

6.   Verenigbaarheid

6.1.   Gelieve een met redenen omklede verklaring te verstrekken waaruit de verenigbaarheid van de steun blijkt, gelet op de criteria vermeld in de Mededeling van de Commissie over bepaalde juridische aspecten in verband met cinematografische en andere audiovisuele werken.

...

...

7.   Overige informatie

Gelieve alle overige inlichtingen te verstrekken die u dienstig acht voor de beoordeling van de maatregel(en) in het kader van de Mededeling van de Commissie over bepaalde juridische aspecten in verband met cinematografische en andere audiovisuele werken.

DEEL III.10

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE STEUN TEN BEHOEVE VAN HET MILIEU

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van steunmaatregelen die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit inzake staatssteun ten behoeve van het milieu
   (61)
  vallen.

1.   Doel van de steun

1.1.   Wat zijn de doelstellingen op het gebied van milieubescherming? Geef een gedetailleerde beschrijving van ieder onderdeel van de regeling.

...

...

Als de maatregel reeds eerder is toegepast, wat zijn dan de resultaten op het gebied van milieubescherming?

...

...

1.2.   Als het een nieuwe maatregel betreft, welke resultaten worden dan verwacht over welke periode?

...

...

2.   Investeringssteun gericht op de aanpassing aan nieuwe normen of het overtreffen van bestaande normen

Steun gericht op de aanpassing aan nieuwe communautaire normen

2.1.1.   Wordt de steun verleend om te voldoen aan communautaire normen die op het ogenblik van de aanmelding reeds zijn vastgesteld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, welke communautaire normen betreft het?

...

...

Vermeld de datum waarop deze normen officieel door de bevoegde communautaire instellingen zijn vastgesteld: ...

Gelieve te bevestigen dat aan grote bedrijven geen steun wordt verleend die erop gericht is aan communautaire normen te voldoen die reeds zijn goedgekeurd, maar nog niet van toepassing zijn?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Als het communautaire normen betreft die in een richtlijn zijn opgenomen, welke termijn is dan vastgesteld voor de omzetting van die richtlijn?

...

2.1.2.   Welke uitgaven zijn subsidiabel?

...

...

Gelieve toe te lichten op welke wijze erop wordt toegezien dat alleen de extra kosten die noodzakelijk zijn voor het verwezenlijken van de milieudoeleinden subsidiabel zijn en hoe de kostenbesparingen gedurende de eerste vijf jaar van de gebruiksduur van de investering worden verrekend.

...

...

Hoe worden de voordelen van een eventuele capaciteitsverhoging en van de extra bijproducten in rekening gebracht?

...

...

2.1.3.   Wat is de maximale steunintensiteit uitgedrukt als brutobedrag van de voorgenomen steun? ...

Staatssteun die erop gericht is de bestaande communautaire normen te overtreffen of die wordt toegekend wanneer er geen communautaire normen zijn.

...

2.2.1.   Beschrijf de bestaande communautaire normen:

...

Zijn er, wanneer communautaire normen ontbreken, nationale normen vastgesteld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve kopieën van de desbetreffende teksten bij te voegen.

Gelieve te bevestigen dat wanneer communautaire normen ontbreken of wanneer de nationale normen strenger zijn dan de communautaire, alleen steun kan worden verleend als de betrokken onderneming zich aan de desbetreffende nationale norm heeft aangepast op de daartoe in de nationale maatregel vastgestelde uiterste datum.

...

Geef enkele voorbeelden van subsidiabele investeringen ...

Zijn de nationale normen strenger dan de communautaire?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te specificeren: ...

2.2.2.   Welke kosten zijn subsidiabel? ...

Gelieve toe te lichten op welke wijze erop wordt toegezien dat alleen de extra kosten die noodzakelijk zijn voor het verwezenlijken van de milieudoeleinden subsidiabel zijn en hoe de kostenbesparingen gedurende de eerste vijf jaar van de gebruiksduur van de investering worden verrekend:

...

...

Hoe worden de voordelen van een eventuele capaciteitsverhoging en van de extra bijproducten in rekening gebracht?

...

...

2.2.3.   Wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen maatregel? ...

Wat is de normale maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen maatregel? ...

Voorziet de steunregeling in een verhoging voor ondernemingen die gevestigd zijn in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, waaruit bestaat de verhoging? ...

Voorziet de steunregeling in een verhoging voor KMO's?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te specificeren: ...

...

Kan deze verhoging worden gecumuleerd met de verhoging voor ondernemingen in steungebieden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve aan te geven onder welke voorwaarden: ...

...

3.   Investeringssteun in de energiesector

Steun voor investeringen gericht op energiebesparing

3.1.1.   Tot welke energiebesparing zal de ad-hocsteun of de steunregeling leiden?

...

Is het bedrag van de verwachte besparingen geëvalueerd door een onafhankelijk deskundige? Geef voorbeelden van subsidiabele investeringen.

...

...

3.1.2.   In hoeverre zal de ad-hocsteun of de steunregeling tot CO2-vermindering leiden?

...

3.1.3.   Welke kosten zijn subsidiabel? ...

Gelieve toe te lichten op welke wijze erop wordt toegezien dat alleen de extra kosten die noodzakelijk zijn voor het verwezenlijken van de milieudoeleinden subsidiabel zijn en hoe de kostenbesparingen gedurende de eerste vijf jaar van de gebruiksduur van de investering worden verrekend.

...

...

Hoe worden de voordelen van een eventuele capaciteitsverhoging en van de extra bijproducten in rekening gebracht?

...

...

Wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen steun? ...

Voorziet de steunregeling in een verhoging voor ondernemingen die gevestigd zijn in gebieden die voor regionale steun in aanmerking komen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, waaruit bestaat de verhoging? ...

Voorziet de steunregeling in een verhoging voor KMO's?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, waaruit bestaat de verhoging? ...

Kan deze verhoging worden gecumuleerd met de verhoging voor ondernemingen in steungebieden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve aan te geven onder welke voorwaarden: ...

Steun voor warmtekrachtkoppeling

3.2.1.   Welke primaire energiebron wordt bij het productieproces gebruikt?

...

3.2.2.   Welke voordelen heeft deze maatregel voor het milieu?

...

Als het conversierendement bijzonder hoog is, gelieve het comparatieve gemiddelde te vermelden.

...

Wat is het minimale conversierendement van de subsidiabele installaties voor warmtekrachtcentrales?

...

Als de maatregel tot een daling van het energieverbruik leidt, hoe groot is die daling dan?

...

Is de maatregel door een onafhankelijk deskundige geëvalueerd?

...

In welk opzicht en in welke mate is het productieproces minder schadelijk voor het milieu?

...

3.2.3.   Welke kosten zijn subsidiabel? ...

Hoeveel zouden de investeringskosten bedragen voor de bouw van een traditionele installatie voor het opwekken van elektriciteit (of warmte) met dezelfde effectieve productiecapaciteit?

...

In hoeverre is bij de berekening van de extra investeringskosten rekening gehouden met de opbrengst van de verkoop van de warmte (als de installatie hoofdzakelijk voor het opwekken van energie is bestemd) of van de elektriciteit (in het andere geval)?

...

Ingeval een bestaande installatie wordt vervangen, zijn er dan voordelen verbonden aan de capaciteitsverhoging of aan kostenbesparingen?

...

Hoe worden deze voordelen berekend?

...

3.2.4.   Wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen maatregel? ...

Wat is de normale maximale brutosteunintensiteit van de maatregel? ...

Voorziet de steunregeling in een verhoging voor ondernemingen die gevestigd zijn in steungebieden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, waaruit bestaat de verhoging? ...

Voorziet de steunregeling in een verhoging voor KMO's?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te specificeren: ...

Kan deze verhoging worden gecumuleerd met de verhoging voor ondernemingen in steungebieden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve aan te geven onder welke voorwaarden ...

Steun voor investeringen gericht op hernieuwbare energiebronnen

3.3.1.   Welke soort energiebronnen betreft het?

...

Als de investeringen bedoeld zijn om een hele gemeenschap van energie te voorzien, gelieve de grenzen van die gemeenschap aan te geven en te vermelden welke soort energie daarvoor wordt gebruikt.

...

3.3.2.   Welke kosten zijn subsidiabel? ...

Hoeveel zouden de investeringskosten bedragen voor de bouw van een traditionele installatie voor het opwekken van elektriciteit met dezelfde effectieve productiecapaciteit?

...

3.3.3.   Wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen steun? ...

Als steun mag worden toegekend voor het totale bedrag van de subsidiabele kosten, gelieve toe te lichten waarom deze steun onmisbaar is.

...

Hoe zou de geproduceerde energie in soortgelijke omstandigheden in de handel worden gebracht, via welke distributeurs en tegen welk tarief?

...

Voorziet de steunregeling in een verhoging voor ondernemingen die gevestigd zijn in steungebieden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, waaruit bestaat de verhoging? ...

Voorziet de steunregeling in een verhoging voor KMO's?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve te specificeren. ...

Kan deze verhoging worden gecumuleerd met de verhoging voor ondernemingen in steungebieden?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve aan te geven onder welke voorwaarden: ...

Kan de aangemelde investeringssteun worden gecumuleerd met andere overheidssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst, of met andere vormen van financiering door deelneming van EVA-Staten aan communautaire programma's?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve u ertoe te verbinden de steunplafonds die in de richtsnoeren voor milieusteun zijn vastgesteld of - wanneer het steunmaatregelen ten behoeve van verschillende doelstellingen betreft waarbij dezelfde subsidiabele kosten zijn betrokken - het gunstigste steunplafond niet te overschrijden: ...

4.   Steun voor de sanering van vervuilde industrieterreinen

4.1.   Welk terrein betreft het (beschrijving van het terrein) en wat is de aard van de vervuiling?

Zijn de aard, de omvang en het risico van de vervuiling voor de volksgezondheid en het milieu door een onafhankelijk deskundige geëvalueerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Gelieve te specificeren en kopieën van de rapporten bij te voegen.

4.2.   Als het ad-hocsteun betreft, gelieve de volgende vragen te beantwoorden:

Is het terrein op dit ogenblik openbaar of particulier eigendom?

...

Is het terrein, indien het op dit ogenblik openbaar eigendom is, door de overheid aangekocht met het doel er bodemsanering uit te voeren?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Is bekend wie aansprakelijk is voor de vervuiling?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo neen, gelieve beknopt de omstandigheden te beschrijven die de vervuiler van zijn aansprakelijkheid ontheffen.

...

Is het vervuilde terrein (vóór sanering) door een onafhankelijk deskundige geëvalueerd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Wat is de marktwaarde van het terrein vóór de sanering?

...

Hoeveel bedragen de kosten voor de saneringswerkzaamheden? ...

Hoeveel bedragen de oorspronkelijk gemaakte kosten in de zin van de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende staatssteunelementen bij de verkoop van gronden en gebouwen door openbare instanties?

...

Is de waarde van het terrein na sanering door een onafhankelijk deskundige geschat?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Hoeveel bedraagt de geschatte waarde van het gesaneerde terrein?

...

Is de overheid voornemens de grond binnen drie jaar na de datum van verwerving te verkopen?

...

Waarvoor zal het vervuilde terrein na de sanering worden gebruikt?

...

Hoeveel bedraagt de voorgenomen steun?

...

Wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen steun?

...

4.3.   Als het een steunregeling betreft, gelieve toe te lichten:

Hoeveel bedraagt de voorgenomen steun?

...

Wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen steun? ...

Is soortgelijke steun verleend voor de financiering van de sanering van andere vervuilde terreinen in uw land? Gelieve toe te lichten hoeveel terreinen in het kader van soortgelijke regelingen zijn gesaneerd en welke bedragen met die steunregelingen gemoeid waren

...

...

5.   Steun voor verhuizing van ondernemingen

5.1.   Waar is de onderneming gevestigd die voor steun voor verhuizing in aanmerking komt?

...

Als de onderneming in een Natura 2000-zone is gevestigd, gelieve de wettelijke bepalingen te vermelden op grond waarvan het gebied als zodanig is gekwalificeerd.

...

5.2.   Waarom vindt de verhuizing plaats?

...

Gelieve een uitgebreide beschrijving te geven van de omstandigheden op milieugebied, op sociaal gebied en ten aanzien van de volksgezondheid die de verhuizing noodzakelijk maken. Is de eigenaar van de onderneming (op grond van de nationale of communautaire wetgeving) aansprakelijk voor de vervuiling/het milieuprobleem?

...

...

5.3.   Is er sprake van een administratief of gerechtelijk bevel tot verhuizing?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve een kopie van het desbetreffende besluit bij te voegen.

Gelieve te bevestigen dat de onderneming voldoet aan de strengste milieunormen die in het nieuwe vestigingsgebied gelden.

5.4.   Welke opbrengst verwacht de onderneming van de verkoop of de verhuring van de verlaten installaties en terreinen of van een eventuele onteigening?

...

5.5.   Hoeveel bedragen de kosten in verband met nieuwe installaties met een capaciteit die gelijk is aan die van de achtergelaten installaties?

...

Geeft de verhuizing aanleiding tot het betalen van dwangsommen wegens de vroegtijdige beëindiging van de huurovereenkomst voor de terreinen of de gebouwen?

...

Levert het gebruik van nieuwe technologie na de verhuizing enig voordeel op?

...

Zijn er boekhoudkundige voordelen verbonden aan het efficiënter gebruik van de installaties na de verhuizing?

...

Wat is de maximale brutosteunintensiteit van de voorgenomen steun? ...

6.   Steun aan KMO’s voor advisering op milieugebied

6.1.   Wie zijn de potentiële begunstigden van de steun?

...

Beantwoorden zij aan de definities in bijlage 1 bij Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (62)?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

6.2.   Worden de adviesdiensten door externe bedrijven verstrekt?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Hebben deze externe bedrijven financiële banden met de ondernemingen waarvoor de steun is bestemd?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Gelieve de precieze aard van de adviesdiensten toe te lichten:

...

7.   Exploitatiesteun ten behoeve van afvalbeheer en energiebesparing

7.1.   Wat zijn de extra productiekosten en welk percentage daarvan wordt door de steun gedekt?

...

Wat is de verwachte looptijd van de aangemelde regeling?

...

7.2.   Wat is de verwachte looptijd van de aangemelde regeling?

...

7.3.   Specifieke vragen betreffende steun voor afvalbeheer:

Hoe wordt erop toegezien dat de begunstigde de afvalverwerking financiert in verhouding tot de hoeveelheid afval die hij produceert en/of de verwerkingskosten daarvan?

...

Zijn er, wanneer het industrieel afval betreft, EER-voorschriften van toepassing?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve deze voorschriften toe te lichten: ...

Zijn er, wanneer EER-voorschriften ontbreken, nationale voorschriften vastgesteld?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve deze voorschriften toe te lichten: ...

Zijn de nationale voorschriften strenger dan de EER-voorschriften?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve dit toe te lichten: ...

8.   Exploitatiesteun in de vorm van belastingverlaging of vrijstelling van belasting

Invoering van nieuwe belastingen

8.1.1.   De EVA-Staat kent vrijstellingen toe die aanleiding geven tot een tarief dat lager ligt dan het communautair minimumtarief

Op welke belasting heeft de verlaging of de vrijstelling betrekking?

...

Op welke wijze draagt de belastingheffing bij tot de bescherming van het milieu?

...

Welke resultaten zijn verkregen of worden verwacht als direct gevolg van de belasting?

...

...

Waarom is het nodig lagere tarieven toe te passen dan het communautair minimumtarief?

...

Ondervinden de sectoren waaraan belastingverlagingen zijn toegekend sterke concurrentie op EER-niveau en/of internationaal niveau?

...

Hoeveel ondernemingen kunnen door deze maatregel worden begunstigd?

...

Zijn deze ondernemingen onderworpen aan andere lasten ten behoeve van milieubescherming?

...

8.1.2.   De EVA-Staat kent belastingverlagingen toe tegen een tarief dat lager ligt dan het communautair minimumtarief

Op welke belasting heeft de verlaging of de vrijstelling betrekking?

...

Op welke wijze draagt de belastingheffing bij tot de bescherming van het milieu?

...

Welke resultaten zijn verkregen of worden verwacht als direct gevolg van de belasting?

...

...

Zijn deze vrijstellingen afhankelijk van het sluiten van overeenkomsten tussen de EVA-Staat en de begunstigde ondernemingen met het oog op verbetering van de milieubescherming?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Wat is de aard van deze overeenkomsten?

...

Staan deze overeenkomsten open voor alle economische sectoren die voor de belastingmaatregel in aanmerking komen?

...

Als de overeenkomsten op vrijwillige basis worden gesloten en geen voorwaarde vormen voor de toekenning van het belastingvoordeel, wat is dan het (verwachte) percentage van de begunstigden dat een overeenkomst wenst te sluiten? ...

Wie zorgt voor de controle op de door de ondernemingen gesloten overeenkomsten?

...

Welke sancties kunnen worden opgelegd ingeval de in de overeenkomsten aangegane verbintenissen niet worden nagekomen?

...

Gelieve een kopie van een dergelijke overeenkomst bij te voegen, of de overeenkomst gedetailleerd te beschrijven.

Als nationale voorschriften hetzelfde effect hebben als de bovengenoemde overeenkomsten, gelieve een kopie van deze voorschriften bij te voegen.

Als geen overeenkomsten tussen de ondernemingen en de EVA-Staat zijn gesloten, hoeveel bedraagt het tarief dat na toepassing van de verlaging daadwerkelijk door de ondernemingen wordt betaald en hoeveel bedraagt het verschil tussen dat bedrag en het communautaire minimumtarief?

...

8.1.3.   Uitzonderingen van toepassing bij de invoering van nieuwe belastingen die niet door een communautaire regeling zijn opgelegd

Zijn de uitzonderingen afhankelijk van het vrijwillig of verplicht sluiten van overeenkomsten tussen de ondernemingen en de EVA-Staat met het oog op verbetering van de milieubescherming?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Wat is de aard van deze overeenkomsten?

...

Staan deze overeenkomsten open voor alle economische sectoren die voor de belastingmaatregel in aanmerking komen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Als de overeenkomsten op vrijwillige basis worden gesloten en geen voorwaarde vormen voor de toekenning van het belastingvoordeel, wat is dan het (verwachte) percentage van de begunstigden dat een overeenkomst wenst te sluiten?

...

Wie zorgt voor de controle op de naleving van de door de ondernemingen aangegane verbintenissen?

...

Welke sancties kunnen worden opgelegd ingeval de in de overeenkomsten aangegane verbintenissen niet worden nagekomen?

...

Gelieve een kopie van een dergelijke overeenkomst bij te voegen, of de overeenkomst gedetailleerd te beschrijven

Als nationale voorschriften hetzelfde effect hebben als de bovengenoemde overeenkomsten, gelieve een kopie van deze voorschriften bij te voegen.

Als geen overeenkomsten tussen de ondernemingen en de EVA-Staat zijn gesloten, hoeveel bedraagt dan het tarief dat na toepassing van de verlaging daadwerkelijk door de ondernemingen wordt betaald en hoeveel bedraagt het verschil met het „normale” nationale tarief?

...

Gelieve gegevens te verstrekken aan de hand waarvan de Autoriteit kan beoordelen welk percentage van de belasting werkelijk is betaald.

...

Wat is de verwachte looptijd van de aangemelde steunregeling?

...

8.1.4.   Uitzonderingen van toepassing voor bestaande belastingen

Welke gevolgen heeft de desbetreffende belasting voor het milieu?

...

Wanneer is de belasting ingevoerd? ...

Wie zijn de begunstigden?

...

Houdt het besluit om de betrokken begunstigden belastingvermindering toe te staan verband met een aanzienlijke belastingverhoging?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve de ontwikkeling van het desbetreffende belastingtarief over een bepaalde periode in absolute cijfers aan te geven.

...

...

Zijn de uitzonderingen noodzakelijk wegens een aanzienlijke wijziging van de economische omstandigheden?

Beschrijf de gewijzigde omstandigheden: ...

...

Is deze wijziging specifiek voor één EVA-Staat of heeft zij zich in alle EVA-Staten voorgedaan?

...

Welke kosten zijn verhoogd als gevolg van de gewijzigde economische omstandigheden?

...

Wat is de verwachte looptijd van de aangemelde steunregeling?

...

8.1.5.   Belastingvrijstelling die noodzakelijk is voor de modernisering van de energieproductie teneinde een hogere rendement te bereiken

Welke traditionele energiebronnen worden gebruikt voor het opwekken van energie?

...

Wat is het verschil in rendement ten opzichte van de traditionele productiemethoden?

...

Welke extra kosten brengt de voorgenomen productie met zich?

...

9.   Exploitatiesteun voor energie uit hernieuwbare bronnen

9.1.   Welke soort energiebronnen betreft het?

...

9.2.   Steun ter compensatie van het verschil tussen de productiekosten van energie uit hernieuwbare energiebronnen en de marktprijs voor deze energie

Betreft het nieuwe installaties?  Ja  Neen

Hoeveel bedragen de gemiddelde productiekosten en wat is het verschil met de gemiddelde marktprijs voor elk van de hernieuwbare energiebronnen?

...

Gelieve de precieze bepalingen betreffende de steunverlening te beschrijven, en met name de wijze van berekening van het steunbedrag

...

Wat is de verwachte afschrijvingsduur van de centrale?

...

Gelieve aan te tonen dat de netto contante waarde van de steun niet hoger ligt dan de netto contante waarde van de totale investeringskosten voor de centrale of het type centrale waarvoor de steun wordt verleend

...

Als de steunregeling over verschillende jaren loopt, welke bepalingen gelden dan voor de herziening van de productiekosten en de marktprijzen?

...

Komen centrales voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen ook in aanmerking voor investeringssteun?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, in welke mate? ...

Op welke manier wordt de investeringssteun in aanmerking genomen om te bepalen of exploitatiesteun al dan niet nodig is?

...

Dekt de steun een billijke vergoeding van het kapitaal?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, in welke mate? Gelieve toe te lichten waarom dit noodzakelijk wordt geacht. Mag de steun in de biomassasector de investeringskosten overstijgen?

...

...

9.3.   Steun in de vorm van marktmechanismen

Betreft het nieuwe centrales?  Ja  Neen

Hoeveel bedragen de gemiddelde kosten voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen en wat is het verschil met de gemiddelde marktprijs voor energie?

...

Hoe functioneert het marktmechanisme?

...

Hoe wordt gegarandeerd dat het mechanisme er niet toe leidt dat producenten van energie uit hernieuwbare bronnen niet meer gemotiveerd zijn om hun concurrentiepositie te versterken?

...

Op welke manier wordt de invoer en de uitvoer van elektriciteit in rekening gebracht?

...

Kan de EVA-Staat in het geval van groene certificaten direct of indirect ingrijpen bij de prijsvorming?

...

Kan de EVA-Staat, als hij dat wil, nieuwe certificaten op de markt brengen of kan hij certificaten kopen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Bevat het systeem een boetebeding ingeval een verplichting niet wordt nagekomen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, hoe wordt de boete geïnd, hoe wordt het geld beheerd en waarvoor is het bestemd?

...

...

Hoe wordt de controle georganiseerd teneinde te voorkomen dat een overcompensatie ten gunste van de deelnemende bedrijven ontstaat?

...

...

9.4.   Exploitatiesteun berekend op basis van de externe kosten die worden vermeden

Betreft het nieuwe centrales?  Ja  Neen

Wie berekent de vermeden externe kosten en welke berekeningsmethode wordt daarbij toegepast? Gelieve een beredeneerde en gekwantificeerde vergelijkende kostenanalyse te verstrekken, alsmede een evaluatie van de externe kosten van concurrerende energieproducenten:

...

...

Wat is het maximale steunbedrag per kWh?...

Hoe wordt erop toegezien dat het bedrag waarmee de ontvangen steun het bedrag overschrijdt dat in het kader van optie 1 is toegekend, opnieuw wordt geïnvesteerd in de sector van de hernieuwbare energiebronnen?

...

10.   Exploitatiesteun ten behoeve van warmtekrachtkoppeling

10.1.   Welke primaire energiebron wordt bij het productieproces gebruikt?

...

Welke voordelen heeft de voorgenomen maatregel voor het milieu?

...

Als het conversierendement bijzonder hoog is, gelieve het comparatieve gemiddelde te vermelden.

...

Wat is het minimale conversierendement van de subsidiabele installaties voor warmtekrachtcentrales?

...

Als de maatregel tot een daling van het energieverbruik leidt, hoe groot is die daling dan?

...

Is de maatregel door een onafhankelijk deskundige geëvalueerd?

...

In welk opzicht en in welke mate is het productieproces minder schadelijk voor het milieu?

...

Wat zijn de voorwaarden van de voorgenomen steunmaatregel?

...

Hoeveel bedragen de gemiddelde productiekosten en hoeveel bedraagt de gemiddelde marktprijs voor de geproduceerde energie?

...

Hoeveel bedraagt de gemiddelde marktprijs voor een traditionele eenheid energie?

...

Welke voordelen kan de warmteproductie bieden in het geval van industrieel gebruik van warmtekrachtkoppeling?

...

Als de steunregeling over verschillende jaren loopt, welke bepalingen gelden dan voor de aanpassing van de productiekosten en de marktprijzen?

...

11.   Overige informatie

Gelieve alle overige inlichtingen te verstrekken die u dienstig acht voor de beoordeling van de maatregel(en) in het kader van de Richtsnoeren van de Autoriteit inzake staatssteun ten behoeve van het milieu.

DEEL III.11

FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE STEUN IN DE VORM VAN RISICOKAPITAAL

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van elke steunregeling die onder de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende staatssteun en risicokapitaal
   (63)
  valt. Zijn daarentegen een andere kaderregeling of andere richtsnoeren op de steunregeling van toepassing, dan dient het standaardaanmeldingsformulier van de desbetreffende kaderregeling of richtsnoeren te worden gebruikt.

1.   Begunstigde van de steun

Wie is/zijn de begunstigde(n) van de regeling (naargelang van het geval één of meer vakjes aankruisen):

|  | Investeerders die een fonds oprichten of aandelenkapitaal aan een onderneming of een aantal ondernemingen verschaffen.
  Gelieve de selectiecriteria te vermelden:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Investeerders die een fonds oprichten of aandelenkapitaal aan een onderneming of een aantal ondernemingen verschaffen.

Gelieve de selectiecriteria te vermelden:

...

...

...

|  | Een investeringsfonds of een andere constructie.
  Gelieve de selectiecriteria te vermelden:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Een investeringsfonds of een andere constructie.

Gelieve de selectiecriteria te vermelden:

...

...

...

|  | Ondernemingen waarin wordt geïnvesteerd.
  Gelieve de selectiecriteria te vermelden:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Ondernemingen waarin wordt geïnvesteerd.

Gelieve de selectiecriteria te vermelden:

...

...

...

2.   Vorm van de steun

2.1.   De regeling betreft de volgende maatregel(en) en/of instrument(en) (naargelang van het geval één of meer vakjes aankruisen):

|  | De oprichting van een investeringsfonds (durfkapitaalfonds) waarin de staat een partner, investeerder of deelnemer is.
  Gelieve te specificeren:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



De oprichting van een investeringsfonds (durfkapitaalfonds) waarin de staat een partner, investeerder of deelnemer is.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

|  | De verlening van subsidies aan een investeringsfonds (durfkapitaalfonds) ter dekking van een gedeelte van zijn administratieve en beheerskosten.
  Gelieve te specificeren:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



De verlening van subsidies aan een investeringsfonds (durfkapitaalfonds) ter dekking van een gedeelte van zijn administratieve en beheerskosten.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

|  | De toekenning van garanties aan verstrekkers van risicokapitaal of durfkapitaalfondsen ter dekking van een deel van de investeringsverliezen, dan wel de toekenning van garanties voor leningen aan investeerders/fondsen voor investeringen in risicokapitaal.
  Gelieve te specificeren:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



De toekenning van garanties aan verstrekkers van risicokapitaal of durfkapitaalfondsen ter dekking van een deel van de investeringsverliezen, dan wel de toekenning van garanties voor leningen aan investeerders/fondsen voor investeringen in risicokapitaal.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

|  | Andere financiële instrumenten ten gunste van investeerders van risicokapitaal of durfkapitaalfondsen waarmee wordt beoogd het verstrekken van extra kapitaal voor investeringen aan te moedigen.
  Gelieve te specificeren:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Andere financiële instrumenten ten gunste van investeerders van risicokapitaal of durfkapitaalfondsen waarmee wordt beoogd het verstrekken van extra kapitaal voor investeringen aan te moedigen.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

|  | Fiscale stimuleringsmaatregelen om investeerders aan te moedigen in risicokapitaal te investeren.
  Gelieve te specificeren:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Fiscale stimuleringsmaatregelen om investeerders aan te moedigen in risicokapitaal te investeren.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

2.2.   De combinatie van bovengenoemde maatregel(en) en/of instrument(en) leidt er niet toe dat aan een onderneming(en) uitsluitend kapitaal wordt verstrekt in de vorm van leningen (met inbegrip van achtergestelde en participatieleningen) of andere instrumenten die de investeerder/leninggever een vaste minimumopbrengst opleveren.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

3.   Marktfalen

|  | De maximale financieringstranche voor ondernemingen die uit hoofde van de steunregeling worden gefinancierd is niet hoger dan:






   | 500 000 EUR |
| --- | --- | --- |



De maximale financieringstranche voor ondernemingen die uit hoofde van de steunregeling worden gefinancierd is niet hoger dan:



500 000 EUR

|  | 750 000 EUR voor ondernemingen in regio's die overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst voor steun in aanmerking komen |
| --- | --- |



750 000 EUR voor ondernemingen in regio's die overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst voor steun in aanmerking komen

|  | 1 miljoen EUR voor ondernemingen die overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a), van de EER-Overeenkomst voor steun in aanmerking komen |
| --- | --- |



1 miljoen EUR voor ondernemingen die overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a), van de EER-Overeenkomst voor steun in aanmerking komen

|  | Indien de maximale financieringstranches voor ondernemingen die uit hoofde van de steunmaatregel worden gefinancierd hoger zijn dan de bovengenoemde maxima, moet de maatregel worden gerechtvaardigd door een situatie van „marktfalen” in de desbetreffende investeringsgebieden.
  Gelieve deze situatie met documenten te staven:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Indien de maximale financieringstranches voor ondernemingen die uit hoofde van de steunmaatregel worden gefinancierd hoger zijn dan de bovengenoemde maxima, moet de maatregel worden gerechtvaardigd door een situatie van „marktfalen” in de desbetreffende investeringsgebieden.

Gelieve deze situatie met documenten te staven:

...

...

...

4.   Voornaamste kenmerken van de steun

4.1.   De staatsmiddelen worden volledig of grotendeels gebruikt voor kapitaalinvesteringen in:

|  | Ondernemingen die in steungebieden zijn gevestigd overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en/of c), van de EER-Overeenkomst; |
| --- | --- |



Ondernemingen die in steungebieden zijn gevestigd overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) en/of c), van de EER-Overeenkomst;

|  | Kleine of micro-ondernemingen; |
| --- | --- |



Kleine of micro-ondernemingen;

|  | Middelgrote ondernemingen die zich in hun start- of een andere aanloopfase bevinden of die in een steungebied zijn gevestigd; |
| --- | --- |



Middelgrote ondernemingen die zich in hun start- of een andere aanloopfase bevinden of die in een steungebied zijn gevestigd;

|  | Voor middelgrote ondernemingen die hun start- of aanloopfase achter de rug hebben of die niet in een steungebied zijn gevestigd geldt, wat de totale financiering betreft waarop deze ondernemingen een beroep kunnen doen, een maximum per onderneming.
  Gelieve te specificeren:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Voor middelgrote ondernemingen die hun start- of aanloopfase achter de rug hebben of die niet in een steungebied zijn gevestigd geldt, wat de totale financiering betreft waarop deze ondernemingen een beroep kunnen doen, een maximum per onderneming.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

4.2.   De maatregel is bedoeld ter compensatie van een falende risicokapitaalmarkt en voorziet in de financiering van ondernemingen, hoofdzakelijk in de vorm van aandelenkapitaal of quasi-aandelenkapitaal.

Gelieve zonodig te specificeren:

...

...

...

De investeringsbeslissingen worden genomen met het oog op het behalen van winst en er is sprake van een verband tussen de investeringsresultaten en de beloning van degenen die verantwoordelijk zijn voor de investeringsbeslissingen, hetgeen blijkt uit het volgende:

|  | Al het kapitaal dat in de doelondernemingen wordt geïnvesteerd is afkomstig van marktinvesteerders,
  of |
| --- | --- |



Al het kapitaal dat in de doelondernemingen wordt geïnvesteerd is afkomstig van marktinvesteerders,

of

|  | Marktinvesteerders zijn in hoge mate betrokken bij de doelondernemingen.
  Gelieve te specificeren:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Marktinvesteerders zijn in hoge mate betrokken bij de doelondernemingen.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

4.3.1.   In het geval van investeringsfondsen blijkt de winstgerichtheid van de investeringen uit het feit dat (naargelang van het geval één of meer vakjes aankruisen):

|  | Ten minste 50 % van het kapitaal van het fonds afkomstig is van particuliere beleggers |
| --- | --- |



Ten minste 50 % van het kapitaal van het fonds afkomstig is van particuliere beleggers

|  | Ten minste 30 % van het kapitaal van het fonds afkomstig is van particuliere beleggers in geval van maatregelen in steunregio's overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) of c), van de EER-Overeenkomst |
| --- | --- |



Ten minste 30 % van het kapitaal van het fonds afkomstig is van particuliere beleggers in geval van maatregelen in steunregio's overeenkomstig artikel 61, lid 3, onder a) of c), van de EER-Overeenkomst

|  | Andere factoren die een ander niveau van particulier kapitaal rechtvaardigen
  Gelieve deze factoren te beschrijven:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Andere factoren die een ander niveau van particulier kapitaal rechtvaardigen

Gelieve deze factoren te beschrijven:

...

...

...

|  | Er een overeenkomst bestaat tussen een professionele fondsbeheerder en de deelnemers in het fonds, waarin is vastgelegd dat de beloning van de beheerder gerelateerd is aan de resultaten en waarin de doelstellingen van het fonds en een tijdsschema voor de investeringen zijn vastgelegd |
| --- | --- |



Er een overeenkomst bestaat tussen een professionele fondsbeheerder en de deelnemers in het fonds, waarin is vastgelegd dat de beloning van de beheerder gerelateerd is aan de resultaten en waarin de doelstellingen van het fonds en een tijdsschema voor de investeringen zijn vastgelegd

|  | Particuliere beleggers bij de besluitvorming zijn betrokken |
| --- | --- |



Particuliere beleggers bij de besluitvorming zijn betrokken

|  | De toepassing van optimale werkwijzen bij en de uitoefening van toezicht op het beheer van het fonds. |
| --- | --- |



De toepassing van optimale werkwijzen bij en de uitoefening van toezicht op het beheer van het fonds.

|  | De concurrentie tussen beleggers en tussen investeringsfondsen wordt zo min mogelijk verstoord, hetgeen blijkt uit:






   | Een openbare inschrijving voor de vaststelling van de preferentiële voorwaarden die aan de investeerders worden toegekend |
| --- | --- | --- |



De concurrentie tussen beleggers en tussen investeringsfondsen wordt zo min mogelijk verstoord, hetgeen blijkt uit:



Een openbare inschrijving voor de vaststelling van de preferentiële voorwaarden die aan de investeerders worden toegekend

|  | In geval van een investeringsfonds, een openbare oproep aan investeerders om een dergelijk fonds op te richten |
| --- | --- |



In geval van een investeringsfonds, een openbare oproep aan investeerders om een dergelijk fonds op te richten

|  | In geval van een regeling (b.v. een garantieregeling), het feit dat deze gedurende een langere periode voor nieuwe deelnemers blijft openstaan. |
| --- | --- |



In geval van een regeling (b.v. een garantieregeling), het feit dat deze gedurende een langere periode voor nieuwe deelnemers blijft openstaan.

|  | Elke investering is gebaseerd op een uitvoerig ondernemingsplan dat de levensvatbaarheid van het project aantoont. |
| --- | --- |



Elke investering is gebaseerd op een uitvoerig ondernemingsplan dat de levensvatbaarheid van het project aantoont.

|  | De regeling bevat een duidelijk „uitstapmechanisme”.
  Gelieve te specificeren:
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



De regeling bevat een duidelijk „uitstapmechanisme”.

Gelieve te specificeren:

...

...

...

|  | Is er voorzien in de mogelijkheid voorzien om binnen de regeling middelen een andere bestemming te geven? |
| --- | --- |



Is er voorzien in de mogelijkheid voorzien om binnen de regeling middelen een andere bestemming te geven?

|  | Sectorgerichtheid. De doelondernemingen zijn uitsluitend in (een) bepaalde sector(en) van de economie actief. Specificeer de desbetreffende sector(en) en geef aan welke commerciële motieven en/of overwegingen inzake het algemeen belang hieraan ten grondslag liggen: ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Sectorgerichtheid. De doelondernemingen zijn uitsluitend in (een) bepaalde sector(en) van de economie actief. Specificeer de desbetreffende sector(en) en geef aan welke commerciële motieven en/of overwegingen inzake het algemeen belang hieraan ten grondslag liggen: ...

...

...

5.   Cumulering van de steun

|  | Indien de maatregel steun inhoudt aan de ondernemingen waarin wordt geïnvesteerd, ontvangen zij reeds steun uit hoofde van een andere regeling, met inbegrip van andere goedgekeurde regelingen?
  Gelieve te specificeren.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Indien de maatregel steun inhoudt aan de ondernemingen waarin wordt geïnvesteerd, ontvangen zij reeds steun uit hoofde van een andere regeling, met inbegrip van andere goedgekeurde regelingen?

Gelieve te specificeren.

...

...

...

|  | Indien het uit hoofde van een risicokapitaalmaatregel aan ondernemingen verstrekte kapitaal wordt gebruikt ter financiering van initiële investeringen, kosten voor onderzoek en ontwikkeling of andere kosten die uit hoofde van andere kaderregelingen voor steun in aanmerking kunnen komen, wordt dan bij de toepassing van de desbetreffende steunplafonds rekening gehouden met het steunelement van de risicokapitaalmaatregel?
  Gelieve te specificeren.
  ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Indien het uit hoofde van een risicokapitaalmaatregel aan ondernemingen verstrekte kapitaal wordt gebruikt ter financiering van initiële investeringen, kosten voor onderzoek en ontwikkeling of andere kosten die uit hoofde van andere kaderregelingen voor steun in aanmerking kunnen komen, wordt dan bij de toepassing van de desbetreffende steunplafonds rekening gehouden met het steunelement van de risicokapitaalmaatregel?

Gelieve te specificeren.

...

...

...

6.   Overige informatie

Gelieve hier eventuele andere informatie te verstrekken die u van belang acht voor de beoordeling van de betrokken maatregel(en) in het licht van de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende staatssteun en risicokapitaal.

DEEL III.12.a (64)

STEUN VOOR DE HERSTRUCTURERING VAN ONDERNEMINGEN IN MOEILIJKHEDEN IN DE LUCHTVAARTSECTOR

Deze bijlage moet worden gebruikt voor de aanmelding van individuele herstructureringssteun aan luchtvaartmaatschappijen in het kader van de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
   (65)
  en de Richtsnoeren van de Autoriteit inzake staatssteun in de luchtvaartsector
   (66)

1.   In aanmerking komende ondernemingen

1.1.   Is de onderneming een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid waarvan meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal is verdwenen en meer dan een kwart van dit kapitaal tijdens de afgelopen 12 maanden is verloren gegaan?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.2.   Is de onderneming een vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid waarvan meer dan de helft van het eigen vermogen, zoals in de jaarrekening van de vennootschap wordt vermeld, is verdwenen en meer dan een kwart van dit vermogen tijdens de afgelopen maanden is verloren gegaan?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

1.3.   Voldoet de onderneming volgens het nationale recht aan de voorwaarden om aan een collectieve insolventieprocedure te worden onderworpen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Heeft u een van de bovenstaande vragen met ja beantwoord, gelieve de relevante documenten bij te voegen (laatste resultatenrekening met balans of een rechterlijke beslissing om, overeenkomstig het nationale vennootschapsrecht, ten aanzien van de onderneming een onderzoek in te stellen).

Heeft u alle bovenstaande vragen met nee beantwoord, gelieve met documenten te staven dat de onderneming in moeilijkheden verkeert en dus voor reddingssteun in aanmerking komt.

1.4.   Wanneer is de onderneming opgericht? ...

1.5.   Sinds wanneer is de onderneming in bedrijf? ...

1.6.   Behoort de onderneming tot een concern?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Indien u deze vraag met ja heeft beantwoord, gelieve de volledige gegevens van het concern over te leggen (organisatieschema waaruit de onderlinge banden tussen de concernleden blijken, uitgedrukt in kapitaal en stemrecht) en bewijsstukken toe te voegen waaruit blijkt dat de moeilijkheden waarin de onderneming verkeert, specifieke moeilijkheden van de desbetreffende onderneming zijn en niet het gevolg zijn van een willekeurige kostenallocatie binnen het concern, en dat deze moeilijkheden te groot zijn om door het concern zelf te kunnen worden opgelost.

1.7.   Heeft de onderneming (of het concern waartoe zij behoort) reeds eerder herstructureringssteun ontvangen?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, gelieve alle bijzonderheden te vermelden (datum, bedrag, in voorkomend geval verwijzing naar een eerder besluit van de Autoriteit xx/xx/COL, enz.): ...

2.   Herstructureringsplan

Gelieve een exemplaar te verstrekken van de studie van de markt of markten waarop de in moeilijkheden verkerende onderneming werkzaam is, met de naam van de instelling die de studie heeft uitgevoerd. Deze marktstudie moet met name bevatten:

2.1.1.   Een precieze omschrijving van de product- en geografische markt(en).

2.1.2.   De naam van de voornaamste concurrenten met hun respectieve marktaandelen, op mondiaal, EER- of nationaal vlak, naar gelang het geval.

2.1.3.   De ontwikkeling van het marktaandeel van de onderneming in de afgelopen jaren.

2.1.4.   Een beoordeling van de totale productiecapaciteit en totale vraag op het niveau van de EER, met de conclusie of er al dan niet van overcapaciteit op de markt sprake is.

2.1.5.   Prognoses op EER-niveau voor de ontwikkeling van de vraag, de totale capaciteit en het prijsverloop op deze markt voor de eerstkomende vijf jaar.

Gelieve het herstructureringsplan bij te voegen. Aangezien de steun deel moet uitmaken van een uitvoerig herstructureringsprogramma, dient minstens de volgende informatie te worden vermeld:

2.2.1.   Presentatie van de verschillende hypothesen inzake marktontwikkeling die uit de marktstudie naar voren komen.

2.2.2.   Analyse van de reden(en) waarom de onderneming in moeilijkheden is geraakt.

2.2.3.   Presentatie van de geplande toekomststrategie voor de onderneming en hoe daardoor de levensvatbaarheid zal worden hersteld.

2.2.4.   Een volledige beschrijving en een volledig overzicht van de verschillende voorgenomen herstructureringsmaatregelen met de daaraan verbonden kosten.

2.2.5.   Een tijdschema voor de tenuitvoerlegging van de verschillende maatregelen en de termijn voor de volledige tenuitvoerlegging van het herstructureringsplan.

2.2.6.   Informatie over de productiecapaciteit van de onderneming, en met name over de capaciteitsbenutting en -inkrimpingen, vooral wanneer nodig voor het herstel van de financiële leefbaarheid van het bedrijf en/of de marktsituatie.

2.2.7.   Een volledige beschrijving van de financiële regelingen voor de herstructurering, met inbegrip van:

| — | het gebruik van het nog beschikbare kapitaal; |
| --- | --- |

—

het gebruik van het nog beschikbare kapitaal;

| — | de verkoop van activa of dochterondernemingen om bij te dragen in de financiering van de herstructurering; |
| --- | --- |

—

de verkoop van activa of dochterondernemingen om bij te dragen in de financiering van de herstructurering;

| — | financiële toezeggingen van de verschillende aandeelhouders en derden (zoals schuldeisers, banken); |
| --- | --- |

—

financiële toezeggingen van de verschillende aandeelhouders en derden (zoals schuldeisers, banken);

| — | het bedrag van de overheidssteun en motivering van de noodzaak ervan. |
| --- | --- |

—

het bedrag van de overheidssteun en motivering van de noodzaak ervan.

2.2.8.   Verwachte resultatenrekeningen voor de eerstkomende vijf jaar met een raming van het rendement op geïnvesteerd vermogen en een gevoeligheidsanalyse op basis van verschillende scenario's.

2.2.9.   Toezegging van de autoriteiten van de EVA-Staat om geen verdere steun aan het bedrijf te verlenen.

2.2.10.   Toezegging van de autoriteiten van de EVA-Staat om zich niet in het beheer van de onderneming te mengen, tenzij in verband met eigendomsrechten, en de mogelijkheid te bieden om het bedrijf te laten leiden op grond van commerciële principes.

2.2.11.   Toezeggingen van de autoriteiten van de EVA-Staat om de steun te beperken tot de doeleinden van het herstructureringsprogramma en het bedrijf te verhinderen om tijdens de herstructureringsperiode aandelen in andere luchtvaartmaatschappijen te verwerven.

2.2.12.   De naam van de opsteller(s) van het herstructureringsplan en de datum van voltooiing ervan.

2.3.   Geef aan welke compenserende maatregelen worden voorgesteld om de mededingingsverstorende effecten op EER-niveau tegen te gaan en vooral het effect van de in het herstructureringsplan van het bedrijf opgenomen capaciteits- en aanbodsinkrimpingen op de concurrenten.

2.4.   Geef in verband met de herstructureringssteun ontvangende onderneming alle relevante informatie over alle soorten steun die zij, al dan niet in het kader van een regeling, tot het eind van de herstructureringsperiode ontvangt.

2.5.   Geef alle relevante informatie om de voorwaarden inzake transparantie en controle te beschrijven die voor de aangemelde maatregel worden gepland.

DEEL III.12.b (67)

STEUN VOOR VERVOERSINFRASTRUCTUUR

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van iedere individuele steun of iedere steunregeling ten gunste van vervoersinfrastructuur. Het moet ook worden gebruikt in het geval van individuele steunmaatregelen of steunregeling, die om redenen van juridische zekerheid bij de Autoriteit wordt aangemeld.

1.   Soort infrastructuur

1.1.   Vermeld het soort infrastructuur dat subsidiabel is in het kader van de maatregel.

...

...

1.2.   Is de desbetreffende infrastructuur open en toegankelijk voor alle potentiële gebruikers op niet-discriminerende voorwaarden of is zij voor één of meer ondernemingen in het bijzonder bestemd?

...

1.3.   Maakt de infrastructuur deel uit van het openbare domein en wordt zij als dusdanig geëxploiteerd of wordt zij geëxploiteerd/beheerd door een entiteit die los staat van het openbaar bestuur?

...

1.4.   Vermeld de voorwaarden waarop de infrastructuur zal worden geëxploiteerd.

...

...

1.5.   Heeft de steunregeling of de individuele steunmaatregel betrekking op nieuwe infrastructuur of op de uitbreiding/verbetering van bestaande infrastructuur?

...

2.   Subsidiabele kosten en steunintensiteit

2.1.   Betreft de steunregeling of de individuele steunmaatregel:

|  | Investeringskosten |
| --- | --- |



Investeringskosten

|  | Exploitatiekosten |
| --- | --- |



Exploitatiekosten

|  | Andere (specificeer) ... |
| --- | --- |



Andere (specificeer) ...

2.2.   Wat zijn de totale kosten voor het desbetreffende project en in welke mate draagt de begunstigde bij in deze kosten?

...

...

2.3.   Op welke manier is het bedrag van de steun vastgesteld, b.v. via een inschrijvingsprocedure, marktstudies, enz.?

...

...

2.4.   Verantwoord de noodzaak van de overheidsbijdragen en verklaar hoe ervoor is gezorgd dat de openbare participatie tot het noodzakelijke minimum beperkt is gehouden.

...

...

3.   Begunstigde

3.1.   Op welke manier is de begunstigde gekozen?

...

3.2.   Zal de begunstigde de infrastructuur ook exploiteren?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, verklaar hoe de exploitant is geselecteerd: ...

...

...

DEEL III.12.c (68)

STEUN VOOR HET ZEEVERVOER

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van iedere steunmaatregel die valt onder de Richtsnoeren van de Autoriteit betreffende overheidssteun voor het zeevervoer
   (69)

  .

1.   Soorten regeling

Vormt of omvat de regeling:

| (a) |  | Een tonnagebelasting |
| --- | --- | --- |

(a)



Een tonnagebelasting

| (b) |  | Een verlaging van de sociale bijdragen |
| --- | --- | --- |

(b)



Een verlaging van de sociale bijdragen

| (c) |  | Een verlaging van de inkomstenbelasting die van toepassing is voor zeevarenden |
| --- | --- | --- |

(c)



Een verlaging van de inkomstenbelasting die van toepassing is voor zeevarenden

| (d) |  | Een verlaging van lokale belastingen |
| --- | --- | --- |

(d)



Een verlaging van lokale belastingen

| (e) |  | Een verlaging van registratierechten |
| --- | --- | --- |

(e)



Een verlaging van registratierechten

| (f) |  | Steun voor opleiding |
| --- | --- | --- |

(f)



Steun voor opleiding

| (g) |  | Steun voor het overslaan van vrachtwagens van de weg naar zeevervoer |
| --- | --- | --- |

(g)



Steun voor het overslaan van vrachtwagens van de weg naar zeevervoer

| (h) |  | Een openbare-dienstcontract of gunningsprocedure daarvan |
| --- | --- | --- |

(h)



Een openbare-dienstcontract of gunningsprocedure daarvan

| (i) |  | Steun van sociale aard |
| --- | --- | --- |

(i)



Steun van sociale aard

| (j) |  | Overige (toelichten): ...
  ... |
| --- | --- | --- |

(j)



Overige (toelichten): ...

...

2.   In aanmerking komende ondernemingen

Voor (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g)

2.1.   Wat zijn de selectiecriteria voor ondernemingen?

...

2.2.   Wat zijn de selectiecriteria voor boten, en mat name, is er een verplichting met betrekking tot de vlag?

...

2.3.   Voor zover van toepassing, wat zijn de selectiecriteria voor zeevarenden?

...

2.4.   Beschrijf de lijst van in aanmerking komende activiteiten:

...

...

2.5.   Heeft de regeling in het bijzonder betrekking op

|  | sleepactiviteiten? |  | baggeractiviteiten? |
| --- | --- | --- | --- |



sleepactiviteiten?



baggeractiviteiten?

2.6.   Wat zijn de afschermingsmaatregelen om overloop naar nevenactiviteiten van dezelfde onderneming te voorkomen?

...

2.7.   Voor (h): Wat zijn de openbare-dienstverplichtingen, de berekeningsmethode voor de vergoedingen, de verschillende offertes die bij de inschrijving worden ingediend en de redenen voor de keuze van de geselecteerde onderneming?

...

2.8.   Voor (i): Wat zijn de betrokken routes, de populaties van de betrokken gebruikers en de voorwaarden die verbonden zijn aan de toekenning van individuele subsidies?

...

...

3.   Steunintensiteit

Voor (a):

3.1.   Welke tarieven worden gebruikt om het belastbare inkomen per 100 NT te berekenen?

Tot 1 000 NT: ...

Tussen 1 001 en 10 000 NT: ...

Tussen 10 001 en 20 000 NT: ...

Meer dan 20 001 NT: ...

3.2.   Zijn de ondernemingen verplicht om een afzonderlijke boekhouding te voeren wanneer zij zowel subsidiabele als niet subsidiabele activiteiten exploiteren?

...

3.3.   Hoe moeten concerns en transacties binnen concerns worden behandeld?

...

Voor (b) (c) (d) (e):

3.4.   Wat is de steunintensiteit qua percentage sociale/fiscale bijdragen of belastingen of rechten die de zeevarende of scheepseigenaar normaal zou moeten betalen? ... %

3.5.   Of tot welk niveau in absolute cijfers zijn deze bijdragen, rechten of belastingen beperkt?

...

3.6.   Voor (f): Wat is de steunintensiteit qua kosten voor de opleiding of het salaris van de opgeleide?

...

3.7.   Voor (g): Wat is het steunbedrag per overgeslagen tonkilometer? ...

3.8.   Voor (i): Wat is het bedrag van de individuele subsidies? ...

DEEL III.12.d (70)

STEUN VOOR GECOMBINEERD VERVOER

Dit formulier aanvullende informatie moet worden gebruikt voor de aanmelding van iedere individuele steun of iedere steunregeling ten gunste van gecombineerd vervoer. Het moet ook worden gebruikt in het geval van een individuele steunmaatregel of steunregeling, die om redenen van juridische zekerheid aan de Autoriteit wordt meegedeeld.

1.   Aard van de steunregeling of steunmaatregel

Betreft de steunregeling of de individuele steunmaatregel:

1.1.   Aanschaf van materieel voor gecombineerd vervoer

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, geef een beschrijving van de in aanmerking komende activa:

...

...

...

1.2.   Bouw van infrastructuur met betrekking tot gecombineerd vervoer

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, geef een beschrijving van de maatregel:

...

...

...

1.3.   Verlening van niet terugbetaalbare subsidies om de toegangskosten tot gecombineerde vervoersdiensten te verlagen

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, toon met behulp van een studie aan dat een dergelijke maatregel gerechtvaardigd is:

...

...

...

1.4.   Andere:

...

...

...

2.   Subsidiabele kosten

2.1.   Zijn containers voor zeevervoer (ISO 1) in het kader van de steunregeling subsidiabel?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.2.   Zijn wagons en locomotieven in het kader van de steunregeling subsidiabel?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, vermeld de begunstigden:

...

...

...

2.3.   Zullen de subsidiabele elementen uitsluitend voor gecombineerd vervoer worden gebruikt?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

2.4.   Andere subsidiabele kosten in het kader van de individuele steunmaatregel of steunregeling:

...

...

3.   Steunintensiteit

3.1.   Is de steunintensiteit voor materieel voor gecombineerd vervoer hoger dan 30 % van de subsidiabele kosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

3.2.   Is de steunintensiteit voor infrastructuur voor gecombineerd vervoer hoger dan 50 % van de subsidiabele kosten?

|  | Ja |  | Neen |
| --- | --- | --- | --- |



Ja



Neen

Zo ja, toon met behulp van documentatie aan dat de maatregel gerechtvaardigd is:

...

...

...

Voor subsidies om de toegangskosten tot gecombineerde vervoersdiensten te verlagen, toon met behulp van een studie aan dat de geplande steunintensiteit gerechtvaardigd is

---

(1)  Overeenkomstig artikel 1, onder f), van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst wordt onder onrechtmatige steun nieuwe steun verstaan die in strijd met artikel 1, lid 3, van deel I van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst tot uitvoering wordt gebracht.

(2)  Een secundaire doelstelling is een doelstelling waarvoor de steun uitsluitend is bestemd, naast de primaire doelstelling. Een regeling met als primaire doelstelling onderzoek en ontwikkeling kan bijvoorbeeld als secundaire doelstelling kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's) hebben indien de steun uitsluitend voor KMO's bestemd is. De secundaire doelstelling kan tevens sectorgericht zijn, zoals bijvoorbeeld bij een steunregeling voor onderzoek en ontwikkeling in de staalsector.

(3)  Gelieve de sector te specificeren in punt 4.2.

(4)  Overeenkomstig artikel 1, onder e), van deel II van Protocol 3 van de Toezichtovereenkomst wordt onder individuele steun, steun verstaan die niet wordt toegekend op grond van een steunregeling alsook steun die op grond van een steunregeling wordt toegekend en moet worden aangemeld.

(5)  PB L 10 van 13.1.2001, blz. 33. De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie wat betreft uitbreiding van het toepassingsgebied tot steun voor onderzoek en ontwikkeling (PB L 63 van 28.2.2004, blz. 22), zijn eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(6)  PB L 266 van 3.10.2002, blz. 56 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.f) van bijlage XV van de EER-Overeenkomst.

(7)  PB L 10 van 13.1.2001, blz. 20. De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 363/2004 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (PB L 63 van 28.2.2004, blz. 20), zijn eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(8)  PB L 266 van 3.10.2002, blz. 56 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.d) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(9)  PB L 337 van 13.12.2002, blz. 3 en PB L 349 van 24.12.2002, blz. 126.

(10)  PB L 257 van 9.10.2003, blz. 39 en EER-supplement nr. 51, cf. punt 1.g) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(11)  Bijlage B bij de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, hoofdstuk 26A, Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten (nog niet gepubliceerd).

(12)  NACE rev. 1.1 is de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap.

(13)  Aanbeveling van de Commissie van de EG 2003/361/EG van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 124 van 20.5.2003, blz. 36) en Verordening (EG) nr. 364/2004 van de 25 februari 2004 van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001 wat betreft uitbreiding van het toepassingsgebied tot steun voor onderzoek en ontwikkeling.

(14)  Zoals gedefinieerd in de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, hoofdstuk 16 (PB L 274 van 26.10.2000 en EER-supplement nr. 48).

(15)  PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.f) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst. Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie is gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie wat betreft uitbreiding van het toepassingsgebied tot steun voor onderzoek en ontwikkeling, die eerst van toepassing wordt nadat zij in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(16)  PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.d) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst. Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie is gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 363/2004 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun, die eerst van toepassing wordt nadat zij in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(17)  PB L 257 van 9.10.2003 en EER-supplement nr. 51, cf. punt 1.g) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(18)  Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 10 van 13.1.2001, blz. 33). Deze verordening is gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie wat betreft de uitbreiding van het toepassingsgebied tot steun voor onderzoek en ontwikkeling (PB L 63 van 28.2.2004, blz. 22). Deze verordening wordt eerst van toepassing nadat zij in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(19)  PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.f) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(20)  Dit punt wordt eerst van toepassing nadat Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie wat betreft de uitbreiding van het toepassingsgebied tot steun voor onderzoek en ontwikkeling, in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(21)  In deze beschrijving dient te worden uiteengezet hoe de autoriteiten voornemens zijn de overeenstemming te waarborgen met punt 25.4(10)-(12) van hoofdstuk 25 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende regionale steunmaatregelen (PB L 111 van 29.4.1999 en EER-supplement nr. 18), zoals gewijzigd bij PB L 274 van 26.10.2000 en EER-supplement nr. 26.

(22)  PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.f) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(23)  Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (PB L 10 van 13.1.2001, blz. 20). De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 363/2004 van de Commissie (PB L 63 van 28.2.2004, blz. 20), worden eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(24)  PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.d) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(25)  PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.d) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(26)  Verordening (EG) nr. 2204/2002 van de Commissie van 12 december 2002 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op werkgelegenheidssteun (PB L 337 van 13.12.2002, blz. 3 en PB L 349 van 24.12.2002, blz. 126).

(27)  PB L 257 van 9.10.2003 en EER-supplement nr. 51, cf. punt 1.g) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(28)  Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002 (PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49), cf. punt 1.f) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst. De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie wat betreft de uitbreiding van het toepassingsgebied tot steun voor onderzoek en ontwikkeling (PB L 63 van 28.2.2004, blz. 22), worden eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(29)  PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49, cf. punt 1.f) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst.

(30)  PB L 257 van 9.10.2003 en EER-supplement nr. 51, cf. punt 1.g) van bijlage XV van de EER-Overeenkomst.

(31)  Richtsnoeren van de Toezichthoudende autoriteit van de EVA inzake regionale steunmaatregelen (PB L 111 van 29.4.1999 en EER-supplement nr. 18, zoals gewijzigd bij PB L 274 van 26.10.2000 en EER-supplement nr. 26).

(32)  Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 10 van 13.1.2001, blz. 33), zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002, (PB L 266 van 3.10.2002 en EER-supplement nr. 49), cf. punt 1.f) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst. De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie wat betreft de uitbreiding van het toepassingsgebied tot steun voor onderzoek en ontwikkeling, (PB L 63 van 28.2.2004, blz. 22), worden eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(33)  Verordening (EG) nr. 2204/2002 van de Commissie van 12 december 2002 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op werkgelegenheidssteun (PB L 337 van 13.12.2002, blz. 3, en PB L 349 van 24.12.2002, blz. 126, zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 83/2003 van 20 juni 2003 (PB L 257 van 9.10.2003 en EER-supplement nr. 51, cf. punt 1.g) van bijlage XV bij de EER-Overeenkomst).

(34)  Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 263/02/COL van 18.december 2002 tot invoering van hoofdstuk 26A betreffende de „Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten”.

(35)  In de zin van punt 4.1 van hoofdstuk 25 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake regionale steunmaatregelen: „Regionale steun heeft ofwel productieve investeringen (initiële investering), ofwel de schepping van werkgelegenheid die met de investering verband houdt, ten doel. Daarbij wordt noch de factor kapitaal noch de factor arbeid bevoordeeld”.

(36)  Bedrag van de lening uitgedrukt als percentage van de subsidiabele investeringskosten.

(37)  Vervangingsinvesteringen behoren tot de categorie „exploitatiesteun” en komen derhalve niet in aanmerking voor steun voor initiële investering.

(38)  In de zin van hoofdstuk 16 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden, (PB L 274 van 26.10.2000 en EER-supplement nr. 48).

(39)  In de vervoersector kunnen de uitgaven die bestemd zijn voor de aankoop van transportmaterieel geen deel uitmaken van het uniform geheel van kosten. Deze uitgaven komen niet in aanmerking voor steun voor initiële investering.

(40)  Uit deze beschrijving moet blijken welke maatregelen de autoriteiten overwegen te nemen om te voldoen aan het bepaalde in de punten 25.4.6-9 van hoofdstuk 25 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake regionale steunmaatregelen (PB L 111 van 29.4.1999).

(41)  Uit deze beschrijving moet blijken welke maatregelen de autoriteiten overwegen te nemen om te voldoen aan het bepaalde in de punten 25.4.10-12 van hoofdstuk 25 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake regionale steunmaatregelen (PB L 111 van 29.4.1999).

(42)  Het aantal arbeidsplaatsen komt overeen met het aantal arbeidseenheden per jaar, dat wil zeggen het aantal werknemers dat gedurende een jaar voltijds in dienst is, waarbij deeltijdarbeid of seizoenarbeid gedeelten van deze arbeidseenheden per jaar vormen.

(43)  Hieruit moet het voornemen van de autoriteiten blijken om erop toe te zien dat de steun uitsluitend wordt aangewend voor de extra vervoerskosten die ontstaan door goederenbewegingen binnen de nationale grenzen van het betrokken land, dat bij de berekening van die kosten wordt uitgegaan van het goedkoopste vervoermiddel en de kortste weg tussen de plaats van productie of verwerking en de plaats van afzet en dat geen steun wordt verleend voor het vervoer van producten van ondernemingen die niet op een andere plaats kunnen worden gevestigd.

(44)  Met uitzondering van rollend spoorwegmaterieel in de zin van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie (PB L 10 van 13.1.2001, blz. 33), zoals opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002. De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie wat betreft uitbreiding van het toepassingsgebied tot steun voor onderzoek en ontwikkeling (PB L 63 van 28.2.2004, blz. 22), worden eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(45)  In de zin van bijlage B van hoofdstuk 26A van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake de Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten (nog niet gepubliceerd).

(46)  In de zin van bijlage D van hoofdstuk 26A van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake de Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten (nog niet gepubliceerd).

(47)  Volgens hoofdstuk 26A van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake de Multisectorale kaderregeling betreffende steun voor grote investeringsprojecten „zijn de EVA-Staten evenwel verplicht elk geval van regionale investeringssteun aan te melden indien de voorgenomen steun hoger is dan het maximaal toelaatbare steunbedrag voor een investering dat volgens de schaal en de regels van punt 26A.3.(1) is berekend”.

(48)  Voor steun die niet onder reeds goedgekeurde regelingen valt, moet de EVA-Staat informatie verschaffen over het gunstige effect van de steun op het betrokken steungebied.

(49)  Hoofdstuk 26A van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake de Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten (nog niet in het PB bekendgemaakt, maar beschikbaar op de website van de Autoriteit).

(50)  Hoofdstuk 14 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling (PB L 245 van 26.9.1996, EER-supplement nr. 43) en latere wijzigingen (PB C 293 van 28.11.2002, EER-supplement nr. 59).

(51)  Verordening nr. 70/2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 10 van 13.1.2001, blz. 33). Deze groepsvrijstellingsverordening is in de EER-Overeenkomst opgenomen bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002, (PB L 266 van 3.10.2002, blz. 56). De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie van 25.2.2004 worden eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(52)  Hoofdstuk 14 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling (PB L 245 van 26.9.1996, EER-supplement nr. 43) en latere wijzigingen, (PB C 293 van 28.11.2002, EER-supplement nr. 59).

(53)  Verordening (EG) nr. 70/2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 10 van 13.1.2001, blz. 33). Deze groepsvrijstellingsverordening is in de EER-Overeenkomst opgenomen bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002, (PB L 266 van 3.10.2002, blz. 56). De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie van 25.2.2004 worden eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(54)  Hoofdstuk 16 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende reddings- en herstructureringssteun van ondernemingen in moeilijkheden, (PB L 274 van 26.10.2000, EER-supplement nr. 48).

(55)  Algemene statistische bedrijfsindeling in de Europese Gemeenschappen, gepubliceerd door het Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen.

(56)  Hoofdstuk 16 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden (PB L 274 van 26.10.2000, EER-supplement nr. 48).

(57)  Hoofdstuk 16 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden, (PB L 274 van 26.10.2000, EER-supplement nr. 48).

(58)  Algemene statistische bedrijfsindeling in de Europese Gemeenschappen, gepubliceerd door het Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen.

(59)  Hoofdstuk 16 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden (PB L 274 van 26.10.2000, EER-supplement nr. 48).

(60)  Zie in deze context de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's over bepaalde juridische aspecten in verband met cinematografische en andere audiovisuele werken (PB C 43 van 16.2.2002, blz. 6).

(61)  Hoofdstuk 15 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende steun ten behoeve van het milieu (PB L 21 van 24.1.2002, EER-supplement).

(62)  Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 10 van 13.1.2001, blz. 33). Deze groepsvrijstellingsverordening is opgenomen in de EER-Overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2002 van 25 juni 2002, (PB L 266 van 3.10.2002, blz. 56). De wijzigingen die zijn vervat in Verordening (EG) nr. 364/2004 van de Commissie van 25.2.2004 worden eerst van toepassing nadat deze verordening in de EER-Overeenkomst is opgenomen.

(63)  Hoofdstuk 10A van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende staatssteun en risicokapitaal (PB L 140 van 30.5.2002, EER-supplement nr. 27).

(64)  Formulier Aanvullende Informatie

(65)  Hoofdstuk 16 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden (PB L 274 van 26.10.2000, EER-supplement nr. 26).

(66)  Hoofdstuk 30 van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake staatssteun in de luchtvaartsector, (PB L 124 van 23.5.1996, EER-supplement nr. 48).

(67)  Formulier Aanvullende Informatie

(68)  Formulier Aanvullende Informatie

(69)  Hoofdstuk 24A van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA betreffende overheidssteun voor het zeevervoer, zoals gewijzigd bij Beschikking 62/04/COL (nog niet gepubliceerd).

(70)  Formulier Aanvullende Informatie

---

BIJLAGE II

AANMELDINGSFORMULIER – VEREENVOUDIGDE PROCEDURE

Dit formulier kan worden gebruikt voor de vereenvoudigde aanmeldingsprocedure als bedoeld in artikel 4, lid 2, van Beschikking van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 195/04/COL van 14 juli 2004 betreffende de tenuitvoerlegging van deel II van Protocol 3 bij de Toezichtovereenkomst

1.   Eerder goedgekeurde steunregeling (1)

1.1.   Door de Autoriteit toegekend nummer van de steunmaatregel: ...

1.2.   Benaming: ...

1.3.   Datum van goedkeuring [datum van de brief van de Autoriteit: ...

1.4.   Bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie: ...

1.5.   Voornaamste doelstelling (één doelstelling specificeren): ...

...

1.6.   Rechtsgrondslag: ...

1.7.   Totaal budget: ...

1.8.   Looptijd: ...

2.   Aangemelde wijzigingen

|  | Nieuw budget (zowel het totale budget als het jaarlijkse budget vermelden, in voorkomend geval in de nationale valuta): ...
  ... |
| --- | --- |



Nieuw budget (zowel het totale budget als het jaarlijkse budget vermelden, in voorkomend geval in de nationale valuta): ...

...

|  | Nieuwe looptijd (begin- en einddatum vermelden van de periode waarin de steun kan worden toegekend): ...
  ... |
| --- | --- |



Nieuwe looptijd (begin- en einddatum vermelden van de periode waarin de steun kan worden toegekend): ...

...

|  | Verscherping van de criteria, verlaging van de steunintensiteit of van de subsidiabele kosten (specificeer): ...
  ...
  ... |
| --- | --- |



Verscherping van de criteria, verlaging van de steunintensiteit of van de subsidiabele kosten (specificeer): ...

...

...

Gelieve een kopie van de definitieve tekst(en) van de rechtsgrondslag bij te voegen (of een web link naar deze teksten te vermelden).

---

(1)  Als de steunmaatregel meer dan eens bij de Commissie is aangemeld, gelieve de gegevens te verstrekken betreffende de laatste volledige aanmelding die door de Autoriteit is goedgekeurd.

---

BIJLAGE III A

STANDAARDFORMULIER VOOR RAPPORTAGE OVER BESTAANDE STAATSSTEUN

Met het oog op de vereenvoudiging, stroomlijning en verbetering van het gehele rapportagesysteem voor staatssteun zal de bestaande standaardrapportageprocedure worden vervangen door een jaarlijkse actualisering. De Autoriteit zal ieder jaar op 1 maart een gepreformatteerde spreadsheet, die gedetailleerde informatie bevat over alle bestaande steunregelingen en afzonderlijke steunmaatregelen, aan de EVA-Staten toezenden. De EVA-Staten dienen de spreadsheet vóór 30 juni van het desbetreffende jaar in elektronisch formaat aan de Autoriteit terug te zenden. Dit zal het de Autoriteit mogelijk maken de gegevens inzake staatssteun in het jaar t voor de rapportageperiode t-1 (1) te publiceren.

Het grootste deel van de informatie in de gepreformatteerde spreadsheet zal door de Autoriteit van tevoren worden ingevuld op basis van de gegevens die zijn verstrekt op het ogenblik waarop de steun is goedgekeurd. Van de EVA-Staten wordt verlangd dat zij voor iedere steunregeling of afzonderlijke steunmaatregel de bijzonderheden controleren en deze, waar nodig, wijzigen en tevens de jaarlijkse uitgaven voor het voorgaande jaar (t-1) aangeven. Daarnaast dienen de EVA-Staten aan te geven welke steunregelingen niet langer gelden of voor welke steunregelingen alle betalingen zijn stopgezet en of een steunregeling al dan niet wordt gecofinancierd uit fondsen die voortvloeien uit de deelneming van EVA-Staten aan communautaire programma's.

De gegevens, zoals de doelstelling van de steun, de sector waarvoor de steun is bestemd, enz. moeten betrekking hebben op het tijdstip waarop de steun is goedgekeurd en niet op de uiteindelijke begunstigden van de steun. Zo is de primaire doelstelling van een steunregeling die, op het tijdstip waarop de steun wordt goedgekeurd, uitsluitend voor kleine en middelgrote ondernemingen is bestemd steun aan dit soort ondernemingen. Een andere regeling waarvoor alle steun uiteindelijk aan kleine en middelgrote ondernemingen wordt toegekend wordt echter niet als zodanig beschouwd wanneer de regeling, op het ogenblik waarop de steun wordt goedgekeurd, voor alle ondernemingen openstaat.

De volgende parameters moeten in de spreadsheet worden opgenomen. Parameters 1-3 en 6-12 moeten door de Autoriteit van tevoren worden ingevuld en door de EVA-Staten worden gecontroleerd. Parameters 4, 5 en 13 moeten door de EVA-Staten worden ingevuld.

| (1) | Titel |
| --- | --- |

(1)

Titel

| (2) | Nummer van de steunregeling |
| --- | --- |

(2)

Nummer van de steunregeling

| (3) | Nummers van alle vorige steunmaatregelen (b.v. in geval van verlenging van een regeling) |
| --- | --- |

(3)

Nummers van alle vorige steunmaatregelen (b.v. in geval van verlenging van een regeling)

| (4) | Datum waarop de geldigheidsduur verstrijkt
  De EVA-Staten moeten aangeven ten aanzien van welke steunregelingen de geldigheidsduur is verstreken of alle betalingen zijn stopgezet. |
| --- | --- |

(4)

Datum waarop de geldigheidsduur verstrijkt

De EVA-Staten moeten aangeven ten aanzien van welke steunregelingen de geldigheidsduur is verstreken of alle betalingen zijn stopgezet.

| (5) | Cofinanciering
  Hoewel financiering via deelneming van EVA-Staten aan communautaire programma's zelf is uitgesloten, moet de totale staatssteun voor iedere EVA-Staat steunmaatregelen omvatten die worden gecofinancierd met middelen die voortkomen uit de deelneming van EVA-Staten aan communautaire programma's. Om te kunnen vaststellen welke regelingen worden gecofinancierd en een raming te maken hoeveel deze steun ten opzichte van de totale staatssteun uitmaakt, dienen de EVA-Staten aan te geven of de regeling al dan niet gecofinancierd wordt en zo ja, welk percentage van de steun wordt gecofinancierd. Indien dit niet mogelijk is, moet een raming worden gegeven van het totale steunbedrag. |
| --- | --- |

(5)

Cofinanciering

Hoewel financiering via deelneming van EVA-Staten aan communautaire programma's zelf is uitgesloten, moet de totale staatssteun voor iedere EVA-Staat steunmaatregelen omvatten die worden gecofinancierd met middelen die voortkomen uit de deelneming van EVA-Staten aan communautaire programma's. Om te kunnen vaststellen welke regelingen worden gecofinancierd en een raming te maken hoeveel deze steun ten opzichte van de totale staatssteun uitmaakt, dienen de EVA-Staten aan te geven of de regeling al dan niet gecofinancierd wordt en zo ja, welk percentage van de steun wordt gecofinancierd. Indien dit niet mogelijk is, moet een raming worden gegeven van het totale steunbedrag.

| (6) | Sector
  De sectorale classificatie dient grotendeels op twee- of driecijferniveau overeenkomstig de NACE-classificatie (2) te zijn gebaseerd. |
| --- | --- |

(6)

Sector

De sectorale classificatie dient grotendeels op twee- of driecijferniveau overeenkomstig de NACE-classificatie (2) te zijn gebaseerd.

| (7) | Primaire doelstelling |
| --- | --- |

(7)

Primaire doelstelling

| (8) | Secundaire doelstelling
  Een secundaire doelstelling is een doelstelling waarvoor, naast de primaire doelstelling, de steun (of een bepaald deel daarvan) uitsluitend is bestemd op het ogenblik waarop de steun werd goedgekeurd. Zo kan bijvoorbeeld een steunregeling waarvan de primaire doelstelling onderzoek en ontwikkeling is, als secundaire doelstelling het midden- en kleinbedrijf hebben wanneer de steun uitsluitend voor het midden- en kleinbedrijf is bestemd. Een andere regeling waarvoor de primaire doelstelling het MKB is, kan als secundaire doelstellingen opleiding en werkgelegenheid hebben indien, op het tijdstip waarop de steun is goedgekeurd, deze voor x% voor opleiding en y% voor werkgelegenheid is bestemd. |
| --- | --- |

(8)

Secundaire doelstelling

Een secundaire doelstelling is een doelstelling waarvoor, naast de primaire doelstelling, de steun (of een bepaald deel daarvan) uitsluitend is bestemd op het ogenblik waarop de steun werd goedgekeurd. Zo kan bijvoorbeeld een steunregeling waarvan de primaire doelstelling onderzoek en ontwikkeling is, als secundaire doelstelling het midden- en kleinbedrijf hebben wanneer de steun uitsluitend voor het midden- en kleinbedrijf is bestemd. Een andere regeling waarvoor de primaire doelstelling het MKB is, kan als secundaire doelstellingen opleiding en werkgelegenheid hebben indien, op het tijdstip waarop de steun is goedgekeurd, deze voor x% voor opleiding en y% voor werkgelegenheid is bestemd.

| (9) | Regio('s)
  Steun kan, wanneer deze wordt goedgekeurd, uitsluitend worden bestemd voor een specifieke regio of een groep regio's. In voorkomend geval dient een onderscheid te worden gemaakt tussen de regio's van artikel 61, lid 3, onder a) en de in artikel 61, lid 3, onder c) bedoelde regio's. Indien de steun voor één bepaalde regio is bestemd, moet deze op NUTS-II-niveau (3) worden aangegeven. |
| --- | --- |

(9)

Regio('s)

Steun kan, wanneer deze wordt goedgekeurd, uitsluitend worden bestemd voor een specifieke regio of een groep regio's. In voorkomend geval dient een onderscheid te worden gemaakt tussen de regio's van artikel 61, lid 3, onder a) en de in artikel 61, lid 3, onder c) bedoelde regio's. Indien de steun voor één bepaalde regio is bestemd, moet deze op NUTS-II-niveau (3) worden aangegeven.

| (10) | Categorie steuninstrument(en)
  Een onderscheid dient te worden gemaakt tussen zes categorieën (subsidie, belastingvermindering/-vrijstelling, participatie, zachte lening, belastinguitstel, garantie) |
| --- | --- |

(10)

Categorie steuninstrument(en)

Een onderscheid dient te worden gemaakt tussen zes categorieën (subsidie, belastingvermindering/-vrijstelling, participatie, zachte lening, belastinguitstel, garantie)

| (11) | Beschrijving van het steuninstrument in de taal van het land |
| --- | --- |

(11)

Beschrijving van het steuninstrument in de taal van het land

| (12) | Soort steun
  Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen drie categorieën: steunregeling, individuele toepassing van een steunregeling, individuele steun die niet in het kader van een regeling wordt verleend (ad-hocsteun). |
| --- | --- |

(12)

Soort steun

Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen drie categorieën: steunregeling, individuele toepassing van een steunregeling, individuele steun die niet in het kader van een regeling wordt verleend (ad-hocsteun).

| (13) | Uitgaven
  In de regel moeten de cijfers overeenkomen met daadwerkelijke uitgaven (of daadwerkelijke inkomstenderving voor de fiscus). Indien geen gegevens over betalingen beschikbaar zijn, moeten betalingsverplichtingen of begrotingskredieten worden verschaft en als zodanig worden aangeduid. Afzonderlijke cijfers moeten worden verschaft voor ieder steuninstrument in het kader van een steunregeling of een individuele steunmaatregel (b.v. subsidie, zachte lening, enz.) De cijfers moeten worden uitgedrukt in de nationale munt die tijdens de verslagperiode werd gebruikt. De uitgaven moeten worden meegedeeld voor t-1, t-2, t-3, t-4 en t-5. |
| --- | --- |

(13)

Uitgaven

In de regel moeten de cijfers overeenkomen met daadwerkelijke uitgaven (of daadwerkelijke inkomstenderving voor de fiscus). Indien geen gegevens over betalingen beschikbaar zijn, moeten betalingsverplichtingen of begrotingskredieten worden verschaft en als zodanig worden aangeduid. Afzonderlijke cijfers moeten worden verschaft voor ieder steuninstrument in het kader van een steunregeling of een individuele steunmaatregel (b.v. subsidie, zachte lening, enz.) De cijfers moeten worden uitgedrukt in de nationale munt die tijdens de verslagperiode werd gebruikt. De uitgaven moeten worden meegedeeld voor t-1, t-2, t-3, t-4 en t-5.

---

(1)  t is het jaar waarin de gegevens worden gevraagd

(2)  NACE rev.1 is de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap

(3)  NUTS is de in de EG voor statistische doeleinden gebruikte nomenclatuur van territoriale eenheden

---

BIJLAGE III B

INHOUD VAN HET BIJ DE AUTORITEIT IN TE DIENEN PERIODIEKE JAARLIJKS VERSLAG

De verslagen moeten ook in elektronische vorm worden ingediend. Zij moeten de volgende gegevens bevatten:

| 1. | Benaming van de steunregeling, steunnummer van de Autoriteit en referentie van het besluit van de Autoriteit. |
| --- | --- |

1.

Benaming van de steunregeling, steunnummer van de Autoriteit en referentie van het besluit van de Autoriteit.

| 2. | Uitgaven. De cijfers moeten in euro of in voorkomend geval in de nationale valuta worden uitgedrukt. In het geval van belastingfaciliteiten moeten de jaarlijks gederfde fiscale inkomsten worden opgegeven. Wanneer geen nauwkeurige cijfers voorhanden zijn, mogen de gederfde inkomsten worden geschat. Vermeld voor het beschouwde jaar, voor elke vorm van steun waarin de regeling voorziet (bv. subsidie, zachte lening, waarborg, enz.), afzonderlijk onderstaande gegevens. |
| --- | --- |

2.

Uitgaven. De cijfers moeten in euro of in voorkomend geval in de nationale valuta worden uitgedrukt. In het geval van belastingfaciliteiten moeten de jaarlijks gederfde fiscale inkomsten worden opgegeven. Wanneer geen nauwkeurige cijfers voorhanden zijn, mogen de gederfde inkomsten worden geschat. Vermeld voor het beschouwde jaar, voor elke vorm van steun waarin de regeling voorziet (bv. subsidie, zachte lening, waarborg, enz.), afzonderlijk onderstaande gegevens.

| 2.1. | Vastgelegde bedragen, (geschatte) gederfde fiscale of andere inkomsten, gegevens betreffende de waarborgen, enz. voor nieuwe projecten. In het geval van waarborgregelingen dient het totaalbedrag van de nieuwe verleende waarborgen te worden opgegeven. |
| --- | --- |

2.1.

Vastgelegde bedragen, (geschatte) gederfde fiscale of andere inkomsten, gegevens betreffende de waarborgen, enz. voor nieuwe projecten. In het geval van waarborgregelingen dient het totaalbedrag van de nieuwe verleende waarborgen te worden opgegeven.

| 2.2. | Werkelijke uitgaven, (geschatte) gederfde fiscale of andere inkomsten, gegevens betreffende de waarborgen, enz. voor nieuwe en lopende projecten. In het geval van waarborgregelingen dienen de volgende gegevens te worden verstrekt: het totaalbedrag van de nog geldende waarborgen, de ontvangen premies, de terugontvangen bedragen, de uit hoofde van de waarborg uitgekeerde bedragen, het resultaat van de werking van de steunregeling gedurende het beschouwde jaar. |
| --- | --- |

2.2.

Werkelijke uitgaven, (geschatte) gederfde fiscale of andere inkomsten, gegevens betreffende de waarborgen, enz. voor nieuwe en lopende projecten. In het geval van waarborgregelingen dienen de volgende gegevens te worden verstrekt: het totaalbedrag van de nog geldende waarborgen, de ontvangen premies, de terugontvangen bedragen, de uit hoofde van de waarborg uitgekeerde bedragen, het resultaat van de werking van de steunregeling gedurende het beschouwde jaar.

| 2.3. | Aantal gesteunde projecten en/of ondernemingen. |
| --- | --- |

2.3.

Aantal gesteunde projecten en/of ondernemingen.

| 2.4. | Geschat totaalbedrag aan:






  — | steun voor het definitief uit de vaart nemen van vissersvaartuigen door overbrenging naar een derde land |
| --- | --- | --- |

2.4.

Geschat totaalbedrag aan:

—

steun voor het definitief uit de vaart nemen van vissersvaartuigen door overbrenging naar een derde land

| — | steun voor de tijdelijke stopzetting van visserijactiviteiten |
| --- | --- |

—

steun voor de tijdelijke stopzetting van visserijactiviteiten

| — | steun voor de vernieuwing van vissersvaartuigen |
| --- | --- |

—

steun voor de vernieuwing van vissersvaartuigen

| — | steun voor de modernisering van vissersvaartuigen |
| --- | --- |

—

steun voor de modernisering van vissersvaartuigen

| — | steun voor de aankoop van tweedehandsvaartuigen |
| --- | --- |

—

steun voor de aankoop van tweedehandsvaartuigen

| — | steun voor sociaal-economische maatregelen |
| --- | --- |

—

steun voor sociaal-economische maatregelen

| — | steun tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen |
| --- | --- |

—

steun tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen

| — | steun voor ultraperifere gebieden |
| --- | --- |

—

steun voor ultraperifere gebieden

| — | steun gefinancierd uit parafiscale heffingen |
| --- | --- |

—

steun gefinancierd uit parafiscale heffingen

| 2.5. | Regionale uitsplitsing van de onder 2.1 bedoelde bedragen naar gebieden van doelstelling 1 en andere gebieden. |
| --- | --- |

2.5.

Regionale uitsplitsing van de onder 2.1 bedoelde bedragen naar gebieden van doelstelling 1 en andere gebieden.

| 8. | Overige informatie en opmerkingen |
| --- | --- |

8.

Overige informatie en opmerkingen

---